gebruiksaanwijzing topro troja 150 en ecco rollator

GEBRUIKSAANWIJZING

TOPRO TROJA 150 EN ECCO ROLLATOR

TOPRO ART. No.

814750 TOPRO TROJA 150

814770 TOPRO ECCO

ROLLATOR

GEBRUIKSAANWIJZING TOPRO TROJA 150 EN TOPRO ECCO ROLLATOR

2 We lk om

Ga r a n tie

3 On d e r d e le n Top ro rolla tor

Te c h n is c h e g e g e v e n s

4 V e ilig h e id

5 As s e m b le r e n / a a n p a s s in g

Uitk la p p e n

In k la p p e n

V e r la g e n d u w h a n d v a tte n

Hoog te v e r s te llin g d u w h a n d v a tte n

6 Hoog te v e r s te llin g m e t

g e h e u g e n fu n c tie

7 Aa n p a s s e n / c on trole v a n d e r e m m e n

Ge b r u ik v a n d e r e m m e n

On d e r h ou d v a n d e r e m m e n

8 Zittin g

Ne tje

An ti s tootr a n d

Sta p s te u n fu n c tie

Afv oe r e n v a n d e rolla tor

De s in fe c te r e n

9 Re in ig e n

Op s la g

V e r v oe r e n

In s p e c tie / on d e r h ou d

Ge b r e k e n v a n d e rolla tor

10 Ac c e s s oir e s

Ga r a n tie De TOPRO TROJA en TOPRO ECCO

heeft een garantieperiode van 5 jaar.

Voor reparaties in de garantieperiode

neemt u contact op met uw leverancier.

Er wordt geen garantie gegeven als de schade

wordt veroorzaakt door onjuist gebruik of

natuurlijke slijtage

Wij h e te n u w e lk om a ls g e b r u ik e r v a n d e TOPRO Rolla tor Elk product van TOPRO is ontwikkeld,

ontworpen en gemaakt in Noorwegen.

Fa b r ik a n t:

TOTENPRODUKTER AS

Het geavanceerde productiemateriaal,

de kwaliteit en milieuvriendelijkheid,

geeft een grote nauwkeurigheid en

maximum kwaliteit aan het totale

productieproces


ONDERDELEN V AN DE

TOPRO ROLLATOR

A Du w h a n d v a t

B Re m h e n d e l

C Du w s ta n g

D Re m k a b e l

E Tr a n s p or th a n d v a tte n

F Fix a tie k le m

G Op k la p k oor d

H Du w s ta n g fix a tie k n op

I Bood s c h a p p e n n e tje

J Zijfr a m e

K Re m m e c h a n ie k /s tootr a n d

L Sta p s te u n

TECHNISCHE GEGEV ENS

Hoog te h a n d g r e p e n TROJA 750-1000 m m

Hoog te h a n d g r e p e n ECCO 6 70-86 0 m m

M a x im u m le n g te 6 50 m m

M a x im u m b r e e d te 6 10 m m

Tu s s e n d e h a n d g r e p e n 470 m m

Zith oog te TROJA 6 2 0 m m

Zith oog te ECCO 540 m m

Dr a a i d ia m e te r 840 m m

Dia m e te r v oor /a c h te r w ie le n 2 00 m m

Br e e d te v oor /a c h te r w ie le n 3 5 m m

Dia m e te r h a n d g r e p e n 3 5 m m

Gr ijp a fs ta n d r e m h e n d e l 6 5 m m

Hoog te op g e v ou w e n TROJA 800 m m

Hoog te op g e v ou w e n ECCO 750 m m

Br e e d te op g e v ou w e n 2 40 m m

Le n g te op g e v ou w e n 6 6 0 m m

Ge w ic h t TROJA 7,4 k g

Ge w ic h t ECCO 7,1 k g

M a x im u m g e b r u ik e r s g e w ic h t TROJA 150 k g

M a x im u m g e b r u ik e r s g e w ic h t ECCO 12 5 k g


V EILIGHEID V oor u b e g in t:

• M eld het direct als u schade aan

een geleverd product ontdekt.

• De rollator is niet geschikt voor

gebruikers boven de 1 50 kg

• Het boodschappennetje kan met

max 5 kg belast worden.

• G ebruik de rollator niet voor zware goederen

of vervoer van andere personen.

• L aat kinderen niet met de rollator spelen

• L et er bij het in- en uitklappen op dat uw

vingers niet bekneld raken.

• Controleer altijd de remmen voor gebruik.

In g e b r u ik :

• W anneer u de rollator niet gebruikt,

gebruik dan altijd de parkeerremmen

aan beide zijde A

• Z org ervoor dat beide parkeerremmen

geblokkeerd staan bij het gaan

zitten of staan A

• De remmen kunnen ingeknepen worden B om snelheid te verminderen maar

mogen niet voortdurend in de

rempositie staan tijdens het lopen.

