ghc dzlzeh]tekhar.com/programma/benedict_jager/pdf_pict/benedict_2012-mai… · 2 ooo...

122
OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20 D677E 1 Tåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè, ãàáðèòíûå ðàçìåðû, ïðèâåäåííûå â êàòàëîãå, ìîãóò áûòü èçìåíåíû áåç óâåäîìëåíèÿ. Ñîäåðæàíèå Îáùåå 2 Ñåðòèôèêàöèÿ 3 Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ 5 Èíôîðìàöèÿ ïî ìîíòàæó 6 Ìèíè-êîíòàêòîðû 7 Ìèíè-êîíòàêòîðû 8 Èíòåðôåéñíûå êîíòàêòîðû 8 Ðåâåðñèâíûå ìèíè-êîíòàêòîðû 14 Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ 15 Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû 20 Ðåëå-êîíòàêòîðû 21 Êîíòàêòîðû-ðåëå 22 Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ 24 Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû 26 Êîíòàêòîðû 27 Êîíòàêòîðû (îáçîð) 28 Òðåõïîëþñíûå êîíòàêòîðû 30 ×åòûðåõïîëþñíûå êîíòàêòîðû 32 Êîíòàêòîðû äëÿ êîììóòàöèè êîíäåíñàòîðîâ 33 Àêñåññóàðû 34 Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ 43 Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû 64 Ïóñêàòåëè 73 Ïóñêàòåëè "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê" 74 Ðåâåðñèâíûå êîíòàêòîðû 78 Ïóñêàòåëè èçìåíåíèåì ÷èñëà ïîëþñîâ 80 Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ 82 Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû 89 Óñòðîéñòâà ïðÿìîãî ïóñêà äâèãàòåëåé 93 Óñòðîéñòâà ïðÿìîãî ïóñêà äâèãàòåëåé 94 Êîðïóñà 95 Àêñåññóàðû 95 Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ 96 Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû 98 Ðåëå ïåðåãðóçêè 101 Òåïëîâûå ïåðåãðóçî÷íûå ðåëå 102 Àêñåññóàðû 103 Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ 106 Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû 111 Ìîäóëüíûå êîíòàêòîðû 115 Ìîäóëüíûå êîíòàêòîðû 116 Àêñåññóàðû 117 Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ 118 Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû 122 Ïðåäñòàâèòåëè è ïîñòàâùèêè 122 Àëôàâèòíûé óêàçàòåëü 125 Ïîäðîáíîå ñîäåðæàíèå äàíî â íà÷àëå êàæäîãî ðàçäåëà Контакторы Benedict. Основной каталог.

Upload: others

Post on 28-Jul-2020

30 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

1

Tåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè, ãàáðèòíûå ðàçìåðû, ïðèâåäåííûå â êàòàëîãå, ìîãóò áûòü èçìåíåíû áåç óâåäîìëåíèÿ.

Ñîäåðæàíèå

Îáùåå 2Ñåðòèôèêàöèÿ 3Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ 5Èíôîðìàöèÿ ïî ìîíòàæó 6

Ìèíè-êîíòàêòîðû 7Ìèíè-êîíòàêòîðû 8Èíòåðôåéñíûå êîíòàêòîðû 8Ðåâåðñèâíûå ìèíè-êîíòàêòîðû 14Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ 15Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû 20

Ðåëå-êîíòàêòîðû 21Êîíòàêòîðû-ðåëå 22Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ 24Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû 26

Êîíòàêòîðû 27Êîíòàêòîðû (îáçîð) 28Òðåõïîëþñíûå êîíòàêòîðû 30×åòûðåõïîëþñíûå êîíòàêòîðû 32Êîíòàêòîðû äëÿ êîììóòàöèè êîíäåíñàòîðîâ 33Àêñåññóàðû 34Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ 43Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû 64

Ïóñêàòåëè 73Ïóñêàòåëè "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê" 74Ðåâåðñèâíûå êîíòàêòîðû 78Ïóñêàòåëè èçìåíåíèåì ÷èñëà ïîëþñîâ 80Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ 82Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû 89

Óñòðîéñòâà ïðÿìîãî ïóñêà äâèãàòåëåé 93Óñòðîéñòâà ïðÿìîãî ïóñêà äâèãàòåëåé 94Êîðïóñà 95Àêñåññóàðû 95Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ 96Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû 98

Ðåëå ïåðåãðóçêè 101Òåïëîâûå ïåðåãðóçî÷íûå ðåëå 102Àêñåññóàðû 103Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ 106Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû 111

Ìîäóëüíûå êîíòàêòîðû 115Ìîäóëüíûå êîíòàêòîðû 116Àêñåññóàðû 117Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ 118Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû 122

Ïðåäñòàâèòåëè è ïîñòàâùèêè 122Àëôàâèòíûé óêàçàòåëü 125

Ïîäðîáíîå ñîäåðæàíèå äàíî â íà÷àëå êàæäîãî ðàçäåëà

Контакторы Benedict. Основной каталог.

Page 2: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Ìàðêèðîâêà äîïîëíèòåëüíûõ êîíòàêòîâÍåêîòîðûå óñòðîéñòâà ïî èíôîðìàöèè UL èìåþò äâîéíîåîáîçíà÷åíèå íàïðÿæåíèÿ äëÿ äîïîëíèòåëüíûõ êîíòàêòîâ(íàïðèìåð: 600 íà òîì æå ïîòåíöèàëå, 150 íà ðàçíûõïîòåíöèàëàõ). Ýòî çíà÷èò, ÷òî åñëè íàïðÿæåíèå ïðåâûøàåò150Â, òî íàïðÿæåíèå óïðàâëåíèÿ ïîäàííîå íà âõîäíûå êëåììûäîëæíî áûòü íà îäíîì è òîì æå ïîòåíöèàëå.

Ìàðêèðîâêà Ìàêñèìàëüíîå çíà÷åíèå íà ïîëþñ Êîääîï. êîíòàêòîâ Íàïðÿæå- Òîê Äîëãîâð. îáîçíà÷.ñîãëàñíî íèå çàìûê. ðàçìûê. òîê ðåéòèíãCSA è UL V A A A êîíòàêòà

Òÿæåëûå óñëîâèÿ AC 120 60 6 10 A150(HD èëè HVY DTY) AC 240 30 3 10 A300

AC 480 15 1,5 10 A600AC 600 12 1,2 10 A600DC 125 2,2 2,2 10 N150DC 250 1,1 1,1 10 N300DC 600 0,4 0,4 10 N600

Ñòàíäàðòíûå AC 120 30 3 5 B150óñëîâèÿ AC 240 15 1,5 5 B300(SD èëè STD DTY) AC 480 7,5 0,75 5 B600

AC 600 6 0,6 5 B600DC 125 1,1 1,1 5 P150DC 250 0,55 0,55 5 P300DC 600 0,2 0,2 5 P600

- AC 120 15 1,5 2,5 C150AC 240 7,5 0,75 2,5 C300AC 480 3,75 0,375 2,5 C600AC 600 3 0,3 2,5 C600DC 125 0,55 0,55 2,5 Q150DC 250 0,27 0,27 2,5 Q300DC 600 0,1 0,1 2,5 Q600

- AC 120 3,6 0,6 1 D150AC 240 1,8 0,3 1 D300DC 125 0,22 0,22 1 R150DC 250 0,11 0,11 1 R300

- AC 120 1,8 0,3 0,5 E150

Íèçêîâîëüòíàÿ àïïàðàòóðà äëÿ öåïåé óïðàâëåíèÿ (íàïðèìåð:ðåëå-êîíòàêòîðû, áëîêè óïðàâëåíèÿ, äîïîëíèòåëüíûå êîíòàêòû)îáû÷íî ñåðòèôèöèðóþòñÿ ïî UL íà "Òÿæåëûå óñëîâèÿ" èëè"Ñòàíäàðòíûå óñëîâèÿ" è, êðîìå òîãî, ìàðêèðóþòñÿ ñ óêàçàíèåììàêñèìàëüíî äîïóñòèìîãî íàïðÿæåíèÿ èëè óêàçûâàåòñÿ êîä(ñì. òàáëèöó).

Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ

Ìàðêèðîâêà CE

Ïðîèçâîäèòåëü äîëæåí èìåòü íà ñâîåé ïðîäóêöèè ìàðêèðîâêóCE. Ìàðêèðîâêîé CE ïðîèçâîäèòåëü ïîäòâåðæäàåò ñîîòâåòñòâèåâûïóñêàåìîé ïðîäóêöèè äèðåêòèâàì EÝÑ. Ìàðêèðîâêà CEíåîáõîäèìà ÷òîáû ïðîäàâàòü ïðîäóêöèþ íà òåððèòîðèè ÅÝÑ.Íèæå ïðèâåäåíû äèðåêòèâû ÅÝÑ, îòíîñÿùèåñÿ ê ïðîäóêöèèêîìïàíèè Benedict.Low Voltage Directive 2006/95/ECEMC Directive 2004/108/ECRoHS + WEEE 2002/95/EC + "002/96/EC

Ñåðòèôèêàöèÿ

Íèçêîâîëüòíàÿ àïïàðàòóðà êîìïàíèè Benedict GmbHïðîèçâîäèòñÿ è òåñòèðóåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ãîñóäàðñòâåííûìèè ìåæäóíàðîäíûìè òðåáîâàíèÿìè. Âñå óñòðîéñòâà óäîâëåòâîðÿþòòàêèì òðåáîâàíèÿì êàê VDE, BS, ðåêîìåíäàöèÿì IEC èåâðîïåéñêèì ñòàíäàðòàì (IEC 947 è EN 60947).Ïîýòîìó íèçêîâîëüòíàÿ àïïàðàòóðà Benedict øèðîêî ïðèìåíÿåòñÿâî âñåì ìèðå.

Ñèñòåìà êîíòðîëÿ êà÷åñòâà

Ñ íîÿáðÿ 1991 êîìïàíèÿ Benedict GmbH ñåðòèôèöèðîâàíà âñîîòâåòñòâèè ñ ñèñòåìîé êîíòðîëÿ êà÷åñòâà ONORM EN ISO29001. Öåëüþ ñåðòèôèêàöèè ISO ÿâëÿåòñÿ ïðåäîñòàâëåíèåçàêàç÷èêó êà÷åñòâåííîé ïðîäóêöèè îò ïîñòàâùèêîâ, ïðîøåäøèõàóäèò â ñîîòâåòñòâèè ñ äàííûì ñòàíäàðòîì.

Ñòðàíà Ñåâåðíàÿ Àìåðèêà Øâåéöàðèÿ Ðîññèÿ Êèòàé

Îðãàí ãîñóäàðñòâåííîé èëè ÷àñòíîé UL SEV Ðîññòàíäàðò CCCýêñïåðòèçû (ïðèçíàííûé ãîñóäàðñòâîì) Êàíàäà, ÑØA ÃÎÑÒ

Ìàðêèðîâêà ýêñïåðòíîãî Âêëþ÷åííûå â ñïèñîêîðãàíà

Êîìïîíåíòû

Ñåðòèôèöèðîâàííàÿ ïðîäóêöèÿ Âñÿ àïïàðàòóðà Âñÿ àïïàðàòóðà Âñÿ àïïàðàòóðà Âñÿ àïïàðàòóðà

Ïîÿñíåíèÿ ê âûáîðó è ïîñòàâêå íèçêîâîëüòíîé àïïàðàòóðû â Êàíàäó è ÑØÀ

Page 3: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

3

Ñåðòèôèêàöèÿ

Ñòðàíà Ñåâåðíàÿ Àìåðèêà Øâåéöàðèÿ Åâðîïà Ðîññèÿ Êèòàé ÑåðòèôèêàòûÃÎÑÒ CENELEC CB

UL SEV

Tèï

Ìèíè-êîíòàêòîðû, ðåâåðñèâíûå êîíòàêòîðû K1 è àêñåññóàðû

K1-07D..(=) o - - o o - oK1-07L..(=) - o - o o - oK1-07F..(=) - o - o - - -

K1-09D..(=) o - - o o o oK1-09L..(=) - o - o o o oK1-09F..(=) - o - o - o -

K1-12D..(=) o - - o - o -

K1W09D01(=) o - - o - o -K1W12D01(=) o - - o - o -K1W09L01(=) - o - o - o -

HK.., HKM.. o - - o - - oRC-K1 o - - o - - -

Ðåëå-êîíòàêòîðû K3 è KG3

K3-07A..(=) o - - o - - -K3-07D..(=) o - - o - - -

KG3-07.. o - - o - - o

Êîíòàêòîðû K3

K3-10N..(=) o - o o o o oK3-14N..(=) o - o o o o oK3-18N..(=) o - o o o o oK3-22N..(=) o - o o o o o

K3-24A..(=) o - o o o o oK3-32A..(=) o - o o o o oK3-40A..(=) o - o o o o o

K3-50A..(=) o - o o o o oK3-62A..(=) o - o o o o oK3-74A..(=) o - o o o o o

K3-90A..(=) o - - o - o -K3-115A..(=) o - - o - o -

K3-151A..(=) o - - o - - -K3-176A..(=) o - - o - - -

K3-210A..(=) x - - o - - -K3-260A..(=) x - - o - - -K3-316A..(=) x - - o - - -

K3-450A..(=) o - - o - - -K3-550A..(=) o - - o - - -

K3-700A..(=) o - - o - - -K3-860A..(=) o - - o - - -K3-1000A..(=) - - - o - - -K3-1200A..(=) o - - o - - -

Êîíòàêòîðû ñ DC-óïðàâëåíèåì KG3

KG3-10.., -14.. o - - o - - oKG3-18.., -22.. o - - o - - oKG3-24.., -32.. o - - o - - oKG3-40.. o - - o - - o

Êîíòàêòîðû äëÿ êîììóòàöèè êîíäåíñàòîðîâ K3

K3-18NK.. o - - o o o oK3-24K.. o - - o o o oK3-32K.. o - - o o o o

K3-50K.. o - - o o o oK3-62K.. o - - o o o oK3-74K.. o - - o o o oK3-90K.. o - - o - o -K3-115K.. o - - o - o -

Äîïîëíèòåëüíûå êîíòàêòû

HN.., HTN.. o - - o o o oHA.. o - - o o - oHB.. o - - o o o oK2-DK, K2-SK o - - o - - -

HKA.., HKT.. o - - o - - -HKF22 - - - o - - -

o - îäîáðåíî x - òåñòèðóåòñÿ - ïîêà íå ïðåäîñòàâëåíû äëÿ òåñòèðîâàíèÿ

Page 4: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

4 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

- è - íîìåð èíñòðóêöèè è íîìåð ôàéëà.Ýòà èíôîðìàöèÿ âàæíà äëÿ èíñïåêòîðîâ UL.

Íîìåð èíñòðóêöèè Íîìåð ôàéëàÀïïàðàòóðà

Êàíàäà ÑØÀ Êàíàäà ÑØÀ

Êîíòàêòîðû NLDX7 NLDX NLDX8 NLDX2 E41502Ðåâåðñèâíûå êîíòàêòîðû NLDX7 NLDX - - E41502Ðåëå êîíòðîëÿ, àêñåññóàðû NKCR7 NKCR NKCR8 NKCR2 E66273

Òåïëîâûå ðåëå ïåðåãðóçêè NKCR7 NKCR - - E66273Êóëà÷êîâûå ïåðåêëþ÷àòåëè NLRV7 NLRV - -Ìîòîð-àâòîìàòû NLRV7 NLRV - - E129916

Ìîòîð-àâòîìàòû NKJH7 NKJH - - E197641Øèííûå ñîåäèíèòåëè NLRV7 NLRV - - E129916Aêñåññóàðû NKCR7 NKCR - - E66273

Ñåðòèôèêàöèÿ

Còðàíà Ñåâåðíàÿ Àìåðèêà Øâåéöàðèÿ Åâðîïà Ðîññèÿ Êèòàé ÑåðòèôèêàòûÃÎÑÒ CENELEC CB

UL SEV

Tèï

Àêñåññóàðû

K2-T..E, -A - - - o - - -K2-TP o - - o - - -K2-L o - - o - - -

K2-IN. o - - o - - -K2-UN. o - - o - - -

K2-IM - - - o - - -K2-E o - - o - - -VG-K2 - - - o - - -

RC-K3 o - - o - - -

Ðåâåðñèâíûå êîíòàêòîðû, KW3

KW3-10 o - - o - - -KW3-14 o - - o - - -KW3-18 o - - o - - -KW3-22 o - - o - - -

KW3-24 o - - o - - -KW3-32 o - - o - - -KW3-40 o - - o - - -

Óñòðîéñòâà ïðÿìîãî ïóñêà äâèãàòåëåé

P1.. o - - o - - -

Òåïëîâûå ðåëå ïåðåãðóçêè

U3/32 o - - o o - oU3/42 o - - o o - oU3/74 o - - o o - o

U12/16E o - - o o - oU12/16A - - - o o - oU12/16EM - - - o o - oU12/16EQ - - - o o - o

U32 o - - o o - oU60 o - - o o - oU85 o - - o o - o

U180 x - - o - - -U320 x - - o - - -

U840 - - - o - - -U1250 - - - o - - -

Ìîäóëüíûå êîíòàêòîðû

R20 o - o o o - oR25 o - o o o - oR40 o - o o o - oR63 o - o o o - o

K1R - - - o o - oRH11 o - - o o - o

o - îäîáðåíî x - òåñòèðóåòñÿ - ïîêà íå ïðåäîñòàâëåíû äëÿ òåñòèðîâàíèÿ

Page 5: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

5

Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿÑòåïåíü çàùèòû ñîãëàñíî IEC 60947-1

Îáîçíà÷åíèå ñòåïåíè çàùèòû íà÷èíàåòñÿ ñèìâîëàìè IP, ïîñëåêîòîðûõ ñëåäóþò äâå öèôðû:

1 àÿ öèôðà: ñòåïåíü çàùèòû îò òâåðäûõ ïðåäìåòîâ.2 àÿ öèôðà: ñòåïåíü çàùèòû îò âîäû.

1 àÿ Êðàòêîå îïèñàíèå Îïèñàíèåöèôðà

1 Çàùèòà îò òâåðäûõ Çàùèùàåò îò òâåðäûõ òåë áîëåå 50ììòåë ðàçìåðîì â äèàìåòðå è îò êîíòàêòà îáøèðíûõáîëåå 50ìì ó÷àñòêîâ òåëà, òàêèõ êàê ëàäîíü, íî íå

èñêëþ÷àåò ïðåäíàìåðåííûé äîñòóï

2L Çàùèòà îò òâåðäûõ Çàùèùàåò îò òâåðäûõ òåë áîëååòåë ðàçìåðîì 12,5ìì â äèàìåòðå è çàùèùàåò îòáîëåå 12,5ìì êîíòàêòà îáúåêòû äëèíîé íå áîëåå

80ìì ñ äâèæóùèìèñÿ ÷àñòÿìè è÷àñòÿìè íàõîäÿùèìèñÿ ïîäíàïðÿæåíèåì

3 Çàùèòà îò òâåðäûõ Çàùèùàåò îò òâåðäûõ òåë áîëåå 2,5ììòåë ðàçìåðîì â äèàìåòðåáîëåå 2,5ìì

4 Çàùèòà îò òâåðäûõ Çàùèùàåò îò òâåðäûõ òåë áîëåå 1ììòåë ðàçìåðîì â äèàìåòðåáîëåå 1ìì

5 Çàùèòà îò ïûëè Çàùèùàåò îò ïîïàäàíèÿ ïûëè âêîëè÷åñòâå íàðóøàþùåì íîðìàëüíóþðàáîòó îáîðóäîâàíèÿ

6 Ïûëåíåïðî- Èñêëþ÷àåò ïîïàäàíèå ïûëèíèöàåìîñòü

Ìàðêèðîâêà êîíòàêòîâ ñîãëàñíî EN50011

Äîïîëíèòåëüíûå êîíòàêòû AC êîíòàêòîðîâ, êîíòàêòû ðåëå-êîíòàêòîðîâ è òåïëîâûõ ðåëå ïåðåãðóçêè ìàðêèðóþòñÿ îñîáûìîáðàçîì. Êëåììû íîðìàëüíî ðàçîìêíóòûõ êîíòàêòîâìàðêèðóþòñÿ öèôðàìè (3,4) áåç äîïîëíèòåëüíîãî ôîíà,íîðìàëüíî çàìêíóòûå - öèôðàìè (1,2) â äîïîëíèòåëüíîì ôîíå.Òàêèì îáðàçîì ÷åòêî óêàçûâàåòñÿ ôóíêöèÿ êîíòàêòîâ. Íàðèñóíêå ïðîèëëþñòðèðîâàíà ìàðêèðîâêà êëåìì áëîêîâäîïîëíèòåëüíûõ êîíòàêòîâ äëÿ êîíòàêòîðîâ.

Íîìåð äîï. êîíòàêòà

Íîðìàëüíî çàìêíóòûé

Íîðìàëüíî ðàçîìêíóòûé

Ïîëíàÿ ìàðêèðîâêà êëåìì ñîãëàñíîEN50011 è EN50012 ñîñòîèò èç íîìåðàêîíòàêòà ðåëå-êîíòàêòîðà èëè ACêîíòàêòîðà è íîìåðà ôóíêöèè êîíòàêòà.

Íàïðèìåð:1.1 - êîíòàêò 1, íîðìàëüíî çàìêíóòûé;2.3 - êîíòàêò 2, íîðìàëüíî ðàçîìêíóòûé.

2 àÿ Êðàòêîå îïèñàíèå Îïèñàíèåöèôðà

1 Çàùèòà îò Çàùèòà îò âåðòèêàëüíî ïàäàþùèõêàïàþùåé âîäû êàïåëü âîäû

2 Çàùèòà îò êàïåëü Çàùèòà îò âåðòèêàëüíî ïàäàþùèõïðè íàêëîíå êàïåëü ïðè óñëîâèè, ÷òî íàêëîíóñòðîéñòâà äî 15° êîðïóñà óñòðîéñòâà íå ïðåâûøàåò

15° îò îáû÷íîãî ïîëîæåíèÿ

3 Çàùèòà îò Çàùèòà îò âîäû ïàäàþùåé ïîä óãëîìðàçáðûçãèâàåìîé äî 60° îò âåðòèêàëèâîäû

4 Çàùèòà îò áðûçã Çàùèòà îò áðûçã ïàäàþùèõ ïîä ëþáûìóãëîì

5 Çàùèòà îò ñòðóé Çàùèòà îò ñòðóé âîäû ïàäàþùèõ íàêîðïóñ óñòðîéñòâà

6 Çàùèòà îò ìîðñêèõ Âîäà îò ìîùíûõ ñòðóé èëè îò ìîðñêèõâîëí âîëí íå íàðóøèò íîðìàëüíîå

ôóíêöèîíèðîâàíèå óñòðîéñòâà

7 Çàùèòà îò Çàùèòà îò ïðîíèêíîâåíèÿ âîäû âïîñëåäñòâèé îïàñíûõ êîëè÷åñòâàõ ïðè ïîãðóæåíèèïîãðóæåíèÿ â âîäó óñòðîéñòâà â âîäó

8 Çàùèòà îò Ïîëíàÿ çàùèòà îò ïðîíèêíîâåíèÿçàòîïëåíèÿ âîäû

Óñòîé÷èâîñòü ê êëèìàòè÷åñêèìóñëîâèÿì ñîãëàñíî IEC60068

Óñòðîéñòâà îòêðûòîãî èñïîëíåíèÿ óñòîé÷èâû ê ïîñòîÿííûìêëèìàòè÷åñêèì âîçäåéñòâèÿì ñîãëàñíî IEC60068-2-3 (êëèìàò ñòåìïåðàòóðîé îêðóæàþùåãî âîçäóõà äî 40°C îòíîñèòåëüíîéâëàæíîñòüþ äî 90-95%).Óñòðîéñòâà çàêðûòîãî èñïîëíåíèÿ óñòîé÷èâû ê èçìåíÿþùèìñÿêëèìàòè÷åñêèì âîçäåéñòâèÿì ñîãëàñíî IEC 68-2-30 (âëàæíûéïåðåìåííûé êëèìàò ñ ñóòî÷íûìè ïåðåïàäàìè òåìïåðàòóðûîêðóæàþùåãî âîçäóõà äî 25°C, è îòíîñèòåëüíîé âëàæíîñòüþ 95-100%, è ïåðåïàäàìè òåìïåðàòóðû îêðóæàþùåãî âîçäóõà äî 40°C, èîòíîñèòåëüíîé âëàæíîñòüþ 90-96% ñ êîíäåíñàöèåé âëàãè âî âðåìÿïîâûøåíèÿ òåìïåðàòóðû).Ïðèâåäåííûå ïàðàìåòðû ïðèâåäåíû äëÿ âûñîòû íàä óðîâíåì ìîðÿ2000ì.

Çàùèòà îò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ

Äëÿ çàùèòû êîíòàêòîðîâ è ïóñêàòåëåé îò ïîâðåæäåíèÿ òîêîì ÊÇíåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü ïðåäîõðàíèòåëè. Äëÿ ïóñêàòåëåéïðåäîõðàíèòåëü âûáèðàåòñÿ äëÿ óñòðîéñòâà ñ ìåíüøèì äîïóñòèìûìíîìèíàëîì ïðåäîõðàíèòåëÿ (íàïðèìåð, êîíòàêòîð èëè òåïëîâîåðåëå).Ïîñëå âîçäåéñòâèÿ òîêà êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ íåîáõîäèìî ïðîâåðèòüóñòðîéñòâî íà ïðàâèëüíîñòü ôóíêöèîíèðîâàíèÿ.Ïðè ïðîâåäåíèè ëþáûõ ðàáîò ñ îáîðóäîâàíèåì ñëåäóåò îòêëþ÷èòüíàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ!

Page 6: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

6 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿÏîçèöèÿ êîíòàêòîðà ïðè óñòàíîâêå

K1-.. K(G)3-07 - K3-115, R.. K3-151.. - K3-1200..

Âèíòû äëÿ çàæèìíûõ êëåììÂèä ñîåäèíåíèÿ

Òèï Âèíò ñóñòðîéñòâà çàæèìíîé Ãîëîâêà âèíòà Ìîìåíò çàòÿæêè

øàéáîé ñêîáîé ãàéêîé Nm ôóíò⋅äþéì

Ìèíè-êîíòàêòîðû, âñå êëåììû

K1-.. M3,5 - - - Pz2 0,8 - 1,4 7 - 12

Ðåëå-êîíòàêòîðû, âñå êëåììû

K(G)3-07.. M3,5 - - - Pz2 0,8 - 1,4 7 - 12

ÊîíòàêòîðûÑèëîâûå êëåììûK(G)3-10.. - K3-22.. M3,5 - - - Pz2 0,8 - 1,4 7 - 12K(G)3-24.. - K3-40.. - M5 - - Pz2 2,5 - 3 22 - 26K3-50.. - K3-74.. - M6 - - Pz3 3,5 - 4,5 31 - 40

K3-90, K3-115 - - M8 - 4ìì øåñòèãðàííèê 4 - 6,5 35 - 57

K3-116.. - K3-176.. - - - M8 17 150K3-210.. - K3-316.. - - - M10 35 315K3-450.. - K3-700.. - - - M12 60 540K3-860.. - - - M14 75 675K3-1000.., K3-1200.. - - - M12 60 540

Êëåììû äîï. êîíòàêòîâK(G)3-10 - K3-22 M3,5 - - - Pz2 0,8 - 1,4 7 - 12Ïèòàíèå êàòóøêèK(G)3-10 - K3-1200 M3,5 - - - Pz2 0,8 - 1,4 7 - 12

Àêñåññóàðû

HK, HKM M3,5 - - - Pz2 0,8 - 1,4 7 - 12HA, HN, K2-.., HB.. M3,5 - - - Pz2 0,8 - 1,4 7 - 12

Òåïëîâûå ðåëå ïåðåãðóçêèÑèëîâûå êëåììûU12/16 M4 - - - Pz2 1,2 - 1,8 11 - 16

U3/32 M3,5 - - - Pz2 0,8 - 1,4 7 - 12U3/42 M5 - - - Pz2 2,5 - 3 22 - 26U3/74 - M6 - - Pz3 3,5 - 4,5 31 - 40

UAT21 - M4 - - Ðàçìåð 3, 4 1,2 - 1,8 11 - 16UAT22 - M4 - - Ðàçìåð 3, 4 1,2 - 1,8 11 - 16UAT23 - M5 - - Ðàçìåð 3, 4, 5 2,5 - 3 22 - 26

Êëåììû äîï. êîíòàêòîâÂñå óñòðîéñòâà M3,5 - - - Pz2 0,8 - 1,4 7 - 12

Ìîäóëüíûå êîíòàêòîðûÑèëîâûå êëåììûR20, R25 - M3,5 - - Pz1 0,8 - 1,4 7 - 12R40, R63 - M5 - - Pz2 2,5 - 3 22 - 26K1R M3,5 - - - Pz2 0,8 - 1,4 7 - 12Ïèòàíèå êàòóøêèR20, R25 - M3 - - Pz1 0,6 - 1,2 5 - 11R40, R63 - M3 - - Pz2 0,6 - 1,2 5 - 11K1R M3,5 - - - Pz2 0,8 - 1,4 7 - 12

popova
Note
Page 7: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

7

Ìèíè-êîíòàêòîðû

Ìèíè-êîíòàêòîðû-ðåëå, 4 ïîëþñà 8Áëîêè âñïîìîãàòåëüíûõ êîíòàêòîâ

Èíòåðôåéñíûå êîíòàêòîðû-ðåëå

Ìèíè-êîíòàêòîðû 10Áëîêè âñïîìîãàòåëüíûõ êîíòàêòîâ

Ìèíè-êîíòàêòîðû ñ êëåììàìè áûñòðîãî ïîäêëþ÷åíèÿ 12Fast-On

Ìèíè-êîíòàêòîðû ñ ëóæåíûìè âûâîäàìè 12

Òàáëèöà âîçìîæíûõ íàïðÿæåíèé óïðàâëåíèÿ 12

Ðåâåðñèâíûå ìèíè-êîíòàêòîðû 14Áëîêè äîïîëíèòåëüíûõ êîíòàêòîâ

Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ 16

Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû 20

Page 8: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

8 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Ìèíè-êîíòàêòîðû-ðåëå, 4 ïîëþñà Êàòóøêà AC

Òèï Íàïðÿæåíèå êàòóøêè 1)

24 24V 50/60Hz230 220-230V 50Hz

Ïàðàìåòðû Íîìèí. Êîíòàêòû2) 24VS 24V 50/60Hz ñ çàùèòîé 3)

òåïëîâ. Êîîðäèí. Äîïîëíèò. 230VS 220-230V 50Hz ñ çàùèòîé 3)

AC15 òîê íîìåð êîíòàêòû 24VM 24V 50/60Hz 24V= DCâ ñîîòâ. 230VM 220-240V 50/60Hz 220V= DC

230V 400V Ith ñ Òèï ⏐⏐⏐⏐⏐ Óïàêîâêà ÂåñA A A NO NC EN50011 áëîêîâ � øò. êã/øò

4 ïîëþñà, ñ âèíòîâûìè êëåììàìè

3 2 10 4 - 40E 1 HK.. K1-07D40 . . . 10 0,16

3 2 10 3 1 31E 1 HK.. K1-07D31 . . . 10 0,16

3 2 10 2 2 22E 1 HK.. K1-07D22 . . . 10 0,16

Áëîêè âñïîìîãàòåëüíûõ êîíòàêòîâ äëÿ êîíòàêòîðîâ-ðåëåÏàðàìåòðû Íîìèí. Êîíòàêòû2) ÒèïAC15 òåïëîâîé230V 400V òîê Óïàêîâêà ÂåñA A A NO NC øò. êã/øò.

3 2 10 1 1 HK11 10 0,043 2 10 - 2 HK02 10 0,043 2 10 2 - HK20 10 0,04

3 2 10 4 - HK40 10 0,043 2 10 2 2 HK22 10 0,043 2 10 - 4 HK04 10 0,04

Áëîê âñïîìîãàòåëüíûõ êîíòàêòîâ HK11 HK02 HK20 HK40 HK22 HK04

Ñõåìà ñîåäèíåíèé

Êîîðäèíàöèîííûé íîìåð â ñîîòâåòñòâèè ñ EN50011äëÿ êîíòàêòîðîâ-ðåëå ñ áëîêîì äîïîëíèòåëüíûõ êîíòàêòîâ

K1-07D40 51E 42E 60E 80E 62E 44EK1-07D31 42Y 33Y 51Y 71Y 53Y 35YK1-07D22 33Y 24Y 42Y 62Y 44Y 26Y

Ïðåäïî÷òèòåëüíûå êîìáèíàöèè îòìå÷åíû ñèìâîëîì "E" ñîãëàñíî DIN EN 50011

1) Âîçìîæíûå âàðèàíòû íàïðÿæåíèÿ óïðàâëåíèÿ ñì. ñòðàíèöó 122) Êîíòàêòû ïîäõîäÿò äëÿ êîììóòàöèè ýëåêòðîííûõ öåïåé â ñîîòâåòñòâèè ñ EN947-5-4 äëÿ íîìèíàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ 24V DC

(òåñòîâûå ïàðàìåòðû 17V DC, 5mA)3) Ñî âñòðîåííîé çàùèòîé êàòóøêè (âàðèñòîð)

Page 9: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

9

Êàòóøêà DC

Òèï Íàïðÿæåíèå êàòóøêè1) Êîíòàêòû2) Áëîêè24 24V= DC Êîîðäèí. äîïîëí.24VS 24V= DC ñ íîìåð êîíòàêòîâ⏐⏐⏐⏐⏐ çàùèòîé 2) ñîãëàñíî Óïàêîâêà Âåñ Ñõåìà� NO NC EN50011 Òèï øò. êã/øò ñîåäèíåíèé

4 ïîëþñà, ñ âèíòîâûìè êëåììàìè, êàòóøêà 2,5W

K1-07D40= ... 4 - 40E 1 HK.. 10 0,19

K1-07D31= ... 3 1 31E 1 HK.. 10 0,19

K1-07D22= ... 2 2 22E 1 HK.. 10 0,19

4 ïîëþñà, ñ âèíòîâûìè êëåììàìè, êàòóøêà 1,5W, 19 - 30V DC ñ çàùèòîé3)

K1-07D40= 24VR 4 - - 10 0,20

K1-07D31= 24VR 3 1 - 10 0,20

K1-07D22= 24VR 2 2 - 10 0,20

1) Óñòðîéñòâà ñ äðóãèì íàïðÿæåíèåì óïðàâëåíèÿ ïî çàïðîñó.2) Êîíòàêòû ïîäõîäÿò äëÿ êîììóòàöèè ýëåêòðîííûõ öåïåé â ñîîòâåòñòâèè ñ EN947-5-4 äëÿ íîìèíàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ 24V DC

(òåñòîâûå ïàðàìåòðû 17V DC, 5mA)3) Ñî âñòðîåííîé çàùèòîé êàòóøêè (äèîä)

Page 10: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

10 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Ìèíè-êîíòàêòîðû Êàòóøêà AC

Íîìèíàëüíàÿ Íîìèí. Âñïîì. êîíòàêòû2) Òèï Íàïðÿæåíèå êàòóøêè 1)

ìîùíîñòü òîê âñòðîåí. äîïîëíèò. 24 24V 50/60Hz230 220-230V 50Hz24VS 24V 50/60Hz ñ çàùèòîé 3)

AC2, AC3 AC1 230VS220-230V 50Hz ñ çàùèòîé 3)

380V 24VM 24V 50/60Hz 24V= DC400V 660V 230VM220-240V 50/60Hz 220V= DC415V 690V 690V ⏐⏐⏐⏐⏐ Óïàêîâêà ÂåñkW kW A NO NC Òèï � øò. êã/øò.

3 ïîëþñà, ñ âèíòîâûìè êëåììàìè

4 4 20 1 - 1 HKM.. K1-09D10 . . . 10 0,165,5 5,5 20 1 - 1 HKM.. K1-12D10 . . . 10 0,16

4 4 20 - 1 1HK.. K1-09D01 . . . 10 0,165,5 5,5 20 - 1 1HK.. K1-12D01 . . . 10 0,16

4 ïîëþñà, ñ âèíòîâûìè êëåììàìè

4 4 20 - - 1HK.. K1-09D00-40 . . . 10 0,165,5 5,5 20 - - 1HK.. K1-12D00-40 . . . 10 0,16

Áëîêè äîïîëíèòåëüíûõ êîíòàêòîâ äëÿ êîíòàêòîðîâ K1-..Ïàðàìåòðû Íîìèí. Êîíòàêòû 2) ÒèïAC15 òåïëîâ.230V 400V òîê Óïàêîâêà ÂåñA A A NO NC øò. êã/øò

3 2 10 1 1 HKM11 10 0,043 2 10 - 2 HKM02 10 0,043 2 10 2 2 HKM22 10 0,04

Áëîê âñïîì. êîíòàêòîâ HKM11 HKM02 HKM22 HK11 HK02 HK40 HK22

Ñõåìà ñîåäèíåíèé

Êîíòàêòîðû ñ áëîêàìè äîïîëíèòåëüíûõ êîíòàêòîâÊîíòàêòû â ñîîòâåòñòâèè ñ EN50012K1-..D10 21 12 32 - - - -

Êîíòàêòû â ñîîòâåòñòâèè ñ DIN EN50005K1-..D01 - - - 12 03 41 23K1-..D00-40 - - - 11 02 40 22

Ïðåäïî÷òèòåëüíûå êîìáèíàöèè îòìå÷åíû ñèìâîëîì "E" ñîãëàñíî DIN EN 50011

Ìîäóëè ôèëüòðîâ äëÿ êîíòàêòîðîâ K1-..Äèàïàçîí íàïðÿæåíèé Òèï Óïàêîâêà ÂåñV øò. êã/øò

12 - 48V AC/DC 1600nF / 22 Ohm RC-K1 24 10 0,0148 - 127V AC/DC 680nF / 270 Ohm RC-K1 110 10 0,01110 - 250V AC/DC 220nF / 2200 Ohm RC-K1 230 10 0,01

1) Âîçìîæíûå âàðèàíòû íàïðÿæåíèÿ óïðàâëåíèÿ ñì. ñòðàíèöó 122) Êîíòàêòû ïîäõîäÿò äëÿ êîììóòàöèè ýëåêòðîííûõ öåïåé â ñîîòâåòñòâèè ñ EN947-5-4 äëÿ íîìèíàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ 24V DC

(òåñòîâûå ïàðàìåòðû 17V DC, 5mA)3) Ñî âñòðîåííîé çàùèòîé êàòóøêè (âàðèñòîð)

Page 11: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

11

Êàòóøêà DC

ÒèïÍàïðÿæåíèå êàòóøêè1) Âñïîì. êîíòàêòû2) Ðåëå24 24V= DC Âñòð. Äîïîëíèò. ïåðåãðóçêè24VS 24V= DC ñ⏐⏐⏐⏐⏐ çàùèòîé 3) ñì.⏐⏐⏐⏐⏐ ñòð.102 Óïàêîâêà Âåñ� NO NC Òèï øò. êã/øò Ñõåìà ñîåäèíåíèé

3 ïîëþñà, ñ âèíòîâûìè êëåììàìè, êàòóøêà 2,5W

K1-09D10= . . . 1 - 1 HKM.. U12/16..K1 10 0,19K1-12D10= . . . 1 - 1 HKM.. U12/16..K1 10 0,19

K1-09D01= . . . - 1 1 HK.. U12/16..K1 10 0,19K1-12D01= . . . - 1 1 HK.. U12/16..K1 10 0,19

4 ïîëþñà, ñ âèíòîâûìè êëåììàìè, êàòóøêà 2,5W

K1-09D00-40= . . . - - - U12/16..K1 10 0,19K1-12D00-40= . . . - - - U12/16..K1 10 0,19

3 ïîëþñà, ñ âèíòîâûìè êëåììàìè, êàòóøêà 1,5W, 19-30V DC ñ çàùèòîé 3)

K1-09D10=24VR 1 - - U12/16..K1 10 0,20

K1-09D01= 24VR - - 1 - U12/16..K1 10 0,20

1) Óñòðîéñòâà ñ äðóãèì íàïðÿæåíèåì óïðàâëåíèÿ ïî çàïðîñó.2) Êîíòàêòû ïîäõîäÿò äëÿ êîììóòàöèè ýëåêòðîííûõ öåïåé â ñîîòâåòñòâèè ñ EN947-5-4 äëÿ íîìèíàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ 24V DC

(òåñòîâûå ïàðàìåòðû 17V DC, 5mA)3) Ñî âñòðîåííîé çàùèòîé êàòóøêè (äèîä)

Page 12: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

12 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Ìèíè-êîíòàêòîðû Êàòóøêà AC

Íîìèí. Íîìèí. Âñïîì. êîíòàêòû2) Òèï Íàïðÿæåíèå êàòóøêè1)

ìîùíîñòü òîê âñòð. äîïîëíèò.l 24 24V 50/60Hz230 220-230V 50Hz24VS 24V 50/60Hz ñ çàùèòîé 2)

AC2, AC3 AC1 230VS220-230V 50Hz ñ çàùèòîé 2)

380V 24VM 24V 50/60Hz 24V DC400V 660V 230VM 220-240V 50/60Hz 220V DC415V 690V 690V ⏐⏐⏐⏐⏐ Óïàêîâêà ÂåñkW kW A NO NC Òèï � øò. êã/øò

3 ïîëþñà, ñ êëåììàìè áûñòðîãî ñîåäèíåíèÿ (Fast-On) 1x6,3mm èëè 2x2,8mm

4 4 16 1 - 1 HKM.. K1-09F10 . . . 10 0,16

4 4 16 - 1 1 HK.. K1-09F01 . . . 10 0,16

3 ïîëþñà, ñ ëóæåíûìè âûâîäàìè ∅1,15 äëÿ ìîíòàæà íà ïå÷àòíóþ ïëàòó

4 4 16 1 - - K1-09L10 . . . 10 0,16

4 4 16 - 1 - K1-09L01 . . . 10 0,16

4 ïîëþñà, ñ ëóæåíûìè âûâîäàìè ∅1,15 äëÿ ìîíòàæà íà ïå÷àòíóþ ïëàòó

4 4 16 - - - K1-09L00-40 . . . 10 0,16

1) Âîçìîæíûå âàðèàíòû íàïðÿæåíèÿ óïðàâëåíèÿ ñì. ñòðàíèöó 122) Êîíòàêòû ïîäõîäÿò äëÿ êîììóòàöèè ýëåêòðîííûõ öåïåé â ñîîòâåòñòâèè ñ EN947-5-4 äëÿ íîìèíàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ 24V DC

(òåñòîâûå ïàðàìåòðû 17V DC, 5mA)3) Ñî âñòðîåííîé çàùèòîé êàòóøêè (âàðèñòîð)

Ìàðêèðîâêà Ìàðêèðîâêà íà Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèåêîíòàêòîðà êàòóøêå óïðàâëåíèÿ Us

äèàïàçîíäëÿ äëÿ äëÿ 50Hz äëÿ 60Hz

íàïðèìåð: 50Hz 60Hz min. max. min. max.K1-09D10 230 V V V V V V

200 200 200-220 195 205 200 220210 205-215 220-230 205 215 220 230220 210-220 220-240 210 220 220 240230 220-230 230-250 220 230 230 250

240 230-240 230 240 250 260400 380-400 400-440 380 400 400 440500 475-500 520-545 475 500 520 545550 525-550 600 525 550 570 600

Ñòàíäàðòíîå íàïðÿæåíèå âûäåëåíî æèðíûì øðèôòîì.Äîïóñòèìûé äèàïàçîí îòêëîíåíèé: 0,85xUs (ìèíèìàëüíîåçíà÷åíèå íàïðÿæåíèÿ óïðàâëåíèÿ) - 1,1xUs(ìàêñèìàëüíîå çíà÷åíèå íàïðÿæåíèÿ óïðàâëåíèÿ)

Êàòóøêà íå çàìåíÿåìà

Ìàðêèðîâêà Ìàðêèðîâêà Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèåêîíòàêòîðà êàòóøêè óïðàâëåíèÿ Us

äèàïàçîíäëÿ äëÿ äëÿ 50Hz äëÿ 60Hz

íàïðèìåð: 50Hz 60Hz ìèí. ìàêñ. ìèí. ìàêñ.K1-09D10 24 V V V V V V

12 12 12 11 12 12 1224 24 24 22 24 24 2442 42 42 38,5 42 42 4248 48 48 48 50 48 52

90 100 100 90 100 100 10595 95-100 105-110 95 100 105 110100 100 110-115 100 105 110 115

105 105-110 115-120 105 110 115 120110 110-115 120-125 110 115 120 125180 200 200 185 200 200 210

Ñòàíäàðòíûå AC íàïðÿæåíèÿ êàòóøåê äëÿ êîíòàêòîðîâ

Page 13: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

13

Êàòóøêà DC

ÒèïÍàïðÿæåíèå êàòóøêè1) Âñïîì. êîíòàêòû2) Ðåëå24 24V= DC âñòð. äîïîëíèò. ïåðåãðóçêè24VS 24V= DC ñ⏐⏐⏐⏐⏐ çàùèòîé 3) ñì⏐⏐⏐⏐⏐ ñòð. 102 Óïàêîâêà Âåñ� NO NC Òèï øò. êã/øò Ñõåìà ñîåäèíåíèé

3 ïîëþñà, ñ êëåììàìè áûñòðîãî ïîäêëþ÷åíèÿ (Fast-On) 1x6,3mm èëè 2x2,8mm

K1-09F10= . . . 1 - 1 HKM.. U12/16..K1 10 0,19

K1-09F01= . . . - 1 1 HK.. U12/16..K1 10 0,19

3 ïîëþñà, ñ ëóæåíûìè âûâîäàìè ∅1,15 äëÿ ìîíòàæà íà ïå÷àòíóþ ïëàòó

K1-09L10= . . . 1 - - - 10 0,19

K1-09L01= . . . - 1 - - 10 0,19

4 ïîëþñà, ñ ëóæåíûìè âûâîäàìè ∅1,15 äëÿ ìîíòàæà íà ïå÷àòíóþ ïëàòó

K1-09L00-40= . . . - - - - 10 0,19

1) Óñòðîéñòâà ñ äðóãèì íàïðÿæåíèåì óïðàâëåíèÿ ïî çàïðîñó.2) Êîíòàêòû ïîäõîäÿò äëÿ êîììóòàöèè ýëåêòðîííûõ öåïåé â ñîîòâåòñòâèè ñ EN947-5-4 äëÿ íîìèíàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ 24V DC

(òåñòîâûå ïàðàìåòðû 17V DC, 5mA)3) Ñî âñòðîåííîé çàùèòîé êàòóøêè (äèîä)

Page 14: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

14 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Ðåâåðñèâíûå ìèíè-êîíòàêòîðû, ñ ìåõàíè÷åñêîé áëîêèðîâêîé

Íîìèíàë. Íîìèí. Âñïîì. êîíòàêòû2) Òèï Íàïðÿæåíèå êàòóøêè 1)

ìîùíîñòü òîê âñòð. äîïîëíèòåëüíûå 24 24V 50/60Hz ïðàâûé ëåâûé 230 220-230V 50Hzêîíòàêòîð êîíòàêòîð 24VS 24V 50/60Hz ñ çàùèòîé )

AC2, AC3 AC1 (ïåðâûé) (âòîðîé) 230VS 220-230V 50Hz ñ çàùèòîé3)

380V 24VM 24V 50/60Hz 24V DC400V 660V 230VM 220-240V 50/60Hz 220V DC415V 690V 690V K1 K2 ⏐⏐⏐⏐⏐ Óïàêîâêà ÂåñkW kW A NO NC Òèï Òèï � øò êã/øò

3 ïîëþñà, ñ âèíòîâûìè êëåììàìè

4 4 20 - 1 HKM11V HKM11X K1W09D01MC . . . 1 0,325,5 5,5 20 - 1 HKM11V HKM11X K1W12D01MC . . . 1 0,32

4 4 20 1 - - HKM.. K1W09D10MC . . . 1 0,325,5 5,5 20 1 - - HKM.. K1W12D10MC . . . 1 0,32

4 ïîëþñà, ñ âèíòîâûìè êëåììàìè

4 4 20 - - - HKM.. K1W09D00-40MC . . 10,325,5 5,5 20 - - - HKM.. K1W12D00-40MC . . 10,32

3-ïîëþñà, ñ ëóæåíûìè âûâîäàìè ∅1,15 äëÿ ìîíòàæà íà ïå÷àòíóþ ïëàòó

4 4 16 - 1 - - K1W09L01MC . . . 1 0,32

4 4 16 1 - - - K1W09L10MC . . . 1 0,32

Áëîêè âñïîìîãàòåëüíûõ êîíòàêòîâ äëÿ ðåâåðñèâíûõ ìèíè-êîíòàêòîðîâ K1-..Ïàðàìåòðû Íîìèí. Êîíòàêòû2) ÒèïAC15 òåïëîâ.230V 400V òîê Óïàêîâêà ÂåñA A A NO NC øò. êã/øò

3 2 10 1 1 HKM11V 10 0,043 2 10 1 1 HKM11X 10 0,04

Áëîê âñïîìîãàòåëüíûõ êîíòàêòîâ HKM11V HKM11X

Ñõåìà ñîåäèíåíèé

Øèíà ïîäêëþ÷åíèÿ äëÿ ðåâåðñèâíûõ ìèíè-êîíòàêòîðîâ

Âêëþ÷àåò ïîäêëþ÷åíèå êàòóøêè Tèï Óïàêîâêà ÂåñÄëÿ ðåâåðñèâíûõ êîíòàêòîðîâ òèïîâ øò. êã/øò

K1W09D..MC, K1W12D..MC K1W-VB 1 0,01

1) Âîçìîæíûå âàðèàíòû íàïðÿæåíèÿ óïðàâëåíèÿ ñì. ñòðàíèöó 122) Êîíòàêòû ïîäõîäÿò äëÿ êîììóòàöèè ýëåêòðîííûõ öåïåé â ñîîòâåòñòâèè ñ EN947-5-4 äëÿ íîìèíàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ 24V DC

(òåñòîâûå ïàðàìåòðû 17V DC, 5mA)3) Ñî âñòðîåííîé çàùèòîé êàòóøêè (âàðèñòîð)

Page 15: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

15

Êàòóøêà DC

Òèï Íàïðÿæåíèå êàòóøêè1) Ðåëå24 24V= DC ïåðåãðóçêè24VS 24V= DC c ñì.⏐⏐⏐⏐⏐ çàùèòîé 2) ñòð.⏐⏐⏐⏐⏐ 102 Óïàêîâêà Âåñ� Òèï øò. êã/øò. Ñõåìà ñîåäèíåíèé

3 ïîëþñà, ñ âèíòîâûìè êëåììàìè

K1W09D01MC= . . . U12/16..K1 1 0,32K1W12D01MC= . . . U12/16..K1 1 0,32

K1W09D10MC= . . . U12/16..K1 1 0,32K1W12D10MC= . . . U12/16..K1 1 0,32

4 ïîëþñà, ñ âèíòîâûìè êëåììàìè

K1W09D00-40MC= . . U12/16..K1 1 0,32K1W12D00-40MC= . . U12/16..K1 1 0,32

3 ïîëþñà, ñ ëóæåíûìè âûâîäàìè ∅1,15 äëÿ ìîíòàæà íà ïå÷àòíóþ ïëàòó

K1W09L01MC= . . . - 1 0,32

K1W09L10MC= . . . - 1 0,32

1) Óñòðîéñòâà ñ äðóãèì íàïðÿæåíèåì óïðàâëåíèÿ ïî çàïðîñó.2) Ñî âñòðîåííîé çàùèòîé êàòóøêè (äèîä)

Page 16: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

16 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Ìèíè-êîíòàêòîðûÈíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî ñ IEC 947-4-1, VDE 0660, EN 60947-4-1

Ñèëîâûå êîíòàêòû Tèï K1-09D.. K1-09F.. K1-09L.. K1-12D..

Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå èçîëÿöèè Ui V AC 690 1) 690 1) 690 2) 690 1)

Ìîùíîñòü ïðè çàìûêàíèè Ieff ïðè Ue = 690V AC A 165 165 165 165

Ìîùíîñòü ïðè ðàçìûêàíèè Ieff 400V AC A 100 100 100 100cos(ôè) = 0,65 500V AC A 90 90 90 90

690V AC A 80 80 80 80

Êàòåãîðèÿ èñïîëüçîâàíèÿ AC1Êîììóòàöèÿ ðåçèñòèâíîé (àêòèâíîé) íàãðóçêèÍîìèíàëüíûé ðàáî÷èé òîê Ie(=Ith) ïðè 40°C, îòêðûòîãî òèïà A 20 16 16 20

Íîìèíàëüíàÿ ðàáî÷àÿ ìîùíîñòü òðåõôàçíûõ 230V kW 7,9 6 6 7,9àêòèâíûõ íàãðóçîê 50-60Hz, cos(ôè) = 1 240V kW 8,3 6,5 6,5 8,3

400V kW 13,8 11 11 13,8415V kW 14,3 11,5 11,5 14,3

Íîìèíàëüíûé ðàáî÷èé òîê Ie(=Ithe) ïðè 60°C, çàêðûòîãî òèïà A 16 12 12 16

Íîìèíàëüíàÿ ðàáî÷àÿ ìîùíîñòü òðåõôàçíûõ 230V kW 6,3 4,5 4,5 6,3àêòèâíûõ íàãðóçîê 50-60Hz, cos(ôè) = 1 240V kW 6,7 5 5 6,7

400V kW 11 8 8 11415V kW 11,5 8,5 8,5 11,5

Ìèíèìàëüíîå ïîïåðå÷íîå ñå÷åíèå ïðîâîäíèêàïðè íàãðóçêå Ie (=Ith) mm2 2,5 2,5 - 2,5

Êàòåãîðèÿ èñïîëüçîâàíèÿ AC2 è AC3Êîììóòàöèÿ òðåõôàçíûõ äâèãàòåëåéÍîìèíàëüíûé ðàáî÷èé òîê Ie 220V A 12 12 12 15îòêðûòîãî è çàêðûòîãî òèïà 230V A 11,5 11,5 11,5 14,5

240V A 11 11 11 14

380-400V A 9 9 9 12415-440V A 8 8 8 11

500V A 7 7 7 9660-690V A 5 5 5 6,5

Íîìèíàëüíàÿ ðàáî÷àÿ ìîùíîñòü 220-240V kW 3 3 3 4òðåõôàçíûõ äâèãàòåëåé 50-60Hz 380-440V kW 4 4 4 5,5

500-690V kW 4 4 4 5,5

Êàòåãîðèÿ èñïîëüçîâàíèÿ AC4Êîììóòàöèÿ äâèãàòåëåé ñ êîðîòêîçàìêíóòûìðîòîðîì 220V A 12 12 12 15Íîìèíàëüíûé ðàáî÷èé òîê Ie 230V A 11,5 11,5 11,5 14,5îòêðûòîãî è çàêðûòîãî òèïà 240V A 11 11 11 14

380-400V A 9 9 9 12415-440V A 8 8 8 11

500V A 7 7 7 9660-690V A 5 5 5 6,5

Íîìèíàëüíàÿ ðàáî÷àÿ ìîùíîñòü 220-240V kW 3 3 3 4òðåõôàçíûõ äâèãàòåëåé 50-60Hz 380-440V kW 4 4 4 5,5

500-690V kW 4 4 4 5,5

1) Ïðè 690V ïîäõîäèò äëÿ: ñèñòåì ñ çàçåìëåííîé íåéòðàëüþ, êàòåãîðèè ïåðåíàïðÿæåíèÿ I - IV, ñòåïåíü ãðÿçåçàùèòû 3 (ïðîì. ñòàíäàðò): Uimp = 8kV.Èíôîðìàöèÿ äëÿ äðóãèõ óñëîâèé ïî çàïðîñó.

2) Ïðè 690V ïîäõîäèò äëÿ ñòåïåíè ãðÿçåçàùèòû 2, Uimp = 6kV.Ñòåïåíü ãðÿçåçàùèòû 3, Ui = 690V ïðè óñòîé÷èâîñòè ïå÷àòíîé ïëàòû ê ïðîáîÿì CTI = ³600Ñòåïåíü ãðÿçåçàùèòû 3, Ui = 500V ïðè óñòîé÷èâîñòè ïå÷àòíîé ïëàòû ê ïðîáîÿì CTI = ³400Ñòåïåíü ãðÿçåçàùèòû 3, Ui = 400V ïðè óñòîé÷èâîñòè ïå÷àòíîé ïëàòû ê ïðîáîÿì CTI = ³100

Page 17: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

17

Ìèíè-êîíòàêòîðûÈíôîðìàöèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ IEC 947-4-1, VDE 0660, EN 60947-4-1

Ñèëîâûå êîíòàêòû Òèï K1-09D.. K1-09F.. K1-09L.. K1-12D..

Êàòåãîðèÿ èñïîëüçîâàíèÿ DC1Êîììóòàöèÿ àêòèâíîé íàãðóçêè 1 ïîëþñ 24V A 20 16 16 20Ïîñòîÿííàÿ âðåìåíè L/R ≤1ìñ 60V A 20 16 16 20Íîìèíàëüíûé ðàáî÷èé òîê Ie 110V A 5 5 5 5

220V A 0,6 0,6 0,6 0,6

3 ïîëþñà ïîñëåäîâàòåëüíî 24V A 20 20 20 20 60V A 20 20 20 20110V A 20 20 20 20220V A 16 16 16 16

Êàòåãîðÿ èñïîëüçîâàíèÿ DC3 è DC5Êîììóòàöèÿ äâèãàòåëåé ñ ïàðàëëåëüíûì 1 ïîëþñ 24V A 20 16 16 20è ïîñëåäîâàòåëüíûì âîçáóæäåíèåì 60V A 5 5 5 5Ïîñòîÿííàÿ âðåìåíè ≤15ms 110V A 1 1 1 1Íîìèíàëüíûé ðàáî÷èé òîê Ie 220V A 0,15 0,15 0,15 0,15

3 ïîëþñà ïîñëåäîâàòåëüíî 24V A 20 16 16 20 60V A 20 16 16 20110V A 20 16 16 20220V A 2 2 2 2

Ìàêñèìàëüíàÿ òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåé ñðåäûÐàáî÷àÿ îòêðûòîãî èñïîëíåíèÿ °C -40 ... +60 (+90) 1)

çàêðûòîãî èñïîëíåíèÿ °C -40 ... +40ñ òåïëîâûì ðåëå ïåðåãðóçêè îòêðûòîãî èñïîëíåíèÿ °C -25 ... +60

çàêðûòîãî èñïîëíåíèÿ °C -25 ... +40

Õðàíåíèÿ °C -50 ... +90

Çàùèòà îò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿäëÿ êîíòàêòîðîâ áåç òåïëîâûõ ðåëå ïåðåãðóçêè

Êîîðäèíàöèîííûé òèï "1" ñîãëàñíî IEC 947-4-1Ñâàðèâàíèå êîíòàêòîâ íå îïàñíî äëÿ ïåðñîíàëàìàêñ. íîìèíàë ïðåäîõðàíèòåëåé gL (gG) A 40 40 40 40

Êîîðäèíàöèîííûé òèï “2” ñîãëàñíî IEC 947-4-1Äîïóñêàåòñÿ ëåãêîå ñâàðèâàíèå êîíòàêòîâìàêñ. íîìèíàë ïðåäîõðàíèòåëåé gL (gG) A 25 25 25 25

Ñâàðèâàíèå êîíòàêòîâ íå äîïóñòèìîìàêñ. íîìèíàë ïðåäîõðàíèòåëåé gL (gG) A 10 10 10 10

Äëÿ êîíòàêòîðîâ ñ òåïëîâûì ðåëå ïåðåãðóçêèíîìèíàë ïðåäîõðàíèòåëÿ îïðåäåëÿåòñÿ óñòðîéñòâîì ïîíàèìåíüøåìó äîïóñòèìîìó òîêó (êîíòàêòîð èëè ðåëå).

Ïîïåðå÷íîå ñå÷åíèå ïðîâîäîâäëÿ êîíòàêòîðîâ áåç òåïëîâîãî ðåëå ïåðåãðóçêèñèëîâûå êàáåëè îäíîæèëüíûé èëè ìíîãîæèëüíûé mm2 0,5 - 2,5 áûñòð. ìîíòàæà ëóæåíûå âûâîäû 0,5 - 2,5

ãèáêèé mm2 0,5 - 2,5 1x 6,3 x 0,8 ∅1,15 0,5 - 2,5îäíîæèëüíûé ñ ìíîãîæèëüíûì êîíöîì mm2 0,5 - 1,5 èëè 0,5 - 1,5

×èñëî êàáåëåé íà çàæèì 2 2x 2,8 x 0,8 - 2

îäíîæèëüíûé èëè ìíîãîæèëüíûé AWG 18 - 14 18 - 14

×àñòîòà ïåðåêëþ÷åíèé z áåç íàãðóçêè 1/h 10000 10000 10000 10000Êîíòàêòîð áåç òåïëîâîãî ðåëå ïåðåãðóçêè AC3, Ie 1/h 600 600 600 700

AC4, Ie 1/h 120 120 120 150DC3, Ie 1/h 600 600 600 700

Ìåõàíè÷åñêàÿ äîëãîâå÷íîñòüêàòóøêà ÀÑ S x 106 5 5 5 5êàòóøêà DC S x 106 15 15 15 15

Êðàòêîâðåìåííûé òîê (äî 10s) A 96 96 96 120

Ïîòåðÿ ìîùíîñòè íà îäèí ïîëþñ ïðè Ie/AC3 400V W 0,15 0,15 0,15 0,25

Óäàðîïðî÷íîñòü ñîãëàñíî IEC 68-2-27Äëèòåëüíîñòü óäàðà 20ms ñèíóñîèäàëüíûé èìïóëüñêàòóøêà ÀÑ NO g 5 5 5 5

NC g 5 5 5 5êàòóøêà DC NO g 8 8 8 8

NC g 6 6 6 6

1) Äëÿ ñîêðàùåííîãî äèàïàçîíà íàïðÿæåíèÿ óïðàâëåíèÿ 0,9 - 1,0 x Us è óìåíüøåííîãî íîìèíàëüíîãî òîêà Ie /AC1 îòíîñèòåëüíî Ie /AC3

Page 18: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

18 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Ìèíè-êîíòàêòîðûÈíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî IEC 947-5-1, VDE 0660, EN 60947-5-1

Âñïîìîãàòåëüíûå êîíòàêòû Òèï K1-07D.. K1-07D..=K1-09D.. K1-09D..= K1-07D..= 24VR K1-07L..(=)K1-12D.. K1-12D..= K1-09D..= 24VR K1-09F..(=) K1-09L..(=) HK..

Íîìèí. íàïðÿæåíèå èçîëÿöèè Ui V AC 690 1) 690 1) 690 1) 690 1) 690 2) 690 1)

Íîìèíàë. òåïëîâîé òîê Ith ïðè 690Vïðè òåìïåðàòóðå 40°C A 10 10 10 10 10 10

60°C A 6 6 6 6 6 6

Ïîòåðÿ ìîùíîñòè íà ïîëþñ ïðè Ith W 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ AC15Íîìèíàë. ðàáî÷èé òîê Ie 220-240V A 3 3 3 3 3 3

380-415V A 2 2 2 2 2 2440V A 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6

500V A 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2660-690V A 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ DC13Íîìèíàë. ðàáî÷èé òîê Ie 60V A 2 2 2 2 2 2

110V A 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4220V A 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

Äèàïàçîí äîïóñòèìûõ òåìïåðàòóðÐàáî÷èé îòêðûòîãî òèïà °C -40 ... +60 (+90) 3)

çàêðûòîãî òèïà °C -40 ... +40Õðàíåíèå °C -40 ... +90

Çàùèòà îò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿÒîê êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ 1kA,ñâàðèâàíèå êîíòàêòîâ íåäîïóñòèìîÌàêñ. íîìèíàë ïðåäîõðàíèòåëÿ gL (gG) A 20 20 20 20 20 20Äëÿ êîíòàêòîðîâ ñ òåïëîâûì ðåëå ïåðåãðóçêèíîìèíàë ïðåäîõðàíèòåëÿ îïðåäåëÿåòñÿóñòðîéñòâîì ñ ìåíüøèì äîïóñòèìûìíîìèíàëîì ïðåäîõðàíèòåëÿ (êîíòàêòîð èëèòåïëîâîå ðåëå ïåðåãðóçêè)

Ìîùíîñòü, ïîòðåáëÿåìàÿ êàòóøêîéAC ïðè âêëþ÷åíèè V A 25 - - 25 25 -

ïðè óäåðæàíèè V A 4 - 5 - - 4 - 5 4 - 5 -W 1,2 - - 1,2 1,2 -

DC ïðè âêëþ÷åíèè W - 2,5 1,5 2,5 2,5 -ïðè óäåðæàíèè W - 2,5 1,5 2,5 2,5 -

Äèàïàçîí ðàáî÷åãî íàïðÿæåíèÿ êàòóøêè 19 - 30V DCíàïðÿæåíèå óïðàâëåíèÿ Us 0,85 - 1,1 0,8 - 1,1 0,85 - 1,1 0,85 - 1,1 -

Âðåìÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ïðè Us ±10% 4) 5)

êàòóøêà AC ñðàáàòûâàíèÿ ms 15 - 25 - - 15 - 25 15 - 25 -îòïóñêàíèÿ ms 8 - 25 - - 8 - 25 8 - 25 -

ïðîäîëæèòåëüíîñòü äóãè ms 10 -15 - - 10 -15 10 -15 -

êàòóøêà DC ñðàáàòûâàíèÿ ms - 15 - 19 15 - 19 15 - 19 15 - 19 -îòïóñêàíèÿ ms - 8 - 25 8 - 25 8 - 25 8 - 25 -

ïðîäîëæèòåëüíîñòü äóãè ms - 10 -15 10 -15 10 -15 10 -15 -

Ïîïåðå÷íîå ñå÷åíèå êàáåëÿâñå êàáåëè îäíîæèëüíûé mm2 0,5 - 2,5 0,5 - 2,5 0,5 - 2,5 áûñòð. ìîíòàæà ëóæåíûå âûâîäû 0,5 - 2,5

ãèáêèé mm2 0,5 - 2,5 0,5 - 2,5 0,5 - 2,5 1x 6,3 x 0,8 ∅1,15 0,5 - 2,5ãèáêèé ñ ìíîãîæèëüíûì êîíöîì mm2 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 èëè 0,5 - 1,5

2x 2,8 x 0,8êîëè÷åñòâî êàáåëåé íà ïîëþñ 2 2 2 - - 2

îäíî- èëè ìíîãîæèëüíûé AWG 18 - 14 18 - 14 18 - 14 18 - 14

1) Ïðè 690V ïîäõîäèò äëÿ: ñèñòåì ñ çàçåìëåííîé íåéòðàëüþ, êàòåãîðèè ïåðåíàïðÿæåíèÿ I - IV, ñòåïåíü ãðÿçåçàùèòû 3 (ïðîì. ñòàíäàðò): Uimp = 8kV.Èíôîðìàöèÿ äëÿ äðóãèõ óñëîâèé ïî çàïðîñó.

2) Ïðè 690V ïîäõîäèò äëÿ ñòåïåíè ãðÿçåçàùèòû 2, Uimp = 6kV.Ñòåïåíü ãðÿçåçàùèòû 3, Ui = 690V ïðè óñòîé÷èâîñòè ïå÷àòíîé ïëàòû ê ïðîáîÿì CTI = ³600Ñòåïåíü ãðÿçåçàùèòû 3, Ui = 500V ïðè óñòîé÷èâîñòè ïå÷àòíîé ïëàòû ê ïðîáîÿì CTI = ³400Ñòåïåíü ãðÿçåçàùèòû 3, Ui = 400V ïðè óñòîé÷èâîñòè ïå÷àòíîé ïëàòû ê ïðîáîÿì CTI = ³100

3) Ñ ñîêðàùåííûì äèàïàçîíîì íàïðÿæåíèÿ óïðàâëåíèÿ 0,9-1,0 x Us è ñ óìåíüøåííûì òåïëîâûì òîêîì Ith äî Ie /AC154) Ñóììàðíîå âðåìÿ ðàçìûêàíèÿ = âðåìÿ îòïóñêàíèÿ + ïðîäîëæèòåëüíîñòü äóãè5) Âðåìÿ ðàçìûêàíèÿ êîíòàêòà NC è âðåìÿ çàìûêàíèÿ êîíòàêòà NO óâåëè÷èâàþòñÿ ïðè ïðèìåíåíèè çàùèòû îò ïåðåíàïðÿæåíèé (âàðèñòîðîâ, RC-öåïî÷åê,äèîäîâ).

Page 19: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

19

Ìèíè-êîíòàêòîðû äëÿ Ñåâåðíîé ÀìåðèêèÈíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî UL508

Ñèëîâûå êîíòàêòû (cULus) Tèï K1-09D.. K1-09F.. K1-09L.. K1-07D.. K1-12D.. HK..K1W09D01 K1W12D01

Íîìèíàëüíûé ðàáî÷èé òîê "General Use" A 15 15 20 10 20 10

Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü òðåõôàçíîãî äâèãàòåëÿ 110-120V hp 1,5 1,5 1,5 - 2 -ïðè 60Hz (3 ôàçû) 200-208V hp 3 3 3 - 3 -

220-240V hp 3 3 3 - 3 -

440-480V hp 5 5 5 - 7,5 -550-600V hp 7,5 7,5 7,5 - 10 -

Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü îäíîôàçíîãî äâèãàòåëÿ 110-120V hp 0,5 0,5 0,5 - 0,75 -ïðè 60Hz (1 ôàçà) 200-208V hp 1 1 1 - 1,5 -

220-240V hp 1,5 1,5 1,5 - 2 -

Íîìèíàë ïðåäîõðàíèòåëÿ / òîê êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ A/kA 30/5 30/5 30/5 - 30/5 -

Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå V AC 600 600 600 1) 600 600 600

Äîï. êîíòàêòû (cULus) òÿæåëûå óñëîâèÿ ðàáîòû AC A600 A600 A600 A600 A600 A600ñòàíäàðòíûå óñëîâèÿ ðàáîòû DC Q600 Q600 Q600 Q600 Q600 Q600

1) Ñòåïåíü ãðÿçåçàùèòû CTI - PWB Ui

2 ³ 100 600V3 ³ 400 480V3 100 - 400 240V

Page 20: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

20 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Ìèíè-êîíòàêòîðûÃàáàðèòíûå ðàçìåðû

Êàòóøêè DC è ACñ âèíòîâûìè êëåììàìè ñ êëåììàìè áûñòðîãî ïîäêëþ÷åíèÿ

K1-07D.. K1-07F..K1-09D.. K1-09F..K1-12D..

Êàòóøêè DC è AC Áëîêè äîïîëíèòåëüíûõ êîíòàêòîâñ ëóæåíûìè âûâîäàìè

K1-07L.. HK..K1-09L..

Ðåâåðñèâíûå êîíòàêòîðû

K1W09D..MC K1W09L..MCK1W12D..MC

K1W09D..MC + U12/16E K1K1W12D..MC + U12/16E K1

Page 21: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

21

Êîíòàêòîðû-ðåëå

Êîíòàêòîðû-ðåëå 4-ïîëþñíûå, 22ñ êàòóøêàìè AC

Áëîêè äîïîëíèòåëüíûõ êîíòàêòîâ 1-ïîëþñíûå 22

Êîíòàêòîðû-ðåëå 4-ïîëþñíûå, 23ñ êàòóøêàìè DC

Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ 24

Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû 26

Page 22: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

22 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Êîíòàêòîðû-ðåëå Êàòóøêà AC

Ïàðàìåòðû Êîíòàêòû Tèï Íàïðÿæåíèå êàòóøêè1)

Íîìèí. Âñòð. Êîîðäèí. Áëîêè 24 24V 50/60Hzòåïë. íîìåð äîïîëíèò. 110 110V 50Hz 110-120V 60Hzòîê ñîãëàñíî êîíòàêòîâ 230 220-240V 50Hz/ 230-264V 60Hz

AC15 400 380-415V 50Hz/ 400-440V 60Hz230V 400V Ith ⏐⏐⏐⏐⏐ Óïàêîâêà Âåñ

A A A NO NC EN50011 Òèï � øò. êã/øò

4-ïîëþñíûå, êîíòàêòû ïîäõîäÿò äëÿ êîììóòàöèè ýëåêòðîííûõ ñèãíàëîâ, â ñîîòâ. ñ EN947-5-42)

4 2 10 4 - 40E ìàêñ. 4 K3-07ND40 . . . 1 0,224 2 10 3 1 31E HN.. K3-07ND31 . . . 1 0,224 2 10 2 2 22E K3-07ND22 . . . 1 0,224 2 10 - 4 04E K3-07ND04 . . . 1 0,22

Áëîêè äîïîëíèòåëüíûõ êîíòàêòîâ 3)

Ïàðàìåòðû Íîìèí. Êîíòàêòû 2) ÒèïAC15 òåïëîâ.230V 400V òîê Óïàêîâêà Âåñ

A A A NO NC EM LB øò. êã/øò.

1-ïîëþñíûå, êîíòàêòû ïîäõîäÿò äëÿ êîììóòàöèè ýëåêòðîííûõ ñèãíàëîâ, ñîãëàñíî EN947-5-42)

3 2 10 1 - - - HN10 10 0,023 2 10 - 1 - - HN01 10 0,023 2 10 - - 1 - HN10U 10 0,023 2 10 - - - 1 HN01U 10 0,02

1-ïîëþñíûå, äëÿ ÷àñòûõ ïåðåêëþ÷åíèé

6 3 25 1 - - - HA10 10 0,036 3 25 - 1 - - HA01 10 0,03

Àêñåññóàðû ñì. ñòðàíèöû 34 - 38

1) Âîçìîæíûå âàðèàíòû íàïðÿæåíèÿ óïðàâëåíèÿ ñì. ñòðàíèöó 402) Êîíòàêòû ïîäõîäÿò äëÿ êîììóòàöèè ýëåêòðîííûõ öåïåé â ñîîòâåòñòâèè ñ EN947-5-4 äëÿ íîìèíàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ 24V DC

(òåñòîâûå ïàðàìåòðû 17V DC, 5mA)3) Tåõíè÷åñêóþ èíôîðìàöèþ ñì. ñòð. 62

Page 23: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

23

Êîíòàêòîðû-ðåëå Êàòóøêà DC

Òèï Íàïðÿæåíèå êàòóøêè1) Êîíòàêòû24 24V DC Âñòð. Êëàññèô. Áëîêè60 60V DC íîìåð äîïîëíèò.110 110V DC ñîãëàñíî êîíòàêòîâ220 220V DC⏐⏐⏐⏐⏐ Óïàêîâêà Âåñ� NO NC EN50011 Òèï øò. êã/øò. Ñõåìà ñîåäèíåíèé

Ìîùíîñòü êàòóøêè 3W, äëÿ ÷àñòûõ ïåðåêëþ÷åíèé 3)

KG3-07A40 . . . 4 - 40E ìàêñ. 4 1 0,53 A40, D40KG3-07A31 . . . 3 1 31E HN.. 1 0,53KG3-07A22 . . . 2 2 22E èëè 1 0,53KG3-07A04 . . . - 4 04E HA.. 1 0,53

A31, D31

Ìîùíîñòü êàòóøêè 3W, äëÿ ýëåêòðîííûõ öåïåé 2)3)

KG3-07D40 . . . 4 - 40E ìàêñ. 4 1 0,53KG3-07D31 . . . 3 1 31E HN.. 1 0,53 A22, D22KG3-07D22 . . . 2 2 22E 1 0,53KG3-07D04 . . . - 4 04E 1 0,53

A04, D04

Êàòóøêà ñ äâóìÿ îáìîòêàìè, äëÿ ýëåêòðîííûõ öåïåé 2)3)

K3-07ND40= . . . 4 - 40E ìàêñ. 3 1 0,25 ND40=K3-07ND31= . . . 3 1 31E HN.. 1 0,25K3-07ND22= . . . 2 2 22E 1 0,25K3-07ND04= . . . - 4 04E 1 0,25

ND31=

ND22=

ND04=

1) Óñòðîéñòâà ñ äðóãèì íàïðÿæåíèåì óïðàâëåíèÿ ïî çàïðîñó.2) Êîíòàêòû ïîäõîäÿò äëÿ êîììóòàöèè ýëåêòðîííûõ öåïåé â ñîîòâåòñòâèè ñ EN947-5-4 äëÿ íîìèíàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ 24V DC

(òåñòîâûå ïàðàìåòðû 17V DC, 5mA)3) Ñî âñòðîåííîé çàùèòîé êàòóøêè (äèîä)

Page 24: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

24 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

1) Ïîäõîäèò äëÿ 690V: ñèñòåì ñ çàçåìëåííîé íåéòðàëüþ, êàòåãîðèÿ ïåðåíàïðÿæåíèÿ I - IV, ñòåïåíü ãðÿçåçàùèòû 3 (ïðîì. ñòàíäàðò): Uimp = 8kV.Èíôîðìàöèÿ ïðè äðóãèõ óñëîâèÿõ ïî çàïðîñó.

2) Ñ ñîêðàùåííûì äèàïàçîíîì íàïðÿæåíèÿ óïðàâëåíèÿ 0,9-1,0 x Us è ñ óìåíüøåííûì òåïëîâûì òîêîì Ith äî Ie /AC15 3) Ñî âñòðîåííîé çàùèòîé êàòóøêè

Êîíòàêòîðû-ðåëåÈíôîðìàöèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ IEC 947-5-1, VDE 0660, EN 60947-5-1

Òèï K3-07ND K3-07ND= KG3-07A KG3-07D

Íîìèí. íàïðÿæåíèå èçîëÿöèè Ui1) V AC 690 690 690 690

Íîìèí. òåïëîâîé òîê Ithïðè 690Vïðè òåìïåðàòóðå 40°C A 10 10 20 10

60°C A 6 6 16 6

×àñòîòà ïåðåêëþ÷åíèé z 1/h 10000 10000 10000 10000Ìåõàíè÷åñêàÿ äîëãîâå÷íîñòü S x 106 10 10 10 50

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ AC15Íîìèíàëüíûé 220-240V A 4 4 12 4ðàáî÷èé òîê Ie 380-415V A 2 2 4 2

440V A 1,6 1,6 4 1,6500V A 1,2 1,2 3 1,2

660-690V A 0,6 0,6 1 0,6

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ DC13Íîìèíàëüíûé 24-60V A 3,5 3,5 8 3,5ðàáî÷èé òîê Ie 110V A 0,5 0,5 1 0,5íà ïîëþñ 220V A 0,1 0,1 0,1 0,1

Ìîùíîñòü, ïîòðåáëÿåìàÿ êàòóøêîéÀÑ âêëþ÷åíèå V A 30 - 45 - - -

óäåðæàíèå V A 7 - 10 - - -W 2,6 - 3 - - -

DC âêëþ÷åíèå W - 75 3 3óäåðæàíèå W - 2 3 3

Äèàïàçîí íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿíàïðÿæåíèå óïðàâëåíèÿ Us 0,85 - 1,1 0,8 - 1,1 0,8 - 1,1 0,8 - 1,1

Âðåìÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ïðè Us±10%âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ ms 8 - 16 8 - 16 65 - 85 65 - 85

âðåìÿ îòïóñêàíèÿ ms 5 - 13 5 - 13 20 - 30 3) 20 - 30 3)

Äèàïàçîí òåìïåðàòóðû îêð. ñðåäûÐàáî÷èé îòêðûòîãî òèïà °C -40 ... +60 (+90) 2)

çàêðûòîãî òèïà °C -40 ... +40Õðàíåíèå °C -40 ... +90

Çàùèòà îò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿÒîê êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ 1kA,ñâàðèâàíèå êîíòàêòîâ íå äîïóñòèìîìàêñ. íîìèíàë ïðåäîõðàíèòåëÿ A 20 20 25 20

Ïîïåðå÷íîå ñå÷åíèå êàáåëÿÑèëîâîé îäíîæèëüíûé mm2 0,75 - 6

ãèáêèé mm2 1 - 4ãèáêèé ñ ìíîãîæèëüíûì êîíöîì mm2 0,75 - 4

Ïèòàíèå êàòóøêè îäíîæèëüíûé mm2 0,75 - 2,5ãèáêèé mm2 0,75 - 2,5

ãèáêèé ñ ìíîãîæèëüíûì êîíöîì mm2 0,5 - 1,5

Êîëè÷åñòâî êàáåëåé íà ïîëþñ 2

Ñèëîâîé îäíîæèëüíûé AWG 18 - 10ãèáêèé AWG 18 - 10

êîëè÷åñòâî êàáåëåé íà ïîëþñ 2

Ïèòàíèå êàòóøêè îäíîæèëüíûé AWG 14 - 12ãèáêèé AWG 18 - 12

êîëè÷åñòâî êàáåëåé íà ïîëþñ 2

Èíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî UL508Íîìèíàëüíûé ðàáî÷èé òîê A 10 10 20 10"General Use"Íîìèíàëüíîå ðàáî÷åå íàïð. ìàêñ. V AC 600 600 600 600

Äîïîëíèòåëüíûå êîíòàêòû A600 A600 A600 A600

Page 25: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

25

Êîíòàêòîðû-ðåëåÐàñïîëîæåíèå êëåìì

Êàòóøêà AC Êàòóøêà DC ñ äâóìÿ îáìîòêàìè

K3-07ND22 K3-07ND31 K3-07ND40 K3-07ND04 K3-07ND22= K3-07ND31= K3-07ND40= K3-07ND04=

Êàòóøêà DC

KG3-07A22 KG3-07A31 KG3-07A40 KG3-07A04KG3-07D22 KG3-07D31 KG3-07D40 KG3-07D04

Page 26: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

26 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Êîíòàêòîðû-ðåëåÃàáàðèòíûå ðàçìåðû

Êàòóøêà AC Êàòóøêà DC

K3-07ND.. KG3-07..

Êàòóøêà DC ñ äâîéíîé îáìîòêîé

K3-07ND.. =

Áëîêè äîïîëíèòåëüíûõ êîíòàêòîâ

HN10, HN01 HA10, HA01

Page 27: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

27

Êîíòàêòîðû

Îáçîð êîíòàêòîðîâ 28

3-ïîëþñíûå êîíòàêòîðû, êàòóøêà AC 30

3-ïîëþñíûå êîíòàêòîðû, êàòóøêà DC 31

4-ïîëþñíûå êîíòàêòîðû, êàòóøêà AC 32

Êîíòàêòîðû äëÿ êîììóòàöèè êîíäåíñàòîðîâ 33

Áëîêè äîïîëíèòåëüíûõ êîíòàêòîâ 34Êíîïî÷íûå áëîêè äîïîëíèòåëüíûõ êîíòàêòîâÄîïîëíèòåëüíûé 4-ûé ïîëþñ äëÿ êîíòàêòîðîâ

Ïíåâìàòè÷åñêèå òàéìåðû 35Ýëåêòðîííûå òàéìåðû çàäåðæêè âêëþ÷åíèÿÝëåêòðîííûå òàéìåðû çàäåðæêè âûêëþ÷åíèÿ

Ìåõàíè÷åñêèå áëîêèðîâêè 36Ìåõàíè÷åñêèå çàùåëêèÄîïîëíèòåëüíûå êëåììû, ïàðàëëåëüíûå ñîåäèíèòåëè

Èíäèêàòîðíûå áëîêè 37Áëîêè äëÿ ïðåäîõðàíèòåëåéÁëîêè ïîäàâëåíèÿ ïîìåõ (ôèëüòðû)

Áëîê ïîäêëþ÷åíèÿ ê êîíòðîëëåðó 38Êëåììíûå êðûøêèÌîíòàæíûå ïðèñïîñîáëåíèÿ, ñèñòåìà ìàðêèðîâêè

Òàáëèöà âîçìîæíûõ íàïðÿæåíèé óïðàâëåíèÿ 39

Çàïàñíûå êàòóøêè AC 40Çàïàñíûå êàòóøêè óíèâåðñàëüíûå (AC/DC)Çàïàñíûå áëîêè ïèòàíèÿ êàòóøåê

Çàïàñíûå êàòóøêè DC 41Çàïàñíûå êîíòàêòû

Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ 44

Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû 64

Page 28: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

28 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

3-ïîëþñíûå êîíòàêòîðû

Êîììóòàöèÿ äî 1200A â ðåæèìå AC3Êîììóòàöèÿ äî 1350A â ðåæèìå AC1Ìîíòàæ íà DIN-ðåéêó äî 115A AC3Ìåæäóíàðîäíàÿ ñåðòèôèêàöèÿÓñòðîéñòâà ñîîòâåòñòâóþò

IEC 947 / EN 60947

ÏàðàìåòðûAC3 400V Äâèãàòåëü 10A 14A 18A 22A 24A 32A 40A 50A 62A 74A 90A 115A

380-400V 4kW 5,5kW 7,5kW 11kW 11kW 15kW 18,5kW 22kW 30kW 37kW 45kW 55kW660-690V 5,5kW 7,5kW 10kW 10kW 15kW 18,5kW 18,5kW 30kW 37kW 45kW 55kW 55kW

AC1 690V ïðè 40°C 25A 25A 32A 32A 50A 65A 80A 110A 120A 130A 160A 200A

Tèï K3- 10ND10 14ND10 18ND10 22ND10 24A00 32A00 40A00 50A00 62A00 74A00 90A00 115A00

Äîïîëíèòåëüíûå êîíòàêòû 1NO 1NO 1NO 1NO - - - - - -

Tèï K3- 10ND01 14ND01 18ND01 22ND01

Äîïîëíèòåëüíûå êîíòàêòû 1NC 1NC 1NC 1NC

Ïîïåð. ñå÷åíèå êàáåëÿîäíîæèëüíîãî mm2 0,75 - 6 1,5 - 25 4 - 50 10 - 120ãèáêîãî mm2 1 - 4 2,5 - 16 10 - 35 10 - 95

Äîïîëíèòåëüíûé êîíòàêòIth 40°C A 16 - - -AC15 230V A 12 - - -

400V A 4 - - -Ìîùíîñòü, ïîòðåáëÿåìàÿêàòóøêîé, VA âêëþ÷åíèå 33 - 45 90 - 115 140 - 165 280

óäåðæàíèå 7 - 10 9 - 13 13 - 18 5Äîïóñòèìîå íàïðÿæåíèå 0,85 - 1,1 0,85 - 1,1 0,85 - 1,1 0,85 - 1,1

Ìîíòàæ íà 35mm DIN-ðåéêó èëè íà ïîâåðõíîñòü 2x DIN-ðåéêà,íà ïîâåðõíîñòü

Áëîêè äîï. êîíòàêòîâÓñòàíîâêà íà Tèï HN10 HN01 HA10 HA01 ìàêñ. ìàêñ.ëèöåâóþ ïàíåëü 1NO 1NC 1NO 1NC 4 HN.. 7 HN..

ìàëîìîùíûå ìàëîìîùíûå 25A Ith 25A Ith èëè èëèñèãíàëû ñèãíàëû 4 HA.. 7 HA..

Áëîêè äîï. êîíòàêòîâÓñòàíîâêà íà Tèï - - - - HB11 HB02 ìàêñ.áîêîâóþ ïàíåëü 1NO+1NC 2NC 2 HB..

ìàëîìîùíûå ìàëîìîùíûåñèãíàëû ñèãíàëû

Ðåëå ïåðåãðóçêè (òåïëîâîå)Îäíîôàçíàÿ çàùèòàÒåìïåðàòóðíàÿ êîìïåíñàöèÿÎòêëþ÷àþùèå è ñèãíàëüíûåêîíòàêòû

Tèï U3/32 U3/74 U85

U12/16..K3 U3/42

Êîëè÷åñòâî äèàï. óñòàâîê 16 16 4 5 2Òîê ñðàáàòûâàíèÿ 0,12 - 30A 0,12 - 32A 10 - 42A 20 - 74A 60 - 120A

Øèíû ïîäêëþ÷åíèÿ - - - - -

Page 29: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

29

150A 175A 210A 260A 315A 450A 550A 700A 860A 1000A 1200A

75kW 90kW 110kW 132kW 160kW 250kW 300kW 400kW 500kW 580kW 680kW90kW 110kW 160kW 210kW 250kW 375kW 475kW 630kW 700kW 850kW 1000kW

230A 250A 350A 450A 500A 600A 760A 1000A 1100A 1200A 1350A

151A00 176A00 210A00 260A00 316A00 450A22 550A22 700A22 860A22 1000A12 1200A12

- - - - - 2NO+2NC 2NO+2NC 2NO+2NC 2NO+2NC 1NO+2NC 1NO+2NC

2 x 16-120 øèíà øèíà øèíà øèíà øèíà øèíà øèíà øèíà øèíà2 x 16-120 30x6 30x6 30x6 30x5 40x6 50x8 50x8 50x10 50x10

- - 10 10- - 3 3- - 2 2

350 350 360 360 360 800-950 800-950 1350-1600 1350-1600 2400 24005 5 5 5 5 9-11 9-11 21-25 21-25 70 70

0,85 - 1,1 0,85 - 1,1 0,85 - 1,1 0,85-1,1

base

HKT11 HKT22 HKF22 HKB111NO+1NC 2NO+2NC 2NO+2NC 1NO+1NC

ìàêñ. 1øò ìàêñ. 1øò. ìàêñ. 2øò

HKA11 - - - - - -1NO+1NC

ìàêñ. 2 øò.

U180 U320 U800

1 2 3120 - 180A 144 - 320A 240 - 800A

âñòðîåííûå âñòðîåííûå SU840/550 SU840/860

Page 30: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

30 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

3-ïîëþñíûå êîíòàêòîðû Êàòóøêà AÑ

Ïàðàìåòðû Íîìèí. Äîï. êîíòàêòû Tèï Íàïðÿæåíèå êàòóøêè1)

AC2, AC3 òîê âñòð. äîïîëí. 24 24V 50/60Hz380V ñì. 110 110V 50/60Hz400V 660V AC1 ñòð. 34 230 220-240V 50Hz415V 690V 690V 400 380-415V 50Hz Óïàê. ÂåñkW kW A NO NC Tèï � øò. êã/øò

4 5,5 25 1 - ìàêñ. 4 K3-10ND10 . . . 1 0,234 5,5 25 - 1 HN.. èëè K3-10ND01 . . . 1 0,23

HA..5,5 7,5 25 1 - K3-14ND10 . . . 1 0,235,5 7,5 25 - 1 K3-14ND01 . . . 1 0,23

7,5 10 32 1 - K3-18ND10 . . . 1 0,237,5 10 32 - 1 K3-18ND01 . . . 1 0,23

11 10 32 1 - K3-22ND10 . . . 1 0,2311 10 32 - 1 K3-22ND01 . . . 1 0,23

11 15 50 - - ìàêñ. 4 K3-24A00 . . . 1 0,4815 18,5 65 - - HN.. èëè K3-32A00 . . . 1 0,4818,5 18,5 80 - - HA.. K3-40A00 . . . 1 0,48

è 2HB..

22 30 110 - - ìàêñ. 4(3)2) K3-50A00 . . . 1 0,8530 37 120 - - HN.. èëè K3-62A00 . . . 1 0,8537 45 130 - - HA.. K3-74A00 . . . 1 0,85

è 2HB..

45 55 160 - - ìàêñ. 7 K3-90A00 . . . 3) 1 2,255 55 200 - - HN.. èëè K3-115A00 . . . 3) 1 2,2

HA..è 2HB..

75 110 230 - - 1 HKT.. K3-151A00 . . . 3) 1 490 132 250 - - è K3-176A00 . . . 3) 1 4

2 HKA11

110 160 350 - - K3-210A00 . . . 3) 1 7,2132 210 450 - - K3-260A00 . . . 3) 1 7,2160 250 500 - - K3-316A00 . . . 3) 1 7,2

250 375 600 2 2 1 HKF22 K3-450A22 . . . 1 13300 475 760 2 2 K3-550A22 . . . 1 13,5

400 630 1000 2 2 K3-700A22 . . . 1 26,5500 700 1100 2 2 K3-860A22 . . . 1 27,6

580 850 1200 1 2 2 HKB11 K3-1000A12 . . . 1 49680 1000 1350 1 2 K3-1200A12 . . . 1 53

1) Äèàïàçîí íàïðÿæåíèé óïðàâëåíèÿ è êàòóøêè íà íåñòàíäàðòíîå íàïðÿæåíèå óïðàâëåíèÿ ñì. ñòð. 392) Ìàêñèìóì 3 HN.. èëè HA.. äëÿ êîíòàêòîðîâ ñ óïðàâëåíèåì ïîñòîÿííîãî òîêà3) Ñî âñòðîåííûì ìîäóëåì ôèëüòðà

Page 31: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

31

Êàòóøêà DC

Tèï Íàïðÿæåíèå Ìîùíîñòü Òåïëîâîå Ñõåìà ñîåäèíåíèÿêàòóøêè 1) êàòóøêè ðåëå Öåïü ïèòàíèÿ

24 24V DC ïåðåãðóçêè êàòóøêè48 48V DC ñðàáàò./ ñì. ñì. ñòð. 41110 110V DC óäåðæàíèå ñòð. 102 Óïàêîâêà Âåñ Ìàðêèðîâêà� W/W Tèï øò. êã/øò êîíòàêòîâ

KG3-10A10 . . .3) 3/3 U3/32 1 0,53 A10KG3-10A01 . . .3) 3/3 U12/16E 1 0,53

U12/16EQKG3-14A10 . . .3) 3/3 UAT21 1 0,53KG3-14A01 . . .3) 3/3 1 0,53

KG3-18A10 . . .3) 3/3 1 0,53 A01KG3-18A01 . . .3) 3/3 1 0,53

KG3-22A10 . . .3) 3/3 1 0,53KG3-22A01 . . .3) 3/3 1 0,53

KG3-24A00 . . .3) 4/4 U3/32 1 0,57 A00KG3-32A00 . . .3) 4/4 U3/42 1 0,57KG3-40A00 . . .3) 4/4 UAT.. 1 0,57

A00=K3-50A00= . . . 200/6 U3/74 1 0,9K3-62A00= . . . 200/6 1 0,9K3-74A00= . . . 200/6 1 0,9

K3-90A00 . . . 2)3) 280/5 U85 1 2,2 A00K3-115A00 . . . 2)3) 280/5 1 2,3

K3-151A00 . . . 2)3) 350/5 U180 1 4K3-176A00 . . . 2)3) 350/5 1 4

K3-210A00 . . . 2)3) 360/5 U320 1 7,2K3-260A00 . . . 2)3) 360/5 1 7,2K3-316A00 . . . 2)3) 360/5 1 7,2

K3-450A22 . . . 2) 800/10 U800 1 13 A22K3-550A22 . . . 2) 800/10 +SU840/550 1 13,5

K3-700A22 . . . 2) 1500/20 U800 1 26,5K3-860A22 . . . 2) 1500/20 +SU840/860 1 27,6

K3-1000A12= . . . 2100/60 1 49 A12K3-1200A12= . . . 2100/60 1 53

1) Äðóãîå íàïðÿæåíèå óïðàâëåíèÿ ïî çàïðîñó2) Êîíòàêòîðû K3-90A00 ... - K3-860A22 ... èìåþò óíèâåðñàëüíîå (AC/DC) ïèòàíèå

K3-90A00 230 - K3-860A22 230 ìîãóò ïèòàòüñÿ îò 220V ïîñòîÿííîãî òîêà è 220-240V 50/60Hz3) Ñî âñòðîåííûì ìîäóëåì ôèëüòðà

Page 32: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

32 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

3-ïîëþñíûå êîíòàêòîðû Êàòóøêà DC

Ïàðàìåòðû Íîìèí. Äîï. êîíòàêòû Tèï Íàïðÿæåíèå êàòóøêè 1)

AC2 òîê âñòð. äîïîëí. 24 24V= DCAC3 ñì. 60 60V= DC380V AC1 ñòð. 34 110 110V= DC400V 660V 220 220V= DC415V 690V 690V ⏐⏐⏐⏐⏐ Óïàê.Âåñ. Ñõåìà ñîåäèíåíèékW kW A NO NC Tèï � øò. êã/øò

4 5,5 25 1 - ìàêñ. 3 K3-10ND10= . . . 1 0,25 A10=4 5,5 25 - 1 HN.. K3-10ND01= . . . 1 0,25

èëè5,5 7,5 25 1 - HA.. K3-14ND10= . . . 1 0,255,5 7,5 25 - 1 K3-14ND01= . . . 1 0,25

7,5 10 32 1 - K3-18ND10= . . . 1 0,25 A01=7,5 10 32 - 1 K3-18ND01= . . . 1 0,25

11 10 32 1 - K3-22ND10= . . . 1 0,2511 10 32 - 1 K3-22ND01= . . . 1 0,25

11 15 50 - - ìàêñ. 4 K3-24A00= . . . 1 0,55 ... A00=15 18,5 65 - - HN.. èëè K3-32A00= . . . 1 0,5518,5 18,5 80 - - HA.. K3-40A00= . . . 1 0,55

+ 2HB..

