gese / ise - englishglobalcom...speaking in gese / ise • the candidate is expected to ask the...
TRANSCRIPT
GESE / ISEStrategies and resources for
speaking and listening
Robin WalkerTrinity Trainer, Spain
Assessing English language since 1938
Assessing English language since 1938
Assessing English language since 1938
Speaking in GESE / ISE
ISE I (B1) ISE II (B2) ISE III (C1)Topic task Topic task Topic presentation
and discussion
Collaborative task Collaborative task
Conversation task Conversation task Conversation task
Indep listening task Indep listening task Indep listening task
Assessing English language since 1938
GESE / ISE – teacher & learner resources
https://www.trinitycollege.com/site/?id=3195
Assessing English language since 1938
https://www.trinitycollege.com/site/?id=1805
GESE / ISE – teacher & learner resources
Assessing English language since 1938
https://www.trinitycollege.com/site/?id=1805
GESE / ISE – teacher & learner resources
Assessing English language since 1938
GESE / ISE – teacher & learner resources
https://www.trinitycollege.com/site/?id=3195
Assessing English language since 1938
Speaking in GESE / ISE• The candidate is expected to ask the examiner questions which should
arise naturally and will be used to further the interaction.
• This is the phase in which the candidate’s initiating skills are of paramount importance in determining a successful outcome.
• This phase allows candidate’s to demonstrate their ability to take control of a conversation through questioning techniques, and by requesting information, seeking clarification and further detail.
• This phase gives candidates the opportunity to talk about a something of personal interest and which they feel confident talking about.
• This phase gives the candidate with the opportunity to show they can link sentences together to talk about a subject at some length.
• This phase is a meaningful and authentic exchange of information, ideas and opinions, rather than a ‘Q & A’ interview.
Assessing English language since 1938
Speaking in GESE / ISE• The candidate is expected to ask the examiner questions which should
arise naturally and will be used to further the interaction. (Conversation)
• This is the phase in which the candidate’s initiating skills are of paramount importance in determining a successful outcome. (Interact / Collab)
• This phase allows candidate’s to demonstrate their ability to take control of a conversation through questioning techniques, and by requesting information, seeking clarification and further detail. (Interact / Collab)
• This phase gives candidates the opportunity to talk about a something of personal interest and which they feel confident talking about. (Topic)
• This phase gives the candidate with the opportunity to show they can link sentences together to talk about a subject at some length. (Topic)
• This phase is a meaningful and authentic exchange of information, ideas and opinions, rather than a ‘Q & A’ interview. (Conversation)
Assessing English language since 1938
• This phase gives candidates the opportunity to talk about a something of personal interest and which they feel confident talking about. (T)
• This phase gives the candidate with the opportunity to show they can link sentences together to talk about a subject at some length. (T)
• This is the phase in which the candidate’s initiating skills are of paramount importance in determining a successful outcome. (I / C)
• This phase allows candidate’s to demonstrate their ability to take control of a conversation through questioning techniques, and by requesting information, seeking clarification and further detail. (I / C)
• This phase is a meaningful and authentic exchange of information, ideas and opinions, rather than a ‘Q & ’ interview. (C)
• The candidate is expected to ask the examiner questions which should arise naturally and will be used to further the interaction. (C)
The Topic phase / task
Assessing English language since 1938
The Topic phase / task§ Candidates should prepare the topic on a subject they are personally
interested in. The topic should not be chosen directly from the list of subject areas for the Conversation phase for the particular grade.
§ Candidates should be strongly encouraged to incorporate language items of the grade into their contributions.
§ Candidates should prepare enough material to sustain a discussion of the topic for up to five minutes, but not more.
§ Candidates must not prepare their topic as a written script as this inevitably results in a memorised recital.
§ In preparing their topic, candidates are advised to anticipate questions the examiner might ask and be prepared to give further examples, explanations and clarifications as requested by the examiner.
§ Candidates are encouraged to produce some brief notes, mind maps or diagrams to give to the examiner.
Assessing English language since 1938
The Topic phase / task – mind mapping
§ In pairs, write down 4 topics that you might choose for yourself at level GESE 7 / ISE II (B2)
§ Get into groups of 4. Combine your topics to make a single list, then choose the two most interesting topics from your list.