• Voor de juiste steun en veiligheid

zorg dat u zo dicht mogelijk bij

de rollator loopt C

• L oop recht, kijk vooruit

en houdt uw rug recht D

Dat is de makkelijkste manier om

uw balans te behouden.

• Duw de rollator niet te ver van u af

omdat dit teveel onnodige spanning

kan veroorzaken en u kunt vallen.

De TOPRO TROJA e n TOPRO ECCO

k u n n e n z ow e l b in n e n a ls b u ite n

g e b r u ik t w or d e n


As s e m b le r e n / a a n p a s s e n De ToproTroja en Topro Ecco worden

gebruiksklaar afgeleverd. U hoeft hem

alleen uit te pakken.

Het wordt aangeraden de handvatten op

polshoogte af te stellen in een staande

houding met afhangende armen.

Uitk la p p e n Voor het uitklappen van de rollator; open

de fixatieklem A en duw beide zitstangen

tegelijkertijd naar beneden en naar

buiten. B De zijframes vouwen uit elkaar.

De zitstangen moeten naar beneden

geduwd worden tot deze vast zitten. U

hoort een klik. De rollator is nu

vergrendeld in een uitgeklapte positie.

In k la p p e n

Trek aan het koord C en klap de zijframes

naar elkaar toe. W anneer de rollator niet

wordt gebruikt of wordt vervoerd, fixeer

dan de rollator met de fixatieklem D

V e r la g e n v a n d e d u w h a n d v a tte n Schroef de duwhandvat fixatieknop E los

(3 -4 slagen) en duw het duwhandvat naar

beneden F het frame in. Draai de

duwstang fixatieknop E vast.

Hoog te v e r s te llin g v a n d e d u w h a n d v a tte n

Schroef de duwstang fixatieknop E los

(ongeveer 3 -4 slagen) tot u de handvatten

naar boven of beneden G kunt bewegen.

Verstel de duwhandvatten in de gewenste

positie tot hij blokkeert (klikt). Draai de

duwstang fixatieknop vast E.

Het wordt aangeraden de handvatten op

polshoogte af te stellen in een staande

houding met afhangende armen.


Hoog te v e r s te llin g m e t g e h e u g e n fu n c tie U heeft de mogelijkheid de handvathoogte

in te stellen als standaard afstelling, zodat

u altijd automatisch uw ingestelde hoogte

krijgt. Dit kan nodig zijn wanneer de

rollator vervoert of zo klein mogelijk

opgeklapt dient te worden.

Be p a a l d e h oog te v a n d e d u w h a n d v a tte n .

Tel de zichtbare gaten aan de achterzijde

van het duwhandvat profiel. Draai de

duwstang fixatieknop A er volledig uit en

trek het duwhandvat B uit het frame.

Het vaste gedeelte C komt nu met het

handvat uit het frame. Verplaats het vaste

gedeelte zodat het aantal gewenste gaten

bereikt is. Plaats het memory blokje D in

het gatenprofiel in het eerste gat onder

het vaste gedeelte C

Duw het duwhandvat naar beneden E tot

het vaste gedeelte vast zit.

Draai de handvat fixatieknop A half aan,

trek de duwhandvatten F omhoog tot ze

stoppen en draai de handvat fixatieknop

aan A. Vanaf nu zullen de duwhandvatten

altijd in de geheugenstand terugkomen na

een beweging in op- of neerwaartse

richting.

GERBUIKSAANWIJZING TOPRO TROJA 150 EN TOPRO ECCO ROLLATOR

Aa n p a s s e n / c on trole r e n v a n d e r e m m e n Draai de moer los A naast de rem. B reng de

remkabel op spanning B door de stelschroef te

verstellen C Pas beide remblokken aan zodat

de afstand tot het wieloppervlak ongeveer 2 mm

is D Z org ervoor dat de remmen niet te strak

worden afgesteld zodat ze te strak drukken in

het rubber als de parkeerrem gebruikt wordt.

He t g e b r u ik v a n d e r e m m e n Controleer altijd de remmen voor gebruik.

De remhendel E aan de linker en rechterzijde,

remmen aan de overeenkomstige zijde op het

achterwiel. De wielen zijn gemaakt van een

speciaal rubber dat een optimale remcapaciteit

geeft op gladde oppervlakten.

V e r k e e r d g e b r u ik k a n on v e ilig e s itu a tie s e n

s c h a d e a a n d e rolla tor v e roor z a k e n :

De rollator mag niet met kracht worden geduwd

als de parkeerremmen in rempositie staan. Dit

wijst op onjuist gebruik en kan slijtage en

scheuringen veroorzaken aan de rem en

wielen.