4-ïîëþñíûå êîíòàêòîðû Êàòóøêà AC

Ïàðàìåòðû Íîìèí. Äîï. êîíòàêòû Tèï Íàïðÿæåíèå êàòóøêè 2)

AC2 AC1 òîê âñòð. äîïîëí. 24 24V 50/60HzAC3 ñì. 110 110V 50/60Hz380V AC1 ñòð. 34 230 220-240V 50Hz400V 400 380-415V 50Hz415V 400V 690V ⏐⏐⏐⏐⏐ Óïàê. Âåñ Ñõåìà ñîåäèíåíèékW kW A NO NC Tèï � øò. êã/øò.

4 17,5 25 - - ìàêñ. 4 K3-10NA00-40 . . . 1 0,22 A00-405,5 17,5 25 - - HN.. èëè K3-14NA00-40 . . . 1 0,22

HA..7,5 22 32 - - K3-18NA00-40 . . . 1 0,22

11 22 32 - - K3-22NA00-40 . . . 1 0,22

11 31 45 - - ìàêñ. 4 K2-23A00-40 . . . 1 0,65 15 34,5 50 - - HN.. K2-30A00-40 . . . 1 0,6518,5 34,5 50 - - èëè K2-37A00-40 . . . 1 0,65

HA..

22 55 80 - - ìàêñ. 6 K2-45A00-40 . . . 1 1,1 30 69 100 - - HN.. èëè K2-60A00-40 . . . 1 1,1

HA..

55 139 200 - - 1HKT.. K3-116A00-40 . . .3) 1 4,7 75 159 230 - - + K3-151A00-40 . . .3) 1 4,790 173 250 - - 2xHKA11 K3-176A00-40 . . .3) 1 4,7

110 242 350 - - K3-210A00-40 . . .3) 1 8132 310 450 - - K3-260A00-40 . . .3) 1 8160 346 500 - - K3-316A00-40 . . .3) 1 8

Ìåõàíè÷åñêèå çàùåëêè äëÿ 4-ïîëþñíûõ êîíòàêòîðîâ ñì. ñòð. 36

1) Äðóãîå íàïðÿæåíèå óïðàâëåíèÿ ïî çàïðîñó2) Äèàïàçîí íàïðÿæåíèé óïðàâëåíèÿ è êàòóøêè íà íåñòàíäàðòíîå íàïðÿæåíèå óïðàâëåíèÿ ñì. ñòð. 393) Ñî âñòðîåííûì ìîäóëåì ôèëüòðà

Page 33: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

33

Êîíòàêòîðû äëÿ êîììóòàöèè êîíäåíñàòîðîâäëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ñ ðåàêòèâíûìè è íå ðåàêòèâíûìè ãðóïïàìè êîíäåíñàòîðîâ

Íîìèíàëüíàÿ ðàáî÷àÿ ìîùíîñòü ïðè 50/60Hz Äîï. TèïÒåìïåðàòóðà ýêñïëóàòàöèè êîíòàêòû50°C 60°C âñòð. äîï. Íàïðÿæåíèå êàòóøêè 1)

380V 415V 660V 380V 415V 660V 230 220-240V 50Hz400V 440V 690V 400V 440V 690V ⏐⏐⏐⏐⏐ Óïàêîâêà ÂåñkVAr kVAr kVAr kVAr kVAr kVAr NO NC øò. � øò. êã/øò

0-12,5 0-13 0-20 0-12,5 0-13 0-20 1 - 1 2) K3-18NK10 . . . 1 0,340-12,5 0-13 0-20 0-12,5 0-13 0-20 - 1 1 2) K3-18NK01 . . . 1 0,34

10-20 10,5-22 17-33 10-20 10,5-22 17-33 - - 3 3) K3-24K00 . . . 1 0,6210-25 10,5-27 17-41 10-25 10,5-27 17-41 - - 3 3) K3-32K00 . . . 1 0,62

20-33,3 23-36 36-55 20-33,3 23-36 36-55 - - 3 3) K3-50K00 . . . 1 1,020-50 23-53 36-82 20-50 23-53 36-82 - - 3 3) K3-62K00 . . . 1 1,020-754) 23-754) 36-1204) 20-60 23-64 36-100 - - 3 3) K3-74K00 . . . 1 1,0

33-80 36-82 57-120 33-75 36-77 57-120 - - 6 5) K3-90K00 . . . 1 2,333-1006)36-1036)57-1486) 33-906) 36-936) 57-1486) - - 6 5) K3-115K00 . . . 1 2,3

Îïèñàíèå: Êîíòàêòîðû K3-..K ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ êîììóòàöèè íèçêîèíäóêòèâíûõ êîíäåíñàòîðîâ ñíèçêèìè ïîòåðÿìè (IEC70 è 831, VDE 0560) ñ ðåàêòîðàìè è áåç.Êîíòàêòîðû äëÿ êîììóòàöèè êîíäåíñàòîðîâ îñíàùåíû áûñòðîäåéñòâóþùèìè êîíòàêòàìè è ãàñÿùèìèðåçèñòîðàìè äëÿ óìåíüøåíèÿ çíà÷åíèÿ òîêà çàìûêàíèÿ <70 x Ie.Óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè: Êîíòàêòîðû äëÿ êîììóòàöèè êîíäåíñàòîðîâ èìåþò çàùèòó îò ñâàðèâàíèÿêîíòàêòîâ ïðè âîçìîæíîì òîêå çàìûêàíèè 200 x Ie.

Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî IEC 947-4-1, IEC 947-5-1, EN 60947-4-1, EN 60947-5-1, VDE 0660Òèï K3-18K K3-24K K3-32K K3-50K K3-62K K3-74K K3-90K K3-115K

Ìàêñ. ÷àñòîòà ïåðåêëþ÷åíèé z 1/h 120 120 120 120 120 80 80 80Äîëãîâå÷íîñòü êîíòàêòîâ

íå ðåàêòèâíàÿ ãðóïïà êîíäåíñàòîðîâ S x 103 250 150 150 150 150 120 120 120ðåàêòèâíàÿ ãðóïïà êîíäåíñàòîðîâ S x 103 400 300 300 300 300 200 200 200

Íîìèíàëüíûé ðàáî÷èé òîê Ie ïðè 50°C A 0-18 14-28 14-36 30-48 30-72 30-108 50-115 50-144AC6b ïðè 60°C A 0-18 14-28 14-36 30-48 30-72 30-87 50-108 50-130

Íîìèíàë. òîê êîììóòàöèè Ith ïðè 50°C A 32 45 60 100 110 120 155 190AC1 ïðè 60°C A 32 40 55 90 100 110 145 170

Êîýôôèöèåíò ïåðåãðóçêè ïðè 50°C % 78 60 67 108 53 11 35 32ñîãëàñíî EN 61921: 30% ìèíèì. ïðè 60°C % 78 43 53 88 39 26 34 31

Ïðåäîõðàíèòåëè gL (gG) îò / äî A 35 / 63 50 / 80 63 / 100 80 / 160 125 / 160 160/200 160/200 160/250

Òèïîâàÿ Ñõåìà ñîåäèíåíèé äëÿñõåìà ñîåäèíåíèé áûñòðîðàçðÿäíûõ ñîïðîòèâëåíèé

Íåîáõîäèìî óáåäèòüñÿ, ÷òî òîê íà ðàçðÿäíûõñîïðîòèâëåíèÿõ íå ïðåâûøàåò íîìèíàëüíûéòîê (AC1) äîïîëíèòåëüíûõ êîíòàêòîâ.

Èíñòóêöèÿ ïî óñòàíîâêå:Ïðè ïðèìåíåíèè êîíòàêòîðîâ äëÿ êîììóòàöèèêîíäåíñàòîðîâ íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü òîëüêî,òðóäíîâîñïëàìåíÿþùèåñÿ è ñàìîçàòóõàþùèåìàòåðèàëû, ïîòîìó ÷òî íå ìîæåò áûòü èñêëþ÷åíàâûñîêàÿ òåìïåðàòóðà ðåçèñòîðíîé ñïèðàëè.

1) Äèàïàçîí íàïðÿæåíèé óïðàâëåíèÿ è êàòóøêè íà íåñòàíäàðòíîå íàïðÿæåíèå óïðàâëåíèÿ ñì. ñòð. 392)1 HN.. èëè HA..3)2HB.. äëÿ áîêîâîé óñòàíîâêè è 1 HN.. èëè HA..4)Ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå ìàêñèìàëüíûé òåïëîâîé òîê êîíòàêòîðà K3-74A: Ith 130A5)2 HB.. äëÿ áîêîâîé óñòàíîâêè è 4 HN.. èëè HA..6)Ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå ìèíèìàëüíîå ïîïåðå÷íîå ñå÷åíèå êàáåëÿ ïðè ìàêñèìàëüíîé íàãðóçêå

Page 34: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

34 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Áëîêè äîï. êîíòàêòîâ äëÿ êîíòàêòîðîâ K(G)3-07.. - K3-115.., òèï HN.. äëÿ ñëàáîòî÷íûõ ñèãíàëîâ 1)

Íîìèí. ðàáî÷. òîê Êîíòàêòû Tèï Óïàêîâêà ÂåñAC15 AC15 AC1230V 400V 690VA A A NO NC EM LB øò. êã/øò

3 2 10 1 - - - HN10 10 0,023 2 10 - 1 - - HN01 10 0,02

3 2 10 - - 1 - HN10U 10 0,023 2 10 - - - 1 HN01U 10 0,02

6 3 25 1 - - - HA10 10 0,036 3 25 - 1 - - HA01 10 0,03

Áëîê äîï. êîíòàêòîâ äëÿ êîíòàêòîðîâ K3-24.. - K3-115.., äëÿ ñëàáîòî÷íûõ ñèãíàëîâ 1)

Íîìèí. ðàáî÷èé òîê Êîíòàêòû Tèï Óïàêîâêà ÂåñAC15 AC15 AC1 ìîíòàæ:230V 400V 690V 1 HB.. ñ ëåâîé ñòîðîíû èA A A 1 HB.. ñ ïðàâîé ñòîðîíû NO NC øò. êã/øò

3 2 10 1 1 HB11 10 0,023 2 10 - 2 HB02 10 0,02

Áëîêè äîï. êîíòàêòîâ äëÿ êîíòàêòîðîâ K3-116.. - K3-1200Íîì. ðàáî÷èé òîê Êîíòàêòû Òèï Óïàêîâêà ÂåñAC15 AC15 AC1230V 400V 690V A A A Äëÿ êîíòàêòîðîâ NO NC øò. êã/øò

3 2 10 K3-116 - K3-316 1 1 HKT11 1 0,043 2 10 K3-116 - K3-316 2 2 HKT22 1 0,053 2 10 K3-116 - K3-316 1 1 HKA11 1 0,05

6 3 16 K3-200 - K3-860 2) 2 2) 2 HKF22 1 0,126 3 16 K3-1000, K3-1200 1 1 HKB11 1 0,17

Êíîïî÷íûå áëîêè äîï. êîíòàêòîâ äëÿ K(G)3-07.. - K3-115.. äëÿ ñëàáîòî÷íûõ êîììóòàöèé1)

Íîì. ðàáî÷èé òîê Êîíòàêòû Tèï Óïàêîâêà ÂåñAC15 AC15 AC1230V 400V 690VA A A Ñïåöèôèêàöèÿ NO NC øò. êã/øò

3 2 10 ðó÷íîå óïðàâëåíèå 1 - HTN10 10 0,023 2 10 ðó÷íîå óïðàâëåíèå - 1 HTN01 10 0,02

Áëîêè êîíòàêòîâ äëÿ êîíòàêòîðîâ K(G)3-07.. - K3-115.. è K2-..Ñïåöèôèêàöèÿ Òåïëîâîé òîê Ith Tèï Óïàêîâêà Âåñ

A øò. êã/øò

2 êëåììû çàìêíóòûå ìåæäó ñîáîé 26 K2-DK 10 0,02 2 êëåììû èçîëèðîâàííûå 26 K2-SK 10 0,02

1)Êîíòàêòû ïîäõîäÿò äëÿ ýëåêòðîííûõ öåïåé, ñîãëàñíî IEC60947-5-4 äëÿ íîìèíàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ 24V DC(òåñòîâûå ïàðàìåòðû 17V DC, 5mA)

Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ ñì. ñòð. 622) Èíôîðìàöèþ î ïîëîæåíèè êîíòàêòîâ â ìîìåíò ïîäà÷è íàïðÿæåíèÿ óïðàâëåíèÿ, ñì. ñòð. 63

Page 35: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

35

Ñõåìà ñîåäèíåíèé Âðåìåííàÿ äèàãðàììà

êîíòàêò S

LEDêîíòàêòîð

Ðàáî÷èé äèàïàçîí 0,8 - 1,1 x Us

Ïîãðåøíîñòü ïîâòîðåíèÿ ≤1%Ìèí. âðåìÿ âêëþ÷åíèÿ 15msÂðåìÿ âîññòàíîâëåíèÿ (òèïîâîå) 15ms

Ïàäåíèå íàïðÿæåíèÿ <0,7VÌàêñ. ïóñêîâîé òîê (ïèêîâîå çíà÷åíèå) 25A <10ms

Ðàáîòà â öèêëå 100%Ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà -40o - +40oCÇàùèòà îò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ 2A

Ðåæèì ðàáîòû AC15 24 - 60V 100-120V 200-250V0,75A 0,3A 0,15A

áåëûé êîðè÷íåâûé

Ïíåâìàòè÷åñêèé òàéìåð äëÿ êîíòàêòîðîâ K(G)3-07.. - K(G)3-40.. è K2-07 - K2-16Òàéìåð äîëæåí ôèêñèðîâàòüñÿ íà êîíòàêòîðå, ìåõàíè÷åñêè ñâÿçàí ñ êîíòàêòîðîì è çàíèìàåò 4 ìåñòà äîï. êîíòàêòîâ.

Êîíòàêòû Tèï Óïàêîâêà Âåñ

Ôóíêöèÿ Äèàïàçîí âðåìåíè, ñåê. NO NC NO NC øò. êã/øò

Çàäåðæêà âêëþ÷åíèÿ 0,1 - 40 1 1 - - K2-TP40DE 1 0,09Çàäåðæêà âêëþ÷åíèÿ 10 - 180 1 1 - - K2-TP180DE 1 0,09

Çàäåðæêà âûêëþ÷åíèÿ 0,1 - 40 - - 1 1 K2-TP40IA 1 0,09Çàäåðæêà âûêëþ÷åíèÿ 10 - 180 - - 1 1 K2-TP180IA 1 0,09

Ýëåêòðîííûé òàéìåð çàäåðæêè âêëþ÷åíèÿ äëÿ êîíòàêòîðîâ K(G)3-07.. - K3-115.. è K2-..Òàéìåð ñîåäèíÿåòñÿ ñ êàòóøêîé êîíòàêòîðà, ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí íà êîíòàêòîð è çàíèìàåò äâà ìåñòà äîï. êîíòàêòîâ.Êîíòàêòîð âêëþ÷àåòñÿ ñ çàäåðæêîé.

Ðàáî÷åå Äèàï. âðåìåíè Íîì. òîê Tèï Óïàêîâêà Âåñíàïðÿæåíèå AC15V s A øò. êã/øò

24 - 60V AC/DC 1 - 30 0,75 K2-TE30 60 1 0,08100 - 250V AC/DC 1 - 30 0,75 K2-TE30 250 1 0,08

24 - 60V AC/DC 10 - 180 0,75 K2-TE180 60 1 0,08100 - 250V AC/DC 10 - 180 0,75 K2-TE180 250 1 0,08

24 - 60V AC/DC 30 - 600 0,75 K2-TE600 60 1 0,08100 - 250V AC/DC 30 - 600 0,75 K2-TE600 250 1 0,08

Ýëåêòðîííûé òàéìåð çàäåðæêè âûêëþ÷åíèÿ äëÿ êîíòàêòîðîâ K(G)3-07.. - K3-74.. è K2-..Òàéìåð ïîäêëþ÷àåòñÿ ê êàòóøêå êîíòàêòîðà, ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí íà êîíòàêòîð è çàíèìàåò 2 ìåñòà äîï. êîíòàêòîâ. Êîíòàêòîðâûêëþ÷àåòñÿ ñ çàäåðæêîé.

Ðàáî÷åå Äàïàçîí Íîìèí. òîê Tèï Óïàêîâêà Âåñíàïðÿæåíèå âûäåðæêè AC15V âðåìåíè, ñåê A øò. êã/øò

24 - 60V AC 1 - 30 0,75 K2-TA30 60 1 0,08100 - 120V AC 1 - 30 0,3 K2-TA30 120 1 0,08200 - 250V AC 1 - 30 0,15 K2-TA30 250 1 0,08

24 - 60V AC 10 - 180 0,75 K2-TA180 60 1 0,08100 - 120V AC 10 - 180 0,3 K2-TA180 120 1 0,08200 - 250V AC 10 - 180 0,15 K2-TA180 250 1 0,08

24 - 60V AC 30 - 600 0,75 K2-TA600 60 1 0,08100 - 120V AC 30 - 600 0,3 K2-TA600 120 1 0,08200 - 250V AC 30 - 600 0,15 K2-TA600 250 1 0,08

Ðàáî÷èé äèàïàçîí 0,8 - 1,1 x UsÏîãðåøíîñòü ïîâòîðåíèÿ ≤1%Âðåìÿ âîññòàíîâëåíèÿ (òèïîâîå) 50ms

Ïàäåíèå íàïðÿæåíèÿ ïîñëå âûäåðæêè âðåìåíè te <3V(íàïðÿæåíèå óïðàâëåíèÿ 24V: êîíòàêòîð ñ êàòóøêîé íà 20V)Ìàêñ. ïóñêîâîé òîê (ïèêîâîå çíà÷åíèå) 25A <10ms

Ðàáîòà â öèêëå 100%Ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà -40o - +60oCÇàùèòà îò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ 2A

Ñõåìà ñååäèíåíèé Âðåìåííàÿ äèàãðàììà

íàïðÿæåíèå óïðàâëåíèÿ

LED

êîðè÷íåâûéêîíòàêòîð

Page 36: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

36 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Áëîê ïîäêëþ÷åíèÿ ê êîíòðîëëåðó äëÿ êîíòàêòîðîâ K3-07.. - K3-74.. è K2-07.. - K2-60..

Âõîäíîå Ïîòðåáë. Íîìèí. òîê Ie AC15 Tèï Óïàêîâêà Âåñíàïðÿæåíèå Ue ìîùíîñòü 250V AC 400V AC øò. êã/øò.

24V DC 0,35W 0,75A 0,5A K2-IM 1 0,03Óñèëèòåëüíûé áëîê äëÿ óïðàâëåíèÿ êîíòàêòîðîìîò ïðîãðàììèðóåìîãî êîíòðîëëåðà

Áëîê äëÿ ïðåäîõðàíèòåëåé äëÿ êîíòàêòîðîâ K(G)3-07.. - K3-115.. è K2-..Îïèñàíèå Íîì. íàïðÿæåíèå Tèï Óïàêîâêà Âåñ

øò. êã/øò

Äåðæàòåëü ïðåäîõðàíèòåëåé 5x20mm (ìàêñ. 6,3A) 250V AC K2-F 1 0,02Áåç ïðåäîõðàíèòåëåé â êîìïëåêòå.

Âûïðÿìèòåëü ñ áëîêîì äëÿ ïðåäîõðàíèòåëåé äëÿ êîíòàêòîðîâ K(G)3-07.. - K3-115.. è K2-..Îïèñàíèå Íîì. íàïðÿæåíèå Tèï Óïàêîâêà Âåñ

øò. êã/øò

ñî âñòð. âûïðÿìèòåëåì 1A 250V AC K2-RF1 1 0,03ñî âñòð. âûïðÿìèòåëåì 3A 250V AC K2-RF3 1 0,03

Çàùåëêè äëÿ êîíòàêòîðîâ K(G)3-07.. - K3-74.. è K2-..ñ äîïîëíèò êîíòàêòîì NC Tèï Íàïðÿæåíèå êàòóøêè

24 22-26V 50/60HzÌàêñ. ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü 30VA 110 100-120V 50/60Hz

230 210 -250V 50/60Hz400 360-440V 50/60Hz⏐⏐⏐⏐⏐ Óïàêîâêà Âåñ

Äëÿ êîíòàêòîðîâ � øò. êã/øò

K3-07 - K3-22, K2-07 - K2-16 K2-L22 . . . 1 0,08

K3-24 - K3-40, K2-23 - K2-37, KG3-10 - KG3-40 K2-L40 . . . 1 0,08

K3-50 - K3-74, K2-45 - K2-60 K2-L74 . . . 1 0,08

Òåõíè÷åñêóþ èíôîðìàöèþ ñì íà ñòð. 62Çàùåëêè äëÿ êîíòàêòîðîâ K3-200 - K3-860 ïî çàïðîñó

Èíäèêàòîðíûå áëîêè äëÿ êîíòàêòîðîâ K(G)3-07.. - K3-115.. è K2-..Îïèñàíèå Äèàïàçîí Tèï Óïàêîâêà Âåñ

íàïðÿæåíèÿ øò. êã/øò

Èíäèêàòîð òîêà êàòóøêè, çåëåíûé 24 - 660V AC/DC K2-ING 10 0,02Èíäèêàòîð òîêà êàòóøêè, êðàñíûé 24 - 660V AC/DC K2-INR 10 0,02Âêëþ÷àåòñÿ ïîñëåäîâàòåëüíî ñ êàòóøêîé êîíòàêòîðà.  ñëó÷àå ðàçðûâà â êàòóøêåèíäèêàòîð ãàñíåò. Ïàäåíèå íàïðÿæåíèÿ ïðèáëèçèòåëüíî 2 âîëüòà

Èíäèêàòîð íàïðÿæåíèÿ, áåëûé 220 - 415V AC/DC K2-UN 10 0,02Èíäèêàòîð íàïðÿæåíèÿ, êðàñíûé 24 - 120V AC/DC K2-UNR 10 0,02Âêëþ÷àåòñÿ ïàðàëëåëüíî êàòóøêå êîíòàêòîðà. Çàãîðàåòñÿ ïðè ïîäà÷å íàïðÿæåíèÿ,èíäèêàöèÿ òàêæå ãîðèò ïðè ïîâðåæäåíèè êàòóøêè.

Ïåðåõîäíèê ñ ôèêñàòîðîìÄëÿ àêñåññóàðîâ Ñïåöèôèêàöèÿ Tèï Óïàêîâêà Âåñ

øò. êã/øò

K2-DK, K2-SK, K2-TE, K2-TA äëÿ óñòàíîâêè K2-SM 10 0,009K2-IM, K2-F, K2-RF àêñåññóàðîâ íà 35mmK2-IN., K2-UN. DIN-ðåéêó ñîãëàñíî DIN EN 50022

Page 37: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

37

Äîïîëíèòåëüíûé 4ûé ïîëþñ äëÿ êîíòàêòîðîâ K3-315.. - K3-1200Äëÿ êîíòàêòîðîâ Òåïëîâîé òîê Ith Tèï Óïàêîâêà Âåñ

A øò. êã/øò

K3-315, K3-450, K3-550 325 NP325 1 0,7K3-315, K3-450, K3-550 500 NP500 1 1,3K3-450, K3-550 760 NP760 1 1,4

K3-700, K3-860 500 NP501 1 1,3K3-700, K3-860 1000 NP1000 1 1,6K3-1000, K3-1200 1000 NP1001 1 1,6

Ìåõàíè÷åñêèå áëîêèðîâêèÁëîêèðîâêà êîíòàêòîðà ñ êîíòàêòîðîì Ìîíòàæ Tèï Óïàêîâêà ÂåñTèï Tèï øò. êã/øò

K3-07 - K3-40 K3-07 - K3-40 ãîðèçîíòàëüíûé LG10889 1) 10 0,006KG3-07 - KG3-22 KG3-07 - KG3-22KG3-24 - KG3-40 KG3-24 - KG3-40K2-07 - K2-37 K2-07 - K2-37

K3-24 - K3-74 K3-50 - K3-74 ãîðèçîíòàëüíûé LG10890 1) 1 0,010K2-23 - K2-60 K2-45 - K2-60

K3-90, K3-115 K3-90, K3-115 ãîðèçîíòàëüíûé LG11478 1) 1 0,010

K65 - K110 K65 - K110 ãîðèçîíòàëüíûé LG8511 1 0,076

K3-116 - K3-316 K3-116 - K3-316 ãîðèçîíòàëüíûé LG11223H 1 0,06

K3-315 - K3-550 K3-315 - K3-550 ãîðèçîíòàëüíûé LG10400H 1 0,8K3-315 - K3-550 K3-315 - K3-550 âåðòèêàëüíûé LG10400V 1 0,8K3-450, K3-550 K3-700, K3-860 ãîðèçîíòàëüíûé LG10399H 1 1,6K3-450, K3-550 K3-700, K3-860 âåðòèêàëüíûé LG10399V 1 0,9

K3-700, K3-860 K3-700, K3-860 ãîðèçîíòàëüíûé LG10402H 1 1,5K3-700, K3-860 K3-700, K3-860 âåðòèêàëüíûé LG10402V 1 0,9K3-700, K3-860 K3-1000, K3-1200 ãîðèçîíòàëüíûé LG10401H 1 1,9K3-700, K3-860 K3-1000, K3-1200 âåðòèêàëüíûé LG10401V 1 1,6

K3-1000, K3-1200 K3-1000, K3-1200 ãîðèçîíòàëüíûé LG10403H 1 1,81) çàæèìû äëÿ ìîíòàæà â òîì ÷èñëå K3-1000, K3-1200 K3-1000, K3-1200 âåðòèêàëüíûé LG10403V 1 1,5

Êëåììíûå êðûøêè äëÿ çàùèòû êëåìì ñîãëàñíî DIN 57106, VBG 4Äëÿ êîíòàêòîðîâ Ñïåöèôèêàöèÿ Tèï Óïàêîâêà Âåñ

øò. êã/øò

K65 - K110 (çàï. ÷àñòü) äëÿ 6 êëåìì LG9333 1 0,045

K3-151, K3-176 3-ïîëþñà äëÿ 3 êëåìì LG10404 1 0,12K3-116..K3-176 4-ïîëþñà äëÿ 4 êëåìì LG104044 1 0,14K3-210, K3-260, K3-316 äëÿ 3 êëåìì LG11457 1 0,14

K3-200 äëÿ 3 êëåìì LG10405 1 0,18K3-315, K3-450 äëÿ 3 êëåìì LG10406 1 0,28

K3-550 äëÿ 3 êëåìì LG10407 1 0,34K3-700 äëÿ 3 êëåìì LG10408 1 0,39K3-860 äëÿ 3 êëåìì LG10409 1 0,49

Äîïîëíèòåëüíûå êëåììûÄëÿ êîíòàêòîðîâ Ïîïåð. ñå÷åíèå êàáåëÿ íà çàæèìå mm2 Tèï Óïàêîâêà Âåñ

îäíîæèë. èëè ãèáêèé. ñ ìíîãî-ìíîãîæèë. ãèáêèé æèëüíûì êîíöîì øò. êã/øò

Äîï. êëåììà, îäèí ïîëþñ, ñ çàùèòîé îò êàñàíèÿK(G)3-10 - K(G)3-22 0,75 - 10 0,75 - 6 0,75 - 6 LG9339 6 0,009K2-09 - K2-16K3-151 - K3-176 16 - 120 16 - 95 LG11224 1 0,10

Äîï. êëåììà, îäèí ïîëþñ, êîìïëåêò èç òðåõ êîìïîíåíòîâK3-50 - K3-74, 4 - 35 6 - 25 4 - 25 LG9030 1 0,052K2-45, K2-60K3-50 - K3-74 10 - 70 16 - 50 10 - 35 LG9031 1 0,170K2-45, K2-60

Page 38: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

38 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Ïàðàëëåëüíûé ñîåäèíèòåëüÄëÿ êîíòàêòîðîâ Ïîïåð. ñå÷åíèå êàáåëÿ íà çàæèìå mm2 Tèï Óïàêîâêà Âåñ

îäíîæèë. èëè ãèáêèé. ñ ìíîãî-ìíîãîæèë. ãèáêèé æèëüíûì êîíöîì øò. êã/øò

Ïàðàëëåëüíûé ñîåäèíèòåëü, 3 ïîëþñà ïàðàëëåëüíîÄîïóñò. íàãðóçêà ïî òîêó : 2,5xAC1-íîìèíàëà êîíòàêòîðàK(G)3-10 - K(G)3-22 îòâåðñòèå äëÿ âèíòà M5 LG9241 50 0,004K2-09 - K2-16K2-23 - K2-37 4 - 35 6 - 25 4 - 25 LG5587 10 0,022

Ïàðàëëåëüíûé ñîåäèíèòåëü, 4 ïîëþñà ïàðàëëåëüíîÄîïóñò. íàãðóçêà ïî òîêó: 3,2xAC1-çíà÷åíèÿ êîíòàêòîðàK(G)3-10 - K(G)3-22 îòâåðñòèå äëÿ âèíòà M5 LG7360 10 0,006K2-09 - K2-16

Áëîêè ïîäàâëåíèÿ ïîìåõ (ôèëüòðû)Äèàï. íàïðÿæåíèÿ Ìîíòàæ Tèï Óïàêîâêà ÂåñV øò. êã/øò

RC-ìîäóëü äëÿ êîíòàêòîðîâ K3-07 - K3-74

12 - 48V AC/DC äëÿ óñòàíîâêè 1600nF / 22 Ohm RC-K3N 24 10 0,0148 - 127V AC/DC íà êîíòàêòîð 680nF / 270 Ohm RC-K3N 110 10 0,01110 - 230V AC/DC 220nF / 2200 Ohm RC-K3N 230 10 0,01230 - 415V AC/DC 120nF / 4700 Ohm RC-K3N 400 10 0,01

Ìîíòàæíûå ïðèñïîñîáëåíèÿÎïèñàíèå Êîíòàêòîðû Îïèñàíèå Tèï Óïàêîâêà Âåñ

øò. êã/øò

çàæèì, K3-07..K3-115 Óñòàíîâêà êîíòàêòîðîâ P426-1 50 0,001áåç ïðîìåæóòêà K2-07..K2-37 áåç ïðîìåæóòêà,

íåîáõîäèìî 2øò.

çàæèì, K3-07..K3-115 Óñòàíîâêà êîíòàêòîðîâ P418-1 10 0,0027ìì K2-07..K2-37 ñ ïðîìåæóòêîì 7ìì,

íåîáõîäèìî 2øò.

çàæèì, K3-07..K3-115 Óñòàíîâêà êîíòàêòîðîâ P807-1 10 0,00212ìì K2-07..K2-37 ñ ïðîìåæóòêîì 12ìì,

íåîáõîäèìî 2øò.

Çàæèì K3-07 - K3-40 Óñòàíîâêà êîíòàêòîðîâ P785-1 10 0,002àñèììåòð. ñ K3-50 - K3-74 ñ ïðîìåæóòêîì 12ìì,

íåîáõîäèìî 2øò.

Ñèñòåìà ìàðêèðîâêè äëÿ êîíòàêòîðîâ K3-07.. - K3-115.., K2-.. è áëîêîâ äîï. êîíòàêòîâ HN è HA

Îïèñàíèå Ñïåöèôèêàöèÿ Tèï Óïàêîâêà Âåñøò. êã/100øò

Òàáëè÷êà 2-ñåêöèè áåç ìàðêèðîâêè, îòäåëÿåìàÿ P487-1 100 0,025Òàáëè÷êà 3-ñåêöèè áåç ìàðêèðîâêè, îòäåëÿåìàÿ P971-1 100 0,038Òàáëè÷êà 4-ñåêöèè áåç ìàðêèðîâêè, îòäåëÿåìàÿ P245-1 100 0,050

Òàáëè÷êà ìàðêèðîâàííàÿ, îò K1 äî K32 P245-K.. 100 0,013

Page 39: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

39

Íàïðÿæåíèÿ êàòóøåê äëÿ êîíòàêòîðîâ ñ êàòóøêàìè AC

Èíäåêñ äëÿ êàòóøåê K6/.. - K45/...äëÿ êîíòàêòîðîâ K3-07.. - K3-74

Îáîçíà÷åíèå íàïðÿæåíèÿ Íîì. íàïðÿæåíèå óïðàâëåíèÿ Us

íà êàòóøêå äèàïàçîí äëÿ äëÿ äëÿ 50Hz äëÿ 60Hz

Èíäåêñ 50Hz 60Hz ìèí. ìàêñ. ìèí. ìàêñ.êîíòàêòîðà êàòóøêè V V V V V V

6 41.6 6 6 6,6 6,6 7,36,6 41.6,6 6,6 6,6 7,3 7,3 87,3 41.7,3 7,3 7,3 8 8 9

8 41.8 8 8 9 9 109 41.9 9 9 10 10 1110 41.10 10 10 11 11 12

11 41.11 11 12 11 12 12 13,212 41.12 12 12 13,2 13,2 14,513,2 41.13 13,2 13,2 14,5 14,5 16

14,5 41.14 14,5 14,5 16 16 1816 41.16 16 16 18 18 2018 41.18 18 18 20 20 22

20 41.20 20 20 22 22 2424 4.24 24 24 22 24 24 2725 41.25 25 24 27 27 30

27 41.27 27 32 27 30 30 3331 41.32 32 36 30 33 33 3633 41.33 36 36 33 36 36 39

36 41.36 36 42 36 39 39 4240 41.40 42 42 39 42 42 4742 4.42 42 48 42 47 47 52

48 41.48 48 48 44 48 48 5255 41.55 55 60 52 58 58 6560 41.60 60 58 65 65 72

65 41.65 65 65 72 72 8075 41.75 75 72 80 80 9085 41.85 85 80 90 90 100

90 41.90 100 100 90 100 100 110110 4.110 110 110-120 100 110 110 122115 41.115 115 125 110 122 122 135

127 41.127 127 122 135 135 150140 41.140 140 135 150 150 165150 41.150 150 150 165 165 180

165 41.165 165 180-208 165 180 180 208180 41.180 180-210 200-240 180 210 200 240200 41.200 200-2301) 220-240 200 2301) 220 240

230 4.230 220-240 230-264 220 240 230 264254 41.254 254 277 240 264 264 290270 41.270 270 264 290 290 315

300 41.300 300 290 315 315 345320 41.320 320 315 345 345 380345 41.345 345-4001) 380-4401) 345 4001) 380 4401)

400 4.400 380-415 400-440 380 415 400 460415 41.415 415-440 440-480 400 440 440 480440 41.440 440-480 480-500 440 480 480 530

480 41.480 480-500 530-580 480 530 530 580500 41.500 500-550 550-600 500 550 550 600

550 41.550 550-600 600 550 600 600 (650)

Ñòàíäàðòíûå íàïðÿæåíèÿ âûäåëåíû æèðíûì øðèôòîì

Èíäåêñ äëÿ êàòóøåê K85/... è K110/...äëÿ êîíòàêòîðîâ K85 - K110

Îáîçíà÷åíèå íàïðÿæåíèÿ Íîì. íàïðÿæåíèå óïðàâëåíèÿ Us

íà êàòóøêå äèàïàçîí äëÿ äëÿ äëÿ 50Hz äëÿ 60Hz

Èíäåêñ 50Hz 60Hz ìèí. ìàêñ. ìèí. ìàêñ.êîíòàêòîðà êàòóøêè V V V V V V

20 4.20 20 24 20 22 24 2624 4.24 24 24 27 29 3242 4.42 42 42 47 50 56

110 4.110 110-120 110 122 132 146230 4.230 220-240 277 220 240 264 288400 4.400 380-415 460-480 380 415 455 498

Èíäåêñ äëÿ êàòóøåê K3-1200/..äëÿ êîíòàêòîðîâ K3-1000.. - K3-1200..

110 4.110 110-115 - 110 115 110 115230 4.230 220-230 - 220 230 220 230400 4.400 380-400 - 380 400 380 400

440 4.440 440 - 440 440 440 440

Íàïðÿæåíèÿ êàòóøåê äëÿ AC/DC êîíòàêòîðîâ

Èíäåêñ äëÿ êàòóøåê K3-115/.. - K3-860/..äëÿ êîíòàêòîðîâ K3-90.. - K3-860..

Îáîçíà÷åíèå íàïðÿæåíèÿ Íîì. íàïðÿæåíèå óïðàâëåíèÿ Us íà êàòóøêå äèàïàçîí

äëÿ äëÿ äëÿ 50Hz äëÿ 60Hz Èíäåêñ 50/60Hz DC ìèí. ìàêñ. ìèí. ìàêñ.êîíòàêòîðà êàòóøêè V V V V V V

24 4.24 24 24 22 24 22 2448 4.48 48 48 44 48 44 48110 4.110 110-120 110 110 120 110 120

230 4.230 220-240 220 220 240 220 240400 4.400 380-415 - 380 415 380 415

Ðàáî÷èé äèàïàçîí êàòóøåê: 0,85xUs (ìèí. çíà÷åíèåíàïðÿæåíèÿ óïðàâëåíèÿ) äî 1,1xUs (ìàêñ. çíà÷åíèåíàïðÿæåíèÿ óïðàâëåíèÿ)

Äèàïàçîí íàïðÿæåíèÿ óïðàâëåíèÿ ñîêðàùàåòñÿ 0,9 äî 1,0 x Usïðè òåìïåðàòóðå ýêñïëóàòàöèè 60 - 90°C

1) Ðàáî÷èé äèàïàçîí êàòóøåê: 0,85xUs (ìèí. çíà÷åíèå íàïðÿæåíèÿ óïðàâëåíèÿ) äî 1,05xUs (ìàêñ. çíà÷åíèå íàïðÿæåíèÿ óïðàâëåíèÿ)

Page 40: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

40 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Çàïàñíûå êàòóøêè AC

Tèï Íàïðÿæåíèå êàòóøêè 1)

4.24 24V 50Hz4.42 42V 50Hz4.110 110V 50Hz41.180 180V 50Hz, 220V 60Hz4.230 220-240V 50Hz4.400 380-415V 50Hz⏐⏐⏐⏐⏐ Óïàêîâêà Âåñ

Äëÿ êîíòàêòîðîâ � øò. êã/øò

K3-07N.. - K3-22N.. K10N/ . . .EUR 1 0,053K3-07.. - K3-22.. K3-6/ . . . 10 0,040K2-07.. - K2-16.. K6/ . . . 10 0,040

K3-24.. - K3-40.. K24/ . . . 1 0,085K2-23.. - K2-37.. K23/ . . . 1 0,085K3-50.. - K3-74.., K2-45.., K2-60.. K45/ . . . 1 0,110

K65.., K85.. K85/ . . . 1 0,215K110.. K110/ . . . 1 0,220

Tèï Íàïðÿæåíèå êàòóøêè 1)

4.110 110V 50Hz, 110-115V 60Hz4.230 220-230V 50Hz4.400 380-400V 50Hz

Äëÿ êîíòàêòîðîâ � øò. êã/øò

K3-150.., K3-175.. K3-175/ . . . 1 0,38K3-1000.., K3-1200.. áåç áëîêà ïèòàíèÿ 2) K3-1200/ . . . 1 3,12

Çàïàñíûå êàòóøêè äëÿ AC/DC êîíòàêòîðîâTèï Íàïðÿæåíèå êàòóøêè 1)

4.24 24V 50/60Hz / 24V DC4.110 110-120V 50/60Hz / 110V DC4.230 220-240V 50/60Hz / 220V DC4.400 380-415V 50/60Hz

Äëÿ êîíòàêòîðîâ � øò. êã/øò.

K3-90.., K3-115.. ñ áëîêîì ïèòàíèÿ K3-115/ . . . 1 0,30K3-151.., K3-176.. ñ áëîêîì ïèòàíèÿ K3-176/ . . . 1 0,68K3-210.., K3-316.. ñ áëîêîì ïèòàíèÿ K3-316/ . . . 1 0,68

K3-450.., K3-550.. áåç áëîêà ïèòàíèÿ 2) K3-550/ . . . 1 1,63K3-700.., K3-860.. áåç áëîêà ïèòàíèÿ 2) K3-860/ . . . 1 2,44

Çàïàñíîé áëîê ïèòàíèÿ äëÿ êîíòàêòîðîâ K3-450.. - K3-860.. ñëó÷àå èçìåíåíèÿ íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ, Tèï Íàïðÿæåíèÿ êàòóøêè 1)

ñëåäóåò çàìåíèòü êàòóøêó è áëîê ïèòàíèÿ 110 110-120V 50/60Hz / 110V DC230 220-240V 50/60Hz / 220V DC400 380-415V 50/60Hz⏐⏐⏐⏐⏐ Óïàêîâêà Âåñ

Äëÿ êîíòàêòîðîâ äëÿ êàòóøåê � øò. êã/øò

K3-450.., K3-550.. K3-550/4... K3-550/FG . . . 1 0,33K3-700.., K3-860.. K3-860/4.. K3-860/FG . . . 1 0,54

1) Äèàïàçîí íàïðÿæåíèé ïèòàíèÿ êàòóøåê è íåñòàíäàðòíûå íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ êàòóøåê ñì. ñòðàíèöó 392)  ñëó÷àå èçìåíåíèÿ íàïðÿæåíèÿ óïðàâëåíèÿ, ñëåäóåò çàìåíèòü êàòóøêó è áëîê ïèòàíèÿ

Page 41: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

41

Çàïàñíûå êàòóøêè DCÁëîê äîï. êîíòàêòîâ Tèï Íàïðÿæåíèå êàòóøêè 1)

äëÿ êàòóøåê ñ äâîéíîé 47.24 24V DCîáìîòêîé 47.110 110V DC

47.220 220V DC⏐⏐⏐⏐⏐ Óïàêîâêà Âåñ

Äëÿ êîíòàêòîðîâ � øò. êã/øò.

K3-07N..= - K3-22N..= HN01U K10N/ . . . 1 0,052K3-07..= - K3-22..= HN01U K3-6/ . . . 1 0,042K2-07..= - K2-16..= HN01U K6/ . . . 1 0,042

K3-24..= - K3-40..= HN01X K24/ . . . 1 0,090K2-23..= - K2-37..= HN01X K23/ . . . 1 0,090K3-50..= - K3-74..=, K2-45..=, K2-60..= HN01Z K45/ . . . 1 0,115

K65..=, K85..= - K85/ . . . 1 0,220K110..= - K110/ . . . 1 0,225

Tèï Íàïðÿæåíèå êàòóøêè 1)

43.110 110V DC43.220 220V DC

Äëÿ êîíòàêòîðîâ � øò. êã/øò

K3-1000..=, K3-1200..= áåç áëîêà ïèòàíèÿ 2) K3-1200/ . . . 1 3,12

Ñõåìà ñîåäèíåíèé â öåïè êàòóøêèÏåðåìåííîãî òîêà, Ïîñòîÿííîãî òîêà ñ Ïîñòîÿííîãî òîêà

ñ äâîéíîé îáìîòêîéK3-07.. - K110.. K3-07..= -K3-22..= KG3..

AC/DC êàòóøêè AC/DC êîíòàêòîðûñ äâîéíîé îáìîòêîé K3-24..= ñ ïîñëåäîâàòåëüíûì ðåçèñòîðîìK3-90A00, K3-115A00 äî K3-200A21K3-151A00, K3-176A00 K3-74..= K3-315A21K3-210A00 to K3-316A00

K85..=K110..=

AC/DC êîíòàêòîðû Ïîñòîÿííîãî òîêà Ïåðåìåííîãî òîêàñ ïîñëåäîâàòåëüíûì ðåçèñòîðîì ñ êàòóøêîé ïîñòîÿííîãî òîêà ñ êàòóøêîé ïîñòîÿííîãî òîêàK3-450.. - K3-860.. K3-1000.., K3-1200.. K3-1000.., K3-1200..

Ðåãóëèðóåìîå âðåìÿ îòïóñêàíèÿ äëÿ K3-450.. - K3-860..: Êîíòàêòîð K3-1000.., K3-1200..:150-200ms: ïîäêëþ÷åíèå ïî ñõåìå âûøå (ñòàíäàðòíîå) Äëÿ íàïðÿæåíèÿ óïðàâëåíèÿ íèæå125V íîðìàëüíî-çàìêíóòûå500-1000ms: ìîäóëü-ïåðåìû÷êà "Z" êîíòàêòû 21-22 è 11-12 ñîåäèíåíû ïàðàëëåëüíî, äëÿ áîëåå âûñîêèõïðèáë. 20ms: ñïåö. ïîäêëþ÷åíèå, ñì. èíñòðóêöèþ íàïðÿæåíèé êîíòàêòû ñîåäèíåíû ïîñëåäîâàòåëüíî.

1) Êàòóøêè íà äðóãèå íàïðÿæåíèÿ óïðàâëåíèÿ ïî çàïðîñó2) Ïðè èçìåíåíèè íàïðÿæåíèÿ óïðàâëåíèÿ, çàìåíèòü êàòóøêó è áëîê ïèòàíèÿ

Page 42: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

42 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Çàïàñíûå êîíòàêòûÑèëîâûå êîíòàêòû Tèï Óïàêîâêà Âåñäëÿ êîíòàêòîðîâ øò. êã/øò.

K85.. EK85/1 3 0,235K110.. EK110/1 3 0,275

K3-150.. EK3-150/10 1 0,32K3-151.. EK3-151/10 1 0,16K3-175.. EK3-175/10 1 0,32

K3-176.. EK3-176/10 1 0,16K3-200.. EK3-200/10 1 0,18K3-210.. EK3-210/10 1

K3-260.. EK3-260/10 1K3-315.. EK3-315/10 1 0,34K3-316.. EK3-316/10 1

K3-450.. EK3-450/10 1 0,35K3-550.. EK3-550/10 1 0,35K3-700.. EK3-700/10 1 0,85

K3-860.. EK3-860/10 1 1,0K3-1000.. EK3-1000/10 1 1,4K3-1200.. EK3-1200/10 1 1,4

Page 43: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

43

1) ×òîáû îïðåäåëèòü òîê äâèãàòåëÿ ïðè 200V è 208V íåîáõîäèìî óâåëè÷èòü çíà÷åíèÿ äàííûå äëÿ 220-240V. Äëÿ 200V íà 15%, äëÿ 208V íà 10%.

Òèïîâûå çíà÷åíèÿ äëÿ 3-ôàçíûõ äâèãàòåëåéÒîê íîìèíàëüíîé íàãðóçêè äâèãàòåëÿ

Òîê íîìèíàëüíîé íàãðóçêè äâèãàòåëÿ (ÒÍÍ) è ìèíèìàëüíûé íîìèíàëà "ìåäëåííîãî" ("gL") ïðåäîõðàíèòåëÿ îò ÊÇ

Mîùíîñòü Äèàïàçîí 220-230V Íîìèíàë 240V Íîìèíàë 380-400V Íîìèíàë 415V Íîìèíàëäâèãàòåëÿ ñîãëàñíî ÒÍÍ ïðåäîõðàí. ÒÍÍ ïðåäîõðàí. ÒÍÍ ïðåäîõðàí. ÒÍÍ ïðåäîõðàí.

