gentedellanotte gennaio 2011
DESCRIPTION
FREE MAGAZINE latina roma frosinoneTRANSCRIPT
Bombelvis + Festival Pontino +
del Cortometraggio +Baz +
Gianmarco Sgrò + TunuèLab +
Davide De Filippo +Gentedellanotte.it +Sex Near The city +
gli Eventi +gli Appuntamenti +
GENN
Aio20
11FR
EE M
AGAZ
iNELA
TiNA/
/RoM
A//F
RoSiN
oNE
www.g
ented
ellan
otte.i
t
io FiN DA PiCCoLA ERo CoNTRo quALCuNo E CoNTRo quALCoSAio Già quANDo AvEvo CiNquE ANNi voLEvo ANDARMENE DA CASA LoREDANA BERTè Loredana Bertè è una cantante italiana. Giovanissima entra in contatto con il mondo della musica, collaborando con Renato Zero. Nel 1974 esce il suo primo album, StReakiNG, censurato per il nudo di copertina. il successo arriva nel 1975 con Sei BeLLiSSima. Nel 1986 partecipa al Festival di Sanremo fingendosi incinta.
WELCoME +
+
www.g
ented
ellan
otte.it
Eletcr
ic Ma
d(s)
liv
e m
usi
c
se a
vete
vog
lia d
i tra
scor
rere
un
a se
rata
rila
ssan
te
asco
ltan
do o
ttim
a m
usic
a ec
co
il po
sto
che
fa p
er v
oi.
Nel
cen
tro
di l
atin
a un
a pi
ccol
a oa
si f
elic
e do
ve a
scol
tare
qu
esta
ser
a m
arco
lib
anor
i, Fr
ance
sco
Dam
iani
, Fa
bio
con
ti e
mas
sim
o c
entr
a gu
stan
do d
ei p
iatt
i ori
gina
li e
con
un b
el b
icch
iere
di v
ino
in
man
o da
deg
usta
re.
ba
cc
o e
ve N
ere
- la
TiN
a
328
.412
90
02
07/01 venerdi
Uscit
a 26
liv
e m
usi
c
ecco
la s
erat
a id
eale
per
gli
aman
ti de
l buo
n ro
ck it
alia
no.
Torn
ano
gli u
scit
a 26
ovv
ero
Paol
o b
ianc
hini
, ale
x c
ilea,
Fab
io
ba l
zara
ni e
lo r
enzo
ma g
nare
lli
dal v
ivo
in u
n lo
cale
idea
le p
er
asco
ltar
e m
usic
a e
scat
enar
si
fino
a ta
rda
nott
e in
siem
e a
vecc
hi e
nuo
vi a
mic
i.
e l P
aso
- l
aTi
Na
0
773.
66
64
45
14/01 venerdi
Tribo
kan
liv
e Pe
rcu
ssio
N
è il
grup
po f
onda
to d
al
perc
ussi
onis
ta b
rasi
liano
NeN
ey
saN
Tos
che
ha a
lle s
palle
co
llabo
razi
oni c
on m
icha
el
Jack
son,
Pet
er G
abri
el,
ca r
linho
s b
r ow
n e
ca e
tano
v
elos
o. in
ital
ia d
ove
ha
acco
mpa
gnat
o in
tou
rnée
Jo
va
No
T Ti,
i NeG
r iTa
, ale
X b
riTT
i e m
ari
o v
eNu
Ti c
on la
su
a st
raor
dina
ria
cari
ca r
itm
ica
di p
ercu
ssio
ni c
he f
ondo
no
mod
erni
tà e
tra
dizi
one.
segu
iran
no i
ritm
i di N
eNey
e
aN
Dre
a c
aN
Gia
Nie
llo
(alla
b
atte
ria)
due
spl
endi
de b
alle
rine
br
asili
ane
con
danz
e af
rica
ne e
sa
mba
.
Go
Tha
m -
Ter
rac
iNa
0
773.
7022
56
07/01 venerdi
+
+
+
DNP+
DA NO
N PE
RDER
E
GLI E20 DEL MESE
Blue N
ote’n’
fre
edom
live
Jazz
Nat
i com
e tr
io ja
zz (l
idia
Je
ffer
son
voce
, Ger
man
o Fo
ntan
a ba
tter
ia, J
osè
cuc
ciar
di
pian
ofor
te) d
opo
l’ins
erim
ento
de
l sax
ista
bru
no s
osci
a ne
l 20
10 d
iven
tano
un
quar
tett
o.
il gr
uppo
ese
gue
prev
alen
tem
ente
bra
ni t
ratt
i da
gli s
tand
ard
jazz
deg
li an
ni
50,
bra
ni la
tini,
boss
a no
va,
blue
s e
clas
sici
del
la c
anzo
ne
amer
ican
a.
inau
gure
rann
o la
mos
tra
d’ar
te
del m
aest
ro v
itto
rio
este
ban
Que
irol
o ch
e es
porr
à le
sue
op
ere
fino
al 2
8 f
ebbr
aio.
liv
i NG
ba
r -
laTi
Na
0
773.
280
717
29/01 sabato
Eva M
on Am
our
liv
e m
usi
c
un
n om
e ch
e ev
oca
l’am
ore
in
sens
o to
tale
, l’a
mor
e pe
r la
pr
ima
donn
a ch
e è
stat
a og
gett
o d’
amor
e pe
r un
uom
o.
l’ am
ore
per
la p
rim
a pe
rson
a ch
e ha
pre
so u
na d
ecis
ione
in
dipe
nden
te. u
n am
ore
in t
utte
le
sue
sfa
ccet
tatu
re. e
man
uele
c
o lan
drea
, co r
rado
ma r
ia D
e sa
ntis
, Fab
rizi
o c
olel
la e
mat
teo
scan
nicc
hio,
si p
rese
ntan
o co
n nu
ove
sono
rità
ed
una
nuov
a fo
rmaz
ione
. han
no ra
ppre
sent
ato
l’it a
lia a
ll’in
depe
nden
ts D
ay, l
a m
anife
staz
ione
lanc
iata
de
ll’as
soci
azio
ne W
iN in
tutt
o il
mon
do. v
a nta
no u
na p
rese
nza
nel
2008
all’
hein
eken
Jam
min
’ Fe
stiv
al, n
ella
gio
rnat
a ch
e ha
vi
sto
l’esi
bizi
one
dei P
olic
e.
soTT
osc
ala
9 -
la
TiN
a
339
.714
59
77
21/01 venerdi
Le-li
liv
e m
usi
c
l e-l
i è il
pro
gett
o di
le l
i e J
ohn.
so
no n
oti p
er e
sser
e co
mpo
sito
ri di
bra
ni c
orti,
con
ri
torn
elli
imm
edia
ti, m
elod
ie e
te
sti m
inim
ali.
un
s ong
wri
ting
che
si r
ifà
alla
mus
ica
folk
deg
li an
ni s
essa
nta,
ric
co d
i suo
ni
inco
nsue
ti ed
arr
angi
amen
ti va
rieg
ati,
dove
il g
ioco
e la
m
alin
coni
a sa
nno
fond
ersi
per
co
nviv
ere.
un
pont
e tr
a la
m
usic
a de
ll’in
fanz
ia, f
atta
di
stru
men
ti gi
ocat
tolo
ed
un
cert
o po
p an
tico,
fat
to d
i ar
rang
iam
enti
ben
scri
tti e
ri
part
iti t
ra f
iati,
arc
hi e
st
rum
enti
cano
nici
.
soT T
osc
ala
9 -
la
TiN
a
339
.714
59
77
18/01 martediAn
drea R
ivera
il T
iTo
lo è
Div
erso
, ma
lo
sPe
TTa
co
lo è
lo
sTes
so
meg
lio c
onos
ciut
o co
me
l’uo
mo
Del
ciT
oFo
No
, a
ndre
a ri
vera
ha
rag
giun
to la
pop
olar
ità
graz
ie a
l pro
gram
ma
Tv d
i se
rena
Dan
dini
Pa
rla
co
N m
e.
art
ista
ecl
ettic
o e
dal v
ersa
tile
inge
gno,
acc
ompa
gna
con
la
chit
arra
le s
ue v
irtù
um
oris
tiche
, la
sua
capa
cità
cr
itica
e la
sua
cin
ica
visi
one
dell’
attu
alit
à. u
n d u
o ro
dato
e
affia
tato
, in
grad
o di
sus
cita
re
sorr
isi,
dive
rtim
ento
e
rifl
essi
oni,
in u
n co
ncer
to-t
eatr
o un
ico
per
orig
inal
ità
e co
nten
uti.
Tea
Tro
am
bra
Jo
viN
elli
r o
ma15/01 sabato
+
+
+
+
Bombelvis e the Hound DogsI BOMBELViS sono 5 ragazzi pontini all’attivo dal 2007 che vantano partecipazioni in programmi TV come X-FACTOR e Domenica IN, Ripercorrono la carriera di Elvis Presley eseguendo sul palco i brani più famosi del ragazzo col ciuffo come BLuE SuEDE ShOES, JAILhOuSE ROCk, LOVE ME TENDER ed alcune chicche tratte dal Come back special del 68 (LAwDy MISS CLAwDy, BABy whAT yOu wANT ME TO DO). Portano il pubblico a spasso nel tempo tributando il giusto elogio al re del rock’n roll.PERChé VI ChIAMATE BOMBELVIS?è l’unione di due nomì ELVIS per quello che suoniamo, BOMBER perché Massimiliano Sorrentino (il frontman del gruppo) era il BOMBER dell’Aprilia Calcio con 200 reti in 240 presenze, quindi il risultato è BOMBELVIS.ChE MuSICA PROPONETE?Puro Rock n’roll, esplorando il repertorio del Re del Rock meglio
conosciuto come ELVIS PRESLEy. Sul palco ci piace rievocare il suo personaggio in modo per proiettare nel passato i nostri fan.DA QuANTO TEMPO SuONATE INSIEME?Stiamo insieme da 3 anni, dal 2007. Nasce tutto da una intuizione di Marco Molinari (allora chitarrista dei RIFF RAFF, di cui faceva parte anche Sergio Iossa)....
leggi l’intervista completa suwww.gentedellanotte.it
LA BAND DEL MESE
MASSiMiLiANo SorrENtiNo BoMBELviS vocE
MArco MoLiNAri MoLiNAS chitArrA
cLAuDio ScANDurrAGuitArMAN chitArrA
SErGio ioSSALupEtto BASSo
FABio Luppi EL FuEGo BAttEriA
LivE 21/01GothAM
tErrAciNA
Bombelvis e the Hound Dogs
APERTO FINO AMEZZANOTTE
+ scelti da noi05
/01 R
umori
ne
ll’inte
rcape
dine
Corto
di Ch
ristia
n Ant
onilli
U
n ru
mor
e as
sord
ante
pro
veni
ente
da
l pri
mo
pian
o, m
ette
rà p
er u
n gi
orno
in s
ubbu
glio
la v
ita
del s
ig.
Mon
ti.
06/0
1 Ogg
i girà
così
Corto
di Sy
dney
Sibil
ia C
erte
cos
e so
no c
osì a
ssur
de c
he
poss
ono
acca
dere
sol
o ne
lla r
ealt
à.
07/01
Ati’s F
ly Co
rto di
Emilc
e Ava
los (A
rg)
A v
olte
div
enta
re g
rand
i vuo
l dir
e ri
nunc
iare
alla
fan
tasi
a.
08/0
1 Stor
ia di ne
ssuno
Co
rto di
Man
fredi
Lucib
ello
La v
icen
da d
i un
sica
rio
atip
ico,
gr
otte
sco,
più
sol
o ch
e so
litar
io,
rifl
ette
ndo
sull’
Ital
ia d
i ier
i e d
i ogg
i.