Pa r k e e r r e m m e n :

Duw beide remhendels E naar beneden

tot ze vast staan.

B eide achterwielen staan nu geblokkeerd.

Trek beide remhendels omhoog om de

parkeerremmen weer vrij te geven.

Re m m e n :

Om te remmen terwijl u rijdt, dient u de

remhendels F op te trekken. De remmen

dienen niet als sleeprem gebruikt te worden. Dit

betekent dat ze niet voortdurend in rem positie

moeten staan gedurende het rijden.

On d e r h ou d v a n d e r e m m e n M aak regelmatig het remblok G

en de remveer H schoon.

De wielen kunnen worden vervangen als ze

versleten of beschadigd zijn.


Zittin g De parkeerremmen moeten in rempositie

staan voordat u gebruikt maakt van de

zitting A Duw beide remhendels B naar

beneden tot ze vast staan. B eide

achterwielen zijn nu geblokkeerd. De zitting

geeft u de mogelijkheid te gaan zitten met

uw rug naar het boodschappennetje. C De zitting van de Topro Troja 1 50 heeft een

zitbelasting voor personen tot 1 50 kg. De

Topro Ecco heeft een zitbelasting voor

personen tot 1 2 5 kg.

Netje

Het boodschappennetje D kan belast worden

tot 5 kg. Het netje kan verwijderd en

schoongemaakt worden.

An ti Stootr a n d De stootrand E is geplaatst voor de

achterwielen en voorkomt dat u blijft hangen

achter de deurpost, meubels, etc.

Sta p s te u n fu n c tie Om een stoep of drempel te overbruggen,

zet uw voet op de stapsteun F aan het

achterwiel.

Afv oe r e n v a n d e rolla tor De rollator is gemaakt van aluminium, plastic

en poly ester. De meeste delen kunnen

gerecy cled worden.

De s in fe c te r e n Reinigen met een desinfectiemiddel dient u

aan de daartoe bevoegde personen over te

laten. Voor het desinfecteren van de rollator

dient u desinfectiemiddel te gebruiken dat

7 0 – 8 0 % Ethanol bevat. W ij raden u af om

desinfectiemiddelen te gebruiken die chloor

of fenol bevatten.

D e fa brik a n t k a n n iet a a n s p ra k elijk g es teld

w o rden in dien er s c h a de o n ts ta a t do o r

v erk eerd rein ig en , des in fec teren o f rein ig in g

u itg ev o erd do o r o n bev o eg de p ers o n en .


Re in ig e n De rollator kan gestoomd, afgespoten en

gewassen worden met normale

schoonmaakmiddelen.

Op s la g De rollator moet in rechte positie worden

opgeslagen, het kan ook buiten opgeslagen

worden.

He t v e r v oe r e n v a n d e rolla tor De rollator niet optillen bij het opklapkoord of de

remkabel. Vouw de rollator samen zoals

getoond in de illustratie. Til de rollator op bij de

opgevouwen transporthandvatten A

In s p e c tie / On d e r h ou d Het wordt aangeraden om regelmatig een

algemene inspectie en onderhoud uit te voeren

op onderstaande punten:

• Du w s ta n g e n e n fr a m e

• Du w h a n d v a tte n m e t h e n d e ls

• Re m m e n

• Wie le n

• Zittin g

• Ac c e s s oir e s

Ge b r e k e n v a n d e rolla tor • Z org ervoor dat de rollator correct wordt

geopend.

• Z org ervoor dat de remhendels in de juiste

positie staan.

Zijn e r g e b r e k e n of v r a g e n n e e m d a n

c on ta c t op m e t u w le v e r a n c ie r .


Ac c e s s oir e s Desgewenst kunt u de Topro

Troja en Topro Ecco

uitbreiden met de volgende

accessoires:

TOPRO ART. No.

814752 Die n b la d

81476 5 Ru g g e s te u n

814009 Zu u r s toffle s h ou d e r

81482 9 on d e r a r m s c h a le n - p e r p a a r m e t h a n d r e m

81402 5 Kle in e s tok h ou d e r – p a s t a a n b e id e z ijd e

814751 Grote s tok h ou d e r – p a s t a a n b e id e z ijd e

81402 8 Lu c h tb a n d e n - p e r s e t

81402 6 Ee n h a n d ig e b e r e m m in g

81473 6 In fu u s s ta n d a a r d

81402 9 s p ik e s

81402 3 Slot

81402 4 Na a m p la a tje

81473 5 Pa r a p lu

gebruiksaanwijzing topro troja 150 en ecco rollator

Documents