ghibson italia s.r.l. - shipserv seated … · gost ta-luft bvtt - wafer bltt ... 80 3 158 110 81...
TRANSCRIPT
Ghibson Italia srlvia Cassola 6940050 Monteveglio (BO)Italy
tel +39051835711fax +39051830344email infoghibsonitweb wwwghibsonvalvescom
TT Series 1bull technical data 1bull components DN 50-300 2
Stainless steel disc 2Stainless steel + PTFE disc 3
bull components DN 350-500 4
Tables 5bull dimensions 5bull torque values 6
Installation instructions 7Tests 7Handlever 9Gearbox 10
Technical features 11Coupling 12Elements list 12Tables 13
bull torque values 13bull dimensions 15
Solenoids 16bull option and regolation 16
Declutchable gearboxes 17Where we are 18
valve pneumatic actuators
Butterfly valves
PTFE seat bull TT series
II 2 GD c T5DNV-MU ATEX BV1
TA-LuftGOST
BVTT - Wafer BLTT - Lug DN 50 - 500 bull 2rdquo - 20rdquo DN 50 - 300 bull 2rdquo - 12rdquo
EPOXYCOATED
laquo index TT 0110 - en - page 1
Butterfly valves PTFE seat
BoDymaterial references standard coating lug wafer
Ductile iron (wafer lug) EN-GJS 400-15 (GS400) Epoxy RAL 5009 50-300 50-500
Carbon steel (wafer) ASTM A216-WCB Epoxy RAL 9005 - 50-500
Stainless steel (wafer) ASTM A351 CF8M (A316) - - 50-500
Face to faceDIN EN 558-1 Series 20 ~ ISO 5752 Series 20 BS-5155 Series 4 ~ MSS-SP67 API 609 cat A ~ NFE 29305-1
BoDy SEaTref designation trade name working temp appications
PTFE polytetrafluorethylene TEFLONreg -60degC +190degC acids foods solvents
Alle the valves are supplied with a metallic label in compliance with PED directive
DISCmaterial references standard coating coating on request DN
Stainless steel ASTM A351 CF8M (A316) - HALARreg 50-500
Stainless steel ASTM A564 Type 630 PTFE - 50-300
Hastelloyreg ASTM A494 CX2MW - - 50-500
Monelreg ASTM A494 M35-1 - - 50-500
Max working pressure
BVTTBLTT DN 50divide400 10 BarFlange PN 10-16-a150
BVTT DN 500 6 BarFlange PN 10-16-a150
To be used for vacuum (not with PTFE disc)
TestingEN 12266-1 Rate A ~ ISO 5208 Rate ADIN 3230 ~ API 598
Tag EN 19 ~ MSS SP-25
Design EN 593 ~ EN 736 ~ EN 12516 ~ EN 1092ISO 5211 ~ DIN 3337 ~ API 609PED 9723EC (cat III) Mod H
On request can be supplied other materials as LCB Hastelloy Monel Uranus Alloy DUPLEX Special steels Special bronzesCoating on request RILSANreg Halarreg Chenisilreg
The thickness of the PTFE body seat varies from 25 to 3 mm depending on the position
1
2
3a
3b
4
5
5
6a
6b
7
7
8
9
98
10
10
1111
1212
12
13
12
13
15
17
18
19
16
14
20
laquo index TT 0110 - en - page 2
Butterfly valves PTFE seat
item qty part material
1 1 body ductile iron GS400bull A216 - WCBbull A351 - CF8M (AISI 316)bull
2 1 disc A351 - CF8M (AISI 316)bull HALARbull reg (on request)
3a 1 upper shaft AISI 316bull
3b 1 lower shaft AISI 316bull
loz4 1 body seat PTFEbull
loz5 1 elastic support siliconbull
6a 2 bush upper shaft steel + PTFEbull
6b 1 bush lower shaft steel + PTFEbull
7 2 housing AISI 316bull
loz8 2 O Ring FEP + FKM (VITONbull reg)
loz9 2 C Ring PTFEbull
10 2 springs set steelbull
item qty part material
Lug body
BVTT - Wafer BLTT - Lug DN 50 - 300 bull 2rdquo - 12rdquo PN 10-16 bull ANSI 150
loz parts included in spare kit
Wafer body
only DN200300
11 2 screw zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
12 4 washer zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
13 2 screw nut zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
14 2 screw zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
15 1 upper flange IXEF bull (DN 50150) aluminium bull (DN 200300)
16 1 stop ring steelbull
loz17 1 upper bush PFTEbull
loz18 1 ORing FKM (VITONbull reg)
19 1 plug paking aluminiumbull PTFE bull (body AISI 316)
20 1 threaded plug zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
Stainless steel (aSTM a351 CF8M) disc
1
2
2
2
3
4
4
5a
5b
6
6
7
8
87
9
9
1010
1111
11
12
11
12
14
16
17
18
15
13
19
laquo index TT 0110 - en - page 3
Butterfly valves PTFE seat
item qty part material
1 1 body ductile iron GS400bull A216 - WCBbull A351bull - CF8M (AISI 316)
loz2 1 disc - shafts ASTM A564 Type 630 + PTFEbull
loz3 1 body seat PTFEbull
loz4 1 elastic support siliconbull
5a 2 bush upper shaft steel + PTFEbull
5b 1 bush lower shaft steel + PTFEbull
6 2 housing AISI 316bull
loz7 2 O Ring FEP + FKM (VITONbull reg)
loz8 2 C Ring PTFEbull
9 2 springs set steelbull
10 2 screw zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
item qty part material
Lug body
BVTT - Wafer BLTT - Lug DN 50 - 300 bull 2rdquo - 12rdquo PN 10-16 bull ANSI 150
loz parts included in spare kit
Wafer body
only DN200300
11 4 washer zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
12 2 screw nut zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
13 2 screw zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
14 1 upper flange IXEF bull (DN 50150) aluminium bull (DN 200300)
15 1 stop ring steelbull
loz16 1 upper bush PFTEbull
loz17 1 ORing FKM (VITONbull reg)
18 1 plug paking aluminiumbull PTFE bull (body AISI 316)
19 1 threaded plug zinc plated steelbull AISI 316 bull (body AISI 316)
Stainless steel disc (aSTM a564 Type 630) PTFE coated
1
20
2
3a
3b
4
5
5
6
6
7
7
9
10
10
1111
15
13
8
98
12
14
16
1817
19
laquo index TT 0110 - en - page 4
Butterfly valves PTFE seat
item qty part material
1 1 body ductile iron GS400bull A216 - WCBbull A351 - CF8M (AISI 316)bull
2 1 body A351 - CF8M (AISI 316)bull HALARbull reg (on request)
3a 1 upper shafts AISI 316bull
3b 1 lower shafts AISI 316bull
loz4 1 body seat PTFEbull
loz5 1 elastic support siliconbull
6 3 bush shaft A105 + PTFEbull
7 2 housing AISI 316bull
loz8 2 O Ring FEP + FKM (VITONbull reg)
loz9 2 C Ring PTFEbull
10 2 springs set steelbull
item qty part material
BVTT - Wafer DN 350 - 500 bull 14rdquo - 20PN 10-16 bull ANSI 150
loz parts included in spare kit
Wafer body
11 4 screw zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
12 2 screw zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
13 1 upper flange zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
loz14 1 ORing FKM (VITONbull reg)
15 1 stop ring steelbull
loz16 1 ORing FKM (VITONbull reg)
loz17 1 ORing FKM (VITONbull reg)
18 1 lower flange zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
19 4 screw zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
20 1 key steel C40bull
DN ldquo A B C D E F Oslash I Ch H K J Kg
350 14 330 280 341 78 332 60 35 10 150 125 14 54
400 16 355 305 390 102 376 60 40 12 150 125 14 68
500 20 422 366 495 127 479 60 45 12 210 165 22 149
PN 10 PN 16 ANSI 150Kg
waf
er
lug
DN ldquo A B C D E F Oslash I Ch H K J P Q N n O N n O N n O
50 2 138 81 55 43 35 34 14 11 90 70 9 165 165 M16 4 125 M16 4 125 M16 4 1206 34 39
65 212 144 98 68 46 50 34 14 11 90 70 9 186 186 M16 8 145 M16 8 145 M16 4 1397 41 47
80 3 158 110 81 46 67 34 14 11 90 70 9 196 242 M16 8 160 M16 8 160 M16 4 1524 44 76
100 4 173 128 101 52 87 34 16 11 90 70 9 220 270 M16 8 180 M16 8 180 M16 8 1905 68 84
125 5 186 140 126 56 113 34 18 14 90 70 9 250 297 M16 8 210 M16 8 210 M20 8 2159 88 112
150 6 202 155 150 56 140 34 18 14 90 70 9 278 321 M20 8 240 M20 8 240 M20 8 2413 105 129
200 8 240 190 200 60 191 38 22 17 125 102 11 355 420 M20 8 295 M20 12 295 M20 8 2984 152 250
250 10 270 220 250 68 241 38 30 22 125 102 11 398 472 M20 12 350 M24 12 355 M22 12 3619 245 300
300 12 300 247 298 78 289 38 30 22 125 102 11 455 540 M20 12 400 M24 12 410 M22 12 4318 320 450
H
K
J
Oslash I
Ch
C
A
B
F
D
E
O
O
H
K
JCh
F
B
A
10
Oslash I
C D
N
O
E
P
Q
laquo index TT 0110 - en - page 5
Butterfly valves PTFE seat
Upper flange - ISO 5211DN 50 - 150 F07 - 4 holesDN 200 - 300 F10 - 4 holes
Upper flange - ISO 5211DN 350 - 400 F12 - 4 holesDN 500 F16 - 4 holes
BVTT - Wafer BLTT - Lug
Note in case of ANSI 150 flanges threading can be ANSI B11 UNC2B
angle 4050 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 5005deg - - - - - - - - - 53 68 10610deg - - - - - - - 21 49 123 161 24615deg 02 06 18 24 42 56 14 80 188 228 299 45720deg 09 25 52 95 15 23 110 156 280 315 412 63025deg 3 61 12 22 38 61 125 225 354 457 597 91430deg 61 11 21 39 69 112 211 310 381 661 863 132035deg 99 18 33 60 105 166 303 433 521 890 1162 177840deg 15 27 49 88 148 228 405 591 742 1184 1547 236645deg 21 38 68 121 199 303 528 774 987 1552 2028 310250deg 29 51 91 159 262 394 679 988 1252 2008 2620 401055deg 39 68 119 207 338 505 863 1247 1571 2548 3318 509060deg 53 90 156 269 434 641 1085 1591 2059 3225 4202 644265deg 72 121 209 357 565 820 1364 2065 2807 3983 5196 795770deg 92 161 283 487 768 1097 1788 2715 3744 5195 6775 1037775deg 109 209 381 662 1059 1507 2425 3625 4935 6964 9084 1391280deg 115 240 457 815 1303 1861 3043 4768 6831 9301 12142 1857885deg 115 253 502 906 1457 2008 3642 4890 8230 10280 13408 2053390deg 116 257 508 925 1492 2168 3838 5010 9233 10792 14082 22024
10
disc opening valve
flow speed (ms)
head
loss
(ba
r)
rate
of flo
w (
mq
h)
valv
e si
ze (
mm
)
300000
20000015000010000080000
60000
4000030000
2000015000
1000080006000
4000
3000
2000
1500
1000
800600
400
200
100
300
150
80
60
40
30
2015
1086
43
10deg 20deg 30deg 40deg 50deg 60deg 70deg 80deg 90deg
64
21
0604
0201
007
004
002
001
00060004
0002
0001
800700
600500450400350300
250
200150125
100
80
65
40-50
03 04 05 06 08 1 15 2 3 4 5 6 8 10 15 20 30 40 50 60 80
laquo index TT 0110 - en - page 6
Butterfly valves PTFE seat
TT Series - Torque values - Nm - safety factor excluded
disc CF8M (A316) fluid H2O - 20degCworking pressure BAR
DN 0 6 10 DN 0 6 10 DN 0 6 10
50 13 16 19 125 45 57 75 300 214 296 366
65 15 21 24 150 53 63 94 350 400 550 -
80 28 42 52 200 128 153 188 400 700 995 -
100 32 54 65 250 198 232 296 500 980 1250 -
disc a564 (A630)+ PTFE
fluido H2O - 20degCworking pressure BAR
DN 0 6 10 DN 0 6 10 DN 0 6 10
50 12 15 18 100 30 51 62 200 122 145 180
65 14 20 23 125 42 54 71 250 180 220 280
80 26 40 49 150 50 60 89 300 311 344 385
Head losses
Values KV (CV = 116 KV)
Formulae for calculation of rate flow
Liquids
Q rate of flow (m3h)
PS specific gravity (water=1)
∆P pressure drop (bar)
Q = KV
PS
∆P
Gas
Q rate of flow (m3h)
PS specific gravity (air=1)
∆P pressure drop (bar) (less than 12 inlet pressure)
P2 outlet pressure
Q = 285 KV
PS
P2∆P
Steam
Q rate of flow (Kgh)
∆P pressure drop (bar) (less than 12 inlet pressure)
P2 outlet pressure
Q = 225 KV P2∆P
Calculation of the rate of flow equivalent to H2o
For different liquid gas or steam head losses are de-termined by equivalent water rate of flow as follows
Qe = Qd
1000
Qe equivalent water flow (mcl o ls)
Q fluid flow (mcl o ls)
d fluid specific gravity (Kgmc)
notes values indicated in this page is only for information
Pmax = 4 bar Pmax = 10 bar
laquo index TT 0110 - en - page 7
Butterfly valves PTFE seat
Installation and test
Assembly
Installation for powders and muddy fluids End piping installation
1 - Leave a space between flanges so that valvecan be easily inserted and removed
In case of use with muddy fluids or powders install the valve with horizontal rotation axis to allow sedi-ments to flow easily on opening
NOTE Weld the pipe only in spots with the valve between flanges Remove the valve before finishing welding to avoid that heat damage the seat Clean carefully the welding to avoid that slags damage the seat
powders or muddy fluids
powders or muddy fluids
3 - Tighten bolts till flanges are in contactwith valve body
2 - Open completely the valve beforetightening flanges
4 - NOTE do not insert other packing between flange and valve
Type A installation without end piping
Type B installation with end piping
This type of installation is always advisable with valve diameters over DN 400
When valves are installed end of piping a counterf-lange as per dwg type B is needed to secure tightness at max pressure
RightHorizontal rotation axis
WrongVertical rotation axis
Test
DIN 3230
body test
hydraulic test
pneu test
PN6 9 bar 7 bar 6 bar
PN10 15 bar 11 bar 6 bar
PN16 24 bar 176 bar 6 bar
PN25 38 bar 275 bar 6 bar
API598 body test hydraulic test
ANSI125 21 bar 18 bar
ANSI150 30 bar 22 bar
ANSI300 78 bar 58 bar
Pneumatic test pressurelt DN 65 = 15 secDN 65 DN 200 = 30 secgt DN 200 = 60 sec
GHIBSoN valves are built according to following international standardsBody test pressure DIN 3230BA - API598Hydraulic test pressure DIN 3230BN1 - API598Pneumatic test pressure DIN 3230BO1 - API598Test certificates UNI EN 10204 22 (standard) UNI EN 10204 31 (on request) UNI EN 10204 32 (on request) UNICIG 9245
Body test pressurelt DN 65 = 15 secDN 65 DN 200 = 80 secgt DN 200 = 180 sec
Hydraulic test pressurelt DN 65 = 15 secDN 65 DN 200 = 30 secgt DN 200 = 60 sec
Test duration is indicated by API598 standard
EN1092-1Tipo 11
UNI228081228267
DIN263126322633
A150B165welding neck
UNI227677227867
DIN257525762577
A150B165slip on
UNI6088896090
DIN264126422643
UNI2289902291
DIN267226732674
EN1092-1Tipo 01
EN1092-1Tipo 0232
EN1092-1Tipo 0434
EN1092-1Tipo 0233
Oslash max
Oslash min
G
DN 40 50 65 80 100 125 150 200 250 DN 300 350 400 450 500 600 700 800
G 36 35 50 67 87 113 140 191 241 5deg 289 332 376 430 479 575 670 757
Oslash min 29 44 60 75 98 122 148 196 244 10deg 296 332 378 428 478 566 681 782
Oslash max 49 62 80 93 118 146 175 225 275 15deg 330 372 422 450 500 600 717 815
laquo index TT 0110 - en - page 8
Butterfly valves PTFE seat
NOTE 1 Screw and rod dimensions have been calculated with WELDING NECK flanges PN 61016 (EN1092-1 Tipe 11) ANSI150 (ANSI B165)
NOTE 2 Number of nuts should be double when WAFER valves are assembled with threaded rods
DNWafer valves
PN 10 PN 16 ANSI 150Bolts Rods Ndeg Bolts Rods Ndeg Bolts Rods Ndeg
40 M16x90 M16x100 4 M16x90 M16x100 4 M14x90 M14x110 4
50 M16x100 M16x120 4 M16x100 M16x120 4 M16x100 M16x130 4
65 M16x110 M16x130 8 M16x110 M16x130 8 M16x110 M16x140 4
80 M16x110 M16x130 8 M16x110 M16x130 8 M16x120 M16x150 4
100 M16x120 M16x140 8 M16x120 M16x140 8 M16x120 M16x150 8
125 M16x120 M16x150 8 M16x120 M16x150 8 M20x130 M20x160 8
150 M20x130 M20x160 8 M20x130 M20x160 8 M20x140 M20x160 8
200 M20x140 M20x170 8 M20x140 M20x170 12 M20x150 M20x170 8
250 M20x150 M20x180 12 M24x150 M24x180 12 M22x160 M22x190 12
300 M20x160 M20x190 12 M24x160 M24x190 12 M22x170 M22x210 12
350 M20x160 M20x190 16 M24x170 M24x200 16 M24x180 M24x220 12
400 M24x190 M24x220 16 M27x210 M27x240 16 M27x210 M27x250 16
450 M24x200 M24x230 20 M27x220 M27x250 20 M27x230 M27x270 16
500 M24x210 M24x240 20 M30x240 M30x280 20 M27x250 M27x290 20
DNLug valves - Double Flange valves
PN 10 PN 16 ANSI 150Bolts Ndeg Bolts Ndeg Bolts Ndeg
40 M16x30 8 M16x30 8 M14x30 8
50 M16x35 8 M16x35 8 M16x35 8
65 M16x40 16 M16x40 16 M16x40 8
80 M16x40 16 M16x40 16 M16x40 8
100 M16x40 16 M16x40 16 M16x45 16
125 M16x45 16 M16x45 16 M20x50 16
150 M20x45 16 M20x45 16 M20x50 16
200 M20x50 16 M20x50 24 M20x55 16
250 M20x55 24 M24x55 24 M22x60 24
300 M20x60 24 M24x60 24 M22x60 24
350 M20x60 32 M24x65 32 M24x65 24
400 M24x70 32 M27x70 32 M27x80 32
450 M24x80 40 M27x80 40 M27x80 32
500 M24x80 40 M30x80 40 M27x90 40
Bolts and rods dimensions
Flanges to be used
NOTE only valves with vulcanized seat (KAKX) are recom-mended with these flanges
A
B
D
1
2
3
4
5
DN A B D Kg
40 - 100 220 67 93 06
125 - 150 275 67 93 065
200 - 300 340 76 125 1
laquo index TT 0110 - en - page 9
Butterfly valves PTFE seat
Handlevers
Note DN 250 - 300 handlever not recommended
OPTIONALS
Adjustable handlever
handlever with switch box(only DN 40150)
1 lever aluminium2 trigger aluminium3 spring stainless steel4 positioning disc aluminium5 screws steel
10 positions 2 positionsOpen - Closed
positioning disc DN 40 - 150 designed for flanges ISO 5211 F05F07
positioning disc with two types of regulation 10 positions or OpenClose
handlever with 2 SPDT or inductive limit switches
Lockable hole OPEN
Lockable hole CLOSE
Lockable hole 0deg - 90deg
others material on request
Mod B C D E F G H I Kg
H070 200 54 140 27 80 115 42 59 16
H102 250 60 300 33 120 150 60 66 3
H140 400 99 350 51 190 220 80 99 10
A880 319 93 400 42 200 226 86 100 14
L m
ax =
6 m
t
DN ldquoTT
A DN ldquoTT
A10 bar 10 bar
50 2 HW070 138 200 8 HW102 240
65 212 HW070 144 250 10 HW102 270
80 3 HW070 158 300 12 HW102 300
100 4 HW070 173 350 14 HW140 330
125 5 HW070 186 400 16 HW140 355
150 6 HW070 202 500 20 AB880 422
A
B
DC
E
F
G
H
I
laquo index TT 0110 - en - page 10
Butterfly valves PTFE seat
Gearboxes
Dimensions
HW seriesbody aluminiumworm gears steelsector gear ductile ironshalt stainless steelhandwheel steelprotection IP65T -20 +120 degC
aB seriesbody cast iron GG25worm gears steelsector gear ductile ironshaft steelhandwheel steelprotection IP67T -20 +120 degC
Waterproof valveshaft extension
When necessary its possible to extend the valve shaft as indi-cated in the figure Construction is in carbon steel with protective paint (on request steinless steel)Max lenght to be supplied is 6 meters from the flange plane to the valve
L measure shoul be indicated when ordering
Our tecnical department is available to solve special ap-plications
lowhigh temperature execution on request
Coupling valve - actuators
110deg
90deg
70deg
-10deg
0deg
90deg
-10deg
+10deg
+10deg
DN 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500
M 138 144 158 173 186 202 240 270 300 330 355 422
A
G
M
D
E
C
B
Da SR A B C D E Da SR A B C D E
UT 10 UTS 10 119 70 20 67 27 UT 45 UTS 45 351 1685 30 145 73
UT 15 UTS 15 165 81 30 81 47 UT 50 UTS 50 361 202 30 181 91
UT 17 UTS 17 197 81 30 81 47 UT 55 UTS 55 418 202 30 181 91
UT 20 UTS 20 177 98 30 96 54 UT 60 UTS 60 444 274 30 232 116
UT 25 UTS 25 239 98 30 96 54 UT 65 UTS 65 502 274 30 232 116
UT 30 UTS 30 230 117 30 114 62 UT 70 UTS 70 587 332 30 332 166
UT 35 UTS 35 246 154 30 131 655 UT 75 UTS 75 677 332 30 332 166
