general informations inductive · pdf filekhz max switching frequency ( f ) 2 1 2 1 1 1 0,5...

BDC Electronic - Viale Lidice, 37/39 - 10095 Grugliasco (To) - Italy -Tel. (+39)011.31.49.021/022 Fax (+39) 011.31.49.023 - www.bdcelectronic.com - E-mail:[email protected] A-1

INDUCTIVE SENSORS


Inductive sensors detect the presence of metal objects presence in the sensible area.They aren’t influenced by non-metal materials.

An oscillating electromagnetic field is generated in the sensible area. When a metal object enters the sensitivity field, it tendsto decrease the amplitude of oscillation, creating in this way a switching in the output stage.

In inductive sensors range there are version with linear output in current or in voltage.

In these sensors the presence of metal objects is detected and turned into a signal proportional to the damping of the oscilla-tor, which depends by the distance and metallic composition of the detected object.

WORKING PRINCIPLE

GENERAL INFORMATIONS

Catalogo Inglese 2 (A01-A46) Ok 23-01-2007 13:29 Pagina A-1


HOW TO INTERPRETE THE ORDERING REFERENCES

PUR-5KS907418DCA

IPS = high precision (H < 1μm)AC = amplified a.c. 2 wire cylindrical body inductive seriesACB = amplified a.c. 3 wire cylindrical body inductive seriesACF = amplified a.c. 2 wire slot inductive seriesAX = amplified a.c. + d.c. 2 wire 20 ÷ 240 VAXM = amplified a.c. + d.c. 2 wire 10 ÷ 50 VDC = cylindrical inductive NOT amplified d.c. NAMUR series 2 wiresDCA = cylindrical inductive amplified d.c. 3-4 wiresDCAL = cylindrical inductive analog linear outputDCE = extended sensing distance d.c. seriesDCF = amplified d.c. slot seriesDF = inductive slot sensors NOT amplified d.c. NAMUR seriesDSA = amplified d.c. cylindrical SHORT body inductive seriesDSE = extended sensing distance d.c. SHORT seriesDX = amplified d.c. 2 wire 5 function seriesDCM = amplified d.c. 2 wire non polarized

Diameter of cylindrical sensor or slot width for slot types.For other types, change the number with the following:80B = diameter 80 mmP = rectangular plastic 5 positions head 40 x 40 x 112R = rectangular plastic with adjustable sensing distance 100 x 111 x 30T = rectangular plastic 25 x 40 x 12X = rectangular plastic 25 x 50 x 10Y = rectangular plastic 30 x 50 x 15Z = rectangular plastic 16 x 28 x 10

P = plastic housing

0 = with connector n° 17 - 181 = with connector n° 15 - 162 = 90° output with connector n° 13 = with connector M12 x 14 = with connector n° 16 = standard type cable output7 = cable output with sheath holder8 = with gland9 = with connector M8 x 1A = body length 50 mm completely threadedE = with connector n° 2L = side cable output* = male connector wired on the sensor (see pag. H-1)

0 = NO (normally open output)1 = NC (normally closed output)2 = NO + NC (complementary outputs)C = NC (output normally closed on pin 2 of connector)5 = 5 functions sensor

0 = NAMUR series with 2 wires8 = NPN9 = PNP9 = 20 ÷ 240 V. for a.c. sensorsX = 5 functions sensor

L = smooth bodyM = stainless steel sensing faceJ = degree of protection IP68K = protection against short circuit and overloadS = LED output statusT = high temperature versionV = linear sensor with voltage output

Cable length (if required different than standard 2m)

For Polyurethane cable add PUR

P/

4 = flush mounting 5 = non flush mounting

INDUCTIVE SENSORS


KHz

5

5

53

553

5511

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

d

L1L5

L2 L4

Sn (switching point)D (mm)with metal

1,55mA1,75mA

I(mA)

without metal4

3

2

1

0

Δd

ΔI

L1 L2L5

d

L1 L2L5

d

Housing A

Housing B

Housing F

Typical curve

NAMUR SERIES - diameters 4 - 5 - 6,5 - 8 - 12 mm • Non amplified in d.c. 2 wires •

Cable output •

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

mm mm mm mm mm mm mm

A

B

AA

ABB

BFBF

•

•

••

••

•

••

••

-

-

-5

--5

--77

20

20

2520

252520

30302323

-

-

--

---

----

-

-

--

---

-20-

20

20

20

2525

252525

30503050

3

3

44

444

4444

4

M5 x 0,5

6,56,5

8M8 x 1M8 x 1

M12 x 1M12 x 1M12 x 1M12 x 1

Cabl

e di

amete

r

Body

diam

eter

( d )L1 L2 L3 L4 L5

DC4/4600L

DC5/4700

DC6,5/4700LDC6,5/5700L

DC8/4700LDC8/4700DC8/5700

DC12/4600DC12/4700DC12/5600DC12/5700

Technical data:• Working voltage: 5 ÷ 30 Vdc• Supply voltage according to NAMUR: 7,7 ÷ 9 Vdc• Max ripple: 10%• Consumption at 8,2 V with Rx = 1000 Ω

with metal: ≤ 1 mAwithout metal: ≥ 3 mA

• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Degree of protection: IP67• Cable conductor cross section: 0,15 mm2 on 4 and 5 mm

0,35 mm2 on 6,5 ÷ 12 mm• According to EN60947-5-6• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6• For certified ATEX version see ATEX Catalogue

Materials:• Cable: 2 m PVC CEI 20 - 22 II; 90°C; 300 V; O.R. • Housing 4 - 5 - 6,5 - 8 mm: stainless steel• Housing 12 mm: nickel plated brass• Sensing face: plastic

Max tightening torque Nm

Nut

M5 x 0,5 M8 x 1 M12 x 1Size SW7 SW13 SW17Thickness mm 2,5 4 5

2 10 15

Diameter


CYLINDRICAL INDUCTIVE SENSORS IN METAL HOUSING

0,8

0,8

1,52,5

1,51,52,5

2244

ORDERING REFERENCES

I brown Rx +blue ---N

omin

al se

nsin

gdi

stanc

e ( S

n )

±10

%

mm


KHz

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

21

21

11

0,50,5

L1 L2

L5

d

L1 L2 L4

L5

d

Housing B-1

Housing F-1

• NAMUR SERIES - diameters 14 - 16 - 18 mm• Non amplified in d.c. 2 wires• Cable output



• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Degree of protection: IP67• Cable conductor cross section: 0,35 mm2 on 14 ÷ 16 mm

0,50 mm2 on 18 mm • According to EN60947-5-6• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6 • For certified ATEX version see ATEX Catalogue

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

mm mm mm mm mm mm mm mm

Cabl

e di

amete

r

Body

diam

eter

( d )L1 L2 L3 L4 L5

Nom

inal

sens

ing

dista

nce

( Sn )

±10

%

ORDERING REFERENCES

I brown Rx +blue ---

B -1B -1

B -1B -1

B -1F -1B -1F -1

••

••

••

••

-10

-10

--

1010

3030

3030

30302020

--

--

----

--

--

-20-

20

3040

3040

30503050

44

44

6666

M14 x 1M14 x 1

M16 x 1M16 x 1

M18 x 1M18 x 1M18 x 1M18 x 1

35

45,5

5588

DC14/4700DC14/5700

DC16/4700DC16/5700

DC18/4600DC18/4700DC18/5600DC18/5700


1,55mA1,75mA

I(mA)

without metal4

3

2

1

0

Δd

ΔI

Typical curve


Nut

M14 x 1 M16 x 1 M18 x 1Size SW17 SW22 SW24Thickness mm 4 4 4

20 25 35

Diameter

Materials:• Cable: 2 m PVC CEI 20 - 22 II; 90°C; 300 V; O.R. • Housing: nickel plated brass• Sensing face: plastic

BDC Electronic - Viale Lidice, 37/39 - 10095 Grugliasco (To) - Italy -Tel. (+39)011.31.49.021/022 Fax (+39) 011.31.49.023 - www.bdcelectronic.com - E-mail:[email protected]



d

L5

L1 L2 L4

d

L5L1 L2

Housing B-9

Housing F-2

NAMUR SERIES - diameters 4 - 5 - 6,5 - 8 -12 mm • Non amplified in d.c. 2 wires •

Cable output •

Technical data: • Working voltage: 5 ÷ 30 Vdc• Supply voltage according to NAMUR: 7,7 ÷ 9 Vdc• Max ripple: 10%• Consumption at 8,2 V with Rx = 1000 Ω


• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Degree of protection: IP67• Cable conductor cross section: 0,50 mm2

• According to EN60947-5-6• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6• For certified ATEX version see ATEX Catalogue

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Cabl

e di

amete

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L4

mm

L5

mm mm mm

Nom

inal

sens

ing

dista

nce

( Sn )

±10

%

mm

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

ORDERING REFERENCES


B - 9B - 9

B - 9F - 2B - 9F - 2

B - 9

B - 9

••

••

••

•

•

-10

--

1515

-

-

3525

35352020

35

35

--

----

-

-

--

-20-

20

-

-

3535

35553555

35

35

66

6666

6

6

M28 x 1,5M28 x 1,5

M30 x 1,5M30 x 1,5M30 x 1,5M30 x 1,5

M35 x 1,5

M45 x 1,5

1015

10101515

15

20

0,30,2

0,30,30,20,2

0,3

0,3

DC28/4700DC28/5700

DC30/4600DC30/4700DC30/5600DC30/5700

DC35/4700

DC45/4700


1,55mA1,75mA

I(mA)

without metal4

3

2

1

0

Δd

ΔI

Typical curve

Diameter


Nut

M28 x 1,5 M30 x 1,5 M35 x 1,5 M45 x 1,5Size SW32 SW36 SW41

4 5 5

80 80 70

SW555

70

Materials:• Cable: 2 m PVC CEI 20 - 22 II; 90°C; 300 V; O.R.• Housing: nickel plated brass• Sensing face: plastic



Thickness mm


Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

32

21

0,80,6

0,80,4

General Features:With this new series of sensors it’s possible to drive specific inputs for NAMUR sen-sors or inputs for 2 wires amplified switches with low current (up to 10 mA). The out-put is internally triggered and monitored by LED. The load can be applied on bothterminals (function PNP or NPN).

Technical data:• Working voltage: 7,7 ÷ 30 Vdc• Max ripple: 10%• Off-state current (Ir): <1 mA• Minimum operational current (Im): 2 mA• Rated operational current (Ie): 10 mA• Voltage drop (Ud) with load 10 mA: < 6,5 V• Voltage drop (Ud) with load 8 mA: < 5 V• Temperature range: - 25° ÷ +70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section: 0,35 mm2 on 8 and 12 mm

0,75 mm2 on 18 and 30 mm• Protected against short-circuit and overload (8 mm not included)• Protected against any wrong connection• According to EN60947-5-6• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6• For certified ATEX version see ATEX Catalogue

Use according to NAMUR:• Supply voltage: 7,7 ÷ 9 Vdc• Consumption at 8,2 V with Rx = 1000 Ω with metal: ≤ 1 mA

without metal: ≥ 3 mA

• NAMUR SERIES with LED• Non amplified in d.c. 2 wires• Cable output

L1 L2L5

LED

d

L1 L2L5

LED

d

Housing B

Housing B-4

L1 L2

L5

LED

d

Housing B-5

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Cabl

e di

amete

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L4

mm

L5

mm mm mm

Nom

inal s

ensin

gdi

stanc

e ( S

n )±

10%

mm

ORDERING REFERENCES

BB

B - 4B - 4

B - 5B - 5

B - 9B - 9

••

••

••

••

-5

-7

-10

-15

3025

3023

3020

3520

--

--

--

--

--

--

--

--

3030

3030

3030

3535

44

44

55

55

M8 x 1M8 x 1

M12 x 1M12 x 1

M18 x 1M18 x 1

M30 x 1,5M30 x 1,5

1,52,5

24

58

1015

d

L5L1 L2

LED

Housing B-9

DC8/4600SDC8/5600S

DC12/4600KSDC12/5600KS

DC18/4600KSDC18/5600KS

DC30/4600KSDC30/5600KS

DC8/4610SDC8/5610S

DC12/4610KSDC12/5610KS

DC18/4610KSDC18/5610KS

DC30/4610KSDC30/5610KS

NOI +

---

brown

blueRx

NCI +

---

brown

blueRx

Diameter


Nut

M8 x 1 M12 x 1 M18 x 1 M30 x 1,5Size SW13 SW17 SW24

4 4 4

10 15 35

SW365

80

Materials:• Cable: 2 m PVC CEI 20 - 22 II; 90°C; 300 V; O.R. • Housing 8 mm: stainless steel• Housing 12 - 18 - 30 mm: nickel plated brass• Sensing face: plastic



Thickness mm


ORDERINGREFERENCES

I 1 brown Rx +3 blue ---

d

L1L5

L2 L3 L4

M8 x1 1

4

3

d

L5L1 L2 L4

M8 x 1 1

4

3

d

L1L5

L2 L3 L4

M8 x1 1

4

3

Housing I-4

d

L1L5

L2 L3 L4

M8 x1 1

4

3

Housing I-3

Housing I-8

Housing I-6

NAMUR SERIES • Non amplified in d.c. •

Connector output M8 x 1 •

Fem

ale

conn

ecto

r

n°



• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Degree of protection: IP67• According to EN60947-5-6• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L4

mm

L5

mm mm

Nom

inal

sens

ing

dista

nce

( Sn )

±10

%

mm

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

I - 3

I - 4

I - 8I - 8

I - 6I - 6

•

•

••

••

-

-

-5

-5

22

22

29,524,5

2116

12

12

--

8,58,5

5,5

5,5

5,55,5

5,55,5

39,5

39,5

3535

3535

11-12

11-12

11-1211-12

11-1211-12

4

M5 x 0,5

6,56,5

M8 x 1M8 x 1

0,8

0,8

1,52,5

1,52,5

5

5

43

43

DC4/4900L

DC5/4900

DC6,5/4900LDC6,5/5900L

DC8/4900DC8/5900

Materials:• Housing: stainless steel• Sensing face: plastic

Diameter


Nut

M5 x 0,5 M8 x 1Size SW7 SW13Thickness mm 2,5 4

2 10




1,55mA1,75mA

I(mA)

without metal4

3

2

1

0

Δd

ΔI

Typical curve



d

L5L1 L2 L3

M12 x 1

L4

3

4

2

1

d

L5L1 L2 L3

M12 x 1

L4

3

4

2

1

d

L5

L1 L2 L3 L4

M12 x 1 3

4

2

1

Housing I

Housing I-9

Housing I-1

• NAMUR SERIES• Non amplified in d.c.• Connector output M12 x 1



• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Degree of protection: IP67• According to EN60947-5-6• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6• For certified ATEX version see ATEX Catalogue

ORDERINGREFERENCES

Fem

ale

conn

ecto

r

n°

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L4

mm

L5

mm mm

Nom

inal

sens

ing

dista

nce

( Sn )

±10

%

mm

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

II

I - 9I - 9

I - 1I - 1

I - 1I - 1

••

••

••

••

-5

-7

-10

-15

2621

3023

2515

2525

1313

1010

1515

1717

88

88

88

88

4747

4848

4848

5065

6 - 8B - 106 - 8B - 10

6 - 8B - 106 - 8B - 10

6 - 8B - 106 - 8B - 10

6 - 8B - 106 - 8B - 10

M8 x 1M8 x 1

M12 x 1M12 x 1

M18 x 1M18 x 1

M30 x 1,5M30 x 1,5

1,52,5

24

58

1015

43

21

0,80,6

0,80,4

DC8/4300DC8/5300

DC12/4300DC12/5300

DC18/4300DC18/5300

DC30/4300DC30/5300

Diameter


Nut


4 4 4

10 15 35

SW365

80

Materials:• Housing 8 mm: stainless steel• Housing 12 - 18 - 30 mm: nickel plated brass• Sensing face: plastic




1,55mA1,75mA

I(mA)

without metal4

3

2

1

0

Δd

ΔI

Typical curve

Thickness mm


NAMUR SERIES with LED • Non amplified in d.c. •


General Features:With this new series of sensors it’s possible to drive specific inputs for NAMUR sen-sors or inputs for 2 wires amplified switches with low current (up to 10 mA). The loadcan be applied on both terminals (function PNP or NPN).Thanks to LED monitoring and to the internally triggered output, direct use is allowedwith PLC and other electronic inputs optimizing in this way the wiring and the reliabi-lity of the entire system.

Technical data:• Working voltage: 7,7 ÷ 30 Vdc• Max ripple: 10%• Off-state current (Ir): < 1 mA• Minimum operational current (Im): 2 mA• Rated operational current (Ie): 10 mA• Voltage drop (Ud) with load 10 mA: < 6,5 V• Voltage drop (Ud) with load 8 mA: < 5 V• Temperature range: - 25° ÷ +70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Protected against short-circuit and overload (8 mm not included)• Protected against any wrong connection• According to EN60947-5-6• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

Use according to NAMUR:• Supply voltage: 7,7 ÷ 9 Vdc• Consumption at 8,2 V with Rx = 1000 Ω


• For certified ATEX version see ATEX Catalogue

d

L5L1 L2 L3

M12 x 1

L4

4 x LED

3

4

2

1

d

L5L1 L2 L3

M12 x 1

L4

4 x LED

3

4

2

1

Housing I-9

Housing I


Diameter


Nut


4 4 4

10 15 35

SW365

80

d

L5

L1 L2 L3 L4

M12 x 1

4 x LED

3

4

2

1

Housing I-1

ORDERINGREFERENCES

NO

I +

---

1 brown

4 blueRx

NCI +

---

1 brown

2 blueRx

Fem

ale

conn

ecto

r

n°

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L4

mm

L5

mm mm

Nom

inal

sens

ing

dista

nce

( Sn )

±10

%

mm

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

II

I - 9I - 9

I - 1I - 1

I - 1I - 1

••

••

••

••

-5

-7

-10

-15

2621

3023

2515

2525

1313

1010

1616

1717

88

88

88

88

4747

4848

4949

5065

6 - 8B - 106 - 8B - 10

6 - 8B - 106 - 8B - 10

6 - 8B - 106 - 8B - 10

6 - 8B - 106 - 8B - 10

M8 x 1M8 x 1

M12 x 1M12 x 1

M18 x 1M18 x 1

M30 x 1,5M30 x 1,5

1,52,5

24

58

1015

32

21

0,80,6

0,80,4

DC8/4300SDC8/5300S

DC12/4300KSDC12/5300KS

DC18/4300KSDC18/5300KS

DC30/4300KSDC30/5300KS

DC8/4310SDC8/5310S

DC12/4310KSDC12/5310KS

DC18/4310KSDC18/5310KS

DC30/4310KSDC30/5310KS



Thicknessmm


L1 L2L5

d

L1 L2L5

d

Housing B


1,55mA1,75mA

I(mA)

without metal4

3

2

1

0

Δd

ΔI

Typical curve

• NAMUR SERIES - for high temperatures (-25° ÷ +110°C)• Non amplified in d.c. 2 wires• Cable output



• Temperature range: - 25° ÷ +110°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Degree of protection: IP67• Cable conductor cross section: 0,35 mm2 on 6,5 ÷12 mm

0,50 mm2 on 18 ÷ 45 mm• According to EN60947-5-6• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6• For certified ATEX version see ATEX Catalogue

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Cabl

e di

amete

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L4

mm

L5

mm mm mm

Nom

inal

sens

ing

dista

nce

( Sn )

