get to know chile issue 2
DESCRIPTION
Get to know Chile’ was originally an internal campaign created by MagiaLiquid, our Santiago office, for the purposes of better understanding Chile and its vist business potential. Chile tops most of the regional rankings because of it’s rapid and sustained growth, which makes it the country most likely to lead Latin America forward.TRANSCRIPT
GET TO KNOW CHILE 2MAGIALIQUID.COM
Get to know Chile2/6
Chile: País de Innovación
El país lidera en los diez aspectos evaluados, que mide desde la cobertura de necesidades básicas, aspectos institucionales e infraestructura, hasta la estabilidad macroeconómica, salud, educación, expectativas de la población, competencia en los mercados, e�ciencia en las relaciones laborales, y el acceso a la tecnología en cada una de las economías evaluadas.
The country leads in the ten aspects evaluated, which measure from covering basic necessities, institutional aspects and infrastructure, to the macroeconomic stability, health, education, population expectations, competitivity in markets, e�ciency of working relationships, and access to technology in each of the evaluated economies.
1 El Mercurio, 4 de julio 20122 The Global Innovation Index 20123 La Nación, 16 de mayo 2012
GET TO KNOW CHILE 2MAGIALIQUID.COM
La muestra de 18 países latinoamericanos suman el 99% del PIB regional.
The sample of 18 latinamerican countries add of to 99% of the regional GDP.
99%Del PIB regional /
Regional GDP
Chile
Panamá
México
Costa Rica
Uruguay
Brasil
Chile: Lidera Ranking LATAM de competitividad / Chile: Leading the LATAM competitivity rankings
GET TO KNOW CHILE 2MAGIALIQUID.COM
Según el último índice de Innovación Global (Global Innovation Index rankings) publicado por la Organización Mundial de Propiedad Intelectual (OMPI), Chile se ubicó en el lugar 39 del ranking superando a todos sus pares latinoamericanos, está 19 puntos por sobre Brasil que es el segundo en Latinoamérica. 1
According to the last Global Innovation Index rankings, published by the World Organization of Intellectual Property (OMPI, Organización Mundial de Propiedad Intelectual), Chile was placed in the 39th spot in the ranking, above all its Latin-American peers, and 19 points above Brazil which ranks second in Latin America.
Chile: Es el país con mayor innovación en América Latina / Chile: Is the country with most innovation in Latin America
GET TO KNOW CHILE 2MAGIALIQUID.COM
Ranking LATAM / Latin American ranking Ranking mundial / World ranking
2
3
5
6
7
879
9
10
Brasil
Costa Rica
Colombia
Uruguay
Argentina
Perú
México
Trinidad y Tobago
39
58
60
65
67
70
75
81
84 Paraguay
1Chile
000
Ranking LATAM /LATAM RankingRanking Mundial /World Ranking
4
Suiza
Suecia
Singapur
En la escala de 1 al 100 /On a scale of 1 to 100
China
Italia
Chile
Brasil
India
45,4
44,48
42,66
36,58
35,68