UT 40 UTS 40 290 154 30 131 655
laquo index TT 0110 - en - page 11
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuators DA double acting - SR spring return
Operating mediadryclear air P max 10 BarTemperatureO-Rings NBR -20deg C+100deg CO-Rings FKM -15deg C+150deg CO-Rings Silicon -50deg C+ 80deg C Rotation 90degRegulation range +- 10degLubrification For LifeFlange ISO 5211DIN 3337connection for solenoid valve switches boxNAMUR VDI VDE 3845
Note G dimension can change depending on valveactuator couplingPls refer to coupling tables
UT mod double acting UTS mod single acting with spring return
UT series actuators feature a bi-directional travel stop Side located stops allow a plusmn10deg adjust-ment in both closing and opening directions so guarantee a range of adjustment between 70deg and 110deg of actuator stroke Stops can be modified on request to allow higher closingopening angles
FeaturesMax air pressure 10 barTemperature -20degC +80degC on request -50degC +150degCtorque at 56 Bar 31 Nm 3564 NmDouble travel stop openclose plusmn10deg
NAMUR connectionadjusting OC
+- 10deg
(see note)
NAMUR connection
13
1
11
2a
3
4
678
5
9
10
2b
12
laquo index TT 0110 - en - page 12
Butterfly valves PTFE seat
Coupling valve-pneumatic actuators - UT series
Options body and end cap hard anodizing with PTFE coatingepoxy powder coated unitselectroless nickel plating
item part material
1 body anodizedextruded aluminium ASTM B210bull
2a left end cap die-cast aluminium UNI 5076 bull
2b right end cap die-cast aluminium UNI 5076 bull
3 pinionsteel SAE 11L14bull nickel coated steel acc to ASTM B733bull
4 left piston die-cast aluminium UNI 5076 bull
5 right piston die-cast aluminium UNI 5076 bull
6 piston O-ring NBRbull
7 bearing pad techno-polymerbull
8 piston skate techno-polymerbull
9 bearing pad upper pinion techno-polymerbull
10 position indicator techno-polymerbull
11 open travel stop stainless steel AISI 304bull
12 close travel stop stainless steel AISI 304bull
13 spring SR mod spring steelbull
Pneumatic actuators rack amp pinion
valve seat PTFE - Fluid H2O - T = 20degC - air operating media 55 Bar
DNDA type - double acting
DNSR type - single acting
P=6 B G P=10 B G P=6 B G P=10 B G
50 UT 15 16 UT 15 16 50 UTS 20 16 UTS 20 16
65 UT 15 16 UT 15 16 65 UTS 20 16 UTS 25 16
80 UT 20 16 UT 20 16 80 UTS 30 16 UTS 35 16
100 UT 25 16 UT 25 16 100 UTS 35 16 UTS 35 16
125 UT 25 16 UT 25 16 125 UTS 35 16 UTS 35 16
150 UT 25 16 UT 30 16 150 UTS 35 16 UTS 35 16
200 UT 35 14 UT 40 14 200 UTS 50 14 UTS 50 14
250 UT 45 14 UT 45 14 250 UTS 55 14 UTS 60 50
300 UT 50 14 UT 50 14 300 UTS 60 50 UTS 60 50
350 UT 60 100 asymp asymp 350 UTS 70 100 asymp asymp
400 UT 65 100 asymp asymp 400 UTS 75 100 asymp asymp
500 UT 70 100 asymp asymp 500 UTS 75 100 asymp asymp
startinlet air - working air
endinlet air - working air
startoutlet air - working springs
endoutlet air - working springs
TIPOTYPE 2 Bar 3 Bar 4 Bar 5 Bar 562 Bar 6 Bar 7 Bar 8 Bar 9 Bar 10 Bar
UT 15 11 17 22 28 31 33 39 44 50 55UT 17 15 22 29 36 41 44 51 58 65 73UT 20 20 30 40 50 57 60 70 80 90 100UT 25 30 45 60 76 85 91 106 121 136 151UT 30 40 60 80 101 113 121 141 161 181 201UT 35 64 97 129 161 180 193 226 258 290 322UT 40 81 121 161 202 226 242 282 323 363 403UT 45 126 189 252 315 353 377 440 503 566 629UT 50 181 272 362 453 509 544 634 725 815 906UT 55 242 362 483 604 676 725 846 966 1087 1208UT 60 366 550 733 916 1030 1099 1282 1466 1649 1832UT 65 483 725 966 1208 1358 1450 1691 1933 2174 2416UT 70 946 1419 1892 2365 2658 2838 3311 3784 -- --UT 75 1268 1903 2537 3171 3564 3805 4439 5074 -- --
4 inlet air 2 outlet air 2 inlet air 4 outlet air
4 inlet air 4 inlet air 4 outlet air 4 outlet air
laquo index TT 0110 - en - page 13
Butterfly valves PTFE seat
Torque chart - double acting - Nm
Torque chart - single acting 90deg - Nm
phase 1 phase 2
type
spring
s phase 1 phase 2
3 bar 4 bar 5 bar 52 bar 6 bar 7 bar 8 Bar
start end start end start end start end start end start end start end start end
UT
15
2+2 105 81 160 136 215 191 246 225 27 246 325 301 38 356 84 603+3 74 39 129 94 184 149 218 183 239 204 294 259 349 314 126 914+4 -- -- 99 51 154 106 188 14 209 161 264 216 319 271 169 1215+5 -- -- 69 09 124 64 158 98 179 119 234 174 289 229 211 1517+5 -- -- -- -- 94 22 128 56 149 77 204 132 259 187 253 181
UT
17
2+2 145 112 218 185 290 257 334 301 363 33 435 402 508 475 105 723+3 109 60 182 133 254 205 298 249 327 278 399 35 472 423 157 1084+4 73 08 146 81 218 153 262 197 291 226 363 298 436 371 209 1445+5 -- -- 109 29 181 101 225 145 254 174 326 246 399 319 261 1817+5 -- -- -- -- 145 48 189 92 218 121 29 193 363 266 314 217
UT
20
2+2 196 162 296 262 396 362 461 427 496 462 596 562 696 662 138 1043+3 144 92 244 192 344 292 409 357 444 392 544 492 644 592 208 1564+4 92 23 192 123 292 223 357 288 392 323 492 423 592 523 277 2085+5 -- -- 140 54 240 154 305 219 34 254 44 354 54 454 346 2607+5 -- -- -- -- 188 84 253 149 288 184 388 284 488 384 416 312
laquo index TT 0110 - en - page 14
Butterfly valves PTFE seat
Torque chart - single acting 90deg - Nm
type
spring
s phase 1 phase 2 3 bar 4 bar 5 bar 52 bar 6 bar 7 bar 8 Bar
start end start end start end start end start end start end start end start end
UT
25
2+2 313 232 464 383 615 534 705 624 766 685 917 836 1068 987 221 1403+3 244 121 395 272 546 423 636 513 697 574 848 725 999 876 332 2094+4 174 11 325 162 476 313 566 403 627 464 778 615 929 766 442 2795+5 -- -- 255 51 406 202 496 292 557 353 708 504 859 655 553 3497+5 -- -- -- -- 336 92 426 182 487 243 638 394 789 545 663 419
UT
30
2+2 392 320 593 521 794 722 916 844 995 923 1196 1124 1397 1325 283 2113+3 287 179 488 380 689 581 814 703 89 782 1091 983 1292 1184 424 3164+4 181 37 382 238 583 439 705 561 784 64 985 841 1186 1042 566 4225+5 -- -- 277 97 478 298 60 42 679 499 88 70 1081 901 707 5277+5 -- -- -- -- 373 156 495 278 547 357 775 558 976 759 849 632
UT
35
2+2 620 501 942 823 1265 1146 1458 1339 1587 1468 1909 179 2231 2112 465 3463+3 446 269 768 591 1091 914 1284 1107 1413 1236 1735 1558 2057 188 697 5204+4 272 36 595 358 918 681 1111 874 124 1003 1562 1325 1884 1647 930 6935+5 -- -- 422 126 745 449 938 642 1067 771 1389 1093 1711 1414 1162 8667+5 -- -- -- -- 571 216 764 409 893 538 1215 86 1537 1182 1395 1040
UT
40
2+2 790 639 1193 1042 1596 1445 1838 1687 1999 1848 2403 2252 2806 2655 570 4193+3 581 354 984 757 1387 116 1629 1402 179 1563 2194 1967 2597 237 855 6284+4 372 68 775 471 1178 874 142 1116 1581 1277 1985 1681 2388 2084 1141 8375+5 -- -- 565 186 968 589 121 831 1371 992 1775 1396 2178 1799 1426 10477+5 -- -- -- -- 759 304 1001 546 1162 707 1566 1111 1969 1514 1711 1256
UT
45
2+2 1256 883 1885 1512 2514 2141 2896 2523 3143 277 3772 3399 4401 4028 1004 6313+3 940 381 1569 1010 2198 1639 258 2021 2827 2268 3456 2897 4085 3526 1506 9474+4 -- -- 1254 508 1883 1137 2265 1519 2512 1766 3141 2395 377 3024 2008 12625+5 -- -- -- -- 1567 635 1949 1017 2196 1264 2825 1893 3454 2522 2510 15787+5 -- -- -- -- 1252 133 1634 515 1881 762 251 1391 3139 202 3012 1893
UT
50
2+2 1737 1475 2643 2381 3549 3287 4111 3849 4455 4193 5361 5099 6267 6005 1243 9813+3 1246 853 2152 1759 3058 2665 362 3227 3964 3571 487 4477 5776 5382 1865 14724+4 -- -- 1662 1138 2568 2044 313 2606 3474 295 438 3856 5286 4762 2486 19625+5 -- -- 1171 516 2077 1422 2639 1984 2983 2328 3889 3234 4795 414 3108 24537+5 -- -- -- -- 1587 801 2149 1363 2493 1707 3399 2613 4305 3519 3729 2943
UT5
5
2+2 2432 1944 3640 3152 4848 436 5573 5085 6056 5568 7264 6776 8472 7984 1679 11913+3 1836 1105 3040 2313 4252 3521 4977 4246 546 4729 6668 5937 7876 7145 2518 17874+4 1240 266 2448 1474 3656 2682 4381 3407 4864 389 6072 5098 728 6306 3357 23835+5 -- -- 1853 634 3061 1842 3786 2567 4268 305 5477 4258 6685 5466 4197 29787+5 -- -- -- -- 2465 1003 319 1728 3673 2211 4881 3419 6089 4627 5036 3574
UT
60
2+2 3565 3074 5397 4906 7229 7638 8365 7874 9061 857 10893 10402 12725 12234 2422 19313+3 2600 1862 4432 3694 6264 5526 740 6662 8126 7358 9928 919 1176 11022 3634 28964+4 1634 651 3466 2483 5298 4315 6434 5451 713 6147 8962 7979 10794 9811 4845 38625+5 -- -- 2501 1272 4333 3104 5469 424 6165 4936 7997 6768 9829 860 6056 48277+5 -- -- 1535 62 3367 1894 4503 303 5199 3726 7031 5558 8863 739 7266 5793
UT
65
2+2 4896 4047 7312 6493 9728 8909 1122610407 12144 11325 14566 13741 16976 16155 3171 23523+3 372 2491 6136 4907 8552 7323 1005 8821 10968 9739 13384 12155 1580 14571 4757 35284+4 2543 906 4959 3322 7375 5738 8873 7236 9791 8154 12207 1057 14623 12986 6342 47055+5 -- -- 3783 1736 6199 4152 7697 565 8615 6568 11031 8984 13447 1140 7928 58817+5 -- -- 2608 148 5024 2564 6522 4062 744 498 9856 7396 12272 9812 9516 7056
UT
70
2+2 1073 940 1546 1413 2019 1886 2312 2179 2492 2359 2965 2832 3438 3305 479 3463+3 900 700 1373 1173 1846 1646 2139 1939 2319 2119 2792 2592 3265 3065 719 5194+4 727 461 1200 934 1673 1407 1966 1700 2146 1880 2619 2353 3092 2826 958 6925+5 -- -- 1026 694 1499 1167 1792 1460 1972 1640 2445 2113 2918 2586 1198 8666+6 -- -- 853t 454 1326 927 1619 1220 1799 1400 2272 1873 2745 2346 1438 10397+7 -- -- -- -- 1153 688 1446 981 1626 1161 2099 1634 2572 2107 1677 12128+8 -- -- -- -- -- -- 1273 741 1453 921 1926 1394 2399 1867 1917 1385
UT
75
2+2 1500 1261 2134 1895 2768 2529 3161 2922 3402 3163 4036 3797 4671 4432 642 4033+3 1299 940 1933 1574 2567 2208 2960 2601 3201 2842 3835 3476 4470 4111 936 6044+4 1098 619 1732 1253 2366 1887 2759 2280 3000 2521 3634 3155 4269 3790 1284 8055+5 -- -- 1530 933 2164 1567 2557 1960 2798 2201 3432 2835 4067 3470 1604 10076+6 -- -- 1329 612 1963 1246 2356 1639 2597 1880 3231 2514 3866 3149 1925 12087+7 -- -- -- -- 1761 925 2154 1318 2395 1559 3029 2193 3664 2828 2246 14108+8 -- -- -- -- 1560 604 1953 997 2194 1238 2828 1872 3463 2507 2567 1611
tipotype A B C D D1 F1 F2 G H I Ch L U Z
UT15 81 62 81 175 165 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT17 81 62 81 207 197 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT20 96 765 98 186 177 F05 F07 45 53 19 17 30 14 10
UT25 96 765 98 248 239 F05 F07 45 53 23 17 30 14 10
UT30 114 905 117 241 230t F05 F07 45 72 23 17 30 195 14
UT35 131 955 154 261 246 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT40 131 955 154 305 290 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT45 145 985 1685 367 351 F07 F10 45 1235 30 22 30 28 20
UT50 181 1245 202 3805 361 F10 F12 45 157 31 27 30 28 20
UT55 181 1245 202 428 418 F10 F12 45 157 37 27 30 28 20
UT60 232 140 274 467 444 F10 F14 45 212 41 36 30 28 20
UT65 232 140 274 525 502 F10 F14 45 212 50 36 30 28 20
UT70 332 160 332 636 587 F16 55 283 64 46 30 45 36
UT75 332 160 332 734 677 F16 55 283 64 46 30 45 36
A
B
C
D1
G
12
24
30
U
80
Z32
M5x8 14 GasCh
Ch
L
I
H
F2
F1
4x4NAMUR
M5x8 M6x12
UT 05 - UT 65
UT 70 - UT 75
D
A
BD1
G
H
L
I
C
F1
D
12
24
32
laquo index TT 0110 - en - page 15
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuators - dimensions
Weight and air consumption - full cycle
UT45 1117 1373 440 185
UT50 1620 1956 460 250
UT55 1990 2472 900 410
UT60 2795 3773 1250 650
UT65 3840 4800 1660 710
UT70 6680 8296 2710 960
UT75 8160 9800 3140 1170
bottom view front view top view
bottom view
front view top view
typeweight (kg) air consumption (N Lt)
DA SR DA SRtype
weight (kg) air consumption (N Lt)DA SR DA SR
UT15 160 179 041 018
UT17 192 216 055 025
UT20 235 273 071 029
UT25 325 377 110 048
UT30 415 488 140 065
UT35 680 824 245 120
UT40 810 978 305 160
+5deg
0deg
A
B
C
laquo index TT 0110 - en - page 16
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuatorsDouble - Single acting
double acting actuator - 5 ways solenoid valve single acting actuastor - 3 weys solenoid valve
5 ways - 2 coils5 ways - 1 coil normally closed valve normally open valveinlet air
inlet air
3 ways - 1 coil
inlet air
open closed
closedopen outlet airoutlet air
adjustement of valve closing angleGhibson butterfly valves are tested and supplied with a closing angle ad-justment at +5deg In case this angle should be modified operate as follows
1 let the valve in semi-open position2 close compressed air supply3 loosen nut A4 rotate B screws anticlockwise to reduce closing angle or clockwire to enlarge it5 tighten A nut paying attention that C packing is not damaged 6 re-connect compressed air and close the valve
IP67 BOXESElectromechanical switches SPDT 3A 250 VAC3A 24 VDCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mA P+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
EXPLOSION-PROOF BOXES Electromechanical switches SPDT 5A 250VAC 3A 24V DCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mAP+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
IP65 NAMUR solenoid valvesNamur coupling 35 ways 12 coilsWorking pressure min 2 bar - max 10 barworking temperature -20degC +80degCScrew manual operation
Standard voltage 24V CCCA-110V CA-220V CADifferent voltages on request Available also in explosion proof and intrinsecally safe with ATEX certification
Pneumatic PositionerElectro-pneumatic positionesThe positioner provides accurate positioning of buttefly valve discIt can be used with 3-15 PSI pneumatic control signal or with 4-20 mA electric signal by means of the proper trasducerOutput signal can be 4-20 mA or of resistive type Transmitter can be easily applied also on posi-tioner already installedStandard cam regulates rotation on a 90deg angle with 3-15 PSI signal or 3-9 PSI or 9-15 PSI
accessori
DA
BE
C
A
B
A BUT10 divide UT20 218 35
UT25 divide UT35 218 35
UT40 divide UT50 385 40
laquo index TT 0110 - en - page 17
Butterfly valves PTFE seat
Declutchable manual gearboxes
A declutchable manual gear should be inserted between valve and actuator in order to secure valve operation in case of emergency In normal conditions the gearbox is declutched so that the handweel does not rotate when working the actuator In case of emergency (air failure) the gearbox can be easily engaged by means of the side lever and the valve can be easily operated by means af the handwheel
release lever
A B C D Egear ratio
output Nm
weightKg
GD070 118 150 34 200 522 138 470 35
GD102 125 180 355 300 65 136 810 56
GD140 162 300 50 400 85 150 1750 125
RTK1 160 290 565 400 845 145 1450 21
RTK2 175 333 55 400 1075 157 2485 34
RTK3 194 364 62 700 127 168 3390 54
RTK4 209 406 72 800 155 1104 7450 80
GD seriesbody aluminiumworm gears steelsector gear ductile ironshalt stainless steelhandwheel steelprotection IP65T -20 +120 degC
RTK seriesbody cast iron GG25worm gears steelsector gear ductile ironshalt steelhandwheel steelprotection IP65 (on req)T -20 +120 degC
Emergency lever (only double acting)
Oslash valveDA actuator
double actionSR actuatorspring return
emergency gearbox type
DN 40divide150 UT 20divide45 UTS 20divide35 GD070
DN 40divide300 UT 35divide55 UTS 35divide50 GD102
DN 200divide400 UT 50divide65 UTS 55divide60 GD140
DN 200divide450 UT 50divide65 UTS 60divide65 RTK1
DN 350divide600 UT 70 UTS 70 RTK2
DN 450divide600 UT 75 UTS 70divide75 RTK3
DN 600divide800 UT 70divide75 asymp RTK4
Modena sud
Modena
Bologna
Spilamberto
Monteveglio
officesproduction
Crespellano
BolognaCasalecchio
Bazzano
Ghibson Italia srl
tel +39051835711fax +39051830344email infoghibsonitweb wwwghibsonvalvescom
laquo index
Offices - Warehousevia Cassola 6940050 Monteveglio (BO)Italy
Production plantvia Abitazione 9340050 Monteveglio (BO)Italy
Ghibson Italia srl reserves the right to make a alterations on this catalog andor the equipment produced without prior notice and accepts no liability in this regard
- Button 3
-
- Page 2 Off
- Page 3
- Page 4
- Page 5
- Page 6
- Page 7
- Page 8
- Page 9
- Page 10
- Page 11
- Page 12
- Page 13
- Page 14
- Page 15
- Page 16
- Page 17
- Page 18
II 2 GD c T5DNV-MU ATEX BV1
TA-LuftGOST
BVTT - Wafer BLTT - Lug DN 50 - 500 bull 2rdquo - 20rdquo DN 50 - 300 bull 2rdquo - 12rdquo
EPOXYCOATED
laquo index TT 0110 - en - page 1
Butterfly valves PTFE seat
BoDymaterial references standard coating lug wafer
Ductile iron (wafer lug) EN-GJS 400-15 (GS400) Epoxy RAL 5009 50-300 50-500
Carbon steel (wafer) ASTM A216-WCB Epoxy RAL 9005 - 50-500
Stainless steel (wafer) ASTM A351 CF8M (A316) - - 50-500
Face to faceDIN EN 558-1 Series 20 ~ ISO 5752 Series 20 BS-5155 Series 4 ~ MSS-SP67 API 609 cat A ~ NFE 29305-1
BoDy SEaTref designation trade name working temp appications
PTFE polytetrafluorethylene TEFLONreg -60degC +190degC acids foods solvents
Alle the valves are supplied with a metallic label in compliance with PED directive
DISCmaterial references standard coating coating on request DN
Stainless steel ASTM A351 CF8M (A316) - HALARreg 50-500
Stainless steel ASTM A564 Type 630 PTFE - 50-300
Hastelloyreg ASTM A494 CX2MW - - 50-500
Monelreg ASTM A494 M35-1 - - 50-500
Max working pressure
BVTTBLTT DN 50divide400 10 BarFlange PN 10-16-a150
BVTT DN 500 6 BarFlange PN 10-16-a150
To be used for vacuum (not with PTFE disc)
TestingEN 12266-1 Rate A ~ ISO 5208 Rate ADIN 3230 ~ API 598
Tag EN 19 ~ MSS SP-25
Design EN 593 ~ EN 736 ~ EN 12516 ~ EN 1092ISO 5211 ~ DIN 3337 ~ API 609PED 9723EC (cat III) Mod H
On request can be supplied other materials as LCB Hastelloy Monel Uranus Alloy DUPLEX Special steels Special bronzesCoating on request RILSANreg Halarreg Chenisilreg
The thickness of the PTFE body seat varies from 25 to 3 mm depending on the position
1
2
3a
3b
4
5
5
6a
6b
7
7
8
9
98
10
10
1111
1212
12
13
12
13
15
17
18
19
16
14
20
laquo index TT 0110 - en - page 2
Butterfly valves PTFE seat
item qty part material
1 1 body ductile iron GS400bull A216 - WCBbull A351 - CF8M (AISI 316)bull
2 1 disc A351 - CF8M (AISI 316)bull HALARbull reg (on request)
