geze slimdrive sl şi variante - proidea.ro · permite proiectantului o libertate foarte mare în...

bewegung mit system

Trendpark, Neckarsulm

GEZE sisteme de uşi automate

GEZE Slimdrive SL şi variante

sisteme automate de uşi glisante

2

geZe slimdrive sL şi variante

Cuprins

Principiul de „7 cm”

slimdrive sL

slimdrive sL-FR / sL-bo

slimdrive sL-igg

slimdrive sLV / sLV-FR

slimdrive sL-Rd

Închidere cu bare pentru slimdrive sL

slimdrive sLt / sLt-FR

Comandă şi funcţiuni

3

4

5

7

7

8

8

9

10

tehniCa ConstRuCţiei uşiLoR

sisteme de uşi automate

Rwa şi tehniCa ConstRuCţiei

FeRestReLo

tehniCa siguRanţei

sisteme PentRu geam

3

geZe slimdrive – Principiul de 7 cm

Perfecţiune în cel mai mic spaţiu

geZe, ca prim-producător, oferă o serie completă de modele de acţionări auto-mate pentru uşi, cu un design de 7 cm. Paleta de produse slimdrive cuprinde sisteme automate pentru uşi rotative şi glisante, inclusiv pentru uşi glisante te-lescopice şi în arc semicircular precum şi pentru uşile pliante. Înălţimea de montaj extrem de mică permite arhitecţilor să monteze aproape invizibil acţionările în faţadă. geZe se profilează cu această serie de acţionări ca şi ofertant de obiect, care permite proiectantului o libertate foarte mare în proiectare şi care îi oferă soluţii individuale, în funcţie de comandă.

La slimdrive sL sistemul puternic de acţionare al uşilor glisante automate se află într-o înălţime de doar 7 cm, ceea ce înseamnă că se poate monta elegant în aproape orice faţadă. Cu slimdrive sL obţineţi lăţimi mari de deschidere. acţionarea dispare în faţadă, iar în locul acesteia apare transparenţa şi o estetică consecventă. dispozitivele de închidere cu vergele duble şi cremone aparţin trecutului.

Pe lângă acestea, slimdrive sL permite şi înălţimi de trecere mai mari – şi, la fel ca şi fraţii săi, slimdrive sL-FR pentru căile de evacuare şi ieşirile de urgenţă şislimdrive sL-igg, sistemul asigură şi mai multă transparenţă.

Familia de produse slimdrive este deschisă şi la echipări ulterioare ale pro-filurilor existente. Cei care le asamblează profită printre altele de un număr redus de profiluri şi de module cu trecere. o confecţionare rapidă a deschiderilor conform dorinţelor clientului şi un mon-taj simplu al componentelor mecanice de acţionare scurtează imens timpul de montaj.

Reducerea la esenţial optimizează tehni-ca şi aspectul, creează posibilităţi noi înconceperea faţadei şi asigură avantaje economice şi ecologice esenţiale:

4Protejează mediul înconjurător printr-o utilizare economică a materialului şi a energiei4Producerea de sisteme în funcţie de dimensiunile cerute4manevrare simplă şi rapidă la montaj şi la prima reglare4diagnoză sigură pentru reparaţii şi întreţinere

dacă vă încurcă dimensiuniLe maRi

mai degrabă masiv:dimensiunile exterioare mari ale sistemelor obişnuite de acţionare ale uşilor glisante automate au avut nevoie până acum de compromisuri privind aspectul şi esteticul. În special la faţadele cu benzi înguste, reprezintă un factor puternic deranjant.

s-a încheiat cu compromisurile estetice!

de-a dreptul elegant:Pentru acţionarea uşilor glisante auto-mate, geZe a conceput sistemul slim-drive sL. Prin înălţimea redusă de montaj a sistemului de acţionare, acesta se poate integra aproape complet în faţadă.

4

acţionare ireproşabilă – funcţionare perfectă

geZe slimdrive sL

Pentru a asigura acestea, geZe a aplicat anumite idei. un braţ cu uzură redusă şi un motor de curent continuu cu putere mare acţionează un mecanism foarte silenţios. transmisia se realizează prin curele dinţate, iar rolele de ghidare sunt montate cu lagăre de precizie. Prin cele 2 x 4 role se distribuie greutatea canatului de uşă pe profilul şinelor de rulare.

