30 Gemeinde Mühlhausen i.T.Nummer 1/2

Freitag, 12. Januar 2018

Gemeinde Mühlhausen i.T.Jubilarin

13. JanuarMeho Bajric, Brühlstraße 9, 70 JahreWir gratulieren ganz herzlich und wünschen alles Gute!

Standesamtliche Nachrichten

SterbefallAm 05. Januar 2018 istFrau Elfriede Höfer, wohnhaft Todts-burg 1, verstorben.Den Hinterbliebenen gilt unsere aufrichtige Anteilnahme.

Amtliche Mitteilungen

Öffnungszeiten des RathausesMontag - Freitag 7.30 - 12.00 UhrMontagnachmittag 14.00 - 18.00 Uhr

Sammel- und Abfuhrtermine 2018Müllabfuhr: Eselhöfe und Mühlhausen i.T.Freitag, 19. Januar 2018Gelber Sack - Mühlhausen i.T.Montag, 22. Januar 2018Gelber Sack - EselhöfeMittwoch, 24. Januar 2018AltpapiersammlungDerzeit kein Termin!Fetzer-Papiertonne Eselhöfe und Mühlhausen i.T.Samstag, 13. Januar 2018BiomülltüteMittwoch, 17. Januar 2018GrünmüllmassesammlungMontag, 07. Mai 2018GrünmüllGrüngutplatz in Gosbach (Krähensteige)März - Oktober

Mo. und Do. von 14.00 bis 18.00 UhrSa. von 13.00 bis 18.00 Uhr

31Gemeinde Mühlhausen i.T.Nummer 1/2Freitag, 12. Januar 2018

NovemberMo. und Do. von 14.00 bis 17.00 UhrSa. von 13.00 bis 17.00 Uhr

Dezember - FebruarSa. von 12.00 bis 16.00 Uhr

SchrottabfuhrDie jährliche Schrottabfuhr des Abfallwirtschaftsbetriebs wur-de 2015 eingestellt!

ProblemmüllMittwoch, 09. Mai 2018

ElektrogeräteZwei Bestellkarten sind auf der Rückseite vom Abfall-Abc.Weitere "Grüne Karten" sind auf dem Rathaus erhältlich.

SperrmüllNur auf Anforderung!Anforderungskarte wurde mit dem Müllgebührenbescheid versandt.

WasserversorgungBei Störungen/Notfällen rufen Sie bitte den Wassermeister Uwe Burghardt unter folgender Nummer an: 0172 7605688.

Wertstoffhöfe

Gruibingenauf dem Betriebsgelände der Firma Moll, Im Boden 3freitags 14.00 - 18.00 Uhr

Bad Ditzenbach - Gosbachim Gewerbegebiet "In der Au"mittwochs 16.00 - 18.30 Uhrfreitags 13.00 - 18.00 Uhrsamstags 8.00 - 13.00 Uhr

Wiesensteigbeim städtischen Bauhof, Seestraße 26freitags 12.30 - 16.30 Uhr

Bauschuttentsorgung ab 2018Mineralische Abfälle bis maximal 20 l werden kostenlos angenommen Bei der Bauschuttentsorgung gibt es ab dem 01.01.2018 grundlegende Änderungen: Einzelne Gegenstände aus Ke-ramik oder Glas können bis zu einer Kleinmenge von 20 l kostenlos in allen Wertstoffhöfen und -zentren abgegeben werden. Damit wird es den Landkreisbürgern leichtgemacht, Geschirr- oder Dekoteile, Blumentöpfe und Ähnliches um-weltfreundlich zu entsorgen. Solche Abfälle dürfen nicht in die Restmülltonne. Wer künftig mineralische Abfälle, beispielsweise Bauschutt aus kleineren Umbaumaßnahmen bis 0,5 m³, zu entsorgen hat, kann diese gegen eine Pauschalgebühr von 10 Euro nur noch in den drei Wertstoffzentren in Göppingen (Iltishofweg 42 und Großeislinger Straße 59) und in Geislingen (Neuwie-senstraße 2) abgeben. Größere Bauschuttmengen sind über die Firma ETG in Göppingen-Holzheim zu entsorgen.