3a 1 upper shaft AISI 316bull
3b 1 lower shaft AISI 316bull
loz4 1 body seat PTFEbull
loz5 1 elastic support siliconbull
6a 2 bush upper shaft steel + PTFEbull
6b 1 bush lower shaft steel + PTFEbull
7 2 housing AISI 316bull
loz8 2 O Ring FEP + FKM (VITONbull reg)
loz9 2 C Ring PTFEbull
10 2 springs set steelbull
item qty part material
Lug body
BVTT - Wafer BLTT - Lug DN 50 - 300 bull 2rdquo - 12rdquo PN 10-16 bull ANSI 150
loz parts included in spare kit
Wafer body
only DN200300
11 2 screw zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
12 4 washer zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
13 2 screw nut zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
14 2 screw zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
15 1 upper flange IXEF bull (DN 50150) aluminium bull (DN 200300)
16 1 stop ring steelbull
loz17 1 upper bush PFTEbull
loz18 1 ORing FKM (VITONbull reg)
19 1 plug paking aluminiumbull PTFE bull (body AISI 316)
20 1 threaded plug zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
Stainless steel (aSTM a351 CF8M) disc
1
2
2
2
3
4
4
5a
5b
6
6
7
8
87
9
9
1010
1111
11
12
11
12
14
16
17
18
15
13
19
laquo index TT 0110 - en - page 3
Butterfly valves PTFE seat
item qty part material
1 1 body ductile iron GS400bull A216 - WCBbull A351bull - CF8M (AISI 316)
loz2 1 disc - shafts ASTM A564 Type 630 + PTFEbull
loz3 1 body seat PTFEbull
loz4 1 elastic support siliconbull
5a 2 bush upper shaft steel + PTFEbull
5b 1 bush lower shaft steel + PTFEbull
6 2 housing AISI 316bull
loz7 2 O Ring FEP + FKM (VITONbull reg)
loz8 2 C Ring PTFEbull
9 2 springs set steelbull
10 2 screw zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
item qty part material
Lug body
BVTT - Wafer BLTT - Lug DN 50 - 300 bull 2rdquo - 12rdquo PN 10-16 bull ANSI 150
loz parts included in spare kit
Wafer body
only DN200300
11 4 washer zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
12 2 screw nut zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
13 2 screw zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
14 1 upper flange IXEF bull (DN 50150) aluminium bull (DN 200300)
15 1 stop ring steelbull
loz16 1 upper bush PFTEbull
loz17 1 ORing FKM (VITONbull reg)
18 1 plug paking aluminiumbull PTFE bull (body AISI 316)
19 1 threaded plug zinc plated steelbull AISI 316 bull (body AISI 316)
Stainless steel disc (aSTM a564 Type 630) PTFE coated
1
20
2
3a
3b
4
5
5
6
6
7
7
9
10
10
1111
15
13
8
98
12
14
16
1817
19
laquo index TT 0110 - en - page 4
Butterfly valves PTFE seat
item qty part material
1 1 body ductile iron GS400bull A216 - WCBbull A351 - CF8M (AISI 316)bull
2 1 body A351 - CF8M (AISI 316)bull HALARbull reg (on request)
3a 1 upper shafts AISI 316bull
3b 1 lower shafts AISI 316bull
loz4 1 body seat PTFEbull
loz5 1 elastic support siliconbull
6 3 bush shaft A105 + PTFEbull
7 2 housing AISI 316bull
loz8 2 O Ring FEP + FKM (VITONbull reg)
loz9 2 C Ring PTFEbull
10 2 springs set steelbull
item qty part material
BVTT - Wafer DN 350 - 500 bull 14rdquo - 20PN 10-16 bull ANSI 150
loz parts included in spare kit
Wafer body
11 4 screw zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
12 2 screw zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
13 1 upper flange zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
loz14 1 ORing FKM (VITONbull reg)
15 1 stop ring steelbull
loz16 1 ORing FKM (VITONbull reg)
loz17 1 ORing FKM (VITONbull reg)
18 1 lower flange zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
19 4 screw zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
20 1 key steel C40bull
DN ldquo A B C D E F Oslash I Ch H K J Kg
350 14 330 280 341 78 332 60 35 10 150 125 14 54
400 16 355 305 390 102 376 60 40 12 150 125 14 68
500 20 422 366 495 127 479 60 45 12 210 165 22 149
PN 10 PN 16 ANSI 150Kg
waf
er
lug
DN ldquo A B C D E F Oslash I Ch H K J P Q N n O N n O N n O
50 2 138 81 55 43 35 34 14 11 90 70 9 165 165 M16 4 125 M16 4 125 M16 4 1206 34 39
65 212 144 98 68 46 50 34 14 11 90 70 9 186 186 M16 8 145 M16 8 145 M16 4 1397 41 47
80 3 158 110 81 46 67 34 14 11 90 70 9 196 242 M16 8 160 M16 8 160 M16 4 1524 44 76
100 4 173 128 101 52 87 34 16 11 90 70 9 220 270 M16 8 180 M16 8 180 M16 8 1905 68 84
125 5 186 140 126 56 113 34 18 14 90 70 9 250 297 M16 8 210 M16 8 210 M20 8 2159 88 112
150 6 202 155 150 56 140 34 18 14 90 70 9 278 321 M20 8 240 M20 8 240 M20 8 2413 105 129
200 8 240 190 200 60 191 38 22 17 125 102 11 355 420 M20 8 295 M20 12 295 M20 8 2984 152 250
250 10 270 220 250 68 241 38 30 22 125 102 11 398 472 M20 12 350 M24 12 355 M22 12 3619 245 300
300 12 300 247 298 78 289 38 30 22 125 102 11 455 540 M20 12 400 M24 12 410 M22 12 4318 320 450
H
K
J
Oslash I
Ch
C
A
B
F
D
E
O
O
H
K
JCh
F
B
A
10
Oslash I
C D
N
O
E
P
Q
laquo index TT 0110 - en - page 5
Butterfly valves PTFE seat
Upper flange - ISO 5211DN 50 - 150 F07 - 4 holesDN 200 - 300 F10 - 4 holes
Upper flange - ISO 5211DN 350 - 400 F12 - 4 holesDN 500 F16 - 4 holes
BVTT - Wafer BLTT - Lug
Note in case of ANSI 150 flanges threading can be ANSI B11 UNC2B
angle 4050 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 5005deg - - - - - - - - - 53 68 10610deg - - - - - - - 21 49 123 161 24615deg 02 06 18 24 42 56 14 80 188 228 299 45720deg 09 25 52 95 15 23 110 156 280 315 412 63025deg 3 61 12 22 38 61 125 225 354 457 597 91430deg 61 11 21 39 69 112 211 310 381 661 863 132035deg 99 18 33 60 105 166 303 433 521 890 1162 177840deg 15 27 49 88 148 228 405 591 742 1184 1547 236645deg 21 38 68 121 199 303 528 774 987 1552 2028 310250deg 29 51 91 159 262 394 679 988 1252 2008 2620 401055deg 39 68 119 207 338 505 863 1247 1571 2548 3318 509060deg 53 90 156 269 434 641 1085 1591 2059 3225 4202 644265deg 72 121 209 357 565 820 1364 2065 2807 3983 5196 795770deg 92 161 283 487 768 1097 1788 2715 3744 5195 6775 1037775deg 109 209 381 662 1059 1507 2425 3625 4935 6964 9084 1391280deg 115 240 457 815 1303 1861 3043 4768 6831 9301 12142 1857885deg 115 253 502 906 1457 2008 3642 4890 8230 10280 13408 2053390deg 116 257 508 925 1492 2168 3838 5010 9233 10792 14082 22024
10
disc opening valve
flow speed (ms)
head
loss
(ba
r)
rate
of flo
w (
mq
h)
valv
e si
ze (
mm
)
300000
20000015000010000080000
60000
4000030000
2000015000
1000080006000
4000
3000
2000
1500
1000
800600
400
200
100
300
150
80
60
40
30
2015
1086
43
10deg 20deg 30deg 40deg 50deg 60deg 70deg 80deg 90deg
64
21
0604
0201
007
004
002
001
00060004
0002
0001
800700
600500450400350300
250
200150125
100
80
65
40-50
03 04 05 06 08 1 15 2 3 4 5 6 8 10 15 20 30 40 50 60 80
laquo index TT 0110 - en - page 6
Butterfly valves PTFE seat
TT Series - Torque values - Nm - safety factor excluded
disc CF8M (A316) fluid H2O - 20degCworking pressure BAR
DN 0 6 10 DN 0 6 10 DN 0 6 10
50 13 16 19 125 45 57 75 300 214 296 366
65 15 21 24 150 53 63 94 350 400 550 -
80 28 42 52 200 128 153 188 400 700 995 -
100 32 54 65 250 198 232 296 500 980 1250 -
disc a564 (A630)+ PTFE
fluido H2O - 20degCworking pressure BAR
DN 0 6 10 DN 0 6 10 DN 0 6 10
50 12 15 18 100 30 51 62 200 122 145 180
65 14 20 23 125 42 54 71 250 180 220 280
80 26 40 49 150 50 60 89 300 311 344 385
Head losses
Values KV (CV = 116 KV)
Formulae for calculation of rate flow
Liquids
Q rate of flow (m3h)
PS specific gravity (water=1)
∆P pressure drop (bar)
Q = KV
PS
∆P
Gas
Q rate of flow (m3h)
PS specific gravity (air=1)
∆P pressure drop (bar) (less than 12 inlet pressure)
P2 outlet pressure
Q = 285 KV
PS
P2∆P
Steam
Q rate of flow (Kgh)
∆P pressure drop (bar) (less than 12 inlet pressure)
P2 outlet pressure
Q = 225 KV P2∆P
Calculation of the rate of flow equivalent to H2o
For different liquid gas or steam head losses are de-termined by equivalent water rate of flow as follows
Qe = Qd
1000
Qe equivalent water flow (mcl o ls)
Q fluid flow (mcl o ls)
d fluid specific gravity (Kgmc)
notes values indicated in this page is only for information
Pmax = 4 bar Pmax = 10 bar
laquo index TT 0110 - en - page 7
Butterfly valves PTFE seat
Installation and test
Assembly
Installation for powders and muddy fluids End piping installation
1 - Leave a space between flanges so that valvecan be easily inserted and removed
In case of use with muddy fluids or powders install the valve with horizontal rotation axis to allow sedi-ments to flow easily on opening
NOTE Weld the pipe only in spots with the valve between flanges Remove the valve before finishing welding to avoid that heat damage the seat Clean carefully the welding to avoid that slags damage the seat
powders or muddy fluids
powders or muddy fluids
3 - Tighten bolts till flanges are in contactwith valve body
2 - Open completely the valve beforetightening flanges
4 - NOTE do not insert other packing between flange and valve
Type A installation without end piping
Type B installation with end piping
This type of installation is always advisable with valve diameters over DN 400
When valves are installed end of piping a counterf-lange as per dwg type B is needed to secure tightness at max pressure
RightHorizontal rotation axis
WrongVertical rotation axis
Test
DIN 3230
body test
hydraulic test
pneu test
PN6 9 bar 7 bar 6 bar
PN10 15 bar 11 bar 6 bar
PN16 24 bar 176 bar 6 bar
PN25 38 bar 275 bar 6 bar
API598 body test hydraulic test
ANSI125 21 bar 18 bar
ANSI150 30 bar 22 bar
ANSI300 78 bar 58 bar
Pneumatic test pressurelt DN 65 = 15 secDN 65 DN 200 = 30 secgt DN 200 = 60 sec
GHIBSoN valves are built according to following international standardsBody test pressure DIN 3230BA - API598Hydraulic test pressure DIN 3230BN1 - API598Pneumatic test pressure DIN 3230BO1 - API598Test certificates UNI EN 10204 22 (standard) UNI EN 10204 31 (on request) UNI EN 10204 32 (on request) UNICIG 9245
Body test pressurelt DN 65 = 15 secDN 65 DN 200 = 80 secgt DN 200 = 180 sec
Hydraulic test pressurelt DN 65 = 15 secDN 65 DN 200 = 30 secgt DN 200 = 60 sec
Test duration is indicated by API598 standard
EN1092-1Tipo 11
UNI228081228267
DIN263126322633
A150B165welding neck
UNI227677227867
DIN257525762577
A150B165slip on
UNI6088896090
DIN264126422643
UNI2289902291
DIN267226732674
EN1092-1Tipo 01
EN1092-1Tipo 0232
EN1092-1Tipo 0434
EN1092-1Tipo 0233
Oslash max
Oslash min
G
DN 40 50 65 80 100 125 150 200 250 DN 300 350 400 450 500 600 700 800
G 36 35 50 67 87 113 140 191 241 5deg 289 332 376 430 479 575 670 757
Oslash min 29 44 60 75 98 122 148 196 244 10deg 296 332 378 428 478 566 681 782
Oslash max 49 62 80 93 118 146 175 225 275 15deg 330 372 422 450 500 600 717 815
laquo index TT 0110 - en - page 8
Butterfly valves PTFE seat
NOTE 1 Screw and rod dimensions have been calculated with WELDING NECK flanges PN 61016 (EN1092-1 Tipe 11) ANSI150 (ANSI B165)
NOTE 2 Number of nuts should be double when WAFER valves are assembled with threaded rods
DNWafer valves
PN 10 PN 16 ANSI 150Bolts Rods Ndeg Bolts Rods Ndeg Bolts Rods Ndeg
40 M16x90 M16x100 4 M16x90 M16x100 4 M14x90 M14x110 4
50 M16x100 M16x120 4 M16x100 M16x120 4 M16x100 M16x130 4
65 M16x110 M16x130 8 M16x110 M16x130 8 M16x110 M16x140 4
80 M16x110 M16x130 8 M16x110 M16x130 8 M16x120 M16x150 4
100 M16x120 M16x140 8 M16x120 M16x140 8 M16x120 M16x150 8
125 M16x120 M16x150 8 M16x120 M16x150 8 M20x130 M20x160 8
150 M20x130 M20x160 8 M20x130 M20x160 8 M20x140 M20x160 8
200 M20x140 M20x170 8 M20x140 M20x170 12 M20x150 M20x170 8
250 M20x150 M20x180 12 M24x150 M24x180 12 M22x160 M22x190 12
300 M20x160 M20x190 12 M24x160 M24x190 12 M22x170 M22x210 12
350 M20x160 M20x190 16 M24x170 M24x200 16 M24x180 M24x220 12
400 M24x190 M24x220 16 M27x210 M27x240 16 M27x210 M27x250 16
450 M24x200 M24x230 20 M27x220 M27x250 20 M27x230 M27x270 16
500 M24x210 M24x240 20 M30x240 M30x280 20 M27x250 M27x290 20
DNLug valves - Double Flange valves
PN 10 PN 16 ANSI 150Bolts Ndeg Bolts Ndeg Bolts Ndeg
40 M16x30 8 M16x30 8 M14x30 8
50 M16x35 8 M16x35 8 M16x35 8
65 M16x40 16 M16x40 16 M16x40 8
80 M16x40 16 M16x40 16 M16x40 8
100 M16x40 16 M16x40 16 M16x45 16
125 M16x45 16 M16x45 16 M20x50 16
150 M20x45 16 M20x45 16 M20x50 16
200 M20x50 16 M20x50 24 M20x55 16
250 M20x55 24 M24x55 24 M22x60 24
300 M20x60 24 M24x60 24 M22x60 24
350 M20x60 32 M24x65 32 M24x65 24
400 M24x70 32 M27x70 32 M27x80 32
450 M24x80 40 M27x80 40 M27x80 32
500 M24x80 40 M30x80 40 M27x90 40
Bolts and rods dimensions
Flanges to be used
NOTE only valves with vulcanized seat (KAKX) are recom-mended with these flanges
A
B
D
1
2
3
4
5
DN A B D Kg
40 - 100 220 67 93 06
125 - 150 275 67 93 065
200 - 300 340 76 125 1
laquo index TT 0110 - en - page 9
Butterfly valves PTFE seat
Handlevers
Note DN 250 - 300 handlever not recommended
OPTIONALS
Adjustable handlever
handlever with switch box(only DN 40150)
1 lever aluminium2 trigger aluminium3 spring stainless steel4 positioning disc aluminium5 screws steel
10 positions 2 positionsOpen - Closed
positioning disc DN 40 - 150 designed for flanges ISO 5211 F05F07
positioning disc with two types of regulation 10 positions or OpenClose
handlever with 2 SPDT or inductive limit switches
Lockable hole OPEN
Lockable hole CLOSE
Lockable hole 0deg - 90deg
others material on request
Mod B C D E F G H I Kg
H070 200 54 140 27 80 115 42 59 16
H102 250 60 300 33 120 150 60 66 3
H140 400 99 350 51 190 220 80 99 10
A880 319 93 400 42 200 226 86 100 14
L m
ax =
6 m
t
DN ldquoTT
A DN ldquoTT
A10 bar 10 bar
50 2 HW070 138 200 8 HW102 240
65 212 HW070 144 250 10 HW102 270
80 3 HW070 158 300 12 HW102 300
100 4 HW070 173 350 14 HW140 330
125 5 HW070 186 400 16 HW140 355
150 6 HW070 202 500 20 AB880 422
A
B
DC
E
F
G
H
I
laquo index TT 0110 - en - page 10
Butterfly valves PTFE seat
Gearboxes
Dimensions
HW seriesbody aluminiumworm gears steelsector gear ductile ironshalt stainless steelhandwheel steelprotection IP65T -20 +120 degC
aB seriesbody cast iron GG25worm gears steelsector gear ductile ironshaft steelhandwheel steelprotection IP67T -20 +120 degC
Waterproof valveshaft extension
When necessary its possible to extend the valve shaft as indi-cated in the figure Construction is in carbon steel with protective paint (on request steinless steel)Max lenght to be supplied is 6 meters from the flange plane to the valve
L measure shoul be indicated when ordering
Our tecnical department is available to solve special ap-plications
lowhigh temperature execution on request
Coupling valve - actuators
110deg
90deg
70deg
-10deg
0deg
90deg
-10deg
+10deg
+10deg
DN 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500
M 138 144 158 173 186 202 240 270 300 330 355 422
A
G
M
D
E
C
B
Da SR A B C D E Da SR A B C D E
UT 10 UTS 10 119 70 20 67 27 UT 45 UTS 45 351 1685 30 145 73
UT 15 UTS 15 165 81 30 81 47 UT 50 UTS 50 361 202 30 181 91
UT 17 UTS 17 197 81 30 81 47 UT 55 UTS 55 418 202 30 181 91
UT 20 UTS 20 177 98 30 96 54 UT 60 UTS 60 444 274 30 232 116
UT 25 UTS 25 239 98 30 96 54 UT 65 UTS 65 502 274 30 232 116
UT 30 UTS 30 230 117 30 114 62 UT 70 UTS 70 587 332 30 332 166
UT 35 UTS 35 246 154 30 131 655 UT 75 UTS 75 677 332 30 332 166
UT 40 UTS 40 290 154 30 131 655
laquo index TT 0110 - en - page 11
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuators DA double acting - SR spring return
Operating mediadryclear air P max 10 BarTemperatureO-Rings NBR -20deg C+100deg CO-Rings FKM -15deg C+150deg CO-Rings Silicon -50deg C+ 80deg C Rotation 90degRegulation range +- 10degLubrification For LifeFlange ISO 5211DIN 3337connection for solenoid valve switches boxNAMUR VDI VDE 3845
Note G dimension can change depending on valveactuator couplingPls refer to coupling tables
UT mod double acting UTS mod single acting with spring return
UT series actuators feature a bi-directional travel stop Side located stops allow a plusmn10deg adjust-ment in both closing and opening directions so guarantee a range of adjustment between 70deg and 110deg of actuator stroke Stops can be modified on request to allow higher closingopening angles
FeaturesMax air pressure 10 barTemperature -20degC +80degC on request -50degC +150degCtorque at 56 Bar 31 Nm 3564 NmDouble travel stop openclose plusmn10deg
NAMUR connectionadjusting OC
+- 10deg
(see note)
NAMUR connection
13
1
11
2a
3
4
678
5
9
10
2b
12
laquo index TT 0110 - en - page 12
Butterfly valves PTFE seat
Coupling valve-pneumatic actuators - UT series
Options body and end cap hard anodizing with PTFE coatingepoxy powder coated unitselectroless nickel plating
item part material
1 body anodizedextruded aluminium ASTM B210bull
2a left end cap die-cast aluminium UNI 5076 bull
2b right end cap die-cast aluminium UNI 5076 bull
3 pinionsteel SAE 11L14bull nickel coated steel acc to ASTM B733bull
4 left piston die-cast aluminium UNI 5076 bull
5 right piston die-cast aluminium UNI 5076 bull
6 piston O-ring NBRbull
7 bearing pad techno-polymerbull
8 piston skate techno-polymerbull
9 bearing pad upper pinion techno-polymerbull
10 position indicator techno-polymerbull
11 open travel stop stainless steel AISI 304bull
12 close travel stop stainless steel AISI 304bull
13 spring SR mod spring steelbull
Pneumatic actuators rack amp pinion
valve seat PTFE - Fluid H2O - T = 20degC - air operating media 55 Bar
DNDA type - double acting
DNSR type - single acting
P=6 B G P=10 B G P=6 B G P=10 B G
50 UT 15 16 UT 15 16 50 UTS 20 16 UTS 20 16
65 UT 15 16 UT 15 16 65 UTS 20 16 UTS 25 16
80 UT 20 16 UT 20 16 80 UTS 30 16 UTS 35 16
100 UT 25 16 UT 25 16 100 UTS 35 16 UTS 35 16
125 UT 25 16 UT 25 16 125 UTS 35 16 UTS 35 16
150 UT 25 16 UT 30 16 150 UTS 35 16 UTS 35 16
200 UT 35 14 UT 40 14 200 UTS 50 14 UTS 50 14
250 UT 45 14 UT 45 14 250 UTS 55 14 UTS 60 50
300 UT 50 14 UT 50 14 300 UTS 60 50 UTS 60 50
350 UT 60 100 asymp asymp 350 UTS 70 100 asymp asymp
