gc fuji plus

2
z L LF BG 2 38 11/10 Velikolepnite adhezivni i zapeüatvaïi kaüestva osigurëvat postoënno dêlgotrañno zadêræane i aktivna zaïita na zêba. GC Fuji PLUS Kapsuli Kutië ot 50 kapsuli (0.19 ml v kapsula) Naliüni cvetove: Æêlt, A3 GC Fuji PLUS 1-1 opak. Prah, 15 g, Cvët A3 Teünost, 7 ml, Kondicioner, 6.5 ml, Aksesoari GC Fuji PLUS P/T Dopêlnitelno Prah, 15 g, Naliüni cvetove: A3, Æêlt, Translucent Prah EWT (Udêlæeno rabotno vreme), 15 g, Cvët A3 Teünost, 7 ml, Kondicioner, 6.5 ml GC Fuji PLUS GC FujiCEM (Automix) Fuji PLUS ot GC. Iskate nadeædno cimentirane? Vaπiët otgovor na postoperativnata üuvstvitelnost, marginalnoto ocvetëvane i otlepvaneto. Kombinirañte predimstvata na glas-ñonomernite cimenti i tezi na kompozitnata tehnologië. Etalon pri modificiranite sês smola glas-ñonomerni cimenti Vaπiët pêrvi izbor pri cimentite za cimentirane v razliüni opakovki 4 lesni stêpki za nadeædno zalepvane 1. Vnimatelno poüistete prepariranata povêrhnost. Za da poviπite reten- ciëta, nanesete Fuji PLUS Conditioner za 20 sekundi. Promiñte i leko podsuπete. 2. Smesete Fuji PLUS kapsula za 10 sekundi. Pokriñte vêtreπnata povêrhnost na vêzstanovëvaneto s 1 mm ciment i postavete v ramkite na 30 sekundi. 3. Otstranete izliπnië ciment, kogato zapoüne da se oformë gel (pribl. 1 minuta sled postavëneto). 4. Zapazete izolaciëta, dokato se uverite, üe krañnoto vtvêrdëvane e priklíüilo (pribl. 4 minuti). Dr L. Viard, Francië GC EUROPE N.V. Head Office Researchpark Haasrode-Leuven 1240 Interleuvenlaan 33 B - 3001 Leuven Tel. +32.16.74.10.00 Fax. +32.16.40.48.32 [email protected] www.gceurope.com GC EUROPE N.V. GC EEO - Bulgaria BG - Sofië 1202 ul. “Budapeïa” 92, ap. 4-3 Tel. +359.2.983.30.30 Faks. +359.2.858.31.37 [email protected] www.eeo.gceurope.com Ako vêzstanovëvaniëta iziskvat poveüe gêvka- vost, FujiCEM Automix Vi predlaga cëlata efek- tivnost na Fuji PLUS v udobna Avtosmesitelna forma. Tova Vi osigurëva po-dêlgo rabotno vreme i podhodëïo dozirane za cimentirane na ïift ili mnogoülenen most. GC FujiCEM Automix 2 Paste Pak kartuπi (13.3 g vsëka), 44 smesitelni nakrañnika, Paste Pak Dozator GC FujiCEM Automix dopêlnitelno 2 Paste Pak kartuπi (13.3 g vsëka) 20 smesitelni nakrañnika, Paste Pak Dozator

Upload: radoslav-asparuhov

Post on 03-Apr-2015

51 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: GC Fuji Plus

z L

LF B

G 2

38

11/1

0

Velikolepnite adhezivni i zapeüatvaïi kaüestva osigurëvat postoënno dêlgotrañno zadêræane i aktivna zaïita na zêba.

GC Fuji PLUS KapsuliKutië ot 50 kapsuli (0.19 ml v kapsula)Naliüni cvetove: Æêlt, A3

GC Fuji PLUS 1-1 opak.Prah, 15 g, Cvët A3Teünost, 7 ml, Kondicioner, 6.5 ml, Aksesoari

GC Fuji PLUS P/T DopêlnitelnoPrah, 15 g, Naliüni cvetove: A3, Æêlt, TranslucentPrah EWT (Udêlæeno rabotno vreme), 15 g, Cvët A3Teünost, 7 ml, Kondicioner, 6.5 ml

GC Fuji PLUS GC FujiCEM (Automix)

Fuji PLUS ot GC.