Construcţia sistemuluislimdrive sL este un sistem de montaj complet modular, conceput doar din aluminiu, şi care constă din profiluri de montaj, profiluri de şine de rulare, capac de acoperire şi elemente laterale.

4Înălţimea de montaj de doar 7 cm

4adâncimea de montaj de doar 188 mm

4toate racordurile sunt de tip introduceri

4Componentele de acţionare se prind pe profilul şinei de rulare prin înşurubare

4şina de rulare cu componentele de acţionare se prinde cu flanşă, fără găurire, de profilul suportului

4Profiluri speciale din aluminiu eloxat

4Profiluri pentru capac obţinute prin extrudare

domeniul de utilizareutilizare multiplă: slimdrive sL este indicat pentru uşi cu unul şi două canaturi, cu ca-naturi din sticlă securizată, sticlă izolatoare iso de 22 mm încadrată într-o ramă subţire sau canaturi fără ramă cu feronerie ascunsă (igg). slimdrive sL este un sistem indicat atât pentru uşi de interior cât şi pentru cele de exterior. Culorisistemul de uşi glisante automate slimdrive sL poate fi livrat în argintiu eV1 şi în toate culorile RaL.

montajultoate elementele constructive precum şi capacul de acoperire se pot monta din faţă. datorită profilurilor respective adaptabile, slimdrive sL este indicat pentru montajul în t, cu stâlpi şi bare transversale, la aproape toate profilurile de faţadă precum şi pentru instalarea pe perete.

ÎntreţinereaÎntreţinerea foarte uşoară a sistemelor slimdrive sL se datorează printre altele şi concepţiei clare a sistemului cu elemente constructive uşor accesibile şi a tehnolo-giei complet digitale.

4Întreţinere comodă datorită pieselor demontabile şi care sunt ţinute într-o poziţie de siguranţă (capac).

4Reglete externe uşor accesibile, cu canal integrat pentru cablu. 4Reglarea instalaţiei şi diagnosticarea pentru întreţinere se fac complet şi exclusiv prin afişajul de pe display-ul comutatorului de program.

4motorul, angrenajul şi cureaua dinţată nu necesită întreţinere.

Raportul optim între înălţimea de trecere şi lăţimea canatului de uşă la slimdrive sL (recomandat de geZe)

Înălţimea de trecere Lăţimea minimă de deschidere

două canaturi 2200 mm 1000 mm



5

geZe slimdrive sL-FR / sL-bo

În siguranţă chiar şi în caz de urgenţă

slimdrive sL-FR este o piesă puternică a tehnologiei de vârf: o acţionare de doar 7 cm înălţime, care îndeplineşte normele speciale pentru utilizarea la căile de evacuare şi ieşirile de urgenţă - autorizat conform autschR. slimdrive sL-FR are aceleaşi caracteristici de calitate ca şi slimdrive sL. Pentru a asigura siguranţa căilor de eva-cuare şi a ieşirilor de urgenţă comanda sistemului este realizată redundant în legătură cu un sistem complet.

În caz de întrerupere de curent sau avarie, prin redundanţă se asigură faptul ca uşa glisantă să se deschidă automat în regimurile de funcţionare „automat“ şi „evacuare“.

În poziţia de program „noapte“ blocajul împiedică deschiderea neautorizată a uşii.

Funcţii de siguranţă4deschidere automată în caz de avarie şi urgenţă, la întreruperi de curent prin acumulatorul de energie.