§ Now go back into pairs. Each pair is responsible for one of the two topics and must produce a mind map with 4 different points related to the topic.
§ Now decide what language the topic requires the test-taker to use for each of the points in the mind map.
§ Show your completed Topic map to the other pair. Ask them to evaluate it for the ideas and language it contains.
Assessing English language since 1938
The Topic phase / task – GESE 7 / ISE II
§ Now look at the functions for GESE 7 / ISE II
GESE 7
ISE II
Assessing English language since 1938
The Topic phase / task – GESE 7 / ISE II§ Now look at the language
functions for ISE II.§ Connect these functions
to the mind map that you created for your topic.
§ Show your partners your final mind map and explain how many ISE II language functions are covered.
§ Repeat this process looking at the grammar for ISE II.
Assessing English language since 1938
The Interactive phase / Collaborative task
Guide for teachers – ISE II – Online edition
Assessing English language since 1938
• This phase gives candidates the opportunity to talk about a something of personal interest and which they feel confident talking about. (T)
• This phase gives the candidate with the opportunity to show they can link sentences together to talk about a subject at some length. (T)
• This is the phase in which the candidate’s initiating skills are of paramount importance in determining a successful outcome. (I / C)
• This phase allows candidate’s to demonstrate their ability to take control of a conversation through questioning techniques, and by requesting information, seeking clarification and further detail. (I / C)
• This phase is a meaningful and authentic exchange of information, ideas and opinions, rather than a ‘Question & Answer interview. (C)
• The candidate is expected to ask the examiner questions which should arise naturally and will be used to further the interaction. (C)
The Interactive phase / Collaborative task
Assessing English language since 1938
https://www.trinitycollege.com/site/?id=3108
The Interactive phase / Collaborative task
Assessing English language since 1938
The Interactive phase / Collaborative task
My friend has just moved to a new country and she’s missing her friends and family. I’m not sure how to help her.
My friend is learning Spanish but he’s finding it quite difficult. I’m not sure what might help him.
Assessing English language since 1938
https://www.trinitycollege.com/site/?id=3108
The Interactive phase / Collaborative task
Assessing English language since 1938
• I love this phase!!! Debates where they have to react appropriately to what the other people say.
• The best task, and unique in ESOL exams.
• Make it clear there is no obligation to find a solution.
• Give them phrases for showing interest, seeking more information, etc., so they start to use them with some degree of fluency.
• Teachers and students look at the functions of the grade and write their own prompts (this really helps).
The Interactive phase / Collaborative task
Assessing English language since 1938
• Develop back stories and create prompts from news headlines or typical situations in their local area.
• Whole class practise at the beginning. The teacher reads the prompt and the students take it turns to further the conversation, building on what other students have asked and what the teacher has answered.
• Later on, you can introduce a competition element where the students who produce utterances that don't follow on or are irrelevant etc. are eliminated.
• Finally, the students can become the examiner.
The Interactive phase / Collaborative task
Assessing English language since 1938
Speaking in GESE / ISE• This phase gives candidates the opportunity to talk about a something of
personal interest and which they feel confident talking about. (T)
• This phase gives the candidate with the opportunity to show they can link sentences together to talk about a subject at some length. (T)
• This is the phase in which the candidate’s initiating skills are of paramount importance in determining a successful outcome. (I / C)
• This phase allows candidate’s to demonstrate their ability to take control of a conversation through questioning techniques, and by requesting information, seeking clarification and further detail. (I / C)
• This phase is a meaningful and authentic exchange of information, ideas and opinions, rather than a ‘Question & Answer’ interview. (C)
• The candidate is expected to ask the examiner questions which should arise naturally and will be used to further the interaction. (C)
Assessing English language since 1938
• It really helps when they write their own Qs to ask each other around the subject areas. This way they get to work on Q formation, they have Qs prepared to ask the examiner for each subject area, they get more idea of what’s expected in the exam, they’re learning collaboratively, etc.
• Any coursebook can help provide materials, and most subject areas can be found in the coursebooks they are already using.
• Use the Trinity videos with Ss so that they get to know the format, can observe interaction and natural flow, how the subject area develops, non- scripted conversation, etc.
The Conversation phase / task
Assessing English language since 1938
• It's useful for students to prepare a mini-topic about each of the conversation phase subject areas throughout the course. This won't be their actual topic, but it will prepare them for the conversation as well as the topic presentation.