Die Gemeindehalle, inkl. Umkleide und Duschräume ist an folgenden TagenVorschau für 2018

seit Donnerstag, 11. Januar, ab 17:00 Uhrbis einschl. Sonntag, 14. Januar wegen der Maskentaufe

von Montag, 5. Februar bis einschl. Sonntag, 18. Februarwegen versch. Fasnetsveranstaltungen bzw. -ferien

von Donnerstag, 1. März, ab 12:00 Uhr bis einschl. Sonntag, 4. Märzwegen dem Kinderkleiderbasar

von Freitag, 9. März, ab 12:00 Uhr bis einschl. Sonntag, 11. Märzwegen der Frühjahrsunterhaltung der Musik-Gruppe

von Freitag, 13. April, ab 12:00 Uhr bis einschl. Mittwoch, 18. Aprilwegen dem Frühlingsfest der Musikkapelle Bad Ditzen-bachund der DRK-Blutspendeaktion

von Freitag, 13. Juli, ab 12:00 Uhr bis einschl. Sonntag, 15. Juliwegen der Historic Rallye Schwäbische Alb Classic

von Donnerstag, 26. Juli bis einschl. Sonntag, 9. Septemberwegen den Sommerferien

von Donnerstag, 13. September bis einschl. Freitag, 14. September, bis 12:00 Uhr wegen der Einschulungsfeier

von Donnerstag, 20. September, ab 12:00 Uhrbis einschl. Sonntag, 23. Septemberwegen dem Kinderkleiderbasar

von Samstag, 1. Dezemberbis einschl. Sonntag, 2. Dezemberwegen dem Schwäbischen Kabarett „Hillus-Herzdropfa“

von Mittwoch, 5. Dezember bis einschl. Donnerstag, 6. Dezemberbis 12:00 Uhr wegen der Seniorenweihnachtsfeier

von Mittwoch, 19. Dezember bis einschl. Sonntag, 6. Januar 2019wegen der DRK-Blutspendeaktion bzw. Weihnachtsferien

geschlossen. Bitte beachten!

Der Bürgersaal ist an folgenden TagenVorschau für 2018

am Montag, 22. Januarab 14:00 Uhr wegen der Gemeinderatssitzung

von Montag, 5. Februarbis einschl. Sonntag, 18. Februar wegen versch. Fasnetsveranstaltungen bzw. -ferien

am Montag, 19. Februar ab 14:00 Uhr wegen der Gemeinderatssitzung

am Freitag, 2. März wegen der Probe Musik-Gruppe

am Samstag, 10. März wegen der Fasnetsnachfeier

am Freitag, 16. Märzab 14:00 Uhr wegen der Hauptversammlung Feuerwehr

am Montag, 19. Märzab 14:00 Uhr wegen der Gemeinderatssitzung

am Samstag, 7. Aprilwegen der Hauptversammlung des Heimatvereins

ab Freitag, 13. April bis einschl. Sonntag, 15. April wegen der Bürgermeisterwahl

am Samstag, 21. April wegen der Hauptversammlung Mühlenhexen

am Montag, 23. April ab 14:00 Uhr wegen der Gemeinderatssitzung

ab Freitag, 27. April bis einschl. Sonntag, 29. April wegen evtl. Neuwahl Bürgermeister

32 Gemeinde Mühlhausen i.T.Nummer 1/2

Freitag, 12. Januar 2018

am Montag, 14. Maiab 14:00 Uhr wegen der Gemeinderatssitzung

am Sonntag, 3. Juni wegen der Fronleichnamsprozession

am Freitag, 22. Juni ab 12:00 Uhrbis einschl. Sonntag, 24. Juni wegen einer privaten Veranstaltung

von Donnerstag, 26. Julibis einschl. Sonntag, 9. Septemberwegen den Sommerferien

am Freitag, 21. September wegen der Probe der Musik-Gruppe

am Samstag, 13. Oktober bis einschl. Sonntag, 14. Oktober wegen dem Schlachtfest

ab Freitag, 26. Oktober bis einschl. Sonntag, 28. Oktoberwegen der Preisverteilung Blumenschmuckwettbewerb

von Samstag, 24. November bis einschl. Sonntag, 25. November wegen dem Kameradschaftsabend der Feuerwehr

von Mittwoch, 5. Dezemberbis einschl. Donnerstag, 6. Dezember wegen einer privaten Veranstaltung

von Freitag, 21. Dezember bis einschl. Sonntag, 6. Januar 2019 wegen den Weihnachtsferien

geschlossen. Bitte beachten!