BS äëÿ äâèãà- ïðè ïóñêå äâèãà- ïðè ïóñêå äâèãà- ïðè ïóñêå äâèãà- ïðè ïóñêå415V òåëÿ D.O.L. YD òåëÿ D.O.L. YD òåëÿ D.O.L. YD òåëÿ D.O.L. YD

kW PS~hp hp cos(phi) % A A A A A A A A A A A A0,06 0,08 - 0,7 59 0,38 1 1 0,35 1 1 0,22 1 1 - - -0,09 0,12 - 0,7 60 0,55 2 2 0,5 2 2 0,33 1 1 - - -0,12 0,16 - 0,7 61 0,76 2 2 0,68 2 2 0,42 2 2 - - -0,18 0,24 - 0,7 61 1,1 2 2 1 2 2 0,64 2 2 - - -0,25 0,34 - 0,7 62 1,4 4 2 1,38 4 2 0,88 2 2 - - -0,37 0,5 - 0,72 64 2,1 4 4 1,93 4 4 1,22 4 2 - - -0,55 0,75 - 0,75 69 2,7 4 4 2,3 4 4 1,5 4 2 - - -0,75 1 1 0,8 74 3,3 6 4 3,1 6 4 2 4 4 2 4 41,1 1,5 1,5 0,83 77 4,9 10 6 4,1 6 6 2,6 4 4 2,5 4 41,5 2 2 0,83 78 6,2 10 10 5,6 10 10 3,5 6 4 3,5 6 42,2 3 3 0,83 81 8,7 16 10 7,9 16 10 5 10 6 5 10 62,5 3,4 - 0,83 81 9,8 16 16 8,9 16 10 5,7 10 10 - - -3 4 4 0,84 81 11,6 20 16 10,6 20 16 6,6 16 10 6,5 16 103,7 5 5 0,84 82 14,2 25 20 13 25 16 8,2 16 10 7,5 16 104 5,5 - 0,84 82 15,3 25 20 14 25 20 8,5 16 10 - - -5,5 7,5 7,5 0,85 83 20,6 35 25 18,9 35 25 11,5 20 16 11 20 167,5 10 10 0,86 85 27,4 35 35 24,8 35 35 15,5 25 20 14 25 168 11 - 0,86 85 28,8 50 35 26,4 35 35 16,7 25 20 - - -

11 15 15 0,86 87 39,2 63 50 35,3 50 50 22 35 25 21 35 2512,5 17 - 0,86 87 43,8 63 50 40,2 63 50 25 35 35 - - -15 20 20 0,86 87 52,6 80 63 48,2 80 63 30 50 35 28 35 3518,5 25 25 0,86 88 64,9 100 80 58,7 80 63 37 63 50 35 50 5020 27 - 0,86 88 69,3 100 80 63,4 80 80 40 63 50 - - -22 30 30 0,87 89 75,2 100 80 68 100 80 44 63 50 40 63 5025 34 - 0,87 89 84,4 125 100 77,2 100 100 50 80 63 - - -30 40 40 0,87 90 101 125 125 92,7 125 100 60 80 63 55 80 6337 50 50 0,87 90 124 160 160 114 160 125 72 100 80 66 100 8040 54 - 0,87 90 134 160 160 123 160 160 79 100 100 - - -45 60 60 0,88 91 150 200 160 136 200 160 85 125 100 80 100 10051 70 - 0,88 91 168 200 200 154 200 200 97 125 100 - - -55 75 - 0,88 91 181 250 200 166 200 200 105 160 125 - - -59 80 80 0,88 91 194 250 250 178 250 200 112 160 125 105 160 12575 100 100 0,88 91 245 315 250 226 315 250 140 200 160 135 200 16090 125 125 0,88 92 292 400 315 268 315 315 170 250 200 165 200 200

110 150 150 0,88 92 358 500 400 327 400 400 205 250 250 200 250 250129 175 175 0,88 92 420 500 500 384 500 400 242 315 250 230 315 250132 180 - 0,88 92 425 500 500 393 500 500 245 315 250 - - -147 200 200 0,88 93 472 630 630 432 630 500 273 315 315 260 315 315160 220 - 0,88 93 502 630 630 471 630 630 295 400 315 - - -184 250 250 0,88 93 590 800 630 541 630 630 340 400 400 325 400 400200 270 - 0,88 93 626 800 800 589 800 630 370 500 400 - - -220 300 300 0,88 93 700 1000 800 647 800 800 408 500 500 385 500 400250 340 - 0,88 93 803 1000 1000 736 1000 800 460 630 500 - - -257 350 350 0,88 93 826 1000 1000 756 1000 800 475 630 630 450 630 500295 400 400 0,88 93 948 1250 1000 868 1000 1000 546 800 630 500 630 630315 430 - 0,88 93 990 1250 1250 927 1250 1000 580 800 630 - - -355 483 - 0,89 95 - - - - - - 636 800 800 - - -400 545 - 0,89 96 - - - - - - 710 1000 800 - - -

Ñðåäíèå çíà÷åíèÿ ÒÍÍ ñîãëàñíî CSA è ULÌîùíîñòü ÒÍÍ äâèãàòåëÿ ïðè 110-120V ÒÍÍ äâèãàòåëÿ ïðè 220-240V1) ÒÍÍ äâèãàòåëÿ ïðè 440-480V ÒÍÍ äâèãàòåëÿ ïðè 550-600Väâèãàòåëÿ 1-ôàçà 2-ôàçû 3-ôàçû 1-ôàçà 2-ôàçû 3-ôàçû 1-ôàçà 2-ôàçû 3-ôàçû 1-ôàçà 2-ôàçû 3-ôàçûhp A A A A A A A A A A A A

1/2 9.8 4.0 4.4 4.9 2.0 2.2 2.5 1.0 1.1 2.0 0.8 0.93/4 13.8 4.8 6.4 6.9 2.4 3.2 3.5 1.2 1.6 2.8 1.0 1.3

1 16.0 6.4 8.4 8.0 3.2 4.2 4.0 1.6 2.1 3.2 1.3 1.71-1/2 20.0 9.0 12.0 10.0 4.5 6.0 5.0 2.3 3.0 4.0 1.8 2.42 24.0 11.8 13.6 12.0 5.9 6.8 6.0 3.0 3.4 4.8 2.4 2.73 34.0 16.6 19.2 17.0 8.3 9.6 8.5 4.2 4.8 6.8 3.3 3.95 56.0 26.4 30.4 28.0 13.2 15.2 14.0 6.6 7.6 11.2 5.3 6.17-1/2 80.0 38.0 44.0 40.0 19.0 22.0 21.0 9.0 11.0 16.0 8.0 9.0

10 100.0 48.0 56.0 50.0 24.0 28.0 26.0 12.0 14.0 20.0 10.0 11.015 135.0 72.0 84.0 68.0 36.0 42.0 34.0 18.0 21.0 27.0 14.0 17.020 - 94.0 108.0 88.0 47.0 54.0 44.0 23.0 27.0 35.0 19.0 22.025 - 118.0 136.0 110.0 59.0 68.0 55.0 29.0 34.0 44.0 24.0 27.030 - 138.0 160.0 136.0 69.0 80.0 68.0 35.0 40.0 54.0 28.0 32.040 - 180.0 208.0 176.0 90.0 104.0 88.0 45.0 52.0 70.0 36.0 41.050 - 226.0 260.0 216.0 113.0 130.0 108.0 56.0 65.0 86.0 45.0 52.060 - - - - 133.0 145.0 - 67.0 77.0 - 53.0 62.075 - - - - 166.0 192.0 - 83.0 96.0 - 66.0 77.0

100 - - - - 218.0 248.0 - 109.0 124.0 - 87.0 99.0125 - - - - - 312.0 - 135.0 156.0 - 108.0 125.0150 - - - - - 360.0 - 156.0 180.0 - 125.0 144.0200 - - - - - 480.0 - 208.0 240.0 - 167.0 192.0250 - - - - - 602.0 - - 302.0 - - 242.0300 - - - - - - - - 361.0 - - 289.0350 - - - - - - - - 414.0 - - 336.0400 - - - - - - - - 477.0 - - 382.0500 - - - - - - - - 590.0 - - 472.0

Çíà÷åíèÿ òîêà íîìèíàëüíîé íàãðóçêè (ÒÍÍ) ñîîòâåòñòâóþò ñòàíäàðòíûì 3-õ ôàçíûìäâèãàòåëÿì ñ âíóòðåííèì è íàðóæíûì îõëàæäåíèåì è ÷àñòîòîé âðàùåíèÿ 1500 min-1.Íîìèíàëû ïðåäîõðàíèòåëÿ äëÿ äâèãàòåëåé ñ ÒÍÍ ïðåäñòàâëåííûìè â òàáëèöå äëÿïðÿìîãî ïóñêà (D.O.L.): ìàêñ. ïóñêîâîé òîê 6x ÒÍÍ, âðåìÿ ïóñêà ìàêñ. 5s; ïóñê "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê": ìàêñ. ïóñêîâîé òîê 2x ÒÍÍ, âðåìÿ ïóñêà ìàêñ. 15s. Äëÿ äâèãàòåëåé ñ

500V Íîìèíàë 660-690V ÍîìèíàëÒÍÍ ïðåäîõðàí. ÒÍÍ ïðåäîõðàí.äâèãà- ïðè ïóñêå äâèãà- ïðè ïóñêåòåëÿ D.O.L. YD òåëÿ D.O.L. YDA A A A A A

0,16 1 1 - - -0,24 1 1 - - -0,33 1 1 - - -0,46 1 1 - - -0,59 2 2 - - -0,85 2 2 0,7 2 21,2 4 2 0,9 2 21,48 4 2 1,1 2 22,1 4 4 1,5 4 22,6 4 4 2 4 43,8 6 6 2,9 6 44,3 6 6 - - -5,1 10 10 3,5 6 46,2 16 10 - - -6,5 16 10 4,9 10 68,9 16 10 6,7 16 10

11,9 20 16 9 16 1012,7 20 16 - - -16,7 25 20 13 25 1619 35 25 - - -22,5 35 25 17,5 25 2028,5 50 35 21 35 2530,6 50 35 - - -33 50 50 25 35 3538 63 50 - - -44 63 50 33 50 3554 80 63 42 63 5060 80 63 - - -64,5 100 80 49 63 6373,7 100 80 - - -79 125 100 60 80 6385,3 125 100 - - -

106 160 125 82 125 100128 160 160 98 125 125156 200 200 118 160 125184 250 200 - - -186 250 200 140 200 160207 250 250 - - -220 315 250 170 200 200259 315 315 - - -278 315 315 215 250 250310 400 400 - - -353 500 400 268 315 315363 500 400 - - -416 500 500 - - -445 630 500 337 400 400483 630 630 366 500 400538 630 630 410 500 500

áîëüøèì ÒÍÍ, áîëüøèì ïóñêîâûì òîêîì è/èëè áîëüøèì âðåìåíåì ïóñêà, òðåáóþòñÿáîëüøèå ïî íîìèíàëó ïðåäîõðàíèòåëè.Ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìûé íîìèíàë òàê æå çàâèñèò îò èñïîëüçóåìîãî òåïëîâîãî ðåëåïåðåãðóçêè.

Page 44: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

44 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

1) Ïîäõîäèò äëÿ 690V: ñèñòåì ñ çàçåìëåííîé íåéòðàëüþ, êàòåãîðèè ïåðåíàïðÿæåíèÿ I - IV, ñòåïåíü ãðÿçåçàùèòû 3 (ïðîì. ñòàíäàðò): Uimp = 8kV.Èíôîðìàöèÿ äëÿ äðóãèõ óñëîâèé ïî çàïðîñó.

ÊîíòàêòîðûÈíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî IEC 947-4-1, EN 60947-4-1, VDE 0660

Ñèëîâûå êîíòàêòû Òèï K(G)3-10 K(G)3-14 K(G)3-18 K(G)3-22 K(G)3-24 K(G)3-32 K(G)3-40 K3-50 K3-62 K3-74

Íîì. íàïðÿæåíèå èçîëÿöèè Ui 1) V AC 690 690 690 690 690 690 690 690 690 690

Çàìûêàþùàÿ ñïîñîáíîñòü Ief A 200 200 200 200 400 500 500 700 900 900Ue = 690V ACÐàçìûê. ñïîñîáíîñòü Ieff 400V AC A 180 180 200 200 380 400 400 600 800 800K2-09 - K3-22 cosj= 0,65 500V AC A 150 150 180 180 300 370 370 500 700 700K3-24 - K3-1200 cosj= 0,35 690V AC A 100 100 150 150 260 340 340 400 500 500

1000V AC A - - - - - - - - -

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ AC1Êîììóòàöèÿ àêòèâíîé íàãðóçêèÍîì. ðàáî÷èé òîê Ie (=Ith) 690V A 25 25 32 32 50 65 80 110 120 130ïðè 40°C, îòêðûòîãî òèïàÍîì. ðàáî÷àÿ ìîùíîñòü 220V kW 9,5 9,5 12,2 12,2 19,0 24,7 30,4 41,9 45,7 49,5òðåõôàçíîé àêòèâíîé íàãðóçêè 230V kW 9,9 9,9 12,7 12,7 19,9 25,9 31,8 43,8 47,7 51,750-60Hz, cos(phi)= 1 240V kW 10,4 10,4 13,3 13,3 20,8 27,0 33,2 45,7 49,8 54,0

380V kW 16,4 16,4 21,0 21,0 32,9 42,7 52,6 72,3 78,9 85,5400V kW 17,3 17,3 22,1 22,1 34,6 45,0 55,4 76,1 83,0 90,0415V kW 17,9 17,9 23,0 23,0 35,9 46,7 57,4 79,0 86,2 93,3

440V kW 19,0 19,0 24,4 24,4 38,1 49,5 60,9 83,7 91,3 99,0500V kW 21,6 21,6 27,7 27,7 43,3 56,2 69,2 95,2 103,8 112,5660V kW 28,5 28,5 36,5 36,5 57,1 74,2 91,3 125,6 137,0 148,4

690V kW 29,8 29,8 38,2 38,2 59,7 77,6 95,5 131,3 143,2 155,21000V kW - - - - - - - - -

Íîì. ðàáî÷èé òîê Ie (=Ithe) 690V A 25 25 32 32 40 55 65 90 100 110ïðè 60°C, çàêðûòîãî òèïàÍîì. ðàáî÷àÿ ìîùíîñòü 220V kW 9,5 9,5 12,2 12,2 15,2 20,9 24,7 34,3 38,1 41,9òðåõôàçíîé àêòèâíîé íàãðóçêè 240V kW 10,4 10,4 13,3 13,3 16,6 22,8 27,0 37,4 41,5 45,750-60Hz, cos(phi)= 1

380V kW 16,4 16,4 21,0 21,0 26,3 36,2 42,7 59,2 65,7 72,3400V kW 17,3 17,3 22,1 22,1 27,7 38,1 45,0 62,3 69,2 76,1415V kW 17,9 17,9 23,0 23,0 28,7 39,5 46,7 64,6 71,8 79,0

440V kW 19,0 19,0 24,4 24,4 30,4 41,9 49,5 68,5 76,1 83,7500V kW 21,6 21,6 27,7 27,7 34,6 47,6 56,2 77,9 86,5 95,2660V kW 28,5 28,5 36,5 36,5 45,7 62,8 74,2 102,8 114,2 125,6

690V kW 29,8 29,8 38,2 38,2 47,7 65,7 77,6 107,4 119,4 131,31000V kW - - - - - - - - -

Ìèíèìàëüíîå ïîïåðå÷íîå ñå÷åíèå êàáåëÿïðè íàãðóçêå Ie (=Ith) mm2 4 4 6 6 10 16 25 35 50 50

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ AC2 è AC3Êîììóòàöèÿ òðåõôàçíûõ äâèãàòåëåéÍîì. ðàáî÷èé òîê Ie 220V A 12 15 18 22 24 30 40 50 63 74îòêðûòîãî è çàêðûòîãî òèïà 230V A 11,5 14,5 18 22 24 30 40 50 62 74

240V A 11 14 18 22 24 32 40 50 62 74

380-400V A 10 14 18 22 24 32 40 50 62 74415V A 9 14 18 22 23 30 40 50 62 74440V A 9 14 18 22 23 30 40 50 62 74

500V A 7 9 9 9 17,5 21 21 33 42 42660-690V A 6,5 8,5 8,5 8,5 17 20 20 31 40 40

1000V A - - - - - - - - -

Íîìèíàëüíàÿ ðàáî÷àÿ 220-230V kW 3 4 5 6 6 8,5 11 12,5 18,5 22ìîùíîñòü òðåõôàçíûõ 240V kW 3 4 5 7 7 9 11,5 13,5 19 23äâèãàòåëåé 50-60Hz 380-400V kW 4 5,5 7,5 11 11 15 18,5 22 30 37

415V kW 4,5 6 8,5 12 12 16 20 24 33 40440V kW 4,5 6 8,5 12 12 16 20 24 33 40500V kW 5,5 7,5 10 10 15 18,5 18,5 30 37 45

660-690V kW 5,5 7,5 10 10 15 18,5 18,5 30 37 451000V kW - - - - - - - - - -

Page 45: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

45

ÊîíòàêòîðûÈíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî IEC 947-4-1, EN 60947-4-1, VDE 0660

Tèï K3-90 K3-115 K3-151 K3-176 K3-210 K3-260 K3-316 K3-450 K3-550 K3-700 K3-860 K3-1000 K3-1200

V~ 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 690 690 690 690

A 1100 1200 1500 2000 2100 2600 3200 4500 5500 7000 8600 10000 12000

A 950 1100 1200 1500 1600 2100 2600 4500 5500 7000 8000 8000 10000A 850 1000 1200 1500 1600 2100 2600 4500 5500 7000 8000 8000 10000A 600 600 1000 800 1200 1900 2300 3200 4400 5600 6900 7000 8000A - - 500 600 700 850 1000 - - - - - -

A 160 200 230 250 350 450 500 700 760 1000 1100 1200 1350

kW 60 76 87 95 133 171 190 266 289 381 419 457 514kW 63 79 91 99 139 179 199 279 302 398 438 478 537kW 66 83 95 103 145 187 207 291 315 415 457 498 561

kW 105 131 151 164 230 296 329 460 500 658 724 789 888kW 110 138 159 173 242 311 346 485 526 692 762 831 935kW 115 143 165 179 251 323 359 503 546 718 790 862 970

kW 121 152 175 190 266 342 381 533 579 762 838 914 1028kW 138 173 199 216 303 389 453 606 658 866 952 1039 1169kW 182 228 262 285 400 514 571 800 868 1143 1257 1371 1543

kW 191 239 274 298 418 537 597 836 908 1195 1314 1434 1613kW 221 277 318 346 433 546 606 692 866 - - - -

A 145 170 180 200 280 360 400 550 600 800 875 960 1080

kW 55 64 68 76 106 137 152 209 228 304 333 365 411kW 57 67 71 79 111 143 159 219 239 318 348 382 430kW 59 70 74 83 116 150 166 228 249 332 363 399 448

kW 95 111 118 131 184 237 263 362 395 526 575 631 710kW 100 117 124 138 193 249 277 381 415 554 606 665 748kW 104 122 129 143 201 259 287 395 431 575 628 690 776

kW 110 129 137 152 213 274 304 419 457 609 666 731 823kW 125 147 155 173 242 312 346 476 519 692 757 831 935kW 165 194 205 228 320 412 457 628 685 914 1000 1097 1234

kW 173 202 215 239 334 430 478 657 717 956 1045 1147 1290kW 166 187 277 346 388 499 554 692 866 - - - -

mm2 95 120 95 120 240 2x150 2x(30x6) 2x(40x5) 2x(50x5) 2x(60x5) 2x(60x6) 2x(60x6) 2x(60x8)

A 90 115 150 175 210 260 315 450 550 700 860 1000 1200A 90 115 150 175 210 260 315 450 550 700 860 1000 1200A 90 115 150 175 210 260 315 450 550 700 860 1000 1200

A 90 115 150 175 210 260 315 450 550 700 860 1000 1200A 90 115 150 175 210 260 315 450 550 700 860 1000 1200A 90 115 150 175 210 260 315 450 550 700 860 1000 1200

A 60 60 150 175 210 260 315 450 550 700 860 1000 1200A 58 58 120 140 150 180 240 400 500 630 700 860 1000A 58 58 60 70 85 100 125 200 250 - - - -

kW 25 33 40 50 60 75 90 132 175 225 280 325 390kW 27 35 45 55 65 80 100 140 185 235 290 335 400kW 45 55 75 90 110 132 160 250 300 400 500 580 680

kW 49 63 80 95 115 140 180 257 315 415 515 600 710kW 49 63 85 100 125 150 190 270 335 450 530 630 750kW 55 55 90 100 132 160 210 300 375 500 600 720 850

kW 55 55 110 132 160 210 250 375 500 630 700 850 1000kW 55 55 75 90 110 132 160 280 355 - - - -

Page 46: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

46 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

1) Ìåòàëëîãàëîãåííûå è íàòðèåâûå ëàìïû (âûñîêîãî è íèçêîãî äàâëåíèÿ)2) Ëàìïû âûñîêîãî äàâëåíèÿ3) Ëàìïû ñìåøàííîãî òèïà, ñîñòîÿùèå èç ðòóòíîãî óñòðîéñòâà âûñîêîãî äàâëåíèÿ è âîëüôðàìîâîé ñïèðàëè â ôëóîðåñöåíòíîé êîëáå (äíåâíîãî ñâåòà)4) Òîê âêëþ÷åíèÿ ïðèáëèçèòåëüíî 116 x Ie

ÊîíòàêòîðûÈíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî IEC 947-4-1, EN 60947-4-1, VDE 0660

Ñèëîâûå êîíòàêòû Tèï K(G)3-10K(G)3-14K(G)3-18K(G)3-22K(G)3-24K(G)3-32K(G)3-40K3-50 K3-62 K3-74

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ AC4Êîììóòàöèÿ äâèãàòåëåé ñêîðîòêîçàìêíóòûì ðîòîðîìÍîìèíàëüíûé ðàáî÷èé òîê Ie 220V A 12 15 18 18 24 30 40 50 63 63îòêðûòîãî è çàêðûòîãî òèïà 230V A 11,5 14,5 18 18 24 30 40 50 62 62

240V A 11 14 18 18 24 32 40 50 62 62

380-400V A 10 14 18 18 24 32 40 50 62 62415V A 9 14 18 18 23 30 37 45 60 60440V A 9 14 18 18 23 30 37 45 55 55500V A 9 12 16 16 17,5 21 21 33 42 42660V A 7 9 9 9 17 20 20 31 40 40690V A 6,5 8,5 8,5 8,5 17 20 20 31 40 40

1000V A - - - - - - - - -

Íîìèíàëüíàÿ ðàáî÷àÿ 220-230V kW 3 4 5 5 6 8,5 11 12,5 18,5 18,5ìîùíîñòü òðåõôàçíûõ 240V kW 3 4 5 5 7 9 11,5 13,5 19 19äâèãàòåëåé 50-60Hz 380-400V kW 4 5,5 7,5 7,5 11 15 18,5 22 30 30

415V kW 4,5 6 8,5 8,5 12 16 20 24 33 33440V kW 4,5 6 8,5 8,5 12 16 20 24 33 33500V kW 5,5 7,5 10 10 15 18,5 18,5 30 37 37

660-690V kW 5,5 7,5 10 10 15 18,5 18,5 30 37 371000V kW - - - - - - - - - -

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ AC5aÊîììóòàöèÿ ãàçîðàçðÿäíûõ ëàìïÍîìèíàëüíûé ðàáî÷èé òîê Ieíà ïîëþñ, ïðè 220/230V

Ôëóîðåñöåíòíûå ëàìïû,íåñêîìïåíñ. è ñ ïîñëåä. êîìïåíñàö. A 20 20 25 25 40 52 64 88 96 104ñ ïàðàëëåëüíîé êîìïåíñàöèåé A 7 9 9 9 18 22 22 30 40 45äâîéíîãî ñîåäèíåíèÿ A 22,5 22,5 28 28 45 58 72 98 108 117

Ìåòàëëîãàëîãåííûå ëàìïû1),íåñêîìïåíñèðîâàííûå A 12 15 19 19 30 39 48 66 72 78ñ ïàðàëëåëüíîé êîìïåíñàöèåé A 7 9 9 9 18 22 22 30 40 45

Ðòóòíûå ëàìïû2),íåñêîìïåíñèðîâàííûå A 22,5 25 28 28 45 58 72 99 108 117ñ ïàðàëëåëüíîé êîìïåíñàöèåé A 7 9 9 9 18 22 22 30 40 45

Ëàìïû ñìåøàííîãî òèïà3) A 20 20 25 25 40 52 64 88 96 104

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ AC5bÊîììóòàöèÿ ëàìï íàêàëèâàíèÿ4)

Íîìèíàëüíûé ðàáî÷èé òîê Ieíà ïîëþñ, ïðè 220/230V A 12,5 12,5 12,5 12,5 25 31 31 43 56 56

Page 47: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

47

ÊîíòàêòîðûÈíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî IEC 947-4-1, EN 60947-4-1, VDE 0660

Òèï K3-90 K3-115 K3-151 K3-176 K3-210 K3-260 K3-316 K3-450 K3-550 K3-700 K3-860 K3-1000 K3-1200

A 85 98 55 63 85 100 120 150 180 230 280 340 400A 85 98 55 63 85 100 120 150 180 230 280 340 400A 85 98 55 63 85 100 120 150 180 230 280 340 400

A 85 85 55 63 85 100 120 150 180 230 280 340 400A 85 85 55 63 85 100 120 150 180 230 280 340 400A 85 85 55 63 85 100 120 150 180 230 280 340 400

A 85 85 - - - - - - - - - - -A 60 60 - - - - - - - - - - -A 57,5 57,5 - - - - - - - - - - -A - - - - - - - - - - - - -

kW 25 30 15 18,5 25 30 37 45 51 68 80 110 132kW 27 32 15,5 19 26 31 38 47 53 71 83 115 137kW 45 45 25 30 45 55 63 75 90 120 150 185 220

kW 49 49 25 33 45 55 65 80 100 132 160 200 230kW 49 49 30 34 48 55 67 85 100 132 160 200 230kW 55 55 25 30 55 65 75 100 110 150 185 220 257

kW 55 55 25 30 55 65 75 100 110 150 185 220 257kW - - - - - - - - - - - - -

A 100 120 120 140 180 220 280 360 450 570 700 850 1000A 55 70 85 100 130 160 200 300 360 460 550 660 800A 112 144 120 140 180 220 280 360 450 570 700 850 1000

A 85 90 95 110 140 180 230 300 380 490 610 750 890A 55 70 75 85 110 140 170 260 300 400 480 580 700

A 112 144 120 140 180 220 280 360 450 570 700 850 1000A 55 70 75 85 110 140 170 260 300 400 480 580 700

A 100 120 100 120 160 200 250 320 400 500 600 700 800

A 69 75 100 120 160 190 220 260 315 440 500 560 630

Page 48: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

48 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

ÊîíòàêòîðûÈíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî IEC 947-4-1, EN 60947-4-1, VDE 0660

Ñèëîâûå êîíòàêòû Tèï K(G)3-10 K(G)3-14 K(G)3-18 K(G)3-22 K(G)3-24 K(G)3-32 K(G)3-40 K3-50 K3-62 K3-74

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ AC6aÊîììóòàöèÿ ïåðâè÷íîé îáìîòêèòðàíñôîðìàòîðàïðè ÷àñòîòå âêëþ÷åíèé n 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30Íîìèíàëüíûé ðàáî÷èé òîê Ie 400V A 4,5 5,5 7,5 7,5 10,5 13,5 13,5 20 27 33

Íîìèí. ðàáî÷àÿ ìîùíîñòü 220-230V kVA 1,8 2,2 3 3 4,2 5,4 5,4 8 10,7 13â çàâèñèìîñòè îò ÷àñòîòû 240V kVA 1,9 2,3 3,1 3,1 4,3 5,6 5,6 8,3 11,2 13,5âêëþ÷åíèé n 380-400V kVA 3,1 3,8 5,2 5,2 7,3 9,3 9,3 13,5 18,5 22,5Äëÿ äðóãèõ ÷àñòîòâêëþ÷åíèÿ x 415-440V kVA 3,4 4,2 5,7 5,7 8 10,2 10,2 15 20,5 25èñïîëüçîâàòü ôîðìóëó: 500V kVA 3,9 4,8 6,5 6,5 9 11,5 11,5 17 23 28Px=Pn*(n/x) 660-690V kVA 5,4 6,5 9 9 12,5 16 16 24 32 39

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ AC6bÊîììóòàöèÿ òðåõôàçíûõ êîíäåñàòîðîâÌàêñ. òîê âêëþ÷åíèÿ (ïèêîâîå çíà÷åíèå)ìíîæèòåëü êðàòíîñòè kê ðàáî÷åìó òîêó êîíäåíñàòîðà k 35 25 20 20 25 25 25 25 25 20Íîì ðàáî÷èé òîê Ie 500V A 8 12 15,5 15,5 23 32 32 45 60 70

Íîì. ðàáî÷àÿ ìîùíîñòü 220-230V kVAr 3 4,5 6 6 8,5 12 12 17 24 28sin(phi)-->1 240V kVAr 3,5 5 6,5 6,5 9,5 13 13 18,5 25 29

380-400V kVAr 5 7,5 10 10 15 20 20 29 39 46

Äëÿ äðóãèõ ìíîæèòåëåé x 415-440V kVAr 5,5 8 11 11 16 22 22 32 43 50èñïîëüçîâàòü ôîðìóëó: 500V kVAr 7 10 13 13 20 26 26 39 50 58Px=Pk*(k/x) 660-690V kVAr 7 10 13 13 20 26 26 40 50 58

Êîììóòàöèÿ ðåàêòèâíûõêîíäåíñàòîðíûõ áàòàðåéÍîì. ðàáî÷èé òîê Ie 690V A 8 13 18 20 28 36 42 48 72 108 1)

Íîì. ðàáî÷àÿ ìîùíîñòü 220-230V kVAr 2,9 5 7 7,5 11 14 16 20 28 33240V kVAr 3,1 5,4 7 8 11 14 17 20 28 36

380-400V kVAr 5 9 12,5 13 20 25 27,5 33,3 50 75 1)

415-440V kVAr 5,5 9,5 13 14 22 27 30 36 53 75 1)

500V kVAr 6 11 15 17 25 30 36 40 60 75660-690V kVAr 8 15 20 22 33 41 48 55 82 100

1000V kVAr - - - - - - - - - -

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ DC1Êîììóòàöèÿ àêòèâíîé íàãðóçêèÏîñòîÿííàÿ âðåìåíè L/R ≤1msÍîì. ðàáî÷èé òîê Ie 1 ïîëþñ 24V A 20 25 32 32 50 65 80 110 120 130

60V A 20 25 32 32 50 65 80 110 120 130110V A 6 6 6 6 10 10 10 12 12 12220V A 0,8 0,8 0,8 0,8 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4

3 ïîëþñà ïîñëåäîâàòåëüíî 24V A 20 25 32 32 50 65 80 110 120 130 60V A 20 25 32 32 50 65 80 110 120 130110V A 20 25 32 32 50 65 80 110 120 130220V A 16 20 20 20 30 35 35 63 80 80

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ DC3 è DC5Êîììóòàöèÿ äâèãàòåëåé ïàðàëëåëüíîãîè ïîñëåäîâàòåëüíîãî âîçáóæäåíèÿïîñòîÿííàÿ âðåìåíè L/R ≤15msÍîì. ðàáî÷èé òîê Ie 1 ïîëþñ 24V A 20 25 32 32 50 65 80 110 120 130

60V A 6 6 6 6 30 30 30 60 60 60110V A 1,2 1,2 1,2 1,2 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8

220V A 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,25 0,25 0,25 3 ïîëþñà ïîñëåäîâàòåëüíî 24V A 20 25 32 32 50 65 80 110 120 130

60V A 20 25 32 32 40 40 40 80 80 80110V A 20 20 20 20 40 40 40 80 80 80220V A 2,5 2,5 2,5 2,5 4 4 4 5 5 5

1) Ñëåäóåò ó÷èòûâàòü àêòèâíóþ íàãðóçêó (Ith) - ñì. ñòð. 44

Page 49: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

49

ÊîíòàêòîðûÈíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî IEC 947-4-1, EN 60947-4-1, VDE 0660

Tèï K3-90 K3-115 K3-151 K3-176 K3-210 K3-260 K3-316 K3-450 K3-550 K3-700 K3-860 K3-1000 K3-1200

n 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30A 38 50 65 80 90 120 142 203 248 315 390 450 540

kVA 15 20 25 30 34 45 54 77 95 120 148 170 200kVA 15,5 20,5 27 33 37 50 59 80 100 130 160 185 220kVA 26 34 45 55 60 80 95 140 170 210 270 310 370

kVA 29 38 46 57 63 85 100 145 175 220 280 320 380kVA 33 43 55 69 75 100 120 170 210 270 330 380 460kVA 45 60 56 69 100 135 160 200 250 320 350 500 600

k 20 20 20 20 25 20 20 20 20 20 20 20 20A 87 100 120 155 195 225 255 300 370 440 520 680 760

kVAr 33 38 45 60 75 90 100 115 145 170 200 260 290kVAr 36 42 52 62 78 94 104 120 150 175 205 270 300kVAr 57 65 80 100 130 155 170 200 250 300 350 450 500

kVAr 60 70 95 110 135 165 175 210 260 310 360 465 520kVAr 70 80 100 130 170 194 220 260 320 380 450 590 660kVAr 70 80 100 130 170 194 220 260 320 380 450 590 660

A 115 144 115 140 200 225 250 330 420 550 600 680 760

kVAr 45 55 43 53 76 85 95 125 160 209 228 260 290kVAr 45 55 45 55 80 90 100 130 170 220 240 280 310kVAr 80 100 75 90 130 145 160 210 270 350 390 440 480

kVAr 100 120 80 100 140 160 170 230 290 380 420 470 530kVAr 105 125 95 120 170 190 210 280 350 450 500 570 640kVAr 120 148 125 150 200 230 260 350 450 600 650 700 800kVAr 160 200 155 200 300 340 400 500 650 - - - -

A 160 200 - - - - - - - - - - -A 160 200 - - - - - - - - - - -A 20 25 - - - - - - - - - - -A 2 2,5 - - - - - - - - - - -

A 160 200 200 250 350 400 450 600 760 1000 1100 1200 1350A 160 200 200 250 350 400 450 600 760 1000 1100 1200 1350A 160 200 150 170 250 280 315 400 480 560 630 800 900A 100 160 80 100 150 180 200 250 315 400 450 500 600

A 160 200 - - - - - - - - - - -A 85 110 - - - - - - - - - - -A 2 2,5 - - - - - - - - - - -A 0,5 0,5 - - - - - - - - - - -

A 160 200 - - - - - - - - - - -A 100 110 - - - - - - - - - - -A 100 110 - - - - - - - - - - -A 7 8 - - - - - - - - - - -

Page 50: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

50 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

1) Ñ óìåíüøåííûì äèàïàçîíîì íàïðÿæåíèÿ óïðàâëåíèÿ 0,9 - 1,0 x Us è óìåíüøåííûì íîìèíàëüíûì òîêîì Ie /AC1ñîãëàñíî Ie /AC3

ÊîíòàêòîðûÈíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî IEC 947-4-1, EN 60947-4-1, VDE 0660

Ñèëîâûå êîíòàêòû Tèï K(G)3-10 K(G)3-14 K(G)3-18 K(G)3-22 K(G)3-24 K(G)3-32 K(G)3-40 K3-50 K3-62 K3-74

Äèàïàçîí òåìïåðàò. îêðóæàþùåé ñðåäûÝêñïëóàòàöèÿ îòêðûòîãî òèïà °C -40 ... +60 (+90) 1)

çàêðûòîãî òèïà °C -40 ... +40ñ òåïëîâûì ðåëå îòêðûòîãî òèïà °C -25 ... +60

çàêðûòîãî òèïà °C -25 ... +40Õðàíåíèå °C -50 ... +90

Çàùèòà îò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿäëÿ êîíòàêòîðîâ áåç òåïëîâîãî ðåëå

Êîîðäèíàöèîí. òèï "1" ñîãëàñíî IEC 947-4-1Ñâàðèâàíèå êîíòàêòîâ, áåçîïàñíîåäëÿ ïåðñîíàëàìàêñ. íîìèíàë ïðåäîõðàí. gL (gG) A 63 63 63 63 80 80 80 160 160 160

Êîîðäèíàöèîí. òèï “2” ñîãëàñíî IEC 947-4-1Äîïóñòèìî ëåãêîå ñâàðèâàíèå êîíòàêòîâìàêñ. íîìèíàë ïðåäîõðàí. gL (gG) A 25 35 35 35 50 50 50 100 125 125

Ñâàðèâàíèå êîíòàêòîâ íå äîïóñòèìîìàêñ. íîìèíàë ïðåäîõðàí. gL (gG) A 16 16 16 16 25 35 35 50 63 63Äëÿ êîíòàêòîðîâ ñ òåïëîâûì ðåëå ïðåäî-õðàíèòåëü âûáèðàåòñÿ ïî ìèíèìàëüíîìó(êîíòàêòîð èëè òåïëîâîå ðåëå)äîïóñòèìîìó íîìèíàëó ïðåäîõðàíèòåëÿ.

Ïîïåðå÷íîå ñå÷åíèå êàáåëÿäëÿ êîíòàêòîðîâ áåç òåïëîâîãî ðåëå1 êàáåëü íà êëåììóÑèëîâîé îäíî- èëè ìíîãîæèëüíûé mm2 0,75 - 6 1,5 - 25 4 - 50

ãèáêèé mm2 1 - 4 2,5 - 16 10 - 35ãèáêèé ñ ìíîãîæèëüíûì êîíöîì mm2 0,75 - 4 1,5 - 16 6 - 35

2 êàáåëÿ íà êëåììóîäíî- èëè ìíîãîæèëüíûé mm² 6+(1-6) / 4+(0,75-4) 16+(2,5-16) / 10+(4-16) 50+4 / 35+6 / 25+(6-16)

2,5+(0,75-2,5) / 1,5+(0,75-1,5) 6+(4-16) / 4+(2,5-16) 16+(6-16) / 10+(6-16)ãèáêèé mm² 6+(1,5-4) / 4+(1-4) 16+(2,5-6) / 10+(4-10) 50+(4-10) / 35+(4-16)

2,5+(0,75-2,5) / 1,5+(0,75-1,5) 6+(4-16) / 4+(2,5-16) 25+(4-25) / 16+(4-16)

1 êàáåëü íà êëåììóÑèëîâîé îäíîæèëüíûé AWG 18 - 10 16 - 10 12 - 10

ãèáêèé AWG 18 - 10 14 - 4 10 - 0

2 êàáåëÿ íà êëåììóîäíîæèëüíûé AWG 10+(16-10) / 12+(18-12) 10+(16-10) / 12+(18-12) 10+(12-10) / 12+12

14+(18-14) / 16+(18-16) 14+(18-14) / 16+(18-16)ãèáêèé AWG 10+(14-10) / 12+(18-12) 4+(18-12) / 6+(18-8) 1+(12-10) / 2+(8-12)

14+(18-14) / 16+(18-16) 8+(18-8) / 10+(18-12) 3+(12-8) / 4+(10-6)

×àñòîòà ïåðåêëþ÷åíèé zäëÿ êîíòàêòîðîâ áåç òåïëîâîãî ðåëå

áåç íàãðóçêè 1/h 10000 7000 7000AC3, Ie 1/h 600 600 400AC4, Ie 1/h 120 120 120DC3, Ie 1/h 600 600 400

Ìåõàíè÷åñêàÿ äîëãîâå÷íîñòüóïðàâëåíèå AC S x 106 10 10 10óïðàâëåíèå DC S x 106 10 10 10óïðàâëåíèå DC (KG3) S x 106 50 50 -

Êðàòêîâðåìåííûé òîê 10s A 96 120 144 176 184 240 296 360 504 592120s A 28 35 42 51 53 69 85 104 145 171

Ïîòåðÿ ìîùíîñòè íà ïîëþñ Ie/AC3 400V W 0,21 0,35 0,5 0,75 0,7 1,3 2 2,2 3,9 5,5ñîïðîòèâëåíèå êîíòàêòà mOhm 2,1 1,8 1,5 1,5 1,2 1,2 1,2 1 1 1

Óäàðîïð÷íîñòü ñîãëàñíî IEC 68-2-27Äëèòåëüíîñòü óäàðà 20ms NO g 10 10 10 10 8 8 8 8 8 8ñèíóñîèäàëüíûé èìïóëüñ NC g 6 6 6 6 - - - - - -

Page 51: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

51

1) Ñ óìåíüøåííûì äèàïàçîíîì íàïðÿæåíèÿ óïðàâëåíèÿ 0,9 - 1,0 x Us è óìåíüøåííûì íîìèíàëüíûì òîêîì Ie /AC1ñîãëàñíî Ie /AC32) 1) Ñ óìåíüøåííûì äèàïàçîíîì íàïðÿæåíèÿ óïðàâëåíèÿ 1,0 x Us è óìåíüøåííûì íîìèíàëüíûì òîêîì Ie /AC1ñîãëàñíî Ie /AC33) Ïîñëå êàæäûõ 1x106 âêëþ÷åíèé êàòóøêà è êîíòàêòíàÿ ãðóïïà äîëæíû áûòü çàìåíåíû

ÊîíòàêòîðûÈíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî IEC 947-4-1, EN 60947-4-1, VDE 0660

Tèï K3-90 K3-115 K3-151 K3-176 K3-210 K3-260 K3-316 K3-450 K3-550 K3-700 K3-860 K3-1000 K3-1200

°C -40 ... +60 (+90) 1) -25 ... +55 (+70) 2)

°C -40 ... +40 -25 ... +40°C -25 ... +60 -25 ... +55°C -25 ... +40 -25 ... +40°C -50 ... +90 -55 ... +80

A 250 250 250 315 400 450 500 630 630 800 1000 1000 1250

A 160 200 200 250 315 400 400 500 560 - - - -

A 100 125 160 200 250 315 - - - - - -

øèíà øèíà øèíà øèíà øèíà øèíà øèíàmm2 0,5 - 95 10 - 120 18 x 4 25 x 6 30 x 5 40 x 6 50 x 8 50 x 8 50 x 10mm2 0,5 - 70 25 - 95 âèíò âèíò âèíò âèíò âèíò âèíò âèíòmm2 0,5 - 70 10 - 95 M8 M10 M12 M12 M12 M14 2 x M12

mm2 0,5 - 95 + 10 - 120mm2

mm2 0,5 - 70 + 25 - 95

AWG 18 - 10 -AWG 18 - 3/0 8 - 4/0

AWG -

AWG 18 - 3/0 + 8 - 4/0

1/h 3000 1200 1200 1200 3001/h 300 - - - -1/h 120 - - - -1/h 300 - - - -

S x 106 5 10 5 5 5 3)

S x 106 5 10 5 5 5 3)

S x 106 - - - - -

A 680 880 1200 1400 1800 2200 2600 3600 4400 5600 6900 8000 9600A 196 254 346 404 520 751 900 1039 1270 1617 1992 2309 2771

W 4,8 7,9 9 11 8 11 14,9 26,3 33,3 49 59,2 60 72mOhm 0,6 0,5 0,4 0,35 0,18 0,16 0,15

g 7 7 - - - - - - - - - - -g 5 5 - - - - - - - - - - -

Page 52: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

52 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

1) Ïîäõîäèò äëÿ: ñèñòåì ñ çàçåìëåííîé íåéòðàëüþ, êàòåãîðèè ïåðåíàïðÿæåíèÿ I - IV, ñòåïåíü ãðÿçåçàùèòû 3 (ïðîì ñòàíäàðò): Uimp = 8kV. Èíôîðìàöèÿäëÿ äðóãèõ óñëîâèé ïî çàïðîñó.2) Îáùåå àðåìÿ îòïóñêàíèÿ = âðåìÿ îòïóñêàíèÿ + ïðîäîëæèòåëüíîñòü äóãè3) Âðåìÿ ðàçìûêàíèÿ êîíòàêòà NC è âðåìÿ çàìûêàíèÿ êîíòàêòà NO óâåëè÷èâàþòñÿ ïðè ïðèìåíåíèè çàùèòû îò ïåðåíàïðÿæåíèé (âàðèñòîðîâ, RC-öåïî÷åê,äèîäîâ).4) ñî âñòðîåííîé çàùèòîé êàòóøêè 5) òîëüêî äëÿ êîíòàêòîðîâ KG3-..A..

ÊîíòàêòîðûÈíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî IEC 947-4-1, EN 60947-4-1, VDE 0660

Äîïîëíèòåëüíûå êîíòàêòû Tèï K(G)3-10 K(G)3-14 K(G)3-18 K(G)3-22 K(G)3-24 K(G)3-32 K(G)3-40 K3-50 K3-62 K3-74

Íîì. íàïðÿæåíèå èçîëÿöèè Ui 1) V~ 690 - -

Íîìèí. òåïëîâîé òîê Ith ïðè 690VÐàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà 40°C A 10 (16)5) - -

60°C A 6 (12)5) - -

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ AC15Íîìèí. ðàáî÷èé òîê Ie 220-240V A 3 (12)5) - -

380-415V A 2 (4)5) - -440V A 1,6 (4)5) - -

500V A 1,2 (3)5) - -660-690V A 0,6 (1)5) - -

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ DC13Íîìèí. ðàáî÷èé òîê Ie 60V A 3,5 (8)5) - -

110V A 0,5 (1)5) - -220V A 0,1 - -

Çàùèòà îò ÊÇÒîê êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ 1kA,ñâàðèâàíèå êîíòàêòîâ íå äîïóñòèìîìàêñ. íîìèíàë ïðåäîõðàíèòåëÿ gL (gG) A 25 - -

Öåïü óïðàâëåíèÿÌîùíîñòü, ïîòðåëÿåìàÿ êàòóøêîéêàòóøêà AC ïðè ñðàáàòûâàíèè V A 33-45 90-115 140-165

ïðè óäåðæàíèè V A 7-10 9-13 13-18W 2,6-3 2,7-4 5,4-7

êàòóøêà DC ñðàáàò. W 75 140 200êàòóøêà ñ 2-ìÿ îáìîòêàìè óäåðæ. W 2 2 6

êàòóøêà DC ïðè ñðàáàòûâàíèè W 3 4 -ñåðèÿ (KG3) ïðè óäåðæàíèè W 3 4 -

Äèàïàçîí íàïðÿæåíèÿ óïðàâëåíèÿ Us

óïðàâëåíèå AC 0,85-1,1 0,85-1,1 0,85-1,1óïðàâëåíèå DC 0,8-1,1 0,8-1,1 0,8-1,1

Âðåìÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ïðè Us ±10% 2) 3)

êàòóøêà AC ñðàáàòûâàíèå ms 8-16 10-25 12-28îòïóñêàíèå ms 5-13 8-15 8-15

ïðîäîëæèòåëüíîñòü äóãè ms 10-15 10-15 10-15

êàòóøêà DC ñðàáàòûâàíèå ms 8-12 10-20 12-23êàòóøêà ñ 2-ìÿ îáìîòêàìè îòïóñêàí. ms 8-13 10-15 10-18

ïðîäîëæèòåëüíîñòü äóãè ms 10-15 10-15 10-15

êàòóøêà DC ñðàáàòûâàíèå ms 65 - 85 65 - 85 -(KG3) îòïóñêàíèå ms 20 - 30 4) 20 - 30 4) -

ïðîäîëæèòåëüíîñòü äóãè ms 10-15 10-15 -

Ïîïåðå÷íîå ñå÷åíèå êàáåëÿÄîï. êîíòàêòû îäíîæèëüíûé mm2 0,75-6 - -

ãèáêèé mm2 1-4 - -ãèáêèé ñ ìíîãîæèëüíûì êîíöîì mm2 0,75-4 - -

Êàòóøêà îäíîæèëüíûé mm2 0,75-2,5 0,75-2,5 0,75-2,5ãèáêèé mm2 0,5-2,5 0,5-2,5 0,5-2,5

ãèáêèé ñ ìíîãîæèëüíûì êîíöîì mm2 0,5-1,5 0,5-1,5 0,5-1,5×èñëî êàáåëåé íà çàæèì 2 2 2

Äîï. ñîåäèíåíèÿ îäíîæèëüíûé AWG 18 - 10 - -ãèáêèé AWG 18 - 10 - -

Êàòóøêà îäíîæèëüíûé AWG 14 - 12 14 - 12 14 - 12ãèáêèé AWG 18 - 12 18 - 12 18 - 12

×èñëî êàáåëåé íà çàæèì 2 2 2

Äëÿ êîíòàêòîðîâ ñ òåïëîâûì ðåëå íîìèíàë ïðåäîõðàíèòåëÿ âûáèðàåòñÿ ïîìèíèìàëüíîìó èç äîïóñòèìûõ íîìèíàëîâäëÿ äâóõ óñòðîéñòâ (êîíòàêòîð èëèòåïëîâîå ðåëå)

Page 53: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

53

ÊîíòàêòîðûÈíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî IEC 947-4-1, EN 60947-4-1, VDE 0660

Tèï K3-90 K3-115 K3-151 K3-176 K3-210 K3-260 K3-316 K3-450 K3-550 K3-700 K3-860 K3-1000 K3-1200

V~ - - - 690 690 690

A - - - 10 10 10A - - - - - - -- - - - - -

A - - - 3 3 3A - - - 2 2 2A - - - 1,5 1,5 1,5

A - - - 1,5 1,5 1,5A - - - 1 1 1

A - - - - - -A - - - 1 1 1A - - - 0,5 0,5 0,5

A - - - 10 10 10

V A 165-220 350 360 800-950 1350-1600 2400V A 2,5-5 5 5 9-11 21-25 70W 2,5-5 5 5 9-11 21-25 70

W 250 350 360 700-850 1300-1550 2100W 5 5 5 8-10 18-22 60

W - - - - - -W - - - - - -

0,85-1,1 0,85-1,1 0,85-1,1 0,85-1,1 0,85-1,10,8-1,1 0,85-1,1 0,85-1,1 0,85-1,1 0,85-1,1

ms 20-35 30-60 40-60 50-100 50-100ms 60-70 30-80 15-45 150-200 / 500-10001) 25-50ms 10-15 - - -

ms 20-35 30-60 40-60 - -ms 60-70 30-80 15-45 - -ms 10-15 - - - -

ms - - - - -ms - - - - -ms - - - - -

mm2 - - - 0,75-2,5 0,75-2,5mm2 - - - 0,75-2,5 0,75-2,5mm2 - - - - -

mm2 0,75-2,5 1-2,5 1-2,5 1-2,5 1-2,5mm2 0,5-2,5 1-2,5 1-2,5 1-2,5 1-2,5mm2 0,5-1,5 - - - -

2 2 2 2 2

AWG - - - 16 - 12 16 - 12AWG - - - 16 - 12 16 - 12

AWG 14 - 12 16 - 12 16 - 12 16 - 12 16 - 12AWG 18 - 12 16 - 12 16 - 12 16 - 12 16 - 12

2 2 2 2 2

1) Íîðìàëüíàÿ èëè ðåãóëèðóåìàÿ çàäåðæêà îòïóñêàíèÿ

Page 54: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

54 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

1) Ïîäõîäèò ïðè 690V äëÿ: ñèñòåì ñ çàçåìëåííîé íåéòðàëüþ, êàòåãîðèè ïåðåíàïðÿæåíèÿ I - IV, ñòåïåíü ãðÿçåçàùèòû 3 (ïðîì. ñòàíäàðò): Uimp = 8kV.Èíôîðìàöèÿ äëÿ äðóãèõ óñëîâèé ïî çàïðîñó.

ÊîíòàêòîðûÈíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî IEC 947-4-1, EN 60947-4-1, VDE 0660

Ñèëîâûå êîíòàêòû Tèï K2-09 K2-12 K2-16 K2-23 K2-30 K2-37 K2-45 K2-60 K85 K110

Íîì. íàïðÿæåíèå èçîëÿöèè Ui 1) V~ 690 690 690 690 690 690 690 690 750 750

Çàìûêàþù. ñïñîáí. Ieffïðè Ue = 690V AC A 200 200 200 400 500 500 700 900 1100 1200

Ðàçìûê. ñïîñîáíîñòü Ieff 400V~ A 180 180 200 380 400 400 600 800 950 1100K2-09 - K2-16 cos(phi) = 0,65 500V AC A 150 150 180 300 370 370 500 700 850 1100K2-23 - K3-1200 cos(phi) = 0,35 690V AC A 100 100 150 260 340 340 400 500 600 600

1000V~ A - - - - - - - - - -

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ AC1Êîììóòàöèÿ àêòèâíîé íàãðóçêèÍîì. ðàáî÷èé òîê Ie (=Ith) A 25 25 25 45 50 50 80 100 150 170ïðè 40°C, îòêðûòîãî òèïàÍîìèí. ìîùíîñòü 220V kW 9,5 9,5 9,5 17 19 19 30 38 57 64òðåõôàçíîé àêòèâíîé íàãðóçêè 230V kW 10 10 10 18 20 20 31,5 40 59 6750-60Hz, cos(phi) = 1 240V kW 10,5 10,5 10,5 18,5 20,5 20,5 33 41 62 70

380V kW 16,5 16,5 16,5 29,5 33 33 52 65 98 111400V kW 17,5 17,5 17,5 31 34,5 34,5 55 69 103 117415V kW 18 18 18 32 36 36 57 71 107 122

440V kW 19 19 19 34 38 38 61 76 114 129500V kW 21,5 21,5 21,5 39 43 43 69 86 130 147660V kW 28,5 28,5 28,5 51 57 57 91 114 171 194

690V kW 29,5 29,5 29,5 53,5 60 60 95 119 179 203

Íîì. ðàáî÷èé òîê Ie (=Ithe) A 20 25 25 35 40 40 63 80 100 125ïðè 60°C, çàêðûòîãî òèïàÍîì. àêòèâíàÿ ìîùíîñòü 220V kW 7,5 9,5 9,5 13 15 15 24 30 38 47òðåõôàçíîé àêòèâíîé íàãðóçêè 230V kW 8 10 10 13,5 16 16 25 31,5 40 4950-60Hz, cos(phi) = 1 240V kW 8 10,5 10,5 14,5 16,5 16,5 26 33 41 52

380V kW 13 16,5 16,5 23 26 26 41 52 65 82400V kW 13,5 17,5 17,5 24 27,5 27,5 43 55 69 86415V kW 14 18 18 25 28,5 28,5 45 57 71 89

440V kW 15 19 19 26,5 30 30 48 61 71 95500V kW 17 21,5 21,5 30 34 34 54 69 86 116660V kW 22,5 28,5 28,5 40 45 45 72 91 114 142

690V kW 23,5 29,5 29,5 42 48 48 75 95 119 149Ìèíèì. ïîïåðå÷íîå ñå÷åíèå êàáåëÿïðè íàãðóçêå Ie (=Ith) mm2 4 4 4 10 10 10 25 35 50 70

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ AC2 è AC3Êîììóòàöèÿ òðåõôàçíûõ äâèãàòåëåéÍîì. ðàáî÷èé òîê Ie 220V A 12 15 18 23 30 37 45 63 85 110îòêðûòîãî è çàêðûòîãî òèïà 230V A 11,5 14,5 17,5 23 30 37 45 61 85 110

240V A 11 14 17 23 30 37 45 60 85 110

380-400V A 10 12 16 23 30 37 45 60 85 110415-440V A 9 12 16 23 30 37 45 60 85 110

500V A 9 12 16 23 30 30 45 55 85 110

660V A 7 9 9 17,5 21 21 33 42 60 60690V A 6,5 8,5 8,5 17 20 20 31 40 58 58

Íîìèí. ðàáî÷àÿ ìîùíîñòü 220-230V kW 3 4 5 6 8,5 11 12,5 18,5 25 33òðåõôàçíûõ äâèãàòåëåé 240V kW 3 4 5 7 9 11,5 13,5 19 27 3550-60Hz 380-400V kW 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 45 55

415V kW 4,5 6 8,5 12 16 20 24 33 49 63440V kW 4,5 6 8,5 12 16 20 24 33 49 63500V kW 5,5 7,5 10 15 18,5 18,5 30 37 55 55

660-690V kW 5,5 7,5 7,5 15 18,5 18,5 30 37 55 55

Page 55: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

55

1) Ìåòàëãîëîãåííûå è íàòðèåâûå ëàìïû (âûñîêîãî è íèçêîãî äàâëåíèÿ)2) Ëàìïû âûñîêîãî äàâëåíèÿ3) Ëàìïû ñìåøàííîãî òèïà, ñîñòîÿùèå èç ðòóòíîãî óñòðîéñòâà âûñîêîãî äàâëåíèÿ è âîëüôðàìîâîé ñïèðàëè â ôëóîðåñöåíòíîé êîëáå (äíåâíîãî ñâåòà)4) Òîê âêëþ÷åíèÿ ïðèáëèçèòåëüíî 116 x Ie5) Ïðè öåíòðàëüíîé êîìïåíñàöèè ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà áðîñêè òîêà (êîíòàêòîðû äëÿ êîììóòàöèè êîíäåíñàòîðîâ)

ÊîíòàêòîðûÈíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî IEC 947-4-1, EN 60947-4-1, VDE 0660

Ñèëîâûå êîíòàêòû Tèï K2-09 K2-12 K2-16 K2-23 K2-30 K2-37 K2-45 K2-60 K85 K110

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ AC4Êîììóòàöèÿ äâèãàòåëåé ñ ÊÇ ðîòîðîìÍîì. ðàáî÷èé òîê Ie 220V A 12 15 16 23 30 37 45 63 85 98îòêðûòîãî è çàêðûòîãî òèïà 230V A 11,5 14,5 16 23 30 37 45 61 85 98

240V A 11 14 16 23 30 37 45 60 85 98

380-400V A 10 12 16 23 30 37 45 60 85 85415V A 9 12 16 21 28 37 45 60 85 85440V A 9 12 16 21 28 37 45 60 85 85

500V A 9 12 16 17 23 23 45 55 85 85660V A 7 9 9 13 17 17 33 42 60 60690V A 6,5 8,5 8,5 12,5 16,5 16,5 31 40 57,5 57,5

Íîìèí. ðàáî÷àÿ ìîùíîñòü 220-230V kW 3 4 5 6 8,5 11 12,5 18,5 25 30òðåõôàçíûõ äâèãàòåëåé 240V kW 3 4 5 7 9 11,5 13,5 19 27 3250-60Hz 380-400V kW 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 45 45

415-440V kW 4,5 6 8,5 11 15 20 24 33 49 49500V kW 5,5 7,5 10 11 15 15 30 37 55 55

660-690V kW 5,5 7,5 7,5 11 15 15 30 37 55 55

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ AC5aÊîììóòàöèÿ ãàçîðàçðÿäíûõ ëàìïÍîì. ðàáî÷èé òîê Ieíà ïîëþñ ïðè 220/230V

Ôëóîðåñö. ëàìïû, áåç ñêîìïåíñàöèè A 20 20 20 35 40 40 65 85 100 120Ôëóîðåñö. ëàìïû, ñ êîìïåíñàöèåé A 7 9 9 18 22 22 30 40 55 70Ôëóîðåñö. ëàìïû, äâîéíîå ïîäêëþ÷. A 22,5 22,5 22,5 41 45 45 72 90 112 144

Ìåòàëëîãàëîã. ëàìïû1), áåç êîìïåíñàö. A 12 15 15 28 30 30 50 62 85 90Ìåòàëëîãàëîã. ëàìïû1), ñ êîìïåíñàö. A 7 9 9 18 22 22 30 40 55 70

Ðòóòíûå ëàìïû2), áåç êîìïåíñàöèè A 22,5 25 25 41 45 45 72 90 112 144ðòóòíûå ëàìïû2), ñ êîìïåíñàöèåé A 7 9 9 18 22 22 30 40 55 70

Ëàìïû ñìåøàííîãî òèïà3) A 20 20 20 35 40 40 65 85 100 120

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ AC5bÊîììóòàöèÿ ëàìï íàêàëèâàíèÿ4)

Íîìèí. ðàáî÷èé òîê Ieíà ïîëþñ ïðè 220/230V A 12,5 12,5 12,5 25 31 31 43 56 69 75

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ AC6aÊîììóòàöèÿ ïåðâè÷íîé îáìîòêè òðàíñô.ïðè êîëè÷åñòâå êîììóòàöèé n 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30Íîì. ðàáî÷èé òîê Ie 400V A 4,5 5,5 7,5 10,5 13,5 13,5 20 27 38 50

Íîìèí. ìîùíîñòü 220-230V kVA 1,8 2,2 3 4,2 5,4 5,4 8 10,7 15 20îïðåäåëÿåòñÿ ÷èñëîì 240V kVA 1,9 2,3 3,1 4,3 5,6 5,6 8,3 11,2 15,5 20,5êîììóòàöèé n 380-400V kVA 3,1 3,8 5,2 7,3 9,3 9,3 13,5 18,5 26 34

Äëÿ äðóãîãî êîëè÷åñòâà 415-440V kVA 3,4 4,2 5,7 8 10,2 10,2 15 20,5 29 38êîììóòàöèé x, ôîðìóëà: 500V kVA 3,9 4,8 6,5 9 11,5 11,5 17 23 33 43Px=Pn*(n/x) 660-690V kVA 5,4 6,5 9 12,5 16 16 24 32 45 60

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ DC1Êîììóòàöèÿ àêòèâíîé íàãðóçêèÏîñòîÿííàÿ âðåìåíè L/R ≤1msÍîì. ðàáî÷èé òîê Ie 1 ïîëþñ 24V A 20 25 25 45 50 50 80 100 150 170

60V A 20 25 25 45 50 50 80 100 150 170110V A 6 6 6 10 10 10 12 12 20 25220V A 0,8 0,8 0,8 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 2 2,5

3 ïîëþñà ïîñëåäîâàòåëüíî 24V A 20 25 25 45 50 50 80 100 150 170 60V A 20 25 25 45 50 50 80 100 150 170110V A 20 25 25 45 50 50 80 100 150 170220V A 16 20 20 30 35 35 63 80 100 160

Page 56: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

56 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

1) Ïðè óìåíüøåííîì íàïðÿæåíèè óïðàâëåíèÿ 0,9 - 1,0 x Us è óìåíüøåííûì íîìèíàëüíûì òîêîì Ie /AC1 ñîãëàñíî Ie /AC32) Ìàêñèìàëüíîå ïîïåðå÷íîå ñå÷åíèå ïîäãîòîâëåííîãî ïðîâîäíèêà

ÊîíòàêòîðûÈíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî IEC 947-4-1, EN 60947-4-1, VDE 0660

Ñèëîâûå êîíòàêòû Tèï K2-09 K2-12 K2-16 K2-23 K2-30 K2-37 K2-45 K2-60 K85 K110

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ DC3 è DC5Êîììóòàöèÿ äâèãàòåëåé ñ ïîñëåäîâàòå-ëüíûì è ïàðàëëåëüíûì âîçáóæäåíèåìÏîñòîÿííàÿ âðåìåíè L/R ≤15msÍîì. ðàáî÷èé òîê Ie 1 ïîëþñ 24V A 20 25 25 45 50 50 80 100 150 170

60V A 6 6 6 30 30 30 60 60 85 110110V A 1,2 1,2 1,2 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 2 2,5

220V A 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,25 0,25 0,5 0,5

3 ïîëþñà ïîñëåäîâàòåëüíî 24V A 20 25 25 45 50 50 80 100 150 170 60V A 20 25 25 40 40 40 80 80 100 110110V A 20 20 20 40 40 40 80 80 100 110220V A 2,5 2,5 2,5 4 4 4 5 5 7 8

Äèàïàçîí ðàáî÷èõ òåìïåðàòóðÝêñïëóàòàöèÿ îòêðûòîãî òèïà °C -40 - +60 (+90) 1)

çàêðûòîãî òèïà °C -40 - +40ñ òåïëîâûì ðåëå îòêðûòîãî òèïà °C -25 - +60

çàêðûòîãî òèïà °C -25 - +40

Õðàíåíèå °C -50 - +90

Çàùèòà îò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿäëÿ êîíòàêòîðîâ ñ òåïëîâûì ðåëå

Êîîðäèíàöèîí. òèï "1" ñîãëàñíî IEC 947-4-1Ñâàðèâàíèå êîíòàêòîâáåçîïàñíî äëÿ ïåðñîíàëàìàêñ. íîìèíàë ïðåäîõðàíèò. gL (gG) A 63 63 63 80 80 80 160 160 250 250

Êîîðäèíàöèîí. òèï “2” ñîãëàñíî IEC 947-4-1Äîïóñòèìî ëåãêîå ñâàðèâàíèå êîíòàêòîâìàêñ. íîìèíàë ïðåäîõðàíèò. gL (gG) A 25 35 35 50 50 50 100 125 160 200

Ñâàðèâàíèå êîíòàêòîâ íå äîïóñòèìîìàêñ. íîìèíàë ïðåäîõðàíèò. gL (gG) A 16 16 16 25 35 35 50 63 100 125Äëÿ êîíòàêòîðîâ ñ òåïëîâûì ðåëå íîìèíàëïðåäîõðàíèòåëÿ âûáèðàåòñÿ ïî ìåíüøåìóèç ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìûõ äëÿ óñòðîéñòâ(äëÿ êîíòàêòîðà èëè òåïëîâîãî ðåëå).

Ïîïåðå÷íîå ñå÷åíèå êàáåëÿäëÿ êîíòàêòîðîâ áåç òåïëîâîãî ðåëåÑèëîâîé îäíî- èëè ìíîãîæèëüíûé mm2 0,75 - 4 1,5-10 + 1,5-6 4 - 35 2) 10 - 70 2)

ãèáêèé mm2 0,75 - 2,5 1,5-6 + 1,5-4 6 - 25 2) 10 - 70 2)

ãèáêèé ñ ìíîãîæèëüíûì êîíöîì mm2 0,5 - 2,5 1,5-6 + 1,5-4 4 - 25 10 - 35×èñëî êàáåëåé íà çàæèì 2 1+1 1 1

Ñèëîâîé îäíîæèëüíûé AWG 14 - 10 14 - 10 + 14 - 10 10 10ãèáêèé AWG 18 - 10 14 - 8 + 14 - 10 10 - 2 6 - 0

×èñëî êàáåëåé íà çàæèì 2 1+1 1 1

×àñòîòà ïåðåêëþ÷åíèé zÊîíòàêòîð áåç òåïëîâîãî ðåëå

áåç íàãðóçêè 1/h 10000 7000 7000 3000AC3, Ie 1/h 600 600 400 300AC4, Ie 1/h 120 120 120 120DC3, Ie 1/h 600 600 400 300

Ìåõàíè÷åñêàÿ äîëãîâå÷íîñòüêàòóøêà AC S x 106 10 10 10 5êàòóøêà DC S x 106 10 10 10 5

Êðàòêîâðåìåííûé òîê 10s A 96 120 144 184 240 296 360 504 680 880

Ïîòåðÿ ìîùíîñòè íà ïîëþñ W 0,21 0,26 0,4 0,63 1,1 1,7 1,8 3,6 4,3 6,0ïðè Ie/AC3 400V

Óäàðîïðî÷íîñòü ñîãëàñíî IEC 68-2-27Äëèòåëüíîñòü óäàðà 20ms NO g 10 10 10 8 8 8 8 8 7 7ñèíóñîèäàëüíûé èìïóëüñ NC g 6 6 6 5 5 5 - - 5 5

Page 57: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

57

1) Ïîäõîäèò äëÿ: ñèñòåì ñ çàçåìëåííîé íåéòðàëüþ, êàòåãîðèè ïåðåíàïðÿæåíèÿ I - IV, ñòåïåíü ãðÿçåçàùèòû 3 (ïðîì. ñòàíäàðò): Uimp = 8kV. Èíôîðìàöèÿäëÿ äðóãèõ óñëîâèé ïî çàïðîñó2) Ñóììàðíîå âðåìÿ îòïóñêàíèÿ = âðåìÿ îòïóñêàíèÿ + ïðîäîëæèòåëüíîñòü äóãè3) Âðåìÿ ðàçìûêàíèÿ êîíòàêòà NC è âðåìÿ çàìûêàíèÿ êîíòàêòà NO óâåëè÷èâàþòñÿ ïðè ïðèìåíåíèè çàùèòû îò ïåðåíàïðÿæåíèé (âàðèñòîðîâ, RC-ôèëüòðîâ, äèîäîâ).

ÊîíòàêòîðûÈíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî IEC 947-4-1, EN 60947-4-1, VDE 0660

Äîïîëíèòåëüíûå êîíòàêòû Tèï K2-09 K2-12 K2-16 K2-23 K2-30 K2-37 K2-45 K2-60 K85 K110

Íîìèí. íàïðÿæåíèå èçîëÿöèè Ui 1) V AC 690 690 - 690

Íîì. òåïëîâîé òîê Ith ïðè 690VÐàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà 40°C A 16 16 - 16

60°C A 12 12 - 12

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ AC15Íîìèí. ðàáî÷èé òîê Ie 220-240V A 12 12 - 12

380-415V A 4 4 - 6440V A 4 4 - 6

500V A 3 3 - 4660-690V A 1 1 - 2

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ DC13Íîìèí. ðàáî÷èé òîê Ie 60V A 8 8 - 8

110V A 1 1 - 1220V A 0,1 0,1 - 0,1

Çàùèòà îò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿòîê êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ 1kA,ñâàðèâàíèå êîíòàêòîâ íå äîïóñòèìîìàêñ. íîìèíàë ïðåäîõðàíèòåëÿ gL (gG) A 25 - - 25Äëÿ êîíòàêòîðîâ ñ òåïëîâûì ðåëå íîìèíàëïðåäîõðàíèòåëÿ âûáèðàåòñÿ ïî ìåíüøåìóèç ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìûõ äëÿ óñòðîéñòâ(äëÿ êîíòàêòîðà èëè òåïëîâîãî ðåëå).

Öåïü óïðàâëåíèÿ

Ìîùíîñòü, ïîòðåáëÿåìàÿ êàòóøêîé

êàòóøêà AC ïðè ñðàáàòûâàíèè V A 33-45 90-115 140-165 280-350 350-420ïðè óäåðæàíèè V A 7-10 9-13 13-18 16-23 23-29

W 2,6-3 2,7-4 5,4-7 4-6 6-7,3

êàòóøêà DC ïðè ñðàáàòûâàíèè W 75 140 200 170 320ïðè óäåðæàíèè W 2 2 6 2 4

Äèàïàçîí íàïðÿæåíèÿ óïðàâëåíèÿ Us

êàòóøêà AC 0,85-1,1 0,85-1,1 0,85-1,1 0,85-1,1êàòóøêà DC 0,8-1,1 0,8-1,1 0,8-1,1 0,8-1,1

Âðåìÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ïðè Us ±10% 2) 3)

êàòóøêà AC ñðàáàòûâàíèå ms 8-16 10-25 12-28 13-30îòïóñêàíèå ms 5-13 8-15 8-15 8-15

ïðîäîëæèòåëüíîñòü äóãè ms 10-15 10-15 10-15 10-15

êàòóøêà DC ñðàáàòûâàíèå ms 8-12 10-20 12-23 20-30ñ ìàãíèòíîé îòïóñêàíèå ms 8-13 10-15 10-18 10-18ñèñòåìîé AC ïðîäîëæ. äóãè ms 10-15 10-15 10-15 10-15

Ïîïåðå÷íîå ñå÷åíèå êàáåëÿ

Äîï. êîíòàêòû îäíîæèëüí. mm2 0,75-4 - - 0,75-2,5ãèáêèé mm2 0,75-2,5 - - 0,75-2,5

ãèáêèé ñ ìíîãîæèëüíûì êîíöîì mm2 0,5-2,5 - - 0,5-1,5

Êàòóøêà îäíîæèëüí. mm2 0,75-2,5 0,75-2,5 0,75-2,5 0,75-2,5ãèáêèé mm2 0,5-2,5 0,5-2,5 0,5-2,5 0,5-2,5

ãèáêèé ñ ìíîãîæèëüíûì êîíöîì mm2 0,5-1,5 0,5-1,5 0,5-1,5 0,5-1,5

×èñëî êàáåëåé íà ïîëþñ 2 2 2 2

Page 58: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

58 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Êîíòàêòîðû äëÿ Ñåâåðíîé ÀìåðèêèÈíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî UL508

Ñèëîâûå êîíòàêòû (cULus) Tèï K(G)3-10 K(G)3-14 K(G)3-18 K(G)3-22 K(G)3-24 K(G)3-32 K(G)3-40 K3-50 K3-62 K3-74

Íîìèíàëüíûé ðàáî÷èé òîê A 25 25 30 30 50 65 80 110 120 130"General Use"

3-ôàçíûé äâèãàòåëü ïðè 60HzÍîì. ðàáî÷èé òîê 600V A 10 14 18 22 22 27 34 44 52 66

Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü 110-120V hp 1,5 2 2 3 5 5 7,5 10 10 10äâèãàòåëÿ 200V hp 3 3 5 5 7,5 10 10 15 20 25

220-240V hp 3 3 7,5 7,5 10 10 15 20 25 30277V hp 3 5 7,5 7,5 7,5 10 15 20 25 30

380-415V hp 5 5 10 10 10 15 20 25 30 40440-480V hp 5 7,5 10 15 15 20 25 30 40 50550-600V hp 7½ 10 15 20 20 25 30 40 50 50

1-ôàçíûé äâèãàòåëü ïðè 60HzÍîì. ðàáî÷èé òîê 600V A 10 14 18 22 22 27 34 44 52 66

Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü 110-120V hp 0,5 0,75 1 1,5 1,5 2 3 3 5 7,5äâèãàòåëÿ 200V hp 1 1,5 2 3 3 5 7,5 7,5 10 15

220-240V hp 1½ 2 3 3 5 5 7,5 10 15 15277V hp 2 3 3 5 5 7,5 10 10 15 15

380-415V hp 3 3 5 5 5 7,5 10 15 20 20440-480V hp 3 5 5 7,5 7,5 10 15 20 25 25550-600V hp 3 5 7,5 10 10 15 20 25 30 30

3-ôàçíûé äâèãàòåëü ñîãëàñíî ANSI A17.5íîìèíàëüíûé òîê 600V A - - - - 15 22 - 27 37 -

Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü 110-120V hp - - - - 2 3 - 3 5 -3-ô. äâèãàòåëÿ äëÿ ýëåâàòîðîâ 200V hp - - - - 3 5 - 7½ 10 -(500.000 îïåðàöèé) 220-240V hp - - - - 5 7½ - 7½ 10 -

440-480V hp - - - - 10 15 - 20 25 -550-600V hp - - - - 10 20 - 25 30 -

Íîìèí. òîê 2 ïîñëåä. êîíòàêòîâ 600V A - - - - 22 27 - 44 52 66

Êëàññ ïðåäîõð. RK5 / Òîê êîðîòêîãî çàìûê. A/kA 50/5 50/5 70/5 90/5 90/5 125/5 175/5 200/5 250/5 300/5

Êëàññ ïðåäîõð. T / Òîê êîðîòêîãî çàìûê. A/kA 45/100 50/100 70/100 90/100 110/100 150/100 150/100175/100175/100 175/100Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå V 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

Äîï. êîíòàêòû (cULus) A600 A600 A600 A600 - - - - - -

Ñèëîâûå êîíòàêòû (cULus) Tèï K2-09 K2-12 K2-16 K2-23 K2-30 K2-45 K2-60 K85 K110

Íîìèíàëüíûé ðàáî÷èé òîê A 25 25 25 40 40 72 90 125 150"General Use"

3-ôàçíûé äâèãàòåëü ïðè 60HzÍîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü 110-120V hp 1½ 2 2 3 5 - - 15 -

200V hp 2 3 3 5 7½ 10 15 - 30220-240V hp 3 3 5 7½ 10 15 20 35 40

440-480V hp 5 7½ 10 15 20 30 40 65 75550-600V hp 7½ 10 15 20 25 40 50 85 100

1-ôàçíûé äâèãàòåëü ïðè 60HzÍîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü 110-120V hp ½ ¾ 1 1½ 2 3 5 8 10

200V hp 1 2 2 3 3 5 7½ - 20220-240V hp 1½ 2 3 3 5 7½ 10 20 20

Ïðåäîõðàíèòåëü / Òîê êîðîòêîãî çàìûê. A/kA 30/5 40/5 50/5 60/5 110/5 175/5 175/5 - 300/5

Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå V 600 600 600 600 600 600 600 600 600

Äîï. êîíòàêòû (cULus) A600 A600 A600 A600 A600 - - A600 A600

Page 59: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

59

Êîíòàêòîðû äëÿ Ñåâåðíîé ÀìåðèêèÈíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî UL508

Tèï K3-90 K3-115 K3-151 K3-176 K3-210 K3-260 K3-316 K3-450 K3-550 K3-700 K3-860 K3-1000 K3-1200

A 160 200 180 220 250 300 350 420 520 700 810 - 1215

A 85 99 125 150 190 240 300 300 400 550 700 - 1000

hp 15 20 - - - - - - - - - -hp 25 35 40 50 60 75 100 125 150 200 250 - 450hp 35 40 50 60 75 100 125 125 150 250 300 - 450hp - - - - - - - - - - - - -

hp 50 60 - - - - - - - - - - -hp 65 75 100 125 150 200 250 250 350 500 600 - 900hp 85 100 125 150 200 250 300 250 350 500 600 - 900

A 86 103 125 150 - - - - - - - - -

hp 8 10 15 25 - - - - - - - - -hp 15 20 - - - - - - - - - - -hp 20 25 25 30 40 50 50 - - - - - -hp 20 25 - - - - - - - - - - -

hp 30 40 - - - - - - - - - - -hp 40 50 - - - - - - - - - - -hp 50 60 - - - - - - - - - - -

A - - - - - - - - - - - - -

hp - - - - - - - - - - - - -hp - - - - - - - - - - - - -hp - - - - - - - - - - - - -

hp - - - - - - - - - - - - -hp - - - - - - - - - - - - -

A - - - - - - - - - - - - -

A/kA 300/10 300/10 300/10 350/10 400/18 500/18 500/18 1200/18 1200/18 2000/30 2000/30 - 2000/42

A/kA 300/100 3) 300/100 3) - - - - - - - - - - -V 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 - 600

- - - - - - - A600 A600 A600 A600 - A600

Ñèëîâûå êîíòàêòû (cULus) Tèï K3-18NK K3-24K K3-32K K3-50K K3-62K K3-74K K3-90K K3-115K

Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü3-ôàçíûõ êîíäåíñàòîðîâ 110-120V kVAr 0-3,5 3-5,5 3-7 6,5-10 6,5-15 6,5-18 1) 10-24 10-28 2)

ïðè 60Hz (3ôàçû) 200V kVAr 0-6 4,5-10 4,5-12,5 10-16,7 10-25 10-32 1) 17-40 17-46 2)

220-240V kVAr 0-7 5,5-11 5,5-15 12,5-20 12,5-30 12,5-36 1) 20-47 20-56 2)

440-480V kVAr 0-15 11,5-25 11,5-30 25-40 25-60 25-72 1) 40-95 40-114 2)

550-600V kVAr 0-18 14,5-30 14,5-35 31-50 31-75 31-90 1) 50-120 50-143 2)

Êëàññ ïðåäîõð. RK5 / Òîê ÊÇ A/kA 70/5 90/5 125/5 200/5 250/5 300/5 300/10 300/10

Êëàññ ïðåäîõð. T / Òîê ÊÇ A/kA 80/100 110/100 150/100 175/100 175/100 175/100 300/100 3) 300/100 3)

Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå V 600 600 600 600 600 600 600 600

Äîï. êîíòàêòû(cULus) A600 - - - - - - -

1) Ó÷èòûâàÿ ìàêñèìàëüíûé òåïëîâîé òîê êîíòàêòîðà K3-74A: Ith 130A2)Ó÷èòûâàÿ ìèíèìàëüíîå ïîïåðå÷íîå ñå÷åíèå ïðîâîäíèêà ïðè ìàêñèìàëüíîé íàãðóçêå3) Êëàññû T è RK1

Page 60: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

60 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

êîíòàêòîðà ìîæíî èñïîëüçóÿ ãðàôèê Òîê ðàçìûêàíèÿ.1)

Äëÿ êîíòàêòîðîâ ÷àñòî èñïîëüçóåìûõ â ñìåøàííûõ ðåæèìàõAC3/AC4, ñðîê ñëóæáû êîíòàêòîâ ðàññ÷èòûâàåòñÿ ïîôîðìóëå:

M = Äîëãîâå÷íîñòü êîíòàêòîâ (öèêëû ïåðåêëþ÷åíèÿ) äëÿ ñìåøàííîãîðåæèìà AC3/AC4.AC3 = Äîëãîâå÷íîñòü êîíòàêòîâ (öèêëû ïåðåêëþ÷åíèÿ) äëÿ ðåæèìàAC3 (íîðìàëüíûå óñëîâèÿ ïåðåêëþ÷åíèé).Òîê ðàçìûêàíèÿ Ia = íîìèíàëüíûé òîê äâèãàòåëÿ In.AC4 = Äîëãîâå÷íîñòü êîíòàêòîâ (öèêëû ïåðåêëþ÷åíèÿ) äëÿ ðåæèìàAC4.Òîê ðàçìûêàíèÿ Ia= êðàòíûé íîìèíàëüíîìó òîêó äâèãàòåëÿ In.%AC4 = Ïðîöåíòíîå îòíîøåíèå ñðàáàòûâàíèé â ðåæèìå AC4 êîáùåìó ÷èñëó ñðàáàòûâàíèé.

Äîëãîâå÷íîñòü êîíòàêòîâ

Äëÿ âûáîðà êîíòàêòîðà ïîäõîäÿùåãî òèïà ïî íàïðÿæåíèþïèòàíèÿ, ìîùíîñòè è ñôåðû ïðèìåíåíèÿ (ðåæèìûèñïîëüçîâàíèÿ AC1, AC3 èëè AC4) ñëåäóåò èñïîëüçîâàòüãðàôèê õàðàêòåðèñòèêè äîëãîâå÷íîñòè êîíòàêòîâ.Äëÿ íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûõ íàïðÿæåíèé ïèòàíèÿ äàíû÷åòûðå øêàëû ìîùíîñòè Pn äëÿ êàæäîãî ðåæèìàèñïîëüçîâàíèÿ.Äëÿ ðåæèìà AC3 âûáèðàéòå òèï êîíòàêòîðà èñïîëüçóÿ øêàëóñïðàâà (òîê ðàçìûêàíèÿ Ia = Ie), äëÿ ðåæèìà AC4 èñïîëüçóÿøêàëó ñëåâà (òîê ðàçìûêàíèÿ Ia = 6 x Ie).1)

Äëÿ ðåæèìà AC1 (òîê ðàçìûêàíèÿ Ia = Ie/AC1) âûáðàòü òèï

M =1+ -1x( )

Ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ Ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ Òîê ðàçìûêàíèÿPn = AC4 Pn = AC3 Ia ( = Ie = AC1)

A

Ìèëëèîíîâ îïåðàöèé

Ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ Ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ Òîê ðàçìûêàíèÿPn = AC4 Pn = AC3 Ia ( = Ie = AC1)

A

Ìèëëèîíîâ îïåðàöèé

AC3

%AC4 AC3100 AC4

1) Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñåðòèôèöèðîâàííûå íîìèíàëüíûå ïàðàìåòðû âûáðàííîãî êîíòàêòîðà ñîãëàñíî ãîñóäàðñòâåííûì ñòàíäàðòàì

ÊîíòàêòîðûÈíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî IEC 947-4-1, EN 60947-4-1, VDE 0660

Page 61: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

61

ÊîíòàêòîðûÐåæèìû èñïîëüçîâàíèÿ

Tèï Ðåæèì Tèïîâîå ïðèìåíåíèå Íîìèíàëüíûé Óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè äëÿ Óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè äëÿòîêà ðàáî÷èé òîê ðåæèìà íîðìàëüíûõ êîììóòàöèé ðåæèìà ðåäêèõ êîììóòàöèé

Âêëþ÷åíèå Îòêëþ÷åíèå Âêëþ÷åíèå Îòêëþ÷åíèåI/Ie U/Ue cos(phi) Ic/Ie Ur/Ue cos(phi) I/Ie U/Ue cos(phi) Ic/Ie Ur/Ue cos(phi)

Ïåðå- Íåèíäóêòèâíûå èëèìåííûé AC1 ìàëîèíäóêòèâíûå íàãðóçêè âñå çíà÷åíèÿ 1 1 0,95 1 1 0,95 1,5 1,05 0,8 1,5 1,05 0,8òîê íàãðåâàòåëüíûå ñîïðîòèâëåíèÿ

Äâèãàòåëü ñ ôàçíûì ðîòîðîì:AC2 ïóñê, îñòàíîâêà âñå çíà÷åíèÿ 2,5 1 0,65 2,5 1 0,65 4 1,05 0,65 4 1,05 0,65

Äâèãàòåëü ñ ÊÇ ðîòîðîì: Ie≤ 17A 6 1 0,65 1 0,17 0,65 10 1,05 0,45 8 1,05 0,45AC3 ïóñê, îñòàíîâêà âðàùàþùåãîñÿ 17A< Ie≤ 100A 6 1 0,35 1 0,17 0,35 10 1,05 0,45 8 1,05 0,45

äâèãàòåëÿ Ie> 100A 6 1 0,35 1 0,17 0,35 10 1,05 0,35 8 1,05 0,35Äâèãàòåëü ñ ÊÇ ðîòîðîì: Ie≤ 17A 6 1 0,65 6 1 0,65 12 1,05 0,45 10 1,05 0,45

AC4 ïóñê, òîðìîæåíèå 17A< Ie≤ 100A 6 1 0,35 6 1 0,35 12 1,05 0,45 10 1,05 0,45ïðîòèâîâêëþ÷åíèåì Ie> 100A 6 1 0,35 6 1 0,35 12 1,05 0,35 10 1,05 0,35Êîììóòàöèÿ ýëåêòðè÷åñêèõ

AC5a ðàçðÿäíûõ ëàìï âñå çíà÷åíèÿ - - - - - - 3 1,05 0,45 3 1,05 0,45

Êîììóòàöèÿ ëàìïAC5b íàêàëèâàíèÿ âñå çíà÷åíèÿ - - - - - - 1,5 1,05 1) 4 1,05 1)

ÊîììóòàöèÿAC6a òðàíñôîðìàòîðîâ Ie£ 100A - - - - - - 4,5 1,05 0,45 3,6 1,05 0,45

Ie> 100A - - - - - - 4,5 1,05 0,35 3,6 1,05 0,35Êîììóòàöèÿ

AC6b êîíäåíñàòîðîâ - - - - - - - 2) 2)

Ìàëîèíäóêòèâíûå íàãðóçêèAC7a â áûòîâûõ ïðèáîðàõ âñå çíà÷åíèÿ - - - - - - 1,5 1,05 0,8 1,5 1,05 0,8

ÄâèãàòåëèAC7b áûòîâîãî ïðèìåíåíèÿ Ie£ 100A - - - - - - 8 1,05 0,45 6 1,05 0,45

Ie> 100A - - - - - - 8 1,05 0,35 6 1,05 0,35Äâèãàòåëü õîëîäèëüíîãî

AC8a êîìïðåññîðà ñ ðó÷íûì Ie£ 100A - - - - - - 6 1,05 0,45 6 1,05 0,45ñáðîñîì ïðè ïåðåãðóçêå Ie> 100A - - - - - - 6 1,05 0,35 6 1,05 0,35Äâèãàòåëü õîëîäèëüíîãî

AC8b êîìïðåññîðà ñ àâòîìàòè÷åñêèì Ie£ 100A - - - - - - 6 1,05 0,45 6 1,05 0,45ñáðîñîì ïðè ïåðåãðóçêå Ie> 100A - - - - - - 6 1,05 0,35 6 1,05 0,35Ðåçèñòèâíàÿ íàãðóçêà è áåñêîí-

AC12 òàêòíûå íàãðóçêè ñ îïòðîííîé âñå çíà÷åíÿ - - - - - - 1 1 0,9 1 1 0.9ðàçâÿçêîéÁåñêîíòàêòíûå íàãðóçêè

AC13 ñ òðàíñôîðìàòîðíîé ðàçâÿçêîé âñå çíà÷åíèÿ - - - - - - 10 1,1 0,65 1,1 1,1 0,65

Óïðàâëåíèå ìàëûìèAC14 ýëåêòðîìàãíèòíûìè íàãðóçêàìè - - - - - - - 6 1,1 0,7 6 1,1 0,7

(≤72VA)Óïðàâëåíèå

AC15 ýëåêòðîìàãíèòíûìè íàãðóçêàìè - 10 1 0,7 1 1 0,4 10 1,1 0,3 10 1,1 0,3(>72VA)

ñðàáàòûâ. L/R îòïóñêàí. L/R ñðàáàòûâ. L/R îòïóñêàí. L/RI/Ie U/Ue [ms] Ic/Ie Ur/Ue [ms] I/Ie U/Ue [ms] Ic/Ie Ur/Ue [ms]

Ïîñòî- Íåèíäóêòèâíûå èëèÿííûé DC1 ìàëîèíäóêòèâíûå íàãðóçêè âñå çíà÷åíèÿ 1 1 1 1 1 1 1,5 1,05 1 1,5 1,05 1òîê íàãðåâàòåëüíûå ñîïðîòèâëåíèÿ

Äâèãàòåëü ñ ïàðàëëåëüíûìDC3 âîçáóæäåíèåì: ïóñê, äèíàìè÷. âñå çíà÷åíèÿ 2,5 1 2 2,5 1 2 4 1,05 2,5 4 1,05 2,5

òîðìîæåíèå è ïðîòèâêëþ÷åíèåìÄâèãàòåëü ñ ïîñëåäîâàòåëüíûì

DC5 âîçáóæäåíèåì: ïóñê, äèíàìè÷. âñå çíà÷åíèÿ 2,5 1 7,5 2,5 1 7,5 4 1,05 15 4 1,05 15òîðìîæåíèå è ïðîòèâêëþ÷åíèåìÊîììóòàöèÿ ëàìï íàêàëèâàíèÿ

DC6 âñå çíà÷åíèÿ - - - - - - 1,5 1,05 1) 4 1,05 1)

Ðåçèñòèâíàÿ íàãðóçêà è áåñêîí-DC12 òàêòíûå íàãðóçêè ñ îïòðîííîé âñå çíà÷åíèÿ - - - - - - 1 1 1 1 1 1

ðàçâÿçêîéÓïðàâëåíèå ýëåêòðîìàãíèòàìè

DC13 âñå çíà÷åíèÿ 1 1 £300 1 1 £300 1,1 1,1 £300 1,1 1,1 £300

Óïðàâëåíèå ýëåêòðîìàãíèòíûìèDC14 íàãðóçêàìè, èìåþùèìè âñå çíà÷åíèÿ - - - - - - 10 1,1 15 10 1,1 15

ýêîíîì. ñîïðîòèâëåíèå â öåïè

Ue íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå, U íàïðÿæåíèå ñðàáàòûâàíèÿ, Ur íàïðÿæåíèå îòïóñêàíèÿ, Ie íîìèí. òîê, I òîê ñðàáàòûâàíèÿ, Ic òîê îòïóñêàíèÿ

1) Òåñòèðîâàíèÿ ñ ëàìïàìè íàêàëèâàíèÿ2) Òåñòèðîâàíèå ñ óñëîâèÿìè ñîãëàñíî ñòàíäàðòó

Äëÿ óïðîùåíèÿ âûáîðà óñòðîéñòâ è ñðàâíåíèÿ ðàçëè÷íîéïðîäóêöèè, óñòàíîâëåíû ðåæèìû èñïîëüçîâàíèÿ êîíòàêòîðîâè ïóñêàòåëåé äëÿ äâèãàòåëåé ñîãëàñíî IEC 947-4-1 è VDE 0660,

÷àñòü 102, äëÿ óñòðîéñòâ öåïè óïðàâëåíèÿ è êîììóòàöèîííûõýëåìåíòîâ ñîãëàñíî IEC 947-5-1 è VDE 0660, ÷àñòü 200. Âòàáëèöå ïðåäñòàâëåíû ðàçëè÷íûå ðåæèìû èñïîëüçîâàíèÿ,òèïîâîå ïðèìåíåíèå è óñëîâèÿ èñïûòàíèé.

Page 62: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

62 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

ÀêñåññóàðûÈíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî IEC 947-4-1, EN 60947-4-1, VDE 0660

Tèï HN HTN HA HB HKT HKF K2-DK K2-TP K2-L 2)

HKA HKB K2-SK

Íîì. íàïðÿæåíèå èçîëÿöèè Ui 1) V AC 690 690 690 690 690 690 690 690 690

Íîì. òåïëîâîé òîê Ith ïðè 690VÐàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà ìàêñ. 40°C A 10 10 25 10 10 16 26 10 10

ìàêñ. 60°C A 6 6 20 6 - - - - 6

×àñòîòà ïåðåêëþ÷åíèé z 1/h 3000 - 3000 3000 - - - 1200 3000Ìåõàíè÷åñêàÿ äîëãîâå÷íîñòü S x 106 10 10 10 10 - - - 1 10

Ïîòåðÿ ìîùíîñòè íà ïîëþñ ïðè Ie/AC1 W 0,5 0,5 1,5 0,5 - - -

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ AC15Íîì. ðàáî÷èé òîê Ie 220-240V A 3 3 6 3 3 3 - 4 3

380-400V A 2 2 3 2 2 2 - 3 2440V A 1,6 1,6 2 1,6 1,5 1,5 - 2 1,6

500V A 1,2 1,2 2 1,2 1,5 1,5 - 2 1660-690V A 0,6 0,6 1 0,6 1 1 - 2 0,5

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ DC13Íîì. ðàáî÷èé òîê Ie 60V A 2 2 8 2 - - - 2,5 2

110V A 0,4 0,4 1 0,4 0,5 0,5 - 1,5 0,4220V A 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 - 0,2 0,1

Çàùèòà îò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿòîê êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ 1kA,ñâàðèâàíèå êîíòàêòîâ íå äîïóñòèìîìàêñ. íîìèíàë ïðåäîõðàí. gL (gG) A 20 20 25 20 10 10 - 10 10

Äëÿ êîíòàêòîðîâ ñ òåïëîâûì ðåëå íîìèíàëïðåäîõðàíèòåëÿ âûáèðàåòñÿ ïî ìåíüøåìóèç ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìûõ äëÿ óñòðîéñòâ(äëÿ êîíòàêòîðà èëè òåïëîâîãî ðåëå).

Ïîïåðå÷íîå ñå÷åíèå êàáåëÿîäíî- èëè ìíîãîæèëüíûé mm2 0,75-2,5 0,75-2,5 0,75-2,5 0,75-2,5 0,75-2,5 0,75-2,5 1-2,5 0,75-2,5

ãèáêèé mm2 0,75-2,5 0,75-2,5 0,75-2,5 0,75-2,5 0,75-2,5 0,75-2,5 0,75-2,5 0,75-2,5ãèáêèé ñ ìíîãîæèëüíûì êîíöîì mm2 0,5-1,5 0,5-1,5 0,5-1,5 0,5-1,5 0,5-1,5 0,5-1,5 0,75-2,5 0,5-1,5

îäíîæèëüíûé AWG 14 - 12 14 - 12 14 - 12 14 - 12 14 - 12 14 - 12 14 - 12 14 - 12 14 - 12ãèáêèé AWG 18 - 12 18 - 12 18 - 12 18 - 12 18 - 12 18 - 12 18 - 12 18 - 12 18 - 12

×èñëî êàáåëåé íà çàæèì 2 2 2 2 2 2 2 2

Èíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî CSA, UL è CUL

Tèï HN HTN HA HB.. HKT, HKA K2-DK K2-TP K2-L 2)

HKF K2-SK

Íîìèí. ðàáî÷èé òîê A 10 10 16 10 10 - 10 -"General Use"Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå ìàêñ. V AC 600 600 600 600 600 - 600 600

Äîïîëíèòåëüíûå êîíòàêòû A600 A600 A600 A600 A600 - A600 êðàòêîâðåì.ðåæèì

1) Ïîäõîäèò äëÿ: ñèñòåì ñ çàçåìëåííîé íåéòðàëüþ, êàòåãîðèè ïåðåíàïðÿæåíèé I - IV, ñòåïåíü ãðÿçåçàùèòû 3 (ïðîì. ñòàíäàðò): Uimp = 8kV. Õàðàêòåðèñòèêè ïðè äðóãèõ óñëîâèÿõ ïî çàïðîñó.2) Ìèíèìàëüíûé ïåðèîä 30ms, 10% ðàáî÷èé öèêë, ìàêñ. 30 sec.

Page 63: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

63

Êîíòàêòîðû è àêñåññóàðûÑõåìû ñîåäèíåíèé

Áëîêè äîïîëíèòåëüíûõ êîíòàêòîâ Êíîïî÷íûå áëîêè äîï. êîíòàòêòîâ

HN10 HN01 HN10U HN01U HTN10 HTN01HA10 HA01

HKS11 HB11 HB02 HKT11 HB11, HB02:HKA11 Ìàðêèðîâêà êîíòàêòîâ

ïðîèçâîäèòñÿ ïðè ìîíòàæå.

HKF22 HKT22

Ïíåâìàòè÷åñêèé òàéìåð Ìîäóëè èíäèêàöèè

çàäåðæêà âêëþ÷åíèÿ çàäåðæêà âûêëþ÷åíèÿ Èíäèêàòîð òîêà êàòóøêè Èíäèêàòîð íàïðÿæåíèÿ

K2-TP..E K2-TP..A K2-ING K2-UNK2-INR K2-UNR

êðàñíûé

êðàñíûé

Çàùåëêà Äåðæàòåëü ïðåäîõðàíèòåëÿ Áëîê ïîäêëþ÷åíèÿ ê êîíòðîëëåðóñ âûïðÿìèòåëåì

K2-L.. K2-F K2-RF1 K2-IMK2-RF3

Ðåãóëèðîâêà ïîëîæåíèé êîíòàêòîâ áëîêà HKF22 äëÿ êîíòàêòîðîâ K3-450 ... K3-860

ñîñòîÿíèå ïðè ïîñòàâêå NO/NC ïåðåêðûâàþùèåñÿ NO ñ çàäåðæêîé

HKF22 NC NC NC

HKF22 NO NO NO

Êîíòàêòîð ïîëîæåíèå:oòêðûòî

Ñòàíäàðòíîå ïîëîæåíèå ðåãóëèð. âèíòà Ïîëîæåíèå ðåãóëèðîâî÷íîãî âèíòà Ïîëîæåíèå ðåãóëèðîâî÷íîãî âèíòà (îñëàáèòü íà 4 îáîðîòà) (çàòÿíóòü íà 4 îáîðîòà)

êðàñ. ÷åðíûé Öâåòà, óêàçàííûå íà ñõåìå ñîåäèíåíèé îòíîñÿòñÿ ê ñîåäèíèòåëüíûì ïðîâîäàì óñòðîéñòâà.