• With lower levels, esp. grade 4, I usually give the points and build up as they progress through the course e.g.
1. Hobbies and sports - talk for 1 minute about your favourite sport and answer your classmates' questions
2. Holidays - talk for 1 minute about your last holiday and 1 minute about your next holiday (plus Qs), etc.
The Conversation phase / task
TrinityIntegrated Skills in EnglishISE II (CEF B2)
Assessing English language since 1938
Independent listening task
Task format During this task, the candidate listens to a recorded monologue twice. The first time, the examiner asks for the gist of the recording. The second time, the examiner asks a question that requires listening for detail. The examiner asks the question both before and after playing the audio recording, and the candidate responds orally after listening. The candidate may take notes while they are listening for the second time. Notes are optional and are not assessed.
Total task time 8 minutes
Task focus The candidate shows that they are able to process and report information, including main points and supporting detail, placing information in a wider context, inferring information not expressed explicitly, reporting speaker’s intentions and inferring word meaning.
Examiner role The examiner plays the recordings and reads an instruction (see sample exam on page 41), a gist question and a more detailed question.
Expected task outcomes
◗ Distinguishing main points and supporting detail ◗ Use of world knowledge to interpret what is said ◗ Accurate use of inference and reference ◗ Interpretation of speaker’s standpoint
Assessment This task is assessed using a rating scale of 0-4. The number of relevant points reported correctly is taken into account as well as the promptness with which the candidate responds. Please see Independent listening rating scales for more detail.
Listening text specifications
The audio recording Speech rate: Conversational speech rate, with only natural pausing. Classroom-style delivery.Pattern: Monologue. Articulation: Natural, with extensive assimilation and reduced forms of words. Accent: Southern British English, general American, some other first language varieties which can quite easily be matched against familiar forms.
The audio contentTopic: New factual information of the kind provided in the classroom. Type and structure: Exposition; discussion. Quite complex links between points of information indicated by connectives. Examples include lectures, podcasts, radio programmes and documentaries.Syntactic complexity: Full range of tense and aspect. Subordinate clauses widely used.Information density and complexity: Maximum three ideas per utterance.Redundancy and rephrasing: Limited repetition and rephrasing characteristic of classroom language and lectures.Speech rate: Normal, conversational rate.Length of recording:2 minutes 45 seconds.
ISE II task specifications
38
Independent listening task
Task format During this task, the candidate listens to a recorded monologue twice. The first time, the examiner asks for the gist of the recording. The second time, the examiner asks a question that requires listening for detail. The examiner asks the question both before and after playing the audio recording, and the candidate responds orally after listening. The candidate may take notes while they are listening for the second time. Notes are optional and are not assessed.
Total task time 8 minutes
Task focus The candidate shows that they are able to process and report information, including main points and supporting detail, placing information in a wider context, inferring information not expressed explicitly, reporting speaker’s intentions and inferring word meaning.
Examiner role The examiner plays the recordings and reads an instruction (see sample exam on page 41), a gist question and a more detailed question.
Expected task outcomes
◗ Distinguishing main points and supporting detail ◗ Use of world knowledge to interpret what is said ◗ Accurate use of inference and reference ◗ Interpretation of speaker’s standpoint
Assessment This task is assessed using a rating scale of 0-4. The number of relevant points reported correctly is taken into account as well as the promptness with which the candidate responds. Please see Independent listening rating scales for more detail.
Listening text specifications
The audio recording Speech rate: Conversational speech rate, with only natural pausing. Classroom-style delivery.Pattern: Monologue. Articulation: Natural, with extensive assimilation and reduced forms of words. Accent: Southern British English, general American, some other first language varieties which can quite easily be matched against familiar forms.
The audio contentTopic: New factual information of the kind provided in the classroom. Type and structure: Exposition; discussion. Quite complex links between points of information indicated by connectives. Examples include lectures, podcasts, radio programmes and documentaries.Syntactic complexity: Full range of tense and aspect. Subordinate clauses widely used.Information density and complexity: Maximum three ideas per utterance.Redundancy and rephrasing: Limited repetition and rephrasing characteristic of classroom language and lectures.Speech rate: Normal, conversational rate.Length of recording:2 minutes 45 seconds.