Neues am Infostand des RathausesFolgende Broschüre liegt auf dem Rathaus am Infostand zur kostenlosen Abholung bereit:

- "ebbas neis vom flägga"Neuigkeiten und Termine Bad Ditzenbach

Gegen Bezahlung kann Folgendes im Rathaus erworben werden:Albtrauf-Mitbring-Säckle in der Weihnachsvariante für 9,00 €.

Ablesung WasserzählerLeider haben noch nicht alle Hausbesitzer Ihren Wasserzäh-ler abgelesen.Wir bitten Sie daher, Ihre Ablesekarte auszufüllen und bis zum 16.01.2018 in den gelben Briefkasten der Deutschen Post einzuwerfen.Ansonsten sind wir gezwungen Ihren Verbrauch zu schätzen.

Gemeinde Mühlhausen im Täle Landkreis Göppingen

Die Stelle des/der hauptamtlichen

Bürgermeisters/Bürgermeisterinder Gemeinde Mühlhausen im Täle (ca. 1.050 Einwohner) ist wegen Ablaufs der Amtszeit des derzeitigen Amtsinhabers zum 13. Juni 2018 neu zu besetzen. Die Amtszeit beträgt 8 Jahre. Die Besoldung richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen.Die Wahl findet am Sonntag, 15. April 2018, eine evtl. not-wendig werdende Neuwahl am Sonntag, 29. April 2018 statt.Wählbar sind Deutsche im Sinne von Artikel 116 des Grund-gesetzes und Staatsangehörige eines anderen Mitgliedstaa-tes der Europäischen Union (Unionsbürger/Unionsbürge-rinnen), die vor der Zulassung der Bewerbungen in der Bundesrepublik Deutschland wohnen. Die Bewerber/-innen müssen am Wahltag das 25., dürfen aber noch nicht das 68. Lebensjahr vollendet haben, und müssen die Gewähr dafür bieten, dass sie jederzeit für die freiheitliche demokratische Grundordnung im Sinne des Grundgesetzes eintreten.Nicht wählbar sind die in § 46 Abs. 2 Nr. 1 und 2 und in § 28 Abs. 2 i.V.m. § 14 Abs. 2 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) genannten Personen.Bewerbungen können frühestens am Tag nach dieser Stel-lenausschreibung und spätestens am Montag, 19. März 2018, 18.00 Uhr schriftlich bei dem Vorsitzenden des Ge-meindewahlausschusses, Bürgermeisteramt, Gosbacher Str. 16, 73347 Mühlhausen im Täle, in einem verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift „Bürgermeisterwahl“ eingereicht werden. Der Bewerbung sind folgende Unterlagen beizufügen oder spätestens bis zum Ende der Einreichungsfrist (siehe oben) nachzureichen:•eine für die Wahl von der Wohngemeinde der Hauptwoh-nung des Bewerbers/der Bewerberin ausgestellte Wählbar-keitsbescheinigung auf amtlichem Vordruck;

•eine eidesstattliche Versicherung des Bewerbers/der Be-werberin, dass kein Ausschluss von der Wählbarkeit nach § 46 Abs. 2 Gemeindeordnung vorliegt;

•Unionsbürger/Unionsbürgerinnen müssen außerdem zu ih-rer Bewerbung eine weitere eidesstattliche Versicherung abgeben, dass sie die Staatsangehörigkeit ihres Herkunfts-mitgliedstaates besitzen und in diesem Mitgliedstaat ihre Wählbarkeit nicht verloren haben. In Zweifelsfällen kann auch eine Bescheinigung der zuständigen Verwaltungsbe-hörde des Herkunftsmitgliedstaates über die Wählbarkeit verlangt werden. Ferner kann von Unionsbürgern/Unions-bürgerinnen verlangt werden, dass sie einen gültigen Iden-titätsausweis oder Reisepass vorlegen und ihre letzte Ad-resse in ihrem Herkunftsmitgliedstaat angeben.