4Limitarea forţei de închidere şi deschidere la sub 150 n (static)

4asigurare prin bariere luminoase conform Zh 1/494

4Comutare automată înapoi la întâlnirea unui obstacol în direcţia de ÎnChideRe; uşa se deschide din nou

4deblocare în caz de urgenţă dacă există blocajul

4Pachetul de baterii pentru închiderea şi deschiderea uşii în caz de întreru- pere de curent şi la poziţia de program „noapte“

slimdrive sL-bo îndeplineşte de ase-menea ca şi slimdrive sL-FR normele referitoare la uşile glisante automate din căile de evacuare şi ieşirile de urgenţă (autschR), iar modelul este verificat.

grupa bo permite o rabatare a canaturi-lor în direcţia de evacuare - într-o anumită măsură este un sistem de uşă glisantă cu feronerie batantă.

slimdrive sL-bo se poate livra ca model cu unul sau două canaturi cu elemente laterale batante.

6

7 cm

geZe slimdrive sL-FR / sL-bo

scara 1:1

date tehnice

slimdrive sL slimdrive sL-F slimdrive sL-bo

Lăţimea de deschidere, 1 canat 700 - 2000 mm 1000 - 2000 mm 900 - 1400 mm

Lăţimea de deschidere, 2 canaturi 900 - 3000 mm 1000 - 3000 mm 1000 - 2500 mm

greutatea max. a canatului (1 canat) 120 kg 120 kg 100 kg

greutatea max. a canatului (2 canaturi) 2 x 120 kg 2 x 120 kg 2 x 100 kg

Viteza max. de deschidere, 2 canaturi cu 2 x 100 kg

0,7 m/s 0,7 m/s 0,7 m/s

Viteza max. de închidere 0,4 m/s 0,4 m/s 0,4 m/s

Înălţimea canatului de uşă până la cca. 3000 mm până la cca. 3000 mm până la cca. 2500 mm

Canatul de uşă uşi exclusiv din sticlă securizată esg sau sticlă izo-latoare iso, cu ramă subţire;uşi cu cadru din lemn, metal, metal uşor; uşi fără cadru, din sticlă izolatoare (igg)

uşi exclusiv din sticlă securizată esg sau sticlă izo-latoare iso, cu ramă subţire;uşi cu cadru din lemn, metal, metal uşor; uşi fără cadru, din sticlă izolatoare (igg)

uşi exclusiv din sticlă securizată esg sau sticlă izo-latoare iso, cu ramă subţire

un avantaj evidentÎnălţimea de montaj a unei acţionări obişnuite este de cca. 20 cm - datorită dimensiunilor exterioare foarte mari este deseori imposibil de ascuns.

geZe slimdrive sL slimdrive sL de la geZe se mulţumeşte cu o înălţime de montaj doar de 7 cm şi permite astfel integrarea în faţadele cu benzi înguste!

7

geZe slimdrive sL-igg geZe slimdrive sLV

geZe slimdrive sL-igg şi slimdrive sLV / sLV-FR

Libertate deplină în amenajare

slimdrive igg - iluzia invizibilităţiiesteticul şi caracteristicile fizice deosebite ale sticlei fascinează şi inspiră arhitecţii. din inspiraţie rezultă spaţii transparente impresionante, fără a se pierde flexibili-tatea, protecţia, căldura şi confortul. un aport esenţial la aceasta este adus de sistemele inovatoare de feronerie. Cu sistemele integrate exclusiv din sticlă izolatoare igg, geZe a dezvoltat o soluţie care sprijină aspectul arhitecturii fără a deranja, ca un element străin, esteticul.

slimdrive sL permite utilizarea soluţiei de sistem igg de la geZe în construcţiile complet din sticlă şi care oferă posibi-litatea ca feroneria să dispară complet între geamurile de sticlă. La slimdrive sL-igg suprafeţele de sticlă sunt susţinute din interior, iar dispozitive-le tehnice sunt îngropate în sticlă. Printr-o oglindire rafinată nu rămâne nimic decât transparenţa. inovator, elegant, de încredere şi complet transparent – cu slimdrive sL-igg acestea nu se află în opoziţie.

sistemul integrat complet din sticlă geZe igg poate fi utilizat bineînţeles şi în legătură cu slimdrive sL-FR. astfel, transparenţa, funcţionalitatea şi încrede-rea se unifică şi formează perfecţiunea.

slimdrive sLV – Libertate în amenajaregeZe oferă soluţia tehnică perfectă şi pentru mişcarea simplă a uşilor glisante unghiulare: slimdrive sLV.

acţionarea slimdrive sLV – bine înţeles tot cu o înălţime de montaj de 7 cm – se utilizează peste tot acolo unde se cere un aspect extravagant; respectiv la amenajarea zonei de intrare condiţionată arhitectonic.