±10

%

mm

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

ORDERING REFERENCES


A

B

B

B - 1

B - 1

B - 1

•

•

•

•

•

•

-

-

-

-

-

-

25

25

30

30

35

35

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

25

25

30

30

35

35

4

4

4

5

6

6

6,5

M8 x 1

M12 x 1

M18 x 1

M30 x 1,5

M45 x 1,5

1,5

1,5

2

5

10

20

5

5

5

1

0,3

0,3

DC6,5/4600LT

DC8/4600T

DC12/4600T

DC18/4600T

DC30/4600T

DC45/4600T

Housing A

L1 L2

L5

d

Housing B-1

Materials:• Cable: 2 m thermoplastic 140°C; 300 V; O.R. • Housing 6,5 - 8 mm: stainless steel• Housing 12 ÷ 45 mm: nickel plated brass• Sensing face: plastic

Diameter


Nut


4 4 4

10 15 35

SW365

80

M45 x 1,5SW55

5

70



Thickness mm


Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

5555

5555

200200200200

200200200200

NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie. DCA4/4608LS)

Diameters 4 - 5 mm • Amplified in d.c. 3 wires •

Cable output •

d

L5L1 L2

LED

L1 L2 L3L5

LEDd

Housing A-3

Housing B-6

Technical data:• Supply voltage (UB): 7 ÷ 30 Vdc• Max ripple: 10%• No-load supply current (Io): ≤ 10 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 1,5 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section: 0,15 mm2

• Protected against short-circuit and overload (versions with letter K)• Protected against any wrong connection• Suppression of initial false impulse• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Cabl

e di

amete

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L5

mm mm mm

Nom

inal

sens

ing

dista

nce

( Sn )

±10

%

mm

PNP (positive switching)

ORDERINGREFERENCES

NO

Ibrownblackblue ---

+

NC

Ibrownblackblue ---

+

NO

Ibrownblackblue ---

+

NC

Ibrownblackblue ---

+

A - 3A - 3A - 3A - 3

B - 6B - 6B - 6B - 6

••

••

••

••

-3-3

-3-3

25223027

20172522

----

5555

25253030

25253030

3333

3333

4444

M5 x 0,5M5 x 0,5M5 x 0,5M5 x 0,5

0,81,41

1,4

0,81,41

1,4

DCA4/4609LSDCA4/5609LSDCA4/4B09LKSDCA4/5B09LKS

DCA5/4609SDCA5/5609SDCA5/4B09KSDCA5/5B09KS

DCA4/4619LSDCA4/5619LSDCA4/4B19LKSDCA4/5B19LKS

DCA5/4619SDCA5/5619SDCA5/4B19KSDCA5/5B19KS

M5 x 0,5SW72,5

2

Diameter


NutSizeThickness mm

Materials:• Cable: 2 m PVC CEI 20 - 22 II; 90°C; 300 V; O.R.• Housing: stainless steel• Sensing face: plastic




NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie. DCA6,5/4608LKS)

• Diameters 6,5 - 8 mm• Amplified in d.c. 3 and 4 wires• Cable output

d

L5L1 L2

LED

L1 L2 L3L5

LEDd

Housing A-3

Housing B-6

Technical data:• Supply voltage (UB): 7 ÷ 30 Vdc• Max ripple: 10%• No-load supply current (Io): ≤ 10 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 1,5 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section: 0,15 mm2 on 4 wires versions

0,22 mm2 on 3 wires versions• Protected against short-circuit and overload• Protected against any wrong connection• Suppression of initial false impulse• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Cabl

e di

amete

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L5

mm mm mm

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( Sn )

±10%

mm

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

No-l

oad

supp

lycu

rrent

(l e)

mA


ORDERINGREFERENCES

NO

Ibrownblackblue ---

+

NC

Ibrownblackblue ---

+

NO + NC

I blackbrown

whiteblue

+

---

NO

Ibrownblackblue ---

+

NC

Ibrownblackblue ---

+

NO + NC

I blackbrown

whiteblue

+

---

A - 3A - 3

A - 3B - 6A - 3B - 6

••

••

••

-5

--55

4540

45404035

--

-5-5

4545

45454545

3,53,5

3,53,53,53,5

6,56,5

8M8 x 1

8M8 x 1

1,52,5

1,51,52,52,5

43

4433

DCA6,5/4609LKSDCA6,5/5609LKS

DCA8/4609LKSDCA8/4609KSDCA8/5609LKSDCA8/5609KS





200200

200200200200

Materials:• Cable: 2 m PVC CEI 20 - 22 II; 90°C; 300 V; O.R.• Housing: stainless steel• Sensing face: plastic

M8 x 1SW13

4

10

Diameter


NutSizeThickness mm




Diameters 12 mm • Amplified in d.c. 3 and 4 wires •

Cable output •

NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie DCA12/4608KS)

NO

Ibrownblackblue ---

+

NO + NC

I blackbrown

whiteblue

+

---

NC

Ibrownblackblue ---

+

NO

Ibrownblackblue ---

+

L1 L2 L3L5

LEDd

L1 L2 L3 L4

L5

LEDd

Housing B-3

Housing D

Technical data:• Supply voltage (UB): 5 ÷ 40 Vdc• Max ripple: 10%• No-load supply current (Io): ≤ 10 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 1,5 V• Temperature range: - 25° ÷ + 75°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section: 0,35 mm2 on 3 wires

0,25 mm2 on 4 wires• Protected against short-circuit and overload • Protected against any wrong connection• Suppression of initial false impulse• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Cabl

e di

amete

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L5

mm mm mm

L4

mm

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( Sn )

±10

%

mm

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA


ORDERINGREFERENCES

B - 3D

B - 3D

••

••

--77

43503643

710710

50805080

-20-

20

4444

M12 x 1M12 x 1M12 x 1M12 x 1

2244

22

1,51,5

DCA12/4609KSDCA12/4709KSDCA12/5609KSDCA12/5709KS



200200200200

NC

Ibrownblackblue ---

+

NO + NC

I blackbrown

whiteblue

+

---



Nut


15 20 25

Diameter




NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie DCA18/4A08KS)

NO

Ibrownblackblue ---

+

NC

Ibrownblackblue ---

+

NO + NC

I blackbrown

whiteblue

+

---

NO + NC

I blackbrown

whiteblue

+

---

NC

Ibrownblackblue ---

+

NO

Ibrownblackblue ---

+

• Diameters 18 mm• Amplified in d.c. 3 and 4 wires• Cable output

d

L1

L5

L2 L3 L4

LED

L1 L2

L5

LED

d

d

L1

L5

L2 L3

LED

Housing B-2

Housing C

Housing D-1

Technical data:• Supply voltage (UB): 5 ÷ 60 V• Max ripple: 10%• No-load supply current (Io): ≤ 10 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 2,2 V• Temperature range: - 25° ÷ + 75°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section: 0,50 mm2

• Protected against short-circuit and overload • Protected against any wrong connection• Suppression of initial false impulse• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Cabl

e di

amete

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L5

mm mm mm

L4

mm

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( Sn )

±10

%

mm

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

No-l

oad

supp

lycu

rrent

( Ie )

mA


ORDERINGREFERENCES

B - 2B - 2C

D - 1C

D - 1

••

••

••

-10--

1010

504058604850

--

12121212

505070927092

---

20-

20

555656

M18 x 1M18 x 1M18 x 1M18 x 1M18 x 1M18 x 1

585588

111111

DCA18/4A09KSDCA18/5A09KSDCA18/4609KSDCA18/4709KSDCA18/5609KSDCA18/5709KS



400400400400400400


M18 x 1SW24

4

35

Diameter


NutSizeThickness mm




L1 L2 L3

L5

LED

d

d

L1L5

L2 L3 L4

LED

Housing D-2

Housing G

d

L5L2 L3

LED

Housing G-1

Diameters 30 - 45 mm • Amplified in d.c. 3 and 4 wires •

Cable output •



Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Cabl

e di

amete

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L5

mm mm mm

L4

mm

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( Sn )

±10

%

mm

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

No-l

oad

supp

lycu

rrent

( Ie )

mA



ORDERINGREFERENCES

GD - 2G

D - 2

G -1

••

••

•

--

1515

-

50653550

50

10101010

10

60956095

60

-20-

20

6666

6

M30 x 1,5M30 x 1,5M30 x 1,5M30 x 1,5

M45 x 1,5

10101515

20

0,80,80,40,4

0,15


DCA45/4609KS


DCA45/4619KS


DCA45/4629KS

400400400400

400

NO + NC

I blackbrown

whiteblue

+

---

NC

Ibrownblackblue ---

+

NO

Ibrownblackblue ---

+

NO

Ibrownblackblue ---

+

NC

Ibrownblackblue ---

+

NO + NC

I blackbrown

whiteblue

+

---



Nut

M30 x 1,5 M45 x 1,5Size SW36 SW55Thickness mm 5 5

80 70

Diameter




• Diameters 4 - 5 - 6,5 - 8 mm• Amplified in c.c.• Connector output M8 x 1

d

L1L5

L2 L3 L4

M8 x14 x LED

1

4

3

d

L1L5

L2 L3 L4

M8 x14 x LED

1

4

3

d

L1L5L2 L4

4 x LED

M8 x 1 1

4

3

Housing I-3

Housing I-4

Housing I-5

Technical data:• Supply voltage (UB): 7 ÷ 30 Vdc• Max ripple: 10%• No-load supply current (Io): ≤ 10 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 1,5 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Protected against short-circuit and overload• Protected against any wrong connection• Suppression of initial false impulse• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Fem

ale

conn

ecto

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L4

mm

L5

mm n° mm

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( Sn )

±10

%

mm

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie. DCA4/4908LKS)


ORDERINGREFERENCES

NO

I1 brown4 black3 blue ---

+

NC


+

NO


+

NC


+

I - 3I - 3

I - 4I - 4

I - 5I - 5

I - 10I - 10

••

••

••

••

-3

-3

-5

-5

2219

2219

48,543,5

4035

1212

1212

--

8,58,5

5,55,5

5,55,5

5,55,5

5,55,5

39,539,5

39,539,5

5454

5454

11-1211-12

11-1211-12

11-1211-12

11-1211-12

44

M5 x 0,5M5 x 0,5

6,56,5

M8 x 1M8 x 1

11,4

11,4

1,52,5

1,52,5

55

55

43

43

200200

200200

200200

200200

DCA4/4909LKSDCA4/5909LKS

DCA5/4909KSDCA5/5909KS



DCA4/4919LKSDCA4/5919LKS




d

L1L5

L2 L4

4 x LED

M8 x 1

L3

1

4

3

Housing I-10

Diameter


Nut

M5x 0,5 M8 x 1Size SW7 SW13Thickness mm 2,5 4

2 10




A018 9-02-2007 9:00 Pagina A-18

NC

I1 brown2 white3 blue ---

+

NO


+

NO + NC

I 4 black1 brown

2 white3 blue

+

---

d

L1L5

L2 L4

M12 x 1

L3

4 x LED

3

4

2

1

d

L1L5

L2 L4

M12 x 1

L3

4 x LED

3

4

2

1

Housing I-11

Housing I-7

Diameters 8 - 12 mm • Amplified in d.c. •


Hous

ing

Flush

mou

ntin

gN

on fl

ush

mou

ntin

g

Fem

ale

conn

ecto

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L4

mm

L5

mm n° mm

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( Sn )

±10

%

mm

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA



ORDERINGREFERENCES

NO


+

NC


+

I -11I -11

I - 7I - 7

• •

••

-5

-7

4035

4336

1212

1515

88

88

6060

6666

6 - 8B -106 - 8B -10

6 - 8B -106 - 8B -10

M8 x 1M8 x 1

M12 x 1M12 x 1

1,52,5

24

43

21,5

200200

200200



DCA8/43C9KSDCA8/53C9KS


NO + NC

I 4 black1 brown

2 white3 blue

+

---



Technical data:• Supply voltage (UB): diameter 8 mm 7 ÷ 30 Vdc

diameter 12 mm 5 ÷ 40 Vdc• Max ripple: 10%• No-load supply current (Io): ≤ 10 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 1,5 V• Temperature range: - 25° ÷ + 75°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Protected against short-circuit and overload • Protected against any wrong connection• Suppression of initial false impulse• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

Materials:• Housing diametro 8 mm: stainless steel• Housing diametro 12 mm nickel plated brass• Sensing face: plastic

Diameter


Nut

M8 x 1 M12 x 1Size SW13 SW17Thickness mm 4 4

10 15




NO + NC

I 4 black1 brown

2 white3 blue

+

---

NO


+

Technical data:• Supply voltage (UB): diameter 18 mm 5 ÷ 60 Vdc

diameters 30 and 45 mm 7 ÷ 60 Vdc• Max ripple: 10%• No-load supply current (Io): ≤ 10 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 2,2 V• Temperature range: - 25° ÷ + 75°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Protected against short-circuit and overload • Protected against any wrong connection• Suppression of initial false impulse• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

• Diameters 18 - 30 - 45 mm• Amplified in d.c.• Connector output M12 x 1

d

L1

L5

L2 L4

M12 x 1

L3

4 x LED

3

4

2

1

Housing I-12

NC


+

NO


+

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Fem

ale

conn

ecto

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L4

mm

L5

mm n° mm

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( Sn )

±10

%

mm

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA



ORDERINGREFERENCES

NC


+

I - 12I - 12

I - 2I - 2

I -15

••

••

•

-10

-15

-

5050

6550

50

1919

1717

19

88

88

8

7787

9090

77

6 - 8B -106 - 8B -10

6 - 8B -106 - 8B -10

6 - 8B -10

M18 x 1M18 x 1

M30 x 1,5M30 x 1,5

M45 x 1,5

58

1015

20

11

0,80,4

0,15

400400

400400

400



DCA45/4309KS



DCA45/43C9KS

NO + NC

I 4 black1 brown

2 white3 blue

+

---



DCA45/4329KS

d

L5L2 L3

M12 x 1

L4

4 x LED

3

4

2

1

Housing I-15

Materials:• Housing: nickel plated brass• Sensing face: plastic




Nut

M18 x 1 M30 x 1,5 M45 x 1,5Size SW24 SW36 SW55Thickness mm 4 5 5

35 80 70

Diameter

d

L1L5

L2 L3

M12 x 1

L4

4 x LED

3

4

2

1

Housing I-2


Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Fem

ale

conn

ecto

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L4

mm

L5

mm n° mm

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( Sn )

±10%

mm

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA



ORDERINGREFERENCES

NO321 -

+I

NC

-

+321

I

NO321 -

+I

NC

-

+321

I

M - 1M - 4M - 1M - 4

••

••

--

1010

60605050

-40-

40

33133313

9611396113

1111

M18 x 1M18 x 1M18 x 1M18 x 1

5588

1111

400400400400



mm mm mm mm mm n° mm mmKHz mA

NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie DCA18/4E08KS)

PNP (positive switching)NO143 -

+I

NC123 -

+I

MM

••

-10

6050

5050

--

110110

22

M18 x 1M18 x 1

58

11

400400

DCA18/4E09KSDCA18/5E09KS


NO + NC

41

23

+

-

I

NO143 -

+I

NC123 -

+I

NO + NC

41

23

+

-

I


d

L1L5

L2 L3

30

L4

LED

d

L1L5

L2 L3

30

LED

d

L1L5

L2 L4

43

LED

1230

Diameter 18 mm • Amplified in d.c. •

Connector output C1 - C2 •

Housing M-1

Housing M-4

Housing M

Technical data:• Supply voltage (UB): 5 ÷ 60 Vdc• Max ripple: 10%• No-load supply current (Io): ≤ 10 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 2,2 V• Temperature range: - 25° ÷ + 75°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP65• Switch status indicator: yellow LED• Protected against short-circuit and overload • Protected against any wrong connection• Suppression of initial false impulse• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

Materials:• Housing: nickel plated brass• Sensing face and socket connerctor: plastic

M18 x 1SW24

4

35

Diameter


NutSizeThickness mm




d

L1L5

L2 L3

LED

L4

30

Housing M-5

d

L1L5

L2 L3 LEDL4

46

12

30Housing M-2

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Fem

ale

conn

ecto

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L4

mm

L5

mm n° mm

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( Sn )

±10%

mm

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

No-l

oad

supp

lycu

rrent

( Ie )

mA



ORDERINGREFERENCES

NO321 -

+I

NC

-

+321

I

NO321 -

+I

NC

-

+321

I

M - 2M - 5M - 2M - 5

••

••

--

1515

65655050

10281028

40134013

115106115106

1111

M30 x 1,5M30 x 1,5M30 x 1,5M30 x 1,5

10101515

0,80,80,40,4

400400400400




NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie. DCA30/4E08KS)


+I

NC123 -

+I

M - 6M - 6

••

-15

5641

5151

--

107107

22

M30 x 1,5M30 x 1,5

1015

0,80,4

400400



NO + NC

41

23

+

-

I


d

L1L5

L2 L3

LED

• Diameter 30 mm• Amplified in d.c.• Connector output C1 - C2


Housing M-6

M30 x 1,5SW36

5

80

Diameter


NutSizeThickness mm


NO143 -

+I

NC123 -

+I

NO + NC

41

23

+

-

I




d

L1L5

L2 L3 LEDL4

46

12

30

d

L5L2 L3

LED

Diameter 45 mm • Amplified in d.c. •


Housing M-2

Housing M-3


Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Fem

ale

conn

ecto

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L4

mm

L5

mm n° mm

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( Sn )

±10%

mm

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA



ORDERINGREFERENCES

NO321 -

+I

NC

-

+321

I

NO321 -

+I

NC

-

+321

I

M - 2 • - 50 10 42 102 1 M45 x 1,5 200,15 400 DCA45/4209KS DCA45/4219KS


NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie DCA45/4E08KS)


+I

NC123 -

+I

M - 3 • - 50 28 - 78 2 M45 x 1,5 200,15 400 DCA45/4E09KS DCA45/4E19KS

NO + NC

41

23

+

-

I

NO143 -

+I

NC123 -

+I

NO + NC

41

23

+

-

I

DCA45/4E29KS


M45 x 1,5SW55

5

70

Diameter


NutSizeThickness mm




L1 L2L5

LED

d

L1 L2

L5

LED

d

L1 L2L5

LED

d

L1 L2L5

LEDd

Housing A

Housing B

Housing B-4

Housing B-5

• SHORT SERIES• Amplified in d.c. 3 wires• Cable output

Technical data:• Supply voltage (UB): see ordering references• Max ripple: 10%• No-load supply current (Io): ≤ 10 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 1,5 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section: 0,22 mm2 on 6,5 and 8 mm

0,35 mm2 on 12 mm0,50 mm2 on 18 and 30 mm


Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Cabl

e di

amete

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L5

mm mm mm

L4

mm

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( Sn )±

10%

mm

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

No-l

oad

supp

lycu

rrent

( Ie )

mA

NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie. DSA6,5/4608LKS)


ORDERINGREFERENCES

NO

Ibrownblackblue ---

+

NC

Ibrownblackblue ---

+

NO

Ibrownblackblue ---

+

NC

Ibrownblackblue ---

+

AA

BB

B - 4B - 4

B - 5B - 5

B - 5B - 5

••

••

••

••

••

-5

-5

-7

-10

-15

3025

3025

3023

3020

3520

--

--

--

--

--

3030

3030

3030

3030

3535

--

--

--

--

--

3,53,5

3,53,5

44

55

66

6,56,5

M8 x 1M8 x 1

M12 x 1M12 x 1

M18 x 1M18 x 1

M30 x 1,5M30 x 1,5

Supp

luvo

ltage

( UB )

V (min - max)

7 ÷ 307 ÷ 30

7 ÷ 307 ÷ 30

7 ÷ 407 ÷ 40

5 ÷ 405 ÷ 40

7 ÷ 407 ÷ 40

1,52,5

1,52,5

24

58

1015

43

43

21,5

0,80,6

0,80,4

DSA6,5/4609LKSDSA6,5/5609LKS

DSA8/4609KSDSA8/5609KS









200200

200200

200200

200200

200200

Diameter


Nut


4 4 4

10 15 35

SW365

80

Materials:• Cable: 2 m PVC CEI 20 - 22 II; 90°C; 300 V; O.R.• Housing 6,5 and 8 mm: stainless steel • Housing 12 ÷ 30 mm: nickel plated brass• Sensing face: plastic