Iskate

nadeædno

cimentirane?

Vaπiët otgovor na postoperativnata üuvstvitelnost,

marginalnoto ocvetëvane iotlepvaneto.

Kombinirañte predimstvata naglas-ñonomernite cimenti i tezi

na kompozitnata tehnologië.

Etalon pri modificiranite sês smola glas-ñonomerni cimenti

Vaπiët pêrvi izbor pri cimentite za cimentirane v razliüni opakovki

4 lesni stêpki za nadeædno zalepvane

1. Vnimatelno poüistete prepariranata povêrhnost. Za da poviπite reten- ciëta, nanesete Fuji PLUS Conditioner za 20 sekundi. Promiñte i leko podsuπete.

2. Smesete Fuji PLUS kapsula za 10 sekundi. Pokriñte vêtreπnata povêrhnost na vêzstanovëvaneto s 1 mm ciment i postavete vramkite na 30 sekundi.

3. Otstranete izliπnië ciment, kogato zapoüne da se oformë gel (pribl. 1 minuta sled postavëneto).

4. Zapazete izolaciëta, dokato se uverite, üe krañnoto vtvêrdëvane e priklíüilo (pribl. 4 minuti).

Dr

L. V

iard

, Fra

ncië

GC EUROPE N.V. Head OfficeResearchpark Haasrode-Leuven 1240Interleuvenlaan 33B - 3001 LeuvenTel. +32.16.74.10.00Fax. [email protected]

GC EUROPE N.V. GC EEO - BulgariaBG - Sofië 1202ul. “Budapeïa” 92, ap. 4-3Tel. +359.2.983.30.30Faks. [email protected]

Ako vêzstanovëvaniëta iziskvat poveüe gêvka-vost, FujiCEM Automix Vi predlaga cëlata efek-tivnost na Fuji PLUS v udobna Avtosmesitelna forma. Tova Vi osigurëva po-dêlgo rabotno vreme i podhodëïo dozirane za cimentirane na ïift ili mnogoülenen most.

GC FujiCEM Automix2 Paste Pak kartuπi (13.3 g vsëka), 44 smesitelni nakrañnika, Paste Pak Dozator

GC FujiCEM Automix dopêlnitelno2 Paste Pak kartuπi (13.3 g vsëka)20 smesitelni nakrañnika, Paste Pak Dozator

Page 2: GC Fuji Plus

GC Fuji PLUS, vaπiët pêrvi izbor pri

materialite za cimentirane

Fuji PLUS e sêzdaden, za da vi predloæi lesni i bezpogreπni pro-ceduri na cimentirane, zdrava i nadeædna vrêzka, na koëto moæe da razüitate.

Fuji PLUS e modificiran sês smola glas-ñono-meren ciment za cimentirane, koñto garantira bezproblemno cimentirane na rutinni koroni i mostovi konstrukcii. Toñ osigurëva nañ-vi-sokoto nivo na sigurnost sled izklíüitelno dêlgi, kliniüni nablídenië1. Tova e priüi-nata, poradi koëto hilëdi zêbolekari v celië svët postavët Fuji PLUS na pêrvo mësto kato ciment za cimentirane.

Spored ocenkata na Reality, obnovena prez 2009 godina:“Smesvaï se na rêka ili v avtosmesitelni kap-suli, s priëtna konsistencië, koëto pozvolëva lesno postavëne na vêzstanovëvaniëta, pokazvaï umerena prozraünost, taka üe da ne se viæda kato bëla linië na üelnata vrêzka na granicata, kakto i ne se stiüa”.