În modelul slimdrive sLV-FR, uşa glisantă unghiulară poate fi folosită şi în căile de evacuare şi ieşirile de urgenţă.

această tehnică inovatoare cere o execuţie la dimensiunile de comandă. La cerere, geZe concepe sistemul optim pentru fiecare clădire.

Caracteristici produs4uşă glisantă unghiulară cu înălţimea acţionării de 7 cm (ca şi slimdrive sL)

4Cu posibilitatea realizării la cerere a modelului slimdrive sLV-FR pentru utilizarea în căile de evacuare şi ieşirile de urgenţă

4unghi între 900 şi 2700

4Lăţimea de deschidere: 900 - 2000 mm 4greutatea max. a canatului: 120 kg

4Canat de uşă din sticlă securizată esg sau sticlă iso 22 mm cu ramă subţire

4disponibil în argintiu eV1 şi în toate culorile RaL

8

slimdrive sL-Rd şi închiderea cu bare pentru slimdrive sL / sLt / sC / sCR

uşă de protecţie la fum slimdrive sL-Rdslimdrive sL de la geZe este sistemul verificat de acţionare a uşilor glisante cu funcţionare ireproşabilă.

noul produs din seria slimdrive se numeşte slimdrive sL-Rd şi prezintă aceleaşi caracteristici de calitate.

slimdrive sL-Rd îndeplineşte toate cerinţele pentru protecţia la fum şi este deschis la toate posibilităţile de amena-jare. acest lucru este asigurat printre alte-le şi de înălţimea cunoscută de acţionare, de 7 cm.

Caracteristici produsinstalaţia pentru uşi glisante slimdrive sL-Rd constă dintr-un mecanism de acţionare şi un sistem profilat, filigran şi etanş la fum.

4Înălţime de acţionare doar de 7 cm

4ghidajele continue de pardoseală precum şi etanşările flexibile şi continue asigură etanşarea la fum

4declanşarea prin senzorii de fum sau instalaţia externă de semnalizare a incendiului

4 instalaţii pentru două canaturi

4model: sticlă izolatoare iso sau sticlă securizată esg, cu ramă subţire

4Verificat după din 18095

Închidere cu bare pentru slimdrive sLCu închiderea cu bare pentru slimdrive sL, geZe asigură o protecţie mărită şi o siguranţă la efracţie.

blocarea în mai multe puncte – în sus şi în pardoseală – opune o rezistenţă foarte mare la o încercare de efracţie.

nu sunt necesare compromisuri la aspect în cazul celor 7 cm a acţionării slimdrive:

bara de blocare nu se vede şi este integrată în sistemul de profiluri iso cu ramă subţire.

deblocarea se poate face electric sau mecanic.

Închiderea cu bară este concepută pentru următoarele produse:

4slimdrive sL sistem de acţionare pentru uşi glisante automate

4slimdrive sLt sistem de acţionare pentru uşi glisante automate telescopice

4slimdrive sC/sCR sistem de acţionare pentru uşi glisante automate semi- rotunde şi rotunde

bineînţeles că închiderea cu bare poate fi folosită şi la sistemele de uşi auto-mate din căile de evacuare şi ieşirile de urgenţă.

Închidere automată cu bare pentru slimdrive sL

9

airport Köln-bonn

slimdrive sLt / sLt-FR

slimdrive sLt / sLt-FR pentru uşi culisante telescopice

Funcţional de asemenea se prezintă în cea mai bună condiţie sistemul soră mai mic al slimdrive sL: slimdrive sLt înseamnă acţionare pentru uşile culisante telescopice.

domeniu de utilizare4magazine şi bănci4aeroporturi şi gări4hoteluri şi restaurante4spitale, cămine pentru bătrâni şi persoane cu dizabilităţi4Clădiri publice

geZe slimdrive sLt este utilizat la uşi culisante telescopice din două sau patru canaturi cu geam izolator iso de 22 mm sau canaturi de uşă fără ramă (igg) cu feronerie ascunsă în interior.

uşile de interior şi exterior cu greutăţi ale canaturilor până la 280 kg împreună deplasează slimdrive sLt eficient, discret şi aproape invizibil (înălţimea constructivă 70 mm).

acţionarea permite lăţimi de deschidere de până la 3600 mm.

slimdrive sLt-FR reprezintă siguranţa şi este o piesă mică, dură şi de tehnologie de vârf autorizată pentru utilizarea la căile de evacuare şi ieşirile de urgenţă.