Thickness mm


d

L5L1 L2 L4

M8 x 1

4 x LED1

4

3

d

L1L5

L2 L3L4

4 x LED

M8 x1 1

4

3

SHORT SERIES - diameters 6,5 - 8 mm • Amplified in d.c. •



Housing I-8

Housing I-6

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Fem

ale

conn

ecto

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L5

mm n° mm

L4

mm

Nom

inal

sens

ing

dista

nce

( Sn )

±10

%

mm

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie. DCA45/4E08KS)


ORDERINGREFERENCES

NO


+

NC


+

NO


+

NC


+

I - 8I - 8

I - 6I - 6

••

••

-5

-5

29,524,5

2116

--

8,58,5

3535

3535

5,55,5

5,55,5

11 - 1211 - 12

11 - 1211 - 12

6,56,5

M8 x 1M8 x 1

1,52,5

1,52,5

43

43





200200

200200

M8 x 1SW13

4

10

Diameter


NutSizeThickness mm





NC


+

• SHORT SERIES - diameters 8 - 12 - 18 - 30 mm• Amplified in d.c.• Connector output M12 x 1

d

L5L1 L2 L3

M12 x 1

L4

4 x LED

3

4

2

1

d

L5L1 L2 L3

M12 x 1

L4

4 x LED

3

4

2

1

d

L5

L1 L2 L3 L4

M12 x 1

4 x LED

3

4

2

1

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Fem

ale

conn

ecto

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L4

mm

L5

mm n° mm

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( Sn )

±10%

mm

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie. DSA8/4308KS)

ORDERINGREFERENCES

NO


+

NC


+

II

I - 9I - 9

I - 1I - 1

I - 1I - 1

••

••

••

••

-5

-7

-10

-15

2621

3023

2515

2525

1313

1010

1616

1717

88

88

88

88

4747

4848

4949

5065

6 - 8B -106 - 8B -10

6 - 8B -106 - 8B -10

6 - 8B -106 - 8B -10

6 - 8B -106 - 8B -10

M8 x 1M8 x 1

M12 x 1M12 x 1

M18 x 1M18 x 1

M30 x 1,5M30 x 1,5

Supp

lyvo

ltage

( UB )

V (min - max)

7 ÷ 307 ÷ 30

7 ÷ 407 ÷ 40

5 ÷ 405 ÷ 40

7 ÷ 407 ÷ 40

1,52,5

24

58

1015

43

21

0,80,6

0,80,4

200200

200200

200200

200200





DSA8/43C9KSDSA8/53C9KS




Housing I

Housing I-1

Housing I-9

Technical data:• Supply voltage (UB): see ordering references• Max ripple: 10%• No-load supply current (Io): ≤ 10 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 1,5 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Protected against short-circuit and overload • Protected against any wrong connection• Suppression of initial false impulse• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6


NO


+

Materials:• Housing 8 mm: stainless steel• Housing 12 ÷ 30 mm: nickel plated brass• Sensing face: plastic

Diameter


Nut

M8 x 1 M12 x 1 M18 x 1 M30 x 1,5Size SW13 SW17 SW24Thickness mm 4 4 4

10 15 35

SW365

80




L1 L2 L3L5

LEDd

Housing B-3

L1 L2 L3L5

LEDd

Housing B-6

Extended sensing distance - diameters 8 - 12 mm • Amplified in d.c. 3 wires •

Cable output •

NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie. DCE8/4608KS)

Technical data:• Supply voltage (UB): see ordering references• Max ripple: 10%• No-load supply current (Io): ≤ 10 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 1,5 V• Temperature range: - 20° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 4%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section: 0,22 mm2 on 8 mm

0,35 mm2 on 12 mm• Protected against short-circuit and overload • Protected against any wrong connection• Suppression of initial false impulse• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

Hous

ing

Flush

mou

nting

(*)

Non

flush

mou

nting

Cabl

e di

amete

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L5

mm mm mm

L4

mm

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( Sn )

±10

%

mm

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

Hz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA


ORDERINGREFERENCES

NO

Ibrownblackblue ---

+

NC

Ibrownblackblue ---

+

NO

Ibrownblackblue ---

+

NC

Ibrownblackblue ---

+

Supp

luvo

ltage

( UB )

V (min - max)

(*) Note: See mounting precautions (pag. 22)

Materials:• Cable: 2 m PVC CEI 20 - 22 II; 90°C; 300 V; O.R. • Housing 8 mm: stainless steel• Housing 12 mm: nickel plated brass• Sensing face: plastic

Diameter


Nut

M8 x 1 M12 x 1Size SW13 SW17

4 4

10 15



Thkns mm

B - 6B - 6B - 6B - 6

B - 3B - 3B - 3B - 3

••

••

••

••

--55

--77

40403535

43433636

5555

7777

45454545

50505050

----

----

3,53,53,53,5

4444

M8 x 1M8 x 1M8 x 1M8 x 1

M12 x 1M12 x 1M12 x 1M12 x 1

7÷307÷307÷307÷30

7÷407÷407÷407÷40

22,53

3,5

3456

800800400400

800800600600

DCAE8/4609KSDCE8/4609KSDCAE8/5609KSDCE8/5609KS


DCAE8/4619KSDCE8/4619KS DCAE8/5619KSDCE8/5619KS


200200200200

200200200200




L1 L2

L5

LED

d

• Extended sensing distance - diameters 18 - 30 mm • Amplified in d.c. 3 wires • Cable output


Technical data:• Supply voltage (UB): see ordering references• Max ripple: 10%• No-load supply current (Io): ≤ 10 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 1,5 V• Temperature range: - 20° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 4%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section: 0,50 mm2


Hous

ing

Flush

mou

nting

(*)

Non

flush

mou

nting

Cabl

e di

amete

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L5

mm mm mm

L4

mm

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( Sn )

±10%

mm

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

Hz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA


ORDERINGREFERENCES

NO

Ibrownblackblue ---

+

NC

Ibrownblackblue ---

+

NO

Ibrownblackblue ---

+

NC

Ibrownblackblue ---

+

Supp

luvo

ltage

( UB )

V (min - max)

Housing B-2

L1 L2 L3

L5

LED

d

Housing G



Diameter


Nut

M18 x 1 M30 x 1,5Size SW24

4

35

SW365

80

Thkns mm

B - 2B - 2B - 2B - 2

GGGG

••

••

••

••

--

1010

--

1515

50504040

50503535

----

10101010

50505050

60606060

----

----

5555

6666

M18 x 1M18 x 1M18 x 1M18 x 1

M30 x 1,5M30 x 1,5M30 x 1,5M30 x 1,5

7÷407÷407÷407÷40

7÷407÷407÷407÷40

8101214

15202028

300300200200

100100100100

DCAE18/4A09KSDCE18/4A09KSDCAE18/5A09KSDCE18/5A09KS


DCAE18/4A19KSDCE18/4A19KSDCAE18/5A19KSDCE18/5A19KS


200200200200

200200200200

A028 9-02-2007 9:01 Pagina A-28



Extended sensing distance •Amplified in d.c. •


d

L1L5L2 L4

4 x LED

M8 x 1 1

4

3

d

L1L5

L2 L4

4 x LED

M8 x 1

L3

1

4

3

Housing I-5

Housing I-10


NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie. DCAE6,5/4908LKS)

Hous

ing

Flush

mou

nting

(*)

Non

flush

mou

nting

Fem

ale

conn

ecto

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L4

mm

L5

mm n° mm

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( Sn )

±10%

mm

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

Hz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA


ORDERINGREFERENCES

NO


+

NC


+

NO


+

NC


+


Materials:• Housing: stainless steel • Sensing face: plastic

M8 x 1SW13

4

10

Diameter


NutSizeThickness mm

I - 5I - 5I - 5I - 5

I - 10I - 10I - 10I - 10

••

••

••

••

--55

--55

48,548,543,543,5

40403535

----

8,58,58,58,5

5,55,55,55,5

5,55,55,55,5

54545454

54545454

11 - 1211 - 1211 - 1211 - 12

11 - 1211 - 1211 - 1211 - 12

6,56,56,56,5

M8 x 1M8 x 1M8 x 1M8 x 1

22,53

3,5

22,53

3,5

800800400400

800800400400

200200200200

200200200200

DCAE6,5/4909LKSDCE6,5/4909LKSDCAE6,5/5909LKSDCE6,5/5909LKS


DCAE6,5/4919LKSDCE6,5/4919LKSDCAE6,5/5919LKSDCE6,5/5919LKS





• Extended sensing distance - diameter 8 - 12 mm• Amplified in d.c.• Connector output M12 x 1

Technical data:• Supply voltage (UB): see ordering references• Max ripple: 10%• Rated operational current (Ie): 200 mA• No-load supply current (Io): ≤ 10 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 1,5 V• Temperature range: - 20° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 4%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Protected against short-circuit and overload • Protected against any wrong connection• Suppression of initial false impulse• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

d

L1L5

L2 L4

M12 x 1

L3

4 x LED

3

4

2

1

Housing I-7

d

L1L5

L2 L4

M12 x 1

L3

4 x LED

3

4

2

1

Housing I-11

Materials:• Housing 8 mm: stainless steel • Housing 12 mm: nickel plated brass• Sensing face: plastic

Diameter


Nut

M8 x 1 M12 x 1Size SW13 SW17Thkns mm 4 4

10 15

Hous

ing

Flush

mou

nting

(*)

Non

flush

mou

nting


mm mm mm mm mm n° mm mmHz

PNP (positive switching)NO


+

NC


+

V (min - max)

NO


+

NC


+

Fem

ale

conn

ecto

r

Body

diam

eter

( d )L1 L2 L3 L4 L5

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( Sn )

±10%

Max

switc

hing

frequ

ency

( f ) ORDERING

REFERENCES

Supp

luvo

ltage

( UB )


I - 11I - 11I - 11I - 11

I - 7I - 7I - 7I - 7

••

••

••

••

--55

--

77

40403535

43433636

12121212

15151515

8888

8888

60606060

66666666

6 - 8B -106 - 8B -106 - 8B -106 - 8B -10

6 - 8B -106 - 8B -106 - 8B -106 - 8B -10

M8 x 1M8 x 1M8 x 1M8 x 1

M12 x 1M12 x 1M12 x 1M12 x 1

7 ÷ 307 ÷ 307 ÷ 307 ÷ 30

7 ÷ 407 ÷ 407 ÷ 407 ÷ 40

22,53

3,5

3456

800800400400

800800600600



DCAE8/43C9KSDCE8/43C9KSDCAE8/53C9KSDCE8/53C9KS



Extended sensing distance - diameters 18 - 30 mm • Amplified in d.c. •



d

L1

L5

L2 L4

M12 x 1

L3

4 x LED

3

4

2

1

Housing I-12

d

L1L5

L2 L3

M12 x 1

L4

4 x LED

3

4

2

1

Housing I-2


Diameter


Nut

M18 x 1 M30 x 1,5Size SW24Thkns mm 4

35

SW365

80

Hous

ing

Flush

mou

nting

(*)

Non

flush

mou

nting





+

NC


+

V (min - max)

NO


+

NC


+

Fem

ale

conn

ecto

r

Body

diam

eter

( d )L1 L2 L3 L4 L5

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( Sn )

±10%

Max

switc

hing

frequ

ency

( f ) ORDERING

REFERENCES

Supp

luvo

ltage

( UB )




I - 12I - 12I - 12I - 12

I - 2I - 2I - 2I - 2

••

••

••

••

--

1010

--

1515

50505050

65655050

19191919

17171717

8888

8888

77778787

90909090

6 - 8B -106 - 8B -106 - 8B -106 - 8B -10

6 - 8B -106 - 8B -106 - 8B -106 - 8B -10

M18 x 1M18 x 1M18 x 1M18 x 1

M30 x 1,5M30 x 1,5M30 x 1,5M30 x 1,5

7 ÷ 407 ÷ 407 ÷ 407 ÷ 40

7 ÷ 407 ÷ 407 ÷ 407 ÷ 40

10101414

20202828

300300200200

100100100100






NC

Ibrownblackblue ---

+

NO

Ibrownblackblue ---

+

• SHORT SERIES - Extended sensing distance• Amplified in d.c. 3 wires• Cable output

NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie. DSE6,5/4608LKS)

Technical data:• Supply voltage (UB): see ordering references• Max ripple: 10%• No-load supply current (Io): ≤ 10 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 1,5 V• Temperature range: - 20° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 4%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section: 0,22 mm2 on 6,5 and 8 mm



Hous

ing

Flush

mou

nting

(*)

Non

flush

mou

nting

Cabl

e di

amete

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L5

mm mm mm

L4

mm

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( Sn )

±10%

mm

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

Hz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

Supp

lyvo

ltage

( UB )

V (min - max)

A

B

B - 4B - 4

B - 5B - 5

B - 5B - 5

•

•

••

••

••

-

-

-7

-10

-15

30

30

3023

3525

3520

-

-

--

--

--

30

30

3030

3535

3535

-

-

--

--

--

3,5

3,5

44

55

66

6,5

M8 x 1

M12 x 1M12 x 1

M18 x 1M18 x 1

M30 x 1,5M30 x 1,5

7 ÷ 30

7 ÷ 30

7 ÷ 307 ÷ 30

7 ÷ 407 ÷ 40

7 ÷ 407 ÷ 40

2,5

2,5

46

1014

2028

800

800

800600

300200

100100

DSE6,5/4609LKS

DSE8/4609KS

DSE12/4609KSDSE12/5609KS



DSE6,5/4619LKS

DSE8/4619KS




200

200

200200

200200

200200


ORDERINGREFERENCES

NO

Ibrownblackblue ---

+

NC

Ibrownblackblue ---

+

L1 L2L5

LED

d

L1 L2

L5

LED

d

L1 L2L5

LED

d

L1 L2L5

LEDd

Housing A

Housing B

Housing B-4

Housing B-5


Diameter


Nut


10 15 35

SW365

80

Materials:• Cable: 2 m PVC CEI 20 - 22 II; 90°C; 300 V; O.R. • Housing 6,5 and 8 mm: stainless steel • Housing 12 ÷ 30 mm: nickel plated brass• Sensing face: plastic




SHORT SERIES - Extended sensing distance • Amplified in d.c. •

Connector output M8 x 1•


NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie. DSE6,5/4908LKS)

Hous

ing

Flush

mou

nting

(*)

Non

flush

mou

nting

Fem

ale

conn

ecto

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L4

mm

L5

mm n° mm

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( Sn )

±10%

mm

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

Hz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA


ORDERINGREFERENCES

NO


+

NC


+

NO


+

NC


+

I - 8

I - 6

•

•

-

-

29,5

21

-

8,5

5,5

5,5

35

35

11 - 12

11 - 12

6,5

M8 x 1

2,5

2,5

800

800

200

200

DSE6,5/4909LKS

DSE8/4909KS

DSE6,5/4919LKS

DSE8/4919KS

d

L5L1 L2 L4

M8 x 1

4 x LED1

4

3

d

L1L5

L2 L3L4

4 x LED

M8 x1 1

4

3

Housing I-8

Housing I-6


Materials:• Housing: stainless steel • Sensing face: plastic

M8 x 1SW13

4

10

Diameter


NutSizeThickness mm




• SHORT SERIES - Extended sensing distance• Amplified in d.c.• Connector output M12 x 1

NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie. DSE8/4308KS)




+

NC


+

I

I - 9I - 9

I - 1I - 1

I - 1I - 1

•

••

••

••

-

-7

-10

-15

26

3023

3025

2525

13

1010

1915

1717

8

88

88

88

47

4848

5758

5065

6 - 8B -10

6 - 8B -106 - 8B -10

6 - 8B -106 - 8B -10

6 - 8B -106 - 8B -10

M8 x 1

M12 x 1M12 x 1

M18 x 1M18 x 1

M30 x 1,5M30 x 1,5

V (min - max)

7 ÷ 30

7 ÷ 307 ÷ 30

7 ÷ 407 ÷ 40

7 ÷ 407 ÷ 40

2,5

46

1014

2028

800

800600

300200

100100

DSE8/4309KS




DSE8/43C9KS

DSE12/43C9KSDSE12/53C9KS



NO


+

NC


+

Hous

ing

Flush

mou

nting

(*)

Non

flush

mou

nting

Fem

ale

conn

ecto

r

Body

diam

eter

( d )L1 L2 L3 L4 L5

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( Sn )

±10%

Max

switc

hing

frequ

ency

( f ) ORDERING

REFERENCES

Supp

luvo

ltage

( UB )


d

L5L1 L2 L3

M12 x 1

L4

4 x LED

3

4

2

1

d

L5L1 L2 L3

M12 x 1

L4

4 x LED

3

4

2

1

d

L5

L1 L2 L3 L4

M12 x 1

4 x LED

3

4

2

1

Housing I

Housing I-1

Housing I-9


Diameter


Nut


10 15 35

SW365

80

Materials:• Housing 8 mm: stainless steel • Housing 12 ÷ 30 mm: nickel plated brass• Sensing face: plastic




Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

Volta

ge d

rop

(Ud)

V

1,5

1,5

1,5

2,2

2,2

2,2

4

4

2

1

0,8

0,15

150

150

150

250

250

250

d

L5L1 L2

LED

L1 L2 L3L5

LEDd

L1 L2 L3L5

LEDd

With extended temperature range (- 40° ÷ + 85°C) • Amplified in d.c. 3 and 4 wires •

Cable output •

Technical data:• Supply voltage (UB): 10 ÷ 30 Vdc• Max ripple: 10%• No-load supply current (Io): ≤ 10 mA• Voltage drop (Ud): see ordering references• Temperature range: - 40° ÷ + 85°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section: 0,35 mm2 on 6,5 - 8 - 12 mm

0,50 mm2 on 18, 30 and 45 mm• Protected against short-circuit and overload • Protected against any wrong connection• Suppression of initial false impulse• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

Housing B-6

Housing B-3

L1 L2 L3

L5

LED

d

Housing G

Housing A-3

NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie. DCA6,5/4608LKST)

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Cabl

e di

amete

r

Body

diam

eter

( d )L2

mm

L3

mm

L5

mm mm mm

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( Sn )

±10%

mm


ORDERINGREFERENCES

NO

Ibrownblackblue ---

+

NC

Ibrownblackblue ---

+

A - 3

B - 6

B - 3

B - 3

G

G

•

•

•

•

•

•

45

40

43

58

50

50

-

5

7

12

10

10

45

45

50

70

60

60

4

4

4

5

6

6

6,5

M8 x 1

M12 x 1

M18 x 1

M30 x 1,5

M45 x 1,5

1,5

1,5

2

5

10

20

DCA6,5/4609LKST

DCA8/4609KST

DCA12/4609KST

DCA18/4609KST

DCA30/4609KST

DCA45/4609KST

DCA6,5/4619LKST

DCA8/4619KST

DCA12/4619KST

DCA18/4619KST

DCA30/4619KST

DCA45/4619KST

NO + NC

I blackbrown

whiteblue

+

---

NO

Ibrownblackblue ---

+

NC

Ibrownblackblue ---

+

NO + NC

I blackbrown

whiteblue

+

---

-

-

-

DCA18/4629KST

DCA30/4629KST

DCA45/4629KST

Materials:• Cable: 2 m thermoplastic 140°C; 300 V; O.R. • Housing 6,5 and 8 mm: stainless steel • Housing 12 ÷ 45 mm: nickel plated brass• Sensing face: plastic

Diameter


Nut


4 4 4

10 15 35

SW365

80

M45 x 1,5SW55

5

70



Thkns mm


Hous

ing

I - 16

I - 17

I - 18

I - 19

I - 19

d

L5

L2 L3

M12 x 1

L4

4 x LED

3

4

2

1

Housing I-19

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

Volta

ge d

rop

(Ud)

V

1,5

1,5

2,2

2,2

2,2

4

2

1

0,8

0,15

150

150

250

250

250

NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie. DCA8/4308KST)

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Body

diam

eter

( d )L2

mm

L3

mm

L4

mm mm mm

Nom

inal

sens

ing

dist.