400 UT 65 100 asymp asymp 400 UTS 75 100 asymp asymp
500 UT 70 100 asymp asymp 500 UTS 75 100 asymp asymp
startinlet air - working air
endinlet air - working air
startoutlet air - working springs
endoutlet air - working springs
TIPOTYPE 2 Bar 3 Bar 4 Bar 5 Bar 562 Bar 6 Bar 7 Bar 8 Bar 9 Bar 10 Bar
UT 15 11 17 22 28 31 33 39 44 50 55UT 17 15 22 29 36 41 44 51 58 65 73UT 20 20 30 40 50 57 60 70 80 90 100UT 25 30 45 60 76 85 91 106 121 136 151UT 30 40 60 80 101 113 121 141 161 181 201UT 35 64 97 129 161 180 193 226 258 290 322UT 40 81 121 161 202 226 242 282 323 363 403UT 45 126 189 252 315 353 377 440 503 566 629UT 50 181 272 362 453 509 544 634 725 815 906UT 55 242 362 483 604 676 725 846 966 1087 1208UT 60 366 550 733 916 1030 1099 1282 1466 1649 1832UT 65 483 725 966 1208 1358 1450 1691 1933 2174 2416UT 70 946 1419 1892 2365 2658 2838 3311 3784 -- --UT 75 1268 1903 2537 3171 3564 3805 4439 5074 -- --
4 inlet air 2 outlet air 2 inlet air 4 outlet air
4 inlet air 4 inlet air 4 outlet air 4 outlet air
laquo index TT 0110 - en - page 13
Butterfly valves PTFE seat
Torque chart - double acting - Nm
Torque chart - single acting 90deg - Nm
phase 1 phase 2
type
spring
s phase 1 phase 2
3 bar 4 bar 5 bar 52 bar 6 bar 7 bar 8 Bar
start end start end start end start end start end start end start end start end
UT
15
2+2 105 81 160 136 215 191 246 225 27 246 325 301 38 356 84 603+3 74 39 129 94 184 149 218 183 239 204 294 259 349 314 126 914+4 -- -- 99 51 154 106 188 14 209 161 264 216 319 271 169 1215+5 -- -- 69 09 124 64 158 98 179 119 234 174 289 229 211 1517+5 -- -- -- -- 94 22 128 56 149 77 204 132 259 187 253 181
UT
17
2+2 145 112 218 185 290 257 334 301 363 33 435 402 508 475 105 723+3 109 60 182 133 254 205 298 249 327 278 399 35 472 423 157 1084+4 73 08 146 81 218 153 262 197 291 226 363 298 436 371 209 1445+5 -- -- 109 29 181 101 225 145 254 174 326 246 399 319 261 1817+5 -- -- -- -- 145 48 189 92 218 121 29 193 363 266 314 217
UT
20
2+2 196 162 296 262 396 362 461 427 496 462 596 562 696 662 138 1043+3 144 92 244 192 344 292 409 357 444 392 544 492 644 592 208 1564+4 92 23 192 123 292 223 357 288 392 323 492 423 592 523 277 2085+5 -- -- 140 54 240 154 305 219 34 254 44 354 54 454 346 2607+5 -- -- -- -- 188 84 253 149 288 184 388 284 488 384 416 312
laquo index TT 0110 - en - page 14
Butterfly valves PTFE seat
Torque chart - single acting 90deg - Nm
type
spring
s phase 1 phase 2 3 bar 4 bar 5 bar 52 bar 6 bar 7 bar 8 Bar
start end start end start end start end start end start end start end start end
UT
25
2+2 313 232 464 383 615 534 705 624 766 685 917 836 1068 987 221 1403+3 244 121 395 272 546 423 636 513 697 574 848 725 999 876 332 2094+4 174 11 325 162 476 313 566 403 627 464 778 615 929 766 442 2795+5 -- -- 255 51 406 202 496 292 557 353 708 504 859 655 553 3497+5 -- -- -- -- 336 92 426 182 487 243 638 394 789 545 663 419
UT
30
2+2 392 320 593 521 794 722 916 844 995 923 1196 1124 1397 1325 283 2113+3 287 179 488 380 689 581 814 703 89 782 1091 983 1292 1184 424 3164+4 181 37 382 238 583 439 705 561 784 64 985 841 1186 1042 566 4225+5 -- -- 277 97 478 298 60 42 679 499 88 70 1081 901 707 5277+5 -- -- -- -- 373 156 495 278 547 357 775 558 976 759 849 632
UT
35
2+2 620 501 942 823 1265 1146 1458 1339 1587 1468 1909 179 2231 2112 465 3463+3 446 269 768 591 1091 914 1284 1107 1413 1236 1735 1558 2057 188 697 5204+4 272 36 595 358 918 681 1111 874 124 1003 1562 1325 1884 1647 930 6935+5 -- -- 422 126 745 449 938 642 1067 771 1389 1093 1711 1414 1162 8667+5 -- -- -- -- 571 216 764 409 893 538 1215 86 1537 1182 1395 1040
UT
40
2+2 790 639 1193 1042 1596 1445 1838 1687 1999 1848 2403 2252 2806 2655 570 4193+3 581 354 984 757 1387 116 1629 1402 179 1563 2194 1967 2597 237 855 6284+4 372 68 775 471 1178 874 142 1116 1581 1277 1985 1681 2388 2084 1141 8375+5 -- -- 565 186 968 589 121 831 1371 992 1775 1396 2178 1799 1426 10477+5 -- -- -- -- 759 304 1001 546 1162 707 1566 1111 1969 1514 1711 1256
UT
45
2+2 1256 883 1885 1512 2514 2141 2896 2523 3143 277 3772 3399 4401 4028 1004 6313+3 940 381 1569 1010 2198 1639 258 2021 2827 2268 3456 2897 4085 3526 1506 9474+4 -- -- 1254 508 1883 1137 2265 1519 2512 1766 3141 2395 377 3024 2008 12625+5 -- -- -- -- 1567 635 1949 1017 2196 1264 2825 1893 3454 2522 2510 15787+5 -- -- -- -- 1252 133 1634 515 1881 762 251 1391 3139 202 3012 1893
UT
50
2+2 1737 1475 2643 2381 3549 3287 4111 3849 4455 4193 5361 5099 6267 6005 1243 9813+3 1246 853 2152 1759 3058 2665 362 3227 3964 3571 487 4477 5776 5382 1865 14724+4 -- -- 1662 1138 2568 2044 313 2606 3474 295 438 3856 5286 4762 2486 19625+5 -- -- 1171 516 2077 1422 2639 1984 2983 2328 3889 3234 4795 414 3108 24537+5 -- -- -- -- 1587 801 2149 1363 2493 1707 3399 2613 4305 3519 3729 2943
UT5
5
2+2 2432 1944 3640 3152 4848 436 5573 5085 6056 5568 7264 6776 8472 7984 1679 11913+3 1836 1105 3040 2313 4252 3521 4977 4246 546 4729 6668 5937 7876 7145 2518 17874+4 1240 266 2448 1474 3656 2682 4381 3407 4864 389 6072 5098 728 6306 3357 23835+5 -- -- 1853 634 3061 1842 3786 2567 4268 305 5477 4258 6685 5466 4197 29787+5 -- -- -- -- 2465 1003 319 1728 3673 2211 4881 3419 6089 4627 5036 3574
UT
60
2+2 3565 3074 5397 4906 7229 7638 8365 7874 9061 857 10893 10402 12725 12234 2422 19313+3 2600 1862 4432 3694 6264 5526 740 6662 8126 7358 9928 919 1176 11022 3634 28964+4 1634 651 3466 2483 5298 4315 6434 5451 713 6147 8962 7979 10794 9811 4845 38625+5 -- -- 2501 1272 4333 3104 5469 424 6165 4936 7997 6768 9829 860 6056 48277+5 -- -- 1535 62 3367 1894 4503 303 5199 3726 7031 5558 8863 739 7266 5793
UT
65
2+2 4896 4047 7312 6493 9728 8909 1122610407 12144 11325 14566 13741 16976 16155 3171 23523+3 372 2491 6136 4907 8552 7323 1005 8821 10968 9739 13384 12155 1580 14571 4757 35284+4 2543 906 4959 3322 7375 5738 8873 7236 9791 8154 12207 1057 14623 12986 6342 47055+5 -- -- 3783 1736 6199 4152 7697 565 8615 6568 11031 8984 13447 1140 7928 58817+5 -- -- 2608 148 5024 2564 6522 4062 744 498 9856 7396 12272 9812 9516 7056
UT
70
2+2 1073 940 1546 1413 2019 1886 2312 2179 2492 2359 2965 2832 3438 3305 479 3463+3 900 700 1373 1173 1846 1646 2139 1939 2319 2119 2792 2592 3265 3065 719 5194+4 727 461 1200 934 1673 1407 1966 1700 2146 1880 2619 2353 3092 2826 958 6925+5 -- -- 1026 694 1499 1167 1792 1460 1972 1640 2445 2113 2918 2586 1198 8666+6 -- -- 853t 454 1326 927 1619 1220 1799 1400 2272 1873 2745 2346 1438 10397+7 -- -- -- -- 1153 688 1446 981 1626 1161 2099 1634 2572 2107 1677 12128+8 -- -- -- -- -- -- 1273 741 1453 921 1926 1394 2399 1867 1917 1385
UT
75
2+2 1500 1261 2134 1895 2768 2529 3161 2922 3402 3163 4036 3797 4671 4432 642 4033+3 1299 940 1933 1574 2567 2208 2960 2601 3201 2842 3835 3476 4470 4111 936 6044+4 1098 619 1732 1253 2366 1887 2759 2280 3000 2521 3634 3155 4269 3790 1284 8055+5 -- -- 1530 933 2164 1567 2557 1960 2798 2201 3432 2835 4067 3470 1604 10076+6 -- -- 1329 612 1963 1246 2356 1639 2597 1880 3231 2514 3866 3149 1925 12087+7 -- -- -- -- 1761 925 2154 1318 2395 1559 3029 2193 3664 2828 2246 14108+8 -- -- -- -- 1560 604 1953 997 2194 1238 2828 1872 3463 2507 2567 1611
tipotype A B C D D1 F1 F2 G H I Ch L U Z
UT15 81 62 81 175 165 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT17 81 62 81 207 197 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT20 96 765 98 186 177 F05 F07 45 53 19 17 30 14 10
UT25 96 765 98 248 239 F05 F07 45 53 23 17 30 14 10
UT30 114 905 117 241 230t F05 F07 45 72 23 17 30 195 14
UT35 131 955 154 261 246 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT40 131 955 154 305 290 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT45 145 985 1685 367 351 F07 F10 45 1235 30 22 30 28 20
UT50 181 1245 202 3805 361 F10 F12 45 157 31 27 30 28 20
UT55 181 1245 202 428 418 F10 F12 45 157 37 27 30 28 20
UT60 232 140 274 467 444 F10 F14 45 212 41 36 30 28 20
UT65 232 140 274 525 502 F10 F14 45 212 50 36 30 28 20
UT70 332 160 332 636 587 F16 55 283 64 46 30 45 36
UT75 332 160 332 734 677 F16 55 283 64 46 30 45 36
A
B
C
D1
G
12
24
30
U
80
Z32
M5x8 14 GasCh
Ch
L
I
H
F2
F1
4x4NAMUR
M5x8 M6x12
UT 05 - UT 65
UT 70 - UT 75
D
A
BD1
G
H
L
I
C
F1
D
12
24
32
laquo index TT 0110 - en - page 15
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuators - dimensions
Weight and air consumption - full cycle
UT45 1117 1373 440 185
UT50 1620 1956 460 250
UT55 1990 2472 900 410
UT60 2795 3773 1250 650
UT65 3840 4800 1660 710
UT70 6680 8296 2710 960
UT75 8160 9800 3140 1170
bottom view front view top view
bottom view
front view top view
typeweight (kg) air consumption (N Lt)
DA SR DA SRtype
weight (kg) air consumption (N Lt)DA SR DA SR
UT15 160 179 041 018
UT17 192 216 055 025
UT20 235 273 071 029
UT25 325 377 110 048
UT30 415 488 140 065
UT35 680 824 245 120
UT40 810 978 305 160
+5deg
0deg
A
B
C
laquo index TT 0110 - en - page 16
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuatorsDouble - Single acting
double acting actuator - 5 ways solenoid valve single acting actuastor - 3 weys solenoid valve
5 ways - 2 coils5 ways - 1 coil normally closed valve normally open valveinlet air
inlet air
3 ways - 1 coil
inlet air
open closed
closedopen outlet airoutlet air
adjustement of valve closing angleGhibson butterfly valves are tested and supplied with a closing angle ad-justment at +5deg In case this angle should be modified operate as follows
1 let the valve in semi-open position2 close compressed air supply3 loosen nut A4 rotate B screws anticlockwise to reduce closing angle or clockwire to enlarge it5 tighten A nut paying attention that C packing is not damaged 6 re-connect compressed air and close the valve
IP67 BOXESElectromechanical switches SPDT 3A 250 VAC3A 24 VDCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mA P+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
EXPLOSION-PROOF BOXES Electromechanical switches SPDT 5A 250VAC 3A 24V DCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mAP+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
IP65 NAMUR solenoid valvesNamur coupling 35 ways 12 coilsWorking pressure min 2 bar - max 10 barworking temperature -20degC +80degCScrew manual operation
Standard voltage 24V CCCA-110V CA-220V CADifferent voltages on request Available also in explosion proof and intrinsecally safe with ATEX certification
Pneumatic PositionerElectro-pneumatic positionesThe positioner provides accurate positioning of buttefly valve discIt can be used with 3-15 PSI pneumatic control signal or with 4-20 mA electric signal by means of the proper trasducerOutput signal can be 4-20 mA or of resistive type Transmitter can be easily applied also on posi-tioner already installedStandard cam regulates rotation on a 90deg angle with 3-15 PSI signal or 3-9 PSI or 9-15 PSI
accessori
DA
BE
C
A
B
A BUT10 divide UT20 218 35
UT25 divide UT35 218 35
UT40 divide UT50 385 40
laquo index TT 0110 - en - page 17
Butterfly valves PTFE seat
Declutchable manual gearboxes
A declutchable manual gear should be inserted between valve and actuator in order to secure valve operation in case of emergency In normal conditions the gearbox is declutched so that the handweel does not rotate when working the actuator In case of emergency (air failure) the gearbox can be easily engaged by means of the side lever and the valve can be easily operated by means af the handwheel
release lever
A B C D Egear ratio
output Nm
weightKg
GD070 118 150 34 200 522 138 470 35
GD102 125 180 355 300 65 136 810 56
GD140 162 300 50 400 85 150 1750 125
RTK1 160 290 565 400 845 145 1450 21
RTK2 175 333 55 400 1075 157 2485 34
RTK3 194 364 62 700 127 168 3390 54
RTK4 209 406 72 800 155 1104 7450 80
GD seriesbody aluminiumworm gears steelsector gear ductile ironshalt stainless steelhandwheel steelprotection IP65T -20 +120 degC
RTK seriesbody cast iron GG25worm gears steelsector gear ductile ironshalt steelhandwheel steelprotection IP65 (on req)T -20 +120 degC
Emergency lever (only double acting)
Oslash valveDA actuator
double actionSR actuatorspring return
emergency gearbox type
DN 40divide150 UT 20divide45 UTS 20divide35 GD070
DN 40divide300 UT 35divide55 UTS 35divide50 GD102
DN 200divide400 UT 50divide65 UTS 55divide60 GD140
DN 200divide450 UT 50divide65 UTS 60divide65 RTK1
DN 350divide600 UT 70 UTS 70 RTK2
DN 450divide600 UT 75 UTS 70divide75 RTK3
DN 600divide800 UT 70divide75 asymp RTK4
Modena sud
Modena
Bologna
Spilamberto
Monteveglio
officesproduction
Crespellano
BolognaCasalecchio
Bazzano
Ghibson Italia srl
tel +39051835711fax +39051830344email infoghibsonitweb wwwghibsonvalvescom
laquo index
Offices - Warehousevia Cassola 6940050 Monteveglio (BO)Italy
Production plantvia Abitazione 9340050 Monteveglio (BO)Italy
Ghibson Italia srl reserves the right to make a alterations on this catalog andor the equipment produced without prior notice and accepts no liability in this regard
- Button 3
-
- Page 2 Off
- Page 3
- Page 4
- Page 5
- Page 6
- Page 7
- Page 8
- Page 9
- Page 10
- Page 11
- Page 12
- Page 13
- Page 14
- Page 15
- Page 16
- Page 17
- Page 18
1
2
3a
3b
4
5
5
6a
6b
7
7
8
9
98
10
10
1111
1212
12
13
12
13
15
17
18
19
16
14
20
laquo index TT 0110 - en - page 2
Butterfly valves PTFE seat
item qty part material
1 1 body ductile iron GS400bull A216 - WCBbull A351 - CF8M (AISI 316)bull
2 1 disc A351 - CF8M (AISI 316)bull HALARbull reg (on request)
3a 1 upper shaft AISI 316bull
3b 1 lower shaft AISI 316bull
loz4 1 body seat PTFEbull
loz5 1 elastic support siliconbull
6a 2 bush upper shaft steel + PTFEbull
6b 1 bush lower shaft steel + PTFEbull
7 2 housing AISI 316bull
loz8 2 O Ring FEP + FKM (VITONbull reg)
loz9 2 C Ring PTFEbull
10 2 springs set steelbull
item qty part material
Lug body
BVTT - Wafer BLTT - Lug DN 50 - 300 bull 2rdquo - 12rdquo PN 10-16 bull ANSI 150
loz parts included in spare kit
Wafer body
only DN200300
11 2 screw zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
12 4 washer zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
13 2 screw nut zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
14 2 screw zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
15 1 upper flange IXEF bull (DN 50150) aluminium bull (DN 200300)
16 1 stop ring steelbull
loz17 1 upper bush PFTEbull
loz18 1 ORing FKM (VITONbull reg)
19 1 plug paking aluminiumbull PTFE bull (body AISI 316)
20 1 threaded plug zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
Stainless steel (aSTM a351 CF8M) disc
1
2
2
2
3
4
4
5a
5b
6
6
7
8
87
9
9
1010
1111
11
12
11
12
14
16
17
18
15
13
19
laquo index TT 0110 - en - page 3
Butterfly valves PTFE seat
item qty part material
1 1 body ductile iron GS400bull A216 - WCBbull A351bull - CF8M (AISI 316)
loz2 1 disc - shafts ASTM A564 Type 630 + PTFEbull
loz3 1 body seat PTFEbull
loz4 1 elastic support siliconbull
5a 2 bush upper shaft steel + PTFEbull
5b 1 bush lower shaft steel + PTFEbull
6 2 housing AISI 316bull
loz7 2 O Ring FEP + FKM (VITONbull reg)
loz8 2 C Ring PTFEbull
9 2 springs set steelbull
10 2 screw zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
item qty part material
Lug body
BVTT - Wafer BLTT - Lug DN 50 - 300 bull 2rdquo - 12rdquo PN 10-16 bull ANSI 150
loz parts included in spare kit
Wafer body
only DN200300
11 4 washer zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
12 2 screw nut zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
13 2 screw zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
14 1 upper flange IXEF bull (DN 50150) aluminium bull (DN 200300)
15 1 stop ring steelbull
loz16 1 upper bush PFTEbull
loz17 1 ORing FKM (VITONbull reg)
18 1 plug paking aluminiumbull PTFE bull (body AISI 316)
19 1 threaded plug zinc plated steelbull AISI 316 bull (body AISI 316)
Stainless steel disc (aSTM a564 Type 630) PTFE coated
1
20
2
3a
3b
4
5
5
6
6
7
7
9
10
10
1111
15
13
8
98
12
14
16
1817
19
laquo index TT 0110 - en - page 4
Butterfly valves PTFE seat
item qty part material
1 1 body ductile iron GS400bull A216 - WCBbull A351 - CF8M (AISI 316)bull
2 1 body A351 - CF8M (AISI 316)bull HALARbull reg (on request)
3a 1 upper shafts AISI 316bull
3b 1 lower shafts AISI 316bull
loz4 1 body seat PTFEbull
loz5 1 elastic support siliconbull
6 3 bush shaft A105 + PTFEbull
7 2 housing AISI 316bull
loz8 2 O Ring FEP + FKM (VITONbull reg)
loz9 2 C Ring PTFEbull
10 2 springs set steelbull
item qty part material
BVTT - Wafer DN 350 - 500 bull 14rdquo - 20PN 10-16 bull ANSI 150
loz parts included in spare kit
Wafer body
11 4 screw zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
12 2 screw zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
13 1 upper flange zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
loz14 1 ORing FKM (VITONbull reg)
15 1 stop ring steelbull
loz16 1 ORing FKM (VITONbull reg)
loz17 1 ORing FKM (VITONbull reg)
18 1 lower flange zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
19 4 screw zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
20 1 key steel C40bull
DN ldquo A B C D E F Oslash I Ch H K J Kg
350 14 330 280 341 78 332 60 35 10 150 125 14 54
400 16 355 305 390 102 376 60 40 12 150 125 14 68
500 20 422 366 495 127 479 60 45 12 210 165 22 149
PN 10 PN 16 ANSI 150Kg
waf
er
lug
DN ldquo A B C D E F Oslash I Ch H K J P Q N n O N n O N n O
50 2 138 81 55 43 35 34 14 11 90 70 9 165 165 M16 4 125 M16 4 125 M16 4 1206 34 39
65 212 144 98 68 46 50 34 14 11 90 70 9 186 186 M16 8 145 M16 8 145 M16 4 1397 41 47
80 3 158 110 81 46 67 34 14 11 90 70 9 196 242 M16 8 160 M16 8 160 M16 4 1524 44 76
100 4 173 128 101 52 87 34 16 11 90 70 9 220 270 M16 8 180 M16 8 180 M16 8 1905 68 84
