getting caught / storie di writer in fuga
DESCRIPTION
La cultura graffiti è stata ben documentata, ma la sua storia non è mai stata raccontata, non così almeno! Edizione italiana del volumetto omonimo, Getting Caught vi farà 'scoprire' i graffiti da un punto di vista diverso, quello del racconto; writing, letteratura, in fondo son sempre lettere... Akay ha rintracciato, inseguito e intervistato tutte le persone coinvolte in questi crimini e ne ha ottenuto le materie prime per i racconti, mentre Rae ha impiegato ogni trucco narrativo per svilupparne i vari dettagli (solo il giusto) così da ricreare sempre una storia vera. E così Getting Caught è una selezione di alcuni dei momenti più leggendari per i graffiti di Stoccolma, Copenaghen e Berlino. Il libro segue le vicende di gente che esce notte dopo notte, senza cercare guai ma trovandocisi nel mezzo - una collezione di storie (ben 24, brevi e meno) riguardo al fare cose stupide, al darsi alla fuga e a farla pure quasi franca. A soli euro 5,90!TRANSCRIPT
![Page 1: Getting caught / Storie di writer in fuga](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050800/568c575c1a28ab4916ca33ca/html5/thumbnails/1.jpg)
32 www.wholetrain.it
EDIZIONE ITALIANA
GETTING CAUGHT Storie di writer in fuga
![Page 2: Getting caught / Storie di writer in fuga](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050800/568c575c1a28ab4916ca33ca/html5/thumbnails/2.jpg)
54 www.wholetrain.it
CRONOLOGIA DEI REATI
Una corsa sulla strada dei ricordi. Sledge+Akay, 1987I ragazzi non stanno bene.
Lake, 1988
Missione impossibile. Ångest, 1989Non correre, non nasconderti. Khan, 1994E i nostri sguardi s’incrociarono. Neck, 1995 Serpenti sopra a un treno. Feys, 1995Il giorno della foto. Akim, 1995La sicurezza del branco.
Khan, 1996
Sconosciuti. Astma, 1996Il mondo è piccolo.
Akim, 1997-2010
La pagliacciata della fuga. Astma+Pomac, 1998
Combinaguai. Unik, 2001
Una notte tranquilla. Terror, 2003Immobili di prima qualità. Monkey+Kripoe, 2003 Una storia su mio fratello. Big Brother, 2003 Anomalie statistiche.
Kropp, 2003
Raduno di classe. Matthias+Mischa, 2005Una notte di domenica senza niente da fare. Tele+Jens, 2006Incubo di Natale. Kouch, 2006Chiavi e serrature. Sken, 2007Scrivere il mio nome.
Zoe, 2008
Creature notturne.
Ruskig, 2008
Il tesoro di un altro. Itso, 2009Leggendario. Kaos, 2011
![Page 3: Getting caught / Storie di writer in fuga](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050800/568c575c1a28ab4916ca33ca/html5/thumbnails/3.jpg)
76 www.wholetrain.it
GETTING CAUGHTLa cultura dei graffiti è stata ben documentata, ma la sua storia non è mai stata raccontata... non così almeno. Akay ha rintracciato, inseguito e intervistato tutte le persone coinvolte in questi crimini e ne ha ottenuto le materie prime di fattacci e inaffidabili ricordi necessari per questo progetto. Rae invece ha impiegato ogni trucco narrativo e perifrasi che le è stato possibile per distorcerne i vari dettagli solo il giusto al fine di rac- contare sempre una storia vera.
Il risultato è una selezione che raccoglie alcuni dei momenti più leggendari negli annali dei graffiti di Stoc- colma, Copenaghen e Berlino e segue le vicende ed esperienze raramente rivelate di gente che esce notte dopo notte, senza cercare guai ma trovandocisi nel mezzo.
Questa è una collezione di storie riguardo al fare cose stupide, al darsi alla fuga e a farla pure quasi franca.
Notte dopo Notte
![Page 4: Getting caught / Storie di writer in fuga](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050800/568c575c1a28ab4916ca33ca/html5/thumbnails/4.jpg)
98 www.wholetrain.it
EDIZIONE ITALIANAcon illustrazioni di Francesco Barbieri
www.francescobarbieri.eu
![Page 5: Getting caught / Storie di writer in fuga](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050800/568c575c1a28ab4916ca33ca/html5/thumbnails/5.jpg)
1110 www.wholetrain.it
STOCCOLMACopenaghen . Berlino
![Page 6: Getting caught / Storie di writer in fuga](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050800/568c575c1a28ab4916ca33ca/html5/thumbnails/6.jpg)
1312 www.wholetrain.it
![Page 7: Getting caught / Storie di writer in fuga](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050800/568c575c1a28ab4916ca33ca/html5/thumbnails/7.jpg)
1514 www.wholetrain.it
Contattaci per ulteriori informazioni riguardo le novità di whole train press, la distribuzione delle nostre pubblicazioni, invio materiale fotografico.
Ph.by www.petravalenti.com
GETTING CAUGHT Storie di writer in fuga
© AKAYRAE 2011
Traduzione: Giulia Frattini
Editing: Marco Contardi
Pubblicato daGLOBCOM - Whole Train Press www.gcurbanworld.it - www.wholetrain.itP.IVA. 03639410715
Tutti i diritti riservati.Nessuna parte del presente volume può essere riprodotta o trasmessa, in nessun modo e con qualsiasi mezzo, salvo in caso di recensioni, senza il preventivo consenso dell’Editore.
ISBN: 978-88-97640-04-2
Finito di stampare in giugno 2014presso ROTOFORM Industria Poligrafica, Roma
![Page 8: Getting caught / Storie di writer in fuga](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022050800/568c575c1a28ab4916ca33ca/html5/thumbnails/8.jpg)
1716 www.wholetrain.it
MAIN STORE
SPECTRUM STOREVia felice Casati, 29MILANO
ONLINE
www.wholetrain.itwww.graffitishop.it
DISPONIBILE IN TUTTI GLI STORE!CON OGNI ACQUISTOGRATIS IL CATALOGO GLORIOUS 1.4
EUROPEWWW.GRAFFITISHOP.NET
SPEDIZIONE GRATUITA ACQUISTA IN SICUREZZA SODDISFATTO O RIMBORSATO
ITALYWWW.GRAFFITISHOP.IT
GETTING CAUGHT