( S n

)±10

%

mm


ORDERINGREFERENCES

NO


+

NC


+

•

•

•

•

•

40

43

50

65

50

12

15

19

17

19

8

8

8

8

8

60

66

77

90

77

M8 x 1

M12 x 1

M18 x 1

M30 x 1,5

M45 x 1,5

1,5

2

5

10

20

DCA8/4309KST

DCA12/4309KST

DCA18/4309KST

DCA30/4309KST

DCA45/4309KST

DCA8/43C9KST

DCA12/43C9KST

DCA18/43C9KST

DCA30/43C9KST

DCA45/43C9KST

NO + NC

I 4 black1 brown

2 white3 blue

+

---

NO


+

NC


+

NO + NC

I 4 black1 brown

2 white3 blue

+

---

-

DCA12/4329KST

DCA18/4329KST

DCA30/4329KST

DCA45/4329KST

• With extended temperature range (-40° ÷ + 85°C)• Amplified in d.c. 3 and 4 wires• Connector output M12 x 1

Technical data:• Supply voltage (UB): 10 ÷ 30 Vdc• Max ripple: 10%• No-load supply current (Io): ≤ 10 mA• Voltage drop (Ud): see ordering references• Temperature range: - 40° ÷ + 85°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Protected against short-circuit and overload • Protected against any wrong connection• Suppression of initial false impulse• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

d

L5L2 L4

M12 x 1

L3

4 x LED

3

4

2

1

d

L5L2 L4

M12 x 1

L3

4 x LED

3

4

2

1

Housing I-17

Housing I-18

d

L5L2 L4

M12 x 1

L3

4 x LED

3

4

2

1

Housing I-16

L5

Fem

ale

conn

ecto

r(se

e pa

g. H

- 1)

n°

8B -10...T

8B -10...T

8B -10...T

8B -10...T

8B -10...T


Diameter


Nut

M8 x 1 M12 x 1 M18 x 1 M30 x 1,5Size SW13 SW17 SW24Thkns mm 4 4 4

10 15 35

SW365

80

M45 x 1,5SW55

5

70




Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

Volta

ge d

rop

(Ud)

V

1,5

1,5

1,5

2,2

2,2

2,2

4

4

2

1

0,8

0,15

150

150

150

250

250

250

d

L5L1 L2

Housing A-3

L1 L2 L3L5

d

L1 L2 L3L5

d

d

L1L5

L2

L1 L2 L3

L5

d

For high temperatures (-25° ÷ +125°C) •Amplified in d.c. 3 and 4 wires •

Cable output •

NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie. DCA6,5/4608LKT)

Technical data:• Supply voltage (UB): 10 ÷ 30 Vdc• Max ripple: 10%• No-load supply current (Io): ≤ 10 mA• Voltage drop (Ud): see ordering references• Temperature range: - 25° ÷ +125°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Cable conductor cross section: 0,35 mm2 on 6,5 - 8 - 12 mm

0,50 mm2 on 18 - 30 - 45 mm• Protected against short-circuit and overload • Protected against any wrong connection• Suppression of initial false impulse• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Cabl

e di

amete

r

Body

diam

eter

( d )L2

mm

L3

mm

L5

mm mm mm

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( Sn )

±10%

mm


ORDERINGREFERENCES

NO

Ibrownblackblue ---

+

NC

Ibrownblackblue ---

+

A - 3

B - 6

B - 3

B - 7

G

G

•

•

•

•

•

•

45

40

43

65

50

50

-

5

7

-

10

10

45

45

50

65

60

60

4

4

4

5

6

6

6,5

M8 x 1

M12 x 1

M18 x 1

M30 x 1,5

M45 x 1,5

1,5

1,5

2

5

10

20

DCA6,5/4609LKT

DCA8/4609KT

DCA12/4609KT

DCA18/4609KT

DCA30/4609KT

DCA45/4609KT

DCA6,5/4619LKT

DCA8/4619KT

DCA12/4619KT

DCA18/4619KT

DCA30/4619KT

DCA45/4619KT

NO + NC

I blackbrown

whiteblue

+

---

NO

Ibrownblackblue ---

+

NC

Ibrownblackblue ---

+

NO + NC

I blackbrown

whiteblue

+

---

-

-

-

DCA18/4629KT

DCA30/4629KT

DCA45/4629KT

Housing B-6

Housing B-3

Housing B-7

Housing G

Materials:• Cable: 2 m thermoplastic 140°C; 300 V; O.R. • Housing 6,5 and 8 mm: stainless steel • Housing 12 ÷ 45 mm: nickel plated brass• Sensing face: plastic

Diameter


Nut


4 4 4

10 15 35

SW365

80

M45 x 1,5SW55

5

70



Thickness mm


Hous

ing

I - 11

I - 7

I - 12

I - 2

I - 2

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

Volta

ge d

rop

(Ud)

V

1,5

1,5

2,2

2,2

2,2

4

2

1

0,8

0,15

150

150

250

250

250

NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie. DCA8/4308KT)

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Body

diam

eter

( d )L2

mm

L3

mm

L4

mm mm mm

Nom

inal

sens

ing

dist.

( S n

) ±

10%

mm


ORDERINGREFERENCES

NO


+

NC


+

•

•

•

•

•

40

43

50

65

50

12

15

19

17

19

8

8

8

8

8

60

66

77

90

77

M8 x 1

M12 x 1

M18 x 1

M30 x 1,5

M45 x 1,5

1,5

2

5

10

20

DCA8/4309KT

DCA12/4309KT

DCA18/4309KT

DCA30/4309KT

DCA45/4309KT

DCA8/43C9KT

DCA12/43C9KT

DCA18/43C9KT

DCA30/43C9KT

DCA45/43C9KT

NO + NC

I 4 black1 brown

2 white3 blue

+

---

NO


+

NC


+

NO + NC

I 4 black1 brown

2 white3 blue

+

---

-

DCA12/4329KT

DCA18/4329KT

DCA30/4329KT

DCA45/4329KT

• For high temperatures (-25° ÷ + 120°C)• Amplified in d.c. 3 and 4 wires• Connector output M12 x 1

Technical data:• Supply voltage (UB): 10 ÷ 30 Vdc• Max ripple: 10%• No-load supply current (Io): ≤ 10 mA• Voltage drop (Ud): see ordering references• Temperature range: - 25° ÷ +120° C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Protected against short-circuit and overload • Protected against any wrong connection• Suppression of initial false impulse• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

L5

Fem

ale

conn

ecto

r(se

e pa

g. H

- 1)

n°

8B -10...T

8B -10...T

8B -10...T

8B -10...T

8B -10...T


Diameter


Nut


10 15 35

SW365

80

d

L5

L2 L3

M12 x 1

L4

3

4

2

1

Housing I-19

d

L5L2 L4

M12 x 1

L3

3

4

2

1

d

L5L2 L4

M12 x 1

L3

3

4

2

1

Housing I-17

Housing I-18

d

L5L2 L4

M12 x 1

L3

3

4

2

1

Housing I-16






General Features:This new series solves definitively the problem of the ingress of liquids to the innerparts of the sensors. Thanks to the inner hermetic sealing they can be submitted to no-stop jets of liquids under pressure even in presence of temperature changes.They find application in automatic washing machinery, in machines subject to waterjets and in continuous immersion applications.

Technical data:• Supply voltage (UB): 7 ÷ 60 Vdc• Max ripple: 10%• Rated operational current (Ie): 400 mA• No-load supply current (Io): ≤ 10 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 2,2 V• Temperature range: - 25° ÷ + 75°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP68• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section: 0,50 mm2


NO


+

Fem

ale

conn

ecto

r

n°

--

--

6 - 8B -106 - 8B -10

ORDERING REFERENCES


Degree of protection IP68 • Amplified in d.c. 3 and 4 wires •

Cable and connector output M12 x 1 •

d

L1

L5

L2 L4

M12 x 1

L3

4 x LED

3

4

2

1

L1 L2

L5

LED

d

d

L1

L5

L2 L3

LED

Housing J-1

Housing J-2

Housing I-12

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Cabl

e di

amete

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L5

mm mm mm

L4

mm

Nom

inal

sens

ing

dista

nce

( Sn )±

10%

mm

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

J - 1J - 1

J - 2J - 2

I - 12I - 12

••

••

••

-10

-10

-10

5040

5848

5050

--

1212

1919

5050

7070

7787

--

--

88

55

55

--

M18 x 1M18 x 1

M18 x 1M18 x 1

M18 x 1M18 x 1

58

58

58

11

11

11

DCA18/4A09KSJDCA18/5A09KSJ

DCA18/4609KSJDCA18/5609KSJ


NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie. DCA18/4A08KSJ)

NO + NC

I 4 black1 brown

2 white3 blue

+

---

NO


+

NC

I1 brown2 black (*)3 blue

-

+

(*) Note: In versions withconnector use the whitewire.

NO + NC

I 4 black1 brown

2 white3 blue

+

---

NC


-

+

(*) Note: In versions withconnector use the white wire.

Materials:• Cable: 2 m PVC CEI 20 - 22 II; 90°C; 300 V; O.R.• Housing and gland: nickel plated brass• Sensing face: plastic

M18 x 1SW24

4

35

Diameter


NutSizeThickness mm

DCA18/4A19KSJDCA18/5A19KSJ


DCA18/43C9KSJDCA18/53C9KSJ

--






Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

0,80,6

0,80,6

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

200200

200200




NO


+

Fem

ale

conn

ecto

r

n°

--

6 - 8B -106 - 8B -10

ORDERING REFERENCES


• SHORT SERIES - degree of protection IP68• Amplified in d.c. 3 wires• Cable and connector output M12 x 1

L1 L2

L5

LED

d

Housing J-3

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Cabl

e di

amete

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L5

mm mm mm

L4

mm

Nom

inal

sens

ing

dista

nce

( Sn )±

10%

mm

J - 3J - 3

I - 1I - 1

••

••

-10

-10

3020

2515

--

1515

3030

4848

--

88

55

--

M18 x 1M18 x 1

M18 x 1M18 x 1

58

58

DSA18/4609KSJDSA18/5609KSJ



DSA18/43C9KSJDSA18/53C9KSJ

NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie. DSA18/4608KSJ)

NO


+

NC


-

+


NC


-

+


d

L5

L1 L2 L3 L4

M12 x 1

4 x LED

3

4

2

1

Housing I-1

Materials:• Cable: 2 m PVC CEI 20 - 22 II; 90°C; 300 V; O.R.• Housing and gland: nickel plated brass• Sensing face: plastic

M18 x 1SW24

4

35

Diameter


NutSizeThickness mm




M30 x 1,5SW36

5

80



Non polarized •Amplified in d.c. 2 wires •

Cable output •

L1 L2 L3L5

LEDd

Housing B-6

L1 L2 L3L5

LEDd

General Features:These sensors are not polarized and the load can be connected on both posi-tive and negative lead (function PNP or NPN).So they can replace traditional mechanical microswitches in many applica-tions.

Technical data:• Supply voltage (UB): 10 ÷ 55 Vdc• Max ripple: 10% • Off-state current (Ir): ≤ 1 mA • Minimum operational current (Im): 5 mA• Voltage drop (Ud) with Ie = 10 mA: ≤ 5 V• Voltage drop (Ud) with Ie = 100 mA: ≤ 6 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section: 0,34 mm2 on 8 and 12 mm

0,50 mm2 on 18 mm0,75 mm2 on 30 mm

• Protected against short-circuit and overload (versions with letter K)• Suppression of initial false impulse• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

Hou

sing

Flus

h m

ount

ing

Non

flus

h m

ount

ing

Cab

le

diam

eter

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L4

mm

L5

mm mm mm

Nom

inal s

ensin

gdi

stanc

e ( S

n )±

10%

mm

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

Hz

Rate

d op

erat

iona

lcu

rrent

(Ie)

mA

ORDERINGREFERENCES

NOI black

black

B - 6B - 6

B - 3B - 3

B - 2B - 2

GG

• •

• •

• •

• •

-5

-7

-10

-15

4035

4336

5040

5035

55

77

--

1010

--

--

--

--

4545

5050

5050

6060

44

44

55

66

M8 x 1M8 x 1

M12 x 1M12 x 1

M18 x 1M18 x 1

M30 x 1,5M30 x 1,5

1,52,5

24

58

1015

12001000

12001000

1100700

800400

100100

200200

250250

250250

DCM8/4600SDCM8/5600S

DCM12/4600KSDCM12/5600KS

DCM18/4A00KSDCM18/5A00KS


NCI black

black



DCM18/4A10KSDCM18/5A10KS


Housing B-3

L1 L2

L5

LED

d

Housing B-2

L1 L2 L3

L5

LED

d

Housing G


Nut

M8 x 1 M12 x 1 M18 x 1Size SW13 SW17 SW24

4 4 4

10 15 35

Diameter

Materials:• Cable: 2 m PVC CEI 20 - 22 II; 90°C; 300 V; O.R.• Housing 8 mm: stainless steel• Housing 12-18-30 mm: nickel plated brass• Sensing face: plastic PBT

Thickness mm




ORDERINGREFERENCES

mm mm mm mm mm n° mm mm

NO (connectors 3 or 4 wires)I 3 blue

4 black

NC (connectors 4 wires)I 1 brown

2 white

I - 11I - 11

I - 7I - 7

I - 12I - 12

I - 2I - 2

••

••

••

••

-5

-7

-10

-15

4035

4336

5050

6550

1212

1515

1919

1717

88

88

88

88

6060

6666

7787

9090

6 - 8B -106 - 8B -10

6 - 8B -106 - 8B -10

6 - 8B -106 - 8B -10

6 - 8B -106 - 8B -10

M8 x 1M8 x 1

M12 x 1M12 x 1

M18 x 1M18 x 1

M30 x 1,5M30 x 1,5

Hz

12001000

12001000

1100700

800400

1,52,5

24

58

1015









Hou

sing

Flus

h m

ount

ing

Non

flus

h m

ount

ing

Fem

ale

conn

ecto

r

Body

diam

eter

( d )L1 L2 L3 L4 L5

mA

100100

200200

250250

250250

Rate

d op

erat

iona

lcu

rren

t (I e)

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

in d

.c.

General Features:These sensors are not polarized and the load can be connected on both posi-tive and negative sectors (function PNP or NPN).So they can replace traditional mechanical microswitches in many applica-tions. Utilization of connectors without LED is recommended.

Technical data:• Supply voltage (UB): 10 ÷ 55 Vdc• Max ripple: 10% • Off-state current (Ir): ≤ 1 mA • Minimum operational current (Im): 5 mA• Voltage drop (Ud) with Ie = 10 mA: ≤ 5 V• Voltage drop (Ud) with Ie = 100 mA: ≤ 6 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Protected against short-circuit and overload (versions with letter K)• Suppression of initial false impulse• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

d

L1L5

L2 L4

M12 x 1

L3

4 x LED

3

4

2

1

d

L1

L5

L2 L4

M12 x 1

L3

4 x LED

3

4

2

1

Housing I-7

Housing I-12

d

L1L5

L2 L3

M12 x 1

L4

4 x LED

3

4

2

1

Housing I-2

d

L1L5

L2 L4

M12 x 1

L3

4 x LED

3

4

2

1

Housing I-11

• Non polarized• Amplified in d.c. 2 wires• Connector output

M30 x 1,5SW36

5

80Max tightening torque Nm

Nut

M8 x 1 M12 x 1 M18 x 1Size SW13 SW17 SW24

4 4 4

10 15 35

Diameter

Materials:• Housing 8 mm: stainless steel• Housing 12- 18 - 30 mm: nickel plated brass• Sensing face: plastic PBT

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( Sn )

±10

%

Thickness mm



Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

Hz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

50 200

ORDERINGREFERENCES

PNP (positive switching)NC

Ibrownblackblue ---

+

NO

Ibrownblackblue ---

+

Stainless steel sensing face •Amplified in d.c. 3 wires •

Cable output •

LED

d

L5

Housing B-8

General Features:This particular type of sensor has increased mechanical and chemical resistance:

• fluid ingress resistant• pressure resistant• corrosion resistant• impact resistant• vibration resistant• abrasion and incandescent objects resistant

These particulars characteristics are mainly dependent by the building of the body,which is made from a single solid piece of stainless steel. The absence of junctionsdoesn’t allow the fluid ingress through the sensing face. A very special sealingsystem on the back side makes of this sensor the ideal solution for the most criticalapplications.

Technical data:• Supply voltage (UB): 7 ÷ 40 Vdc• Max ripple: 10%• No-load supply current (Io): ≤ 10 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 1,5 V• Temperature range: - 25° ÷ + 75°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP68• Max pressure on the front side: 50 bar• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section: 0,50 mm2


Hous

ing

Flush

mou

nting

(*)

Non

flush

mou

nting

Cabl

e di

amete

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L5

mm mm mm

L4

mm

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( Sn )

±10%

mm

B - 8 • - - - 45- 5 M18 x 1 5 DCA18/4609MKSJ DCA18/4619MKSJ

NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie. DCA18/4608MKSJ)

NO

Ibrownblackblue ---

+

NC

Ibrownblackblue ---

+


M18 x 1SW24

4

35

Diameter


NutSizeThickness mm

Materials:• Cable: 2 m PVC CEI 20 - 22 II; 90°C; 300 V; O.R.• Housing: stainless steel• Sensing face: stainless steel





ORDERINGREFERENCES

NPN (negative switching)

NOI

brownblackblue ---

+

• Amplified in d.c. 3 wires• High precision• Switching hysteresis < 1 μm• Cable output

General Features:This unique sensor enables the detection of metallic targets with extremely high preci-sion without contact. By using an implemented software algorithm and a laserworking process it has a very stable and precise switching point with a hysteresislower than 1 µm.

Applications:• Semiconductors industry• Quality control instruments• High precision mechanical devices• Calibration equipments

Technical data:• Supply voltage (UB): 5 ÷ 13 Vdc• Consumption: ≤ 10 mA• Voltage drop (Io =10 mA): ≤ 0.5 V• Voltage drop (Io =100 mA): ≤ 1 V• Output polarity: NPN open collector• Output logic: normally open• Repeat accuracy (R): < ± 2 µm• Switch hysteresis (H): < 1 µm • Temperature range: 10 ÷ 40°C• Degree of protection: IP67• Cable conductor cross section: 0,22 mm2

• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

mm

3,5

Cabl

e di

amete

r

IPS05/4608KS

Sens

ordi

amete

r

mm

M5 x 0,5

Ampl

ifier

diam

eter

mm

8

Nom

inal

sens

ing

dista

nce

( Sn )±

10%

mm

0,9

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

Hz

100

Rate

d op

erat

iona

lcu

rren

t (I e)

(

mA

100

460

ø 1,8

ø 820

SW7

M5 x 0,5

sensingzone

38 2 m

ø 3,5

yellow ring LED around the cable

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

•

M5 x 0,5SW72,5

2

Diameter


NutSizeThickness mm

Materials:• Cable: 2 m PVC CEI 20 - 22 II; 90°C• Housing sensor and amplifier: stainless steel

Sensor Amplifier (smooth body)




M12 x 1

M18 x 1M18 x 1

Body

diam

eter

( d )

Mea

sure

rang

e

mm

1 ÷ 4

2 ÷ 73 ÷ 9

Linea

rity

erro

r max

%

5

33

No-

load

supp

lycu

rrent

mA

4

44

Hz

250

250250

Repe

at

accu

racy

( R

)

%

0,5

0,50,5

General Features:These inductive proximity sensors provide an output current directly or reverselyproportional to the distance between the sensing face and the metal target. Theoutput current is also dependent by the material of the target, so they can beused not only to detect distances, displacements, vibrations and wavings butalso to recognize the composition of metals and alloys. In the two wires configu-ration, they are reversal polarity and short circuit protected devices compliant tothe 4-20 mA industrial standard.