7 FEStivAL pOntinOdEL CORtOMEtRAggiO28/12>09/01 27 ORE di divERtiMEntO SuSpAnCEinFORMAziOnE pASSiOnE RiFLESSiOnE COMMOziOnE
+
pROg
RAMM
ApR
OiEziO
nE CO
Rti
in CO
nCOR
SO:
05/0
1 ORE 1
7.00 +
20.30
06/0
1 ORE 1
7.00 +
20.30
07/0
1 ORE 2
0.30
08/0
1 ORE 2
0.30
09/0
1 SERA
tA Fi
nALE
pR
ESE n
t Azi O
nE di
L ibR
i RE
pORt
AgE F
OtOg
RAFiC
i E
dOCu
MEnt
ARi O
RE 18
.00CE
RiMOn
iA CO
nCLu
-Siv
A E pR
OCLA
MA-
ziOnE
dEi v
inCitO
Ri LA
tinA t
EAtR
O MOd
ERnO
08/01 sabato
+il l
ingua
ggio
dell’a
cqua
Co
rto di
Eman
uela
gasb
arro
ni Pr
oiez
ione
di u
n es
trat
to d
e IL
LI
NG
UA
GG
IO D
ELL’A
CQ
UA
gir
ato
tra
Yem
en, M
aroc
co, T
unis
ia, E
gitt
o,
Isra
ele,
Pal
estin
a, G
iord
ania
, Lib
ano
e Si
ria
da E
man
uela
Gas
barr
one,
Pa
rlar
e di
acq
ua d
iven
ta l’
occa
sion
e pe
r so
ttol
inea
re g
li in
vest
imen
ti um
ani e
tec
nolo
gici
, sig
nific
a en
trar
e ne
lle c
ase
e ne
lla c
ultu
ra d
i po
poli
in u
n’ar
ea, i
l med
iterr
aneo
, do
ve s
i inc
ontr
ano
tre
cont
inen
ti e
tre
relig
ioni
e d
ove
la s
fida
paci
fica
al c
ambi
amen
to e
alla
ric
erca
di
solu
zion
i è il
mod
o m
iglio
re p
er
abba
tter
e gl
i ste
reot
ipi l
egat
i al
mon
do is
lam
ico.
Un
atto
d’a
mor
e ve
rso
il m
ondo
ara
bo d
ove
l’acc
oglie
nza
è un
val
ore
fort
e e
il de
side
rio
di t
rova
re s
oluz
ioni
ai
prob
lem
i con
com
pete
nza
e ri
cerc
a te
stim
onia
il g
rado
di c
ivilt
à di
un
’are
a a
noi c
osì v
icin
a.
7 FES
tivAL
pO
ntinO
dEL C
ORtO
ME
tRAg
giO
BAZIn un Italia sempre più in crisi, BAZ 4.0, lettore multImedIAle dI nuovA generAZIone, prende il sopravvento: da semplice riproduttore di film e musica, diventa, nella versione mAestro unIco uno strumento indispensabile per la scuola del futuro con tante nuove funzioni e potenzialità. In questo nuovo spettacolo, marco Bazzoni coadiuvato dall’inseparabile compagno di palcoscenico Alex de santis, diretto dal fresco premio ennio Flaiano, Francesco Brandi, porta in scena
uno spettacolo scritto insieme all’insolente marzio rossi e spinge il famoso lettore multimediale oltre il semplice intrattenimento, trasformando BAZ 4.0 in un prodotto dotato di un’intelligenza artificiale al servizio dell’umanità. la follia suggerita da marco Bazzoni offre un divertente spunto per guardare la società in tutte le sue contraddizioni: uno spettacolo che cerca di affrontare attraverso i suoi monologhi la realtà, o quello che ci viene propinato come tale.
una v
alan
ga di
risa
te
in ar
rivo c
on il
comi
co de
l mom
ento
29/01latina teatro
d’annunzio
+ + + +
Romanzo Rock
da poco uscito il suo primo disco romAnZo rocK, incontriamo il giovane artista pontina per conoscerlo meglio. Presentati?mi chiamo gian marco sgrò, ho 22 anni, vivo a latina e sono un cantautore.come definisci il tuo genere musicale?lo definirei rock targato gian marco sgrò, non mi piace fare paragoni. Ascolto ogni tipo di musica, rock, pop, blues, havy metal, musica
classica, ma quando scrivo le canzoni mi ispiro solo a me stesso, il mio rock non è semplicemente una chitarra distorta o una batteria che suona decisa, ne tantomeno vestirsi in un determinato modo per attirare l’attenzione, il mio rock è ciò che sento nell’anima ed è diventato il mio stile di vita!come è nato il progetto del tuo Album romanzo rock?...
leggi l’intervista completa suwww.gentedellanotte.it
Romanzo Rocklive 07/01
el Paso PuBlatina
gianmarco sgròci racconta il suo nuovo alBum
Tu-nuè
I manga e i cartoni Giapponesi sono da sempre la vostra passione? TunuéLab porta a Latina una professionista del settore per insegnare i seGreTI deL dIseGno MAnGA.Tre ore di lezione con YoshIko WATAnAbe , autrice di fama internazionale, che ha collaborato con il padre del fumetto nipponico, osamu Tezuka, alle serie di kIMbA, LA PrIncIPessA ZAffIro e dorAeMon. ha pubblicato numerosissimi manga ed ha partecipato alla realizzazione dei lungometraggi animati LA freccIA AZZurrA, LA GAbbIAneLLA e IL GATTo, AIdA deGLI ALberI. recentemente è stata premiata per LA sTorIA dI sAYo, come Miglior fumetto di scuola Giapponese a
romics 2010. In coda alla lezione YoshIko rimarrà a disposizione per chiarire dubbi, rivedere i lavori, rispondere a tutte le domande. Questo sui manga è solo uno degli stage che TunuéLab ha messo in campo per diffondere la cultura del fumetto. Professionisti del settore illustreranno i segreti del disegno dIsneY, dei personaggi boneLLI e dei supereroi.
Maggiori informazioni su www.tunuelab.com vi aspettiamo per la lezione sui manga sAbATo 15 GennAIo Tunuè Latina via dei Volsci 139.
Manga
15/01tunuèlatina
tunuélab porta a latina una professionista delsettore per insegnare isegreti del disegno Manga
poCo all’iniziodei Corsi
Potrà essere ancora visibile al pubblico l’istallazione dell’artista dAVIde de fILIPPo, che fa della pittura un’attività autografica.
nella sue opere la superficie del dipinto diventa un campo predisposto alla
registrazione dei gesti del pittore, nelcaso di davide, un coacervo di pennellate
creano un flusso di energia. Pennellate che avvolgono,
quasi ad uscir fuori dalla tela dentro lo spazio dello spettatore
che viene investito dalla forza dirompente della materia-colore
e quindi… “dI fronTe A Te”
fino al 28 gennaioinstallazione di fronte a te
foyer teatro d’annunzio latinaDavide
De Filippo
I buonI proposItI per Il duemIla11una rubrIca tutta al femmInIlese
Xnea
rtH
ecItY
seX0
1 ME
STES
SA P
RIM
A D
I TU
TTO
. Il
prop
osito
che
noi
tut
te d
ovre
mm
o av
ere
sem
pre
e no
n so
lo a
ll’in
izio
di
un n
uovo
ann
o. B
asta
pen
sare
agl
i al
tri,
alle
app
aren
ze, a
i giu
dizi
e a
i pr
egiu
dizi
alt
rui.
È or
a di
viv
ere
davv
ero
per
quel
lo c
he s
iam
o e
fare
di t
utto
per
rea
lizza
rci!!
!
02
NIE
NTE
PIù
CO
MPR
OM
ESSI
CO
N
LA B
ILA
NC
IA. D
opo
le f
este
, i t
orro
ni
e i p
anet
toni
è f
onda
men
tale
ri
trov
are
il pe
so f
orm
a.
Obb
ligat
oria
men
te d
ieta
e p
ales
tra
per
non
dove
r av
er p
aura
qua
ndo
sarà
ora
di i
ndos
sare
il b
ikin
i!
03
RIN
NO
VA
RE IL
GU
ARD
ARO
BA
. L’i
nizi
o di
un
nuov
o an
no è
sem
pre
un m
omen
to in
cui
ci s
i vuo
le
met
tere
a n
uovo
. Il m
iglio
r m
odo
per
iniz
iare
?? T
AN
TO S
HO
PPIN
G!!!
05
TRO
VA
RE U
N F
IDA
NZA
TO. O
gni
raga
zza
sing
le il
1 G
enna
io d
i ogn
i an
no, s
pera
di r
iusc
ire
a tr
ovar
e “q
uello
giu
sto”
e d
i sm
ette
re la
vit
a da
sin
gle.
La
cacc
ia è
ape
rta!
! E n
el
caso
in c
ui il
fan
tom
atic
o “l
ui”
l’abb
iam
o gi
à tr
ovat
o ci
si a
ugur
a ch
e tu
tto
vada
per
il v
erso
giu
sto
per
i pro
ssim
i 36
5 gi
orni
.
06
STRO
NZI
???
AD
DIO
. Nel
cas
o in
cu
i la
sper
anza
di t
rova
re u
n fid
anza
to n
on s
i rea
lizza
sse,
ci s
i au
gura
alm
eno
che
non
veng
ano
a ce
rcac
i sem
pre
gli s
tron
zi, i
mal
ati
di s
esso
, i t
ropp
o im
pegn
ati,
quel
li im
paur
iti d
alla
rel
azio
ne s
eria
. St
ate
alla
larg
a qu
est’a
nno:
no
i non
vi v
oglia
mo!
!w
ww.
sexn
eart
hecit
y.com
a cUr
a Di s
haDi
na+a
Less
anDr
a
sound
track
Grat
uIto
daft
punk
tr
onY l
eGac
YM
a il
duo
fran
cese
, non
sen
za u
n pi
zzic
o di
fur
bizi
a, h
a in
vece
sc
elto
di c
ambi
are
radi
calm
ente
il
prop
rio
appr
occi
o al
la
com
posi
zion
e, t
rasf
orm
ando
si in
un
a co
ppia
di d
iret
tori
d’or
ches
tra
più
che
di D
J.
T RO
N LE
GA
Cy
è du
nque
una
cl
assi
ca c
olon
na s
onor
a, d
ove
sono
gli
arch
i a f
arla
da
padr
one
risp
etto
ai b
eat e
lett
roni
ci. L
e at
mos
fere
son
o m
olto
men
o fu
turi
stic
he e
d el
ettr
onic
he d
i qu
ello
che
ci s
i asp
ette
rebb
e.
Ecco
per
ché
ques
to n
on è
il
nuov
o al
bum
dei
DA
FT P
UN
K m
a es
clus
ivam
ente
una
CO
LON
NA
SO
NO
RA.
GorIl
laz
tHe f
all
Ecco
a v
oi il
reg
alo
di N
atal
e. L
a st
oria
la d
ovre
ste
sape
re, m
a si
pu
ò ri
assu
mer
e co
sì: i
Gor
illaz
va
nno
in t
our
in A
mer
ica,
per
la
prim
a vo
lta.
Com
e tu
tte
le b
and,
i G
orill
az in
tou
r un
po’
si a
nnoi
ano,
pe
rché
i to
ur s
ono
pien
i di t
empi
m
orti,
e u
n po
’ vog
liono
do
cum
enta
re q
uello
che
li
circ
onda
. I G
orill
az h
anno
l’iP
ad e
, al
pos
to c
he g
ioca
re a
d un
vi
deog
ame,
si d
iver
tono
con
le
app
per
fare
mus
ica.
I G
orill
az
inci
dono
un
po’ d
i can
zoni
, cos
ì. I
Gor
illaz
dec
idon
o di
rac
cogl
ierl
e in
un
albu
m: T
HE
FALL
. I G
orill
az d
ecid
ono
di r
egal
are
l’alb
um, s
ul lo
ro s
ito,
il gi
orno
di N
atal
e.
gori
llaz.
com
cd
Il dIs
code
l mes
e
IlleG
ale
artIc
olat
o
maGd
Y el s
Hafe
e me
tro
MET
RO è
la s
tori
a di
un
giov
ane
inge
gner
e ca
pace
e in
telli
gent
e,
ma
schi
acci
ato
da u
na r
ealt
à se
nza
mob
ilità
soc
iale
e s
enza
m
erito
craz
ia. U
n gi
ovan
e ch
e vu
ole
scap
pare
da
quel
la
«tra
ppol
a ap
erta
, in
cui s
iam
o ri
nchi
usi s
olo
perc
hé n
essu
no h
a m
ai p
rova
to a
usc
ire «
. Ma
è an
che
la s
tori
a d’
amor
e co
n la
be
lla e
riv
oluz
iona
ria
gior
nalis
ta,
la s
tori
a di
un
omic
idio
, di u
na
man
ifest
azio
ne r
epre
ssa
nel
sang
ue, d
i Mus
tafa
e d
i suo
fr
atel
lo W
ael,
cost
rett
o da
lla
pove
rtà
a di
vent
are
un
picc
hiat
ore
del r
egim
e. p
er le
im
mag
ini s
pint
e e
la c
ritic
a po
litic
a la
pub
blic
azio
ne è
sta
ta
viet
ata
in e
gitt
o pa
tria
de
ll’au
tore
.
andr
ea vI
talI
Il me
ccan
Ico
land
ruB
ugia
rdo,
inaf
fidab
ile,
intr
alla
zzon
e, in
fede
le m
a ad
orat
o da
lle d
onne
, Lan
dru,
uo
mo
di p
oche
par
ole
ma
di
gran
de c
aris
ma,
sa
trar
re in
in
gann
o an
che
il le
ttor
e.