18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0

Page 64: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

64 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

ÊîíòàêòîðûÃàáàðèòíûå ðàçìåðû

Êàòóøêà AC Êàòóøêà DC

K3-10N.. KG3-10..K3-14N.. KG3-14..K3-18N.. KG3-18..K3-22N.. KG3-22..

K3-24.. KG3-24..K3-32.. KG3-32..K3-40.. KG3-40..

K3-50.. K3-50..=K3-62.. K3-62..=K3-74.. K3-74..=

Êàòóøêà AC/DC

K3-90..K3-115..

1)

1) Ìèíèìàëüíîå ðàññòîÿíèå ïðîâîäÿùèõ ÷àñòåéîò áîêîâîé ïîâåðõíîñòè êîíòàêòîðàäëÿ íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ êàòóøêè:500V Uimp=6kV 2mm660-690V Uimp=8kV 4,5mm

Page 65: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

65

ÊîíòàêòîðûÃàáàðèòíûå ðàçìåðû

Êàòóøêà AC, êàòóøêà DC

K3-151..K3-176..

HKA11 HKT..

K3-210..K3-260..K3-316..

HKA11 HKT..

K3-450..K3-550..

Òèï A B C H N

K3-450 40 10,5 4 233 206K3-550 40 12,5 6 258 228

Page 66: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

66 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

ÊîíòàêòîðûÃàáàðèòíûå ðàçìåðû

Êàòóøêà AC/DC

K3-700..K3-860..

Tèï B H N

K3-700 13 310 277K3-860 15 361 325

K3-1000..K3-1200..

1) äëÿ K3-1200 òîëüêî ïðè èñïîëüçîâàíèè âñîîòâåòñòâèè ñ UL

Êîíòàêòîðû äëÿ êîììóòàöèè êîíäåíñàòîðîâ, êàòóøêà AC

K3-18NK.. K3-24K..K3-32K..

K3-50K.. K3-90K..K3-62K.. K3-115K..K3-74K..

Page 67: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

67

ÊîíòàêòîðûÃàáàðèòíûå ðàçìåðû

Êîíòàêòîðû, êàòóøêà DC

K3-10N..= K3-24..=K3-14N..= K3-32..=K3-18N..= K3-40..=K3-22N..=

Êîíòàêòîðû 4-ïîëþñíûå, êàòóøêà AC

K3-10NA00-40 K2-23A00-40K3-14NA00-40 K2-30A00-40K3-18NA00-40 K2-37A00-40K3-22NA00-40

Êîíòàêòîðû 4-ïîëþñíûå, êàòóøêà AC

K2-45A00-40 K3-116A00-40K2-60A00-40 K3-151A00-40

K3-176A00-40

Êîíòàêòîðû 4-ïîëþñíûå, êàòóøêà AC/DC

K3-210A00-40K3-260A00-40K3-316A00-40

Page 68: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

68 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

ÊîíòàêòîðûÃàáàðèòíûå ðàçìåðû àêñåññóàðîâ

Áëîêè äîï. êîíòàêòîâ, Êíîïî÷íûå áëîêè äîï. Áëîêè äîïîëíèòåëüíûõ êîíòàêòîâáëîêè êîíòàêòîâ êîíòàêòîâ

HN10, HN01 K2-SK, K2-DK HTN10, HTN01 HA10, HA01 HB11, HB02

4-ûé ïîëþñ äëÿ êîíòàêòîðîâ K3-200 ... K3-1200

Type A B C D E F G H

NP175 223 148 26 52 98 5 122 M8NP350 223 148 26 52 98 5 122 M8

NP325 262 148 26 55 116 5 122 M10NP500 294 220 53 72 138 5 152 M12NP760 294 220 53 72 138 5 152 M12

NP501 348 220 53 73 145 5 152 M12NP1000 348 220 53 73 145 8 152 M12

NP1001 410 220 53 110 157 8 152 M12

Ýëåêòðîííûé òàéìåð Ýëåêòðîííûé òàéìåð Ïíåâìàòè÷åñêèé òàéìåðçàäåðæêà âêëþ÷åíèÿ çàäåðæêà âûêëþ÷åíèÿK2-TE.. K2-TA.. K2-TP

Page 69: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

69

ÊîíòàêòîðûÃàáàðèòíûå ðàçìåðû àêñåññóàðîâ

Ìåõàíè÷åñêèå áëîêèðîâêè

Tèï Êîíòàêòîð 1 Êîíòàêòîð 2 A1 A2 A3 B1 B2 C1 C2 C3 D1 D2

LG10889 K3-07 ... K3-40 K3-07 ... K3-40 45 7 45 50 50 35 17 35 4,5 4,5LG10889 KG3-07 ... KG3-22 KG3-07 ... KG3-22 45 7 45 80 50 35 17 35 4,5 4,5LG10889 KG3-24 ... KG3-40 KG3-22 ... KG3-40 45 7 45 80 50 35 17 35 4,5 4,5

LG10890 K3-50 ... K3-74 K3-24 ... K3-40 60 12 55 100 65 50 22 45 5,5 4,5LG10890 K3-50 ... K3-74 K3-50 ... K3-74 60 12 60 100 100 50 22 50 5,5 5,5

LG11478 K3-90 ... K3-115 K3-90 ... K3-115 90 12 90 100 100 75 27 75 5,5 5,5

LG8511 K65 - K110 K65 - K110 90 12 90 100 100 75 27 75 6 6 Êîíòàêòîð:

LG11223H K3-151, -176 K3-151, -176 110 30 110 130 130 100 40 100 6 6 3-ïîëþñíûéLG11223H K3-116,-151, -176 K3-116,-151, -176 147 30 147 130 130 135 42 135 6 6 4-ïîëþñíûé

LG11223H K3-210, -260, -316 K3-210, -260, -316 145 30 145 160 160 120 55 120 6 6 3-ïîëþñíûéLG11223H K3-210, -260, -316 K3-210, -260, -316 193 30 193 160 160 170 55 170 6 6 4-ïîëþñíûé

LG10400H K3-450, K3-550 K3-450, K3-550 220 42 220 220 220 110 152 110 9 9LG10402H K3-700, -860 K3-700, -860 280 32 280 280 280 175 137 175 11 11

LG10403H K3-1000, -1200 K3-1000, -1200 334 46 334 380 380 120 260 120 13,5 13,5LG10399H K3-450, -550 K3-700, -860 220 37 280 220 280 110 144,5 175 9 11LG10401H K3-700, -860 K3-1000, -1200 280 73 334 280 380 175 232,5 120 11 13,5

LG10400V, LG10402V LG10399V LG10403V, LG10401V

Tèï Êîíòàêòîð 1 Êîíòàêòîð 2 A A1 B1 B2 B3 C1 C2 C3 C4 D1 D2

LG10400V K3-315 - K3-550 K3-315 - K3-550 250 134 220 94 220 110 110 - - 9 9LG10402V K3-700, -860 K3-700, -860 302 162 280 200 280 175 175 - - 11 11

LG10403V K3-1000, -1200 K3-1000, -1200 - - 380 280 380 120 120 - - 13,5 13,5LG10399V K3-450, -550 K3-700, -860 302 - 220 150 280 110 175 51 74,5 9 11LG10401V K3-700, -860 K3-1000, -1200 - - 280 240 380 175 120 - - 11 13,5

Page 70: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

70 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

ÊîíòàêòîðûÃàáàðèòíûå ðàçìåðû àêñåññóàðîâ

Çàùåëêà

K2-L..

Êîíòàêòîðû ñ äîïîëíèòåëüíûìè êëåììàìè

LG9339 (2 x 3øò)äëÿ K3-10N ... K3-22N.

Èíäèêàòîðíûé ìîäóëü Äåðæàòåëü ïðåäîõðàíèòåëÿ Äåðæàòåëü ïðåäîõðàíèòåëÿñ âûïðÿìèòåëåì

K2-ING, K2-INR K2-RF K2-RF1K2-UN, K2-UNR K2-RF3

Page 71: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

71

ÊîíòàêòîðûÃàáàðèòíûå ðàçìåðû àêñåññóàðîâ

Áëîê ïîäêëþ÷åíèÿ ê êîíòðîëëåðó Àäàïòåð äëÿ êðåïëåíèÿ íà DIN-ðåéêó

K2-IM K2-SM

áëîêè ïîäàâëåíèÿ ïîìåõ

VG-K2/.. RC-K3N ..

RC-AD.., LG-ADZ.., LG-A03 Ñèñòåìà ìàðêèðîâêè

ìàðêèðîâî÷íàÿ òàáëè÷êàP487-1 èëè P245-.

Page 72: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

72 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

ÊîíòàêòîðûÐàñïîëîæåíèå êëåìì

K3-10ND10 K3-10ND01 K3-24A00, K3-24K00 K3-50A00, K3-50K00 K3-10NA00-40 K85A22K3-14ND10 K3-14ND01 K3-32A00, K3-32K00 K3-62A00, K3-62K00 K3-14NA00-40 K110A22K3-18ND10 K3-18ND01 K3-40A00 K3-74A00, K3-74K00 K3-18NA00-40K3-22ND10 K3-22ND01 K3-22NA00-40K3-18NK10 K3-18NK01 K2-23A00-40 bis

K2-60A00-40

K3-90A00 K3-151A00 K3-151A00-40 K3-450A22 K3-1000A12K3-115A00 K3-176A00 K3-176A00-40 K3-550A22 K3-1200A12

K3-210A00 K3-210A00-40 K3-700A22K3-260A00 K3-260A00-40 K3-860A22K3-316A00 K3-316A00-40

KG3-10A10 KG3-10A01 KG3-10A00-40 KG3-24A00KG3-14A10 KG3-14A01 KG3-14A00-40 KG3-32A00KG3-18A10 KG3-18A01 KG3-18A00-40 KG3-40A00KG3-22A10 KG3-22A01 KG3-22A00-40

K3-10ND10= K3-10ND01= K3-24A00= K3-50A00= K85A21= K3-1000A12=K3-14ND10= K3-14ND01= K3-32A00= K3-62A00= K110A21= K3-1200A12=K3-18ND10= K3-18ND01= K3-40A00= K3-74A00=K3-22ND10= K3-22ND01=

1) Ñóôôèêñ "EUR" îáîçíà÷àåò äîïîëíèòåëüíóþ êëåììóïèòàíèÿ êàòóøêèÎáðàçåö çàêàçà: K3-10A10EUR 230

Page 73: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

73

Ïóñêàòåëè äâèãàòåëåé

Ïóñêàòåëè "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê" 74îòêðûòîãî èñïîëíåíèÿ

Ïóñêàòåëè "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê" 76çàêðûòîãî èñïîëíåíèÿ

Êîðïóñà äëÿ ïóñêàòåëåé "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê" 76

Àêñåññóàðû 77

Ðåâåðñèâíûå êîíòàêòîðû 78

Ïóñêàòåëè ñìåíîé ÷èñëà ïîëþñîâ 80

Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ 82

Ñõåìû ñîåäèíåíèé 85

Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû 89

Page 74: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

74 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Ïóñêàòåëè "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê" îòêðûòîãî èñïîëíåíèÿ Êàòóøêè AC

Ïàðàìåòðû Íîìèí. Ñõåìà ðàññ÷èòàíà Tèï Íàïðÿæåíèå êàòóøêè 1)

AC3 òîê íà ïîäêëþ÷åíèå 230 220-240V 50Hz380V òåïëîâîãî ðåëå 400 380-415V 50Hz400V 660V AC3 ïåðåãðóçêè ⏐⏐⏐⏐⏐415V 500V 690V 400V ⏐⏐⏐⏐⏐ Óïàêîâêà ÂåñkW kW kW A Òèï � øò. êã/øò

7,5 7,5 11 16 U3/32 K3NY15 . . . 1 0,9U12/16E K3

15 18,5 15 30 K3NY26 . . . 1 0,9

22 30 22 45 U3/42 K3Y40 . . . 1 1,4

30 37 30 60 K3Y52 . . . 1 1,8

45 55 45 85 U3/74 K3Y80 . . . 1 3,5

55 75 55 109 K3Y100 . . . 1 3,7

75 90 90 150 U85 K3Y140 . . . 1 6,6

110 132 110 205 K3Y200 . . . 1 7

132 160 160 240 U180 K3Y240 . . . 1 15

160 180 180 300 K3Y300 . . . 1 15

Ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ ïóñêòåëåé "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê" ðàññ÷èòàíà íà èñïîëüçîâàíèå òåïëîâîãî ðåëåïåðåãðóçêè. Òåïëîâîå ðåëå çàêàçûâàåòñÿ îòäåëüíî. Äëÿ óñòàâêè òîêà ïîëíîé íàãðóçêè èñïîëüçóéòåïåðåêëþ÷àòåëü YDl òåïëîâîãî ðåëå ïåðåãðóçêè.

Îáðàçåö çàêàçà: Ïóñêàòåëü "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê", îòêðûòîãî èñïîëíåíèÿ, íîìèíàëüíûé òîê äëÿðåæèìà AC3, ïðè 400V - 205A, íàïðÿæåíèå óïðàâëåíèÿ 230V 50Hz. Çàêàç: K3Y200 230 + U85 120

Òåïëîâûå ðåëå ïåðåãðóçêèÍîì. òîê äâèãàòåëÿ Tèï Óïàêîâêà Âåñ

A øò. êã/øò Ñõåìà ñîåäèíåíèé

Äëÿ ïóñêàòåëåé "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê" K3NY15.. - K3Y40..7 - 10,5 U12/16E 6 K3 1 0,10

10,5 - 15,5 U12/16E 9 K3 1 0,1014 - 19 U12/16E 11 K3 1 0,10

18 - 24 U12/16E 14 K3 1 0,1023 - 31 U12/16E 18 K3 1 0,10

Äëÿ ïóñêàòåëåé "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê" K3NY15.. - K3Y52..

7 - 10,5 U3/32 6 1 0,1410,5 - 15,5 U3/32 9 1 0,1414 - 19 U3/32 11 1 0,14

18 - 24 U3/32 14 1 0,1423 - 31 U3/32 18 1 0,1430 - 41 U3/32 24 1 0,14

40 - 55 U3/32 32 1 0,14

Äëÿ ïóñêàòåëåé "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê" K3Y40.., K3Y52..

24 - 35 U3/42 20 1 0,3035 - 48 U3/42 28 1 0,3048 - 73 U3/42 42 1 0,30

1) Äèàïàçîí íàïðÿæåíèé óïðàâëåíèÿ è äðóãèå íàïðÿæåíèÿ óïðàâëåíèÿ ñì. ñòðàíèöó 82

ðó÷íîé è àâòîìàòè-÷åñêèé ñáðîñ

ðó÷íîé è àâòîìàòè-÷åñêèé ñáðîñ

ðó÷íîé ñáðîñ

Page 75: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

75

Êîìïîíåíòû â ñîñòàâå ïóñêàòåëÿ Âñòðîåííûå äîï. Ñâîáîäíîå ìåñòîÝëåê- Meõàíè÷. Ñîåäèíèòåëü êîíòàêòû äëÿ äîï. êîíòàêòîâ

Ëèíåéíûé Êîíòàêòîð Êîíòàêòîð òðîííûé áëîêèðîâêà "Çâåçäà- èñïîëüçóåìûåêîíòàêòîð Òðåóãîëüíèê Çâåçäà òàéìåð Òðåóãîëü- íà êîíòàêòîðå íà êîíòàêòîðå

ìåæäó íèê"K1 K2 K3 K4 K2 è K3 K1 K2 K3 K1 K2 K3Òèï Tèï Tèï Tèï Tèï Tèï NO/NC NO/NC NO/NC HN.. èëè HA..

K3-10ND01 K3-10ND01 K3-10ND10 Y9A LG10889 K3NY-VB10 - - - 3 4 2+ HN10 + HN10 + HN01

K3-18ND01 K3-18ND01 K3-14ND10 Y9A LG10889 K3NY-VB10 - - - 3 4 2+ HN10 + HN10 + HN01

K3-24A00 K3-24A00 K3-24A00 Y9A LG10889 K3Y-VB24 - - - 2 3 1+ HN10 + HN01 + HN01 + 2HN10 + HN01

K3-32A00 K3-32A00 K3-24A00 Y9A LG10889 K3Y-VB24 - - - 2 3 1+ HN10 + HN01 + HN01 + 2HN10 + HN01

K3-50A00 K3-50A00 K3-32A00 Y9A LG10890 - - - - 2 3 1+ HN01 + HN10 + HN01 + 2HN10 + HN01

K3-62A00 K3-62A00 K3-50A00 Y9A LG10890 - - - - 2 3 1+ HN01 + HN10 + HN01 + 2HN10 + HN01

K3-90A00 K3-90A00 K3-90A00 Y9AL LG11478 - - - - 5 6 4+ HN01 + HN10 + HN01 + 2HN10 + HN01

K3-115A00 K3-115A00 K3-90A00 Y9AL LG11478 - - - - 5 6 4+ HN01 + HN10 + HN01 + 2HN10 + HN01

K3-151A00 K3-151A00 K3-151A00 Y9AL LG11223H - - 1/- -/1 2 1 1+ HKT11 + HKT11 + HKT22

K3-176A00 K3-176A00 K3-151A00 Y9AL LG11223H - - 1/- -/1 2 1 1+ HKT11 + HKT11 + HKT22

Òåïëîâûå ïåðåãðóçî÷íûå ðåëåÍîì. òîê äâèãàòåëÿ Tèï Óïàêîâêà Âåñ

A øò. êã/øò Ñõåìà ñîåäèíåíèé

Äëÿ ïóñêàòåëåé "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê" K3Y80.., K3Y100..

35 - 48 U3/74 28 1 0,4048 - 73 U3/74 42 1 0,4070 - 90 U3/74 52 1 0,40

90 -112 U3/74 65 1 0,40

Äëÿ ïóñêàòåëåé "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê" K3Y140.., K3Y200..

104 -156 U85 90 1 0,90140 -207 U85 120 1 0,90

Äëÿ ïóñêàòåëåé "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê" K3Y240.., K3Y300..

208 - 312 U180 180 1 1,5

ÏðèìåíåíèåÑïîñîá ïóñêà ïåðåêëþ÷åíèåì ñî çâåçäû íà òðåóãîëüíèêèñïîëüçóåòñÿ òîëüêî â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà îáìîòêè äâèãàòåëÿñîåäèíåíû â òðåóãîëüíèê ïðè íîìèíàëüíîì ðåæèìå ðàáîòû, èêðóòÿùèé ìîìåíò, íåîáõîäèìûé â ìîìåíò ïóñêà íå ïðåâûøàåòïðèáë. 30% íîìèíàëüíîãî ìîìåíòà, ïóñêîâîé òîê ïðèìåðíî â 2-2,7 ðàçà âûøå íîìèíàëüíîãî òîêà äâèãàòåëÿ.

Óñòàâêà âðåìåíèÏåðåõîä îò ïóñêîâîé êîíôèãóðàöèè (Çâåçäà) ê ðàáî÷åé(Òðåóãîëüíèê) ïðîèñõîäèò òîãäà, êîãäà äâèãàòåëü äîñòèãàåòïðàêòè÷åñêè ïîëíîé ñêîðîñòè âðàùåíèÿ. Èñïîëüçîâàíèå òàéìåðà"Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê" Y9A ñ çàäåðæêîé ïðè ïåðåêëþ÷åíèè ìåæäóðåæèìàìè ïðèì. 25ms ìåæäó ðîáåñïå÷èâàåò íàäåæíóþ ðàáîòóäâèãàòåëÿ è ïðèâîäà.

ðó÷íîé èàâòîìàòè÷åñêèéñáðîñ

ðó÷íîé ñáðîñ

ðó÷íîé èàâòîìàòè÷åñêèéñáðîñ

Page 76: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

76 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Ïóñêàòåëè "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê" çàêðûòîãî èñïîëíåíèÿ Êàòóøêà ÀÑ

Ïàðàìåòðû Íîìèí. Äîïîë- Ñõåìà Tèï Íàïðÿæåíèå êàòóøêè1)

AC3 òîê íèòåëüíî ðàññ÷èòàíà 230 220-240V 50Hz380V íà èñïîëüç. 400 380-415V 50Hz400V 660V AC3 ðåëå ⏐⏐⏐⏐⏐415V 500V 690V 400V ïåðåãðóçêè ⏐⏐⏐⏐⏐ Óïàêîâêà ÂåñkW kW kW A Òèï � øò. êã/øò

Ïëàñòèêîâûé êîðïóñ, ðåéòèíã IP6515 18,5 15 30 ST U3/32 K3NY26P . . . 1 1,8

22 30 22 45 ST, H U3/42 K3Y40P . . . 1 3,8

30 37 30 60 ST, H K3Y52P . . . 1 4,2

45 55 45 85 ST, H U3/74 K3Y80P . . . 1 5,9

55 75 55 109 ST, H K3Y100P . . . 1 8,7

Êîðïóñ èç ëèñòîâîé ñòàëè, ðåéòèíã IP5415 18,5 15 30 ST, H U3/32 K3NY26B . . . 1 4,8

22 30 22 45 ST, H U3/42 K3Y40B . . . 1 4,8

30 37 30 60 ST, H K3Y52B . . . 1 5,2

45 55 45 85 ST, H U3/74 K3Y80B . . . 1 15

55 75 55 109 ST, H K3Y100B . . . 1 15

75 90 90 150 ST, H U85 K3Y140B . . . 1 22

110 132 110 205 ST, H K3Y200B . . . 1 22

1) Äèàïàçîí íàïðÿæåíèé êàòóøåê è êàòóøêè íà äðóãîå íàïðÿæåíèå óïðàâëåíèÿ ñì. ñòðàíèöó 82

Èíäåêñ äëÿ äîïîëíèòåëüíûõ àêñåññóàðîâÊíîïêè Ïóñê-Ñòîï . . . . . . .T . . .Ñåëåêòîðíûé ïåðåêëþ÷àòåëü . . . . . . .W . . .Òèïîâûå ñõåìû ñîåäèíåíèé ñì. ñòðàíèöó 86

Ïðåäîõðàíèòåëü öåïè óïðàâëåíèÿ <250V (1 øòóêà) . . . . . . .ST . . .>250V (2 øòóêè) . . . . . . .ST . . .

Ñ÷åò÷èê ÷àñîâ íàðàáîòêè . . . . . . .H . . .

Oáðàçåö çàêàçà: Ïóñêàòåëü "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê", ñòàëüíîé êîðïóñ, ñ ñåëåêòîðíûì ïåðåêëþ÷àòåëåì è ñ÷åò÷èêîì÷àñîâíàðàáîòêè, íîìèíàëüíûé òîê â ðåæèìå AC3 ïðè 400V 82A, íàïðÿæåíèå óïðàâëåíèÿ 230V 50Hz.

Çàêàç: K3Y80BWH 230 + U3/74 52

Êîðïóñà äëÿ ïóñêàòåëåé "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê"Ïðèìåíÿåìîå Tèï Óïàêîâêà Âåñ

äëÿ ïóñêàòåëåé òåïëîâîå ðåëå øò. êã/øò

Ïëàñòèêîâûé, IP65K3Y15, K3Y26 U3/32 K3Y26P-G3 1 1,0K3Y40, K3Y52 U3/42, U3/32 K3Y40/52P-G3 1 2,4

Èç ëèñòîâîé ñòàëè, IP54K3Y15, K3Y26 U3/32 K3Y26B-G3 1 3,4K3Y40, K3Y52 U3/42, U3/32 K3Y40/52B-G3 1 3,4

Page 77: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

77

Ñîåäèíèòåëü äëÿ ïóñêàòåëÿ "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê"

Äëÿ ïóñêàòåëåé "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê" Tèï Óïàêîâêà Âåññëåäóþùèõ òèïîâ øò. êã/øò

K3NY15, K3NY26 K3NY-VB10 1 0,02K3Y40, K3Y52 K3Y-VB24 1 0,03

Äîïîëíèòåëüíûå êëåììû

Äëÿ ïóñêàòåëåé "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê" Ïîïåðå÷íîå Tèï Óïàêîâêà Âåññëåäóþùèõ òèïîâ ñå÷åíèå

êàáåëÿ, ìì2 øò. êã/øò

Îäèí ïîëþñ ñ çàùèòîé îò êàñàíèÿ

K3NY15, K3NY26 U12/16 0,75-10 îäíîæèë. LG9339 6 0,0090,75-6 ãèáêèé

Òðè ïîëþñà ñ çàùèòîé îò êàñàíèÿ

U3/42 4-35 ìíîãîæèë. LG7559 1 0,0524-25 ãèáêèé

Ýëåêòðîííûé òàéìåð äëÿ ïóñêàòåëåé "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê"Íîì. íàïðÿæ. Âðåìåííîé Çàäåðæêà Íîìèí. òîê AC15 Tèï Óïàêîâêà Âåñóïðàâëåíèÿ äèàïàçîí ïåðåêëþ÷. 230V 400VV s ms A A øò. êã/øò

24 - 60V AC 1 - 20 20 - 25 6 4 Y9A 60 1 0,075110 - 415V AC 1 - 20 20 - 25 6 4 Y9A 415 1 0,075

24 - 60V~ 1 - 20 40 - 80 6 4 Y9AL 60 1 0,075110 - 415V~ 1 - 20 40 - 80 6 4 Y9AL 415 1 0,075

Ïîãðåøíîñòü ïîâòîðåíèÿ ± 1% Ïîòðåáëÿåìàÿ 24V 0,2VAìîùíîñòü 60V 5VA

Ìèí. èíòåðâàë ìåæäó îïåðàöèÿìè 2s220-240V 2VA

Çàùèòà îò ÊÇ 4A gl (gG) 380-415V 7VA

Ìîíòàæíàÿ ðåéêàÎïèñàíèå Tèï Óïàêîâêà Âåñ

øò. êã/øò

Äëÿ ìîíòàæà íà ïîâåðõíîñòü ýëåêòð. òàéìåðà Y9.. LG7735 10 0,09

Ïóñêàòåëè "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê" ñïåöèàëüíîãî èñïîëíåíèÿÏóñêàòåëè ñ óâåëè÷åíûì âðåìåíåì ïóñêà

Äëÿ ïóñêàòåëåé ñ óâåëè÷åíûì âðåìåíåì ïóñêà òåïëîâîå ðåëå óñòàíàâëèâàåòñÿ íà êîíòàêòîð"Òðåóãîëüíèê". Äâèãàòåëü íå çàùèùàåòñÿ â ðåæèìå "Çâåçäà".  ïóñêàòåëÿõ òàêîãî òèïà èñïîëüçóþòñÿòàéìåðû Y91A, ñ âðåìåííûì äèàïàçîíîì 10 - 60ñåê.Ïðèíöèïèàëüíàÿ ñõåìà ñîåäèíåíèé ñì. ñòðàíèöó 86.

Oáðàçåö çàêàçà: K3YL52 230

Ïóñêàòåëè ñ äâóìÿ òåïëîâûìè ðåëå ïåðåãðóçêè ïî çàïðîñó

Ïðèíöèïèàëüíàÿ ñõåìà ñîåäèíåíèé ñì. ñòðàíèöó 86

Page 78: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

78 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Ðåâåðñèâíûå êîíòàêòîðû ñ ìåõàíè÷åñêîé áëîêèðîâêîé Êàòóøêà ÀÑÏàðàìåòðû Íîìèí. Ñõåìà ñ Tèï Íàïðÿæåíèå êàòóøåê 1)

AC3 òîê ïðèìåíåíèåì 110 110V 50Hz380V òåïëîâîãî 230 220-240V 50Hz400V 660V AC3 ðåëå 400 380-415 50Hz415V 500V 690V 400V ñì. ñòð. 102 ⏐⏐⏐⏐⏐ Óïàêîâêà ÂåñkW kW kW A Tèï � øò. êã/øò

Oòêðûòîãî èñïîëíåíèÿ4 5,5 5,5 10 U3/32 K3NWU10 . . . 1 0,6

U12/16E K3

7,5 10 7,5 18 K3NWU18 . . . 1 0,6

11 15 15 24 U3/42 K3WU24 . . . 1 1,2

15 18,5 18,5 32 K3WU32 . . . 1 1,4

22 30 30 50 U3/74 K3WU50 . . . 1 2,5

30 37 37 62 K3WU62 . . . 1 2,5

37 45 45 74 K3WU74 . . . 1 2,5

 êîðïóñå èç ëèñòîâîé ñòàëè, ðåéòèíã IP544 5,5 5,5 10 U3/32 K3NWU10B . . . 1 3,9

7,5 10 7,5 18 K3NWU18B . . . 1 4,1

11 15 15 24 U3/42 K3WU24B . . . 1 4,5

15 18,5 18,5 32 K3WU32B . . . 1 4,7

22 30 30 50 U3/74 K3WU50B . . . 1 7,1

30 37 37 62 K3WU62B . . . 1 7,1

Ñîåäèíèòåëü äëÿ ðåâåðñèâíûõ ïóñêàòåëåé

Äëÿ ðåâåðñèâíûõ ïóñêàòåëåé òèïîâ Tèï Óïàêîâêà Âåñøò. êã/øò

K3NWU10, K3NWU18 K3NW-VB10 1 0,02K3WU24, K3WU32 K3W-VB24 1 0,025

1) Êàòóøêè íà äðóãîå íàïðÿæåíèå óïðàâëåíèÿ ñì. ñòðàíèöó 39

Page 79: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

79

Êîìïîíåíòû ñáîðêè Ñîåäèíèòåëü Âñòðîåííûå Ñâîáîäíîå ìåñòîÏåðâûé Âòîðîé Ìåõàíè÷åñêàÿ äëÿ äîï. êîíòàêòû äëÿ äîï. êîíòàêòîâêîíòàêòîð êîíòàêòîð áëîêèðîâêà ðåâåðñèâíîãî íà êîíòàêòîðå íà êîíòàêòîðå

ïóñêàòåëÿK1 K2 K1 K2 K1 K2Tèï Tèï Tèï Tèï NO/NC NO/NC HN.. èëè HA..

K3-10ND10 K3-10ND10 LG10889 K3NW-VB10 - - 3 3+ HN01 + HN01

K3-18ND10 K3-18ND10 LG10889 K3NW-VB10 - - 3 3+ HN01 + HN01

K3-24A00 K3-24A00 LG10889 K3W-VB24 - - 2 2+ HN10 + HN01 + HN10 + HN01

K3-32A00 K3-32A00 LG10889 K3W-VB24 - - 2 2+ HN10 + HN01 + HN10 + HN01

K3-50A00 K3-50A00 LG10890 - - - 2 2+ HN10 + HN01 + HN10 + HN01

K3-62A00 K3-62A00 LG10890 - - - 2 2+ HN10 + HN01 + HN10 + HN01

K3-74A00 K3-74A00 LG10890 - - - 2 2+ HN10 + HN01 + HN10 + HN01

K3-10ND10 K3-10ND10 LG10889 K3NW-VB10 - - 3 3+ HN01 + HN01

K3-18ND10 K3-18ND10 LG10889 K3NW-VB10 - - 3 3+ HN01 + HN01

K3-24A00 K3-24A00 LG10889 K3W-VB24 - - 2 2+ HN10 + HN01 + HN10 + HN01

K3-32A00 K3-32A00 LG10889 K3W-VB24 - - 2 2+ HN10 + HN01 + HN10 + HN01

K3-50A00 K3-50A00 LG10890 - - - 2 2+ HN10 + HN01 + HN10 + HN01

K3-62A00 K3-62A00 LG10890 - - - 2 2+ HN10 + HN01 + HN10 + HN01

Page 80: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

80 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Ðåâåðñèâíûå êîíòàêòîðû äëÿ Ñåâåíîé Àìåðèêè Êàòóøêà ÀÑ

Ïàðàìåòðû Íîìèí. Ñõåìà Tèï Íàïðÿæåíèå êàòóøåê 1)

AC3 òîê ðàññ÷èòàíà 230 220-240V 50Hz380V íà ðåëå 400 380-415V 50Hz400V 660V AC3 ïåðåãðóçêè ⏐⏐⏐⏐⏐415V 500V 690V 400V ñì. ñòð. 102 ⏐⏐⏐⏐⏐ Óïàêîâêà ÂåñkW kW kW A Tèï � øò. êã/øò

Oòêðûòîãî òèïà

4 5,5 5,5 10 U3/32 KNW3-10 . . . 1 0,6U12/16E K3

7,5 10 10 18 KNW3-18 . . . 1 0,6

11 15 15 24 U3/42 KW3-24 . . . 1 1,2

15 18,5 18,5 32 KW3-32 . . . 1 1,4

18,5 18,5 18,5 40 KW3-40 . . . 1 1,4

Ïóñêàòåëè ñìåíîé ÷èñëà ïîëþñîâ Êàòóøêà ÀÑ

Ïàðàìåòðû Íîìèí. Ñõåìà Tèï Íàïðÿæåíèå êàòóøåê 1)

AC3 òîê ðàññ÷èòàíà 230 220-240V 50Hz380V íà ðåëå 400 380-415V 50Hz400V 660V AC3 ïåðåãðóçêè ⏐⏐⏐⏐⏐415V 500V 690V 400V ñì. ñòð. 102 ⏐⏐⏐⏐⏐ Óïàêîâêà ÂåñkW kW kW A Tèï � øò. êã/øò

Oòêðûòîãî èñïîëíåíèÿ

7,5 10 10 18 2 x U3/32 K3NPU18 . . . 1 1,02 x U12/16E K3

11 15 15 24 K3NPU24 . . . 1 1,5

15 18,5 18,5 32 2 x U3/32 K3PU32 . . . 1 1,9

22 30 30 50 2 x U3/74 K3PU50 . . . 1 3,9

30 37 37 62 K3PU62 . . . 1 3,9

 êîðïóñå èç ëèñòîâîé ñòàëè, ðåéòèíã IP54

7,5 10 7,5 18 2x U3/32 K3NPU18B . . . 1 1,0

11 15 15 24 K3NPU24B . . . 1 1,5

15 18,5 18,5 32 K3PU32B . . . 1 1,9

1) Äðóãîå íàïðÿæåíèå óïðàâëåíèÿ êàòóøåê ñì. ñòð. 40

Oáðàçåö çàêàçà: Ïóñêàòåëü ñìåíîé ÷èñëà ïîëþñîâ, îòêðûòîãî èñïîëíåíèÿ, íîìèíàëüíûé òîê â ðåæèìå AC3 ïðè 400V28A è 15A, íàïðÿæåíèå óïðàâëåíèÿ 230V 50Hz

Çàêàç: K3PU32 230 + U3/32 32 + U3/32 18

Ïóñêàòåëü ñìåíîé ÷èñëà ïîëþñîâ äëÿ çàïóñêà ïî ñõåìå "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê" ïî çàïðîñó

1) Êàòóøêè íà äðóãîå íàïðÿæåíèå óïðàâëåíèÿ ñì. ñòðàíèöó 39

Page 81: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

81

Êîìïîíåíòû ñáîðêè Âñòðîåííûå Ñâîáîäíîå ìåñòîÏåðâûé Âòîðîé Meõàíè÷åñêàÿ äîï. êîíòàêòû äëÿ äîï. êîíòàêòîâêîíòàêòîð êîíòàêòîð áëîêèðîâêà íà êîíòàêòîðå íà êîíòàêòîðå

K1 K2 K1 K2 K1 K2Tèï Tèï Tèï NO/NC NO/NC HN.. èëè HA..

K3-10ND01 K3-10ND01 LG10889 - - 4 4

K3-18ND01 K3-18ND01 LG10889 - - 4 4

K3-24A00 K3-24A00 LG10889 - - 3 3+ HN01 + HN01

K3-32A00 K3-32A00 LG10889 - - 3 3+ HN01 + HN01

K3-40A00 K3-40A00 LG10890 - - 3 3+ HN01 + HN01

Êîìïîíåíòû ñáîðêè Ñâîáîäíîå ìåñòî äëÿÂûñîêàÿ Íèçêàÿ Êîíòàêòîð äîï. êîíòàêòîâ íà êîíòàêòîðåñêîðîñòü ñêîðîñòü "Çâåçäà" Âûñîêàÿ Íèçêàÿ Êîíòàêòîð

ñêîðîñòü ñêîðîñòü "Çâåçäà"K1 K2 K3 K1 K2 K3Tèï Tèï Tèï HN.. èëè HA..

K3-18ND01 K3-18ND01 K3-14ND10 2 3 4+ 2 x HN10 + HN10

K3-24A00 K3-24A00 K3-18ND10 1 2 4+ HN01 + 2 x HN10 + HN01 + HN10

K3-32A00 K3-32A00 K3-24A00 1 2 3+ HN01 + 2 x HN10 + HN01 + HN10 + HN10

K3-50A00 K3-50A00 K3-32A00 1 2 3+ HN01 + 2 x HN10 + HN01 + HN10 + HN10

K3-62A00 K3-62A00 K3-50A00 1 2 3+ HN01 + 2 x HN10 + HN01 + HN10 + HN10

K3-18ND01 K3-18ND01 K3-14ND10 2 3 4+ 2 x HN10 + HN10

K3-24A00 K3-24A00 K3-18ND10 1 2 4+ HN01 + 2 x HN10 + HN01 + HN10

K3-32A00 K3-32A00 K3-24A00 1 2 3+ HN01 + 2 x HN10 + HN01 + HN10 + HN10

Page 82: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

82 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Ïóñêàòåëè "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê"Èíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî IEC 947-4-1, VDE 0660, EN 60947-4-1

Tèï K3NY15 K3NY26 K3Y40 K3Y52 K3Y80 K3Y100 K3Y140 K3Y200 K3Y240 K3Y300

Ñèëîâûå êîíòàêòûÍîì. íàïðÿæåíèå èçîëÿöèè Ui

1) V AC 690 690 690 690 690 690 690 690 690 690

×àñòîòà ïåðåêëþ÷åíèé z AC3, Ie 1/h 15Âðåìÿ â ðåæèìå "Çâåçäà" ìàêñ. s 20 (Tèï K3YL ... 60)

Ðåæèì AC3Êîììóòàöèÿ 3-ôàçíûõ äâèãàòåëåéÍîìèí. ðàáî÷èé 220-230V A 16 30 45 60 85 109 150 205 240 300òîê Ie 240V A 16 30 45 60 85 109 150 205 240 300

380-400V A 16 30 45 60 85 109 150 205 240 300

415-440V A 15 30 45 60 85 109 150 205 240 300500V A 15 30 45 60 85 95 150 205 190 240

660-690V A 13 17 30 36 57 72 103 118 147 180

Íîìèí. ìîùíîñòü 220-230V kW 4 7,5 11 15 22 30 45 55 75 90òðåõôàçíîãî äâèãàòåëÿ 240V kW 5,5 11 15 18,5 22 30 45 55 75 9050-60Hz 380-400V kW 7,5 15 22 30 45 55 75 110 132 160

415-440V kW 7,5 15 22 30 45 55 75 110 140 170500V kW 7,5 18,5 30 37 55 75 90 132 132 180

660-690V kW 11 15 22 30 45 55 90 110 132 180

Ïîïåðå÷íîå ñå÷åíèå êàáåëÿËèíèÿ îäíî- èëè ìíîãîæèëüíûé mm2 1,5 - 6 2) 1,5 - 16 10 - 70 3) 10 - 120 øèíà

ãèáêèé mm2 1,5 - 4 2) 1,5 - 16 16 - 50 3) 10 - 95 18x5ãèáêèé ñ ìíîãîæèëüíûì êîíöîì mm2 1,5 - 4 2) 1,5 - 16 10 - 35 10 - 95 M8

Äâèãàòåëüîäíî- èëè ìíîãîæèëüíûé mm2 1,5 - 6 1,5 - 16 4 - 35 3) 10 - 120 øèíà

ãèáêèé mm2 1,5 - 4 1,5 - 16 6 - 25 3) 10 - 95 18x5ãèáêèé ñ ìíîãîæèëüíûì êîíöîì mm2 1,5 - 4 1,5 - 16 4 - 25 10 - 95 M8

Ïîòðåáëÿåìàÿ ñáîðêîé ìîùíîñòüâêëþ÷åíèå è ïåðåêëþ÷åíèå V A 55 130 183 560 700

óñòàíîâèâøèéñÿ ðåæèì V A 20 26 36 10 10W 6 8 14 10 10

Äèàïàçîí íàïðÿæåíèé óïðàâëåíèÿ è íåñòàíäàðòíûå íàïðÿæåíèÿ äëÿ ïóñêàòåëåé "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê"

K3NY15.. - K3Y100..

Èíäåêñ òèïà Íîìèí. íàïðÿæåíèå óïðàâëåíèÿ Usïóñêàòåëÿ äèàï. äëÿ 50Hz äèàï. äëÿ 60Hz"Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê" min. max. min. max.ïðèìåð: K3Y80 400 V V V V

24 24 24 24 2742 42 47 47 52110 100 110 110 122

180 180 210 200 240230 220 240 230 264400 380 415 400 415

Ñòàíäàðòíûå íàïðÿæåíèÿ óïðàâëåíèÿ âûäåëåíûæèðíûì øðèôòîì

1) Ïîäõîäèò äëÿ: ñèñòåì ñ çàçåìëåííîé íåéòðàëüþ, êàòåãîðèÿïåðåíàïðÿæåíèÿ I - IV, ñòåïåíü ãðÿçåçàùèòû 3 (ïðîìûøëåííûé ñòàíäàðò):Uimp = 8kV. Èíôîðìàöèÿ ïî äðóãèì ïàðàìåòðàì ïî çàïðîñó.2) Äîïîëíèòåëüíûå êëåììû ñì. ñòðàíèöó 773) Ìàêñèìàëüíîå ñå÷åíèå êàáåëÿ ñ ïîäãîòîâëåííûì ïðîâîäíèêîì

K3Y140 - K3Y300..

Èíäåêñ òèïà Íîìèí. íàïðÿæåíèå óïðàâëåíèÿ Usïóñêàòåëÿ "Çâåçäà- äèàï. äëÿ 50Hz äèàï. äëÿ 60Hz DCÒðåóãîëüíèê" min. max. min. max.ïðèìåð: K3Y300 230 V V V V V

24 24 24 24 24 2448 48 48 48 48 48

110 110 120 110 120 110

230 220 240 220 240 220400 380 415 380 415 -

Page 83: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

83

Ðåâåðñèâíûå ïóñêàòåëèÈíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî IEC 947-4-1, VDE 0660, EN 60947-4-1

Tèï K3NWU10 K3NWU18 K3WU24 K3WU32 K3WU50 K3WU62 K3WU74

Ñèëîâûå êîíòàêòûÍîì. íàïð. èçîëÿöèè Ui

1) V AC 690 690 690 690 690 690 690

Ðåæèì AC3Êîììóòàöèÿ òðåõôàçíûõ äâèãàòåëåéÍîìèíàëüíûé òîê Ie 220V A 12 18 23 30 45 63

230V A 11,5 18 24 32 50 62 74240V A 11 18 24 32 50 62 74

380-400V A 10 18 24 32 50 62 74415-440V A 9 18 23 30 50 62 74

500V A 9 16 23 30 45 60 74660-690V A 6,5 8,5 17 20 31 40 40

Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü 220-230V kW 3 5 6 8,5 12,5 18,5òðåõôàçíîãî äâèãàòåëÿ 240V kW 3 5 7 9 13,5 19 2350-60Hz 380-400V kW 4 7,5 11 15 22 30 37

415-440V kW 4,5 8,5 12 16 24 33 40500V kW 5,5 10 15 18,5 30 37 45

660-690V kW 5,5 10 15 18,5 30 37 45

Ïîïåðå÷íîå ñå÷åíèå êàáåëÿËèíèÿ îäíî- èëè ìíîãîæèëüíûé mm2 0,75 - 6 1,5 - 25 4 - 50

ãèáêèé mm2 1 - 4 2,5 - 16 6 - 35ãèáêèé ñ ìíîãîæèëüíûì êîíöîì mm2 0,75 - 4 1,5 - 16 6 - 35

×èñëî êàáåëåé íà çàæèì 1 1 1

Ïîòðåáëÿåìàÿ ñáîðêîé ìîùíîñòüâêëþ÷åíèå è ïåðåêëþ÷åíèå V A 33 - 45 90 - 115 140 - 185

óñòàíîâèâøèéñÿ ðåæèì V A 7 - 10 9 - 13 13 - 18W 2,6 - 3 2,7 - 4 5,4 - 7

Tåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî UL508

Ñèëîâûå êîíòàêòû (cULus) Tèï KNW3-10 KNW3-18 KW3-24 KW3-32 KW3-40

Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü 110-120V hp 1,5 2 5 5 7,5òðåõôàçíîãî äâèãàòåëÿ 200V hp 3 5 7,5 10 10ïðè 60Hz (3ph) 220-240V hp 3 7,5 10 10 15

277V hp 3 7,5 7,5 10 15

380-415V hp 5 10 10 15 20440-480V hp 5 10 15 20 25550-600V hp 7,5 15 20 25 30

Ïðåäîõðàíèòåëü / òîê ÊÇ A/kA 30/5 50/5 90/5 125/5 175/5

Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå V 600 600 600 600 600

Äîïîëíèòåëüíûå êîíòàêòû (cULus) A600 A600 A600 A600 A600

Ïîïåðå÷íîå ñå÷åíèå êàáåëÿÑèëîâîé îäíîæèëüíûé AWG 18 - 10 16 - 10

ãèáêèé AWG 18 - 10 14 - 4×èñëî êàáåëåé íà çàæèì 1 1

1) Ïîäõîäèò äëÿ: ñèñòåì ñ çàçåìëåííîé íåéòðàëüþ, êàòåãîðèÿïåðåíàïðÿæåíèÿ I - IV, ñòåïåíü ãðÿçåçàùèòû 3 (ïðîìûøëåííûé ñòàíäàðò):Uimp = 8kV. Èíôîðìàöèÿ ïî äðóãèì õàðàêòåðèñòèêàì ïî çàïðîñó.

Page 84: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

84 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Ïóñêàòåëè ñìåíîé ÷èñëà ïîëþñîâÈíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî IEC 947-4-1, VDE 0660, EN 60947-4-1

Tèï K3NPU18 K3NPU24 K3PU32 K3PU50 K3PU62

Ñèëîâûå êîíòàêòûÍîì. íàïð. èçîëÿöèè Ui

1) V AC 690 690 690 690 690

Ðåæèì AC3Êîììóòàöèÿ òðåõôàçíûõ äâèãàòåëåéÍîìèíàëüíûé òîê Ie 220V A 18 23 30 45 63

230V A 17,5 23 30 45 60240V A 17 23 30 45 60

380-400V A 16 23 30 45 60415V A 16 23 30 45 60440V A 16 23 30 45 60

500V A 16 23 30 45 55660V A 9 17,5 21 33 42690V A 8,5 17 20 31 40

Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü 220-230V kW 5 6 8,5 12,5 18,5òðåõôàçíîãî äâèãàòåëÿ 240V kW 5 7 9 13,5 1950-60Hz 380-400V kW 7,5 11 15 22 30

415-440V kW 8,5 12 16 24 33500V kW 10 15 18,5 30 37

660-690V kW 7,5 15 18,5 30 37

Ïîïåðå÷íîå ñå÷åíèå êàáåëÿËèíèÿ îäíî- èëè ìíîãîæèëüíûé mm2 0,75 - 6 1,5 - 25 4 - 50

ãèáêèé mm2 1 - 4 2,5 - 16 6 - 35ãèáêèé ñ ìíîãîæèëüíûì êîíöîì mm2 0,75 - 4 1,5 - 16 6 - 35

Êàáåëü íà çàæèì 1 1 1

Ïîòðåáëÿåìàÿ ñáîðêîé ìîùíîñòüâêëþ÷åíèå è ïåðåêëþ÷åíèå V A 55 128 178

óñòàíîâèâøèéñÿ ðåæèì V A 20 26 31W 6 8 11

1) Ïîäõîäèò äëÿ: ñèñòåì ñ çàçåìëåííîé íåéòðàëüþ, êàòåãîðèÿ ïåðåíàïðÿæåíèÿ I - IV, ñòåïåíü ãðÿçåçàùèòû 3 (ïðîìûøëåííûé ñòàíäàðò): Uimp = 8kV.