Use of the sensor:The output current flows through the external load RL generating a voltage (Vo) usedto drive the input stage of the measuring instrument. The correct value of RL can bechosed accordingly to the values of power supply Vdc and the wanted Vout rangeas reported on the tables.

Technical data:• Supply voltage: 10 ÷ 40 Vdc• Max ripple: 20%• Output current range: 0 ÷ 16 mA or 4 ÷ 20 mA• Temperature range: - 10° ÷ + 70°C• Max thermal drift: < 10%• Degree of protection: IP67• Cable conductor cross section: 0,22 mm2 + shield on 12 mm

0,35 mm2 + shield on 18 mm

• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN61000-6-2/-4 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

246810121416182022

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12

I (mA)

Graph 1d (mm)

DCAL 18/4A09

DCAL 18/5A09

DCAL 12/4609

DCAL 18/4A19

DCAL 18/5A19

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 d (mm)Graph 2

246810121416182022

I (mA)

DCAL 12/4619

Typical curves

L1 L2 L3L5

d

Housing B-3

L1 L2

L5

d

Housing B-2

Diameters 12 - 18 mm •Analog with linear current output •

Cable output •

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Cabl

e di

amete

r

L1

mm

L2

mm

L3

mm

L5

mm mm mm

ORDERINGREFERENCES

INVERSELY PROPORTIONAL

Graph 1

DIRECTLYPROPORTIONAL

Graph 2

B - 3

D - 1D - 1

•

••

-

-10

43

5040

7

--

50

5050

4

55

DCAL12/4609

DCAL18/4A09DCAL18/5A09

DCAL12/4619

DCAL18/4A19DCAL18/5A19

brownblackblue

4...20mA- Vdc

Vout+Vdc

RL

RL (max) = (Vdc-10) KΩ20

brownblackblue Vout

0...16 mA-Vdc

+Vdc

RL

2 wires connection 3 wires connection

Vout (V)

0,4 ... 22 ... 104 ... 20

1005001000

122030

RL (ohm) Vdc (min)


Vout (V)0 ... 10 ... 100 ... 160 ... 200 ... 30

62,5625100012501875

1115212535

RL (ohm) Vdc (min)

Diameter


Nut


15 35

Materials:• Cable: 2 m PVC CEI 20 - 22 II; 90°C; 300 V; O.R.

shielded • Housing: nickel plated brass• Sensing face: plastic



Max

switc

hing

frequ

ency

( f )


Hz

250250

250

Repe

atac

cura

cy (

R )

%

0,50,5

0,5

General Features:These inductive proximity sensors provide an output current directly or reverselyproportional to the distance between the sensing face and the metal target. Theoutput current is also dependent by the material of the target, so they can beused not only to detect distances, displacements, vibrations and wavings butalso to recognize the composition of metals and alloys. In the two wires configu-ration, they are reversal polarity and short circuit protected devices compliant tothe 4-20 mA industrial standard.


Technical data:• Supply voltage: 10 ÷ 40 Vdc• Max ripple: 20%• Output current range: 0 ÷ 16 mA or 4 ÷ 20 mA• Temperature range: - 10° ÷ + 70°C• Max thermal drift: < 10%• Degree of protection: IP67


10 20 30 40 50 60 70 80

246810121416182022

I (mA)

d (mm)

Graph 1

DCAL 30/5609

DCAL 80/5809

DCAL 30/4609

Graph 2d (mm)

246810121416182022

I (mA) DCAL 30/4619

DCAL 30/5619

DCAL 80/5819

10 20 30 40 50 60 70 80

Typical curves

brownblackblue

4...20mA- Vdc

Vout+Vdc

RL


brownblackblue Vout

0...16 mA-Vdc

+Vdc

RL

L1 L2 L3

L5

d

Housing G

80

6580

5,5

65

45

5,515

sensing zone

• Diameters 30 - 80 mm • Analog with linear current output• Cable output

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Cabl

e di

amete

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L5

mm mm mm

L4

mm

Mea

sure

rang

e

mm

ORDERINGREFERENCES


Graph 1


Graph 2

GG

P

••

•

-15

-

5035

-

1010

-

6060

-

--

-

55

5

M30 x 1,5M30 x 1,5

80

4 ÷ 125 ÷ 18

20 ÷ 60

Max

imum

lin

earit

y er

ror

%

55

5

No-

load

supp

lycu

rrent

mA

44

4

DCAL30/4609DCAL30/5609

DCAL80/5809

DCAL30/4619DCAL30/5619

DCAL80/5819

Housing P

Vout (V)

0,4 ... 22 ... 104 ... 20

1005001000

152030

RL (ohm) Vdc (min)


Vout (V)0 ... 10 ... 100 ... 160 ... 200 ... 30

62,5625100012501875

1115212535

RL (ohm) Vdc (min)


M30 x 1,5SW36

5

80

Diameter


NutSizeThickness mm


shielded • Housing 30 mm: nickel plated brass• Housing 80 mm: plastic• Sensing face: plastic



Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

A046 9-02-2007 9:03 Pagina A-46

d

L1L5

L2 L4

M12 x 1

L3

3

4

2

1

Housing A-7

246810121416182022

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12

I (mA)

Graph 1d (mm)

DCAL 18/4309B

DCAL 18/5309B

DCAL 12/4309B

DCAL 18/4319B

DCAL 18/5319B

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 d (mm)Graph 2

246810121416182022

I (mA)

Typical curves

Diameters 12 - 18 mm •Analog with linear current output •


d

L1

L5

L2 L4

M12 x 1

L3

3

4

2

1

General Features:These inductive proximity sensors provide an output current directly or reversely pro-portional to the distance between the sensing face and the metal target. The outputcurrent is also dependent by the material of the target, so they can be used not onlyto detect distances, displacements, vibrations and wavings but also to recognizethe composition of metals and alloys. In the two wires configuration, they are rever-sal polarity and short circuit protected devices compliant to the 4-20 mA industrialstandard.It is recommended the use of connectors without LED.For applications subjected to high levels of electromagnetic interferences, it is recom-mended the use of the straight connector with shielded cable type C10/00…VSwhich offers a 360° shielding.


Technical data:• Supply voltage: 10 ÷ 40 Vdc• Max ripple: 20%• Output current range: 0 ÷16 mA or 4 ÷ 20 mA• Temperature range: - 10° ÷ + 70°C• Max thermal drift: < 10%• Degree of protection: IP67• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN61000-6-2/-4 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

Housing I-12

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Fem

ale

conn

ecto

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L5

mm n° mm

L4

mm

Mea

sure

rang

e

mm

ORDERINGREFERENCES


Graph 1


Graph 2

A - 7

I - 12I - 12

•

••

-

-10

43

5050

15

1414

66

7484

8

1010

6 - 8B - 10

6 - 8B - 106 - 8B - 10

M12 x 1

M18 x 1M18 x 1

1 ÷ 4

2 ÷ 73 ÷ 9

Max

imum

lin

earit

y er

ror

%

5

33

No-

load

supp

lycu

rrent

mA

4

44

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

Hz

250

250250

Repe

atac

cura

cy

%

0,5

0,50,5

DCAL12/4309B

DCAL18/4309BDCAL18/5309B

-


143

4...20mA- Vdc

Vout+Vdc

RL

143 Vout

0...16 mA-Vdc

+Vdc

RL



Vout (V)

0,4 … 22 … 104 … 20

1005001000

152030

RL (ohm) Vdc (min)

Diameter


Nut


15 35



Vout (V)0 … 10 … 100 … 160 … 200 … 30

62,5625100012501875

1115212535

RL (ohm) Vdc (min)




Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

Hz

250250

250

Repe

atac

cura

cy

%

0,50,5

0,5

Diameter


Nut

M30 x 1,5Size SW36Thickness mm 5

80

246810121416182022

I (mA)

d (mm)

Graph 1

DCAL 30/5309B

DCAL 80/5309

DCAL 30/4309B

Graph 2d (mm)

246810121416182022

I (mA) DCAL 30/4319B

DCAL 30/5319B

DCAL 80/5319

10 20 30 40 50 60 70 8010 20 30 40 50 60 70 80

Typical curves

• Diameters 30 - 80 mm• Analog with linear current output• Connector output M12 x 1

d

L1L5

L2 L3

M12 x 1

L4

3

4

2

1

80

6580

5,5

65

45

5,5

M12 x 1

15

sensing zone

General Features:These inductive proximity sensors provide an output current directly or reversely pro-portional to the distance between the sensing face and the metal target. The outputcurrent is also dependent by the material of the target, so they can be used not onlyto detect distances, displacements, vibrations and wavings but also to recognizethe composition of metals and alloys. In the two wires configuration, they are rever-sal polarity and short circuit protected devices compliant to the 4-20 mA industrialstandard. It is recommended the use of connectors without LED.For applications subjected to high levels of electromagnetic interferences, it is recom-mended the use of the straight connector with shielded cable type C10/00…VSwhich offers a 360° shielding.


Technical data:• Supply voltage: 10 ÷ 40 Vdc• Max ripple: 20%• Output current range: 0 ÷16 mA or 4 ÷ 20 mA• Temperature range: - 10° ÷ + 70°C• Max thermal drift: < 10%• Degree of protection: IP67• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN61000-6-2/-4 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

Housing A-2

Housing P-1

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Fem

ale

conn

ecto

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L5

mm n° mm

L4

mm

Mea

sure

rang

e

mm

ORDERINGREFERENCES


Graph 1


Graph 2

A - 2A - 2

P - 1

••

•

-15

-

6550

-

1515

-

8888

-

88

-

6 - 8B - 106 - 8B - 10

6 - 8B - 10

M30 x 1,5M30 x 1,5

80

4 ÷ 125 ÷ 18

20 ÷ 60

Max

imum

lin

earit

y er

ror

%

55

5

No-

load

supp

lycu

rrent

mA

44

4


DCAL80/5309


DCAL80/5319

143

4...20mA- Vdc

Vout+Vdc

RL

143 Vout

0...16 mA-Vdc

+Vdc

RL



Vout (V)

0,4 … 22 … 104 … 20

1005001000

152030

RL (ohm) Vdc (min)


Vout (V)0 … 10 … 100 … 160 … 200 … 30

62,5625100012501875

1115212535

RL (ohm) Vdc (min)

Materials:• Housing 30 mm: nickel plated brass• Housing 80 mm: plastic• Sensing face: plastic




Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

Hz

250

250250

250250

Repe

atac

cura

cy

%

0,5

0,50,5

0,50,5

I

---VdcVout

+Vdcbrownblackblue

Graph 1 Graph 2

-2

0

2

4

6

8

10

12

Vout (V)

d (mm)

DCAL 18/4A19V

5 10 15 20 25

DCAL 18/5A19V

DCAL 30/4619V

DCAL 30/5619V

DCAL 12/4619V

-2

0

2

4

6

8

10

12

Vout (V)

d (mm)

DCAL 12/4609V

5 10 15 20 25

DCAL 18/5A09V

DCAL 30/4609V

DCAL 30/5609V

DCAL 18/4A09V

Analog with linear voltage output •

Cable output •

Connections

L1 L2

L5

d

Housing B-2

L1 L2 L3

L5

d

Housing G

General Features:These inductive proximity sensors provide an output voltage 0÷10V directly or rever-sely proportional to the distance between the sensing face and the metal target. Theoutput voltage is also dependent by the material of the target, so they can be usednot only to detect distances, displacements, vibrations and wavings but also to reco-gnize the composition of metals and alloys.

Technical data:• Supply voltage: 15 ÷ 40 Vdc• Max ripple: 20%• Voltage drop output: 0 ÷ 10 V• Temperature range: - 10° ÷ + 70°C• Max thermal drift: < 10%• Degree of protection: IP67• Cable conductor cross section: 0,22 mm2 + shield on 12 mm

0,35 mm2 + shield on 18 - 30 mm


Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Cabl

edi

amete

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L5

mm mm mm

Mea

sure

rang

e

mm

ORDERINGREFERENCES


Graph 1


Graph 2

B - 3

B - 2B - 2

GG

•

••

••

-

-10

-15

43

5040

5035

7

--

1010

50

5050

6060

4

55

55

M12 x 1

M18 x 1M18 x 1

M30 x 1,5M30 x 1,5

1 ÷ 4

2 ÷ 73 ÷ 9

4 ÷ 125 ÷ 18

Max

imum

lin

earit

y er

ror

%

3

33

55

No-

load

supp

lycu

rrent

mA

4

44

44

DCAL12/4609V

DCAL18/4A09VDCAL18/5A09V

DCAL30/4609VDCAL30/5609V

DCAL12/4619V

DCAL18/4A19VDCAL18/5A19V


Diameter


Nut

M18 x 1 M30 x 1,5Size SW24 SW36

Thickness mm 4 5

35 80


shielded• Housing: nickel plated brass• Sensing face: plastic

Typical curves

L1 L2 L3L5

d

Housing B-3

M12 x 1SW17

4

15




Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

Hz

250

250250

250250

Repe

atac

cura

cy

%

0,5

0,50,5

0,50,5

Graph 1 Graph 2

-2

0

2

4

6

8

10

12

Vout (V)

d (mm)

DCAL 12/4309V

5 10 15 20 25

DCAL 18/5309V

DCAL 30/4309V

DCAL 30/5309V

-2

0

2

4

6

8

10

12

Vout (V)

d (mm)

DCAL 12/4319V

5 10 15 20 25

DCAL 18/5319V

DCAL 30/4319V

DCAL 30/5319V

DCAL 18/4309V

DCAL 18/4319V

• Analog with linear voltage output

• Connector output M12 x 1

d

L1

L5

L2 L4

M12 x 1

L3

3

4

2

1

d

L1L5

L2 L3

M12 x 1

L4

3

4

2

1

General Features:These inductive proximity sensors provide an output voltage 0÷10V directly or rever-sely proportional to the distance between the sensing face and the metal target. Theoutput voltage is also dependent by the material of the target, so they can be usednot only to detect distances, displacements, vibrations and wavings but also to reco-gnize the composition of metals and alloys.It is recommended the use of connectors without LED.For applications subjected to high levels of electromagnetic interferences, it is recom-mended the use of the straight connector with shielded cable type C10/00…VSwhich offers a 360° shielding.

Technical data:• Supply voltage: 15 ÷ 40 Vdc• Max ripple: 20%• Output current range: 0 ÷ 10 V• Temperature range: - 10° ÷ + 70°C• Max thermal drift: < 10%• Degree of protection: IP67• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN61000-6-2/-4 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

I

--- VdcVout 0...10 V+ Vdc1

43


Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Fem

ale

conn

ecto

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L5

mm n° mm

L4

mm

Mea

sure

rang

e

mm

ORDERINGREFERENCES


Graph 1


Graph 2

A - 7

I - 12I - 12

A - 2A - 2

•

••

••

-

-10

-15

43

5050

6550

15

1414

1515

66

7484

8888

8

1010

88

6 - 8B - 10

6 - 8B - 106 - 8B - 10

6 - 8B - 106 - 8B - 10

M12 x 1

M18 x 1M18 x 1

M30 x 1,5M30 x 1,5

1 ÷ 4

2 ÷ 73 ÷ 9

4 ÷ 125 ÷ 18

Max

imum

lin

earit

y er

ror

%

5

33

55

No-

load

supp

lycu

rrent

mA

4

44

44

DCAL12/4309V



DCAL12/4319V



Typical curves

Housing I-12

Housing A-2

Connections

d

L1L5

L2 L4

M12 x 1

L3

3

4

2

1

Housing A-7

Diameter


Nut

M18 x 1 M30 x 1,5Size SW24 SW36

Thickness mm 4 5

35 80

M12 x 1SW17

4

15




A.C.

L1 L2

L5

LED

d

Housing B-2

5 output functions • Amplified in d.c. + a.c. 2 wires •

Cable output •

L1 L2 L3

L5

LED

d

General Features:When used in a.c. they work as normally open. When used in d.c. they can workas normally open or normally closed simply by reversing the connection wires. The load can be connected indifferently on the positive or on the negative pole.These sensors put together the four functions of traditional 3 wires amplified sensors:PNP - NO; PNP - NC; NPN - NO; NPN - NC. Besides the a.c. working in manyapplications they can replace directly electromechanical microswitches.

Technical data:• Supply voltage (UB): 10 ÷ 60 Vdc/Vac• Electrical system frequency: 40 ÷ 60 Hz• Max ripple: 10%• Off-state current (Ir): ≤ 0,6 mA • Minimum operational current (Im): 5 mA• Rated operational current (Ie): 400 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 4 V• Temperature range: - 20° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• LED indication: yellow = output state

blinking red = output short circuit• Cable conductor cross section: 0,75 mm2

• Protected against short-circuit and overload• Suppression of initial false impulse• Class 2 equipment according to IEC 536 • Shock and vibration according to EN60068-2-27 EN60068-2-6• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN61000-6-2/- 4

Housing G

ORDERINGREFERENCES

PNPNO

I +

-Rxblue

brownNC

I +

-Rx

bluebrown

NPNNO

I

blue

brownRx

-

+

NCI blue

brownRx

-

+

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Cabl

edi

amete

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L5

mm mm

Nom

inal se

nsing

distan

ce ( S

n ) ±1

0%

mm

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

Hz

B - 2B - 2

GG

••

••

-10

-15

5040

5035

--

1010

5050

6060

mm

55

55

M18 x 1M18 x 1

M30 x 1,5M30 x 1,5

58

1015

800400

600300

DX18/4A5XKSDX18/5A5XKS

DX30/465XKSDX30/565XKS

Diameter


Nut

M18 x 1 M30 x 1,5Size SW24 SW36Thickness mm 4 5

35 80


NOI

blue

brown

Rx



A051 9-02-2007 8:58 Pagina A-51

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

Hz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

800400

600300

400400

400400

• 5 output functions• Amplified in d.c. + a.c. 2 wires• Connector output M12 x 1

d

L1

L5

L2 L4

M12 x 1

L3

4 x LED

3

4

2

1

Housing I-12

d

L1L5

L2 L3

M12 x 1

L4

4 x LED

3

4

2

1

General Features:When used in a.c. they work as normally open. When used in d.c. they can workas normally open or normally closed simply by reversing the connection wires. The load can be connected indifferently on the positive or on the negative pole.These sensors put together the four functions of traditional 3 wires amplified sensorsbesides the a.c. working. In many applications they can replace directly electrome-chanical microswitches.

Technical data:• Supply voltage (UB): 10 ÷ 60 Vdc/Vac• Electrical system frequency: 40 ÷ 60 Hz• Max ripple: 10%• Off-state current (Ir): ≤ 0,6 mA • Minimum operational current (Im): 5 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 4 V• Temperature range: - 20° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Protected against short-circuit and overload• Suppression of initial false impulse• Class 2 equipment according to IEC 536 • Shock and vibration according to EN60068-2-27 EN60068-2-6• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2

Housing I-2

ORDERINGREFERENCES

PNPNO

I +

---Rx

1 brown4 blue

NCI +

---Rx

4 blue1 brown

NPNNO

I

4 blue

1 brownRx

---

+

NCI

1 brown

4 blueRx

---

+

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Fem

ale

conn

ecto

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L4

mm

L5

mm mm

Nom

inal

sens

ing

dista

nce

( Sn ) ±

10%

mm

I -12I -12

I - 2I - 2

-10

-15

5050

6550

1919

1717

88

88

7787

9090

n°

6 - 8B -106 - 8B -10

6 - 8B -106 - 8B -10

M18 x 1M18 x 1

M30 x 1,5M30 x 1,5

58

1015



Diameter


Nut


35 80


••

••

A.C.