Land
ru è
uno
dei
mec
cani
ci
arri
vati
in p
aese
per
inst
alla
re
delle
nuo
ve m
acch
ine
che
sost
ituir
anno
mol
ti op
erai
in u
n co
toni
ficio
. Il n
ome
lo h
a av
uto
da
un p
adre
poc
o af
fett
uoso
, che
, es
send
osi m
erit
ato,
per
i su
oi
vari
mat
rim
oni,
ques
to
sopr
anno
me
da s
eria
l kill
er, h
a pe
nsat
o di
libe
rars
ene
rega
land
olo
al f
iglio
.
book
Il lIb
rode
l mes
e bY s
unfl
oWer
LORO
SCOP
ODEL
2011
L’ORaSOPO DELLanOttELe previsioni Astrologiche di RekkiAstro_Loga
Due
milau
ndici aRIEtE
Un grande anno per te. Il 2010 si chiude con grandi lotte e competizioni, ma nel 2011 raccoglierai i frutti del tuo lavoro. Saturno resta in opposizione, ma Giove entra nel tuo segno in gennaio e porta una ventata di aria fresca. Nei primi sei mesi molte sfide saranno vinte e anche nell’ambito del lavoro ci saranno soddisfazioni. Tra fine aprile e metà maggio ci sarà anche spazio per l’amore. Molti dei problemi troveranno una risoluzione, e per i single ci saranno passionali novità.
tORO La presenza di Giove nel segno si inizierà a sentire dall’estate. Per quanto riguarda la vita affettiva e il lavoro ci saranno importanti novità. Giugno e luglio saranno mesi di grande crescita. Ma le buone notizie non finiscono quì: anche a livello finanziario sarai assistito da una certa fortuna, che risanerà i tuoi conti messi a dura prova nell’ultima parte di questo 2010.
gEmELLI Amore, amore, amore. Basta solo avere il coraggio di viverlo! Siate più comprensivi
e aperti, Giove è nel segno. Il coraggio e i sacrifici quest’anno verranno premiati. La primavera vi porterà un’ondata di novità, affettive e lavorative. Sarà un anno impegnativo sotto ogni punto di vista ma temete, perché le soddisfazioni sono alle porte. Lasciatele entrare. Attenzione solo a non strafare con il cibo, la vostra splendida forma fisica è a rischio.
CanCRO Inizio di anno un pò negativo. Vi state ancora trascinando i residui di questo sfortunato 2010. Portate pazienta per tutta la primavera e verso giugno ci saranno importanti novità sul lavoro o nel campo dello studio. Per i single tanti incontri ma non abbiate fretta a buttarvi in una storia perché in autunno c’è un cielo molto interessante. Forse l’incontro della vita, mentre per chi è già in coppia le stelle vi appoggiano e consolidano i vostri rapporti.
LEOnE Finalmente un pò di serenità che cercate da tanto tempo. I leoncini diventano in questo 2011 più mansueti. Ma questo non significa che vi riusciranno a domare. Soprattutto in coppia siete
voi a tenere le redini del rapporto. State attenti all’inizio dell’estate. Sentirvi troppo esuberanti forse non giocherà a vostro vantaggio. Attenzione anche sul lavoro, non siate troppo avventati soprattutto in autunno. Importanti cambiamenti in vista per l’inizio dell’anno, forse un viaggio o un trasloco
vERgInE Sempre enigmatici e insicuri il 2011 vi porterà un pò più di sicurezza per fare delle scelte importanti soprattutto in campo lavorativo. Lasciatevi andare e l’audacia sarà premiata. Aprile e maggio sono mesi un pò pesanti dal punt di vista sentimentale, forse chi è single da troppo tempo inizia a sentire un pò di solitudine, ma non temiate, l’estate per voi sarà molto calda. Per chi invece è in coppia...non sarà ora di cambiare aria?
bILanCIa Questo 2010 si chiude con un pò di malinconia e tristezza. Vi portate ancora dietro un pò di negatività, ma nn temete, basta sapere aspettare e le soddisfazioni arriveranno. Inizio di primavera interessante, una ventata di aria nuova. Forse una
nuova travolgente passione o un vecchio amore che finalmente si decide a darvi tutto ciò di cui avete bisogno. E se questo non basta a farvi felici, potrete andare a spendere un pò di soldi , perchè ce ne saranno tanti!
SCORPIOnE Non un buon inizio, ma una splendida fine. Questo 2010 è stato per voi un anno un pò strano. Vi ha portato molte delusioni e è stato difficile per i cambiamenti a cui vi siete dovuti adattare. Ma seguendo l’ondata di positività che attraversa il vostro segno già da dicembre, il 20111 vi porterà tante soddisfazioni. Sia sul lavore che in campo finanziario vi sentirete finalmente gratificati.
SagIttaRIO Vi siete un pò chiusi nel vostro mondo ultimamente. Che vi succede? Lasciatevi a andare e apritevi alle importanti novità che vi porterà questo nuovo anno. Attenzione solo alle troppe spese a giugno/ luglio. Sarà per voi un anno scintillante e pieno di conquiste... Anche in amore dove sarete affascinati e corteggiatissimi. Le coppie dovranno stare attente a momenti di stanchezza che
potrebbero portare a a scontri accesi. Se volete lasciarvi alle spalle una storia già da tempo è il momento giusto.
CaPRICORnO Si parte con qualche pensiero di troppo. Gennaio è un mese che fa riflettere, qualcuno vorrebbe avere più spazio sia nel lavoro che in amore. Probabilmente verso la metà del 2011 capirete quali rami secchi tagliare. L’autunno è senza dubbio la stagione migliore. Ci sarà un cambiamento netto. Per quanto riguarda l’amore i primi sei mesi saranno un pò piatti, chi è già in coppia non farà molto per l’altro se non cercare di mantenere uno stato di calma. Per fare grandi incontri dovrete aspettare l’estate che sarà caratterizzata da una passione travolgente.
aCquaRIO Provate per questo nuovo anno che è arrivato a imparare una cosa nuova: ascoltare gli altri oltre che voi stessi. Il 2011 sarà un anno di importanti cambiamenti, che sarete in grado di apprezzare solo che vi aprirete agli altri. Giove è il pianeta delle buone occasioni e dalla fortuna e vi accompagnerà dalla seconda metà dell’anno. Le cose più
belle dovrebbero realizzarsi nei primi sei mesi. Per l’amore gennaio, febbraio, marzo e aprile sono dei mesi fantastici. Chi è in coppia consolida il proprio amore e chi è single rischia di non restarci ancora per molto.
PESCI È un anno tutto sommano tranquillo che segue l’onda di quello trascorso. Gennaio, febbraio e marzo non porteranno grandi novità ma stai allerta, perché dal punto di vista lavorativo maggio sarà il mese in cui raccoglierai i frutti del tuo sacrificio. Saranno mesi importanti che per chi ha intenzione di consolidare un rapporto. Cerchiate in rosso sul calendario il mese di luglio perché vi porterà un importante incontro.
L’ORaSOPO DELLanOttELe previsioni Astrologiche di RekkiAstro_Loga
2011
Da
genn
aio
il si
to d
i G
ENTE
della
NO
TTE
ha u
n nu
ovo
volto
, una
nuo
va g
rafic
a, u
na n
uova
st
rutt
ura,
ed
è m
olto
più
ric
co n
ei
cont
enut
i.U
na n
ovit
à im
port
ante
è q
uella
che
m
olti
artic
oli p
rese
nti s
ul m
agaz
ine
avra
nno
uno
segu
ito o
n lin
e, q
uest
o pe
r da
re m
aggi
or a
ppro
fond
imen
to
ai t
emi t
ratt
ati,
agli
artis
ti, a
lle
inte
rvis
te.
Com
e se
mpr
e si
pot
rà s
fogl
iare
il
mag
azin
e, s
cari
carl
o in
PD
F ed
ac
cede
re a
ll’ar
chiv
io.
Trov
eret
e gl
i agg
iorn
amen
ti de
ll’ul
timo
min
uto
e le
indi
cazi
oni
sugl
i eve
nti p
iù im
port
anti.
Si
amo
in v
ersi
one
beta
, mol
te c
ose
devo
no a
ncor
a es
sere
rifi
nite
, ci
piac
ereb
be f
arlo
anc
he g
razi
e al
le
vost
re o
sser
vazi
oni,
ai v
ostr
i co
nsig
li e
sugg
erim
enti.
C
osa
ne p
ensa
te?
ww
w.g
ente
della
nott
e.it
www.
gent
edel
lano
tte.i
ton
line
il nu
ovo s
ito
anno nuovosito nuovo
daYBYdaY
i migl
iori
appu
ntam
enti
del m
ese
pag.
35
02>3
1/01
arte
jenk
o es
posi
zion
e pe
rson
ale
MaD
a c
ura
di F
abio
D’a
chill
e ca
FFè
Friu
li //
laT
ina
——
——
——
——
——
——
——
——
—
04/0
1 Cin
ema g
li am
iCi di
geor
gia
omag
gio
ad a
rThu
r pe
nn
soci
al F
oruM
suD
pon
Tino
// F
orM
ia
——
——
——
——
——
——
——
——
—
05/0
1 mod
à liV
e M
usic
pa
laro
Ma
// M
onTe
silV
ano
05/0
1 art
e il m
usiCo
di le
onar
do
piaz
za D
el c
aMpi
DoGl
io //
roM
a
Conk
-alm
a duo
con
pJ
enso
li e
M. l
iban
ori
Bacc
o e
Vene
re //
laT
ina
Cosm
iC se
ssion
ls m
C BaC
o so
TTos
cala
9 //
laT
ina
il gio
Co de
l pos
tino
con
carM
en G
roup
el
pas
o //
B.Go
pia
Ve l
aTin
a
live m
usiC/
disCo
/ani
mazio
ne/C
aBar
et/d
jset
kara
oke/
teat
ro/p
iano
Bar/
latin
oame
riCan
iFil
m/pa
rtY/
Ball
i/spe
ttaC
olo/
sele
Ction
/gioC
hi
05/0
1 merc
oledi
modà
liv
e mus
iCSe
ppur
e i M
odà
sian
o at
tivi d
al
200
3, s
olo
in q
uest
o 20
10 s
i son
o im
post
i com
e un
a de
lle b
and
pop
rock
più
impo
rtan
ti de
l pan
oram
a m
usic
ale
ital
iano
. Il
grup
po g
uida
to d
a Fr
ance
sco
Kek
ko S
ilves
tre
è im
pegn
ato
in
ques
to n
e La
Not
te T
our,
la t
ourn
èe
che
li st
a po
rtan
do in
gir
o pe
r lo
st
ival
e, p
er p
rese
ntar
e tu
tti i
bra
ni
che
hann
o re
so f
amos
i i M
odà
nel
cors
o di
que
sti a
nni c
he a
ntic
ipan
o il
nuov
o la
voro
Viv
a i r
oman
tici c
he
vedr
à la
luce
nei
pri
mi m
esi d
el 2
011
che,
olt
re a
l nuo
vo d
isco
, dov
rebb
e ve
dere
i M
odà
pren
dere
par
te a
l Fe
stiv
al d
i San
Rem
o al
fia
nco
di
una
artis
ta d
’ecc
ezio
ne E
mm
a M
arro
ne.