Caracteristici tehnice

Lăţimea de deschidere 1000 - 3000 mm (2 canaturi)2000 - 3600 mm (4 canaturi)

greutatea max. a canatului 2 x 80 kg (2 canaturi)4 x 70 kg (4 canaturi)

Viteza de deschidere 0,7 m/s

Viteza de închidere 0,4 m/s

Înălţimea canatului de uşă până la cca. 3000 mm

dimensiuni constructive (înălţime x adâncime)

70 x 247 mm

4slimdrive sLt / sLt-FRmicul sistem de acţionare pentru uşi culisante telescopice automate cu numai 7 cm înălţime constructivă în secţiune:Forţă mare de culisare în direcţia viitorului.

10

Comandă şi funcţiuni

Funcţiile dotării de bază4Cu autosesizare, cu sistem de ştecăre

4Punere rapidă în funcţiune a instalaţiei

4Programarea: Reglajul parametrilor (timp de menţinere în poziţie deschisă, viteza de deschidere, etc.) se face cu câteva taste prin comutatorul de program

4Racord pentru senzor de mişcare, barieră luminoasă, asigurarea panou lui fix blocare electromagnetică, funcţionare cu baterii, buton asigurat cu cheie, Citirea codului de pe cartelă şi toate elementele de comandă cunoscute

4Recunoaştere automată a erorilor şi caracteristici de funcţionare în caz de urgenţă

4diferiţi timpi de menţinere în poziţie deschisă pentru diverse funcţiuni

4salvarea programului în Flash-eprom şi astfel este posibilă actualizarea programului la faţa locului. timpul de menţinere în poziţie deschisă se reglează automat în funcţie de traficul de vizitatori (se poate activa) până la poziţia deschisă permanent


sisteme automate pentru uşi glisante comandate cu preciziediversitate enormă, operare simplă, montaj uşor, îmbunătăţirea uşurinţei de întreţinere – comanda complet digitală slimdrive sL cu un procesor puternic de 16 bit oferă un ansamblu de caracteristici orientate spre viitor.

opţiuni4Cuplarea a două instalaţii care sunt comandate împreună (marchiză, ecluză la instalaţiile standard)

4Racord simplu a sistemelor de control al accesului (de ex. geZe toplock Cti / Cts) deschidere tip farmacie

4Racord pentru instalaţia de sesizare a efracţiei cu contact fără potenţial

11

display comutator program

4Permanent deschis: uşa se deplasează în poziţia „deschis“ şi rămâne deschisă.

4noapte: senzorii de mişcare se comută ca să fie inactivi. uşă blocată (opţiune)

4evacuare: uşa se deschide şi se închide doar dacă cineva iese din interior spre exterior senzorul exterior de mişcare este inac- tiv, iar cel interior este activat.

4sistemul automat: uşa se deschide dacă se comandă prin senzorul de mişcare sau prin taste şi se închide din nou după un timp reglat. barierele luminoase asigură traseul canaturilor de uşă astfel încât este exclusă o periclitare a persoanelor.

4Lăţime de deschidere redusă: uşa se deschide în poziţiile „automat“, „Permanent deschis“ şi „evacuare“ doar pe un sector parţial al lăţimii maxime de deschidere; prin aceasta se reglează de exemplu schimbul de căldură. Lăţimea de deschidere dorită se poate regla, fără trepte de reglare, prin poziţionarea manuală a uşii.


tipuri comutator de programComutatorul de program există în mode-lul cu o lăţime de 80 mm ca variante Pt şi st. accesorii: buton de pornire (de cot), aceeaşi lăţime

diagnoză program /diagnoză întreţinereProgramarea instalaţiei pentru uşi glisante slimdrive sL se face exclusiv prin comutatorul de program. un afişaj cu 7 segmente dă informaţii referitoare la starea de funcţionare, deranjamente, intervale de întreţinere şi toţi parametrii de funcţionare.