Im Falle einer Neuwahl beginnt die Frist für die Einreichung neuer Bewerbungen am Montag, 16. April 2018, und endet am Mittwoch, 18. April 2018, 18.00 Uhr. Im Übrigen gelten die Vorschriften für die erste Wahl. Der derzeitige Stelleninhaber bewirbt sich wieder.Ort und Zeit einer evtl. persönlichen Vorstellung in einer öffentlichen Versammlung werden den Bewerberinnen und Bewerbern rechtzeitig mitgeteilt.

Kinder und Jugend

Kath. Kindergarten "Pusteblume"Mühlhausen

Besuch der Sternsinger im KindergartenAuch in diesem Jahr sind die Sternsinger dem leuchtenden Stern gefolgt, der sie am Freitag, 5. Januar 2018, direkt zu uns in den Kindergarten führte. Die Mädchen und Jungen

Denkt an die UmweltAlte Zeitungen und Zeitschriften gehören nicht in den Müll -sondern zum Altpapier

33Gemeinde Mühlhausen i.T.Nummer 1/2Freitag, 12. Januar 2018

waren schon sehr aufgeregt und konnten es kaum erwarten bis der hohe Besuch kam. Da ihnen die religiöse Geschichte der Könige aus dem Morgenland schon bekannt war, fanden sie es sehr spannend nun die „echten“ Könige zu sehen. Endlich war es so weit und die Sternsinger traten in Beglei-tung von Herrn Belak in den Kindergarten ein. Sie trugen uns ihr Gedicht vor und die Kinder stellten ihnen einige Fragen. Zuletzt wurde der Kindergarten noch gesegnet und die Sternsinger verabschiedeten sich.

Wir danken Herrn Belak und den Sternsingern Luka und Luis Rießler und Fabio Lorenzon herzlich für ihren Besuch bei uns im Kindergarten.

Die Kinder und Erzieherinnen des Kindergarten „Pusteblume“, Mühlhausen i. T.

Mitteilungen aus den Vereinen und Organisationen

Forstbetriebsgemeinschaft Waldbauverein Göppingen

Auszeichnungslehrgang im Buchenbestandbei Martin GersbacherWann? 20.1.2018Wo? Treffpunkt am Stützpunkt Bad Boll um 10:00 UhrAlle unsere Mitglieder sind herzlich eingeladen.

Freiwillige FeuerwehrMühlhausen

Jugendfeuerwehr Mühlhausen im Täle

ChristbaumsammelaktionDie Jugendfeuerwehr sammelt am Samstag, 13.1.2018, ab ca. 9:00 Uhr Christbäume ein! Wer möchte, kann seinen ausgedienten Baum gegen eine kleine Spende zur Abholung bereitstellen!

Heimatverein Mühlhausen im Täle e.V.

Spendenübergabe an das Rote Kreuz „Helfer vor Ort“Der Heimatverein Mühlhausen überreichte im Rahmen der Blutspendeaktion des Roten Kreuzes in Mühlhausen für das Projekt „Helfer vor Ort“ einen Spendenscheck.

Als Veranstalter des Kuckucksfestes 2017 hat der Heimat-verein einen Teil des Erlöses einem sozialen Zweck in der Gemeinde zur Verfügung zu stellen. Die „Helfer vor Ort“ rückten im November 25 Mal im Oberen Filstal aus, um bei medizinischen Notfällen qualifizierte Hilfe zu leisten und damit die Zeit bis zum Eintreffen des Rettungsdienstes zu überbrücken. Insgesamt waren es dieses Jahr bis zum No-vember 182 Einsätze.

Verlagstipps:

Bei PDF-Dateien müssen alle Schriften eingebettet sein.

34 Gemeinde Mühlhausen i.T.Nummer 1/2

Freitag, 12. Januar 2018

Das Ganze erfolgt ehrenamtlich in der Freizeit.Der Heimatverein sieht darin eine gute Sache. Wenn auch Sie die „Helfer vor Ort“ unterstützen wollen oder eventuell selber Interesse haben bei ihnen mitzumachen, schreiben Sie einfach eine Nachricht an das Rote Kreuz über Face-book oder nehmen Sie Kontakt auf unter folgendem Link.http://www.drk-wiesensteig.de/aufgaben/helfervorort.html

MühlenhexenMühlhausen im TäleHallo Hexen,die Termine für dieses Wochenende:

Freitag, 12.1.2018Aufbau Maskentaufe ab 17:00 UhrWer möchte, kann anschließend noch nach Deggingen zu den Leirakibl oder nach Heiningen zu den Kirschkernspu-ckern zur Narrentaufe.