NOI

4 blue

1 brown




Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

in d

.c.

Hz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

1000800

800600

800400

400200

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

in a

.c.

Hz

2525

2525

2525

2525

100100

100100

200200

200200

Voltage 10 ÷ 50 V • Amplified in d.c. + a.c. 2 wires •

Cable output •

L1 L2 L3L5

LEDd

Housing B-6

L1 L2 L3L5

LEDd

General Features:These sensors are able to work with either direct or alternate current. Voltage dropand residual current are very low. They are not polarized and the load can be con-nected on both the leads. In many applications they can used to replace mechanicalmicroswitches.

Technical data:• Supply voltage (UB): 10 ÷ 50 Vdc/Vac• Electrical system frequency: 40 ÷ 60 Hz • Off-state current (Ir): ≤ 1 mA • Minimum operational current (Im): 5 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 5 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section: 0,35 mm2 on 8 and 12 mm

0,50 mm2 on 18 mm0,75 mm2 on 30 mm

• Protected against short-circuit and overload (versions with letter K)• Suppression of initial false impulse• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Cabl

edi

amete

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L4

mm

L5

mm mm mm

Nom

inal se

nsing

distan

ce ( S

n ) ±

10%

mm

ORDERINGREFERENCES

NOI black

black

B - 6B - 6

B - 3B - 3

CC

GG

••

••

••

••

-5

-7

-10

-15

4035

4336

5848

5035

55

77

1212

1010

--

--

--

--

4545

5050

7070

6060

44

44

55

66

M8 x 1M8 x 1

M12 x 1M12 x 1

M18 x 1M18 x 1

M30 x 1,5M30 x 1,5

1,52,5

24

58

1015

AXM8/4600SAXM8/5600S

AXM12/4600KSAXM12/5600KS



NCI black

black





Housing B-3

d

L1

L5

L2 L3

LED

Housing C

L1 L2 L3

L5

LED

d

Housing G

Diameter


Nut


10 15 35

SW365

80

Materials:• Cable: 2 m PVC CEI 20 - 22 II; 90°C; 300 V; O.R. • Housing 8 mm: stainless steel• Housing 12 - 18 - 30 mm: nickel plated brass• Sensing face: plastic



A053 9-02-2007 9:02 Pagina A-53

HzHz

1000800

800600

800400

400200

2525

2525

2525

2525

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

in a

.c.

mA

100100

100100

200200

200200

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

in d

.c. ORDERING

REFERENCES

• Supply 10 ÷ 50 V • Amplified in d.c. + a.c.• Connector output M12 x 1


NOI 3 blue

4 black

NCI 1 brown

2 white

I - 11I - 11

I - 7I - 7

I - 12I - 12

I - 2I - 2

••

••

••

••

-5

-7

-10

-15

4035

4336

5050

6550

1212

1515

1919

1717

88

88

88

88

6060

6666

7787

9090

6 - 8B -106 - 8B -10

6 - 8B -106 - 8B -10

6 - 8B -106 - 8B -10

6 - 8B -106 - 8B -10

M8 x 1M8 x 1

M12 x 1M12 x 1

M18 x 1M18 x 1

M30 x 1,5M30 x 1,5

1,52,5

24

58

1015









Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Fem

ale

conn

ecto

r

Body

diam

eter

( d )L1 L2 L3 L4 L5

Nom

inal se

nsing

distan

ce ( S

n ) ±

10%


Technical data:• Supply voltage (UB): 10 ÷ 50 Vdc/Vac• Electrical system frequency: 40 ÷ 60 Hz • Off-state current (Ir): ≤ 1 mA • Minimum operational current (Im): 5 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 5 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Protected against short-circuit and overload (versions with letter K)• Suppression of initial false impulse• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

d

L1L5

L2 L4

M12 x 1

L3

4 x LED

3

4

2

1

d

L1

L5

L2 L4

M12 x 1

L3

4 x LED

3

4

2

1

Housing I-7

Housing I-12

d

L1L5

L2 L3

M12 x 1

L4

4 x LED

3

4

2

1

Housing I-2

d

L1L5

L2 L4

M12 x 1

L3

4 x LED

3

4

2

1

Housing I-11


Diameter


Nut


10 15 35

SW365

80




Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

in d

.c.

Hz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

1000800

800600

800400

400200

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

in a

.c.

Hz

2525

2525

2525

2525

100100

100100

200200

200200


Technical data:• Supply voltage (UB): 20 ÷ 240 Vdc/Vac• Electrical system frequency: 40 ÷ 60 Hz • Off-state current (Ir) at 24 V: ≤ 1 mA • Off-state current (Ir) at 220 V: ≤ 1,5 mA • Minimum operational current (Im): 5 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 5 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section: 0,35 mm2 on 8 and 12 mm

0,50 mm2 on 18 mm0,75 mm2 on 30 mm

• Protected against short-circuit and overload (versions with letter K)• Suppression of initial false impulse• Class 2 equipment according to IEC 536 • Shock and vibration according to EN60068-2-27 EN60068-2-6• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2

L1 L2 L3L5

LEDd

L1 L2 L3L5

LEDd

L1 L2

L5

LED

d

L1 L2 L3

L5

LED

d

Voltage 20 ÷ 240 V • Amplified in d.c. + a.c. 2 wires •

Cable output •

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Cabl

edi

amete

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L4

mm

L5

mm mm mm

Nom

inal se

nsing

distan

ce ( S

n ) ±

10%

mm

ORDERINGREFERENCES

NOI black

black

B - 6B - 6

B - 3B - 3

B - 2B - 2

GG

••

••

••

••

-5

-7

-10

-15

4035

4336

5040

5035

55

77

--

1010

--

--

--

--

4545

5050

5050

6060

3,53,5

44

55

66

M8 x 1M8 x 1

M12 x 1M12 x 1

M18 x 1M18 x 1

M30 x 1,5M30 x 1,5

1,52,5

24

58

1015

AX8/4609SAX8/5609S

AX12/4609KSAX12/5609KS

AX18/4A09KSAX18/5A09KS

AX30/4609KSAX30/5609KS

NCI black

black

AX8/4619SAX8/5619S

AX12/4619KSAX12/5619KS

AX18/4A19KSAX18/5A19KS

AX30/4619KSAX30/5619KS

Housing B-6

Housing B-3

Housing B-2

Housing G

Diameter


Nut


10 15 35

SW365

80

Materials:• Cable: 2 m PVC CEI 20 - 22 II; 90°C; 300 V; O.R. • Housing 8 mm: stainless steel• Housing 12 -18 - 30 mm: nickel plated brass• Sensing face: plastic




Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

in d

.c.

Hz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

800600

800400

400200

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

in a

.c.

Hz

2525

2525

2525

100100

200200

200200

Body

diam

eter

( d )

Fem

ale

conn

ecto

r

• Voltage 20 ÷ 240 V • Amplified in d.c. + a.c.• Connector output M12 x 1


Technical data:• Supply voltage (UB): 20 ÷ 240 Vdc/Vac• Electrical system frequency: 40 ÷ 60 Hz • Off-state current (Ir) at 24 V: ≤ 1 mA • Off-state current (Ir) at 220 V: ≤ 1,5 mA • Minimum operational current (Im): 5 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 5 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Protected against short-circuit and overload• Suppression of initial false impulse• Class 2 equipment according to IEC 536 • Shock and vibration according to EN60068-2-27 EN60068-2-6• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

L1

mm

L2

mm

L3

mm

L4

mm

L5

mm mm

Nom

inal se

nsing

distan

ce ( S

n ) ±

10%

mm

ORDERINGREFERENCES

NOI

3 blue2 brown1 yellow-green

A - 7A - 7

A - 1A - 1

A - 2A - 2

••

••

••

-7

-10

-15

4336

5050

6550

1515

1919

1717

88

88

88

6666

7787

9090

n°

17-1817-18

17-1817-18

17-1817-18

24

58

1015

AX12/4009KSAX12/5009KS

AX18/4009KSAX18/5009KS

AX30/4009KSAX30/5009KS

NCI

3 blue2 brown1 yellow-green

AX12/4019KSAX12/5019KS

AX18/4019KSAX18/5019KS

AX30/4019KSAX30/5019KS

M12 x 1M12 x 1

M18 x 1M18 x 1

M30 x 1,5M30 x 1,5

d

L1L5

L2 L4

LED

M12 x 1

L3

32

1

Housing A-7

d

L1

L5

L2 L4

M12 x 1

L3

LED

32

1

Housing A-1

32

1

d

L1L5

L2 L3

M12 x 1

L4

LED

Housing A-2



Nut

M12x 1 M18 x 1 M30 x 1,5Size SW17 SW24 SW36Thickness mm 4 4 5

15 35 80

Diameter




d

L1

L5

L2 L3

LED

Housing C

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

Hz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

25252525

252525252525

500500500500

500500500500500500

L1 L2 L3L5

LEDd

Housing B-3

Technical data:• Supply voltage (UB): 20 ÷ 240 Vac• Electrical system frequency: 40 ÷ 60 Hz• Off-state current (Ir): ≤1,5 mA at 110 Vac• Minimum operational current (Im): 5 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 5 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section: 0,35 mm2 on 12 mm

0,50 mm2 on 18 mm (Housing C)0,75 mm2 on 18 mm (Housing D - 1)

• Suppression of initial false impulse• Class 2 equipment according to IEC 536 • Shock and vibration according to EN60068-2-27 EN60068-2-6• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2

L1 L2

L5

LED

d

L1 L2 L3 L4

L5

LEDd

Diameters 12 - 18 mm • Amplified in a.c. 2 wires •

Cable output •

Housing D

Housing B-2

d

L1

L5

L2 L3 L4

LED

Housing D-1

NOI black

black

NCI black

black

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Cabl

edi

amete

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L4

mm

L5

mm mm mm

Nom

inal se

nsing

distan

ce ( S

n ) ±

10%

mm

ORDERINGREFERENCES

B - 3D

B - 3D

CB - 2D - 1B - 2D - 1C

••

••

•••

•••

--77

---

101010

43503643

605060405050

710710

10-

12-

1210

-20-

20

--

20-

20-

50805080

705092509270

4444

556565

M12 x 1M12 x 1M12 x 1M12 x 1

M18 x 1M18 x 1M18 x 1M18 x 1M18 x 1M18 x 1

2244

555888

AC12/4609SAC12/4709SAC12/5609SAC12/5709S

AC18/4609SAC18/4A09SAC18/4709SAC18/5A09SAC18/5709SAC18/5609S

AC12/4619SAC12/4719SAC12/5619SAC12/5719S

AC18/4619SAC18/4A19SAC18/4719SAC18/5A19SAC18/5719SAC18/5619S

Diameter


Nut


15 35





Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

Hz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

20202020

20

500500500500

500

L1 L2 L3

L5

LED

d

Housing G

d

L1L5

L2 L3 L4

LED

• Diameters 30 - 45 mm• Amplified in a.c. 2 wires• Cable output

Technical data:• Supply voltage (UB): 20 ÷ 240 Vac• Electrical system frequency: 40 ÷ 60 Hz• Off-state current (Ir): ≤1,5 mA at 110 Vac• Minimum operational current (Im): 5 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 5 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section: 0,75 mm2


Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Cabl

edi

amete

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L4

mm

L5

mm mm mm

Nom

inal se

nsing

distan

ce ( S

n ) ±

10%

mm

ORDERINGREFERENCES

GD - 2G

D - 2

G - 1

••

• •

•

--

1515

-

50653550

50

10101010

10

-20-

20

-

60956095

60

6666

6

M30 x 1,5M30 x 1,5M30 x 1,5M30 x 1,5

M45 x 1,5

10101515

20

AC30/4609SAC30/4709SAC30/5609SAC30/5709S

AC45/4609S

AC30/4619SAC30/4719SAC30/5619SAC30/5719S

AC45/4619S

Housing D-2

d

L5L2 L3

LED

Housing G-1

NOI black

black

NCI black

black

Diameter


Nut

M30 x 1,5 M45 x 1,5Size SW17Thickness mm 5

80

SW365

70




A058 9-02-2007 8:53 Pagina A-58

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

Hz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

2525

2525

500500

500500

Hz mA

2525

2525

500500

500500

Diameters 12 - 18 mm • Amplified in a.c. •


Technical data:• Supply voltage (UB): 20 ÷ 240 Vac• Electrical system frequency: 40 ÷ 60 Hz• Off-state current (Ir): ≤1,5 mA at 110 Vac• Minimum operational current (Im): 5 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 5 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Suppression of initial false impulse• Shock and vibration according to EN60068-2-27 EN60068-2-6• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2

d

L1L5

L2 L4

LED

M12 x 1

L3

3

2

1

3 PIN 4 PIN

32

1

Housing A-7

d

L1L5

L2 L3

M12 x 1

L4

LED

3

2

1

3 PIN 4 PIN

32

1

Housing A-1

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Fem

ale

conn

ecto

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L4

mm

L5

mm n° mm

Nom

inal se

nsing

distan

ce ( S

n ) ±

10%

mm

4 PIN connector

ORDERINGREFERENCES

NOI 1 brown

2 blueyellow-green

NCI 1 brown

2 blueyellow-green

A - 7A - 7

A - 1A - 1

••

••

-7

-10

4336

5050

1515

1919

88

88

6666

7787

15 - 1615 - 16

15 - 1615 - 16

M12 x 1M12 x 1

M18 x 1M18 x 1

24

58

AC12/4109SAC12/5109S

AC18/4109SAC18/5109S

AC12/4119SAC12/5119S

AC18/4119SAC18/5119S


3 PIN connector according to EN60947-5-2NO

I 3 blue2 brown1 yellow-green

NCI 3 blue

2 brown1 yellow-green

A - 7A - 7

A - 1A - 1

••

••

-7

-10

4336

5050

1515

1919

88

88

6666

7787

17 - 1817 - 18

17 - 1817 - 18

M12 x 1M12 x 1

M18 x 1M18 x 1

24

58

AC12/4009SAC12/5009S

AC18/4009SAC18/5009S

AC12/4019SAC12/5019S

AC18/4019SAC18/5019S


Diameter


Nut


15 35




Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

Hz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

2020

500500

2020

500500

Hz mA

d

L1L5

L2 L3

M12 x 1

L4

LED

3

2

1

3 PIN 4 PIN

32

1

• Diameter 30 mm• Amplified in a.c.• Connector output M12 x 1 Housing A-2

Technical data:• Supply voltage (UB): 20 ÷ 240 Vac• Electrical system frequency: 40 ÷ 60 Hz• Off-state current (Ir): ≤1,5 mA a 110 Vac• Minimum operational current (Im): 5 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 5 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Suppression of initial false impulse• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Fem

ale

conn

ecto

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L4

mm

L5

mm n° mm

Nom

inal se

nsing

distan

ce ( S

n ) ±

10%

mm

4 PIN connector

ORDERINGREFERENCES

NOI 1 brown

2 blueyellow-green

NCI 1 brown

2 blueyellow-green

A - 2A - 2

••

-15

6550

1717

88

9090

15 - 1615 - 16

M30 x 1,5M30 x 1,5

1015

AC30/4109SAC30/5109S

AC30/4119SAC30/5119S

A - 2A - 2

••

-15

6550

1717

88

9090

17 - 1817 - 18

M30 x 1,5M30 x 1,5

1015

AC30/4009SAC30/5009S

AC30/4019SAC30/5019S


3 PIN connector according to EN60947-5-2NO

I 3 blue2 brown1 yellow-green

NCI 3 blue

2 brown1 yellow-green


M30 x 1,5SW36

5

80

Diameter


NutSizeThickness mm




Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

Hz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

25252525

500500500500

2525

500500

Hz mA

d

L1L5

L2 L4

43

LED

1230

d

L1L5

L2 L3

30

L4

LED

d

L1L5

L2 L3

30

LED

Diameter 18 mm • Amplified in a.c. •


Technical data:• Supply voltage (UB): 20 ÷ 240 Vac• Electrical system frequency: 40 ÷ 60 Hz• Off-state current (Ir): ≤1,5 mA at 110 Vac• Minimum operational current (Im): 5 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 5 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP65• Switch status indicator: yellow LED• Suppression of initial false impulse• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

Housing M-1

Housing M

Housing M-4

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Fem

ale

conn

ecto

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L4

mm

L5

mm n° mm

Nom

inal se

nsing

distan

ce ( S

n ) ±

10%

mm

ORDERINGREFERENCES

NO13

I

NC13

I

M - 1M - 4M - 1M - 4

• •

••

--

1010

60605050

-40-

40

33133313

9611396113

1111

M18 x 1M18 x 1M18 x 1M18 x 1

5588

AC18/4209SAC18/4409SAC18/5209SAC18/5409S

AC18/4219SAC18/4419SAC18/5219SAC18/5419S

MM

• •

-10

6050

5050

--

110110

22

M18 x 1M18 x 1

58

AC18/4E09SAC18/5E09S



NO34

I

NC12

I

Materials:• Housing: nickel plated brass• Sensing face and connector: plastic

M18 x 1SW24

4

35

Diameter


NutSizeThickness mm






Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

Hz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

20202020

20

500500500500

500

2020

20

500500

500

Hz mA

d

L1L5

L2 L3

LED

Housing M-6

d

L1L5

L2 L3

LED

L4

30

Housing M-5

d

L1L5

L2 L3 LEDL4

46

12

30

• Diameters 30 - 45 mm• Amplified in a.c.• Connector output C1 - C2

d

L5L2 L3

LED

Technical data:• Supply voltage (UB): 20 ÷ 240 Vac• Electrical system frequency: 40 ÷ 60 Hz• Off-state current (Ir): ≤1,5 mA a 110 Vac• Minimum operational current (Im): 5 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 5 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP65• Switch status indicator: yellow LED• Suppression of initial false impulse• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

Housing M-3

Housing M-2

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Fem

ale

conn

ecto

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L4

mm

L5

mm n° mm

Nom

inal

sens

ing

dist.

( S n

) ±

10%

mm

ORDERINGREFERENCES

NO13

I

NC13

I

M - 2M - 5M - 2M - 5

M - 2

••

••

•

--

1515

-

65655050

50

10281028

10

40134013

42

115106115106

102

1111

1

M30 x 1,5M30 x 1,5M30 x 1,5M30 x 1,5

M45 x 1,5

10101515

20

AC30/4209SAC30/4409SAC30/5209SAC30/5409S

AC45/4209S

AC30/4219SAC30/4419SAC30/5219SAC30/5419S

AC45/4219S

M - 6M - 6

M - 3

••

•

-15

-

5641

50

5151

28

--

-

107107

78

22

2

M30 x 1,5M30 x 1,5

M45 x 1,5

1015

20


AC45/4E09S


AC45/4E19S


NO34

I

NC12

I

Materials:• Housing: nickel plated brass• Sensing face and connector: plastic

Diameter


Nut

M30 x 1,5 M45 x 1,5Size SW36 SW55Thickness mm 5 5

80 70




Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

Hz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

2020

2020

250250

250250

d

L1

L5

L2 L3 L4

LED

Housing D-1

ACB SERIES •Amplified in a.c. 3 wires + earth •

Cable output •

d

L1L5

L2 L3 L4

LED

ORDERINGREFERENCES

General Features:These sensors have two wires for power supply and one for the output. They areable to drive very low current loads such as some kind of PLC with A.C. inputs.