Pentru slimdrive sL-FR este prevăzut un comutator de program cu cheie.

Caracteristici tehnice: Conexiunea electrică4netzanschluss Conectarea la reţea 230 V aC + 6% - 10% la 50 hz sau 60 hz

4Consumul de putere 230 Va

4Conformitate Ce

Comutator de program cu display geZe Comutator de program cu cheie geZe

ScandinaviageZe Finland

Postbox 20

15871 hollola

tel. +358(0)10-4005100

Fax +358(0)10-4005120

e-mail: [email protected]

ScandinaviageZe denmark

høje taastrup boulevard 53

2630 taastrup

tel. +45(0)46-323324

Fax +45(0)46-323326


South AfricadCLsa distributors (Pty.) Ltd.

1027 Richards drive, midrand

P.o. box 7934

midrand 1685

tel. +27(0)113158286

Fax +27(0)113158261


SwitzerlandgeZe schweiz ag

bodenackerstrasse 79

4657 dulliken

tel. +41-(0)62-2855400

Fax +41-(0)62-2855401


TurkeygeZe gmbh türkiye - İstanbul

İrtibat bürosu

ataşehir bulvarı, ata 2/3

Plaza Kat: 9 d: 84 ataşehir

Kadıköy / İstanbul

tel. + 90 (0) 21 64 55 43 15

Fax + 90 (0) 21 64 55 82 15


UkraineRepräsentanz geZe gmbh ukraine

ul. Vikentiya hvoyki, 21,

office 151

04080 Kiev

tel. +38 (0) 44 49 97 725

Fax +38 (0) 44 49 97 725


United Arab Emirates/GCCgeZe middle east

P.o. box 17903

Jebel ali Free Zone

dubai

tel. +971(0)4-8833112

Fax +971(0)4-8833240


United KingdomgeZe uK Ltd.

blenheim way

Fradley Park

Lichfield

staffordshire ws13 8sy

tel. +44(0)1543443000

Fax +44(0)1543443001


ItalygeZe italia srl

Via giotto, 4

20040 Cambiago (mi)

tel. +3902950695-11

Fax +3902950695-33


ItalygeZe engineering Roma srl

Via Lucrezia Romana, 91

00178 Roma

tel. +3906-7265311

Fax +3906-72653136


KazakhstangeZe Central asia

050061, almaty, Kasakhstan

Rayimbek ave. 348, a, office 310

tel. + 7 (0) 72 72 44 78 03

Fax + 7 (0) 72 72 44 78 03


PolandgeZe Polska sp.z o.o.

ul. annopol 21

03-236 warszawa

tel. +48 (0)22 440 4 440

Fax +48 (0)22 440 4 400


RomaniageZe gmbh Reprezentanta Romania

str. ionescu baican nr. 22

Ro-021835 bucuresti, sector 2

tel. +40 (0) 21 25 07 750

Fax +40 (0) 21 25 07 750


Russian FederationgeZe gmbh Representative

office Russia

Kolodesnij pereulok3, str. 25

office nr. 5201-5203

107076 moskau

tel. +7 (0) 49 55 89 90 52

Fax +7 (0) 49 55 89 90 51


ScandinaviageZe scandinavia ab

mallslingan 10

box 7060

18711 täby, sweden

tel. +46(0)8-7323-400

Fax +46(0)8-7323-499


ScandinaviageZe norway

Postboks 63

2081 eidsvoll

tel. +47(0)639-57200

Fax +47(0)639-57173


ChinageZe industries (tianjin) Co., Ltd.

branch office shanghai

unit 25n, Cross Region Plaza

no 899, Ling Ling Road,

Xuhui district

200030 shanghai, P.R China

tel. +86 (0)21-523 40 960

Fax +86 (0)21-644 72 007



branch office guangzhou

Room 17C3

everbright bank building, no.689

tian he bei Road

510630 guangzhou

P.R. China

tel. +86(0)20-38731842

Fax +86(0)20-38731834



branch office beijing no. 6-32

building

Jili avenue

daxing district

100076 beijing, P.R. China

tel. +86-(0)10-879751-77/-78

Fax +86-(0)10-879751-71


FrancegeZe France s.a.R.L.