MO
NTE
SILV
AN
O P
alar
oma
05/01 mercoledipr
ogra
mma
proie
zione
Cort
i in
ConC
orso
:05
/01 or
e 17.0
0 + 20
.3006
/01 or
e 17.0
0 + 20
.3007
/01 or
e 20.3
008
/01 or
e 20.3
009
/01 se
rata
Fina
le
pres
enta
zione
di li
Bri
repo
rtag
e Fot
ogra
FiCi
e do
Cume
ntar
i ore
18.00
Cerim
onia
Co
nClu
siva e
pr
oCla
mazio
ne
dei v
inCi to
ri
latin
a tea
tro m
oder
no
7 Fes
tival
po
ntino
del C
orto
me
trag
gio
pag.
08
pag.
08
pag.
39
pag.
37
pag.
39
live m
usiC/
disCo
/ani
mazio
ne/C
aBar
et/d
jset
kara
oke/
teat
ro/p
iano
Bar/
latin
oame
riCan
iFil
m/pa
rtY/
Ball
i/spe
ttaC
olo/
sele
Ction
/gioC
hi
06/0
1 giove
di07/
01 ven
erdi
eleC
triCs
mad
(s)
con
Mar
co l
iban
ori,
Fran
cesc
o Da
mia
ni,
Fabi
o co
nti e
Mas
sim
o ce
ntra
Ba
cco
e Ve
nere
// l
aTin
a
sash
a tor
risi
soTT
osca
la 9
// l
aTin
a
triBo
kan c
on
nene
Y san
tos p
ercu
ssio
ne
andr
ea Ca
ngian
iello
bat
teria
+
dj al
ex
GoTh
aM //
Ter
raci
na
giamm
arCo
sgrò
roc
k +
disCo
roCk
el
pas
o //
B.Go
pia
Ve l
aTin
a
kara
oke
le c
aFè
// la
Tina
kara
oke +
mus
iCa da
l vivo
co
n an
drea
Far
anda
Th
e ki
nG //
Ter
raci
na
kara
oke
Bara
onDa
// a
nzio
salo
tto C
anta
utor
i so
TTos
cala
9 //
laT
ina
live m
usiC
+ sal
sa
GoTh
aM //
Ter
raci
na
sals
a con
la s
cuol
a di
Gic
leris
Th
e ki
nG //
Ter
raci
na
Quize
ta
Gioc
o a
quiz
con
pre
Mi
el p
aso
// B.
Go p
iaVe
laT
ina
06/0
1 Big
soul
mam
a ci
sTer
na //
chi
esa
Di s
an V
alen
Tino
06/0
1 doe
s it o
FFen
d You
, Yea
h ??
circ
olo
DeGl
i arT
isTi
// r
oMa
06/0
1 mas
simo r
anier
i spe
TTac
olo
TeaT
ro q
uiri
no //
roM
a
06/0
1 viva
la Be
Fana
XXvi
edizi
one
Via
Dell
a co
ncil
iazi
one
// ro
Ma
07/0
1 nes
li li
Ve M
usic
aT
lanT
ico
liVe
// r
oMa
salot
to Ca
ntauto
ri se
rata
even
to pr
omoz
ione
giova
ni Ca
ntau
tori
Fa t
appa
a L
atin
a il
Salo
tto
Can
taut
ori n
ato
dall’
idea
di V
ito
Mus
chiti
ello
(Mus
key)
per
la
prom
ozio
ne d
ei la
vori
cant
auto
rial
i di
gio
vani
em
erge
nti d
el p
anor
ama
mus
ical
e it
alia
no.
L’obi
ettiv
o de
l pro
gett
o è
la
cond
ivis
ione
del
pal
co e
del
pu
bblic
o da
par
te d
i var
i art
isti
in
sera
te it
iner
anti
nelle
var
ie c
ittà
it
alia
ne. L
e ta
ppe
prop
ongo
no il
co
ncer
to e
la p
rese
ntaz
ione
dei
di
schi
aut
opro
dott
i.
In 3
ann
i si s
ono
crea
te, g
razi
e an
che
all’a
iuto
del
le a
ssoc
iazi
oni
che
hann
o os
pita
to l’
even
to,
tant
issi
me
occa
sion
i di
cond
ivis
ione
e c
resc
ita.
LATI
NA
Sot
tosc
ala
9
06/01 giovedi
pag.
37
pag.
21
does
it off
end y
ou,
yeah
??liv
e mus
iCIl
grup
po è
sta
to a
ccos
tato
ad
art
isti
della
sce
na d
ance
qu
ali i
Daf
t Pun
k e
Just
ice,
il
mag
azin
e in
gles
e N
ME
li
ha p
arag
onat
i ai M
use.
La
par
ticol
arit
à de
l gru
ppo
st
a ne
lle e
sibi
zion
i liv
e fo
rti,
aspr
e,
acco
mpa
gnat
e sp
esso
dal
la
dist
ruzi
one
degl
i str
umen
ti.
ROM
A C
irco
lo d
egli
Art
isti
06/01 giovedi
pag.
39
nesli
liv
e mus
iCC
on u
n to
ur n
ei m
aggi
ori c
lub
ital
iani
, NES
LI s
arà
in c
once
rto
con
una
nuov
a fo
rmaz
ione
. Ant
icip
ato
dal s
ingo
lo N
OTT
E V
ERA
usc
ito a
gi
ugno
, L’a
mor
e è
qui,
racc
onta
N
ESLI
,- c
usto
disc
e la
mus
ica
che
sogn
avo
fare
da
bam
bino
, ing
enua
e
pien
a di
cor
aggi
o, c
ome
me.
E’
un
inno
alla
vit
a, a
ll’am
ore
per
la
vita
, und
ici p
oesi
e ch
e ra
ccon
tano
qu
ello
che
non
si v
ede,
che
sfu
gge
ma
che
circ
onda
e r
iem
pie
ques
to
vuot
o, c
he d
escr
ivon
o qu
ella
se
nsaz
ione
che
tog
lie il
fia
to, d
i fr
onte
alla
bel
lezz
a, a
ll’em
ozio
ne.
Il m
irac
olo
siam
o no
i, il
sogn
o ne
i vo
lti d
ella
gen
te b
uona
, per
ché
un
mon
do n
uovo
è p
ossi
bile
, è q
ui, i
n qu
esto
cem
ento
tra
car
ne e
oss
a.
Un
viag
gio
che
iniz
ia a
dess
o, u
na
mis
sion
e, u
n m
essa
ggio
, il b
ene
gene
ra b
ene
e vo
glio
tes
timon
iare
pa
rtec
ipan
do e
gri
dand
o...
l’a
mor
e è
qui -
.
ROM
A A
tlan
tico
Live
07/01 venerdilu
cas C
ranac
h ar
te l’a
lto ri
nasc
imen
toPe
r la
pri
ma
volt
a in
Ital
ia L
UC
AS
CRA
NA
CH,
ART
ISTA
DI C
ORT
E
ma
in m
odo
inno
vativ
o in
gra
do
di d
efin
ire
un li
ngua
ggio
for
mal
e
del t
utto
nuo
vo e
vis
ivam
ente
m
olto
att
raen
te.
Nel
la m
ostr
a ve
rran
no p
rese
ntat
e ci
rca
45 o
pere
pit
tori
che
fra
le p
iù
sign
ifica
tive
di C
rana
ch, p
rove
nien
ti da
lle m
assi
me
colle
zion
i pub
blic
he
e p
riva
te, e
urop
ee e
sta
tuni
tens
i, al
cune
pra
ticam
ente
per
la p
rim
a vo
lta
fuor
i del
la lo
ro s
ede.
C
irca
die
ci x
ilogr
afie
dim
ostr
ano
la
incr
edib
ile v
irtu
osit
à e
inve
ntiv
ità
del C
rana
ch n
el m
ediu
m g
rafic
o.
ROM
A G
alle
ria
Bor
ghes
e
08/01 sabato08
/01 sa
bato
nake
d mas
k so
TTos
cala
9 //
laT
ina
live m
usiC
disCo
puB d
j ale
ssio
cam
pane
lli
el p
aso
// B.
Go p
iaVe
laT
ina
the B
eat g
oes o
n dj
set
ale
x Be
lvis
o - F
rank
ie c
. vo
ice
r obe
rto B
lues
G o
Tha M
// T
erra
cina
twen
tY Fo
ur Di
sco
hous
e. V
inTa
Ge. D
olce
ViT
a 24
Tw
enTy
Fou
r //
laTi
na
sals
a dj c
hang
o y
eleg
uà
con
alwi
n Go
nzal
es
The
kinG
// T
erra
cina
kara
oke
Bara
onDa
// a
nzio
08/0
1 spe
ttaC
olo i
n the
BuBB
le
auDi
Tori
uM D
el M
assi
Mo
// ro
Ma
08>1
3/01
arte
luCa
s Cra
naCh
Ga
ller
ia B
orGh
ese
// ro
Ma
sash
a torr
isi liv
eSb
arca
a L
atin
a il
polie
dric
o ex
ca
ntan
te d
ei T
IMO
RIA
Sas
ha T
orri
si.
L’art
ista
ult
imam
ente
ha
colla
bora
to c
on il
pro
gett
o be
nefic
o Re
zoph
onic
, rea
lizza
ndo
albu
m e
con
cert
i per
rac
cogl
iere
fo
ndi p
er i
paes
i del
l’Afr
ica
e de
l Su
d A
mer
ica
colla
bora
ndo
con
artis
ti co
me
Cap
arez
za,
Neg
ram
aro,
Roy
Pac
i, N
egri
ta,
Lacu
na C
oil,
Le V
ibra
zion
i, L’a
ura,
A
ndy
e Li
vio
dei B
luve
rtig
o.
Ma
l’est
ro a
rtis
tico
di S
asha
, al
imen
tato
dal
la p
assi
one
per
il gr
ande
pit
tore
ital
iano
M
iche
lang
elo
Mer
isi d
ecid
e di
far
pa
rtir
e un
nuo
vo p
roge
tto
che
mir
a al
la r
ealiz
zazi
one
di u
n m
usic
al
sulla
vit
a de
l Car
avag
gio.
In
que
st’a
nno
Sash
a no
n di
men
tica
la p
ittu
ra c
rean
do n
umer
ose
tele
ed
i pr
imi m
esi d
el 2
010
lo h
anno
vi
sto
impe
gnat
o in
par
ecch
ie
mos
tre
pers
onal
i tra
Mila
no, T
orin
o,
Mon
teca
rlo,
Lat
ina
e Si
racu
sa.
LATI
NA
Sot
tosc
ala
9
07/01 venerdi
pag.
41
robe
rto an
dreati
ni
arte
espo
sizion
e pers
onale
Part
e co
n l’a
rriv
o de
l nuo
vo
anno
l’es
posi
zion
e de
lle o
pere
di
Robe
rto
And
reat
ini,
artis
ta e
sc
ulto
re p
ontin
o, n
elle
sue
op
ere
il di
segn
o è
e ri
man
e, u
n pu
nto
di p
arte
nza
inel
imin
abile
. D
iseg
ni e
scu
ltur
e fo
rman
o un
un
icum
: la
scul
tura
è
mat
eria
lizza
zion
e de
l seg
no e
il
dise
gno
è il
mez
zo c
he
perm
ette
di d
are
form
a al
pe
nsie
ro. I
l dis
egno
è l’
idea
da
cui,
fors
e, p
uò s
catu
rire
l’op
era
scul
tore
a, m
a è
esso
ste
sso
oper
a co
mpi
uta.
LATI
NA
Pin
acot
ecarobe
rtoan
drea
tini
MAD
Rass
egna
d’A
rte C
ontem
pora
nea
a cu
ra d
i Fab
io D
’Ach
ille
Dom
enica
9 g
enna
io 2
011
ore 1
9,00
in es
posiz
ione
fino
al 2
8 ge
nnai
o in
gres
so li
bero
Pres
enta
zione
di A
nnaG
razia
Bena
ttiCr
itico
e Sto
rico
dell’
Arte
Galle
ria C
ivica
d’A
rte M
oder
na e
Cont
empo
rane
a - P
inac
otec
aSa
la5
Latin
a - P
alazz
o de
lla C
ultu
ra,V
ia L
eona
rdi
ORAR
I
MAT
TINA
Mar
tedì
/Ven
erdì
ore 1
0,00-
13,00
- Via
Um
berto
ISE
RAM
arte
dì/S
abat
o or
e 17,0
0-19
,30
- Via
Leo
nard
i Co
mun
e di
Lat
ina
Invi
toS
ched
aRob
erto
_inv
ito 2
1/12
/10
15.
49 P
agin
a 1
09/01 domenica
10/01
arte
steF
ania
mile
to
a nor
d di t
roms
M
osTr
a D’
arTe
con
TeM
pora
nea
Vial
e le
cor
Busi
er //
laT
ina
——
——
——
——
——
——
——
——
—
11/01
>27/
03 ar
te Ch
agal
l il m
ondo
sotto
sopr
a Vi
a De
ll’a
ra p
acis
// r
oMa
——
——
——
——
——
——
——
——
—
>06/
02 va
n gog
h al v
ittori
ano
Mos
Tra
D’ar
Te
ViT T
o ria
no / /
roM
a
il gio
Co de
l pos
tino
con
carM
en G
roup
el
pas
o //
B.Go
pia
Ve l
aTin
a
12/01
merco
ledi
live m
usiC/
disCo
/ani
mazio
ne/C
aBar
et/d
jset
kara
oke/
teat
ro/p
iano
Bar/
latin
oame
riCan
iFil
m/pa
rtY/
Ball
i/spe
ttaC
olo/
sele
Ction
/gioC
hi
Chag
all
arte
il mo
ndo s
ottos
opra
Nel
le o
pere
in m
ostr
a, p
erso
nagg
i vo
lant
i, an
imal
i e o
gget
ti da
lle
geom
etri
e sp
ropo
rzio
nate
, ani
man
o un
o sp
azio
sen
za t
empo
; si
svi
lupp
ano
impr
essi
oni d
i im
mag
ini i
rrea
li de
lla v
ita
real
e,
dove
str
alci
del
la v
ita
quot
idia
na
delle
pov
ere
citt
adin
e di
Vite
bsk
e
di L
yozn
o, d
ella
Rus
sia
rura
le e
co
ntad
ina
dei p
rim
i ann
i del
N
ovec
ento
, si f
ondo
no c
on
elem
enti
onir
ici e
fia
besc
hi.
ROM
A V
ia d
ell’A
ra P
acis
>27/03 martedi
pag.
41
live m
usiC/
disCo
/ani
mazio
ne/C
aBar
et/d
jset
kara
oke/
teat
ro/p
iano
Bar/
latin
oame
riCan
iFil
m/pa
rtY/
Ball
i/spe
ttaC
olo/
sele
Ction
/gioC
hi
09/0
1 dome
nica
la do
meni
Ca lu
natiC
a Da
nce
80 9
0 M
usic
a ita
liana
Go
ThaM
// T
erra
cina
dome
niCa
mag
iCa
sinG
le T
i con
cio
per
le F
esTe
co
n M
ary
e ni
ves
The
kinG
// T
erra
cina
kara
oke
el p
aso
// B.
Go p
iaVe
laT
ina
09/0
1 art
e roB
erto
andr
eatin
i ra
sseG
na p
erso
nale
M
aD a
cur
a di
Fab
io D
’ach
ille
Vern
issa
ge +
liv
e Ja
zz o
re 1
9 co
n cl
auDi
o ol
iMpi
o e
arca
nGel
o sp
ina
pina
coTe
ca //
laT
ina
09/0
1 dan
za lo
sChia
CCian
oCi
coM
paGn
ia B
alle
TTo
Dell
’ope
ra D
i Mac
eDon
ia
TeaT
ro D
’ann
unzi
o //
laTi
na o
re 1
7.30
pag.
08
arde
core
live m
usiC
ARD
ECO
RE è
un
prog
etto
mus
ical
e na
to d
all’i
ncon
tro
artis
tico
tra
la
band
pos
t-ro
ck d
egli
ZU, i
l ca
ntau
tore
GIA
MPA
OLO
FEL
ICI e
d il
chit
arri
sta
amer
ican
o G
EOFF
FA
RIN
A, e
x-fr
ontm
an d
ei K
arat
e.
L’int
ento
del
gru
ppo
mus
ical
e è
quel
lo d
i rie
labo
rare
in c
hiav
e m
oder
na le
can
zoni
app
arte
nent
i al
la t
radi
zion
e po
pola
re r
oman
esca
, ri
spet
tand
one
l’oss
atur
a e
le
part
icol
arit
à st
ilist
iche
.
ROM
A
Aud
itori
um P
arco
del
la M
usic
a
13/01 giorvedi
14/01
venerd
i
Bone
Crus
her
soTT
osca
la 9
// l
aTin
a
usCit
a 26 r
ock
orig
inal
e el
pas
o //
B.Go
pia
Ve l
aTin
a
kara
oke
le c
aFè
// la
Tina
kara
oke +
mus
iCa da
l vivo
co
n an
drea
Far
anda
Th
e ki
nG //
Ter
raci
na
kara
oke
Bara
onDa
// a
nzio
open
ing
Drea
M //
laT
ina
14/01
CariB
ou da
n smi
th DJ
seT
ce
nTro
soc
iale
Bra
ncal
eone
// r
oMa
14/>1
6/01
roma
indan
za 20
11 in
Tern
aTio
nal
Danc
e ex
po
auDi
Tori
uM D
el M
assi
Mo
// ro
Ma
live m
usiC/
disCo
/ani
mazio
ne/C
aBar
et/d
jset
kara
oke/
teat
ro/p
iano
Bar/
latin
oame
riCan
iFil
m/pa
rtY/
Ball
i/spe
ttaC
olo/
sele
Ction
/gioC
hi
Carib
ou
dan s
mith
dj se
t La
men
te e
ani
ma
dei C
ARI
BO
U el
ectr
o ro
ck b
and
cana
dese
es
plos
a ne
ll’ul
tima
stag
ione
, tor
na
in It
alia
per
un
escl
usiv
a O
NE
NIG
HT
com
e D
J SE
T. D
AN
SMIT
H, id
eato
re
del p
roge
tto,
è c
resc
iuto
suo
nand
o ne
gli s
tess
i loc
ali d
egli
Arc
ade
Fire
ed
è a
rriv
ato
ora
al q
uint
o al
bum
, di
cui d
ue r
egis
trat
i a n
ome
Man
itoba
. La
mus
ica
di D
an S
mit
h è
capa
ce
com
e po
che
ad a
vvic
inar
si t
anto
al
la p
sich
edel
ica
quan
to a
lla d
ance
el
ectr
o-po
p e
alla
tec
hno.
Dan
è
ineq
uivo
cabi
lmen
te u
no d
ei t
alen
ti pi
ù fr
izza
nti d
ell’i
ndie
ele
ttro
nica
, co
l suo
Dj s
et v
i far
à m
uove
re c
orpo
e
men
te a
col
pi d
i bea
t e b
assl
ine
ROM
A C
. S. B
ranc
aleo
ne
14/01 venerdi
pag.
43
pag.
43
13/01
gioved
i
live m
usiC
+ sal
sa
GoTh
aM //
Ter
raci
na
sals
a con
la s
cuol
a di
Gic
leris
Th
e ki
nG //
Ter
raci
na
Quize
ta
Gioc
o a
quiz
con
pre
Mi
el p
aso
// B.
Go p
iaVe
laT
ina
13/01
wel
Come
to hi
ll va
lleY
Vi
nTaG
e ro
ck’n
rol
l an
drea
Fior
ito sp
ecia
l Gue
st
laTi
na //
cen
Tral
kiT
sche
n
13/01
teat
ro l’a
varo
di
J.B
.Mol
iere
co
n lu
igi D
e Fi
lippo
Te
aTro
arG
enTi
na //
roM
a
13/01
auto
krat
z DJ
seT
circ
olo
DeGl
i arT
isTi
// r
oMa
13/01
arde
Core
liVe
Mus
ic
auDi
Tori
uM p
arco
Del
la M
usic
a //
roM
a
leon
ardo d
a vinc
i il g
enio
e le in
venz
ioni
La m
ostr
a s
i foc
aliz
za
prev
alen
tem
ente
sul
le M
AC
CH
INE
idea
te d
al g
enio
rin
asci
men
tale
. E’
qui
ndi u
n Le
onar
do in
gegn
ere,
id
raul
ico
e in
vent
ore
in s
enso
lato
qu
ello
che
ci v
iene
pre
sent
ato
in
ques
ta e
spos
izio
ne d
i qua
si
cinq
uant
a m
acch
ine
funz
iona
nti
e a
disp
osiz
ione
del
vis
itat
ore,
ch
e le
può
toc
care
e p
rova
re.
Le m
acch
ine
sono
sud
divi
se in
ci
nque
cat
egor
ie: a
cqua
, ari
a, t
erra
, fu
oco
e m
ecca
nism
i.
ROM
A P
alaz
zo d
ella
Con
cilia
zion
e
15/01 >30/04 sabato
16/01
domeni
ca
la do
meni
Ca lu
natiC
a Da
nce
80 9
0 M
usic
a ita
liana
Go
ThaM
// T
erra
cina
dome
niCa
mag
iCa
sinG
le T
i con
cio
per
le F
esTe
co
n M
ary
e ni
ves
The
kinG
// T
erra
cina
kara
oke
el p
aso
// B.
Go p
iaVe
laT
ina
16/01
dj Co
ntes
t son
iC me
morie
s l’e
vent
o di m
usiCa
elet
tron
iCa
Con i
migl
iori d
j del
mon
do
uniti
ai dj
Capit
olini
aT
lanT
ico
liVe
// r
oMa
16/01
la sa
gra d
ella
pole
nta
cenT
ro c
iTTa
Dino
Di s
erM
oneT
a
sonic
waft
Conte
stRi
com
inci
ano
gli a
ppun
tam
enti
con
uno
dei c
onte
st m
usic
ali p
iù n
uovi
ed
em
erge
nti n
el p
anor
ama
ital
iano
e
n on
solo
. Stia
mo
parl
ando
del
SO
NIC
WA
FT C
ON
TEST
, ED
IZIO
NE
2011.
D
a po
chi g
iorn
i è u
scito
il b
ando
re
peri
bile
sul
sito
ded
icat
o a
ques
to
appu
ntam
ento
orm
ai a
ttes
o da
ta
ntis
sim
e ba
nd e
mer
gent
i e
cant
auto
ri ch
e in
tend
ono
far
cono
scer
e la
pro
pria
mus
ica.
w
ww
.son
icw
aftf
estiv
al.c
om
16/01 domenica15/
01 sab
ato
la tr
aCCia
so
TTos
cala
9 //
laT
ina
live m
usiC
disCo
puB d
j ale
ssio
cam
pane
lli
el p
aso
// B.
Go p
iaVe
laT
ina
twen
tY Fo
ur Di
sco
hous
e. V
inTa
Ge. D
olce
ViT
a 24
Tw
enTy
Fo u
r //
laTi
na
the B
eat g
oes o
n dj
set
ale
x Be
lvis
o - F
rank
ie c
. vo
ice
robe
rto B
lues
Go
ThaM
// T
erra
cina
sals
a dj c
hang
o y
eleg
uà
con
alwi
n Go
nzal
es
The
kinG
// T
erra
cina
kara
oke
Bara
onDa
// a
nzio
pag.
0915/
01 te
atro
andr
ea ri
vera
il t
itolo
è dive
rso… m
a lo s
petta
colo
è lo s
tesso
Te
aTro
aM
Bra
JoVi
nell
i // r
oMa
15/01
lezio
ne su
i man
ga
tre or
e di le
zione
con Y
oshik
o wat
anaB
e Tu
nuè
// la
Tina
ore
15.
00
15/01
>30/
04 le
onar
do da
vinC
i il g
enio
e le i
nven
zioni
Mos
Tra
inTe
raTT
iVa
pala
zzo
Dell
a co
ncil
iazi
one
// ro
Ma
pag.
23
pag.
45
pag.
49pa
g. 47
il gio
Co de
l pos
tino
con
carM
en G
roup
el
pas
o //
B.Go
pia
Ve l
aTin
a
19/01
merco
ledi
statu
to liv
e Si
app
rest
ano
a in
trap
rend
ere
un
nuov
o to
ur v
eram
ente
str
aord
inar
io!
Il nu
ovo
spet
taco
lo d
el c
ompl
esso
to
rine
se c
ompr
ende
rà t
utte
le lo
ro
canz
oni p
iù c
eleb
ri, c
ompr
ese
quel
le
del n
uovo
lavo
ro, a
rran
giat
e in
ve
rsio
ne E
LETT
RIC
A e
dir
ompe
nte.