125 5 186 140 126 56 113 34 18 14 90 70 9 250 297 M16 8 210 M16 8 210 M20 8 2159 88 112
150 6 202 155 150 56 140 34 18 14 90 70 9 278 321 M20 8 240 M20 8 240 M20 8 2413 105 129
200 8 240 190 200 60 191 38 22 17 125 102 11 355 420 M20 8 295 M20 12 295 M20 8 2984 152 250
250 10 270 220 250 68 241 38 30 22 125 102 11 398 472 M20 12 350 M24 12 355 M22 12 3619 245 300
300 12 300 247 298 78 289 38 30 22 125 102 11 455 540 M20 12 400 M24 12 410 M22 12 4318 320 450
H
K
J
Oslash I
Ch
C
A
B
F
D
E
O
O
H
K
JCh
F
B
A
10
Oslash I
C D
N
O
E
P
Q
laquo index TT 0110 - en - page 5
Butterfly valves PTFE seat
Upper flange - ISO 5211DN 50 - 150 F07 - 4 holesDN 200 - 300 F10 - 4 holes
Upper flange - ISO 5211DN 350 - 400 F12 - 4 holesDN 500 F16 - 4 holes
BVTT - Wafer BLTT - Lug
Note in case of ANSI 150 flanges threading can be ANSI B11 UNC2B
angle 4050 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 5005deg - - - - - - - - - 53 68 10610deg - - - - - - - 21 49 123 161 24615deg 02 06 18 24 42 56 14 80 188 228 299 45720deg 09 25 52 95 15 23 110 156 280 315 412 63025deg 3 61 12 22 38 61 125 225 354 457 597 91430deg 61 11 21 39 69 112 211 310 381 661 863 132035deg 99 18 33 60 105 166 303 433 521 890 1162 177840deg 15 27 49 88 148 228 405 591 742 1184 1547 236645deg 21 38 68 121 199 303 528 774 987 1552 2028 310250deg 29 51 91 159 262 394 679 988 1252 2008 2620 401055deg 39 68 119 207 338 505 863 1247 1571 2548 3318 509060deg 53 90 156 269 434 641 1085 1591 2059 3225 4202 644265deg 72 121 209 357 565 820 1364 2065 2807 3983 5196 795770deg 92 161 283 487 768 1097 1788 2715 3744 5195 6775 1037775deg 109 209 381 662 1059 1507 2425 3625 4935 6964 9084 1391280deg 115 240 457 815 1303 1861 3043 4768 6831 9301 12142 1857885deg 115 253 502 906 1457 2008 3642 4890 8230 10280 13408 2053390deg 116 257 508 925 1492 2168 3838 5010 9233 10792 14082 22024
10
disc opening valve
flow speed (ms)
head
loss
(ba
r)
rate
of flo
w (
mq
h)
valv
e si
ze (
mm
)
300000
20000015000010000080000
60000
4000030000
2000015000
1000080006000
4000
3000
2000
1500
1000
800600
400
200
100
300
150
80
60
40
30
2015
1086
43
10deg 20deg 30deg 40deg 50deg 60deg 70deg 80deg 90deg
64
21
0604
0201
007
004
002
001
00060004
0002
0001
800700
600500450400350300
250
200150125
100
80
65
40-50
03 04 05 06 08 1 15 2 3 4 5 6 8 10 15 20 30 40 50 60 80
laquo index TT 0110 - en - page 6
Butterfly valves PTFE seat
TT Series - Torque values - Nm - safety factor excluded
disc CF8M (A316) fluid H2O - 20degCworking pressure BAR
DN 0 6 10 DN 0 6 10 DN 0 6 10
50 13 16 19 125 45 57 75 300 214 296 366
65 15 21 24 150 53 63 94 350 400 550 -
80 28 42 52 200 128 153 188 400 700 995 -
100 32 54 65 250 198 232 296 500 980 1250 -
disc a564 (A630)+ PTFE
fluido H2O - 20degCworking pressure BAR
DN 0 6 10 DN 0 6 10 DN 0 6 10
50 12 15 18 100 30 51 62 200 122 145 180
65 14 20 23 125 42 54 71 250 180 220 280
80 26 40 49 150 50 60 89 300 311 344 385
Head losses
Values KV (CV = 116 KV)
Formulae for calculation of rate flow
Liquids
Q rate of flow (m3h)
PS specific gravity (water=1)
∆P pressure drop (bar)
Q = KV
PS
∆P
Gas
Q rate of flow (m3h)
PS specific gravity (air=1)
∆P pressure drop (bar) (less than 12 inlet pressure)
P2 outlet pressure
Q = 285 KV
PS
P2∆P
Steam
Q rate of flow (Kgh)
∆P pressure drop (bar) (less than 12 inlet pressure)
P2 outlet pressure
Q = 225 KV P2∆P
Calculation of the rate of flow equivalent to H2o
For different liquid gas or steam head losses are de-termined by equivalent water rate of flow as follows
Qe = Qd
1000
Qe equivalent water flow (mcl o ls)
Q fluid flow (mcl o ls)
d fluid specific gravity (Kgmc)
notes values indicated in this page is only for information
Pmax = 4 bar Pmax = 10 bar
laquo index TT 0110 - en - page 7
Butterfly valves PTFE seat
Installation and test
Assembly
Installation for powders and muddy fluids End piping installation
1 - Leave a space between flanges so that valvecan be easily inserted and removed
In case of use with muddy fluids or powders install the valve with horizontal rotation axis to allow sedi-ments to flow easily on opening
NOTE Weld the pipe only in spots with the valve between flanges Remove the valve before finishing welding to avoid that heat damage the seat Clean carefully the welding to avoid that slags damage the seat
powders or muddy fluids
powders or muddy fluids
3 - Tighten bolts till flanges are in contactwith valve body
2 - Open completely the valve beforetightening flanges
4 - NOTE do not insert other packing between flange and valve
Type A installation without end piping
Type B installation with end piping
This type of installation is always advisable with valve diameters over DN 400
When valves are installed end of piping a counterf-lange as per dwg type B is needed to secure tightness at max pressure
RightHorizontal rotation axis
WrongVertical rotation axis
Test
DIN 3230
body test
hydraulic test
pneu test
PN6 9 bar 7 bar 6 bar
PN10 15 bar 11 bar 6 bar
PN16 24 bar 176 bar 6 bar
PN25 38 bar 275 bar 6 bar
API598 body test hydraulic test
ANSI125 21 bar 18 bar
ANSI150 30 bar 22 bar
ANSI300 78 bar 58 bar
Pneumatic test pressurelt DN 65 = 15 secDN 65 DN 200 = 30 secgt DN 200 = 60 sec
GHIBSoN valves are built according to following international standardsBody test pressure DIN 3230BA - API598Hydraulic test pressure DIN 3230BN1 - API598Pneumatic test pressure DIN 3230BO1 - API598Test certificates UNI EN 10204 22 (standard) UNI EN 10204 31 (on request) UNI EN 10204 32 (on request) UNICIG 9245
Body test pressurelt DN 65 = 15 secDN 65 DN 200 = 80 secgt DN 200 = 180 sec
Hydraulic test pressurelt DN 65 = 15 secDN 65 DN 200 = 30 secgt DN 200 = 60 sec
Test duration is indicated by API598 standard
EN1092-1Tipo 11
UNI228081228267
DIN263126322633
A150B165welding neck
UNI227677227867
DIN257525762577
A150B165slip on
UNI6088896090
DIN264126422643
UNI2289902291
DIN267226732674
EN1092-1Tipo 01
EN1092-1Tipo 0232
EN1092-1Tipo 0434
EN1092-1Tipo 0233
Oslash max
Oslash min
G
DN 40 50 65 80 100 125 150 200 250 DN 300 350 400 450 500 600 700 800
G 36 35 50 67 87 113 140 191 241 5deg 289 332 376 430 479 575 670 757
Oslash min 29 44 60 75 98 122 148 196 244 10deg 296 332 378 428 478 566 681 782
Oslash max 49 62 80 93 118 146 175 225 275 15deg 330 372 422 450 500 600 717 815
laquo index TT 0110 - en - page 8
Butterfly valves PTFE seat
NOTE 1 Screw and rod dimensions have been calculated with WELDING NECK flanges PN 61016 (EN1092-1 Tipe 11) ANSI150 (ANSI B165)
NOTE 2 Number of nuts should be double when WAFER valves are assembled with threaded rods
DNWafer valves
PN 10 PN 16 ANSI 150Bolts Rods Ndeg Bolts Rods Ndeg Bolts Rods Ndeg
40 M16x90 M16x100 4 M16x90 M16x100 4 M14x90 M14x110 4
50 M16x100 M16x120 4 M16x100 M16x120 4 M16x100 M16x130 4
65 M16x110 M16x130 8 M16x110 M16x130 8 M16x110 M16x140 4
80 M16x110 M16x130 8 M16x110 M16x130 8 M16x120 M16x150 4
100 M16x120 M16x140 8 M16x120 M16x140 8 M16x120 M16x150 8
125 M16x120 M16x150 8 M16x120 M16x150 8 M20x130 M20x160 8
150 M20x130 M20x160 8 M20x130 M20x160 8 M20x140 M20x160 8
200 M20x140 M20x170 8 M20x140 M20x170 12 M20x150 M20x170 8
250 M20x150 M20x180 12 M24x150 M24x180 12 M22x160 M22x190 12
300 M20x160 M20x190 12 M24x160 M24x190 12 M22x170 M22x210 12
350 M20x160 M20x190 16 M24x170 M24x200 16 M24x180 M24x220 12
400 M24x190 M24x220 16 M27x210 M27x240 16 M27x210 M27x250 16
450 M24x200 M24x230 20 M27x220 M27x250 20 M27x230 M27x270 16
500 M24x210 M24x240 20 M30x240 M30x280 20 M27x250 M27x290 20
DNLug valves - Double Flange valves
PN 10 PN 16 ANSI 150Bolts Ndeg Bolts Ndeg Bolts Ndeg
40 M16x30 8 M16x30 8 M14x30 8
50 M16x35 8 M16x35 8 M16x35 8
65 M16x40 16 M16x40 16 M16x40 8
80 M16x40 16 M16x40 16 M16x40 8
100 M16x40 16 M16x40 16 M16x45 16
125 M16x45 16 M16x45 16 M20x50 16
150 M20x45 16 M20x45 16 M20x50 16
200 M20x50 16 M20x50 24 M20x55 16
250 M20x55 24 M24x55 24 M22x60 24
300 M20x60 24 M24x60 24 M22x60 24
350 M20x60 32 M24x65 32 M24x65 24
400 M24x70 32 M27x70 32 M27x80 32
450 M24x80 40 M27x80 40 M27x80 32
500 M24x80 40 M30x80 40 M27x90 40
Bolts and rods dimensions
Flanges to be used
NOTE only valves with vulcanized seat (KAKX) are recom-mended with these flanges
A
B
D
1
2
3
4
5
DN A B D Kg
40 - 100 220 67 93 06
125 - 150 275 67 93 065
200 - 300 340 76 125 1
laquo index TT 0110 - en - page 9
Butterfly valves PTFE seat
Handlevers
Note DN 250 - 300 handlever not recommended
OPTIONALS
Adjustable handlever
handlever with switch box(only DN 40150)
1 lever aluminium2 trigger aluminium3 spring stainless steel4 positioning disc aluminium5 screws steel
10 positions 2 positionsOpen - Closed
positioning disc DN 40 - 150 designed for flanges ISO 5211 F05F07
positioning disc with two types of regulation 10 positions or OpenClose
handlever with 2 SPDT or inductive limit switches
Lockable hole OPEN
Lockable hole CLOSE
Lockable hole 0deg - 90deg
others material on request
Mod B C D E F G H I Kg
H070 200 54 140 27 80 115 42 59 16
H102 250 60 300 33 120 150 60 66 3
H140 400 99 350 51 190 220 80 99 10
A880 319 93 400 42 200 226 86 100 14
L m
ax =
6 m
t
DN ldquoTT
A DN ldquoTT
A10 bar 10 bar
50 2 HW070 138 200 8 HW102 240
65 212 HW070 144 250 10 HW102 270
80 3 HW070 158 300 12 HW102 300
100 4 HW070 173 350 14 HW140 330
125 5 HW070 186 400 16 HW140 355
150 6 HW070 202 500 20 AB880 422
A
B
DC
E
F
G
H
I
laquo index TT 0110 - en - page 10
Butterfly valves PTFE seat
Gearboxes
Dimensions
HW seriesbody aluminiumworm gears steelsector gear ductile ironshalt stainless steelhandwheel steelprotection IP65T -20 +120 degC
aB seriesbody cast iron GG25worm gears steelsector gear ductile ironshaft steelhandwheel steelprotection IP67T -20 +120 degC
Waterproof valveshaft extension
When necessary its possible to extend the valve shaft as indi-cated in the figure Construction is in carbon steel with protective paint (on request steinless steel)Max lenght to be supplied is 6 meters from the flange plane to the valve
L measure shoul be indicated when ordering
Our tecnical department is available to solve special ap-plications
lowhigh temperature execution on request
Coupling valve - actuators
110deg
90deg
70deg
-10deg
0deg
90deg
-10deg
+10deg
+10deg
DN 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500
M 138 144 158 173 186 202 240 270 300 330 355 422
A
G
M
D
E
C
B
Da SR A B C D E Da SR A B C D E
UT 10 UTS 10 119 70 20 67 27 UT 45 UTS 45 351 1685 30 145 73
UT 15 UTS 15 165 81 30 81 47 UT 50 UTS 50 361 202 30 181 91
UT 17 UTS 17 197 81 30 81 47 UT 55 UTS 55 418 202 30 181 91
UT 20 UTS 20 177 98 30 96 54 UT 60 UTS 60 444 274 30 232 116
UT 25 UTS 25 239 98 30 96 54 UT 65 UTS 65 502 274 30 232 116
UT 30 UTS 30 230 117 30 114 62 UT 70 UTS 70 587 332 30 332 166
UT 35 UTS 35 246 154 30 131 655 UT 75 UTS 75 677 332 30 332 166
UT 40 UTS 40 290 154 30 131 655
laquo index TT 0110 - en - page 11
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuators DA double acting - SR spring return
Operating mediadryclear air P max 10 BarTemperatureO-Rings NBR -20deg C+100deg CO-Rings FKM -15deg C+150deg CO-Rings Silicon -50deg C+ 80deg C Rotation 90degRegulation range +- 10degLubrification For LifeFlange ISO 5211DIN 3337connection for solenoid valve switches boxNAMUR VDI VDE 3845
Note G dimension can change depending on valveactuator couplingPls refer to coupling tables
UT mod double acting UTS mod single acting with spring return
UT series actuators feature a bi-directional travel stop Side located stops allow a plusmn10deg adjust-ment in both closing and opening directions so guarantee a range of adjustment between 70deg and 110deg of actuator stroke Stops can be modified on request to allow higher closingopening angles
FeaturesMax air pressure 10 barTemperature -20degC +80degC on request -50degC +150degCtorque at 56 Bar 31 Nm 3564 NmDouble travel stop openclose plusmn10deg
NAMUR connectionadjusting OC
+- 10deg
(see note)
NAMUR connection
13
1
11
2a
3
4
678
5
9
10
2b
12
laquo index TT 0110 - en - page 12
Butterfly valves PTFE seat
Coupling valve-pneumatic actuators - UT series
Options body and end cap hard anodizing with PTFE coatingepoxy powder coated unitselectroless nickel plating
item part material
1 body anodizedextruded aluminium ASTM B210bull
2a left end cap die-cast aluminium UNI 5076 bull
2b right end cap die-cast aluminium UNI 5076 bull
3 pinionsteel SAE 11L14bull nickel coated steel acc to ASTM B733bull
4 left piston die-cast aluminium UNI 5076 bull
5 right piston die-cast aluminium UNI 5076 bull
6 piston O-ring NBRbull
7 bearing pad techno-polymerbull
8 piston skate techno-polymerbull
9 bearing pad upper pinion techno-polymerbull
10 position indicator techno-polymerbull
11 open travel stop stainless steel AISI 304bull
12 close travel stop stainless steel AISI 304bull
13 spring SR mod spring steelbull
Pneumatic actuators rack amp pinion
valve seat PTFE - Fluid H2O - T = 20degC - air operating media 55 Bar
DNDA type - double acting
DNSR type - single acting
P=6 B G P=10 B G P=6 B G P=10 B G
50 UT 15 16 UT 15 16 50 UTS 20 16 UTS 20 16
65 UT 15 16 UT 15 16 65 UTS 20 16 UTS 25 16
80 UT 20 16 UT 20 16 80 UTS 30 16 UTS 35 16
100 UT 25 16 UT 25 16 100 UTS 35 16 UTS 35 16
125 UT 25 16 UT 25 16 125 UTS 35 16 UTS 35 16
150 UT 25 16 UT 30 16 150 UTS 35 16 UTS 35 16
200 UT 35 14 UT 40 14 200 UTS 50 14 UTS 50 14
250 UT 45 14 UT 45 14 250 UTS 55 14 UTS 60 50
300 UT 50 14 UT 50 14 300 UTS 60 50 UTS 60 50
350 UT 60 100 asymp asymp 350 UTS 70 100 asymp asymp
400 UT 65 100 asymp asymp 400 UTS 75 100 asymp asymp
500 UT 70 100 asymp asymp 500 UTS 75 100 asymp asymp
startinlet air - working air
endinlet air - working air
startoutlet air - working springs
endoutlet air - working springs
TIPOTYPE 2 Bar 3 Bar 4 Bar 5 Bar 562 Bar 6 Bar 7 Bar 8 Bar 9 Bar 10 Bar
UT 15 11 17 22 28 31 33 39 44 50 55UT 17 15 22 29 36 41 44 51 58 65 73UT 20 20 30 40 50 57 60 70 80 90 100UT 25 30 45 60 76 85 91 106 121 136 151UT 30 40 60 80 101 113 121 141 161 181 201UT 35 64 97 129 161 180 193 226 258 290 322UT 40 81 121 161 202 226 242 282 323 363 403UT 45 126 189 252 315 353 377 440 503 566 629UT 50 181 272 362 453 509 544 634 725 815 906UT 55 242 362 483 604 676 725 846 966 1087 1208UT 60 366 550 733 916 1030 1099 1282 1466 1649 1832UT 65 483 725 966 1208 1358 1450 1691 1933 2174 2416UT 70 946 1419 1892 2365 2658 2838 3311 3784 -- --UT 75 1268 1903 2537 3171 3564 3805 4439 5074 -- --
4 inlet air 2 outlet air 2 inlet air 4 outlet air
4 inlet air 4 inlet air 4 outlet air 4 outlet air
laquo index TT 0110 - en - page 13
Butterfly valves PTFE seat
Torque chart - double acting - Nm
Torque chart - single acting 90deg - Nm
phase 1 phase 2
type
spring
s phase 1 phase 2
3 bar 4 bar 5 bar 52 bar 6 bar 7 bar 8 Bar
start end start end start end start end start end start end start end start end
UT
15
2+2 105 81 160 136 215 191 246 225 27 246 325 301 38 356 84 603+3 74 39 129 94 184 149 218 183 239 204 294 259 349 314 126 914+4 -- -- 99 51 154 106 188 14 209 161 264 216 319 271 169 1215+5 -- -- 69 09 124 64 158 98 179 119 234 174 289 229 211 1517+5 -- -- -- -- 94 22 128 56 149 77 204 132 259 187 253 181
UT
17
2+2 145 112 218 185 290 257 334 301 363 33 435 402 508 475 105 723+3 109 60 182 133 254 205 298 249 327 278 399 35 472 423 157 1084+4 73 08 146 81 218 153 262 197 291 226 363 298 436 371 209 1445+5 -- -- 109 29 181 101 225 145 254 174 326 246 399 319 261 1817+5 -- -- -- -- 145 48 189 92 218 121 29 193 363 266 314 217
UT
20
2+2 196 162 296 262 396 362 461 427 496 462 596 562 696 662 138 1043+3 144 92 244 192 344 292 409 357 444 392 544 492 644 592 208 1564+4 92 23 192 123 292 223 357 288 392 323 492 423 592 523 277 2085+5 -- -- 140 54 240 154 305 219 34 254 44 354 54 454 346 2607+5 -- -- -- -- 188 84 253 149 288 184 388 284 488 384 416 312
laquo index TT 0110 - en - page 14
Butterfly valves PTFE seat
Torque chart - single acting 90deg - Nm
type
spring
s phase 1 phase 2 3 bar 4 bar 5 bar 52 bar 6 bar 7 bar 8 Bar
start end start end start end start end start end start end start end start end
UT
25
2+2 313 232 464 383 615 534 705 624 766 685 917 836 1068 987 221 1403+3 244 121 395 272 546 423 636 513 697 574 848 725 999 876 332 2094+4 174 11 325 162 476 313 566 403 627 464 778 615 929 766 442 2795+5 -- -- 255 51 406 202 496 292 557 353 708 504 859 655 553 3497+5 -- -- -- -- 336 92 426 182 487 243 638 394 789 545 663 419
UT
30
2+2 392 320 593 521 794 722 916 844 995 923 1196 1124 1397 1325 283 2113+3 287 179 488 380 689 581 814 703 89 782 1091 983 1292 1184 424 3164+4 181 37 382 238 583 439 705 561 784 64 985 841 1186 1042 566 4225+5 -- -- 277 97 478 298 60 42 679 499 88 70 1081 901 707 5277+5 -- -- -- -- 373 156 495 278 547 357 775 558 976 759 849 632
UT
35
2+2 620 501 942 823 1265 1146 1458 1339 1587 1468 1909 179 2231 2112 465 3463+3 446 269 768 591 1091 914 1284 1107 1413 1236 1735 1558 2057 188 697 5204+4 272 36 595 358 918 681 1111 874 124 1003 1562 1325 1884 1647 930 6935+5 -- -- 422 126 745 449 938 642 1067 771 1389 1093 1711 1414 1162 8667+5 -- -- -- -- 571 216 764 409 893 538 1215 86 1537 1182 1395 1040
UT
40
2+2 790 639 1193 1042 1596 1445 1838 1687 1999 1848 2403 2252 2806 2655 570 4193+3 581 354 984 757 1387 116 1629 1402 179 1563 2194 1967 2597 237 855 6284+4 372 68 775 471 1178 874 142 1116 1581 1277 1985 1681 2388 2084 1141 8375+5 -- -- 565 186 968 589 121 831 1371 992 1775 1396 2178 1799 1426 10477+5 -- -- -- -- 759 304 1001 546 1162 707 1566 1111 1969 1514 1711 1256
UT
45
2+2 1256 883 1885 1512 2514 2141 2896 2523 3143 277 3772 3399 4401 4028 1004 6313+3 940 381 1569 1010 2198 1639 258 2021 2827 2268 3456 2897 4085 3526 1506 9474+4 -- -- 1254 508 1883 1137 2265 1519 2512 1766 3141 2395 377 3024 2008 12625+5 -- -- -- -- 1567 635 1949 1017 2196 1264 2825 1893 3454 2522 2510 15787+5 -- -- -- -- 1252 133 1634 515 1881 762 251 1391 3139 202 3012 1893