ISE II task specificationsIndependent listening
Assessing English language since 1938
Interactive listeningIndependent listening
Independent listening
Assessing English language since 1938
• zero / limited eye contact
• zero / limited gesture or facial expression
• zero / limited control of speed
• zero / limited repetition / clarification
• no negotiation of meaning
• zero / limited topic choice • zero / limited or ‘dormant’
prior knowledge
Independent listening
Independent listening
Assessing English language since 1938
1. What skills & strategies are needed for effective independent listening?
2. What activities help learners improve their independent listening?
3. What resources do I have for working on independent listening?
1. What skills & strategies are needed for independent listening?
Assessing English language since 1938
• Preparing topic = activating prior knowledge + language (strategy)
• Making predictions
• Listening as appropriate for gist / specific information / detail
• Spotting key words – intonation & voice emphasis (loudness, stress)
• Spotting discourse markers –pauses, connectors, pitch change
high pitch (= new topic) low pitch (= background info)
Assessing English language since 1938
• Recognising text structure –descriptive ≠ comparative ≠ discursive ≠ argumentative, etc.
• ‘Letting go’ of unknown vocabulary
• Taking notes
1. What skills & strategies are needed for independent listening?
2. What skills & strategies are needed for independent listening?
Assessing English language since 1938
EAP / CLIL listening – taking notes
Styles of noteswww.eapfoundation.com/listening/notetaking/styles/
Assessing English language since 1938
Taking notes
Using symbols and abbreviations will enable you to take notes more quickly Styles of notes
www.eapfoundation.com/listening/notetaking/symbols/
1. What skills & strategies are needed for independent listening?
Independent listening
Assessing English language since 1938
1. What skills & strategies are needed for effective independent listening?
2. What activities help learners improve their independent listening?
3. What resources do I have for working on independent listening?
Assessing English language since 1938
Listening for gist• listen once then order key ideas
in a prepared list
• listen once then choose best talk title from options
• listen once then write a summary sentence for a ‘tweet’
• listen once then tell your partner the main ideas in one or two short sentences (ISE)
Independence
2. What activities help improve independent listening?
Assessing English language since 1938
Listening for detail • listen and choose key data from
options
• listen and decide if key statements True / False
• listen and fill in gaps• listen and tell partner detail from
selected area(s)
Independence
2. What activities help improve independent listening?
Assessing English language since 1938
Listening and making notes• read + cnvrt txt → smbls
+ abrvs
• listen and follow a skilled listener’s notes
• listen and complete skeleton notes
• ‘paused’ note-taking
• listen + simultaneous note-taking
Independence
2. What activities help improve independent listening?
Independent listening
Assessing English language since 1938
1. What skills & strategies are needed for effective independent listening?
2. What activities help learners improve their independent listening?
3. What resources do I have for working on independent listening?
Assessing English language since 1938
a) Expository texts in existing coursebooks.
• Is there a lead-in to the topic?
( = activate prior knowledge)
( = check key vocabulary)
• Do exercises differentiate
between gist, detail, etc?
• Are learners encouraged to
listen for key words?
• Is note taking encouraged?
• Are learners helped with
authentic speech?
3. What resources do I have for teaching independent listening?
Assessing English language since 1938
http://threeminutethesis.org/
b) Expository texts online
3. What resources do I have for teaching independent listening?
Assessing English language since 1938
c) Expository texts online (ISE specific)
3. What resources do I have for teaching independent listening?
Assessing English language since 1938
http://www.triproenglish.com
c) Expository texts online (ISE specific)
3. What resources do I have for teaching independent listening?
Assessing English language since 1938
http://www.fingertipsenglish.com/trinity/
b) Expository texts online (ISE specific)
3. What resources do I have for teaching independent listening?
Assessing English language since 1938
• monologues (or factual interviews)
• topics (CLIL / EAP / documentary, etc)
• NS recordings by colleagues
• speed and clarity
• accents
• length
• Q types (ISE I – answering Qs, spotting facts) (ISE II & III = gist then details)
d) In-house materials from authentic recordings
3. What resources do I have for teaching independent listening?
GESE / ISEStrategies and resources for
speaking and listening
Robin WalkerTrinity Trainer, Spain
Assessing English language since 1938