D
opo
27 A
NN
I DI C
ARR
IERA
, con
più
di
100
0 co
ncer
ti al
l’att
ivo,
gli
Stat
uto
sono
sic
uram
ente
ben
pre
para
ti e
poss
ono
pres
enta
re, p
er la
pri
ma
volt
a in
ass
olut
o, u
n to
ur s
enza
m
usic
isti
aggi
unti
(fia
ti e
tast
iera
), m
a co
n il
solo
gru
ppo
vera
men
te
prot
agon
ista
con
sol
uzio
ni v
ocal
i, tim
bric
he, r
itm
iche
e s
trum
enta
li tu
tte
da s
copr
ire,
asc
olta
re e
d ap
prez
zare
, all’
inse
gna
di u
n su
ono
rabb
ioso
ma
prop
osto
con
il s
olito
st
ile c
he li
con
trad
dist
ingu
e.
Il lu
ngo
lavo
ro in
sal
a pr
ove
ha
gene
rato
una
sca
lett
a ri
cca
ed
espl
osiv
a ch
e vi
coi
nvol
gerà
e
dive
rtir
à, la
scia
ndov
i le
tter
alm
ente
sen
za f
iato
ROM
A B
lack
Out
19/01 mercoledi
20/0
1>13/
02 m
usiCa
l rug
antin
o co
n enr
iCo Br
ignan
o Te
aTro
sis
Tina
// r
oMa
live m
usiC
+ sal
sa
GoTh
aM //
Ter
raci
na
sals
a con
la s
cuol
a di
Gic
leris
Th
e ki
nG //
Ter
raci
na
Quize
ta
Gioc
o a
quiz
con
pre
Mi
el p
aso
// B.
Go p
iaVe
laT
ina
20/0
1 giove
di
live m
usiC/
disCo
/ani
mazio
ne/C
aBar
et/d
jset
kara
oke/
teat
ro/p
iano
Bar/
latin
oame
riCan
iFil
m/pa
rtY/
Ball
i/spe
ttaC
olo/
sele
Ction
/gioC
hi
19/01
stra
tova
rius +
hell
owee
n aT
lanT
ico
liVe
// r
oMa
19/01
gli s
tatu
to l
iVe
Mus
ic
Blac
k ou
T //
roM
a
pag.
09
live m
usiC/
disCo
/ani
mazio
ne/C
aBar
et/d
jset
kara
oke/
teat
ro/p
iano
Bar/
latin
oame
riCan
iFil
m/pa
rtY/
Ball
i/spe
ttaC
olo/
sele
Ction
/gioC
hi
17/01
teat
ro vi
nCen
zo sa
lemm
e Te
aTro
oli
Mpi
co //
roM
a
17/01
lett
ure e
nnio
Fant
astiC
hini
a uDi
Tori
uM p
arco
De l
la M
u sic
a //
roM
a—
——
——
——
——
——
——
——
——
18/01
mus
iCa al
iCe ne
l pae
se
dell
e mer
avigl
ie Gr
an T
e aTr
o //
roM
a
le-li
so
TTos
cala
9 //
laT
ina
18/01
marte
di
pag.
09
pag.
51
pag.
49ma
x gaz
zè liv
eFa
rà t
appa
a R
oma
il to
ur c
he h
a po
rtat
o M
ax G
azzè
in g
iro
per
tutt
a l’I
talia
e c
he h
a in
trod
otto
il s
uo
nuov
o al
bum
intit
olat
o Q
UI N
DI?
us
cito
lo s
cors
o m
aggi
o.
Il ca
ntau
tore
e b
assi
sta
rom
ano
è tr
a i p
iù a
ppre
zzat
i del
pan
oram
a m
usic
ale
ital
iano
, uno
dei
poc
hi c
he
ries
ca a
met
tere
d’a
ccor
do il
pu
bblic
o e
gust
i più
IND
IE c
on q
uelli
m
ains
trea
m g
razi
e a
sono
rità
or
ecch
iabi
li m
a m
ai b
anal
i ed
un
gust
o pa
rtic
olar
e pe
r la
mel
odia
.
ROM
A A
udito
rium
Con
cilia
zion
e
21/01 venerdi
22/0
1 ter
ra pa
dre d
i r. sa
viano
co
n ner
i mar
Corè
e Cl
audio
gioé
Te
aTro
aM
Bra
JoVi
nell
i // r
oMa
22/0
1 nien
te pr
oget
ti pe
r il F
utur
o co
n g. C
ovat
ta e
e. iaC
Chet
ti Te
aTro
G. D
’ann
unzi
o //
laTi
na
live m
usiC
disCo
puB d
j ale
ssio
cam
pane
lli
el p
aso
// B.
Go p
iaVe
laT
ina
the B
eat g
oes o
n dj
set
ale
x Be
lVis
o - F
rank
ie c
. vo
ice
r obe
rto B
lues
G o
Tha M
// T
erra
cina
twen
tY Fo
ur Di
sco
hous
e. V
inTa
Ge. D
olce
ViT
a 24
Tw
enTy
Fou
r //
laTi
na
sals
a dj c
hang
o y
eleg
uà
con
alwi
n Go
nzal
es
The
kinG
// T
erra
cina
kara
oke
Bara
onDa
// a
nzio
22/0
1 sabat
o
21/0
1 maX
gazz
e liV
e au
DiTo
riuM
con
cili
azio
ne //
roM
a
21/01
venerd
i
BomB
elvis
& th
e hou
nd do
gs
elvi
s pr
esle
y tri
bute
Go
ThaM
// T
erra
cina
eva m
on am
our
soTT
osca
la 9
// l
aTin
a
amC D
eep
purp
le tr
ibut
e el
pas
o //
B.Go
pia
Ve l
aTin
a
kara
oke
le c
aFè
// la
Tina
kara
oke +
mus
iCa da
l vivo
co
n an
drea
Far
anda
Th
e ki
nG //
Ter
raci
na
kara
oke
Bara
onDa
// a
nzio
live m
usiC/
disCo
/ani
mazio
ne/C
aBar
et/d
jset
kara
oke/
teat
ro/p
iano
Bar/
latin
oame
riCan
iFil
m/pa
rtY/
Ball
i/spe
ttaC
olo/
sele
Ction
/gioC
hi
pag.
10
enric
o Brig
nano
in ru
gant
ino
E’ d
iffic
ile d
ire
se s
ia p
iù f
amos
a
la p
opol
are
mas
cher
a ro
man
a
o il
pers
onag
gio
della
com
med
ia
mus
ical
e di
GA
RIN
EI E
GIO
VA
NN
INI.
Uno
spe
ttac
olo
che
ha f
atto
il g
iro
del m
ondo
e c
he, p
roba
bilm
ente
, al
men
o da
50
anni
, ha
dato
nuo
vo
lust
ro e
pop
olar
ità
alla
mas
cher
a ro
man
esca
sen
za a
ppan
narn
e il
fasc
ino
perc
hé g
li in
gred
ient
i di
Ruga
ntin
o sf
idan
o il
tem
po s
tess
o e
sono
ete
rni c
ome
quel
la R
oma
che
gli f
a da
pit
tore
sca
corn
ice.
A
dess
o R U
GA
NTI
NO
torn
a in
sce
na
con
il vo
lto,
la v
oce
e la
ver
ve d
i En
rico
Bri
gnan
o.
ROM
A T
eatr
o Si
stin
a
20/01 giovedi
pag.
53
pag.
51
marra
cash
live
RIV
INC
ITA
com
e il
nom
e de
ll’ul
timo
sing
olo
estr
atto
dal
l’alb
um
FIN
O A
QU
I TU
TTO
BEN
E.
RIV
INC
ITA
com
e il
nom
e de
l tou
r, ch
e pa
rtito
il 3
Dic
embr
e, p
orte
rà
Mar
raca
sh a
suo
nare
in t
utta
Ital
ia.
Sul p
alco
con
lui D
j Tay
one
e
il su
o br
acci
o de
stro
, D
elet
erio
, ai r
addo
ppi.
M
arra
cash
si p
repa
ra a
un’
inte
ra
stag
ione
di c
once
rti n
ei c
lub
per
cond
ivid
ere
con
il pr
opri
o pu
bblic
o
le e
moz
ioni
rac
chiu
se n
elle
sue
ca
nzon
i: sa
rann
o se
rate
di r
ap,
paro
le p
esan
ti in
rim
a
e be
at p
oten
ti in
qua
ttro
qua
rti.
ROM
A C
irco
lo d
egli
Art
isti
25/01 martedi
25/0
1 san
tos d
i rob
erto
savia
no
TeaT
ro a
MBr
a Jo
Vine
lli /
/ roM
a
25/0
1 mar
raCa
sh l
iVe
Mus
ic
c irc
olo
D eGl
i arT
isTi
/ / r
oMa
sant
iago t
our:
Co
lape
sCe +
rain
a so
TTos
cala
9 //
laT
ina
25/0
1 mart
edi23
/01 do
menic
a
la do
meni
Ca lu
natiC
a Da
nce
80 9
0 M
usic
a ita
liana
Go
ThaM
// T
erra
cina
dome
niCa
mag
iCa
sinG
le T
i con
cio
per
le F
esTe
co
n M
ary
e ni
ves
The
kinG
// T
erra
cina
kara
oke
el p
aso
// B.
Go p
iaVe
laT
ina
23/0
1 mus
iCal l
a Bel
la
e la B
estia
Te
aTro
Bra
ncac
cio
// ro
Ma
live m
usiC/
disCo
/ani
mazio
ne/C
aBar
et/d
jset
kara
oke/
teat
ro/p
iano
Bar/
latin
oame
riCan
iFil
m/pa
rtY/
Ball
i/spe
ttaC
olo/
sele
Ction
/gioC
hi
niente
prog
etti
per il
futur
o tea
tro
con g
ioBBe
Cova
tta
e enz
o iaC
C het
tiA
utor
e e
regi
sta
FRA
NC
ESC
O B
RAN
DI
PRO
GET
TI P
ER IL
FU
TURO
è
un g
ioco
tea
tral
e su
rrea
le,
una
para
bola
con
tem
pora
nea,
ch
e ce
rca
di r
acco
ntar
e co
n i t
oni
della
legg
erez
za e
del
par
ados
so
una
soci
età
in c
risi
, dov
e i v
alor
i de
ll’U
omo
appa
iono
lisi
e s
filac
ciat
i su
llo s
fond
o di
un
prog
ress
ivo
impo
veri
men
to s
piri
tual
e.
Due
uom
ini:
Gio
bbe
Cov
atta
e
Enzo
Iacc
hett
i, si
inco
ntra
no d
i no
tte
su u
n po
nte
della
per
iferi
a
di u
na g
rand
e ci
ttà.
Li
acc
omun
a la
sin
gola
re
circ
osta
nza
che
nello
ste
sso
mom
ento
han
no p
ensa
to d
i co
mpi
ere
il m
edes
imo
gest
o:
suic
idar
si g
etta
ndos
i dal
pon
te.
LATI
NA
Tea
tro
G. D
’ann
unzi
o,
22/01 sabato
pag.
25
live m
usiC
+ sal
sa
GoTh
aM //
Ter
raci
na
sals
a con
la s
cuol
a di
Gic
leris
Th
e ki
nG //
Ter
raci
na
Quize
ta
Gioc
o a
quiz
con
pre
Mi
el p
aso
// B.
Go p
iaVe
laT
ina
27/01
gioved
i
live m
usiC/
disCo
/ani
mazio
ne/C
aBar
et/d
jset
kara
oke/
teat
ro/p
iano
Bar/
latin
oame
riCan
iFil
m/pa
rtY/
Ball
i/spe
ttaC
olo/
sele
Ction
/gioC
hi
morga
n live
Sul p
alco
del
miti
co lo
cale
St
azio
ne B
irra
di R
oma
il pr
ossi
mo
28 g
enna
io s
alir
à un
o de
gli a
rtis
ti pi
ù ec
lett
ici e
con
trov
ersi
del
la
mus
ica
ital
iana
: Mor
gan.
Il
conc
erto
ved
rà M
ARC
O C
AST
OLD
I esi
birs
i sol
o pi
ano
e vo
ce, u
n m
odo
che
fa e
mer
gere
an
cora
di p
iù la
sua
bra
vura
vo
cale
olt
re c
he d
i mus
icis
ta.