UT
50
2+2 1737 1475 2643 2381 3549 3287 4111 3849 4455 4193 5361 5099 6267 6005 1243 9813+3 1246 853 2152 1759 3058 2665 362 3227 3964 3571 487 4477 5776 5382 1865 14724+4 -- -- 1662 1138 2568 2044 313 2606 3474 295 438 3856 5286 4762 2486 19625+5 -- -- 1171 516 2077 1422 2639 1984 2983 2328 3889 3234 4795 414 3108 24537+5 -- -- -- -- 1587 801 2149 1363 2493 1707 3399 2613 4305 3519 3729 2943
UT5
5
2+2 2432 1944 3640 3152 4848 436 5573 5085 6056 5568 7264 6776 8472 7984 1679 11913+3 1836 1105 3040 2313 4252 3521 4977 4246 546 4729 6668 5937 7876 7145 2518 17874+4 1240 266 2448 1474 3656 2682 4381 3407 4864 389 6072 5098 728 6306 3357 23835+5 -- -- 1853 634 3061 1842 3786 2567 4268 305 5477 4258 6685 5466 4197 29787+5 -- -- -- -- 2465 1003 319 1728 3673 2211 4881 3419 6089 4627 5036 3574
UT
60
2+2 3565 3074 5397 4906 7229 7638 8365 7874 9061 857 10893 10402 12725 12234 2422 19313+3 2600 1862 4432 3694 6264 5526 740 6662 8126 7358 9928 919 1176 11022 3634 28964+4 1634 651 3466 2483 5298 4315 6434 5451 713 6147 8962 7979 10794 9811 4845 38625+5 -- -- 2501 1272 4333 3104 5469 424 6165 4936 7997 6768 9829 860 6056 48277+5 -- -- 1535 62 3367 1894 4503 303 5199 3726 7031 5558 8863 739 7266 5793
UT
65
2+2 4896 4047 7312 6493 9728 8909 1122610407 12144 11325 14566 13741 16976 16155 3171 23523+3 372 2491 6136 4907 8552 7323 1005 8821 10968 9739 13384 12155 1580 14571 4757 35284+4 2543 906 4959 3322 7375 5738 8873 7236 9791 8154 12207 1057 14623 12986 6342 47055+5 -- -- 3783 1736 6199 4152 7697 565 8615 6568 11031 8984 13447 1140 7928 58817+5 -- -- 2608 148 5024 2564 6522 4062 744 498 9856 7396 12272 9812 9516 7056
UT
70
2+2 1073 940 1546 1413 2019 1886 2312 2179 2492 2359 2965 2832 3438 3305 479 3463+3 900 700 1373 1173 1846 1646 2139 1939 2319 2119 2792 2592 3265 3065 719 5194+4 727 461 1200 934 1673 1407 1966 1700 2146 1880 2619 2353 3092 2826 958 6925+5 -- -- 1026 694 1499 1167 1792 1460 1972 1640 2445 2113 2918 2586 1198 8666+6 -- -- 853t 454 1326 927 1619 1220 1799 1400 2272 1873 2745 2346 1438 10397+7 -- -- -- -- 1153 688 1446 981 1626 1161 2099 1634 2572 2107 1677 12128+8 -- -- -- -- -- -- 1273 741 1453 921 1926 1394 2399 1867 1917 1385
UT
75
2+2 1500 1261 2134 1895 2768 2529 3161 2922 3402 3163 4036 3797 4671 4432 642 4033+3 1299 940 1933 1574 2567 2208 2960 2601 3201 2842 3835 3476 4470 4111 936 6044+4 1098 619 1732 1253 2366 1887 2759 2280 3000 2521 3634 3155 4269 3790 1284 8055+5 -- -- 1530 933 2164 1567 2557 1960 2798 2201 3432 2835 4067 3470 1604 10076+6 -- -- 1329 612 1963 1246 2356 1639 2597 1880 3231 2514 3866 3149 1925 12087+7 -- -- -- -- 1761 925 2154 1318 2395 1559 3029 2193 3664 2828 2246 14108+8 -- -- -- -- 1560 604 1953 997 2194 1238 2828 1872 3463 2507 2567 1611
tipotype A B C D D1 F1 F2 G H I Ch L U Z
UT15 81 62 81 175 165 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT17 81 62 81 207 197 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT20 96 765 98 186 177 F05 F07 45 53 19 17 30 14 10
UT25 96 765 98 248 239 F05 F07 45 53 23 17 30 14 10
UT30 114 905 117 241 230t F05 F07 45 72 23 17 30 195 14
UT35 131 955 154 261 246 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT40 131 955 154 305 290 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT45 145 985 1685 367 351 F07 F10 45 1235 30 22 30 28 20
UT50 181 1245 202 3805 361 F10 F12 45 157 31 27 30 28 20
UT55 181 1245 202 428 418 F10 F12 45 157 37 27 30 28 20
UT60 232 140 274 467 444 F10 F14 45 212 41 36 30 28 20
UT65 232 140 274 525 502 F10 F14 45 212 50 36 30 28 20
UT70 332 160 332 636 587 F16 55 283 64 46 30 45 36
UT75 332 160 332 734 677 F16 55 283 64 46 30 45 36
A
B
C
D1
G
12
24
30
U
80
Z32
M5x8 14 GasCh
Ch
L
I
H
F2
F1
4x4NAMUR
M5x8 M6x12
UT 05 - UT 65
UT 70 - UT 75
D
A
BD1
G
H
L
I
C
F1
D
12
24
32
laquo index TT 0110 - en - page 15
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuators - dimensions
Weight and air consumption - full cycle
UT45 1117 1373 440 185
UT50 1620 1956 460 250
UT55 1990 2472 900 410
UT60 2795 3773 1250 650
UT65 3840 4800 1660 710
UT70 6680 8296 2710 960
UT75 8160 9800 3140 1170
bottom view front view top view
bottom view
front view top view
typeweight (kg) air consumption (N Lt)
DA SR DA SRtype
weight (kg) air consumption (N Lt)DA SR DA SR
UT15 160 179 041 018
UT17 192 216 055 025
UT20 235 273 071 029
UT25 325 377 110 048
UT30 415 488 140 065
UT35 680 824 245 120
UT40 810 978 305 160
+5deg
0deg
A
B
C
laquo index TT 0110 - en - page 16
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuatorsDouble - Single acting
double acting actuator - 5 ways solenoid valve single acting actuastor - 3 weys solenoid valve
5 ways - 2 coils5 ways - 1 coil normally closed valve normally open valveinlet air
inlet air
3 ways - 1 coil
inlet air
open closed
closedopen outlet airoutlet air
adjustement of valve closing angleGhibson butterfly valves are tested and supplied with a closing angle ad-justment at +5deg In case this angle should be modified operate as follows
1 let the valve in semi-open position2 close compressed air supply3 loosen nut A4 rotate B screws anticlockwise to reduce closing angle or clockwire to enlarge it5 tighten A nut paying attention that C packing is not damaged 6 re-connect compressed air and close the valve
IP67 BOXESElectromechanical switches SPDT 3A 250 VAC3A 24 VDCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mA P+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
EXPLOSION-PROOF BOXES Electromechanical switches SPDT 5A 250VAC 3A 24V DCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mAP+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
IP65 NAMUR solenoid valvesNamur coupling 35 ways 12 coilsWorking pressure min 2 bar - max 10 barworking temperature -20degC +80degCScrew manual operation
Standard voltage 24V CCCA-110V CA-220V CADifferent voltages on request Available also in explosion proof and intrinsecally safe with ATEX certification
Pneumatic PositionerElectro-pneumatic positionesThe positioner provides accurate positioning of buttefly valve discIt can be used with 3-15 PSI pneumatic control signal or with 4-20 mA electric signal by means of the proper trasducerOutput signal can be 4-20 mA or of resistive type Transmitter can be easily applied also on posi-tioner already installedStandard cam regulates rotation on a 90deg angle with 3-15 PSI signal or 3-9 PSI or 9-15 PSI
accessori
DA
BE
C
A
B
A BUT10 divide UT20 218 35
UT25 divide UT35 218 35
UT40 divide UT50 385 40
laquo index TT 0110 - en - page 17
Butterfly valves PTFE seat
Declutchable manual gearboxes
A declutchable manual gear should be inserted between valve and actuator in order to secure valve operation in case of emergency In normal conditions the gearbox is declutched so that the handweel does not rotate when working the actuator In case of emergency (air failure) the gearbox can be easily engaged by means of the side lever and the valve can be easily operated by means af the handwheel
release lever
A B C D Egear ratio
output Nm
weightKg
GD070 118 150 34 200 522 138 470 35
GD102 125 180 355 300 65 136 810 56
GD140 162 300 50 400 85 150 1750 125
RTK1 160 290 565 400 845 145 1450 21
RTK2 175 333 55 400 1075 157 2485 34
RTK3 194 364 62 700 127 168 3390 54
RTK4 209 406 72 800 155 1104 7450 80
GD seriesbody aluminiumworm gears steelsector gear ductile ironshalt stainless steelhandwheel steelprotection IP65T -20 +120 degC
RTK seriesbody cast iron GG25worm gears steelsector gear ductile ironshalt steelhandwheel steelprotection IP65 (on req)T -20 +120 degC
Emergency lever (only double acting)
Oslash valveDA actuator
double actionSR actuatorspring return
emergency gearbox type
DN 40divide150 UT 20divide45 UTS 20divide35 GD070
DN 40divide300 UT 35divide55 UTS 35divide50 GD102
DN 200divide400 UT 50divide65 UTS 55divide60 GD140
DN 200divide450 UT 50divide65 UTS 60divide65 RTK1
DN 350divide600 UT 70 UTS 70 RTK2
DN 450divide600 UT 75 UTS 70divide75 RTK3
DN 600divide800 UT 70divide75 asymp RTK4
Modena sud
Modena
Bologna
Spilamberto
Monteveglio
officesproduction
Crespellano
BolognaCasalecchio
Bazzano
Ghibson Italia srl
tel +39051835711fax +39051830344email infoghibsonitweb wwwghibsonvalvescom
laquo index
Offices - Warehousevia Cassola 6940050 Monteveglio (BO)Italy
Production plantvia Abitazione 9340050 Monteveglio (BO)Italy
Ghibson Italia srl reserves the right to make a alterations on this catalog andor the equipment produced without prior notice and accepts no liability in this regard
- Button 3
-
- Page 2 Off
- Page 3
- Page 4
- Page 5
- Page 6
- Page 7
- Page 8
- Page 9
- Page 10
- Page 11
- Page 12
- Page 13
- Page 14
- Page 15
- Page 16
- Page 17
- Page 18
1
2
2
2
3
4
4
5a
5b
6
6
7
8
87
9
9
1010
1111
11
12
11
12
14
16
17
18
15
13
19
laquo index TT 0110 - en - page 3
Butterfly valves PTFE seat
item qty part material
1 1 body ductile iron GS400bull A216 - WCBbull A351bull - CF8M (AISI 316)
loz2 1 disc - shafts ASTM A564 Type 630 + PTFEbull
loz3 1 body seat PTFEbull
loz4 1 elastic support siliconbull
5a 2 bush upper shaft steel + PTFEbull
5b 1 bush lower shaft steel + PTFEbull
6 2 housing AISI 316bull
loz7 2 O Ring FEP + FKM (VITONbull reg)
loz8 2 C Ring PTFEbull
9 2 springs set steelbull
10 2 screw zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
item qty part material
Lug body
BVTT - Wafer BLTT - Lug DN 50 - 300 bull 2rdquo - 12rdquo PN 10-16 bull ANSI 150
loz parts included in spare kit
Wafer body
only DN200300
11 4 washer zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
12 2 screw nut zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
13 2 screw zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
14 1 upper flange IXEF bull (DN 50150) aluminium bull (DN 200300)
15 1 stop ring steelbull
loz16 1 upper bush PFTEbull
loz17 1 ORing FKM (VITONbull reg)
18 1 plug paking aluminiumbull PTFE bull (body AISI 316)
19 1 threaded plug zinc plated steelbull AISI 316 bull (body AISI 316)
Stainless steel disc (aSTM a564 Type 630) PTFE coated
1
20
2
3a
3b
4
5
5
6
6
7
7
9
10
10
1111
15
13
8
98
12
14
16
1817
19
laquo index TT 0110 - en - page 4
Butterfly valves PTFE seat
item qty part material
1 1 body ductile iron GS400bull A216 - WCBbull A351 - CF8M (AISI 316)bull
2 1 body A351 - CF8M (AISI 316)bull HALARbull reg (on request)
3a 1 upper shafts AISI 316bull
3b 1 lower shafts AISI 316bull
loz4 1 body seat PTFEbull
loz5 1 elastic support siliconbull
6 3 bush shaft A105 + PTFEbull
7 2 housing AISI 316bull
loz8 2 O Ring FEP + FKM (VITONbull reg)
loz9 2 C Ring PTFEbull
10 2 springs set steelbull
item qty part material
BVTT - Wafer DN 350 - 500 bull 14rdquo - 20PN 10-16 bull ANSI 150
loz parts included in spare kit
Wafer body
11 4 screw zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
12 2 screw zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
13 1 upper flange zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
loz14 1 ORing FKM (VITONbull reg)
15 1 stop ring steelbull
loz16 1 ORing FKM (VITONbull reg)
loz17 1 ORing FKM (VITONbull reg)
18 1 lower flange zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
19 4 screw zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
20 1 key steel C40bull
DN ldquo A B C D E F Oslash I Ch H K J Kg
350 14 330 280 341 78 332 60 35 10 150 125 14 54
400 16 355 305 390 102 376 60 40 12 150 125 14 68
500 20 422 366 495 127 479 60 45 12 210 165 22 149
PN 10 PN 16 ANSI 150Kg
waf
er
lug
DN ldquo A B C D E F Oslash I Ch H K J P Q N n O N n O N n O
50 2 138 81 55 43 35 34 14 11 90 70 9 165 165 M16 4 125 M16 4 125 M16 4 1206 34 39
65 212 144 98 68 46 50 34 14 11 90 70 9 186 186 M16 8 145 M16 8 145 M16 4 1397 41 47
80 3 158 110 81 46 67 34 14 11 90 70 9 196 242 M16 8 160 M16 8 160 M16 4 1524 44 76
100 4 173 128 101 52 87 34 16 11 90 70 9 220 270 M16 8 180 M16 8 180 M16 8 1905 68 84
125 5 186 140 126 56 113 34 18 14 90 70 9 250 297 M16 8 210 M16 8 210 M20 8 2159 88 112
150 6 202 155 150 56 140 34 18 14 90 70 9 278 321 M20 8 240 M20 8 240 M20 8 2413 105 129
200 8 240 190 200 60 191 38 22 17 125 102 11 355 420 M20 8 295 M20 12 295 M20 8 2984 152 250
250 10 270 220 250 68 241 38 30 22 125 102 11 398 472 M20 12 350 M24 12 355 M22 12 3619 245 300
300 12 300 247 298 78 289 38 30 22 125 102 11 455 540 M20 12 400 M24 12 410 M22 12 4318 320 450
H
K
J
Oslash I
Ch
C
A
B
F
D
E
O
O
H
K
JCh
F
B
A
10
Oslash I
C D
N
O
E
P
Q
laquo index TT 0110 - en - page 5
Butterfly valves PTFE seat
Upper flange - ISO 5211DN 50 - 150 F07 - 4 holesDN 200 - 300 F10 - 4 holes
Upper flange - ISO 5211DN 350 - 400 F12 - 4 holesDN 500 F16 - 4 holes
BVTT - Wafer BLTT - Lug
Note in case of ANSI 150 flanges threading can be ANSI B11 UNC2B
angle 4050 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 5005deg - - - - - - - - - 53 68 10610deg - - - - - - - 21 49 123 161 24615deg 02 06 18 24 42 56 14 80 188 228 299 45720deg 09 25 52 95 15 23 110 156 280 315 412 63025deg 3 61 12 22 38 61 125 225 354 457 597 91430deg 61 11 21 39 69 112 211 310 381 661 863 132035deg 99 18 33 60 105 166 303 433 521 890 1162 177840deg 15 27 49 88 148 228 405 591 742 1184 1547 236645deg 21 38 68 121 199 303 528 774 987 1552 2028 310250deg 29 51 91 159 262 394 679 988 1252 2008 2620 401055deg 39 68 119 207 338 505 863 1247 1571 2548 3318 509060deg 53 90 156 269 434 641 1085 1591 2059 3225 4202 644265deg 72 121 209 357 565 820 1364 2065 2807 3983 5196 795770deg 92 161 283 487 768 1097 1788 2715 3744 5195 6775 1037775deg 109 209 381 662 1059 1507 2425 3625 4935 6964 9084 1391280deg 115 240 457 815 1303 1861 3043 4768 6831 9301 12142 1857885deg 115 253 502 906 1457 2008 3642 4890 8230 10280 13408 2053390deg 116 257 508 925 1492 2168 3838 5010 9233 10792 14082 22024
10
disc opening valve
flow speed (ms)
head
loss
(ba
r)
rate
of flo
w (
mq
h)
valv
e si
ze (
mm
)
300000
20000015000010000080000
60000
4000030000
2000015000
1000080006000
4000
3000
2000
1500
1000
800600
400
200
100
300
150
80
60
40
30
2015
1086
43
10deg 20deg 30deg 40deg 50deg 60deg 70deg 80deg 90deg
64
21
0604
0201
007
004
002
001
00060004
0002
0001
800700
600500450400350300
250
200150125
100
80
65
40-50
03 04 05 06 08 1 15 2 3 4 5 6 8 10 15 20 30 40 50 60 80
laquo index TT 0110 - en - page 6
Butterfly valves PTFE seat
TT Series - Torque values - Nm - safety factor excluded
disc CF8M (A316) fluid H2O - 20degCworking pressure BAR
DN 0 6 10 DN 0 6 10 DN 0 6 10
50 13 16 19 125 45 57 75 300 214 296 366
65 15 21 24 150 53 63 94 350 400 550 -
80 28 42 52 200 128 153 188 400 700 995 -
100 32 54 65 250 198 232 296 500 980 1250 -
disc a564 (A630)+ PTFE
fluido H2O - 20degCworking pressure BAR
DN 0 6 10 DN 0 6 10 DN 0 6 10
50 12 15 18 100 30 51 62 200 122 145 180
65 14 20 23 125 42 54 71 250 180 220 280
80 26 40 49 150 50 60 89 300 311 344 385
Head losses
Values KV (CV = 116 KV)
Formulae for calculation of rate flow
Liquids
Q rate of flow (m3h)
PS specific gravity (water=1)
∆P pressure drop (bar)
Q = KV
PS
∆P
Gas
Q rate of flow (m3h)
PS specific gravity (air=1)
∆P pressure drop (bar) (less than 12 inlet pressure)
P2 outlet pressure
Q = 285 KV
PS
P2∆P
Steam
Q rate of flow (Kgh)
∆P pressure drop (bar) (less than 12 inlet pressure)
P2 outlet pressure
Q = 225 KV P2∆P
Calculation of the rate of flow equivalent to H2o
For different liquid gas or steam head losses are de-termined by equivalent water rate of flow as follows
Qe = Qd
1000
Qe equivalent water flow (mcl o ls)
Q fluid flow (mcl o ls)
d fluid specific gravity (Kgmc)
notes values indicated in this page is only for information
Pmax = 4 bar Pmax = 10 bar
laquo index TT 0110 - en - page 7
Butterfly valves PTFE seat
Installation and test
Assembly
Installation for powders and muddy fluids End piping installation
1 - Leave a space between flanges so that valvecan be easily inserted and removed
In case of use with muddy fluids or powders install the valve with horizontal rotation axis to allow sedi-ments to flow easily on opening
NOTE Weld the pipe only in spots with the valve between flanges Remove the valve before finishing welding to avoid that heat damage the seat Clean carefully the welding to avoid that slags damage the seat
powders or muddy fluids
powders or muddy fluids
3 - Tighten bolts till flanges are in contactwith valve body
2 - Open completely the valve beforetightening flanges
4 - NOTE do not insert other packing between flange and valve
Type A installation without end piping
Type B installation with end piping
This type of installation is always advisable with valve diameters over DN 400
When valves are installed end of piping a counterf-lange as per dwg type B is needed to secure tightness at max pressure
RightHorizontal rotation axis
WrongVertical rotation axis
Test
DIN 3230
body test
hydraulic test
pneu test
PN6 9 bar 7 bar 6 bar
PN10 15 bar 11 bar 6 bar
PN16 24 bar 176 bar 6 bar
PN25 38 bar 275 bar 6 bar
API598 body test hydraulic test
ANSI125 21 bar 18 bar
ANSI150 30 bar 22 bar
ANSI300 78 bar 58 bar
Pneumatic test pressurelt DN 65 = 15 secDN 65 DN 200 = 30 secgt DN 200 = 60 sec
GHIBSoN valves are built according to following international standardsBody test pressure DIN 3230BA - API598Hydraulic test pressure DIN 3230BN1 - API598Pneumatic test pressure DIN 3230BO1 - API598Test certificates UNI EN 10204 22 (standard) UNI EN 10204 31 (on request) UNI EN 10204 32 (on request) UNICIG 9245
Body test pressurelt DN 65 = 15 secDN 65 DN 200 = 80 secgt DN 200 = 180 sec
Hydraulic test pressurelt DN 65 = 15 secDN 65 DN 200 = 30 secgt DN 200 = 60 sec
Test duration is indicated by API598 standard
