Arbeiterwohlfahrt Soziale Dienste Zeulenroda gGmbH Arbeiterwohlfahrt Gemeindeverband Zeulenroda-Triebes e. V.

Ernst-Thälmann-Allee 3a, 07937 Zeulenroda-Triebes

AWO Mitten im Leben - Ausgabe 08 / 2019 - 15. August 2019

MIT

TE

N IM

L

EB

EN

Generationsübergreifendes Projekt in Auma-Weidatal

Im Zuge eines zufälligen Gespräches mit dem Zulieferer der Ökomarktgenossenschaft unserer Pflegedienstleiterin Katrin Steitz des Pflegezentrums „Zum alten Kraftwerk“ in Auma-Weidatal mit dem Bauer Thorsten Königsfeld, ergab sich die Idee des Anlegens eines Feldes in Zusam-menarbeit mit selbigem. Herr Königsfeld zeigte sich sofort begeistert, so dass auf dem Areal der

AWO Kinder- und Jugendhäuser „Future“ zwischen Wald und Wiese ein ca. 8 x 12 Meter großem Feldab-schnitt von ihm für uns angelegt wurde. Mit Traktor, Mist und weiteren benötigten Gerätschaften bearbeitete er die Wiese zum Feld. Gemeinsam wurden dann anzu-bauende Pflanzen ausgesucht und vom Bauer herange-schafft. Einige Mitarbeiter*innen des Pflegezentrums kümmer-ten sich zu Beginn um die grundhafte Bestückung und Pflege des Feldes, bis es zur Zusammenkunft der AWO Einrichtungsleiter der Kita „Sonnenschein“, der Kinder- und Jugendhäuser „Future“ sowie des Pflegezentrums

„Zum alten Kraftwerk“ in Auma-Weidatal kam. An dieser Stelle wurde eine Kooperation zur ge-meinsamen Feldbewirtschaftung geschlossen. Immer Montag- und Donnerstagvormittag machen sich einige Be-wohner*innen des Pflegezentrums mit diensthabenden Betreuern bei angenehmem Wetter zur Feldarbeit ins Sophienbad auf. Dabei werden diese donnerstags immer von einigen Kindern der AWO Kita „Sonnenschein“ aus Auma mit ih-ren Erzieher*innen tatkräftig unter-stützt, wenn es immerzu ums Ha-cken, Verschneiden und Gießen geht. In den vergangenen Wochen konnte das Feld ordentlich instand-gehalten und gemeinsam mit unse-ren Gartenfreunden viel erreicht werden. Nach getaner Arbeit lässt es sich am Sophienbad noch wun-derbar verweilen, um die Natur zu genießen. Es wird aber auch fleißig geerntet und in den Küchen der Kindertagesstätte und des Pflege-zentrums in den Mahlzeiten verar-beitet. Erst in der vergangenen Wo-che wurde Ringelbete als Salat im Pflegezentrum von der Küche frisch zubereitet. Alle Bewohner*innen so-wie Mittagsgäste im Kaffeehaus wa-ren vom Geschmack überrascht. Demnächst soll es auch ein Ernte-dankfest geben, zu dem alle Mitwir-kenden herzlich eingeladen sind. Dies ist wieder einmal ein schönes, lehrreiches Projekt der Generationsarbeit in den AWO Einrichtun-gen in Auma-Weidatal. Wir wünschen weiterhin viel Freude bei der Arbeit und maximale Ernteerfolge.

AWO Mitten im Leben - Ausgabe 08 / 2019 - 15. August 2019

Jolinchen nimmt uns mit auf Entdeckungsreise Seit einigen Wochen reisen wir in der Kita „Pusteblume“ Zeulenroda nun schon mit Jolinchen in ihrem Drachenzug durch das Gesund- und Lecker-land, wo es viel zu entdecken gibt. Mit allen fünf Sinnen erfahren die Kin-der in jedem Land, was alles zu einer gesunden Ernährung dazu gehört, wo unsere Nahrung herkommt und wie man sie verarbeiten kann. Nachdem die Kinder unserem Jolinchen dabei geholfen haben, seinen Zug zu beladen, ging die Reise auch schon los. Die Kinder erkundeten bereits gemeinsam mit ihm die Trinkoase und den bunten Garten. Aus Wasser, gepressten Zitronen und etwas Zucker, stellten wir Zitronenlimonade her. Außerdem zauberten wir ein erfrischen-des Getränk aus Himbeeren und Wasser. Das schmeckte uns bei der Wärme gut. Gemäß dem Motto: „Obst und Gemüse sind der Hit - und halten unseren Körper

fit!", bereiteten wir aus lauter Sommerfrüchten ei-nen leckeren Obstsalat zu und ließen ihn uns an einem schattigen Plätzchen draußen schmecken. Natürlich werden wir auch noch andere leckere Rezepte von unserem Jolinchen ausprobieren. Nun heißt es aber wieder: „Alles einsteigen, der Drachenzug fährt los!" und wir erkunden das nächste aufregende Land.