Technical data:• Supply voltage (UB): 20 ÷ 240 Vac• Electrical system frequency: 40 ÷ 60 Hz • No-load supply current (Io): ≤ 4 mA • Minimum operational current (Im): 0,5 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 3 V• Temperature range: - 20° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section: 0,75 mm2

• Suppression of initial false impulse • Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Cabl

edi

amete

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L4

mm

L5

mm mm

Nom

inal se

nsing

distan

ce ( S

n ) ±

10%

mm

NOI

brownblackblueyellow-green

D - 1D - 1

D - 2D - 2

•

••

-10

-15

6050

6550

1212

1010

2020

2020

9292

9595

mm

66

66

M18 x 1M18 x 1

M30 x 1,5M30 x 1,5

58

1015

ACB18/4709SACB18/5709S

ACB30/4709SACB30/5709S

NCI

brownblackblueyellow-green

ACB18/4719SACB18/5719S

ACB30/4719SACB30/5719S

Housing D-2

Diameter


Nut


35 80

Materials:• Cable: 2 m PVC • Housing: nickel plated brass• Sensing face: plastic



ORDERINGREFERENCES

L5

d

L5

d

Housing B-14

Housing B-15

• NAMUR SERIES• Non-amplified in d.c. 2 wires• Cable output

Technical data:• Working voltage: 5 ÷ 30 Vdc• Supply voltage according to NAMUR: 7,7 ÷ 9 Vdc• Max ripple: 10%• Consumption at 8,2 V con Rx = 1000 Ω


• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Degree of protection: IP67• Cable conductor cross section: 0,35 mm2 on 8 and 12 mm

0,75 mm2 on 18 and 30 mm • According to EN60947-5-6• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6• For certified ATEX version see ATEX Catalogue

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

mm mm mm mm mm mm mm mmKHz

Cabl

edi

amete

r

Body

diam

eter

( d )L1 L2 L3 L4 L5

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( S n

) ±10

%

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

B -14B -14

B -15B -15

B -16B -16

B -17B -17

••

••

••

••

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

3030

3030

3030

3535

44

44

55

55

M8 x 1M8 x 1

M12 x 1M12 x 1

M18 x 1M18 x 1

M30 x 1,5M30 x 1,5

1,52,5

24

58

1015

53

51

10,5

0,30,2

DC8P/4600DC8P/5600

DC12P/4600DC12P/5600

DC18P/4600DC18P/5600

DC30P/4600DC30P/5600

d

L5Housing B-17


1,55mA1,75mA

I(mA)

without metal4

3

2

1

0

Δd

ΔI

Typical curve

Diameter


Nut


1 1 5

SW365

20

Materials:• Cable: 2 m PVC CEI 20 - 22 II; 90°C; 300 V; O.R. • Housing: plastic • Sensing face: plastic

L5

d

Housing B-16


CYLINDRICAL INDUCTIVE SENSORS IN PLASTIC HOUSING


Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

43

21,5

11

200200

200200

400400

Supp

ly di

al

imen

tazi

one

( UB )

7÷307÷30

5÷405÷40

5÷605÷60

V(min - max)

NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie. DCA8P/4608KS)


ORDERINGREFERENCES

NC

Ibrownblackblue ---

+

NO

Ibrownblackblue ---

+

NC

Ibrownblackblue ---

+

NO + NC

I blackbrown

whiteblue

+

---

DCA8P/4609KSDCA8P/5609KS






NO + NC

I blackbrown

whiteblue

+

---




Diameters 8 - 12 - 18 mm •Amplified in d.c. 3 and 4 wires •

Cable output •

L2 L3L5

LEDd

Housing B-18

L2 L3L5

LEDd

Housing B-19

d

L5

L2 L3

Housing C-1

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

mm mm mm mm mm

Cabl

edi

amete

r

Body

diam

eter

( d )L2 L3 L5

B -18B -18

B -19B -19

C -1C -1

••

••

••

4040

4242

5050

77

88

1010

4747

5050

6060

3,53,5

44

55

M8 x 1M8 x 1

M12 x 1M12 x 1

M18 x 1M18 x 1

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( S n

) ±10

%

mm

1,52,5

24

58

Technical data:• Supply voltage (UB): see ordering references• Max ripple: 10%• No-load supply current (Io): ≤ 10 mA• Voltage drop (Ud): on 8 and 12 mm ≤ 1,5 V

on 18 mm ≤ 2,2 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section: 0,22 mm2 on 8 mm

0,35 mm2 on 12 mm0,50 mm2 on 18 mm

• Protected against short-circuit and overload• Protected against any wrong connection• Suppression of initial false impulse• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

Materials:• Cable: 2 m PVC CEI 20 - 22 II; 90°C; 300 V; O.R. • Housing: plastic• Sensing face: plastic


Nut


1 1 5

Diameter

NO

Ibrownblackblue ---

+




Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

0,80,4

0,2

400400

400

• Amplified in d.c. 3 or 4 wires• Diameters 30 - 34 mm• Cable output

NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie. DCA30P/4608KS)


ORDERINGREFERENCES

NO

Ibrownblackblue ---

+

NC

Ibrownblackblue ---

+

NO

Ibrownblackblue ---

+

NC

Ibrownblackblue ---

+

NO + NC

I blackbrown

whiteblue

+

---


DCA34P/5609LKS


DCA34P/5619LKS

NO + NC

I blackbrown

whiteblue

+

---


DCA34P/5629LKS

L2 L3

L5

d

LED

Housing G-2

L5

LED

d

Housing A-8

Hou

sing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

mm mm mm mm mm

Cabl

edi

amete

r

Body

diam

eter

( d )L2 L3 L5

G - 2G - 2

A - 8

••

•

5050

-

1010

-

6060

70

66

6

M30 x 1,5M30 x 1,5

34

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( S n

) ±10

%

mm

1015

20

Technical data:• Supply voltage (UB): 7 ÷ 60 Vdc• Max ripple: 10%• No-load supply current (Io): ≤ 10 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 2,2 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section 0,50 mm2




Nut

M30 x 1,5Size SW36Thickness mm 5

20

Diameter




Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

Supp

ly di

alim

enta

zion

e( U

B )

V (min - max)

7 ÷ 307 ÷ 30

7 ÷ 307 ÷ 30

5 ÷ 405 ÷ 40

7 ÷ 407 ÷ 40

43

21,5

0,80,6

0,80,4

200200

200200

200200

200200

Technical data:• Supply voltage (UB): see ordering references• Max ripple: 10%• No-load supply current (Io): ≤ 10 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 1,5 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section: 0,22 mm2 on 8 mm



SHORT SERIES •Amplified in d.c. 3 wires •

Cable output •

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Cabl

edi

amete

r

Body

diam

eter

( d )L1

mm

L2

mm

L3

mm

L5

mm mm mm

L4

mm

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( S n

) ±10

%

mm

NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie. DSA8P/4608KS)


ORDERINGREFERENCES

NO

Ibrownblackblue ---

+

NC

Ibrownblackblue ---

+

NO

Ibrownblackblue ---

+

NC

Ibrownblackblue ---

+

B -14B -14

B -15B -15

B -16B -16

B -17B -17

••

••

••

••

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

3030

3030

3030

3535

--

--

--

--

3,53,5

44

55

66

M8 x 1M8 x 1

M12 x 1M12 x 1

M18 x 1M18 x 1

M30 x 1,5M30 x 1,5

1,52,5

24

58

1015

DSA8P/4609KSDSA8P/5609KS








Materials:• Cable: 2 m PVC CEI 20 - 22 II; 90°C; 300 V; O.R.• Housing: plastic • Sensing face: plastic

Diameter


Nut


4 4 4

1 1 5

SW365

20

L5

LED

d

L5

LED

d

Housing B-14

Housing B-15

d

L5

LED

Housing B-17

L5

LED

d

Housing B-16



Thickness mm


Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

1

1

400

400

NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie. DCA18P/4608KSJ)


ORDERINGREFERENCES

NO

Ibrownblackblue ---

+

NC

Ibrownblackblue ---

+

NO

Ibrownblackblue ---

+

NC

Ibrownblackblue ---

+

NO + NC

I blackbrown

whiteblue

+

---

DCA18P/4609KSJ

DCA18P/5609KSJ

DCA18P/4619KSJ

DCA18P/5619KSJ

NO + NC

I blackbrown

whiteblue

+

---

DCA18P/4629KSJ

DCA18P/5629KSJ

• Degree of protection IP68• Amplified in d.c. 3 and 4 wires• Cable output

LED

d

L5

L2 L3

Housing J-4

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

mm mm mm mm mm

Cabl

edi

amete

r

Body

diam

eter

( d )L2 L3 L5

J - 4

J - 4

•

•

50

50

10

10

60

60

5

5

M18 x 1

M18 x 1

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( S n

) ±10

%

mm

5

8


Technical data:• Supply voltage (UB): 5 ÷ 60 Vdc• Max ripple: 10%• No-load supply current (Io): ≤ 10 mA• Voltage drop (Ud): 2,2 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP68• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section: 0,50 mm2


M18 x 1SW24

4

5

Diameter


NutSizeThickness mm

Materials:• Cable: 2 m PVC CEI 20 - 22 II; 90°C; 300 V; O.R. • Housing: plastic• Gland: nickel plated brass• Sensing face: plastic






Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

Hz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

2525

2525

2525

2525

100100

500500

500500

500500

Amplified in a.c. 2 wires •

Cable output •

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting


Cabl

edi

amete

r

Body

diam

eter

( d )L1 L2 L3 L4 L5

B -18B -18

B -19B -19

C -1C -1

G - 2G - 2

••

••

••

••

--

--

--

--

4040

4242

5050

5050

77

88

1010

1010

--

--

--

--

4747

5050

6060

6060

44

44

55

66

M8 x 1M8 x 1

M12 x 1M12 x 1

M18 x 1M18 x 1

M30 x 1,5M30 x 1,5

Technical data:• Supply voltage (UB): 20 ÷ 240 Vac• Electrical system frequency: 40 ÷ 60 Hz• Off-state current (Ir): ≤1,5 mA at 110 Vac• Minimum operational current (Im): 5 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 5 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section: 0,35 mm2 on 8 and 12 mm

0,50 mm2 on 18 mm0,75 mm2 on 30 mm


Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( S n

) ±10

%

mm

1,52,5

24

58

1015

NOI black

black

NCI black

black

ORDERINGREFERENCES

AC8P/4609SAC8P/5609S

AC12P/4609SAC12P/5609S

AC18P/4609SAC18P/5609S

AC30P/4609SAC30P/5609S

AC8P/4619SAC8P/5619S

AC12P/4619SAC12P/5619S

AC18P/4619SAC18P/5619S

AC30P/4619SAC30P/5619S

L2 L3L5

LEDd

Housing B-18

L2 L3L5

LEDd

Housing B-19

d

L5

L2 L3

LED

Housing C-1

L2 L3

L5

d

LED

Housing G-2


Diameter


Nut


1 1 5

SW365

20


Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

Hz

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

25

25

500

500




• Degree of protection IP68• Amplified in a.c. 2 wires• Cable output

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting


Cabl

edi

amete

r

Body

diam

eter

( d )L1 L2 L3 L4 L5

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( S n

) ±10

%

mm

NOI black

black

NCI black

black

ORDERINGREFERENCES

LED

d

L5

L2 L3

Housing J-4

AC18P/4609SJ

AC18P/5609SJ

AC18P/4619SJ

AC18P/5619SJ

J - 4

J - 4

•

•

50

50

-

-

10

10

-

-

60

60

5

5

M18 x 1

M18 x 1

5

8

Materials:• Cable: 2 m PVC CEI 20 - 22 II; 90°C; 300 V; O.R. • Housing: plastic• Gland: nickel plated brass• Sensing face: plastic

M18 x 1SW24

4

5

Diameter


NutSizeThickness mm





RECTANGULAR INDUCTIVE SENSORS

mm

Nominal sensingdistance ( Sn )± 10%

2

4

Max switchingfrequency

( f )

KHz


mm

ORDERINGREFERENCES

mm

Sensingzone

diameterCable

diameter

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

NAMUR SERIES - Type Z •Non-amplified in d.c. 2 wires •

Cable output •

ø 3,12,8

22,5

2,75

3,5

3,1

10,3

16

sensingzone

10

==

6

28


1,55mA1,75mA

I(mA)

without metal4

3

2

1

0

Δd

ΔI

General Features:This sensor has the same shape and fixing holes as V3 standard microswitches. Theparticular cable position allows the mounting on every side of the housing.




• According to EN 60947-5-6• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6• For certified ATEX versions see ATEX Catalogue

Materials:• Cable: 2 m PVC CEI 20 - 22 II; 90°C; 300 V; O.R.• Housing: plastic

3

3

9

9

2

1

DCZ/4600

DCZ/5600

•

•

Typical curve




• Type Z• Amplified in d.c. 3 wires• Cable output

ø 3,12,8

22,5

2,75

3,5

3,1

10,3

16

sensingzone

10

==

6

28

3 x LED

General Features:This sensor has the same shape and fixing holes as V3 standard microswitches. Theparticular cable position allows the mounting on every side of the housing. The out-put status is indicated by LED visible from 3 sides.




NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie. DCAZ/4608KS)

NO

Ibrownblackblue ---

+

NC

Ibrownblackblue ---

+

mm

ORDERINGREFERENCES

mm

3

3

9

9

mm

2

4


( f )

Nominalsensing

distance ( Sn )± 10%

Sensingzone

diameterCable

diameter

KHz

2

1,5

DCAZ/4609KS

DCAZ/5609KS

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

•

•

NO

Ibrownblackblue ---

+

NC

Ibrownblackblue ---

+


DCAZ/4619KS

DCAZ/5619KS

Ratedoperationalcurrent ( Ie )

mA

200

200




Type Z •Amplified in d.c. 2 wires non polarized •

Cable output •

ø 3,12,8

22,5

2,75

3,5

3,1

10,3

16

sensingzone

10

==

6

28

3 x LED


mm

ORDERINGREFERENCES

mm

4

4

9

9

mm

2

4


( f )

Nominalsensing

distance ( Sn )± 10%%

Sensingzone

diameterCable

diameter

KHz

2

1,5

DCMZ/4600KS

DCMZ/5600KS

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

•

•

NO

I black

black

NC

I black

black

DCMZ/4610KS

DCMZ/5610KS

Ratedoperationalcurrent ( Ie )

mA

100

100

General Features:These sensors are not polarized and the load can be connected on both posi-tive and negative lead (function PNP or NPN).So they can replace traditional mechanical microswitches in many applica-tions. They have shape and fixing holes as V3 standard microswitches. The particu-lar cable position allows the mounting on every side of the housing. The output statusis indicated by LED visible from 3 sides.

Technical data:• Supply voltage (UB): 10 ÷ 48 Vdc• Max ripple: 10% • Off-state current (Ir): ≤ 1 mA • Minimum operational current (Im): 5 mA• Voltage drop (Ud) con Ie = 10 mA: ≤ 5 V• Voltage drop (Ud) con Ie = 100 mA: ≤ 6 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section: 0,35 mm2

• Protected against short-circuit and overload• Suppression of initial false impulse• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6





( f )

KHz

1

0,8

Technical data: • Working voltage: 5 ÷ 30 Vdc• Supply voltage according to NAMUR: 7,7 ÷ 9 Vdc• Max ripple: 10%• Consumption at 8,2 V with Rx = 1000 Ω




6,5

18

5,14 3,

1

4

16

25

= =

123240

ø 3,1


• NAMUR SERIES - Type T• Non-amplified in d.c. 2 wires• Cable output


1,55mA1,75mA

I(mA)

without metal4

3

2

1

0

Δd

ΔI

Typical curve

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

mm

ORDERINGREFERENCES

•

•

mm

4

4

9

9

mm

2

4


Sensingzone

diameterCable

diameter

DCT/4700

DCT/5700

Materials:• Cable: 2 m PVC CEI 20 - 22 II; 90°C; 300 V; O.R. • Housing: plastic




Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

1

0,8

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

200

200

Type T •Amplified in d.c. 3 and 4 wires •

Cable output •

Technical data:• Supply voltage (UB): 5 ÷ 40 Vdc• Max ripple: 10%• No-load supply current (Io): ≤ 10 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 1,5 V• Temperature range: - 25° ÷ + 75°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section: 0,25 mm2 on 4 wires versions

0,35 mm2 on 3 wires versions• Protected against short-circuit and overload• Protected against any wrong connection• Suppression of initial false impulse• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

Mon

tagg

io a

filo

Mon

tagg

io sp

orge

nte

Cabl

edi

amete

r

Sens

ing

pzon

edi

amete

r

mm

Nom

inal s

ensin

gdis

tance

( S n

)±10

%

mm

ORDERINGREFERENCES


•

•

mm

4

4

9

9

2

4

NO

Ibrownblackblue ---

+

NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie. DCAT/4708KS)

DCAT/4709KS

DCAT/5709KS

NC

Ibrownblackblue ---

+

DCAT/4719KS

DCAT/5719KS

NO + NC

I blackbrown

whiteblue

+

---

NO

Ibrownblackblue ---

+

NC

Ibrownblackblue ---

+

NO + NC

I blackbrown

whiteblue

+

---

DCAT/4729KS

DCAT/5729KS

6,5

18

5,14 3,

1

4

16

25

= =

123240

ø 3,1

3 x LED


A075 9-02-2007 8:54 Pagina A-75



Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

Hz

25

25

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

500

500

• Type T• Amplified in a.c. 2 wires• Cable output

Technical data:• Supply voltage (UB): 20 ÷ 240 Vac• Electrical system frequency: 40 ÷ 60 Hz• Off-state current (Ir): ≤1,5 mA a 110 Vac• Minimum operational current (Im): 5 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 5 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section: 0,35 mm2


Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Cabl

edi

amete

r

Sens

ing

pzon

edi

amete

r

mm

Nom

inal

sens

ing

dista

nce

( Sn )

±10

%

mm

ORDERINGREFERENCES

•

•

mm

4

4

9

9

2

4

NOI black

black

ACT/4709S

ACT/5709S

NCI black

black

ACT/4719S

ACT/5719S

6,5

18

5,1

4 3,1

4

16

25

= =

12

3240

ø 3,1

3 x LED


A076 9-02-2007 8:59 Pagina A-76




( f )

KHz

21

0,80,4

Technical data: • Working voltage: 5 ÷ 30 Vdc• Supply voltage according to NAMUR: 7,7 ÷ 9 Vdc• Max ripple: 10%• Consumption at 8,2 V con Rx = 1000 Ω




ORDERINGREFERENCES

mmmm mm


Sensingzone

diameterCable

diameter


1,55mA1,75mA

I(mA)

without metal4

3

2

1

0

Δd

ΔI

Typical curve

sensingzone

25 10

15 4 4

8

7 4,2

7

10

15

50

NAMUR SERIES - Type X and Y •Non-amplified in d.c. 2 wires •

Cable output •Housing N

30 15

19

sensingzone

6

4

20

14,5

50

4,2 8,2

Housing N-2

Hous

ing

Mon

tagg

io a

filo

Mon

tagg

io sp

orge

nte


NN

N - 2N - 2

••

••

55

55

1515

2323

58

1015

DCX/4700DCX/5700

DCY/4700DCY/5700

Materials:

• Cable: 2m PVC - CEI 2022 II- 90°C 300V-O.R.• Housing: plastic




Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

1111

0,80,40,80,4

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

400400400400

400400400400

Cabl

edi

amete

r

mm

55--

55--

NO + NC

I 4 black1 brown

2 white3 blue

+

---

NC


+

NO


+

• Type X and Y• Amplified in d.c. 3 and 4 wires• Cable and connector output M8 x 1

sensingzone

25 10

15 4 4

8

7 4,2

7

10

15

50 LED

Housing N

M8 x 1

LED

Housing N-1

30 15

19

sensingzone

6 4,2

4

8,2

20

14,5

50 LED

Housing N-2

M8 x 1

LED

Housing N-3

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Fem

ale

conn

ecto

r

Sens

ing

zone

diam

eter

mm

Nom

inal

sens

ing

dista

nce

( Sn )