Page 85: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

85

Ïóñêàòåëè "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê"Ñõåìà ñîåäèíåíèé â îñíîâíîé öåïè

Ìàðêèðîâêà êëåìì êîíòàêòîðîâ è ðåëå ñîãëàñíî DIN EN 50012

K3NY15 - K3Y100 K3Y140 - K3Y300ñ òåïëîâûì ðåëå ïåðåãðóçêè U3/.. èëè U12/16 ñ òåïëîâûì ðåëå ïåðåãðóçêè U85 - U180

Ñõåìà ñîåäèíåíèé â öåïè óïðàâëåíèÿ

K3NY15 - K3Y52 K3Y15 - K3Y52 K3Y80 - K3Y200óïðàâëåíèå ïåðåêëþ÷àòåëåì óïðàâëåíèå êíîïêîé óïðàâëåíèå ïåðåêëþ÷àòåëåì

K3Y80 - K3Y200 K3Y240 - K3Y300 K3Y240 - K3Y300óïðàâëåíèå êíîïêîé óïðàâëåíèå ïåðåêëþ÷àòåëåì óïðàâëåíèå êíîïêîé

Page 86: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

86 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Ïóñêàòåëè "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê"Ñõåìà ñîåäèíåíèé â îñíîâíîé öåïè

Ìàðêèðîâêà êëåìì êîíòàêòîðîâ è ðåëå ñîãëàñíî DIN EN 50012

K3YL.. K3Y.. ñ 2-ìÿ òåïëîâûìè ðåëå ïåðåãðóçêèÒèïîâàÿ ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ Òèïîâàÿ ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ

Ñõåìà ñîåäèíåíèé â öåïè óïðàâëåíèÿ

ñ ñåëåêòèâíûì ïåðåêëþ÷àòåëåì ñ êíîïêàìèK3Y..W K3Y..TÒèïîâàÿ ñõåìà Òèïîâàÿ ñõåìà ñ Òèïîâàÿ ñõåìàñ óïðàâëåíèåì ïåðåêëþ÷àòåëåì óïðàâëåíèåì êíîïêàìè

Page 87: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

87

Ðåâåðñèâíûå êîíòàêòîðûÑõåìà ñîåäèíåíèé â îñíîâíîé öåïè

Ìàðêèðîâêà êëåìì êîíòàêòîðîâ è ðåëå ñîãëàñíî DIN EN 50012

K3NWU10 - K3WU74ñ òåïëîâûì ðåëå ïåðåãðóçêè U3/32, U3/42 èëè U3/74

Ñõåìà ñîåäèíåíèé â öåïè óïðàâëåíèÿ

K3NWU10 - K3WU32óïðàâëåíèå ïåðåêëþ÷àòåëåì óïðàâëåíèå êíîïêàìè

ðåâåðñ ÷åðåç âûêëþ÷åííîå Ïðÿìîé ðåâåðññîñòîÿíèå

K3WU50, K3WU62, K3WU74óïðàâëåíèå ïåðåêëþ÷àòåëåì óïðàâëåíèå êíîïêàìè

Page 88: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

88 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Ïóñêàòåëè ñìåíîé ÷èñëà ïîëþñîâÑõåìà ñîåäèíåíèé

Ìàðêèðîâêà êëåìì êîíòàêòîðîâ è ðåëå ñîãëàñíî DIN EN 50012

Îñíîâíàÿ öåïü Ñõåìà ñîåäèíåíèé â öåïè óïðàâëåíèÿóïðàâëåíèå ïåðåêëþ÷àòåëåì óïðàâëåíèå êíîïêàìè

Íèçêàÿ Âûñîêàÿ Íèçêàÿ Âûñîêàÿñêîðîñòü ñêîðîñòü ñêîðîñòü ñêîðîñòü

Ñõåìà âêëþ÷åíèÿ Òðåóãîëüíèê Äâîéíàÿ çâåçäà Çâåçäà Äâîéíàÿ çâåçäàÎòíîøåíèå ñêîðîñòè 1 2 1 2Îòíîøåíèå ìîùíîñòè 1 1,5 - 1,8 0,3 1

Page 89: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

89

Ïóñêàòåëè Çâåçäà-ÒðåóãîëüíèêÃàáàðèòû

Ïóñêàòåëè "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê",Êàòóøêà AC, îòêðûòîãî òèïàK3NY15 + U3/32 K3NY15 + U12/16E G3K3NY26 K3NY26

K3Y40 + U3/32 K3Y40 + U3/42K3Y52 + U3/32 K3Y52 + U3/42

K3Y80 + U3/74 K3Y100 + U3/74

K3Y140 + U85 K3Y240 + U180 + SU180/176K3Y200 K3Y300

Page 90: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

90 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Ïóñêàòåëè "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê"Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû

Ïóñêàòåëè "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê", ïëàñòèêîâûé êîðïóñ, ðåéòèíã IP65

K3NY26P K3Y40P - K2Y100P

2 x ∅50,5/25,5 + ∅0,5

Tèï A B C D E ∅ F ∅ G H J

K3Y40P 300 346 180 272 320 6,5 32,5 32,5 60 60K3Y52P 300 346 180 272 320 6,5 32,5 32,5 60 60

K3Y80P 300 446 180 272 420 6,5 40,5 40,5 70 70K3Y100P 300 446 180 272 420 6,5 50,5 40,5 70 70

Ïóñêàòåëè "Çâåçäà-Òðåóãîëüíèê", êîðïóñ èç ëèñòîâîé ñòàëè,ðåéòèíã IP54K3Y26B - K3Y52B

Tèï ∅ F ∅ G

K3NY26B 25,5 25,5K3Y40B 32,5 32,5K3Y52B 32,5 32,5

Óñòàíàâëèâàþòñÿ ïðè ïîìîùè øàðíèðíîãî ñîåäèíåíèÿ, âõîäÿùåãîâ êîìïëåêò ïîñòàâêè

K3Y80B - K2Y200B

Tèï A B C D E L M

K3Y80B 380 380 210 340 340 8,7 65K3Y100B 380 380 210 340 340 8,7 65

K3Y140B 380 600 210 560 340 8,7 65K3Y200B 380 600 210 560 340 8,7 65

Tèï ∅F ∅G H J K

K3Y80B 40,5 40,5 70 70 60K3Y100B 50,5 40,5 80 70 60

K3Y140B 50,5 50,5 80 80 70K3Y200B 50,5 50,5 80 80 70

Page 91: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

91

Ðåâåðñèâíûå êîíòàêòîðûÃàáàðèòíûå ðàçìåðû

Ðåâåðñèâíûå ïóñêàòåëè, êàòóøêà ÀÑ, îòêðûòîãî èñïîëíåíèÿ

K3NWU10 + U3/32 K3NWU10 + U12/16E G3K3NWU18 K3NWU18

K3WU24 + U3/32 K3WU24 + U3/42K3WU32 K3WU32K3WU40 K3WU40

K3WU50 + U3/74K3WU62K3WU74

Ðåâåðñèâíûå êîíòàêòîðû, â êîðïóñå èç ëèñòîâîé ñòàëè, ðåéòèíã IP54

Tèï A B C D E F G H K

K3NWU18B 300 300 150 250 250 30 30 ∅25,5 41K3WU24B 300 300 150 250 250 30 30 ∅32,5 41K3WU32B 300 300 150 250 250 30 30 ∅32,5 41

K3WU50B 300 300 150 250 250 40 40 ∅32,5 59K3WU62B 300 300 150 250 250 40 40 ∅32,5 59

Óñòàíàâëèâàþòñÿ ïðè ïîìîùè øàðíèðíîãî ñîåäèíåíèÿ, âõîäÿùåãîâ êîìïëåêò ïîñòàâêè

Page 92: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

92 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Ïóñêàòåëè ñìåíîé ÷èñëà ïîëþñîâÃàáàðèòíûå ðàçìåðû

Ïóñêàòåëè ñìåíîé ÷èñëà ïîëþñîâ, êàòóøêà ÀÑ, oòêðûòîãî èñïîëíåíèÿ

K3NPU18 + 2x U3/32 K3NPU18 + 2x U12/16

K3PU24 +2x U3/32 K3PU50 + 2x U3/74K3PU32 K3PU62

Ïóñêàòåëè ñìåíîé ÷èñëà ïîëþñîâ, êîðïóñ èç ëèñòîâîé ñòàëè, ðåéòèíã IP54

K3NPU18B - K3PU32B

Tèï ∅F ∅G

K3NPU18B 25,5 25,5K3PU24B 32,3 32,5K3PU32B 32,3 32,5

Óñòàíàâëèâàþòñÿ ïðè ïîìîùè øàðíèðíîãî ñîåäèíåíèÿ, âõîäÿùåãîâ êîìïëåêò ïîñòàâêè

Page 93: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

93

Óñòðîéñòâà ïðÿìîãî ïóñêà äâèãàòåëÿ

Óñòðîéñòâà ïðÿìîãî ïóñêà äâèãàòåëÿ ñ êíîïêàìè 94Ïóñê-Ñòîï

Óñòðîéñòâà ïðÿìîãî ïóñêà äâèãàòåëÿ ñ 94ñåëåêòîðíûì ïåðåêëþ÷àòåëåì

Óñòðîéñòâà ïðÿìîãî ïóñêà äâèãàòåëÿ ñ 94ñåëåêòîðíûì ïåðåêëþ÷àòåëåì è ïíåâìàòè÷åñêîéêíîïêîé, äëÿ ñûðûõ ïîìåùåíèé

Çàùèòíûå êîæóõè 95

Àêñåññóàðû 95

Ñõåìû ñîåäèíåíèé 96

Ãàáàðèòû 98

Page 94: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

94 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Óñòðîéñòâà ïðÿìîãî ïóñêà äâèãàòåëÿ â ïëàñòèêîâîì êîðïóñå

Ïàðàìåòðû Âñòðîåí. Ñâîá. Ñõåìà IP- Ââîäí. Tèï Íàïðÿæåíèå óïðàâëåíèÿ 1)

AC3 ïðè êîíòàê- ìåñòî ðàññ÷. ðåé- îòâåð- 230 220-240V 50Hz 230-264V 60Hz380V òîð äëÿ íà òèíã ñòèå 400 380-415V 50Hz 400-440V 60Hz400V äîï. ðåëå ⏐⏐⏐⏐⏐415V êîíò. ïåðåãð. ⏐⏐⏐⏐⏐ Óïàêîâêà ÂåñkW Tèï HN.. � øò. êã/øò

øò. Òèï

Óñòðîéñòâà ïðÿìîãî ïóñêà äâèãàòåëÿ ñ êíîïêàìè Ñòàðò-Ñòîï4 K3-10ND10 2 U12/16 K3 IP65 ∅20,5mm P1T10 . . . 1 0,6

7,5 K3-18ND10 2 U12/16 K3 IP65 ∅20,5mm P1T18 . . . 1 0,6

11 K3-22ND10 2 U12/16 K3 IP65 ∅20,5mm P1T22 . . . 1 0,6

Óñòðîéñòâà ïðÿìîãî ïóñêà äâèãàòåëÿ ñ ñåëåêòîðíûì ïåðåêëþ÷àòåëåì4 K3-10ND10 2 U12/16 K3 IP65 ∅20,5mm P1W10 . . . 1 0,6

7,5 K3-18ND10 2 U12/16 K3 IP65 ∅20,5mm P1W18 . . . 1 0,6

11 K3-22ND10 2 U12/16 K3 IP65 ∅20,5mm P1W22 . . . 1 0,6

Óñòðîéñòâà ïðÿìîãî ïóñêà äâèãàòåëÿ ñ ñåëåêòîðíûì ïåðåêëþ÷àòåëåì èïíåâìàòè÷åñêîé êíîïêîé, äëÿ âëàæíûõ ïîìåùåíèé

7,5 K3-18ND10 2 U12/16 K3 IP65 ∅20,5mm P1W18P . . . 1 0,6

Ïíåâìàòè÷åñêàÿ êíîïêà è òðóáîïðîâîä ïî çàïðîñó

Îáðàçåö çàêàçà: Óñòðîéñòâî ïðÿìîãî ïóñêà äâèãàòåëÿ ñ ñåëåêòîðíûì ïåðåêëþ÷àòåëåì, âïëàñòèêîâîì êîðïóñå, íîì. òîê AC3 ïðè 400V - 15,5A, íàïðÿæåíèå óïðàâëåíèÿ 230V 50Hz

- Çàêàç: P1W18 230 + U12/16E 18 K3

Òåïëîâûå ðåëå ïåðåãðóçêè

Äèàïàçîí óñòàâîê Tèï Óïàêîâêà ÂåñA øò. êã/øò

0,12 - 0,18 U12/16E 0,18 K3 1 0,100,18 - 0,27 U12/16E 0,27 K3 1 0,100,27 - 0,4 U12/16E 0,4 K3 1 0,10

0,4 - 0,6 U12/16E 0,6 K3 1 0,100,6 - 0,9 U12/16E 0,9 K3 1 0,100,8 - 1,2 U12/16E 1,2 K3 1 0,10

1,2 - 1,8 U12/16E 1,8 K3 1 0,101,8 - 2,7 U12/16E 2,7 K3 1 0,102,7 - 4 U12/16E 4 K3 1 0,10

4 - 6 U12/16E 6 K3 1 0,106 - 9 U12/16E 9 K3 1 0,108 - 11 U12/16E 11 K3 1 0,10

10 - 14 U12/16E 14 K3 1 0,1013 - 18 U12/16E 18 K3 1 0,1017 - 23 U12/16E 23 K3 1 0,10

22 - 30 U12/16E 30 K3 1 0,13

Òåïëîâûå ðåëå ïåðåãðóçêè ñ õàðàêòåðèñòèêîé áûñòðîãî ñðàáàòûâàíèÿ ñì. ñòð. 103Òåõíè÷åñêóþ èíôîðìàöèþ íà êîíòàêòîð ñì. ñòð. 44, íà òåïëîâîå ðåëå ñì. ñòð. 107

1) äðóãîå íàïðÿæåíèå óïðàâëåíèÿ ñì. ñòð. 39

ðó÷íîé ñáðîñ

Page 95: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

95

Êîðïóñ äëÿ óñòðîéñòâ ïðÿìîãî ïóñêà äâèãàòåëåé

Ïîäõîäèò äëÿ IP- Ââîäíûå îòâåðñòèÿ Tèï Óïàêîâêà Âåñêîíòàêòîðîâ ðåéòèíã Âåðõíåå Íèæíåå øò. êã/øò

K3-07.. - K3-22.. IP65 2x∅20,5mm 2x∅20,5mm P1 1 0,35K3-24..1) - K3-40..1)

Êîðïóñ äëÿ óñòðîéñòâ ïðÿìîãî ïóñêà äâèãàòåëåé ñ êíîïêîé ñáðîñà

Ïîäõîäèò äëÿ IP- Ââîäíûå îòâåðñòèÿ Tèï Óïàêîâêà Âåñêîíòàêòîðîâ ðåéòèíã Âåðõíåå Íèæíåå øò. êã/øò

K3-07.. - K3-22.. IP65 2x∅20,5mm 2x∅20,5mm P1R 1 0,35+U12/16.. K3

Áëîêè èíäèêàöèèÎïèñàíèå Äèàïàçîí íàïðÿæåíèÿ Tèï Óïàêîâêà Âåñ

øò. êã/øò

Èíäèêàòîð òîêà êàòóøêè, çåëåíûé 24 - 660V AC/DC K2-ING 10 0,02Èíäèêàòîð òîêà êàòóøêè, êðàñíûé 24 - 660V AC/DC K2-INR 10 0,02Ñîåäèíÿåòñÿ ïîñëåäîâàòåëüíî ñ êàòóøêîé êîíòàêòîðà.  ñëó÷àå ïîâðåæäåíèÿ êàòóøêèèíäèêàòîð ïîãàñíåò. Ïàäåíèå íàïðÿæåíèÿ ïðèáëèçèòåëüíî 2 âîëüòà

Èíäèêàòîð íàïðÿæåíèÿ, áåëûé 220 - 415V AC/DC K2-UN 10 0,02Èíäèêàòîð íàïðÿæåíèÿ,êðàñíûé 24 - 120V AC/DC K2-UNR 10 0,02Ñîåäèíÿåòñÿ ïàðàëëåëüíî ñ êàòóøêîé êîíòàêòîðà.Èíäèêàòîð çàãîðàåòñÿ ïðè ïîäà÷å íàïðÿæåíèÿ,ÍÅ ãàñíåò â ñëó÷àå âûõîäà êàòóøêè èç ñòðîÿ.

Ëèíçû äëÿ áëîêîâ èíäèêàöèè

Ëèíçà-êðûøêà ïðîçðà÷íàÿ LG9743T 10 0,005Ëèíçà-êðûøêà êðàñíàÿ LG9743R 10 0,005Ëèíçà-êðûøêà çåëåíàÿ LG9743GR 10 0,005Èíñòðóêöèþ ïî óñòàíîâêå ñì. íà ñòðàíèöå 100

Íàãðåâàòåëüíûé áëîêÎïèñàíèå Äèàïàçîí íàïðÿæåíèÿ Tèï Óïàêîâêà Âåñ

Ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü øò. êã/øò

×òîáû èçáåæàòü îáðàçîâàíèå 380 - 415V, 1,5W K2-HR 10 0,02êîíäåíñàòà â ïîìåùåíèÿõ ñ 220 - 240V, 1,5W K2-HR 230 10 0,02âûñîêîé âëàæíîñòüþ è ðåçêèìè èçìåíåíèÿìè òåìïåðàòóðû ÎÑ

Äîïîëíèòåëüíûå êëåììû, ïóñêîâîé êîíòàêòÎïèñàíèå Ïîïåðå÷íîå ñå÷åíèå êàáåëÿ mm2 Tèï Óïàêîâêà Âåñ

îäíî-/ ãèáêèé ñ ìíîãî-ìíîãîæèë. ãèáêèé æèëüíûì êîíöîì øò. êã/øò

Êëåìà íåéòðàëè 2 x 0,75-4 2 x 0,75-2,5 2 x 0,5-2,5 LG9744 10 0,009Êëåìà çåìëè 2,5-16 1,5-10 1,5-10 LG9750 10 0,052Èíñòðóêöèþ ïî óñòàíîâêå ñì íà ñòðàíèöå 100

Ïóñêîâîé äëÿ êîíòàêòîðîâ LG9319-K3 100,03

êîíòàêò K3-10 - K3-22 óñòàíàâëèâàåòñÿ ñâåðõó íà äîï. êîíòàêòû

1) Áåç áëîêà äîï. êîíòàêòîâ

Page 96: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

96 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Óñòðîéñòâà ïðÿìîãî ïóñêà äâèãàòåëåéÑõåìà ñîåäèíåíèé â ñèëîâîé öåïè

Ïðåäîõðàíèòåëè F0, ïîêàçàííûå íà ñõåìå, íå âõîäÿò â êîìïëåêò ïîñòàâêè.Ìàðêèðîâêà êëåìì ñîãëàñíî EN 50012

P1... Ïîäêëþ÷åíèå îäíîôàçíîãî äâèãàòåëÿñ òåïëîâûì ðåëå ïåðåãðóçêè U12/16.. K3

Ñõåìà ñîåäèíåíèé â öåïè óïðàâëåíèÿÓñòðîéñòâà ïðÿìîãî ïóñêà äâèãàòåëåé P1 ñî ñòàíäàðòíûìè íàïðÿæåíèÿìè óïðàâëåíèÿ (ñì. ñòð. 94) ñâÿçûâàþò öåïü ïèòàíèÿ è öåïüóïðàâëåíèÿ.

Ïîäêëþ÷åíèå êàòóøêèÊàòóøêà íà 380-415V 50Hz è 400-440V 60Hz: Ïóñêàòåëüïîäêëþ÷àåòñÿ â öåïü óïðàâëåíèÿ ìåæäó ôàçàìè L1 è L3.Êàòóøêà íà 220-240V 50Hz è 230-264V 60Hz: Ïóñêàòåëüïîäêëþ÷àåòñÿ â öåïü óïðàâëåíèÿ ìåæäó íåéòðàëüþ è ôàçîé L3.Êàòóøêè ñ äðóãèì íàïðÿæåíèåì óïðàâëåíèÿ: Ñèëîâàÿ öåïü èöåïü óïðàâëåíèÿ íå ñâÿçàíû. Ïèòàíèå ïîäêëþ÷àåòñÿ ê êëåììàìA1 è 95.

Êàòóøêà ìåæäó ôàçàìè Êàòóøêà ìåæäó ôàçîé èíåéòðàëüþ

(380-415V 50Hz) (220-240V 50Hz)

Îòäåëüíîå ïèòàíèå êàòóøêèÊàòóøêà íà 380-415V 50Hz è 400-440V 60Hz: Óáðàòü ñîåäèíåíèÿA1-1 è 95-5, ïîäêëþ÷èòü ïèòàíèå ê êëåììàì A1 è 95.Êàòóøêà íà 220-240V 50Hz è 230-264V 60Hz: Óáðàòü ñîåäèíåíèÿ95-5 ïîäêëþ÷èòü ïèòàíèå ê A1 è 95.Êàòóøêè íà äðóãèå íàïðÿæåíèÿ óïðàâëåíèÿ: Ïèòàíèåïîäêëþ÷àåòñÿ ê êëåììàì A1 è 95.

Êàòóøêà ìåæäó ôàçàìè Êàòóøêà ìåæäó ôàçîé èíåéòðàëüþ

óïðàâëåíèå ìåñòíîå, ëèáîñ ïóëüòà ÄÓ

óïðàâëåíèå ìåñòíîå, ëèáîñ ïóëüòà ÄÓ

óïðàâëåíèå ìåñòíîå, ëèáîñ ïóëüòà ÄÓ

óïðàâëåíèå ìåñòíîå, ëèáîñ ïóëüòà ÄÓ

Óñòðîéñòâà ïðÿìîãî ïóñêà äâèãàòåëÿ ñ ïóëüòîì ÄÓ.

P1..2-ïðîâîäíîå óïðàâëåíèå (ïåðåêëþ÷àòåëü) 3-ïðîâîäíîå óïðàâëåíèå (êíîïêà) Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå Ñòàðò-Ñòîï

(óïðàâëåíèå ñ 3 ðàçëè÷íûõ ìåñò)

Page 97: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

97

Óñòðîéñòâà ïðÿìîãî ïóñêà äâèãàòåëåéÑõåìà ñîåäèíåíèé â öåïè óïðàâëåíèÿ

Tèïîâàÿ ñõåìà (äëÿ îòäåëüíîãî ïèòàíèÿ êàòóøêè, ïîäêëþ÷åíèå íàïðÿæåíèÿ óïðàâëåíèÿ ìåæäó L1 è N)Ìàðêèðîâêà êëåìì ñîãëàñíî EN 50012.

Óñòðîéñòâà ïðÿìîãî ïóñêà äâèãàòåëåé ñ êíîïêàìè Ñòàðò-Ñòîï/Ñáðîñ

P1T10, P1T18, P1T22 P1T10, P1T18, P1T22ñ òåïëîâûì ðåëå U12/16.. K3 ñ âíåøíèìè êíîïêàìè

Óñòðîéñòâà ïðÿìîãî ïóñêà äâèãàòåëåé ñ ñåëåêòîðíûì ïåðåêëþ÷àòåëåì

P1W10, P1W18, P1W22 P1W10, P1W18, P1W22ñ âíåøíèì óïðàâëÿþùèì ñ âíåøíèìè êíîïêàìèïåðåêëþ÷àòåëåì

Óñòðîéñòâà ïðÿìîãî ïóñêà äâèãàòåëåé ñ ñåëåêòîðíûì ïåðåêëþ÷àòåëåì è ïíåâìàòè÷åñêîé êíîïêîéäëÿ óïðàâëåíèÿ ýëåêòðîîáîðóäîâàíèåì áàññåéíà è èñïîëüçîâàíèÿ â ïîìåùåíèÿõ ñ ïîâûøåííîé âëàæíîñòüþP1W18Pñ òåïëîâûì ðåëå U12/16.. K3

êíîïêàÂÊË/ÂÛÊË

Page 98: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

98 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Óñòðîéñòâà ïðÿìîãî ïóñêà äâèãàòåëåéÃàáàðèòíûå ðàçìåðû

Óñòðîéñòâà ïðÿìîãî ïóñêà äâèãàòåëåé ñ êíîïêàìè Ñòàðò-Ñòîï/Ñáðîñ, â ïëàñòèêîâîì êîðïóñåÓñòðîéñòâà ïðÿìîãî ïóñêà äâèãàòåëåé ñ ñåëåêòîðíûì ïåðåêëþ÷àòåëåì, â ïëàñòèêîâîì êîðïóñå

P1T.., P1TP.. P1W.., P1W18P

P1W18P: âñòðîåííûé øòóöåð äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ âîçäóøíîéòðóáêè ñ âíóòðåííèì äèàìåòðîì 3mm

Çàäíèå îòâåðñòèÿ ïîä ââîä êàáåëÿ

ïðîáèâàåìûå çàãëóøêè4 x ∅23

Page 99: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

99

ÊîðïóñàÃàáàðèòíûå ðàçìåðû

Êîðïóñà äëÿ êîíòàêòîðîâ Êîðïóñà äëÿ óñòðîéñòâ ïðÿìîãî ïóñêà äâèãàòåëåé

P1 P1R, P1P

Çàäíèå îòâåðñòèÿ ïîä ââîä êàáåëÿ

ïðîáèâàåìûå çàãëóøêè4 x ∅23

Page 100: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

100 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Óñòðîéñòâà ïðÿìîãî ïóñêà äâèãàòåëåéÈíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó è ïîäêëþ÷åíèþ

Èíäèêàòîðû è ëèíçû-êðûøêè äëÿ óñòðîéñòâ ïðÿìîãî ïóñêà äâèãàòåëåé P1

K2-UN., K2-IN.

LG9743.

Ïðèìåðû ïîäêëþ÷åíèÿ

Èíäèêàòîð òîêà êàòóøêè Èíäèêàòîð íàïðÿæåíèÿ Íàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò

K2-ING K2-UN K2-HR K2-HR 230K2-INR K2-UNR

êðàñíûéêðàñíûé

Öâåòà, óïîìÿíóòûå íà ñõåìàõ, ïðèâåäåíûêàê ïðèìåð.

Êëåììà çàçåìëåíèÿ LG9750 äëÿ K2-23 è K2-30 â êîðïóñå P1 Êëåììà íåéòðàëè LG9744

äëÿ K2-23 è K2-30 çàíèìàåò ñâîáîäíîå ìåñòî äîï. êîíòàêòà

LG9750

LG9744

Page 101: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

101

Òåïëîâûå ðåëå ïåðåãðóçêè

Òåïëîâûå ðåëå ïåðåãðóçêè äëÿ ïðÿìîãî ìîíòàæà 102íà êîíòàêòîð

Òåïëîâûå ðåëå ïåðåãðóçêè äëÿ îòäåëüíîãî ìîíòàæà 104

Aêñåññóàðû 105

Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ 106

Ãàáàðèòû 111

Page 102: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

102 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Òåïëîâûå ðåëå ïåðåãðóçêè äëÿ ïðÿìîãî ìîíòàæà íà êîíòàêòîð

Äèàïàçîí óñòàâîê Tèï Óïàêîâêà ÂåñÄâèãàòåëü(A) (A) øò. êã/øò Ñõåìà ñîåäèíåíèé

Ðó÷íîé ñáðîñ, äëÿ êîíòàêòîðîâ K1-..0,12 - 0,18 - U12/16E 0,18 K1 1 0,100,18 - 0,27 - U12/16E 0,27 K1 1 0,100,27 - 0,4 - U12/16E 0,4 K1 1 0,10

0,4 - 0,6 - U12/16E 0,6 K1 1 0,100,6 - 0,9 - U12/16E 0,9 K1 1 0,100,8 - 1,2 - U12/16E 1,2 K1 1 0,10

1,2 - 1,8 - U12/16E 1,8 K1 1 0,101,8 - 2,7 - U12/16E 2,7 K1 1 0,102,7 - 4 - U12/16E 4 K1 1 0,10

4 - 6 7 - 10,5 U12/16E 6 K1 1 0,106 - 9 10,5 - 15,5 U12/16E 9 K1 1 0,108 - 11 14 - 19 U12/16E 11 K1 1 0,10

10 - 14 18 - 24 U12/16E 14 K1 1 0,10

Àâòîìàòè÷åñêèé ñáðîñ, äëÿ êîíòàêòîðîâ K1-..0,12 - 0,18 - U12/16A 0,18 K1 1 0,100,18 - 0,27 - U12/16A 0,27 K1 1 0,100,27 - 0,4 - U12/16A 0,4 K1 1 0,10

0,4 - 0,6 - U12/16A 0,6 K1 1 0,100,6 - 0,9 - U12/16A 0,9 K1 1 0,100,8 - 1,2 - U12/16A 1,2 K1 1 0,10

1,2 - 1,8 - U12/16A 1,8 K1 1 0,101,8 - 2,7 - U12/16A 2,7 K1 1 0,102,7 - 4 - U12/16A 4 K1 1 0,10

4 - 6 7 - 10,5 U12/16A 6 K1 1 0,106 - 9 10,5 - 15,5 U12/16A 9 K1 1 0,108 - 11 14 - 19 U12/16A 11 K1 1 0,10

10 - 14 18 - 24 U12/16A 14 K1 1 0,10

Ñ õàðàêòåðèñòèêîé áûñòðîãî ñðàáàòûâàíèÿäëÿ äâèãàòåëåé âçðûâîáåçîïàñíîãî èñïîëíåíèÿ è ïîãðóæíûõ íàñîñîâ, äëÿ êîíòàêòîðîâ K1-..

0,4 - 0,6 - U12/16EQ 0,6 K1 1 0,100,6 - 0,9 - U12/16EQ 0,9 K1 1 0,100,8 - 1,2 - U12/16EQ 1,2 K1 1 0,10

1,2 - 1,8 - U12/16EQ 1,8 K1 1 0,101,8 - 2,7 - U12/16EQ 2,7 K1 1 0,102,7 - 4 - U12/16EQ 4 K1 1 0,10

4 - 6 7 - 10,5 U12/16EQ 6 K1 1 0,106 - 9 10,5 - 15,5 U12/16EQ 9 K1 1 0,108 - 11 14 - 19 U12/16EQ 11 K1 1 0,10

10 - 14 18 - 24 U12/16EQ 14 K1 1 0,10

ðó÷íîé ñáðîñ

ðó÷íîé ñáðîñ

àâòîìàòè÷åñêèéèëè ðó÷íîé ñáðîñ

Page 103: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

103

Òåïëîâûå ðåëå ïåðåãðóçêè äëÿ ïðÿìîãî ìîíòàæà íà êîíòàêòîð

Äèàïàçîí óñòàâîê Tèï Óïàêîâêà ÂåñÄâèãàòåëü(A) (A) øò. êã/øò Ñõåìà ñîåäèíåíèé

Ðó÷íîé ñáðîñ, äëÿ êîíòàêòîðîâ K(G)3-10.- K(G)3-22.. ..0,12 - 0,18 - U12/16E 0,18 K3 1 0,100,18 - 0,27 - U12/16E 0,27 K3 1 0,100,27 - 0,4 - U12/16E 0,4 K3 1 0,10

0,4 - 0,6 - U12/16E 0,6 K3 1 0,100,6 - 0,9 - U12/16E 0,9 K3 1 0,100,8 - 1,2 - U12/16E 1,2 K3 1 0,10

1,2 - 1,8 - U12/16E 1,8 K3 1 0,101,8 - 2,7 - U12/16E 2,7 K3 1 0,102,7 - 4 - U12/16E 4 K3 1 0,10

4 - 6 7 - 10,5 U12/16E 6 K3 1 0,106 - 9 10,5 - 15,5 U12/16E 9 K3 1 0,108 - 11 14 - 19 U12/16E 11 K3 1 0,10

10 - 14 18 - 24 U12/16E 14 K3 1 0,1013 - 18 23 - 31 U12/16E 18 K3 1 0,1017 - 23 30 - 40 U12/16E 23 K3 1 0,10

22 - 30 38 - 52 U12/16E 30 K3 1 0,13

Ñ õàðàêòåðèñòèêîé áûñòðîãî ñðàáàòûâàíèÿäëÿ äâèãàòåëåé âçðûâîáåçîïàñíîãî èñïîëíåíèÿ è ïîãðóæíûõ íàñîñîâ

0,4 - 0,6 - U12/16EQ 0,6 K3 1 0,100,6 - 0,9 - U12/16EQ 0,9 K3 1 0,100,8 - 1,2 - U12/16EQ 1,2 K3 1 0,10

1,2 - 1,8 - U12/16EQ 1,8 K3 1 0,101,8 - 2,7 - U12/16EQ 2,7 K3 1 0,102,7 - 4 - U12/16EQ 4 K3 1 0,10

4 - 6 7 - 10,5 U12/16EQ 6 K3 1 0,106 - 9 10,5 - 15,5 U12/16EQ 9 K3 1 0,108 - 11 14 - 19 U12/16EQ 11 K3 1 0,10

10 - 14 18 - 24 U12/16EQ 14 K3 1 0,10

Äëÿ êîíòàêòîðîâ K(G)3-10.. - K(G)3-40A..

0,12 - 0,18 - U3/32 0,18 1 0,140,18 - 0,27 - U3/32 0,27 1 0,140,27 - 0,4 - U3/32 0,4 1 0,14

0,4 - 0,6 - U3/32 0,6 1 0,140,6 - 0,9 - U3/32 0,9 1 0,140,8 - 1,2 - U3/32 1,2 1 0,14

1,2 - 1,8 - U3/32 1,8 1 0,141,8 - 2,7 - U3/32 2,7 1 0,142,7 - 4 - U3/32 4 1 0,14

4 - 6 7 - 10,5 U3/32 6 1 0,146 - 9 10,5 - 15,5 U3/32 9 1 0,148 - 11 14 - 19 U3/32 11 1 0,14

10 - 14 18 - 24 U3/32 14 1 0,1413 - 18 23 - 31 U3/32 18 1 0,1417 - 24 30 - 41 U3/32 24 1 0,14

23 - 32 40 - 55 U3/32 32 1 0,14

Äëÿ êîíòàêòîðîâ K(G)3-24A.. - K(G)3-40A ..

10 - 14 18 - 24 U3/42 14 1 0,3014 - 20 24 - 35 U3/42 20 1 0,30

20 - 28 35 - 48 U3/42 28 1 0,3028 - 42 48 - 73 U3/42 42 1 0,30

ðó÷íîé ñáðîñ

ðó÷íîé èàâòîìàòè÷åñêèéñáðîñ

àâòîìàòè÷åñêèé èðó÷íîé ñáðîñ

ðó÷íîé ñáðîñ

Page 104: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

104 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Òåïëîâûå ðåëå ïåðåãðóçêè äëÿ ïðÿìîãî ìîíòàæà íà êîíòàêòîð

Äèàïàçîí óñòàâîê Tèï Óïàêîâêà ÂåñÄâèãàòåëü(A) (A) øò. êã/øò Ñõåìà ñîåäèíåíèé

Äëÿ êîíòàêòîðîâ K3-50A.. - K3-74A..

20 - 28 35 - 48 U3/74 28 1 0,4028 - 42 48 - 73 U3/74 42 1 0,4040 - 52 70 - 90 U3/74 52 1 0,40

52 - 65 90 -112 U3/74 65 1 0,4060 - 74 104 -128 U3/74 74 1 0,40

Òåïëîâîå ðåëå ïåðåãðóçêè äëÿ îòäåëüíîãî ìîíòàæà

Äèàïàçîí óñòàâîê Tèï Óïàêîâêà ÂåñÄâèãàòåëü(A) (A) øò. êã/øò Ñõåìà ñîåäèíåíèé

Äëÿ êîíòàêòîðîâ K3-90, K3-115, K85, K110

60 - 90 104 -156 U85 90 1 0,9080 -120 140 -207 U85 120

Äëÿ êîíòàêòîðîâ K3-151.. è K3-176.., âñòðîåííûå øèíû

120 - 180 208 - 312 U180 180 1 1,5

Äëÿ êîíòàêòîðîâ K3-210.. - K3-316.., âñòðîåííûå øèíû

144 - 216 250 - 374 U320 216 1 1,8216 - 320 374 - 554 U320 320

Äëÿ êîíòàêòîðîâ K3-315.. , K3-450.. , K3-550.. , K3-700.. , K3-860..

240 - 360 416 - 623 U800 360 1 4,1360 - 540 623 - 935 U800 540 1 4,1

540 - 800 935 -1385 U800 800 1 4,1

Ñ ìåäëåííîé õàðàêòåðèñòèêîé ñðàáàòûâàíèÿ äëÿ òÿæåëûõ óñëîâèé ïóñêà ñäîëãèì âðåìåíåì ðàçãîíà. Äëÿ îòäåëüíîãî ìîíòàæà, äëÿ âñåõ êîíòàêòîðîâ

0,8 - 1,2 1,2 - 2,1 UAT21 1,2 1 1,01,2 - 1,8 2,1 - 3,1 UAT21 1,8 1 1,01,6 - 2,4 2,8 - 4,2 UAT21 2,4 1 1,0

2,4 - 3,7 4,2 - 6,4 UAT21 3,7 1 1,03,7 - 5,7 6,4 - 9,9 UAT21 5,7 1 1,05,3 - 8,2 9,2 - 14,2 UAT21 8,2 1 1,0

8 - 12 13,9 - 20,1 UAT21 12 1 1,012 - 18 20,1 - 31,2 UAT21 18 1 1,0

16 - 24 27,7 - 41,6 UAT22 24 1 1,1

24 - 37 41,6 - 64 UAT23 37 1 1,332 - 49 55,4 - 85 UAT23 49 1 1,348 - 72 83 -125 UAT23 72 1 1,3

ðó÷íîé ñáðîñ

àâòîìàòè÷åñêèé èðó÷íîé ñáðîñ

ðó÷íîé ñáðîñ

àâòîìàòè÷åñêèé èðó÷íîé ñáðîñ

Page 105: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

105

Àêñåññóàðû

Tèï Óïàêîâêà Âåñäëÿ òåïëîâûõ ðåëå äëÿ êîíòàêòîðîâ øò. êã/øò

Øèíû ïîäêëþ÷åíèÿ

U800 K3-450.. , K3-550.. SU840/550 1 1,7U800 K3-700.. , K3-860.. SU840/860 2,1

Ïîïåðå÷íîå ñå÷åíèå êàáåëÿ (mm2) Tèïîäíî- èëè Óïàêîâêà Âåñ

äëÿ òåïëîâûõ ðåëå ìíîãîæèë. ãèáêèé øò. êã/øò

Àäàïòåð äëÿ îäèíî÷íîãî ìîíòàæà íà DIN-ðåéêó ñ êëåììàìè

U12/16..K3 0,75 - 6 0,75 - 4 U12SM K3 1 0,035

Äîïîëíèòåëüíûå êëåììû ñ çàùèòîé îò êàñàíèÿ

U3/32 0,75 - 6 0,75 - 4 U3/32SM 1 0,035

Àäàïòåð äëÿ îäèíî÷íîãî ìîíòàæà íà DIN-ðåéêó

U3/42, U3/74 - - U3/42G 1 0,030

Íàáîð ñîåäèíèòåëüíûõ ïðîâîäîâ äëÿ U3/42, U3/74 äëÿ îäèíî÷íîãî ìîíòàæà

U3/42, U3/74 150mm * 10mm2 LG5830-4 1 0,060U3/42, U3/74 250mm * 10mm2 LG5830-2 1 0,100

Äîïîëíèòåëüíûå êëåììû ñ çàùèòîé îò êàñàíèÿ

1 ïîëþñ äëÿ 0,75 - 10 0,75 - 6 LG9339 1 0,009U12/16, U3/323 ïîëþñà äëÿ U3/42 4 - 35 6 - 25 LG7559 1 0,052

Page 106: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

106 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Òåïëîâûå ðåëå ïåðåãðóçêè, âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ äëÿ âçðûâîçàùèùåííûõ äâèãàòåëåé

Ðåëå ñî ñòàíäàðòíîé õàðàêòåðèñòèêîéñðàáàòûâàíèÿ

Äèàïàçîí óñòàâîê Âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ çàâèñèò îòóñòàâê èòîêà èç õîëîäíîãî ñîñòîÿíèÿ(äîïóñê ±20%)IA/IN IA/IN IA/IN IA/IN IA/IN IA/IN

A A 3 4 5 6 7,2 8

U3/32 .. s s s s s s0,12 - 0,18 16,1 9,6 6,8 5,3 4,2 3,70,18 - 0,27 16,6 9,7 6,7 5,2 4,1 3,60,27 - 0,4 19,4 11,4 7,9 6,1 4,7 4,20,4 - 0,6 18,7 10,9 7,6 5,9 4,6 4,0

0,6 - 0,9 19,2 11,2 7,7 5,9 4,6 4,10,8 - 1,2 20,8 12,3 8,5 6,6 5,2 4,61,2 - 1,8 25,5 14,1 9,8 7,6 5,9 5,21,8 - 2,7 26,6 15,6 10,9 8,3 6,5 5,7

2,7 - 4 22,7 13,6 9,5 7,4 5,8 5,14 - 6 22,2 13,3 9,3 7,1 5,6 4,96 - 9 20,4 11,9 8,2 6,1 4,7 4,08 - 11 20,9 11,8 7,9 5,7 4,3 3,5

10 - 14 21,3 11,7 7,4 5,1 3,7 3,013 - 18 21,2 12,1 8,0 6,2 4,6 4,117 - 24 20,4 12,0 8,6 6,3 4,5 3,723 - 32 20,2 10,2 6,7 4,7 3,4 2,8

U3/42 s s s s s s10 - 14 21,8 11,4 7,0 5,0 3,7 2,814 - 20 22,4 11,2 6,7 4,5 3,2 2,420 - 28 21,8 10,8 6,5 4,5 3,3 2,528 - 42 25,2 13,3 8,0 5,5 4,0 3,1

U3/74 s s s s s s20 - 28 21,8 10,8 6,5 4,5 3,3 2,528 - 42 25,2 13,3 8,0 5,5 4,0 3,140 - 52 18,3 9,2 5,6 3,9 2,8 2,252 - 65 17,8 8,7 5,2 3,4 2,5 1,9

U85 .. s s s s s s60 - 90 19,5 13,5 11,0 10,0 9,5 8,580 - 120 18,0 11,0 10,0 9,0 8,5 8,0

U840 .. s s s s s s260 - 360 23,3 14,1 10,0 7,6 6,1 5,4340 - 480 23,0 13,8 9,6 7,6 6,1 5,4440 - 620 20,5 12,4 9,0 7,0 5,5 5,0560 - 800 21,0 12,5 9,0 7,0 5,6 5,2

U12/16E(A) .. s s s s s s0,12 - 0,18 18,5 10,4 7,2 5,5 4,3 3,60,18 - 0,27 16,7 9,8 6,5 5,0 4,1 3,50,27 - 0,4 19,4 12,1 8,2 5,9 4,9 4,20,4 - 0,6 18,7 11,2 8,0 6,0 4,9 4,1

0,6 - 0,9 19,7 11,6 8,1 6,1 4,9 4,20,8 - 1,2 22,9 13,6 10,0 7,3 6,0 5,21,2 - 1,8 22,2 13,2 9,2 7,6 5,8 5,31,8 - 2,7 23,0 13,7 9,3 7,6 5,7 5,1

2,7 - 4 24,0 14,4 9,9 7,8 5,9 5,14 - 6 24,7 13,8 9,9 7,3 5,6 4,86 - 9 22,0 13,4 8 5,7 4,1 3,58 - 11 17,4 9,2 5,9 4,1 2,9 2,3

10 - 14 26,4 12,9 7,6 5,2 3,5 2,813 - 18 14,7 7,7 4,8 3,2 2,3 1,717 - 23 16,2 8,4 5,0 3,6 2,4 1,822 - 30 16,8 8,5 5,0 3,6 2,3 1,9

Ðåëå ñ õàðàêòåðèñòèêîé áûñòðîãî ñðàáàòûâàíèÿïðåäïî÷òèòåëüíû äëÿ äâèãàòåëåé ñ ìàëûìâðåìåíåì tE è ïîãðóæíûõ íàñîñîâ.

Äèàïàçîí óñòàâîê Âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ çàâèñèò îòóñòàâêè òîêà èç õîëîäíîãî ñîñòîÿíèÿ(äîïóñê ±20%)IA/IN IA/IN IA/IN IA/IN IA/IN IA/IN

A A 3 4 5 6 7,2 8

U12/16EQ .. s s s s s s0,4 - 0,6 13,6 8,4 5,9 4,2 3,3 3,00,6 - 0,9 13,8 7,8 5,2 4,1 3,2 2,70,8 - 1,2 13,1 7,5 5,2 3,9 3,1 2,71,2 - 1,8 14,6 8,7 6,0 4,6 3,6 3,2

1,8 - 2,7 13,5 7,6 5,3 3,9 3,1 2,72,7 - 4 11,0 6,0 4,1 2,6 1,7 1,44 - 6 9,6 5,3 3,3 2,3 1,6 1,36 - 9 10,2 5,4 3,4 2,3 1,6 1,3

8 - 11 12,0 6,2 3,9 2,5 1,8 1,310 - 14 12,8 6,6 4,0 2,6 1,8 1,4

Âñå çíà÷åíèÿ âðåìåíè ñðàáàòûâàíèÿ ðåëå ïåðåãðóçêèU12/16EQ ìåíüøå, ÷åì ìèíèìàëüíûå çíà÷åíèÿ âðåìåíè tEäëÿ âçðûâîçàùèùåííûõ äâèãàòåëåé ñîãëàñíî EN 50019 èïîýòîìó ïîäõîäÿò äëÿ âñåõ âçðûâîçàùèùåííûõ äâèãàòåëåé.Äëÿ ýòèõ ðåëå ïåðåãðóçêè âûáîð íà îñíîâå êðèâûõîòêëþ÷åíèÿ íåîáÿçàòåëåí.

Ïðè âûáîðå ñòàíäàðòíîãî ðåëå ïåðåãðóçêè ñëåäóåò îáðàòèòüñÿ ê êðèâûìîòêëþ÷åíèÿ. Îïðåäåëèòü îòíîøåíèå ïóñêîâîãî òîêà ê íîìèíàëüíîìó IA/INè âðåìÿ tE êîòîðîå óêàçûâàåòñÿ íà èíôîðìàöèîííîé òàáëè÷êåäâèãàòåëÿ. Ðåëå äîëæíî ñðàáàòûâàòü â òå÷åíèå âðåìåíè tE, ýòî çíà÷èò,÷òî êðèâàÿ îòêëþ÷åíèÿ èç õîëîäíîãî ñîñòîÿíèÿ äîëæíà íàõîäèòüñÿ íèæåêîîðäèíàòíîé òî÷êè (IA/IN ; tE) ïðèáëèçèòåëüíî íà 20% èç-çà äîïóñêà.IA= Ïóñêîâîé òîê äâèãàòåëÿ; IN = íîìèíàëüíûé òîê äâèãàòåëÿ;tE = tE- âðåìÿ äâèãàòåëÿ

Ñàìîêëåÿùèåñÿ òàáëè÷êè ñ êðèâûìè ñðàáàòûâàíèÿ äëÿêàæäîãî äèàïàçîíà óñòàâîê, ðàçìåðîì 148x105ììïîñòàâëÿþòñÿ ïî çàïðîñó.Íîìåð äëÿ çàêàçà D588, óêàæèòå òèï è äèàïàçîí óñòàâêè.

IA/IN

Âðåìÿ tE /Âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿs

Ïðèìåð âûáîðà òåïëîâîãî ðåëå ïåðåãðóçêè:Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ âçðûâîçàùèù. äâèãàòåëÿ (EEx e)PN= 1,5kW IN = 3,6A IA/IN = 5 tE time = 8s

1) U12/16E 4 (2,7 - 4A)Âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ ïðè 5 x IN = 9,9s9,9s + 20% äîïóñê = 11,9s > tE Motor = 8sÐåëå U12/16E 4 ÍÅ ÏÎÄÕÎÄÈÒ.

2) U12/16EQ 4 (2,7 - 4A)Âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ ïðè 5 x IN = 4,1s4,1s + 20% äîïóñê = 4,9s < tE Motor = 8sÐåëå U12/16EQ 4 ïîäõîäèò äëÿ çàùèòû äâèãàòåëÿ.