EN1092-1Tipo 11
UNI228081228267
DIN263126322633
A150B165welding neck
UNI227677227867
DIN257525762577
A150B165slip on
UNI6088896090
DIN264126422643
UNI2289902291
DIN267226732674
EN1092-1Tipo 01
EN1092-1Tipo 0232
EN1092-1Tipo 0434
EN1092-1Tipo 0233
Oslash max
Oslash min
G
DN 40 50 65 80 100 125 150 200 250 DN 300 350 400 450 500 600 700 800
G 36 35 50 67 87 113 140 191 241 5deg 289 332 376 430 479 575 670 757
Oslash min 29 44 60 75 98 122 148 196 244 10deg 296 332 378 428 478 566 681 782
Oslash max 49 62 80 93 118 146 175 225 275 15deg 330 372 422 450 500 600 717 815
laquo index TT 0110 - en - page 8
Butterfly valves PTFE seat
NOTE 1 Screw and rod dimensions have been calculated with WELDING NECK flanges PN 61016 (EN1092-1 Tipe 11) ANSI150 (ANSI B165)
NOTE 2 Number of nuts should be double when WAFER valves are assembled with threaded rods
DNWafer valves
PN 10 PN 16 ANSI 150Bolts Rods Ndeg Bolts Rods Ndeg Bolts Rods Ndeg
40 M16x90 M16x100 4 M16x90 M16x100 4 M14x90 M14x110 4
50 M16x100 M16x120 4 M16x100 M16x120 4 M16x100 M16x130 4
65 M16x110 M16x130 8 M16x110 M16x130 8 M16x110 M16x140 4
80 M16x110 M16x130 8 M16x110 M16x130 8 M16x120 M16x150 4
100 M16x120 M16x140 8 M16x120 M16x140 8 M16x120 M16x150 8
125 M16x120 M16x150 8 M16x120 M16x150 8 M20x130 M20x160 8
150 M20x130 M20x160 8 M20x130 M20x160 8 M20x140 M20x160 8
200 M20x140 M20x170 8 M20x140 M20x170 12 M20x150 M20x170 8
250 M20x150 M20x180 12 M24x150 M24x180 12 M22x160 M22x190 12
300 M20x160 M20x190 12 M24x160 M24x190 12 M22x170 M22x210 12
350 M20x160 M20x190 16 M24x170 M24x200 16 M24x180 M24x220 12
400 M24x190 M24x220 16 M27x210 M27x240 16 M27x210 M27x250 16
450 M24x200 M24x230 20 M27x220 M27x250 20 M27x230 M27x270 16
500 M24x210 M24x240 20 M30x240 M30x280 20 M27x250 M27x290 20
DNLug valves - Double Flange valves
PN 10 PN 16 ANSI 150Bolts Ndeg Bolts Ndeg Bolts Ndeg
40 M16x30 8 M16x30 8 M14x30 8
50 M16x35 8 M16x35 8 M16x35 8
65 M16x40 16 M16x40 16 M16x40 8
80 M16x40 16 M16x40 16 M16x40 8
100 M16x40 16 M16x40 16 M16x45 16
125 M16x45 16 M16x45 16 M20x50 16
150 M20x45 16 M20x45 16 M20x50 16
200 M20x50 16 M20x50 24 M20x55 16
250 M20x55 24 M24x55 24 M22x60 24
300 M20x60 24 M24x60 24 M22x60 24
350 M20x60 32 M24x65 32 M24x65 24
400 M24x70 32 M27x70 32 M27x80 32
450 M24x80 40 M27x80 40 M27x80 32
500 M24x80 40 M30x80 40 M27x90 40
Bolts and rods dimensions
Flanges to be used
NOTE only valves with vulcanized seat (KAKX) are recom-mended with these flanges
A
B
D
1
2
3
4
5
DN A B D Kg
40 - 100 220 67 93 06
125 - 150 275 67 93 065
200 - 300 340 76 125 1
laquo index TT 0110 - en - page 9
Butterfly valves PTFE seat
Handlevers
Note DN 250 - 300 handlever not recommended
OPTIONALS
Adjustable handlever
handlever with switch box(only DN 40150)
1 lever aluminium2 trigger aluminium3 spring stainless steel4 positioning disc aluminium5 screws steel
10 positions 2 positionsOpen - Closed
positioning disc DN 40 - 150 designed for flanges ISO 5211 F05F07
positioning disc with two types of regulation 10 positions or OpenClose
handlever with 2 SPDT or inductive limit switches
Lockable hole OPEN
Lockable hole CLOSE
Lockable hole 0deg - 90deg
others material on request
Mod B C D E F G H I Kg
H070 200 54 140 27 80 115 42 59 16
H102 250 60 300 33 120 150 60 66 3
H140 400 99 350 51 190 220 80 99 10
A880 319 93 400 42 200 226 86 100 14
L m
ax =
6 m
t
DN ldquoTT
A DN ldquoTT
A10 bar 10 bar
50 2 HW070 138 200 8 HW102 240
65 212 HW070 144 250 10 HW102 270
80 3 HW070 158 300 12 HW102 300
100 4 HW070 173 350 14 HW140 330
125 5 HW070 186 400 16 HW140 355
150 6 HW070 202 500 20 AB880 422
A
B
DC
E
F
G
H
I
laquo index TT 0110 - en - page 10
Butterfly valves PTFE seat
Gearboxes
Dimensions
HW seriesbody aluminiumworm gears steelsector gear ductile ironshalt stainless steelhandwheel steelprotection IP65T -20 +120 degC
aB seriesbody cast iron GG25worm gears steelsector gear ductile ironshaft steelhandwheel steelprotection IP67T -20 +120 degC
Waterproof valveshaft extension
When necessary its possible to extend the valve shaft as indi-cated in the figure Construction is in carbon steel with protective paint (on request steinless steel)Max lenght to be supplied is 6 meters from the flange plane to the valve
L measure shoul be indicated when ordering
Our tecnical department is available to solve special ap-plications
lowhigh temperature execution on request
Coupling valve - actuators
110deg
90deg
70deg
-10deg
0deg
90deg
-10deg
+10deg
+10deg
DN 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500
M 138 144 158 173 186 202 240 270 300 330 355 422
A
G
M
D
E
C
B
Da SR A B C D E Da SR A B C D E
UT 10 UTS 10 119 70 20 67 27 UT 45 UTS 45 351 1685 30 145 73
UT 15 UTS 15 165 81 30 81 47 UT 50 UTS 50 361 202 30 181 91
UT 17 UTS 17 197 81 30 81 47 UT 55 UTS 55 418 202 30 181 91
UT 20 UTS 20 177 98 30 96 54 UT 60 UTS 60 444 274 30 232 116
UT 25 UTS 25 239 98 30 96 54 UT 65 UTS 65 502 274 30 232 116
UT 30 UTS 30 230 117 30 114 62 UT 70 UTS 70 587 332 30 332 166
UT 35 UTS 35 246 154 30 131 655 UT 75 UTS 75 677 332 30 332 166
UT 40 UTS 40 290 154 30 131 655
laquo index TT 0110 - en - page 11
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuators DA double acting - SR spring return
Operating mediadryclear air P max 10 BarTemperatureO-Rings NBR -20deg C+100deg CO-Rings FKM -15deg C+150deg CO-Rings Silicon -50deg C+ 80deg C Rotation 90degRegulation range +- 10degLubrification For LifeFlange ISO 5211DIN 3337connection for solenoid valve switches boxNAMUR VDI VDE 3845
Note G dimension can change depending on valveactuator couplingPls refer to coupling tables
UT mod double acting UTS mod single acting with spring return
UT series actuators feature a bi-directional travel stop Side located stops allow a plusmn10deg adjust-ment in both closing and opening directions so guarantee a range of adjustment between 70deg and 110deg of actuator stroke Stops can be modified on request to allow higher closingopening angles
FeaturesMax air pressure 10 barTemperature -20degC +80degC on request -50degC +150degCtorque at 56 Bar 31 Nm 3564 NmDouble travel stop openclose plusmn10deg
NAMUR connectionadjusting OC
+- 10deg
(see note)
NAMUR connection
13
1
11
2a
3
4
678
5
9
10
2b
12
laquo index TT 0110 - en - page 12
Butterfly valves PTFE seat
Coupling valve-pneumatic actuators - UT series
Options body and end cap hard anodizing with PTFE coatingepoxy powder coated unitselectroless nickel plating
item part material
1 body anodizedextruded aluminium ASTM B210bull
2a left end cap die-cast aluminium UNI 5076 bull
2b right end cap die-cast aluminium UNI 5076 bull
3 pinionsteel SAE 11L14bull nickel coated steel acc to ASTM B733bull
4 left piston die-cast aluminium UNI 5076 bull
5 right piston die-cast aluminium UNI 5076 bull
6 piston O-ring NBRbull
7 bearing pad techno-polymerbull
8 piston skate techno-polymerbull
9 bearing pad upper pinion techno-polymerbull
10 position indicator techno-polymerbull
11 open travel stop stainless steel AISI 304bull
12 close travel stop stainless steel AISI 304bull
13 spring SR mod spring steelbull
Pneumatic actuators rack amp pinion
valve seat PTFE - Fluid H2O - T = 20degC - air operating media 55 Bar
DNDA type - double acting
DNSR type - single acting
P=6 B G P=10 B G P=6 B G P=10 B G
50 UT 15 16 UT 15 16 50 UTS 20 16 UTS 20 16
65 UT 15 16 UT 15 16 65 UTS 20 16 UTS 25 16
80 UT 20 16 UT 20 16 80 UTS 30 16 UTS 35 16
100 UT 25 16 UT 25 16 100 UTS 35 16 UTS 35 16
125 UT 25 16 UT 25 16 125 UTS 35 16 UTS 35 16
150 UT 25 16 UT 30 16 150 UTS 35 16 UTS 35 16
200 UT 35 14 UT 40 14 200 UTS 50 14 UTS 50 14
250 UT 45 14 UT 45 14 250 UTS 55 14 UTS 60 50
300 UT 50 14 UT 50 14 300 UTS 60 50 UTS 60 50
350 UT 60 100 asymp asymp 350 UTS 70 100 asymp asymp
400 UT 65 100 asymp asymp 400 UTS 75 100 asymp asymp
500 UT 70 100 asymp asymp 500 UTS 75 100 asymp asymp
startinlet air - working air
endinlet air - working air
startoutlet air - working springs
endoutlet air - working springs
TIPOTYPE 2 Bar 3 Bar 4 Bar 5 Bar 562 Bar 6 Bar 7 Bar 8 Bar 9 Bar 10 Bar
UT 15 11 17 22 28 31 33 39 44 50 55UT 17 15 22 29 36 41 44 51 58 65 73UT 20 20 30 40 50 57 60 70 80 90 100UT 25 30 45 60 76 85 91 106 121 136 151UT 30 40 60 80 101 113 121 141 161 181 201UT 35 64 97 129 161 180 193 226 258 290 322UT 40 81 121 161 202 226 242 282 323 363 403UT 45 126 189 252 315 353 377 440 503 566 629UT 50 181 272 362 453 509 544 634 725 815 906UT 55 242 362 483 604 676 725 846 966 1087 1208UT 60 366 550 733 916 1030 1099 1282 1466 1649 1832UT 65 483 725 966 1208 1358 1450 1691 1933 2174 2416UT 70 946 1419 1892 2365 2658 2838 3311 3784 -- --UT 75 1268 1903 2537 3171 3564 3805 4439 5074 -- --
4 inlet air 2 outlet air 2 inlet air 4 outlet air
4 inlet air 4 inlet air 4 outlet air 4 outlet air
laquo index TT 0110 - en - page 13
Butterfly valves PTFE seat
Torque chart - double acting - Nm
Torque chart - single acting 90deg - Nm
phase 1 phase 2
type
spring
s phase 1 phase 2
3 bar 4 bar 5 bar 52 bar 6 bar 7 bar 8 Bar
start end start end start end start end start end start end start end start end
UT
15
2+2 105 81 160 136 215 191 246 225 27 246 325 301 38 356 84 603+3 74 39 129 94 184 149 218 183 239 204 294 259 349 314 126 914+4 -- -- 99 51 154 106 188 14 209 161 264 216 319 271 169 1215+5 -- -- 69 09 124 64 158 98 179 119 234 174 289 229 211 1517+5 -- -- -- -- 94 22 128 56 149 77 204 132 259 187 253 181
UT
17
2+2 145 112 218 185 290 257 334 301 363 33 435 402 508 475 105 723+3 109 60 182 133 254 205 298 249 327 278 399 35 472 423 157 1084+4 73 08 146 81 218 153 262 197 291 226 363 298 436 371 209 1445+5 -- -- 109 29 181 101 225 145 254 174 326 246 399 319 261 1817+5 -- -- -- -- 145 48 189 92 218 121 29 193 363 266 314 217
UT
20
2+2 196 162 296 262 396 362 461 427 496 462 596 562 696 662 138 1043+3 144 92 244 192 344 292 409 357 444 392 544 492 644 592 208 1564+4 92 23 192 123 292 223 357 288 392 323 492 423 592 523 277 2085+5 -- -- 140 54 240 154 305 219 34 254 44 354 54 454 346 2607+5 -- -- -- -- 188 84 253 149 288 184 388 284 488 384 416 312
laquo index TT 0110 - en - page 14
Butterfly valves PTFE seat
Torque chart - single acting 90deg - Nm
type
spring
s phase 1 phase 2 3 bar 4 bar 5 bar 52 bar 6 bar 7 bar 8 Bar
start end start end start end start end start end start end start end start end
UT
25
2+2 313 232 464 383 615 534 705 624 766 685 917 836 1068 987 221 1403+3 244 121 395 272 546 423 636 513 697 574 848 725 999 876 332 2094+4 174 11 325 162 476 313 566 403 627 464 778 615 929 766 442 2795+5 -- -- 255 51 406 202 496 292 557 353 708 504 859 655 553 3497+5 -- -- -- -- 336 92 426 182 487 243 638 394 789 545 663 419
UT
30
2+2 392 320 593 521 794 722 916 844 995 923 1196 1124 1397 1325 283 2113+3 287 179 488 380 689 581 814 703 89 782 1091 983 1292 1184 424 3164+4 181 37 382 238 583 439 705 561 784 64 985 841 1186 1042 566 4225+5 -- -- 277 97 478 298 60 42 679 499 88 70 1081 901 707 5277+5 -- -- -- -- 373 156 495 278 547 357 775 558 976 759 849 632
UT
35
2+2 620 501 942 823 1265 1146 1458 1339 1587 1468 1909 179 2231 2112 465 3463+3 446 269 768 591 1091 914 1284 1107 1413 1236 1735 1558 2057 188 697 5204+4 272 36 595 358 918 681 1111 874 124 1003 1562 1325 1884 1647 930 6935+5 -- -- 422 126 745 449 938 642 1067 771 1389 1093 1711 1414 1162 8667+5 -- -- -- -- 571 216 764 409 893 538 1215 86 1537 1182 1395 1040
UT
40
2+2 790 639 1193 1042 1596 1445 1838 1687 1999 1848 2403 2252 2806 2655 570 4193+3 581 354 984 757 1387 116 1629 1402 179 1563 2194 1967 2597 237 855 6284+4 372 68 775 471 1178 874 142 1116 1581 1277 1985 1681 2388 2084 1141 8375+5 -- -- 565 186 968 589 121 831 1371 992 1775 1396 2178 1799 1426 10477+5 -- -- -- -- 759 304 1001 546 1162 707 1566 1111 1969 1514 1711 1256
UT
45
2+2 1256 883 1885 1512 2514 2141 2896 2523 3143 277 3772 3399 4401 4028 1004 6313+3 940 381 1569 1010 2198 1639 258 2021 2827 2268 3456 2897 4085 3526 1506 9474+4 -- -- 1254 508 1883 1137 2265 1519 2512 1766 3141 2395 377 3024 2008 12625+5 -- -- -- -- 1567 635 1949 1017 2196 1264 2825 1893 3454 2522 2510 15787+5 -- -- -- -- 1252 133 1634 515 1881 762 251 1391 3139 202 3012 1893
UT
50
2+2 1737 1475 2643 2381 3549 3287 4111 3849 4455 4193 5361 5099 6267 6005 1243 9813+3 1246 853 2152 1759 3058 2665 362 3227 3964 3571 487 4477 5776 5382 1865 14724+4 -- -- 1662 1138 2568 2044 313 2606 3474 295 438 3856 5286 4762 2486 19625+5 -- -- 1171 516 2077 1422 2639 1984 2983 2328 3889 3234 4795 414 3108 24537+5 -- -- -- -- 1587 801 2149 1363 2493 1707 3399 2613 4305 3519 3729 2943
UT5
5
2+2 2432 1944 3640 3152 4848 436 5573 5085 6056 5568 7264 6776 8472 7984 1679 11913+3 1836 1105 3040 2313 4252 3521 4977 4246 546 4729 6668 5937 7876 7145 2518 17874+4 1240 266 2448 1474 3656 2682 4381 3407 4864 389 6072 5098 728 6306 3357 23835+5 -- -- 1853 634 3061 1842 3786 2567 4268 305 5477 4258 6685 5466 4197 29787+5 -- -- -- -- 2465 1003 319 1728 3673 2211 4881 3419 6089 4627 5036 3574
UT
60
2+2 3565 3074 5397 4906 7229 7638 8365 7874 9061 857 10893 10402 12725 12234 2422 19313+3 2600 1862 4432 3694 6264 5526 740 6662 8126 7358 9928 919 1176 11022 3634 28964+4 1634 651 3466 2483 5298 4315 6434 5451 713 6147 8962 7979 10794 9811 4845 38625+5 -- -- 2501 1272 4333 3104 5469 424 6165 4936 7997 6768 9829 860 6056 48277+5 -- -- 1535 62 3367 1894 4503 303 5199 3726 7031 5558 8863 739 7266 5793
UT
65
2+2 4896 4047 7312 6493 9728 8909 1122610407 12144 11325 14566 13741 16976 16155 3171 23523+3 372 2491 6136 4907 8552 7323 1005 8821 10968 9739 13384 12155 1580 14571 4757 35284+4 2543 906 4959 3322 7375 5738 8873 7236 9791 8154 12207 1057 14623 12986 6342 47055+5 -- -- 3783 1736 6199 4152 7697 565 8615 6568 11031 8984 13447 1140 7928 58817+5 -- -- 2608 148 5024 2564 6522 4062 744 498 9856 7396 12272 9812 9516 7056
UT
70
2+2 1073 940 1546 1413 2019 1886 2312 2179 2492 2359 2965 2832 3438 3305 479 3463+3 900 700 1373 1173 1846 1646 2139 1939 2319 2119 2792 2592 3265 3065 719 5194+4 727 461 1200 934 1673 1407 1966 1700 2146 1880 2619 2353 3092 2826 958 6925+5 -- -- 1026 694 1499 1167 1792 1460 1972 1640 2445 2113 2918 2586 1198 8666+6 -- -- 853t 454 1326 927 1619 1220 1799 1400 2272 1873 2745 2346 1438 10397+7 -- -- -- -- 1153 688 1446 981 1626 1161 2099 1634 2572 2107 1677 12128+8 -- -- -- -- -- -- 1273 741 1453 921 1926 1394 2399 1867 1917 1385
UT
75
2+2 1500 1261 2134 1895 2768 2529 3161 2922 3402 3163 4036 3797 4671 4432 642 4033+3 1299 940 1933 1574 2567 2208 2960 2601 3201 2842 3835 3476 4470 4111 936 6044+4 1098 619 1732 1253 2366 1887 2759 2280 3000 2521 3634 3155 4269 3790 1284 8055+5 -- -- 1530 933 2164 1567 2557 1960 2798 2201 3432 2835 4067 3470 1604 10076+6 -- -- 1329 612 1963 1246 2356 1639 2597 1880 3231 2514 3866 3149 1925 12087+7 -- -- -- -- 1761 925 2154 1318 2395 1559 3029 2193 3664 2828 2246 14108+8 -- -- -- -- 1560 604 1953 997 2194 1238 2828 1872 3463 2507 2567 1611
tipotype A B C D D1 F1 F2 G H I Ch L U Z
UT15 81 62 81 175 165 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT17 81 62 81 207 197 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT20 96 765 98 186 177 F05 F07 45 53 19 17 30 14 10
UT25 96 765 98 248 239 F05 F07 45 53 23 17 30 14 10
UT30 114 905 117 241 230t F05 F07 45 72 23 17 30 195 14
UT35 131 955 154 261 246 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT40 131 955 154 305 290 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT45 145 985 1685 367 351 F07 F10 45 1235 30 22 30 28 20
UT50 181 1245 202 3805 361 F10 F12 45 157 31 27 30 28 20
UT55 181 1245 202 428 418 F10 F12 45 157 37 27 30 28 20
UT60 232 140 274 467 444 F10 F14 45 212 41 36 30 28 20
UT65 232 140 274 525 502 F10 F14 45 212 50 36 30 28 20
UT70 332 160 332 636 587 F16 55 283 64 46 30 45 36
UT75 332 160 332 734 677 F16 55 283 64 46 30 45 36
A
B
C
D1
G
12
24
30
U
80
Z32
M5x8 14 GasCh
Ch
L
I
H
F2
F1
4x4NAMUR
M5x8 M6x12
UT 05 - UT 65
UT 70 - UT 75
D
A
BD1
G
H
L
I
C
F1
D
12
24
32
laquo index TT 0110 - en - page 15
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuators - dimensions
Weight and air consumption - full cycle
UT45 1117 1373 440 185
UT50 1620 1956 460 250
UT55 1990 2472 900 410
UT60 2795 3773 1250 650
UT65 3840 4800 1660 710
UT70 6680 8296 2710 960
UT75 8160 9800 3140 1170
bottom view front view top view
bottom view
front view top view
typeweight (kg) air consumption (N Lt)
DA SR DA SRtype
weight (kg) air consumption (N Lt)DA SR DA SR
UT15 160 179 041 018
UT17 192 216 055 025
UT20 235 273 071 029
UT25 325 377 110 048
UT30 415 488 140 065
UT35 680 824 245 120
UT40 810 978 305 160
+5deg
0deg
A
B
C
laquo index TT 0110 - en - page 16
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuatorsDouble - Single acting
double acting actuator - 5 ways solenoid valve single acting actuastor - 3 weys solenoid valve
5 ways - 2 coils5 ways - 1 coil normally closed valve normally open valveinlet air
inlet air
3 ways - 1 coil
inlet air
open closed
closedopen outlet airoutlet air
adjustement of valve closing angleGhibson butterfly valves are tested and supplied with a closing angle ad-justment at +5deg In case this angle should be modified operate as follows
1 let the valve in semi-open position2 close compressed air supply3 loosen nut A4 rotate B screws anticlockwise to reduce closing angle or clockwire to enlarge it5 tighten A nut paying attention that C packing is not damaged 6 re-connect compressed air and close the valve
IP67 BOXESElectromechanical switches SPDT 3A 250 VAC3A 24 VDCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mA P+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
EXPLOSION-PROOF BOXES Electromechanical switches SPDT 5A 250VAC 3A 24V DCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mAP+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