15 godini na sigurnosti nadeædnost

Otstranëvane na izliπêka sled 60 sekundi.Fuji PLUS predlaga unikalni harakteristiki na bêrzo vtvêrdëvane, koeto pozvolëva da bêde premahnat izliπnië ciment s lekota samo 60 sekundi sled postavëneto. Ako se iziskva po-bavno vtvêrdëvane, Fuji PLUS kapsulite mogat da bêdat ohladeni v hladilnik, za da se udêlæi vremeto za rabota i vtvêrdëvane.

Bêrzo vtvêrdëvane

Universalen©irok spektêr ot indikacii• Cimentirane na vsiüki vidove metalni, metalo-keramiüni i kompozitni koroni, inlei, onlei i mostove2

• Cimentirane na porcelanovi inlei• Cimentirane na vsiüki vidove materiali za pênüeta vklíüitelno pinlei, ïiftove i leti ïiftove• Cimentirane na koroni i mostove, napraveni izcëlo ot podsilena keramika (napr. Procera)

Kliniüno dokazano predstavëne, sêüe-

tano s nenadminata lekota na upotreba

Otdelëne na fluorAktivnoto otdelëne na fluor3 osigurëva prodêlæitelna zaïita. Kiselinnata ustoñüivost4 na Fuji PLUS garantira dêlgotrañna marginalna cëlost i zapazvane na zapeüatvaneto.

Visoka kohezionna ëkostIzpolzvaneto na tehnologiëta za modificirane sês smola pri Fuji PLUS vodi do znaüitelno uveliüavane na kohezivnata ëkost na ciment-nata struktura. Tova podsilva predimstvata na glas-ñonomernata himië, poviπavañki reten-tivnata sila5 na cimenta.

Toleranten kêm vlagataFuji PLUS e toleranten kêm vlagata po vreme na postavëvaneto i himiüeski se svêrzva s dentina, emañla i cimenta. Predvidimoto zapeüatvane garantira izklíüitelno redki sluüai na post-operativna üuvstvitelnost.

Sigurnost

Zdravina

Fuji PLUS se harakterizira s fini stêkleni pêlniteli, koito spomagat za sêzdavaneto na izklíüitelno gladka i homogenna smes na cimenta. Sêotvetnite harakteristiki na teülivost i debelina na filma po-malka ot 10 mikrona oznaüavat, üe Fuji PLUS predostavë lesno postavëne na vsiüki vaπi koroni, mostove i ïiftovi vêzstanovëvanië.

Sêvêrπena konsistencië 10 mikrona

0 5 10 15 20 25

250

200

150

100

50

00 20 40 60 80 100

Panavia F2.0

Riva Luting

RelyX Luting

RelyX Luting Plus (Ketac Cem Plus)

Kêm bivolski emañlKêm bivolski dentin

Fuji PLUS (P/T)

Ëkost na opên na vrêzkata (MPa)

Ëkost na opên na vrêzkata

Kum

ulat

ivno

otd

elën

e na

fl

uor

(µg/

cm2 )

Dni

Otdelëne fluor

Izt

oüni

k: G

C R

&D

treπ

ni d

anni

, po

dro

bnos

ti o

t te

sta

sa n

a ra

zpol

o-æ

enie

pri

poi

skva

ne

Izt

oüni

k: G

C R

&D

treπ

ni d

anni

, det

añl

i ot

test

ovet

e sa

nal

iüni

pri

poi

skva

ne

1 Resin-modified glass ionomer cement and self-cured resin composite luted ceramic inlays. A 5-year clinical evaluation. Jan W.V. van Dijken. Dental Materials 19 (2003) 670-6742 Cementing porcelain-fused-to-metal crowns. Vadachkoria D. Georgian Med News. 2009 Dec;(177):15-9.3 Fluoride release of resin-reinforced glass ionomer cements, H. Nakaseko, S. Tosaki and K. Hirota. IADR 1999, Abstract 9724 Glass ionomer containing cements, ADA Professiona Product review, Vol. 3 Issue 1, Winter 20085 In vitro push-out strength of seven luting agents to dentin. J.-M Cheylan, S. Gonthier, M. Degrange. The International Journal of Prosthodontics, Volume 15, Number 4, 2002 - p.365-370

Fuji PLUS