Anbau und Sanierungen in unseren Einrichtungen

Neuer Schlafraum für die Kita „Haus Kinderglück“ Wir freuen uns sehr, dass nun in der 34. Kalenderwoche mit unserem Anbau an die Kindertagesstätte „Haus Kinderglück“ in der Triebeser Wesserstraße begonnen werden kann. Entstehen wird ein Schlafraum für unsere Kleinsten. Denn der bisherige Schlafraum ist zu klein und die Bettchen waren zu eng gestellt. Finanzielle Mittel erhalten wir hierzu zum größten Teil aus dem In-vestitionsprogramm „Kinderbetreuungsfinanzierung 2017 bis 2020“.

Neue Sanitärbereiche in den Kinder- und Jugendhäusern „Future“ Im Kinder– und Jugendhaus Am Sophienbad 6 in Auma-Weidatal wird auch fleißig gewerkelt. Hier werden die Sanitärbereiche für unserer Kinder und Jugendlichen sowie Mitarbeiter*innen aufgrund maroder Leitungssysteme umfassend saniert. Unsere Bewohner*innen konnten derweil in das Haus Am Sophienbad 4 umziehen, so dass für die Handwerker Baufreiheit herrscht und die Arbeiten zügig voranschreiten können.

Abschied von der Kita „Sonnenschein“ in Auma-Weidatal

Auch hier haben die Schulanfänger*innen natürlich ein abenteuerliches und unvergessli-ches Zuckertütenfest gefeiert. Nach einem aufregenden Vormittag im Geraer Tierpark war

der Tag noch lange nicht zu Ende! Denn sie machten sich am Nachmittag auf den Weg zur Kegelbahn auf dem Aumaer Sportplatz. Dort durften die Kin-der nach Her-zenslust erst

einmal eine „ruhige Kugel schieben”. Sie probierten sich im Ke-geln aus und dann und wann fielen auch einmal alle Neune!

Auch die Eltern waren herzlich einge-laden und unsere Schulanfänger zeigten ihnen mit einem kleinen Programm, was sie alles in den letzten Jahren gelernt haben - jetzt sind wir groß! Danach stärkten sich alle am Buffet, welches die Eltern liebevoll vorbereitet hatten. Schon zur Tradition geworden ist, dass unsere „Großen” die Nacht des Zuckertüten-festes im Kindergarten mit ihren Erzieherinnen verbringen - in der Hoffnung, dass die Zuckertüten in dieser Nacht noch einmal besonders wachsen! Und zum Glück klappte das auch! Nach einem zünftigen Frühstück nahmen die baldigen Erstkläss-ler ihre Schultüten in Empfang.

Ihr lieben Schulanfänger: Wir wünschen Euch einen tollen Schulstart, bleibt neugierig, wissbegierig und lebensfroh!

AWO Mitten im Leben - Ausgabe 08 / 2019 - 15. August 2019

Vergnügliches aus unserem Pflegezentrum „Zum alten Kraftwerk“

Mitten im Hochsommer angekommen, boten wir unseren Bewohner*innen auch an den längsten und heißesten Tagen des laufenden Jahres ein abwechslungsreiches Beschäftigungsangebot.

Unsere mehrfach durchgeführten, re-gelmäßigen Rollstuhlausfahrten in die umliegende Umgebung

erfreuen sich unter unseren

Bewoh-ner*innen im-

mer wieder großer Beliebtheit. So verschlug es uns dieses Mal am Pfarrteich vorbei, an der Auma entlang bis zum zeitweilig ansässigen Zirkus.

Am 18. Juli konnten sich unsere Bewohner*innen erneut an einem weiteren Auftritt des „AWO Entertainment Staraufgebotes“

erfreuen. Bei angenehmem Wetter durften sich im Innenhof

unseres Pfle-gezentrums

alle Zuschau-er auf Stars

wie Albano & Romina

Power, Nina Hagen, Herbert Roth und viele mehr freuen, welche durch

unseren sympathi-schen Moderator

„Kevin Silbereisen“ auf die Bühne geholt wurden. Begeister-te Bewohner*innen klatschten, lachten und sangen herzlich mit und verlangten schon nach einer weiteren Show. Zum ersten Mal veranstalteten wir in unserem Kaffeehaus einen hauseigenen Flohmarkt. Mittels intensiver Vor-bereitung und externer Flyerverteilung hofften wir viele interessierte Bewohner*innen, Angehörige sowie jedem

Flohmarktbegeisterten erreicht zu haben – mit Erfolg. So wurde an den Ständen in aller Ruhe in den Kategorien Bücher & Zeit-

schriften, Haushaltsartikel, Deko-ration, Kinderecke, Kleidung für

Jung bis Alt sowie Elektroartikeln gestöbert und gekauft.