ROM
A S
tazi
one
Bir
ra
28/01 venerdi26
/01 m
ercole
di
il gio
Co de
l pos
tino
con
carM
en G
roup
el
pas
o //
B.Go
pia
Ve l
aTin
a
26/0
1 ver
dena
liV
e M
usic
ci
rcol
o De
Gli a
rTis
Ti //
roM
a>2
8/01
arte
david
e de F
ilipp
o in
sTal
lazi
one
MaD
anza
a c
ura
di F
abio
D’a
chill
e Fo
yer
TeaT
ro D
’ann
unzi
o //
laTi
na
santi
ago t
our li
ve
Colap
esce
+ ra
inaA
rriv
a la
tap
pa p
ontin
a de
l SA
NTI
AG
O TO
UR.
un
prog
etto
nat
o es
clus
ivam
ente
per
il li
ve e
la s
ua
idea
di f
ondo
è q
uella
di c
ondi
vide
re
3 gr
andi
pila
stri
della
vit
a di
A
LESS
AN
DRO
RA
INA
e L
ORE
NZO
U
RCIU
LO: l
’am
iciz
ia, i
l via
ggio
e la
m
usic
a. I
due
sara
nno
infa
tti i
n to
ur
per
un m
ese
circ
a. C
ome
nove
lli
Mog
ol e
Bat
tisti
a ca
vallo
, sc
aler
anno
la p
enis
ola
da s
ud a
no
rd, s
enza
sos
ta, a
lla r
icer
ca d
i un
sant
uari
o S A
NTI
AG
O ch
e fo
rse
non
trov
eran
no m
ai. I
n vi
aggi
o li
segu
irà
un a
mic
o, g
iorn
alis
ta, p
rom
oter
, dj:
Paol
o M
ei, c
he d
ocum
ente
rà in
siem
e ai
due
la t
rave
rsat
a co
n fo
to e
sc
ritt
i.
LATI
NA
Sot
tosc
ala
9
25/01 martedi
laura
Bono
live
Laur
a B
ono
sarà
osp
ite d
el lo
cale
e
ne a
ppro
fitt
erà
per
pres
enta
re
il su
o ul
timo
lavo
ro.
Dur
ante
la s
erat
a la
can
tant
e
si e
sibi
rà in
bra
ni in
editi
, m
a ca
nter
à an
che
alcu
ni d
ei
suoi
più
gra
ndi s
ucce
ssi.
Il di
sco
L A M
IA D
ISC
RETA
CO
MPA
GN
IA
è st
ato
antic
ipat
o da
l sin
golo
T R
A N
OI L
’IMM
ENSI
Tà, c
olon
na
sono
ra d
i un
noto
spo
t Tel
ecom
.
ROM
A X
Roa
ds L
ive
Clu
b,
28/01 venerdiBl
ueno
te’n’
Free
dom
jazz
Quar
tet
l. Je
FFer
son,
B. s
osci
a,
G. Fo
nTan
a, J
. cuc
ciar
Di
liVi
nG B
ar //
laT
ina
isola
eea
soTT
osca
la 9
// l
aTin
a
live m
usiC
disCo
puB d
j ale
ssio
cam
pane
lli
el p
aso
// B.
Go p
iaVe
laT
ina
twen
tY Fo
ur Di
sco
hous
e . V
inTa
Ge. D
olce
ViT
a 24
Tw
enTy
Fou
r //
laTi
na
the B
eat g
oes o
n dj
set
ale
x Be
lvis
o - F
rank
ie c
. vo
ice
robe
rto B
lues
Go
ThaM
// T
erra
cina
sals
a dj c
hang
o y
eleg
uà
con
alwi
n Go
nzal
es
The
kinG
// T
erra
cina
kara
oke
Bara
onDa
// a
nzio
29/0
1 sabat
o
vittor
io es
teban
Qu
eirolo
arte
Art
ista
cile
no, n
asce
a T
alca
huan
o ne
l 19
63.
Dop
o gl
i stu
di e
ffet
tuat
i pr
esso
la S
cuol
a It
alia
na V
itto
rio
Mon
tiglio
di S
antia
go e
su
cces
siva
men
te a
l Col
legi
o C
once
pciò
n, c
onse
gue
la la
urea
in
Art
e al
la P
ontif
icia
Uni
vers
ità
Cat
tolic
a de
l Cile
. In
izia
la s
ua a
ttiv
ità
pitt
oric
a ed
es
posi
tiva
alla
fin
e de
gli a
nni
Sett
anta
. Nel
198
7 in
augu
ra
un’im
port
ante
per
sona
le p
ress
o l’I
stitu
to It
alia
no d
i Cul
tura
in C
ile.
Segu
ono
oltr
e tr
enta
mos
tre
mon
ogra
fiche
pre
sso
aten
ei, s
edi
pubb
liche
e p
riva
te.
Num
eros
i i p
rem
i e i
rico
nosc
imen
ti co
nseg
uiti
da Q
ueir
olo
negl
i ann
i. A
ffer
mat
osi s
empr
e pi
ù ne
l pa
nora
ma
delle
art
i vis
ive
suda
mer
ican
e.
LATI
NA
Liv
ing
Bar
29/01>28/02
pag.
57
pag.
55
29/0
1 mau
rizio
Batt
ista c
aBar
eT
TeaT
ro e
urop
a //
apri
lia
29/0
1>28
/02 a
rte
vitto
rio e s
teBa
n Que
irolo
li
VinG
Bar
// l
aTin
a
pag.
09
pag.
19
pag.
55
pag.
53
28/0
1 vener
di
miCh
ele es
posit
o è us
Cito d
al Co
ma
soTT
osca
la 9
// l
aTin
a
010 +
roBe
rto g
entil
e lig
abue
trib
ute
el p
aso
// B.
Go p
iaVe
laT
ina
kara
oke
le c
aFè
// la
Tina
kara
oke +
mus
iCa da
l vivo
co
n an
drea
Far
anda
Th
e ki
nG //
Ter
raci
na
kara
oke
Bara
onDa
// a
nzio
28/0
1 Baz
caBa
reT
TeaT
ro D
’ann
unzi
o //
laTi
na
28/0
1 Com
BiChr
ist liV
e co
ncer
T al
pheu
s //
roM
a
28/0
1 mor
gan l
iVe
Mus
ic
sTa z
ione
Bi r
ra //
roM
a
28/0
1 lau
ra Bo
no M
usic
a li
Ve
x ro
aDs
liVe
clu
B //
roM
a
mass
imo p
alumb
oarte
Torn
eran
no a
d es
sere
esp
oste
ne
lle s
ue t
erre
le o
pere
di
Mas
sim
o Pa
lum
bo, A
RCH
ITET
TO
P ON
TIN
O c h
e am
a la
tra
sver
salit
à ed
il p
iace
re d
elle
con
tam
inaz
ioni
si
a lin
guis
tiche
che
dei
mat
eria
li.
Il su
o op
erar
e è
cara
tter
izza
to
dall’
estr
ema
sem
plic
ità,
sen
za
mai
dim
entic
are
che
l’art
e
e l’a
rchi
tett
ura
sono
dis
cipl
ine
dove
la m
emor
ia g
ioca
un
ruol
o fo
ndam
enta
le.
L’art
ista
met
te n
elle
sue
cre
azio
ni
in e
vide
nza
il ra
ppor
to t
ra
oper
azio
ne e
stet
ica
e am
bien
te.
LATI
NA
Foy
er T
eatr
o D
’Ann
unzi
o
30/01 domenica
30/0
1 dome
nica
la do
meni
Ca lu
natiC
a Da
nce
80 9
0 M
usic
a ita
liana
Go
ThaM
// T
erra
cina
dome
niCa
mag
iCa
sinG
le T
i con
cio
per
le F
esTe
co
n M
ary
e ni
ves
The
kinG
// T
erra
cina
kara
oke
el p
aso
// B.
Go p
iaVe
laT
ina
30/0
1 dan
za Ch
anso
ns...
raCC
onta
ndo a
znav
our e
... co
Mpa
Gnia
Bal
leTT
o Di
Mil
ano
TeaT
ro D
’ann
unzi
o //
laTi
na o
re 1
7.30
30/0
1 art
e mas
simo p
alum
Bo
rass
eGna
per
sona
le
MaD
a c
ura
di F
abio
D’a
chill
e Ve
rnis
sage
+ l
ive
Jazz
ore
19.
00
con
clau
dio
olim
pio
e ar
cang
elo
spin
a Fo
yer
TeaT
ro D
’ann
unzi
o //
laTi
na—
——
——
——
——
——
——
——
——
31/01
supe
rmag
iC 20
11: in
Finito
Fe
sTiV
al in
Tern
azio
nale
Te
aTro
oli
Mpi
co //
roM
a
ligab
ue liv
eD
opo
28 c
once
rti S
OLD
OU
T in
pr
even
dita
tra
sta
di e
pal
aspo
rt e
su
lla s
cia
del s
ucce
sso
del
cofa
nett
o sp
ecia
le A
R RIV
EDER
CI,
MO
STRO
! e
del n
uovo
sin
golo
in
radi
o C
I SEI
SEM
PRE
STA
TA, L
iga
torn
a su
l pal
co c
on u
na n
uova
ch
iave
di l
ettu
ra d
ei s
uoi s
ucce
ssi,
dona
ndol
e un
a nu
ova
vest
e so
nora
LI
GA
BU
E, Q
UA
SI A
CU
STIC
O -
TOU
R TE
ATR
I 20
11:
28 c
once
rti n
ei p
rinc
ipal
i tea
tri
di 2
0 ci
ttà
con
la p
artic
olar
ità
ch
e a
Mila
no, R
oma,
Fir
enze
, Tor
ino
e N
apol
i si t
erra
nno
più
conc
erti
ma
in t
eatr
i div
ersi
del
la s
tess
a ci
ttà.
ROM
A G
ran
Teat
ro
01-02-03/02
pag.
57
mauri
zio Ba
ttista
in s
empr
e più
Conv
into
È se
mpr
e pi
ù co
nvin
to M
auri
zio
Bat
tista
che
app
roda
in t
eatr
o ca
rico
di r
inno
vata
ene
rgia
e d
i an
tichi
idea
li, p
er m
ostr
arci
le
assu
rdit
à a
cui c
i stia
mo
abitu
ando
at
trav
erso
un’
anal
isi i
rriv
eren
te e
sp
asso
sa d
ei m
ezzi
di i
nfor
maz
ione
, de
i pro
gram
mi t
elev
isiv
i,
dei c
arte
lloni
pub
blic
itar
i, de
gli
annu
nci i
n ge
nere
. C
on la
lent
e de
l suo
tag
lient
e sa
rcas
mo
met
te a
fuo
co i
tant
i pa
rado
ssi d
ei n
ostr
i tem
pi e
so
lletic
a l’i
lari
tà d
el p
ubbl
ico
che
- lib
erat
o da
i nor
mal
i sch
emi m
enta
li -
lo s
egue
nel
le s
piet
ate
anal
isi
soci
o-co
mic
he, t
ra le
qua
li l’e
tern
a lo
tta
tra
uom
ini e
don
ne.
APR
ILIA
Tea
tro
Euro
pa
29/01 sabato
pag.
61
pag.
59
pag.
57Bo
logna
viole
nta liv
eB
olog
na V
iole
nta
è un
pro
gett
o so
lista
del
20
05
ispi
rato
alla
cit
tà d
i B
olog
na e
ai f
ilm p
oliz
iott
esch
i deg
li an
ni 7
0 di
NIC
OLA
MA
NZA
N, u
n m
usic
ista
sop
raff
ino,
che
ha
pres
tato
ser
vizi
o cr
eativ
o, n
elle
ve
sti d
i vio
linis
ta o
chi
tarr
ista
, a
Teat
ro d
egli
Orr
ori,
Bau
stel
le,
Ale
ssan
dro
Gra
zian
, Off
laga
Dis
co
Pax,
Sim
ona
Gre
tche
n e
Il ri
sult
ato
è un
cdr
aut
opro
dott
o co
mpo
sto
da
26 t
racc
e da
26
seco
ndi d
i el
ectr
o-gr
indc
ore
stru
men
tale
, us
cito
nel
20
06
e di
stri
buito
in t
utto
il
mon
do t
ram
ite il
cir
cuito
DIY
. N
el 2
00
9 es
ce il
sec
ondo
alb
um
intit
olat
o IL
NU
OV
ISSI
MO
MO
ND
O -
Dra
mm
a in
XXI
II at
ti su
lla s
orte
del
m
ondo
e s
ul d
eclin
o de
l gen
ere
uman
o, u
na s
orta
di m
ondo
-mov
ie
in m
usic
a, u
no s
hock
umen
tary
so
noro
. Il c
once
rto
si s
vilu
ppa
tra
i te
mi c
ari a
i pol
izio
ttes
chi,
agli
horr
or
anni
‘80
e ai
mon
do-m
ovie
.