±10

%

mm

ORDERINGREFERENCES


NN

N - 1N - 1

N - 2N - 2N - 3N - 3

••

••

••

••

n°

--

11-1211-12

--

11-1211-12

15151515

23232323

5858

10151015

NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie. DCAX/4608KS)

DCAX/4609KSDCAX/5609KSDCAX/4909KSDCAX/5909KS

DCAY/4609KSDCAY/5609KSDCAY/4909KSDCAY/5909KS



NO


+

NC


+

NO + NC

I 4 black1 brown

2 white3 blue

+

---



Technical data:• Supply voltage (UB): 5 ÷ 60 Vdc• Max ripple: 10%• No-load supply current (Io): ≤ 10 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 2,2 V• Temperature range: - 25° ÷ + 75°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section (cable version): 0,50 mm2


Materials:• Cable: 2 m PVC CEI 20 - 22 II; 90°C; 300 V; O.R. • Housing: plastic • Connector: nickel plated brass




Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

Hz

2020

2020

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

500500

500500

Type X and Y •Amplified in a.c. 2 wires •

Cable output •

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Cabl

edi

amete

r

Sens

ing

zone

diam

eter

mm

Nom

inal

sens

ing

dista

nce

( Sn )

±10

%

mm

ORDERINGREFERENCES

NN

N - 2N - 2

••

••

mm

55

55

1515

2323

58

1015

NOI black

black

ACX/4609SACX/5609S

ACY/4609SACY/5609S

NCI black

black

ACX/4619SACX/5619S

ACY/4619SACY/5619S

Technical data:• Supply voltage (UB): 20 ÷ 240 Vac• Electrical system frequency: 40 ÷ 60 Hz• Off-state current (Ir): ≤1,5 mA a 110 Vac• Minimum operational current (Im): 5 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 5 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section: 0,50 mm2


sensingzone

25 10

15 4 4

8

7 4,2

7

10

15

50 LED

Housing N

30 15

19

sensingzone

6 4,2

4

8,2

20

14,5

50 LED

Housing N-2






( f )

KHz

0,2

0,2

ORDERINGREFERENCES

+ RX 1 342---

Connection diagram


1,55mA1,75mA

I(mA)

without metal4

3

2

1

0

Δd

ΔI

Typical curve

112

4560

40 40

Ø 5,3

30 34Pg13,5

7,3

1

2 4

3

• NAMUR SERIES - Type P - 5 Positions head• Non-amplified in d.c.• Terminal block output

General Features:These sensors are called “turnable sensing head” because the sensing head, insidethe plastic housing can be positioned on 5 different positions. To choose the desiredsensing face it is enough to remove the cover and set the sensing head in the properposition.The internal terminal block can be easily reached by removing the transparent cover.The included plastic gland Pg13.5 is suited for cables diameter up to 9 mm.



• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 4%• Degree of protection (with fully locked gland): IP65• According to EN60947-5-6• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6• For certified ATEX version see ATEX Catalogue

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

1 Rx +2 ---

I

•

•

Sensing zonediameter


mm

30

30

mm

15

20

DCP/4700

DCP/5700

Materials:

• Housing: plastic • Terminal block cover: polycarbonate




Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

0,1

0,1

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

400

400

NO + NC

41

23

+

-

I

DCAP/4729KS

DCAP/5729KS

Type P - 5 Positions head •Amplified in d.c. •

Terminal block output •


Technical data:• Supply voltage (UB): 10 ÷ 60 Vdc• Max ripple: 10%• No-load supply current (Io): ≤ 10 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 2,2 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 4%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection (with fully locked gland): IP65• Indications: output n.o. yellow LED

output n.c. red LEDpower green LED


Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting ORDERING

REFERENCES

PNP

•

•

Sens

ing

zone

diam

eter

mm

30

30

Nom

inal

sens

ing

dista

nce

( Sn )

±10

%

mm

15

20

NO + NC

41

23

+

-

I

DCAP/4728KS

DCAP/5728KS

NPN

112

4560

40 40

Ø 5,3

30 34Pg13,5

7,3

1

2 4

3

LED power

-

NC

LED NC

342

1+

NO

LED NO

Connection diagram

Materials:

• Housing: plastic • Terminal block cover: polycarbonate




Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

Hz

25

25

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

500

500

NO3

4

I

• Type P - 5 Positions head• Amplified in a.c.• Terminal block output


Technical data:• Supply voltage (UB): 20 ÷ 240 Vac• Electrical system frequency: 40 ÷ 60 Hz• Off-state current (Ir): ≤ 1,5 mA at 110 Vac• Minimum operational current (Im): 5 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 5 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 4%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection (with fully locked gland): IP65• Switch status indicator: yellow LED• Suppression of initial false impulse• Class 2 equipment according to IEC 536 • Shock and vibration according to EN60068-2-27 EN60068-2-6• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting ORDERING

REFERENCES

•

•

Sens

ing

zone

diam

eter

mm

30

30

Nom

inal

sens

ing

dista

nce

( Sn )

±10

%

mm

15

20

ACP/4709S

ACP/5709S

NC1

2

I

ACP/4719S

ACP/5719S

112

4560

40 40

Ø 5,3

30 34Pg13,5

7,3

1

2 4

3

LOADNC

LED output

LOADNO4

321

Materials:

• Housing: plastic • Terminal block cover: plycarbonate

Connection diagram




Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

0,5

0,5



1,55mA1,75mA

I(mA)

without metal4

3

2

1

0

Δd

ΔI

Typical curve

80

6580

5,5

65

45

5,515

sensing zone

NAMUR SERIES - diameter 80 mm •Non-amplified in d.c. 2 wires •

Cable and connector output M12 x 1 •Housing P

80

6580

5,5

65

45

5,5

M12 x 1

15

sensing zone

Housing P-1



• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Degree of protection: IP67• Cable conductor cross section (cable version): 0,75 mm2


Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Sens

ing

zone

dia

mete

r

mm

ORDERINGREFERENCES

P

P - 1

•

•

Cabl

edi

amete

r

mm

5

-

Fem

ale

conn

ecto

r

n°

-

6 - 8B - 10

80

80

Nom

inal

sens

ing

dista

nce

( Sn )

±10

%

mm

40

40

DC80B/5800

DC80B/5300

Materials:• Cable: 2 m PVC CEI 20 - 22 II; 90°C; 300 V; O.R. • Housing: plastic• Connector: nickel plated brass

Catalogo BDC ENG 3 (A47-A90) 4-06-2007 11:45 Pagina A-83



Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

0,5

0,5

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

400

400

• Diameter 80 mm• Amplified in d.c. 3 and 4 wires• Cable and connector output M12 x 1



Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Cabl

edi

amete

r

Fem

ale

conn

ecto

r

n°

Nom

inal

sens

ing

dista

nce

( Sn )

±10

%

mm

ORDERINGREFERENCES


P

P - 1

•

•

mm

6

-

-

6 - 8B - 10

Sens

ing

zone

diam

eter

mm

80

80

40

40

NO


+

NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie. DCA80B/5808KS)

DCA80B/5809KS

DCA80B/5309KS

NO + NC

I 4 black1 brown

2 white3 blue

+

---

DCA80B/5829KS

DCA80B/5329KS

80

6580

5,5

65

45

5,515

sensing zone

LED

Housing P

80

65

80

5,5

65

45

5,5

M12 x 1

15

sensing zone

4 x LED

Housing P-1

NO


+

NC


-

+


NO + NC

I 4 black1 brown

2 white3 blue

+

---

NC


-

+


DCA80B/5819KS

DCA80B/53C9KS


Catalogo BDC ENG 3 (A47-A90) 4-06-2007 11:45 Pagina A-84



Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

Hz

15

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

500

Hz

15

mA

500

Hz

15

mA

500

Technical data:• Supply voltage (UB): 20 ÷ 240 Vac• Electrical system frequency: 40 ÷ 60 Hz• Off-state current (Ir): ≤1,5 mA at 110 Vac• Minimum operational current (Im): 5 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 5 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section (cable version): 0,75 mm2


Diameter 80 mm •Amplified in a.c. 2 wires •


80

6580

5,5

65

45

5,515

sensing zone

LED

Housing P

80

65

80

5,5

65

45

5,5

M12 x 1

15

sensing zone

LED

Housing P-1

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Cabl

edi

amete

r

Fem

ale

conn

ecto

r

n°

Sens

ing

zone

dia

mete

r

mm

Nom

inal

sens

ing

dista

nce

( Sn )

±10

%

mm

ORDERINGREFERENCES

Cable output

P •

mm

6 - 80 40

NOI black

black

AC80B/5809S

NCI black

black

AC80B/5819S

n° mm mm

4 PIN connector

P - 1 •

mm

- 15 - 16 80 40

NOI 1 brown

2 blue

AC80B/5109S

NCI 1 brown

2 blue

AC80B/5119S

n° mm mm

3 PIN connector according to EN60947-5-2

P - 1 •

mm

- 17 - 18 80 40

NOI 3 blue

2 brown

AC80B/5009S

NCI 3 blue

2 brown

AC80B/5019S





Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

0,3

0,3

ORDERINGREFERENCES

• NAMUR SERIES - Type R - Adjustable sensing distance• Non-amplified in d.c. 2 wires• Cable and connector output M12 x 1


1,55mA1,75mA

I(mA)

without metal4

3

2

1

0

Δd

ΔI

Typical curve

59

100

83

65

111

20

30

sensingzone

ø 6,4

Potentiometer

- +

Housing R-1

59

100

83

65

111

20

30 M12 x1

sensingzone

ø 6,4

Potentiometer

- +

Housing R-2

General Features:These sensors are suitable for non flush mounting and have the adjustable sensingdistance turning a multiturn potentiometer.



• Temperature range: - 20° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 4%• Degree of protection: IP65• Cable conductor cross section (cable version): 0,75 mm2


Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Sens

ing

zone

diam

eter

mm


R - 1

R - 2

•

•

Cabl

edi

amete

r

mm

5

-

Fem

ale

conn

ecto

r

n°

-

6 - 8B - 10

75

75

Dista

nza

nom

inal

edi

int.

( Sn )

mm

10 ÷ 55

10 ÷ 55

DCR/5800

DCR/5300

Materials:• Cable: 2 m PVC CEI 20 - 22 II; 90°C; 300 V; O.R. • Housing: plastic• Connector: nickel plated brass




Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

0,3

0,3

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

400

400




Type R - Adjustable sensing distance •Amplified in d.c. 3 and 4 wires •


59100

83

65

111

20

30

sensingzone

ø 6,4

Potentiometer output LED

- +

Housing R-1

59

100

83

65

111

20

30

M12 x1

sensingzone

ø 6,4

4 x LEDPotentiometer

- +

Housing R-2

Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Cabl

edi

amete

r

Fem

ale

conn

ecto

r

n°

Nom

inal

sens

ing

dista

nce

( Sn )

±10

%

mm

ORDERINGREFERENCES


R - 1

R - 2

•

•

mm

6

-

-

6 - 8B - 10

Sens

ing

zone

diam

eter

mm

75

75

10 ÷ 55

10 ÷ 55

NO


+

NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie DCAR/5808KS)

DCAR/5809KS

DCAR/5309KS

NO + NC

I 4 black1 brown

2 white3 blue

+

---

DCAR/5829KS

DCAR/5329KS

NO


+

NC


-

+


NO + NC

I 4 black1 brown

2 white3 blue

+

---

NC


-

+


DCAR/5819KS

DCAR/53C9KS





Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

Hz

20

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

500

Hz

20

mA

500

Hz

20

mA

500

• Type R - Adjustable sensing distance• Amplified in a.c. 2 wires• Cable and connector output M12 x 1

59

100

83

65

111

20

30

sensingzone

ø 6,4


- +

Housing R-1

59

100

83

65

111

20

30 M12 x1

sensingzone

ø 6,4


- +

Housing R-2


Technical data:• Supply voltage (UB): 20 ÷ 240 Vac• Electrical system frequency: 40 ÷ 60 Hz• Off-state current (Ir): ≤1,5 mA at 110 Vac• Minimum operational current (Im): 5 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 5 V• Temperature range: - 20° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP65• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section (cable version): 0,75 mm2


Hous

ing

Flush

mou

nting

Non

flush

mou

nting

Cabl

edi

amete

r

Fem

ale

conn

ecto

r

n°

Sens

ing

zone

dia

mete

r

mm

Dista

nza

nom

.di

int.

( Sn )

mm

ORDERINGREFERENCES

Cable output

R - 1 •

mm

6 - 75 10 ÷ 55

NOI black

black

ACR/5809S

NCI black

black

ACR/5819S

n° mm mm

4 PIN connector

R - 2 •

mm

- 15 - 16 75 10 ÷ 55

NOI 1 brown

2 blue

ACR/5109S

NCI 1 brown

2 blue

ACR/5119S

n° mm mm

3 PIN connector according to EN60947-5-2

R - 2 •

mm

- 17 - 18 75 10 ÷ 55

NOI 3 blue

2 brown

ACR/5009S

NCI 3 blue

2 brown

ACR/5019S




INDUCTIVE SLOT SENSORS



• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Degree of protection: IP67• Cable conductor cross section: 0,15 mm2 on DF3,5/… and DF5/…

0,75 mm2 on DF6/…, DF15/… and DF30/…• According to EN60947-5-6• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6• For certified ATEX version see ATEX Catalogue

ORDERINGREFERENCES

Housing

NAMUR SERIES •Non-amplified in d.c. 2 wires •

Cable output •

2430

24

24

4440

50 30 80

Ø 6

,510

9 6,5

3,55

319

ø2 3

11 8

55

10

8,5 5,55

5319

ø2 311 8

55

10,6 10,65

29,5

9,8

30,51912

Ø 3,5

8

1316,5

15,5

6

24

KHzI brown Rx +

blue ---

U

Q

S

T

V

mm

3,5

5

5

15

30

mm

3

3

5

5

5

3

3

1

0,8

0,3

Minimumpenetration


( f )Gapwidth

Cablediameter

mm

55

9

16

30

DF3,5/4600

DF5/4600

DF6/4600

DF15/4600

DF30/4600

Housing V

15,51515,5

24,5 24,5

Ø 5

41

173018

Housing S


1,55mA1,75mA

I(mA)

without metal4

3

2

1

0

Δd

ΔI

Typical curve

Housing U Housing Q

Housing T

Materials:• Cable: 2 m PVC CEI 20 - 22 II; 90°C; 300 V; O.R. • Housing: plastic • Screw and nut (included on DF3,5… and DF5…) brass




Rated

oper

atio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

200

200

400400

400400

105

35

5

30,5

Ø 2

21 63,52 xLED

22,5 8

3

105

35

5

30,5

Ø 2

20 5 5,5

22,5 83

2 xLED

• Amplified in d.c. 3 and 4 wires• Cable outputHousing Z Housing R

Technical data:• Supply voltage(UB) tipi DCF3,5/… and DCF5/… 10 ÷ 30 Vdc• Supply voltage (UB) tipi DCF15/… and DCF30/… 10 ÷ 60 Vdc• Max ripple: 10%• No-load supply current (Io): ≤ 10 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 2,2 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Cable conductor cross section

0,22 mm2 on DCF3,5/… and DCF5/…0,50 mm2 on DCF15/… and DCF30/…

• Protected against short-circuit and overload (versions with letter K)• Protected against any wrong connection• Suppression of initial false impulse• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie. DCF3,5/4608KS)

NO + NC

I blackbrown

whiteblue

+

---

NC

Ibrownblackblue ---

+

Hous

ing

Cabl

edi

amete

r

Gap

wid

th

mm

Min

imum

pene

tratio

n

mm

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

ORDERING REFERENCES

NO

Ibrownblackblue ---

+

NO + NC

I blackbrown

whiteblue

+

---

NC

Ibrownblackblue ---

+

NO

Ibrownblackblue ---

+


Z

R

TT - 1

VV - 1

mm

3,5

3,5

66

66

3,5

5

1515

3030

5

5

1616

3030

1

1

0,50,5

0,20,2

DCF3,5/4609KS

DCF5/4609KS

DCF15/4609KSDCF15/4L09KS


DCF3,5/4619KS

DCF5/4619KS



DCF3,5/4629KS

DCF5/4629KS



24,5 24,5

Ø 5 LEDoutput

LEDpower

173041

18

15,5 15 15,515,5 15 15,5

24,524,5

Ø 5

41

173018

LEDoutput

LEDpower

24 30 24

24

4440

5030

80

Ø 6,5LED

power

LEDoutput

24 30 24

24

4440

5030

80

Ø 6,5

LEDpower

LEDoutput

Housing T Housing T -1

Housing V Housing V -1

Materials:• Cable: 2 m PVC CEI 20 - 22 II; 90°C; 300 V; O.R. • Housing: plastic • Screw and nut

(included on mod. DF3,5… and DF5…) brass




Rated

oper

atio

nal

curre

nt ( I

e )

mA

400

400

NO + NC

I 4 black1 brown

2 white3 blue

+

---

NC


+

Hous

ing

Fem

ale

conn

ecto

r

Gap

wid

th

mm

Min

imum

pene

tratio

n

mm

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

KHz

ORDERING REFERENCES

NO


+


n°

Amplified in d.c. •Connector output M12 x 1 •

NPN (negative switching)Use the above mentioned part number changing the last number 9 with 8 (ie. DCF15/4308KS)

X

Y

6 - 8B - 10

6 - 8B - 10

15

30

16

30

0,5

0,2

DCF15/4309KS

DCF30/4309KS

DCF15/43C9KS

DCF30/43C9KS

DCF15/4329KS

DCF30/4329KS

15,5 15 15,51730

4118 15

Ø 5LEDoutput

24,5 24,5

Housing X

M12x1

15

24 30 24

8030

40 44

50 24

LEDoutput

ø 6,5

Housing Y

Technical data:• Supply voltage (UB): 10 ÷ 60 Vdc• Max ripple: 10%• No-load supply current (Io): ≤ 10 mA• Voltage drop (Ud): ≤ 2,2 V• Temperature range: - 25° ÷ + 70°C• Max thermal drift of sensing distance Sr: ± 10%• Repeat accuracy (R): 2%• Switching hysteresis (H): 10%• Degree of protection con connettori costampati: IP67• Switch status indicator: yellow LED• Protected against short-circuit and overload• Protected against any wrong connection• Suppression of initial false impulse• Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN60947-5-2 • Shock and vibration resistance according to EN60068-2-27 EN60068-2-6

NO + NC

I 4 black1 brown

2 white3 blue

+

---

NC


+

NO


+

Materials:• Housing: plastic• Connector: nickel plated brass




mA

Rated

ope

ratio

nal

curre

nt ( I

e )

500

500

• Amplified in a.c. 2 wires• Cable output

Hous

ing

Cabl

edi

amete

r

Gap

wid

th

Min

imum

pene

tratio

n

mm

Max

switc

hing

frequ

ency

( f )

mmHz

ORDERINGREFERENCES

T

V

mm

6

6

15

30

16

30

15

15

NOI black

black

NCI black

black

ACF15/4609S

ACF30/4609S

ACF15/4619S

ACF30/4619S

15,5 15 15,5

24,524,5

Ø 5

41

LEDoutput

173018

Housing T

24 30 24

24

4440

5030

80

Ø 6,5

LEDoutput

Housing V





general informations inductive · pdf filekhz max switching frequency ( f ) 2 1 2 1 1 1 0,5...

Documents