Samstag, 13.1.2018Maskentaufe MühlenhexenTreffpunkt für alle um 18:30 Uhr

Sonntag, 14.1.2018Abbau Maskentaufe um 10:00 Uhr

Musik-Gruppe Mühlhausen im Täle e.V.

Einladung zur 20. ordentlichen Hauptversammlung am Freitag, 26. 1.2018, 19:30 Uhr im Gasthof „Zum Hirsch“, Mühlhausen im Täle.

Tagesordnung:1. Begrüßung durch den Vorstand2. Jahresbericht der Vorstandschaft3. Bericht des musikalischen Leiters4. Kassen- und Kassenprüfungsbericht mit Aussprache5. Entlastung des Vorstands6. Wahl der/des 1. und 2. Vorsitzenden, der/des Kas-

sierers/Kassiererin, der/des Schriftführers/Schriftführerin, der Ausschussmitglieder und der Kassenprüfer

7. Veranstaltungen 20188. Sonstiges

Anträge an die Hauptversammlung sind bis Freitag, 19.1.2018, an den Vorsitzenden Josef Blum oder den 2. Vorsitzenden Klaus Herrmann schriftlich einzureichen.

Der Vorstand

TSV Obere Fils e.V.

Bitte lesen Sie die Vereinsnachrichten unter der Rubrik "Vereine Wiesensteig"!

Wassonstnochinteressiert

Wassonstnochinteressiert

Aus dem VerlagRezept-Tipp aus der Redaktion:Rotkraut

1 mittelgroßer Kopf Rotkraut (ca. 1 kg), 2 mittelgroße Zwie-beln, 1/10 l roter Weinessig, 2 TL Salz, 30 g Zucker, 2 mit-telgroße Kochäpfel, 30 g Schweineschmalz, 1 große Zwiebel, 2 ganze Gewürznelken, 1 kl. Lorbeerblatt, 3 EL Rotwein, 3 EL Johannisbeergelee.

Das Rotkraut waschen, schadhafte Blätter entfernen und den Kopf in vier Teile schneiden. Den Strunk herauslösen und die Viertel in etwa 1/2 cm breite Streifen schneiden. Reichlich Was-ser in einem Topf zum Kochen bringen, den Kohl darin 2 bis 3 Min. blanchieren und dann auf einem Sieb abtropfen lassen.

Anschließend das Gemüse zusammen mit den kleingehack-ten Zwiebeln in eine große Schüssel geben, mit Essig, Salz und Zucker würzen und einige Male umrühren, damit die Streifen von allen Seiten gut mariniert werden. Die Äpfel schälen, entkernen und in 1/2 cm dicke Scheiben schneiden. In einer Kasserolle im erhitzten Schmalz etwa 5 Min. unter häufigem Rühren garen, bis sie hellbraun sind.

Die große Zwiebel mit den Gewürznelken spicken und mit dem Kohl und dem Lorbeerblatt in die Kasserolle geben. Gut umrühren, kochendes Wasser dazugießen, das Ganze bei großer Hitze zum Kochen bringen und zugedeckt etwa 1 1/2 bis 2 Stunden leicht gar schmoren lassen. Eventuell et-was Wasser nachfüllen, jedoch sollte am Schluss nur noch we-nig Flüssigkeit in der Kasserolle sein. Kurz vor dem Servieren die mit Gewürznelken gespickte Zwiebel und das Lorbeer-blatt herausnehmen und den Rotwein und das Johannisbeer-gelee unterrühren.

Gutes Gelingen!

Was Wann Wo

MM

ELH

OH

ENST

AD

TER

PF

ING

STL

Narrentaufe19.Januar

20 Uhr

in Hohenstadt

mit anschließender

Narrenparty im

Lümmelheim

bis spät in die Nacht

Eintritt frei !

www.pfingstluemmel.de

FAS

NE

T ´1

8