ZaC de l’orme Rond

Rn 19

77170 servon

tel. +33-(0)1-606260-70

Fax +33-(0)1-606260-71


HungarygeZe hungary Kft.

bartók béla út 105-113.

budapest

h-1115

tel. +36 (0) 14 81 46 70

Fax +36 (0) 14 81 46 71


IberiageZe iberia s.R.L.

Pol. ind. el Pla

C/Comerc, 2-22, nave 12

08980 sant Feliu de Llobregat

(barcelona)

tel. +34(0)9-02194036

Fax +34(0)9-02194035


IndiageZe gmbh india Liaison office

409, apeejay business Centre

39, haddows Road

Chennai - 600 006

tamil nadu

tel. +91 (0) 44 28 21 13 00

Fax +91 (0) 44 28 21 13 00

mobile +91 (0) 9 962 592 636


GermanyGEZE service gmbh

Reinhold-Vöster-straße 25

71229 Leonberg

tel. +49 (0) 7152-9233-0

Fax +49 (0) 7152-9233-60


GermanyGEZE service gmbh

niederlassung berlin

bühringstraße 8

13086 berlin (weissensee)

tel. +49 (0) 30-470217-30

Fax +49 (0) 30-470217-33

AustriageZe austria gmbh

mayrwiesstraße 12

5300 hallwang b. salzburg

tel. +43-(0)662-663142

Fax +43-(0)662-663142-15


Baltic StatesgeZe gmbh baltic states office

dzelzavas iela 120 s

1021 Riga

tel. +371 (0) 67 89 60 35

Fax +371 (0) 67 89 60 36


BeneluxgeZe benelux b.V.

Leemkuil 1

industrieterrein Kapelbeemd

5626 ea eindhoven

tel. +31-(0)40-26290-80

Fax +31-(0)40-26 290-85


BulgariageZe bulgaria office

bulgaria blvd.,

office 5, 4th floor,

P.b. 1680 sofia

tel. +359 (0)887 33 58 05

e-mail [email protected]


shuangchenzhong Road

beichen economic development

area (beda)

tianjin 300400, P.R. China

tel. +86(0)22-26973995-0

Fax +86(0)22-26972702


GEZE GmbHP.O. Box 136371226 LeonbergGermany

geZe gmbh

Reinhold-Vöster-straße 21-29

71229 Leonberg

germany

telefon +49 (0) 7152-203-0

telefax +49 (0) 7152-203-310

www.geze.com

GermanygeZe sonderkonstruktionen gmbh

Planken 1

97944 boxberg-schweigern

tel. +49 (0) 7930-9294-0

Fax +49 (0) 7930-9294-10


GermanygeZe gmbh

niederlassung nord/ost

bühringstraße 8

13086 berlin (weissensee)

tel. +49 (0) 30-47 89 90-0

Fax +49 (0) 30-47 89 90-17


GermanygeZe gmbh

niederlassung west

nordsternstraße 65

45329 essen

tel. +49 (0) 201-83082-0

Fax +49 (0) 201-83082-20


GermanygeZe gmbh

niederlassung mitte

adenauerallee 2

61440 oberursel (b. Frankfurt)

tel. +49 (0) 6171-63610-0

Fax +49 (0) 6171-63610-1


GermanygeZe gmbh

niederlassung süd

Reinhold-Vöster-straße 21-29

71229 Leonberg

tel. +49 (0) 7152-203-594

Fax +49 (0) 7152-203-438


GEZE sisteme de uşi automate

id.nr. 117915 · Vers. Ro 081210 · sub rezerva modificărilor

Reprezentant GEZE

geze slimdrive sl şi variante - proidea.ro · permite proiectantului o libertate foarte mare în...

Documents