Òèïîâàÿ êðèâàÿñðàáàòûâàíèÿ äëÿòåïëîâîãî ðåëå U12/16E

Ìèíèì. çíà÷åíèåtE (äâèãàòåëÿ)ñîãëàñíî EN50019

Òèïîâàÿ êðèâàÿñðàáàòûâàíèÿ äëÿòåïëîâîãî ðåëå U12/16EQ

Page 107: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

107

Òåïëîâûå ðåëå ïåðåãðóçêèÏðåäîõðàíèòåëè äëÿ U3/32, U3/42, U3/74, U12/16E, U85, U180, U320 è U800

Ìàêñ. íîìèíàë ïðåäîõðàíèòåëÿ Ïðåäîõð. ÒîêTèï Äèàïàçîí óñòàâîê "2" 1) "1" 1) UL ÊÇ

Äâèãàòåëü áûñòð. ìåäë., gL(gG) ìåäë., gL(gG) aMA A A A A A kA

U3/32 0,12 - 0,18 - 0,5 2) 0,5 2) 25 - 15 5(U12/16E) 0,18 - 0,27 - 1,0 2) 1,0 2) 25 - 15 5

0,27 - 0,4 - 2 2 25 - 15 50,4 - 0,6 - 2 2 25 - 15 50,6 - 0,9 - 4 4 25 - 15 50,8 - 1,2 - 4 4 25 2 15 51,2 - 1,8 - 6 6 25 2 15 51,8 - 2,7 - 10 10 25 4 15 52,7 - 4 - 16 10 25 4 15 54 - 6 7 - 10,5 20 16 25 6 15 56 - 9 10,5 - 15,5 35 25 35 10 25 58 - 11 14 - 19 35 25 35 16 30 5

10 - 14 18 - 24 50 35 63 16 40 513 - 18 23 - 31 50 35 63 20 50 517 -(23)24 30 -(40)41 63 50 63 25 60 5

(22)23 -(30)32(38)40 -(52)55 80 63 80 35 70 5

U3/42 10 - 14 18 - 24 50 35 80 16 40 514 - 20 24 - 35 63 50 80 25 60 520 - 28 35 - 48 80 63 80 35 80 528 - 42 48 - 73 100 80 150 50 110 5

U3/74 20 - 28 35 - 48 100 80 150 35 80 528 - 42 48 - 73 125 100 150 50 110 540 - 52 70 - 90 160 100 150 63 200 552 - 65 90 -112 160 125 150 80 250 1060 - 74 104 -128 160 125 150 80 250 10

U85 60 - 90 104 -156 300 1080 -120 140 -207 - 10

Äëÿ çàùèòû îò òîêà ÊÇ òåïëîâûõ ðåëå ñU180, U320 âñå äèàïàçîíû òðàíôîðìàòîðîì òîêà ñëåäóåò âûáèðàòü - -U800 âñå äèàïàçîíû ïðåäîõðàíèòåëü ïî êîíòàêòîðó èç ñáîðêè. - -

1) Êîîðäèíàöèîííûé òèï ñîãëàñíî IEC 947-4-1:"2": Äîïóñêàåòñÿ ëåãêîå ñâàðèâàíèå êîíòàêòîâ. Òåïëîâîå ðåëå ïåðåãðóçêè íå äîëæíî áûòü ïîâðåæäåíî."1": Ñâàðèâàíèå êîíòàêòîâ è ïîâðåæäåíèå òåïëîâîãî ðåëå ïåðåãðóçêè äîïóñêàåòñÿ.

2) Ìèíèàòþðíûé ïðåäîõðàíèòåëü

ñ äâóõïîëþñíîé íàãðóçêîé

Âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ (Òèïîâàÿ êðèâàÿ äîïóñêàìèí,ñåê èç õîëîäíîãî ñîñòîÿíèÿ)

 ç

àâèñ

èìîñ

òè î

ò óñ

ëîâè

é ýê

ñïëó

àòàö

èè â

ðåì

ÿñð

àáàò

ûâà

íèÿ

ìîæ

åò ó

ìåí

üøèò

üñÿ

íà 7

0-80

% î

òçí

à÷åí

èÿ í

à õà

ðàêò

åðèò

èêå

Õàðàêòåðèñòèêè ñðàáàòûâàíèÿ äëÿ U3/32, U3/42, U3/74 è U12/16EÒî÷íîå âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ äëÿ êàæäîãî äèàïàçîíà ñì. â òàáëèöå íà ñòðàíèöå 106

ñ òðåõôàçíîé íàãðóçêîé

Âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ (Ñðåäíåå çíà÷åíèå òèïîâûõ êðèâûõìèí,ñåê èç õîëîäíîãî ñîñòîÿíèÿ)

K =Imax /Ie Imax = ìàêñ. ôàçíûé òîêIe = ìàêñ. çíà÷åíèå øêàëû

Îòíîøåíèå òåêóùåãî òîêà êíîìèíàëüíîìó

 ç

àâèñ

èìîñ

òè î

ò óñ

ëîâè

é ýê

ñïëó

àòàö

èèâð

åìÿ

ñðàá

àòû

âàíè

ÿ ì

îæåò

óì

åíüø

èòüñ

ÿ íà

20-3

0% î

ò çí

à÷åí

èÿ í

à õà

ðàêò

åðèò

èêå

Page 108: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

108 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Tåïëîâîå ðåëå ïåðåãðóçêèÕàðàêòåðèñòèêè ñðàáàòûâàíèÿ äëÿ U85, U180, U320, è U800Òî÷íîå âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ äëÿ êàæäîãî äèàïàçîíà U85 ñì ñòðàíèöó 106

U85 ñ òðåõôàçíîé íàãðóçêîé U180, U320 ñ òðåõôàçíîé íàãðóçêîé U800 ñ òðåõôàçíîé íàãðóçêîé

Âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ (óñðåäíåííàÿ êðèâàÿ Âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ (óñðåäíåííàÿ êðèâàÿ Âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ (óñðåäíåííàÿ êðèâàÿìèí, ñåê äëÿ õîëîäíîãî ñîñòîÿíèÿ) ìèí, ñåê äëÿ õîëîäíîãî ñîñòîÿíèÿ) ìèí, ñåê äëÿ õîëîäíîãî ñîñòîÿíèÿ)

U85 ñ äâóõïîëþñíîé íàãðóçêîé

Âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ (Òèïîâàÿ êðèâàÿ äîïóñêàìèí, ñåê èç õîëîäíîãî ñîñòîÿíèÿ)

Ðàñïîëîæåíèå êëåìì

U3/32U3/32U3/32U3/32U3/32 U12/16E, U12/16EM, U12/16EQU12/16E, U12/16EM, U12/16EQU12/16E, U12/16EM, U12/16EQU12/16E, U12/16EM, U12/16EQU12/16E, U12/16EM, U12/16EQ U12/16AU12/16AU12/16AU12/16AU12/16A U3/42, U3/74U3/42, U3/74U3/42, U3/74U3/42, U3/74U3/42, U3/74

 ç

àâèñ

èìîñ

òè î

ò óñ

ëîâè

é ýê

ñïëó

àòàö

èè â

ðåì

ÿñð

àáàò

ûâà

íèÿ

ìîæ

åò ó

ìåí

üøèò

üñÿ

íà 7

0-80

% î

òçí

à÷åí

èÿ í

à õà

ðàêò

åðèò

èêå

Îòíîøåíèå òåêóùåãî òîêà êíîìèíàëüíîìó

Îòíîøåíèå òåêóùåãî òîêà êíîìèíàëüíîìó

 ç

àâèñ

èìîñ

òè î

ò óñ

ëîâè

é ýê

ñïëó

àòàö

èèâð

åìÿ

ñðàá

àòû

âàíè

ÿ ì

îæåò

óì

åíüø

èòüñ

ÿ íà

20-3

0% î

ò çí

à÷åí

èÿ í

à õà

ðàêò

åðèò

èêå

 ç

àâèñ

èìîñ

òè î

ò óñ

ëîâè

é ýê

ñïëó

àòàö

èèâð

åìÿ

ñðàá

àòû

âàíè

ÿ ì

îæåò

óì

åíüø

èòüñ

ÿ íà

20-3

0% î

ò çí

à÷åí

èÿ í

à õà

ðàêò

åðèò

èêå

K =Imax /Ie Imax = ìàêñ. ôàçíûé òîêIe = ìàêñ. çíà÷åíèå øêàëû

 ç

àâèñ

èìîñ

òè î

ò óñ

ëîâè

é ýê

ñïëó

àòàö

èèâð

åìÿ

ñðàá

àòû

âàíè

ÿ ì

îæåò

óì

åíüø

èòüñ

ÿ íà

20-3

0% î

ò çí

à÷åí

èÿ í

à õà

ðàêò

åðèò

èêå

Îòíîøåíèå òåêóùåãî òîêà êíîìèíàëüíîìó

Page 109: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

109

Òåïëîâûå ðåëå ïåðåãðóçêè ñïåöèàëüíîãîèñïîëíåíèÿÏðåäîõðàíèòåëè äëÿ U12/16EQ

Äèàïàçîí óñòàâîê Ìàêñ. íîìèíàë ïðåäîõðàíèòåëÿ "2" 1) "1" 1)

áûñòð. ìåäë., gL(gG) ìåäë, gL(gG)A A A A

0,4 - 0,6 2 2 250,6 - 0,9 4 4 250,8 - 1,2 4 4 25

1,2 - 1,8 6 6 251,8 - 2,7 10 10 252,7 - 4 16 10 25

4 - 6 20 16 256 - 9 35 25 358 - 11 35 25 35

10 - 14 50 35 63

1) Êîîðäèíàöèîííûé òèï ñîãëàñíî IEC 947-4-1:"2": Äîïóñòèìî ëåãêîå ñâàðèâàíèå êîíòàêòîâ. Ïîâðåæäåíèå òåïëîâîãî ðåëå íå äîïóñòèìî."1": Ñâàðèâàíèå êîíòàêòîâ è ïîâðåæäåíèå òåïëîâîãî ðåëå íå äîïóñòèìû.

Ïðåäîõðàíèòåëè äëÿ U12/16EM

Äèàïàçîí óñòàâîê Ìàêñ. íîìèíàë ïðåäîõðàíèòåëÿ "2" 1)

380-400V 500V 660-690Vìåäë, gL(gG) ìåäë, gL(gG) ìåäë, gL(gG)

A A A A

0,12 - 0,18 íåò íåò ïî çàïðîñó0,18 - 0,27 íåò íåò ïî çàïðîñó0,27 - 0,4 íåò íåò ïî çàïðîñó

0,4 - 0,6 íåò íåò ïî çàïðîñó0,6 - 0,9 íåò íåò ïî çàïðîñó0,8 - 1,2 íåò 10 ïî çàïðîñó

1,2 - 1,8 íåò 16 ïî çàïðîñó1,8 - 2,7 20 20 ïî çàïðîñó2,7 - 4 35 35 ïî çàïðîñó

Õàðàêòåðèñòèêà ñðàáàòûâàíèÿ äëÿ U12/16EQÒî÷íîå âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ äëÿ êàæäîãî äèàïàçîíà ñì. ñòð.106ñ òðåõôàçíîé íàãðóçêîé

äèàïàçîíû 0,4-0,6 ... 1,8-2,7AÂðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ (Òèïîâàÿ êðèâàÿ äîïóñêàìèí,ñåê èç õîëîäíîãî ñîñòîÿíèÿ)

Õàðàêòåðèñòèêà ñðàáàòûâàíèÿ U12/16EM

ñ òðåõôàçíîé íàãðóçêîé

Âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ (Ñðåäíåå çíà÷åíèå òèïîâûõìèí,ñåê êðèâûõ èç õîëîäíîãî ñîñòîÿíèÿ)

äèàïàçîíû 2,7-4 ... 10-14AÂðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ (Òèïîâàÿ êðèâàÿ äîïóñêàìèí,ñåê èç õîëîäíîãî ñîñòîÿíèÿ)

Ïðåäîõðàíèòåëè äëÿ UAT21, UAT22, UAT23

Äëÿ çàùèòû îò òîêà ÊÇ òåïëîâûõ ðåëå ñ òðàíôîðìàòîðîìòîêà ñëåäóåò âûáèðàòü ïðåäîõðàíèòåëü ïî êîíòàêòîðó èçñáîðêè.

Ìèí. çíà÷. øêàëûÌàêñ. çíà÷åíèåøêàëû

Õàðàêòåðèñòèêà ñðàáàòûâàíèÿ äëÿ UAT21,UAT22, UAT23ñ òðåõôàùíîé íàãðóçêîé

(Òèïîâûå êðèâûå äîïóñêàÂðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ, ñ s èç õîëîäíîãî ñîñòîÿíèÿ)

Îòíîøåíèå òåêóùåãî òîêà êíîìèíàëüíîìó

Îòíîøåíèå òåêóùåãî òîêà êíîìèíàëüíîìó

 ç

àâèñ

èìîñ

òè î

ò óñ

ëîâè

é ýê

ñïëó

àòàö

èè â

ðåì

ÿñð

àáàò

ûâà

íèÿ

ìîæ

åò ó

ìåí

üøèò

üñÿ

íà 2

0-30

% î

òçí

à÷åí

èÿ í

à õà

ðàêò

åðèò

èêå

 ç

àâèñ

èìîñ

òè î

ò óñ

ëîâè

é ýê

ñïëó

àòàö

èè â

ðåì

ÿñð

àáàò

ûâà

íèÿ

ìîæ

åò ó

ìåí

üøèò

üñÿ

íà 2

0-30

% î

òçí

à÷åí

èÿ í

à õà

ðàêò

åðèò

èêå

 ç

àâèñ

èìîñ

òè î

ò óñ

ëîâè

é ýê

ñïëó

àòàö

èè â

ðåì

ÿñð

àáàò

ûâà

íèÿ

ìîæ

åò ó

ìåí

üøèò

üñÿ

íà 2

0-30

% î

òçí

à÷åí

èÿ í

à õà

ðàêò

åðèò

èêå

 çàâèñèìîñòè îòóñëîâèé ýêñïëóàòàöèèâðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿìîæåò óìåíüøèòüñÿ íà20-30% îò çíà÷åíèÿ íàõàðàêòåðèòèêå

Îòíîøåíèå òåêóùåãî òîêà êíîìèíàëüíîìó

Îòíîøåíèå òåêóùåãî òîêà êíîìèíàëüíîìó

Page 110: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

110 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Òåïëîâûå ðåëå ïåðåãðóçêèÈíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî IEC 947-4-1, IEC 947-5-1, VDE 0660, EN 60947-4-1, EN 60947-5-1

Tèï U3/32 U12/16 6) U3/42 U3/74 U85 U180 U320 U800 UAT21 UAT22 UAT23

Íîì. íàïð. èçîëÿöèè Ui 1)

V~ 690 690 690 690 750 690 1000 1000 690 690 690Äîïóñòèìàÿ òåìïåðàòóðàðàáî÷àÿ îòêðûòîãî òèïà °C -25 - +60 -25 - +55 -25 - +60õðàíåíèÿ °C -50 - +70 -40 - +70 -50 - +70

Êëàññ ñðàáàòûâàíèÿ (IEC 947-4-110A) 10À 10A 10A 10A 20 10A 10A 10 30 30 30

Ïîïåðå÷íîå ñå÷åíèå êàáåëÿñèëîâîãî îäíî-/ìíîãîæèëüí. mm2 0,75-6 0,75-6+0,75-2,5 2) 0,75-10 4-35 2) 3) 7) - 7) 0,5-10 0,5-16 0,5-25

ãèáêèé mm2 1-4 0,75-4+0,5-2,5 2 ) 0,75-6 6-25 2) 0,5-6 0,5-10 0,5-16ãèáêèé ñ ìíîãîæèëüíûì êîíöîì mm2 0,75-4 0,5-2,5+0,5-1,5 0,75-6 4-25 0,5-6 0,5-10 0,5-16

Êàáåëü íà çàæèì êîëè÷åñòâî 2 1+1 2 1 1 1 1

äîï. ñîåäèíåíèå îäíîæèëüíûé mm2 0,75-2,5 2) 1-2,52) 0,75-2,5 2)

ãèáêèé mm2 0,5-2,5 2) 1-2,5 2) 0,5-2,5 2)

ãèáêèé ñ ìíîãîæèëüíûì êîíöîì mm2 0,5-1,5 1-2,5 2) 0,5-1,5×èñëî êàáåëåé íà çàæèì 2 2 2

Tèï U3/32 U12/16A U12/16E U12/16EQ U3/42 U85 U180 U800 UAT21U12/16EM U3/74 U320 UAT22

Äîïîëíèòåëüíûå êîíòàêòû UAT23Íîì. íàïð. èçîëÿöèè Ui

1)

òîò æå ïîòåíöèàë V~ 690 690 690 690 690 690 690 500 690ðàçíûå ïîòåíöèàëû V~ 440 - 440 440 250 440 440 500 440

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ AC15Íîìèíàëüíûé ðàáî÷èé 24V A 3 4 5 5 4 5 3 4 5) 5òîê Ie 230V A 2 2,5 3 3 2,5 3 2 2,5 3

400V A 1 1,5 2 2 1,5 2 1 1,5 2690V A 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5 0,6 0,6

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ DC13Íîìèíàëüíûé ðàáî÷èé 24V A 1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2òîê Ie 110V A 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15

220V A 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

Çàùèòà îò ÊÇ. (áåç ñâàðèâàíèÿ 1kA)Ìàêñ. íîìèíàë ïðåäîõð. gL (gG) A 4 4 6 6 6 6 4 6 6

Tèï U3/32 U12/16 U12/16E U3/42 U3/42 U3/74 U3/74 U85Äèàïàçîí óñòàâêè âñå äî 23A 22 - 30A äî 28A 28 - 42A äî 52A 52 - 65A âñå

Ïîòåðÿ ìîùíîñòè íà òîêîâîé îáìîòêå (ìàêñ.)Ìèíèì. çíà÷åíèå óñòàâêè W 1,1 1,1 1,7 1,3 1,3 2,0 2,9 1,1Ìàêñèì. çíà÷åíèå óñòàâêè W 2,3 2,3 3,7 2,6 3,3 3,7 4,5 2,5

Èíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî cULus

Tèï U3/32 U12/16A U12/16E U12/16EQ U3/42 U3/74 U85

Íîìèí. íàïð. èçîëÿöèè V~ 600 600 600 600 600 600 600Íîìèíàëüíûé òîê A 32 23 23 23 42 74 85

Äîïîëíèòåëüíûå êîíòàêòûÍîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèåòîò æå ïîòåíöèàë V AC 600 600 600 600 600 600 600ðàçíîñòü ïîòåíöèàëîâ V~ 150 - 150 150 150 150 150

Ïåðåêëþ÷. ñïîñîáíîñòü AC V A 500 500 500 500 600 600 600äîï. êîíòàêòû A 2 3 4 4 4 4 4

Ïðèìåð: Òåìïåðàòóðà ÎÑ = 70°C, òîê ïðè íîì. íàãðóçêå =7A(70 - 20) x 0,125 = 6,25%Çíà÷åíèå óñòàâêè: 7A + 6,25% = 7,44A

Òåìïåðàòóðíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Ïðè áîëåå âûñîêîé òåìïåðàòóðå ÎÑ èñïîëüçóéòå ôîðìóëó:(Òåìïåðàòóðà ÎÑ - 20) x 0,125 = ïîïðàâêà â % îò òîêà ïðèíîìèíàëüíîé íàãðóçêå äâèãàòåëÿ

1) Ïîäõîäèò äëÿ: ñèñòåì ñ çàçåìëåííîé íåéòðàëüþ, êàòåãîðèè ïåðåíàïðÿæåíèé I - III, ñòåïåíü ãðÿçåçàùèòû 3 (ïðîì. ñòàíäàðò): Uimp = 4kV (ïðè 440V),6kV (ïðè 690V). Èíôîðìàöèÿ äëÿ äðóãèõ óñëîâèé ïî çàïðîñó.2) Màêñèìàëüíîå ïîïåðå÷íîå ñå÷åíèå êàáåëÿ3) Áåç êëåìì, ïîäõîäèò äëÿââîäà îäíîãî ìíîãîæèëüíîãî ïðîâîäà 70ìì2 íà ôàçó4) Ïåðåêëþ÷àþùàÿ ñïîñîáíîñòü ïóñêîâîãî êîíòàêòà: AC15 300VA, ìàêñ. 1,5A, DC13 (ìàêñ. 220V) 30W, ìàêñ. 1,5A5) Ïåðåêëþ÷àþùàÿ ñïîñîáíîñòü çàìûêàþùåãî êîíòàêòà: AC15 400VA, ìàêñ. 1,7A, DC13 (ìàêñ. 220V) 10W, ìàêñ. 1A6) U12/16E 30: Ïîïåðå÷íîå ñå÷åíèå ñèëîâîãî êàáåëÿ òàêîå æå êàê ó U3/42, òîëüêî îäèí êàáåëü7) Êîìïëåêò âûâîäîâ ñì. àêñåññóàðû íà ñòð. 103

Page 111: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

111

Òåïëîâûå ðåëå ïåðåãðóçêèÃàáàðèòû

K3-10N + U3/32 KG3-10 + U3/32K3-14N KG3-14K3-18N KG3-18K3-22N KG3-22

K3-24 + U3/32 KG3-24 + U3/32K3-32 KG3-32K3-40 KG3-40

K3-24 + U3/42 KG3-24 + U3/42K3-32 KG3-32K3-40 KG3-40

U3/32SM U3/42G +LG5830-.Çàìåíà âûâîäà (çàòÿæêà âèíòà 1,8Nm)

Page 112: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

112 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Òåïëîâûå ðåëå ïåðåãðóçêèÃàáàðèòû

K1-09 + U12/16.. K1 K3-10 + U12/16..K3K1-12 K3-14

K3-18K3-22

K3-10N + U12/16..K3 KG3-10 + U12/16..K3K3-14N KG3-14K3-18N KG3-18K3-22N KG3-22

U12SM K3

U12/16..K3 + U12SM K3 äëÿ óñòàíîâêè íà DIN-ðåéêó 35mm ñîãëàñíîDIN EN50022 è ìîíòàæà íà ïîâåðõíîñòü âèíòàìè (îòäåëüíàÿ óñòàíîâêà)

K3-50 + U3/74K3-62K3-74

Page 113: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

113

Òåïëîâûå ðåëå ïåðåãðóçêèÃàáàðèòû

K3-90A + U85K3-115A

K3-151A00 + U180 Ðàçìåòêà îòâåðñòèé äëÿ êðåïëåíèÿK3-176A00

K3-210A00 + U320 Ðàçìåòêà îòâåðñòèé äëÿ êðåïëåíèÿK3-260A00K3-316A00

Page 114: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

114 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Òåïëîâûå ðåëå ïåðåãðóçêèÃàáàðèòû

U800

U800 ñ A B C D E F G H J K

K3-450 220 372 110 220 158 40 185 225 12,5 9K3-550 220 395 110 220 158 40 196 225 12,5 9

K3-700 280 487 175 280 202 50 257 291 14,5 11K3-860 280 540 175 280 202 50 280 291 14,5 11

UAT21 UAT22

UAT23

Tèï Äèàï. óñòàâîê A B

UAT23 37 23-37A 105,5 97,5UAT23 49 32-49A 94 86UAT23 72 48-72A 94 86

Page 115: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

115

Ìîäóëüíûå êîíòàêòîðû

Ìîäóëüíûå êîíòàêòîðû 116

Áëîê äîïîëíèòåëüíûõ êîíòàêòîâ 117Aêñåññóàðû 117

Ìîäóëüíûå êîíòàêòîðû "Äåíü-Íî÷ü" 118

Êîììóòàöèÿ ëàìï 118

Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ 120

Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû 122

Page 116: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

Ìîäóëüíûå êîíòàêòîðû

Íîì. Êîììóòèð. ìîùíîñòü Tèï Íàïðÿæåíèå óïðàâëåíèÿòîê AC1 ïðè 24 24V 50/60Hz

230 220-240V 50Hz, 230-264V 60Hz24VM 24V 50/60Hz, 24V DC

AC1 1-ôàçí. 3-ôàçí. 230VM 220-240V 50/60Hz, 220V DC400V 230V 400V ⏐⏐⏐⏐⏐ Óïàê. ÂåñA kW kW � øò. êã/øò Ñõåìà ñîåäèíåíèé

1-ïîëþñíûé 1 ìîäóëü (17,5mm)

20 4,6 - R20-10 24 12 0,1220 4,6 - R20-10 230 12 0,12

2-ïîëþñíûé 1 ìîäóëü (17,5mm)

20 4,6 - R20-20 24 12 0,1220 4,6 - R20-20 230 12 0,12

20 4,6 - R20-11 24 12 0,1220 4,6 - R20-11 230 12 0,12

20 4,6 - R20-02 24 12 0,1220 4,6 - R20-02 230 12 0,12

25 5,5 - R25-20 24 12 0,1425 5,5 - R25-20 230 12 0,14

25 5,5 - R25-11 24 12 0,1425 5,5 - R25-11 230 12 0,14

25 5,5 - R25-02 24 12 0,1425 5,5 - R25-02 230 12 0,14

4-ïîëþñíûé 2 ìîäóëÿ (35mm) 1

25 5,7 17 R25-40 24 6 0,2125 5,7 17 R25-40 230 6 0,21

25 5,7 17 R25-31 24 6 0,2125 5,7 17 R25-31 230 6 0,21

25 5,7 17 R25-13 24 6 0,2125 5,7 17 R25-13 230 6 0,21

25 5,7 - R25-22 24 6 0,2125 5,7 - R25-22 230 6 0,21

25 5,7 17 R25-04 24 6 0,2125 5,7 17 R25-04 230 6 0,21

4-ïîëþñíûé 2 ìîäóëÿ (35mm), óïðàâëåíèå AC/DC1)

25 5,7 17 R25-40 24VM 6 0,2225 5,7 17 R25-40 230VM 6 0,22

25 5,7 17 R25-31 24VM 6 0,2225 5,7 17 R25-31 230VM 6 0,22

25 5,7 17 R25-13 24VM 6 0,2225 5,7 17 R25-13 230VM 6 0,22

25 5,7 - R25-22 24VM 6 0,2225 5,7 - R25-22 230VM 6 0,22

25 5,7 17 R25-04 24VM 6 0,2225 5,7 17 R25-04 230VM 6 0,22

1) Ïëîìáèðóåìûé ñ êðûøêîé äëÿ êëåìì P721, âîçìîæíîñòü óñòàíîâêè áëîêà äîïîëíèòåëüíûõ êîíòàêòîâ RH11(ñì. ñòð. 117)2) Ïëîìáèðóåìûé ñ êðûøêîé äëÿ êëåìì P721, âîçìîæíîñòü óñòàíîâêè áëîêà äîïîëíèòåëüíûõ êîíòàêòîâ RH11-1(ñì. ñòð. 117)

Page 117: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

Ìîäóëüíûå êîíòàêòîðûÍîì. Êîììóòèð. ìîùíîñòü Tèï Íàïðÿæåíèå óïðàâëåíèÿòîê AC1 ïðè 24 24V 50/60HzAC1 1-ôàçí. 3-ôàçí. 230 220-240V 50Hz, 230-264V 60Hz400V 230V 400V ⏐⏐⏐⏐⏐ Óïàêîâêà ÂåñA kW kW � øò. êã/øò Ñõåìà ñîåäèíåíèé

2-ïîëþñíûå 2 ìîäóëÿ (35mm)

40 9 - R40-20 24 6 0,2340 9 - R40-20 230 6 0,23

63 14,3 - R63-20 24 6 0,2363 14,3 - R63-20 230 6 0,23

4-ïîëþñíûå 3 ìîäóëÿ (52,5mm) 1)

40 9 27,5 R40-40 24 4 0,3540 9 27,5 R40-40 230 4 0,35

40 9 27,5 R40-31 24 4 0,3540 9 27,5 R40-31 230 4 0,35

40 9 - R40-22 24 4 0,3540 9 - R40-22 230 4 0,35

40 9 27,5 R40-04 24 4 0,3540 9 27,5 R40-04 230 4 0,35

63 14,3 43 R63-40 24 4 0,3663 14,3 43 R63-40 230 4 0,36

63 14,3 43 R63-31 24 4 0,3663 14,3 43 R63-31 230 4 0,36

63 14,3 - R63-22 24 4 0,3663 14,3 - R63-22 230 4 0,36

63 14,3 43 R63-04 24 4 0,3663 14,3 43 R63-04 230 4 0,36

Áëîê äîïîëíèòåëüíûõ êîíòàêòîâ (8,8mm) äëÿ êîíòàêòîðîâ R25 (4 ïîëþñà), R40, R63 (ìàêñ. 1øò)

Íîìèíàëüíûé òîê Tèï Óïàêîâêà ÂåñAC15 AC15 AC1230V 400V 690VA A A äëÿ êîíòàêòîðîâ øò. êã/øò Ñõåìà ñîåäèíåíèé

3 2 10 R25 2), R40, R63 RH11 3 0,026

3 2 10 R25-..VM RH11-1 3 0,026

Àêñåññóàðû Tèï Óïàêîâêà Âåñ øò. êã/øò

RC-ìîäóëü 2x äëÿ R20.. - R63.. RC-R 230 2 0,0512V - 250V AC220íÔ / 100Îìíå ïîäõîäèò äëÿ R25-..VM

Ïðîñòàâî÷íûé ìîäóëü (8,8mm) P730 10 0,012äëÿ R20.. - R63..äëÿ òåìïåðàòóðû ýêñïëóàòàöèè >40°C

Êðûøêà äëÿ êëåìì R25.. (4ïîëþñà) P721 10 0,002Êðûøêà äëÿ êëåìì R40.., R63.. P690 10 0,003

1) Ïëîìáèðóåìûé ñ êðûøêîé äëÿ êëåìì P690, âîçìîæíîñòü óñòàíîâêè áëîêà äîïîëíèòåëüíûõ êîíòàêòîâ RH112) Íàïðÿæåíèå óïðàâëåíèÿ ïåðåìåííîãî òîêà R25-.., 4-ïîëþñà

≤ 40°C

40 - 60°C

Page 118: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

118 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Ìîäóëüíûå êîíòàêòîðû "Äåíü-Íî÷ü"

Óïàêîâêà ÂåñTèï øò. êã/øò Ñõåìà ñîåäèíåíèé

Ìîäóëüíûé êîíòàêòîð, äëÿ îòäåëüíûõ ñ÷åò÷èêîâ 2 ìîäóëÿ (35mm)

3-ïîëþñà 400V 25A R25-TN 230 1 0,22

2 ðåæèìà: Day (ïåðåçàãðóçêà, êîíòàêòû 11-14, 21-24, 31-34 çàìêíóòû, ïðåðåêëþ÷àåòñÿ â Night, åñëè ïîäàíî ïèòàíèå íà A1-A2) Night (îñíîâíîé ðåæèì) êîíòàêòû 11-12, 21-22, 31-32 çàìêíóòû

Ìîäóëüíûé êîíòàêòîð, äëÿ äâóõòàðèôíûõ ñ÷åò÷èêîâ 1 ìîäóëü (17,5mm)

2-ïîëþñà 400V 25A R25-TN20 230 1 0,13

4 ðåæèìà:Day (ïåðåçàãðóçêà, êîíòàêòû 1-2 è 3-4 çàìêíóòû, ïåðåêë. â Night, åñëè ïîäàíî ïèòàíèå íà A1-A2)Night (îñíîâíîé ðåæèì, êîíòàêòû 1-2 è 3-4 çàìêíóòû)On (êîíòàêòû ïîñòîÿííî çàìêíóòû)Off (êîíòàêòû ïîñòîÿííî ðàçîìêíóòû)

Ìîäóëü êîíòàêòîâ, 1 ìîäóëü (17,5mm)

2-pole 400V 25A RH25-20 1 0,13

Ìîäóëüíûå êîíòàêòîðûÊîììóòàöèÿ ëàìï

Òèï ëàìïû Ìîùíîñòü Òîê Åìêîñòü Ìàêñ. êîë-âî ëàìï íà ïîëþñ ïðè 230V 50Hz è ìàêñ. 60°CW A mF R20.. R25.. R40.. R63..

Ëàìïû íàêàëèâàíèÿ 60 0,27 - 22 50 92 129100 0,45 - 13 30 55 77200 0,91 - 10 15 27 38

300 1,36 - 4 10 19 26500 2,27 - 3 6 11 16

1000 4,5 - 1 3 6 8

Ôëóîðåñöåíòíûå 11 0,16 1,3 60 75 210 310ëàìïû 18 0,37 2,7 25 30 90 140íåñêîìïåíñèðîâàííûå, 24 0,35 2,5 25 30 90 140ñ ïîñëåäîâàòåëüíîéêîìïåíñàöèåé 36 0,43 3,4 20 25 70 140

58 0,67 5,3 14 17 45 7065 0,67 5,3 13 16 40 6585 0,8 5,3 11 14 35 60

Ôëóîðåñöåíòíûå 11 0,07 - 2 x 100 2 x 110 2 x 220 2 x 250ëàìïû 18 0,11 - 2 x 50 2 x 55 2 x 130 2 x 200äâîéíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ 24 0,14 - 2 x 40 2 x 44 2 x 110 2 x 160

36 0,22 - 2 x 30 2 x 33 2 x 70 2 x 10058 0,35 - 2 x 20 2 x 22 2 x 45 2 x 7065 0,35 - 2 x 15 2 x 16 2 x 40 2 x 6085 0,47 - 2 x 10 2 x 11 2 x 30 2 x 40

Ôëóîðåñöåíòíûå 11 0,09 2,0 30 43 67 107ëàìïû 18 0,13 2 20 32 50 80ñ ïàðàëëåëüíîé 24 0,16 3 15 32 50 80êîìïåíñàöèåé

36 0,27 4 10 32 50 8058 0,45 7 6 18 36 4665 0,5 7 5 18 36 4685 0,6 8 4 16 33 44

Page 119: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

119

Ìîäóëüíûå êîíòàêòîðûÊîììóòàöèÿ ëàìï

Òèï ëàìïû Ìîùíîñòü Òîê Åìêîñòü Ìàêñ. êîë-âî ëàìï íà ïîëþñ ïðè 230V 50Hz è ìàêñ. 60°CW A mF R20.. R25.. R40.. R63..

Ôëóîðåñöåíòíûå 18 0,09 - 40 40 100 150ëàìïû 36 0,16 - 20 20 52 75ñ ýëåêòðîííûì 58 0,25 - 15 15 30 55áàëëàñòîì 80 0,4 - 7 10 20 30

2 x 18 0,17 - 20 20 50 602 x 28 0,25 - 15 15 37 452 x 36 0,32 - 10 10 25 302 x 58 0,49 - 7 7 15 202 x 80 0,7 - 4 4 8 10

Òðàíñôîðìàòîðû 20 0,09 - 40 52 110 174äëÿ íèçêîâîëüòíûõ 50 0,22 - 20 24 50 80ìåòàëëîãàëîãåííûõ 75 0,33 - 13 16 35 54ëàìï

100 0,43 - 10 12 27 43150 0,65 - 7 9 19 29200 0,87 - 5 5 14 23300 1,30 - 3 4 9 14

Ðòóòíûå ëàìïû 50 0,61 - 16 21 38 55(ëàìïû âûñîêîãî 80 0,8 - 12 16 29 40äàâëåíèÿ), áåç êîìïåí- 125 1,15 - 8 11 20 28ñàöèè.Íàïðèìåð: HQL, HPL 250 2,15 - 4 6 11 15

400 3,25 - 3 4 7 10700 5,4 - 1 2 4 6

1000 7,5 - 1 1 3 4

Ðòóòíûå ëàìïû 50 0,28 7 7 18 36 50(ëàìïû âûñîêîãî 80 0,41 8 5 16 31 44äàâëåíèÿ), ñ êîìïåí- 125 0,65 10 3 13 25 35ñàöèåé.Íàïðèìåð: HQL, HPL 250 1,22 18 2 7 14 19

400 1,95 25 1 5 10 14700 3,45 45 1 3 6 8

1000 4,8 60 - 2 4 6

Ìåòàëëîãàëîãåííûå 35 0,53 - 22 24 57 65ëàìïû, áåç êîìïåí- 70 1 - 12 14 30 35ñàöèè. 150 1,8 - 6 8 17 18Íàïðèìåð: HQI, HPI, CDM

250 3 - 4 5 10 12400 3,5 - 3 4 8 10

1000 9,5 - 1 1 3 42000 16,5 - - - 2 2

400V íà ïîëþñ 2000 10,5 - - - 2 23500 18 - - - 1 1

Ìåòàëëîãàëîãåííûå 35 0,25 6 8 21 42 58ëàìïû, c êîìïåí- 70 0,45 12 4 11 21 29ñàöèåé. 150 0,75 20 2 7 13 18Íàïðèìåð: HQI, HPI, CDM

250 1,5 33 1 4 9 11400 2,1 35 1 4 9 10

1000 5,8 95 - 1 3 42000 11,5 148 - - 2 2

400V íà ïîëþñ 2000 6,6 58 - - 3 43500 11,6 100 - - 2 3

Ìåòàëëîãàëîãåííûå 20 0,1 âñòðîåíà 9 9 18 20ëàìïû, c ýëåêòðîííûì 28 0,15 âñòðîåíà - - - 18áàëëàñòîì 35 0,2 âñòðîåíà 6 6 11 13Íàïðèìåð: PCI 70 0,36 âñòðîåíà 5 5 10 1250-125 x In lamp äëÿ 0,6ms 150 0,7 âñòðîåíà 4 4 8 10

Íàòðèåâûå ëàìïû 35 1,5 - 7 9 22 30(ëàìïû íèçêîãî äàâë.), 55 1,5 - 7 9 22 30áåç êîìïåíñàöèè 90 2,4 - 4 6 13 19

135 3,3 - 3 4 10 14150 3,3 - 3 4 10 14180 3,3 - 3 4 10 14200 3,3 - 3 4 10 14

Page 120: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

120 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Ìîäóëüíûå êîíòàêòîðûÊîììóòàöèÿ ëàìï

Òèï ëàìï Ìîùíîñòü Òîê Åìêîñòü Ìàêñ. êîë-âî ëàìï íà ïîëþñ ïðè 230V 50Hz è ìàêñ. 60°CW A mF R20.. R25.. R40.. R63..

Íàòðèåâûå ëàìïû 35 0,31 20 3 6 15 18(íèçêîãî äàâëåíèÿ), 55 0,42 20 2 6 15 18c êîìïåíñàöèåé 90 0,63 30 1 4 10 12

135 0,94 45 1 3 7 8150 1 40 1 3 8 9180 1,16 40 1 3 8 9200 1,32 25 - - 10 12

Íàòðèåâûå ëàìïû 150 1,8 - 5 8 17 22(âûñîêîãî äàâëåíèÿ), 250 3 - 4 5 10 13áåç êîìïåíñàöèè 330 3,7 - 3 4 8 10

400 4,7 - 2 3 6 81000 10,3 - 1 1 3 4

Íàòðèåâûå ëàìïû 150 0,83 20 2 7 20 25(âûñîêîãî äàâëåíèÿ), 250 1,5 33 1 4 12 15c êîìïåíñàöèåé 330 2 40 1 3 10 13

400 2,4 48 1 2 8 121000 6,3 106 - 1 4 6

Íàòðèåâûå ëàìïû 20 0,1 âñòðîåíà 9 9 18 20(âûñîêîãî äàâëåíèÿ) 35 0,2 âñòðîåíà 6 6 11 13ñ ýëåêòðîííûì 70 0,36 âñòðîåíà 5 5 10 12áàëëàñòîì (PCI) 150 0,7 âñòðîåíà 4 4 8 1050-125 x Inlamp äëÿ 0,6ms

Èíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî IEC60 947-4-1, IEC 60947-5-1, VDE 0660-5-1

2-ïîëþñà 4-ïîëþñàTèï R20 R25 R40 R63 R25 R40 R63 RH11

Ñèëîâûå êîíòàêòû 5) 6) 7)

Íîì. íàïð. èçîëÿöèè Ui V~ 440 2) 440 2) 440 2) 440 2) 440 2) 440 2) 440 2) 440 2)

Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå Ue V~ 440 440 440 440 440 440 440 440

×àñòîòà ïåðåêëþ÷åíèé z AC1, AC3 1/h 300 300 600 600 300 600 600 600Ìåõàíè÷åñêàÿ äîëãîâå÷íîñòü S x 106 1 1 1 1 1 1 1 1

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ AC1Íîìèíàëüíûé ðàáî÷èé òîê Ie (=Ith)îòêðûòîãî òèïà ïðè 60°C A 20 25 40 63 25 40 63 -

Äîëãîâå÷íîñòü êîíòàêòîâ S x 106 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 -Ìèíèì. êîììóòèð. íàïðÿæåíèå V/mA 24/100 24/100 24/100 24/100 24/100 24/100 24/100 17/5Êðàòêîâðåìåííûé òîê äî 10s A 72 72 216 240 72 216 240 -Ïîòåðÿ ìîùíîñòè íà ïîëþñ ïðè Ie/AC1,W 2 3 3 7 2 3 7 0,5

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ AC3 / AC7bÊîììóòàöèÿ òðåõôàçíûõ äâèãàòåëåéÍîì. ðàáî÷èé òîê Ie A - - - - 9 27 30 -

Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòüòðåõôàçíûõ äâèãàòåëåé 220V kW - - - - 2,2 7,5 8 -50-60Hz 230-240V kW - - - - 2,5 8 8,5 -

380-415V kW - - - - 4 12,5 15 -

2-ôàçíûé äâèãàòåëü 230V kW 1,1 1,3 2,6 5 - - - -

Äîëãîâå÷íîñòü êîíòàêòîâ S x 106 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 -

Ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòüóïðàâëåíèå AC ïðè âêëþ÷åíèè V A 7 - 9 7 - 9 20 - 25 33 - 45 33 - 45 -

ïðè óäåðæàíèè V A 2,2 - 4,2 2,2 - 4,2 5 - 7 5 - 7 4 - 6 6 - 8 6 - 8 -W 0,8 - 1,6 0,8 - 1,6 1,5 - 2,5 2,6 2,6 -

óïðàâëåíèå AC/DC W - - 3 - 4 - - -

Äèàïàçîí íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿíàïðÿæåíèå óïðàâëåíèÿ Us (-40°--+40°C) 0,85 - 1,1 0,85 - 1,1 0,85 - 1,1 0,85 - 1,1 0,85 - 1,1 0,85 - 1,1 0,85 - 1,1 -

1) Ïîäõîäèò äëÿ: ñèñòåì ñ çàçåìëåííîé íåéòðàëüþ, êàòåãîðèè ïåðåíàïðÿæåíèÿ I - IV, ñòåïåíü ãðÿçåçàùèòû 3 (ïðîì. ñòàíäàðò): Uimp = 8kV.2) Ïîäõîäèò äëÿ: ñèñòåì ñ çàçåìëåííîé íåéòðàëüþ, êàòåãîðèè ïåðåíàïðÿæåíèÿ I - IV, ñòåïåíü ãðÿçåçàùèòû 3 (ïðîì. ñòàíäàðò): Uimp = 4kV.3) Ìàêñèìàëüíîå ïîïåðå÷íîå ñå÷åíèå êàáåëÿ

Page 121: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

121

Ìîäóëüíûå êîíòàêòîðûÈíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî IEC60 947-4-1, IEC 60947-5-1, VDE 0660-5-1

Tèï R20 R25 (2ï.) R25 (4ï.) R25-..VM R40 R63 RH11

Çàùèòà îò ÊÇÌàêñ. íîìèíàë ïðåäîõð. "1"gL (gG) A 35 35 35 35 63 80 -Íîì. òîê ÊÇ "r" kA 3 3 3 3 3 3 -

"Iq" kA 3 3 10 10 10 10 -

Âðåìÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ïðè Us ±10%âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ ms 7 - 16 7 - 16 9 - 15 17 - 24 11 - 15 11 - 15 -

âðåìÿ îòïóñêàíèÿ ms 6 - 12 6 - 12 4 - 8 17 - 23 6 - 13 6 - 13 -ïðîäîëæèòåëüíîñòü äóãè ms 10 - 15 10 - 15 10 - 15 10 - 15 10 - 15 10 - 15 -

Ïîïåðå÷íîå ñå÷åíèå êàáåëÿÑèëîâîãî îäíî-/ìíîãîæèëüíîãî mm2 1,5 - 10 1,5 - 10 1,5 - 10 1,5 - 10 2,5 - 25 2,5 - 25 0,5 - 2,5 3)

ãèáêîãî mm2 1,5 - 6 1,5 - 6 1,5 - 6 1,5 - 6 2,5 - 16 2,5 - 16 0,5 - 2,5 3)

ãèáêîãî ñ ìíîãîæèëüíûì êîíöîì mm2 1,5 - 6 1,5 - 6 1,5 - 6 1,5 - 6 2,5 - 16 2,5 - 16 0,5 - 1,5Êàáåëü íà ïîëþñ êîëè÷åñòâî 1 1 1 1 1 1 2

Êàòóøêè îäíî-/ìíîãîæèëüíîãî mm2 0,75 - 2,5 0,75 - 2,5 0,75 - 2,5 0,75 - 2,5 0,75 - 2,5 0,75 - 2,5 -ãèáêîãî mm2 0,5 - 2,5 0,5 - 2,5 0,5 - 2,5 0,5 - 2,5 0,5 - 2,5 0,5 - 2,5 -

ãèáêîãî ñ ìíîãîæèëüíûì êîíöîì mm2 0,5 - 1,5 0,5 - 2,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 -Êàáåëü íà ïîëþñ êîëè÷åñòâî 1 1 1 1 1 1 -

Äîï. êîíòàêòû 5) 6) 7)

Íîì. íàïð. èçîëÿöèè Ui 1) V AC - - - - - _ 440 2)

Íîì. òåïëîâîé òîê Ith 40°C A - - - - - - 10Òåìïåðàòóðà ýêñïëóàòàöèè 60°C A - - - - - - 6

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ AC15Íîìèíàëüíûé 220-240V A - - - - - - 3ðàáî÷èé òîê Ie 380-415V A - - - - - - 2

440V A - - - - - - 1,6

Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ DC13Íîìèíàëüíûé 24-60V A - - - - - - 2ðàáî÷èé òîê Ie 110V A - - - - - - 0,4íà ïîëþñ 220V A - - - - - - 0,1

Çàùèòà îò ÊÇòîê ÊÇ 1kA,ñâàðèâàíèå êîíòàêòîâ íå äîïóñòèìîìàêñ. íîìèíàë ïðåäîõð. gL (gG) A - - - - - - 10

Èíôîðìàöèÿ ñîãëàñíî UL508

Ñèëîâûå êîíòàêòû (cULus) Tèï R20 R25 (2ï.) R25 (4ï.) R40 R63 RH11

Íîìèíàëüíûé ðàáî÷èé òîê "General Use" A 20 25 25 40 63 10

Íîì. ðàáî÷àÿ ìîùíîñòü òðåõôàçíîãî äâèãàòåëÿ 110-120V hp - - 1 2 3 -ïðè 60Hz (3 ôàçû) 200-208V hp - - 2 5 7,5 -

220-240V hp - - 3 7,5 10 -265-277V hp - - 3 7,5 10 -

Íîì. ðàáî÷àÿ ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ 110-120V hp 0,5 0,5 0,5 1 1,5 -ïðè 60Hz (1 ôàçà) 200-208V hp 1 1 1 2 3 -

220-240V hp 1,5 1,5 1,5 3 5 -265-277V hp 1,5 2 2 3 5 -

Ïðåäîõðàíèòåëü A 40 40 40 80 80 -Âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ íå áîëåå rms A 5000 5000 5000 5000 5000 -

V 300 300 300 300 300 300

Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå V~ 300 300 300 300 300 300

Äîï. êîíòàêòû (cULus) òÿæåëûå óñëîâèÿ ðàáîòû AC - - - - - C300

4) AC7b 2-ïîëþñíûé äâèãàòåëü 230V 1,1kW5) Íîìèíàëüíàÿ ÷àñòîòà 50/60Hz6) Ìàêñèìàëüíîå ïåðåíàïðÿæåíèå <4kV7) Ðàáî÷èé öèêë: 100%

Page 122: ghc dZlZeh]tekhar.com/Programma/Benedict_Jager/pdf_pict/Benedict_2012-Mai… · 2 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè

126 OOO "ÏÎËÈÃÎÍ" - îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Benedict â Ðîññèè. www.poligon.info +7 (812) 325-42-20D677E

Äëÿ çàìåòîê