LATI
NA
Sot
tosc
ala
9
02/02 mercolediBo
llywo
od mu
siCal
Tren
tam
ila le
luci
a le
d, d
i cui
è
auto
re L
IZ B
ERRY
(lo
stes
so d
egli
spet
taco
li di
Rob
in W
illia
ms)
per
un
’ene
rgia
che
par
e no
n av
ere
limiti
, pr
ofus
a gi
à ne
lle p
rim
e sc
ene
e no
n so
lo, c
ome
ci h
anno
abi
tuat
o i
mus
ical
am
eric
ani,
nel g
ran
final
e.
Firm
a le
cor
eogr
afie
Vai
bhav
i M
erch
ant:
ram
polla
di u
na d
inas
tia
di il
lust
ri da
nzat
ori,
ha c
urat
o
i bal
li de
i film
più
pre
mia
ti di
B
OLL
YWO
OD
, da
Dho
om a
Lag
aan
nom
inat
o al
l’Osc
ar.
Si t
ratt
a di
un
viag
gio
mul
ticol
ore
che
unis
ce d
anza
, tea
tro,
film
e la
m
usic
a de
lle p
iù f
amos
e co
lonn
e so
nore
di 8
0 an
ni d
i sto
ria
del
cine
ma
indi
ano.
ROM
A G
ran
Teat
ro
03/02 giovedi03
/02 g
iovedi
live m
usiC
+ sal
sa
GoTh
aM //
Ter
raci
na
sals
a con
la s
cuol
a di
Gic
leris
Th
e ki
nG //
Ter
raci
na
Quize
ta
Gioc
o a
quiz
con
pre
Mi
el p
aso
// B.
Go p
iaVe
laT
ina
03/0
2 ste
ven a
lder
liVe
Mus
ic
ex ba
tteris
ta de
i gun
s n’ro
ses
quBe
// r
oMa
03/0
2 Bol
lYwo
od Mu
sica
l Gr
an T
eaT r
o //
roM
a
o3/0
2 liga
Bue l
iVe
Mus
ic
auDi
Tori
u M c
onci
liaz
ione
// r
oMa
live m
usiC/
disCo
/ani
mazio
ne/C
aBar
et/d
jset
kara
oke/
teat
ro/p
iano
Bar/
latin
oame
riCan
iFil
m/pa
rtY/
Ball
i/spe
ttaC
olo/
sele
Ction
/gioC
hi
02/0
2 merc
oledi
o1/0
2 liga
Bue l
iVe
Mus
ic
Gran
Tea
Tro
// ro
Ma
——
——
——
——
——
——
——
——
—
02/0
2 liga
Bue l
iVe
Mus
ic
p arc
o De
lla
Mus
ica
// ro
Ma
pag.
59Bo
logn
a viol
enta
so
TTos
cala
9 //
laT
ina
il gio
Co de
l pos
tino
con
carM
en G
roup
el
pas
o //
B.Go
pia
Ve l
aTin
a
05/0
2 gol
den C
eleB
rities
on iC
e ‘11
speT
Taco
lo
pala
loTT
oMaT
ica
// ro
Ma
——
——
——
——
——
——
——
——
—
06/0
2 art
e mirk
o mar
CaCC
i +
gaBr
iele m
asCh
io M
aD a
cur
a di
Fab
io D
’ach
ille
Vern
issa
ge +
liv
e el
ectro
nic
ore
19
con
c lau
dio
o lim
pio
e a r
cang
elo
s pin
a pi
naco
Teca
// l
aTin
a
06/0
2 dan
za as
tama
nera
co
Mpa
Gnia
BoT
eGa
TeaT
ro D
’ann
unzi
o //
laTi
na o
re 1
7.30
live m
usiC/
disCo
/ani
mazio
ne/C
aBar
et/d
jset
kara
oke/
teat
ro/p
iano
Bar/
latin
oame
riCan
iFil
m/pa
rtY/
Ball
i/spe
ttaC
olo/
sele
Ction
/gioC
hi
12/0
2 gor
an Br
egov
iC & C
. roM
a
13/02
sum
41 Bo
loGn
a
14/02
Bepp
e gril
lo a
pril
ia
>14/
02 ro
meo e
giul
ietta
roM
a
04+0
5/03
elisa
roM
a
07/0
3 mY C
hemi
Cal r
oman
Ce M
ilan
o
08/0
3 kYl
ie mi
nogu
e Mil
ano
09/0
3 mar
oon 5
Mil
ano
10+1
1/03
negr
amar
o roM
a
12/0
3 gian
luCa
grign
ani r
oMa
12/0
3 whit
e lies
Bol
oGna
13/03
jame
s Blu
nt r
oMa
16/03
Bead
Y eYe
(ex o
asis)
Mil
ano
25/0
3 giov
anni
lindo
Ferr
etti
roM
a
01/0
4 giov
anni
alle
vi la
Tina
07/0
4 suB
soni
Ca r
oMa
20/0
4 Bla
CkFie
ld r
oMa
live m
usiC
disCo
puB d
j ale
ssio
cam
pane
lli
el p
aso
// B.
Go p
iaVe
laT
ina
twen
tY Fo
ur Di
sco
hous
e . V
inTa
Ge. D
olce
ViT
a 24
Tw
enTy
Fou
r //
laTi
na
the B
eat g
oes o
n dj
set
ale
x Be
lvis
o - F
rank
ie c
. vo
ice
robe
rto B
lues
Go
ThaM
// T
erra
cina
sals
a dj c
hang
o y
eleg
uà
con
alwi
n Go
nzal
es
The
kinG
// T
erra
cina
kara
oke
Bara
onDa
// a
nzio
tomm
aso C
artu
ran c
anta
utor
e el
pas
o //
B.Go
pia
Ve l
aTin
a
kara
oke
le c
aFè
// la
Tina
kara
oke +
mus
iCa da
l vivo
co
n an
drea
Far
anda
Th
e ki
nG //
Ter
raci
na
kara
oke
Bara
onDa
// a
nzio
05/0
2 saba
to04
/02 v
enerdi
steve
n adle
rL’e
x ba
tter
ista
di G
UN
S N
’RO
SES
arri
va in
cit
tà c
ol s
uo E
uro
Fu
c#in
g To
ur 2
011.
ST
EVEN
PO
P-C
ORN
AD
LER,
com
e m
olti
sann
o, h
a pr
oseg
uito
la s
ua
carr
iera
sol
ista
dop
o av
er d
ivor
ziat
o co
n la
ban
d di
Axl
: AD
LER’
S A
PPET
ITE,
que
sto
il no
me
del
prog
etto
di S
teve
n, h
a ri
scos
so u
n bu
on s
ucce
sso
in g
iro
per
il m
ondo
. D
ai t
empi
di A
PETI
TE F
OR
DI S
TRU
CTI
ON
ne
è pa
ssat
o di
tem
po
e, a
ttua
lmen
te, l
a ba
nd è
in s
tudi
o al
la
voro
sul
nuo
vo a
lbum
la c
ui
pubb
licaz
ione
è p
revi
sta
per
il 20
11:
In s
cale
tta,
nat
ural
men
te, d
iver
se
gust
ose
antic
ipaz
ioni
e q
ualc
he h
it de
i tem
pi d
ei G
uns.
ROM
A Q
ube
03/02 giovedi
antiCipazioni
NOI TI CONSIGLIAMO QUESTILATINA24 twenty four 0773.242301BACCo e Venere 328.4129002BelsArdi 0773.479720Blu b. montello 0773.458053Blue MArlin lido 0773.275023BrennAn b. sabot. 339.5091463Brown suGAr sol. 0773.481345BriCiole 0773.697087CAzzABuGlio 0773.690656Chet 328.0671748CiViCo 1 0773.1710012CroCodile 0773.623717disCoVery 2 0773.668002dolCe nero 0773.645046dolCe notte p.le prampolinidreAM 334.7281138e fAtti fotoGrAf. 0773.283528el pAso b. piave 0773.666445eAsy GoinG 320.6652316eros24 via dandoloextyle 0773.661610frAsCh. CAzzAri 329.0025122GAMBrinus 0773.692781hAir shine 0773.281534il sAnto BeVitore 338.5067122jACArè 333.2480429lA MiA liBreriA 0773.6936922lA terrAzzA... 0773.180868lAtit. teAtro 0773.1761425le CAfè 0773.623488liVinG BAr 0773.280717l’operA 0773.611115MerGellinA lido 0773.273220MediterrAneo v. xViii dic. 72nonnA AnnA 0773.254083p 318 329.2072776pidA 0773.280872ristrò 55 347.3862758sottosCAlA 9 viale petrarca 9
soft Air store 0773.414039suGo 0773.473738surf City 0773.664815toKyo eleMent s. via Garibaldi triBeCA CAfè 0773.663586Verso serA 0773.668799VoiCe ACAdeMy 0773.1761425xxi Aprile 0773.473083
ANzIOdrop zone 06.9846041reGGAe niGht 06.9873320
AprILIAex MAttAtoio 06.90288364
CISTErNAsfizi di CAffè 06.83762074
COrIVesuVio 06.9677481
fONdIBAr nApoli 0771.500672Brillo pArlAnte 366.5218171dolCe notte v. r. MargheritaexCAliBur 348.8536573GiurGes’s puB 338.6124926plAnet MArs via degli osciroxy BAr 339.3190408tode’s 338.5045744
fOrMIABAr VittoriA 329.1952244CAffè lA perlA 0771.770859BAr lA perlA 0771.770859MAnhAttAn puB 349.0734875
GAETABAr triestinA 0771.460043 ex MACelleriA CiCCone tennent’s lounG BAr
ITrIzAnziBAr 0771.772503
NETTUNOBAMBoo 06.9882998
CAllAloo 366.1443444diVinA GolA 339.2896057dolCe notte ViA MAzzinidylAn CluB Borgo MedievalefAshion 327.5436573forzA 7 Borgo Medievaleil BoMBArdiere 334.3425086liMe 338.2480290pAnnA e CioCColAto pAw pAw 328.0923049piAd. roMAGnolA 339.4968151
SAbAUdIAAl CAMpeGGio 338.9837286 dolCe notte via BattistilA CApriCCiosA 0773.515205MAluGà 347.2510226nAturAl pizzA 333.6221052
S. fELICE CIrCEOdolCeMente 0773.520040
TErrACINAdolCe notte via appiaGothAM 0773.702256KudA 340.7815633punto dolCe via MortacinosCACCo MAtto 348.8522799stonehenGe 0773.764495the BrAVe 0773.724506the KinG 329.4038674
vELLETrIBiBendA via AppiadolCe notte viale B. Buozzi
GENTE dELLA NOTTEN.01 ANNO 16GENNAIO 2011COpIA OMAGGIO EUrO 0,50Aut. triB. lt 763/11/02/02A. C. editoriAle loud ©www.loud-edizioni.it
rEdAzIONElAtinA ViA p.l. [email protected] 328.8872870dir. resp: domenico ippoliti
pUbbLICITàt 328.8872870t [email protected]
rEdAzIONE E COLLAbOrATOrIdAnielA / roBerto / reCChiA de suinA / stefAno / AnnA MAriA / CArlo / sAMAnthA / dAVide / MArtinA / AlessAndrA / dAnielA / fABiAnA / AriAnnA / GioVAnni / GiorGio / Alex / ClAudio / AnnA MAriA / GiuliAno / AndreA / GiuliAno / Giuseppe
sAlVo ACCordi sCritti le CollABorAzioni sono dA ConsiderArsi GrAtuite e non retriBuite. è VietAtA lA riproduzione AnChe pArziAle
INdIrI
zzI GENTE dELLA NOTTE
LO pUOI TrOvArE IN TUTTI I MIGLIOrI LOCALI dELLE prOvINCE dI LATINA E dI rOMASUd