Traditionell wurden alle unsere männlichen Bewohner zum monatlich stattfindenden internen Männertag geladen. Begonnen wurde dieses Mal mit einer Filmvorstellung so-wie gewünschten Kurzauf-

nahmen in unserem hausei-genen Kino. Mit kühlem Bier oder einem Eis in der Hand ließen es sich alle sehr gut-gehen. Es folgte eine Spiele-

runde unter Männern sowie die immer beliebte Gesprächsrunde mit leckeren Fettbroten und Knabbereien. Auch in diesem Jahr hat uns die Sehnsucht erneut in die Region der Plothener Teiche verschlagen. Zu Beginn machten wir am Infopoint mit kleinem Naturkundemuseum halt und wurden sogleich herzlich empfangen. Nach

einem kleinen anschaulichen Vortrag eines Kenners der Natur bestaunten unsere Bewohner*innen die vielen Ex-

AWO Mitten im Leben - Ausgabe 08 / 2019 - 15. August 2019

TERMINE AUGUST / SEPTEMBER 2019

Änderungen vorbehalten!

PFLEGEZENTRUM „ZUM ALTEN KRAFTWERK“ IN AUMA, LINDENWEG 2

KAFFEEHAUS „ZUM SOPHIENBAD“ geöffnet am: Samstag und Sonntag von 14 - 17 Uhr 20.08. Rollstuhlausfahrt 21.08. Besuch des Familienbauernhofes Prediger in Leitlitz 30.08. Gottesdienst 03.09. Rollstuhlausfahrt 04.09. Geburtstag des Monats 07.09. ab 14 Uhr Eröffnung Vernissage 10.09. Sportfest im Innenhof 12.09. interner Männertag

CAFETERIA IN DER SENIORENRESIDENZ „ZUM EHEMALI-GEN KRAFTWERK“ IN AUMA, LINDENWEG 4 geöffnet von 14 - 17 Uhr am: 27.08. Sommerfest und 10.09. 10.09. keine Sprechstunde

Impressum

Informationsblatt der Arbeiterwohlfahrt Soziale Dienste Zeulenroda gGmbH und Arbeiterwohlfahrt Gemeindeverband Zeulenroda-Triebes e. V. Geschäftsstelle - Ernst-Thälmann-Allee 3a - 07937 Zeulenroda-Triebes Telefon: 036628 / 9575 0, Fax: 036628 / 9575 29, E-Mail: info@awo-zeulenroda.de, Internet: www.awo-zeulenroda.de Geschäftsführer / Vorstand: Albrecht Ränger und Manuela Müller Gerichtsstand gGmbH / e.V.: Amtsgericht Jena HRB 205969 / Amtsgericht Greiz VR 324

BEGEGNUNGSSTÄTTE IN DER WOHNANLAGE „AM BIR-KENWÄLDCHEN“ IN ZEULENRODA, PAUSAER STR. 80 geöffnet von 14 - 17 Uhr am: 20.08. Sommerfest und 03.09.

BEGEGNUNGSSTÄTTE IN PÖLLWITZ, KIRCHWEG 4 geöffnet von 14 - 17 Uhr am: 21.08. u. 04.09.

WOHNANLAGE „AM HAINACKERPARK“ IN TRIEBES, BAHNHOFSTR. 2 Montag ab 10 Uhr Seniorengymnastik und ab 14 Uhr Spielenachmittag, Spaziergang o.ä. Donnerstag ab 14 Uhr Kaffeenachmittag 27.08. DVD Vormittag 03.09. 9.30 Uhr Sektfrühstück

KITA „PUSTEBLUME“ IN ZEULENRODA Dienstag ab 9 Uhr: Rockzipfeltreff

KITA „HAUS KINDERGLÜCK“ IN TRIEBES Dienstag ab 9 Uhr: Eltern-Kind-Gruppe

KITA „SONNENSCHEIN“ IN AUMA Donnerstag ab 9 Uhr: Eltern-Kind-Gruppe

ponate und Ausstellungsstücke der Flora und Fauna. Im Anschluss erfolgte die traditionelle Fahrt durch die Seen-landschaft, welche uns die einzigartige Ruhe und Natur nahe brachte. Versunken in Gesprächen und vielen herrli-

chen Eindrücken machten wir an der Gaststätte „Zum Plothenteich“ halt,

um dort ge-nüsslich Mit-tag zu essen.

A la carte konnten alle mitgereisten

Bewohner*innen nach Herzenslust wählen und sich die Speisen & Getränke schmecken lassen. Allmählich richten wir uns auf den Spätsommer ein, doch unseren Bewohner*innen soll es auch in dieser Zeit

nicht langweilig werden. Ein Besuch auf dem Familienbauernhof Prediger in Leitlitz, eine weitere Kutschfahrt, un-ser traditionelles Sportfest oder der Tierbesuch aus Schleiz stehen bevor.

Ein Highlight wird unsere Vernissage im Kaffeehaus, zu der wir alle Bewohner*innen, Angehörige sowie alle inte-ressierten Bürger von nah und fern für den 7. September 2019 ab 14 Uhr recht herzlich einladen.

Patrick Urban – Ergotherapie & Betreuung