IP65 NAMUR solenoid valvesNamur coupling 35 ways 12 coilsWorking pressure min 2 bar - max 10 barworking temperature -20degC +80degCScrew manual operation
Standard voltage 24V CCCA-110V CA-220V CADifferent voltages on request Available also in explosion proof and intrinsecally safe with ATEX certification
Pneumatic PositionerElectro-pneumatic positionesThe positioner provides accurate positioning of buttefly valve discIt can be used with 3-15 PSI pneumatic control signal or with 4-20 mA electric signal by means of the proper trasducerOutput signal can be 4-20 mA or of resistive type Transmitter can be easily applied also on posi-tioner already installedStandard cam regulates rotation on a 90deg angle with 3-15 PSI signal or 3-9 PSI or 9-15 PSI
accessori
DA
BE
C
A
B
A BUT10 divide UT20 218 35
UT25 divide UT35 218 35
UT40 divide UT50 385 40
laquo index TT 0110 - en - page 17
Butterfly valves PTFE seat
Declutchable manual gearboxes
A declutchable manual gear should be inserted between valve and actuator in order to secure valve operation in case of emergency In normal conditions the gearbox is declutched so that the handweel does not rotate when working the actuator In case of emergency (air failure) the gearbox can be easily engaged by means of the side lever and the valve can be easily operated by means af the handwheel
release lever
A B C D Egear ratio
output Nm
weightKg
GD070 118 150 34 200 522 138 470 35
GD102 125 180 355 300 65 136 810 56
GD140 162 300 50 400 85 150 1750 125
RTK1 160 290 565 400 845 145 1450 21
RTK2 175 333 55 400 1075 157 2485 34
RTK3 194 364 62 700 127 168 3390 54
RTK4 209 406 72 800 155 1104 7450 80
GD seriesbody aluminiumworm gears steelsector gear ductile ironshalt stainless steelhandwheel steelprotection IP65T -20 +120 degC
RTK seriesbody cast iron GG25worm gears steelsector gear ductile ironshalt steelhandwheel steelprotection IP65 (on req)T -20 +120 degC
Emergency lever (only double acting)
Oslash valveDA actuator
double actionSR actuatorspring return
emergency gearbox type
DN 40divide150 UT 20divide45 UTS 20divide35 GD070
DN 40divide300 UT 35divide55 UTS 35divide50 GD102
DN 200divide400 UT 50divide65 UTS 55divide60 GD140
DN 200divide450 UT 50divide65 UTS 60divide65 RTK1
DN 350divide600 UT 70 UTS 70 RTK2
DN 450divide600 UT 75 UTS 70divide75 RTK3
DN 600divide800 UT 70divide75 asymp RTK4
Modena sud
Modena
Bologna
Spilamberto
Monteveglio
officesproduction
Crespellano
BolognaCasalecchio
Bazzano
Ghibson Italia srl
tel +39051835711fax +39051830344email infoghibsonitweb wwwghibsonvalvescom
laquo index
Offices - Warehousevia Cassola 6940050 Monteveglio (BO)Italy
Production plantvia Abitazione 9340050 Monteveglio (BO)Italy
Ghibson Italia srl reserves the right to make a alterations on this catalog andor the equipment produced without prior notice and accepts no liability in this regard
- Button 3
-
- Page 2 Off
- Page 3
- Page 4
- Page 5
- Page 6
- Page 7
- Page 8
- Page 9
- Page 10
- Page 11
- Page 12
- Page 13
- Page 14
- Page 15
- Page 16
- Page 17
- Page 18
1
20
2
3a
3b
4
5
5
6
6
7
7
9
10
10
1111
15
13
8
98
12
14
16
1817
19
laquo index TT 0110 - en - page 4
Butterfly valves PTFE seat
item qty part material
1 1 body ductile iron GS400bull A216 - WCBbull A351 - CF8M (AISI 316)bull
2 1 body A351 - CF8M (AISI 316)bull HALARbull reg (on request)
3a 1 upper shafts AISI 316bull
3b 1 lower shafts AISI 316bull
loz4 1 body seat PTFEbull
loz5 1 elastic support siliconbull
6 3 bush shaft A105 + PTFEbull
7 2 housing AISI 316bull
loz8 2 O Ring FEP + FKM (VITONbull reg)
loz9 2 C Ring PTFEbull
10 2 springs set steelbull
item qty part material
BVTT - Wafer DN 350 - 500 bull 14rdquo - 20PN 10-16 bull ANSI 150
loz parts included in spare kit
Wafer body
11 4 screw zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
12 2 screw zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
13 1 upper flange zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
loz14 1 ORing FKM (VITONbull reg)
15 1 stop ring steelbull
loz16 1 ORing FKM (VITONbull reg)
loz17 1 ORing FKM (VITONbull reg)
18 1 lower flange zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
19 4 screw zinc plated steelbull AISI 316bull (body AISI 316)
20 1 key steel C40bull
DN ldquo A B C D E F Oslash I Ch H K J Kg
350 14 330 280 341 78 332 60 35 10 150 125 14 54
400 16 355 305 390 102 376 60 40 12 150 125 14 68
500 20 422 366 495 127 479 60 45 12 210 165 22 149
PN 10 PN 16 ANSI 150Kg
waf
er
lug
DN ldquo A B C D E F Oslash I Ch H K J P Q N n O N n O N n O
50 2 138 81 55 43 35 34 14 11 90 70 9 165 165 M16 4 125 M16 4 125 M16 4 1206 34 39
65 212 144 98 68 46 50 34 14 11 90 70 9 186 186 M16 8 145 M16 8 145 M16 4 1397 41 47
80 3 158 110 81 46 67 34 14 11 90 70 9 196 242 M16 8 160 M16 8 160 M16 4 1524 44 76
100 4 173 128 101 52 87 34 16 11 90 70 9 220 270 M16 8 180 M16 8 180 M16 8 1905 68 84
125 5 186 140 126 56 113 34 18 14 90 70 9 250 297 M16 8 210 M16 8 210 M20 8 2159 88 112
150 6 202 155 150 56 140 34 18 14 90 70 9 278 321 M20 8 240 M20 8 240 M20 8 2413 105 129
200 8 240 190 200 60 191 38 22 17 125 102 11 355 420 M20 8 295 M20 12 295 M20 8 2984 152 250
250 10 270 220 250 68 241 38 30 22 125 102 11 398 472 M20 12 350 M24 12 355 M22 12 3619 245 300
300 12 300 247 298 78 289 38 30 22 125 102 11 455 540 M20 12 400 M24 12 410 M22 12 4318 320 450
H
K
J
Oslash I
Ch
C
A
B
F
D
E
O
O
H
K
JCh
F
B
A
10
Oslash I
C D
N
O
E
P
Q
laquo index TT 0110 - en - page 5
Butterfly valves PTFE seat
Upper flange - ISO 5211DN 50 - 150 F07 - 4 holesDN 200 - 300 F10 - 4 holes
Upper flange - ISO 5211DN 350 - 400 F12 - 4 holesDN 500 F16 - 4 holes
BVTT - Wafer BLTT - Lug
Note in case of ANSI 150 flanges threading can be ANSI B11 UNC2B
angle 4050 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 5005deg - - - - - - - - - 53 68 10610deg - - - - - - - 21 49 123 161 24615deg 02 06 18 24 42 56 14 80 188 228 299 45720deg 09 25 52 95 15 23 110 156 280 315 412 63025deg 3 61 12 22 38 61 125 225 354 457 597 91430deg 61 11 21 39 69 112 211 310 381 661 863 132035deg 99 18 33 60 105 166 303 433 521 890 1162 177840deg 15 27 49 88 148 228 405 591 742 1184 1547 236645deg 21 38 68 121 199 303 528 774 987 1552 2028 310250deg 29 51 91 159 262 394 679 988 1252 2008 2620 401055deg 39 68 119 207 338 505 863 1247 1571 2548 3318 509060deg 53 90 156 269 434 641 1085 1591 2059 3225 4202 644265deg 72 121 209 357 565 820 1364 2065 2807 3983 5196 795770deg 92 161 283 487 768 1097 1788 2715 3744 5195 6775 1037775deg 109 209 381 662 1059 1507 2425 3625 4935 6964 9084 1391280deg 115 240 457 815 1303 1861 3043 4768 6831 9301 12142 1857885deg 115 253 502 906 1457 2008 3642 4890 8230 10280 13408 2053390deg 116 257 508 925 1492 2168 3838 5010 9233 10792 14082 22024
10
disc opening valve
flow speed (ms)
head
loss
(ba
r)
rate
of flo
w (
mq
h)
valv
e si
ze (
mm
)
300000
20000015000010000080000
60000
4000030000
2000015000
1000080006000
4000
3000
2000
1500
1000
800600
400
200
100
300
150
80
60
40
30
2015
1086
43
10deg 20deg 30deg 40deg 50deg 60deg 70deg 80deg 90deg
64
21
0604
0201
007
004
002
001
00060004
0002
0001
800700
600500450400350300
250
200150125
100
80
65
40-50
03 04 05 06 08 1 15 2 3 4 5 6 8 10 15 20 30 40 50 60 80
laquo index TT 0110 - en - page 6
Butterfly valves PTFE seat
TT Series - Torque values - Nm - safety factor excluded
disc CF8M (A316) fluid H2O - 20degCworking pressure BAR
DN 0 6 10 DN 0 6 10 DN 0 6 10
50 13 16 19 125 45 57 75 300 214 296 366
65 15 21 24 150 53 63 94 350 400 550 -
80 28 42 52 200 128 153 188 400 700 995 -
100 32 54 65 250 198 232 296 500 980 1250 -
disc a564 (A630)+ PTFE
fluido H2O - 20degCworking pressure BAR
DN 0 6 10 DN 0 6 10 DN 0 6 10
50 12 15 18 100 30 51 62 200 122 145 180
65 14 20 23 125 42 54 71 250 180 220 280
80 26 40 49 150 50 60 89 300 311 344 385
Head losses
Values KV (CV = 116 KV)
Formulae for calculation of rate flow
Liquids
Q rate of flow (m3h)
PS specific gravity (water=1)
∆P pressure drop (bar)
Q = KV
PS
∆P
Gas
Q rate of flow (m3h)
PS specific gravity (air=1)
∆P pressure drop (bar) (less than 12 inlet pressure)
P2 outlet pressure
Q = 285 KV
PS
P2∆P
Steam
Q rate of flow (Kgh)
∆P pressure drop (bar) (less than 12 inlet pressure)
P2 outlet pressure
Q = 225 KV P2∆P
Calculation of the rate of flow equivalent to H2o
For different liquid gas or steam head losses are de-termined by equivalent water rate of flow as follows
Qe = Qd
1000
Qe equivalent water flow (mcl o ls)
Q fluid flow (mcl o ls)
d fluid specific gravity (Kgmc)
notes values indicated in this page is only for information
Pmax = 4 bar Pmax = 10 bar
laquo index TT 0110 - en - page 7
Butterfly valves PTFE seat
Installation and test
Assembly
Installation for powders and muddy fluids End piping installation
1 - Leave a space between flanges so that valvecan be easily inserted and removed
In case of use with muddy fluids or powders install the valve with horizontal rotation axis to allow sedi-ments to flow easily on opening
NOTE Weld the pipe only in spots with the valve between flanges Remove the valve before finishing welding to avoid that heat damage the seat Clean carefully the welding to avoid that slags damage the seat
powders or muddy fluids
powders or muddy fluids
3 - Tighten bolts till flanges are in contactwith valve body
2 - Open completely the valve beforetightening flanges
4 - NOTE do not insert other packing between flange and valve
Type A installation without end piping
Type B installation with end piping
This type of installation is always advisable with valve diameters over DN 400
When valves are installed end of piping a counterf-lange as per dwg type B is needed to secure tightness at max pressure
RightHorizontal rotation axis
WrongVertical rotation axis
Test
DIN 3230
body test
hydraulic test
pneu test
PN6 9 bar 7 bar 6 bar
PN10 15 bar 11 bar 6 bar
PN16 24 bar 176 bar 6 bar
PN25 38 bar 275 bar 6 bar
API598 body test hydraulic test
ANSI125 21 bar 18 bar
ANSI150 30 bar 22 bar
ANSI300 78 bar 58 bar
Pneumatic test pressurelt DN 65 = 15 secDN 65 DN 200 = 30 secgt DN 200 = 60 sec
GHIBSoN valves are built according to following international standardsBody test pressure DIN 3230BA - API598Hydraulic test pressure DIN 3230BN1 - API598Pneumatic test pressure DIN 3230BO1 - API598Test certificates UNI EN 10204 22 (standard) UNI EN 10204 31 (on request) UNI EN 10204 32 (on request) UNICIG 9245
Body test pressurelt DN 65 = 15 secDN 65 DN 200 = 80 secgt DN 200 = 180 sec
Hydraulic test pressurelt DN 65 = 15 secDN 65 DN 200 = 30 secgt DN 200 = 60 sec
Test duration is indicated by API598 standard
EN1092-1Tipo 11
UNI228081228267
DIN263126322633
A150B165welding neck
UNI227677227867
DIN257525762577
A150B165slip on
UNI6088896090
DIN264126422643
UNI2289902291
DIN267226732674
EN1092-1Tipo 01
EN1092-1Tipo 0232
EN1092-1Tipo 0434
EN1092-1Tipo 0233
Oslash max
Oslash min
G
DN 40 50 65 80 100 125 150 200 250 DN 300 350 400 450 500 600 700 800
G 36 35 50 67 87 113 140 191 241 5deg 289 332 376 430 479 575 670 757
Oslash min 29 44 60 75 98 122 148 196 244 10deg 296 332 378 428 478 566 681 782
Oslash max 49 62 80 93 118 146 175 225 275 15deg 330 372 422 450 500 600 717 815
laquo index TT 0110 - en - page 8
Butterfly valves PTFE seat
NOTE 1 Screw and rod dimensions have been calculated with WELDING NECK flanges PN 61016 (EN1092-1 Tipe 11) ANSI150 (ANSI B165)
NOTE 2 Number of nuts should be double when WAFER valves are assembled with threaded rods
DNWafer valves
PN 10 PN 16 ANSI 150Bolts Rods Ndeg Bolts Rods Ndeg Bolts Rods Ndeg
40 M16x90 M16x100 4 M16x90 M16x100 4 M14x90 M14x110 4
50 M16x100 M16x120 4 M16x100 M16x120 4 M16x100 M16x130 4
65 M16x110 M16x130 8 M16x110 M16x130 8 M16x110 M16x140 4
80 M16x110 M16x130 8 M16x110 M16x130 8 M16x120 M16x150 4
100 M16x120 M16x140 8 M16x120 M16x140 8 M16x120 M16x150 8
125 M16x120 M16x150 8 M16x120 M16x150 8 M20x130 M20x160 8
150 M20x130 M20x160 8 M20x130 M20x160 8 M20x140 M20x160 8
200 M20x140 M20x170 8 M20x140 M20x170 12 M20x150 M20x170 8
250 M20x150 M20x180 12 M24x150 M24x180 12 M22x160 M22x190 12
300 M20x160 M20x190 12 M24x160 M24x190 12 M22x170 M22x210 12
350 M20x160 M20x190 16 M24x170 M24x200 16 M24x180 M24x220 12
400 M24x190 M24x220 16 M27x210 M27x240 16 M27x210 M27x250 16
450 M24x200 M24x230 20 M27x220 M27x250 20 M27x230 M27x270 16
500 M24x210 M24x240 20 M30x240 M30x280 20 M27x250 M27x290 20
DNLug valves - Double Flange valves
PN 10 PN 16 ANSI 150Bolts Ndeg Bolts Ndeg Bolts Ndeg
40 M16x30 8 M16x30 8 M14x30 8
50 M16x35 8 M16x35 8 M16x35 8
65 M16x40 16 M16x40 16 M16x40 8
80 M16x40 16 M16x40 16 M16x40 8
100 M16x40 16 M16x40 16 M16x45 16
125 M16x45 16 M16x45 16 M20x50 16
150 M20x45 16 M20x45 16 M20x50 16
200 M20x50 16 M20x50 24 M20x55 16
250 M20x55 24 M24x55 24 M22x60 24
300 M20x60 24 M24x60 24 M22x60 24
350 M20x60 32 M24x65 32 M24x65 24
400 M24x70 32 M27x70 32 M27x80 32
450 M24x80 40 M27x80 40 M27x80 32
500 M24x80 40 M30x80 40 M27x90 40
Bolts and rods dimensions
Flanges to be used
NOTE only valves with vulcanized seat (KAKX) are recom-mended with these flanges
A
B
D
1
2
3
4
5
DN A B D Kg
40 - 100 220 67 93 06
125 - 150 275 67 93 065
200 - 300 340 76 125 1
laquo index TT 0110 - en - page 9
Butterfly valves PTFE seat
Handlevers
Note DN 250 - 300 handlever not recommended
OPTIONALS
Adjustable handlever
handlever with switch box(only DN 40150)
1 lever aluminium2 trigger aluminium3 spring stainless steel4 positioning disc aluminium5 screws steel
10 positions 2 positionsOpen - Closed
positioning disc DN 40 - 150 designed for flanges ISO 5211 F05F07
positioning disc with two types of regulation 10 positions or OpenClose
handlever with 2 SPDT or inductive limit switches
Lockable hole OPEN
Lockable hole CLOSE
Lockable hole 0deg - 90deg
others material on request
Mod B C D E F G H I Kg
H070 200 54 140 27 80 115 42 59 16
H102 250 60 300 33 120 150 60 66 3
H140 400 99 350 51 190 220 80 99 10
A880 319 93 400 42 200 226 86 100 14
L m
ax =
6 m
t
DN ldquoTT
A DN ldquoTT
A10 bar 10 bar
50 2 HW070 138 200 8 HW102 240
65 212 HW070 144 250 10 HW102 270
80 3 HW070 158 300 12 HW102 300
100 4 HW070 173 350 14 HW140 330
125 5 HW070 186 400 16 HW140 355
150 6 HW070 202 500 20 AB880 422
A
B
DC
E
F
G
H
I
laquo index TT 0110 - en - page 10
Butterfly valves PTFE seat
Gearboxes
Dimensions
HW seriesbody aluminiumworm gears steelsector gear ductile ironshalt stainless steelhandwheel steelprotection IP65T -20 +120 degC
aB seriesbody cast iron GG25worm gears steelsector gear ductile ironshaft steelhandwheel steelprotection IP67T -20 +120 degC
Waterproof valveshaft extension
When necessary its possible to extend the valve shaft as indi-cated in the figure Construction is in carbon steel with protective paint (on request steinless steel)Max lenght to be supplied is 6 meters from the flange plane to the valve
L measure shoul be indicated when ordering
Our tecnical department is available to solve special ap-plications
lowhigh temperature execution on request
Coupling valve - actuators
110deg
90deg
70deg
-10deg
0deg
90deg
-10deg
+10deg
+10deg
DN 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500
M 138 144 158 173 186 202 240 270 300 330 355 422
A
G
M
D
E
C
B
Da SR A B C D E Da SR A B C D E
UT 10 UTS 10 119 70 20 67 27 UT 45 UTS 45 351 1685 30 145 73
UT 15 UTS 15 165 81 30 81 47 UT 50 UTS 50 361 202 30 181 91
UT 17 UTS 17 197 81 30 81 47 UT 55 UTS 55 418 202 30 181 91
UT 20 UTS 20 177 98 30 96 54 UT 60 UTS 60 444 274 30 232 116
UT 25 UTS 25 239 98 30 96 54 UT 65 UTS 65 502 274 30 232 116
UT 30 UTS 30 230 117 30 114 62 UT 70 UTS 70 587 332 30 332 166
UT 35 UTS 35 246 154 30 131 655 UT 75 UTS 75 677 332 30 332 166
UT 40 UTS 40 290 154 30 131 655
laquo index TT 0110 - en - page 11
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuators DA double acting - SR spring return
Operating mediadryclear air P max 10 BarTemperatureO-Rings NBR -20deg C+100deg CO-Rings FKM -15deg C+150deg CO-Rings Silicon -50deg C+ 80deg C Rotation 90degRegulation range +- 10degLubrification For LifeFlange ISO 5211DIN 3337connection for solenoid valve switches boxNAMUR VDI VDE 3845
Note G dimension can change depending on valveactuator couplingPls refer to coupling tables
UT mod double acting UTS mod single acting with spring return
UT series actuators feature a bi-directional travel stop Side located stops allow a plusmn10deg adjust-ment in both closing and opening directions so guarantee a range of adjustment between 70deg and 110deg of actuator stroke Stops can be modified on request to allow higher closingopening angles
FeaturesMax air pressure 10 barTemperature -20degC +80degC on request -50degC +150degCtorque at 56 Bar 31 Nm 3564 NmDouble travel stop openclose plusmn10deg
NAMUR connectionadjusting OC
+- 10deg
(see note)
NAMUR connection
13
1
11
2a
3
4
678
5
9
10
2b
12
laquo index TT 0110 - en - page 12
Butterfly valves PTFE seat
Coupling valve-pneumatic actuators - UT series
Options body and end cap hard anodizing with PTFE coatingepoxy powder coated unitselectroless nickel plating
item part material
1 body anodizedextruded aluminium ASTM B210bull
2a left end cap die-cast aluminium UNI 5076 bull
2b right end cap die-cast aluminium UNI 5076 bull
3 pinionsteel SAE 11L14bull nickel coated steel acc to ASTM B733bull
4 left piston die-cast aluminium UNI 5076 bull
5 right piston die-cast aluminium UNI 5076 bull
6 piston O-ring NBRbull
7 bearing pad techno-polymerbull
8 piston skate techno-polymerbull
9 bearing pad upper pinion techno-polymerbull
10 position indicator techno-polymerbull
11 open travel stop stainless steel AISI 304bull
12 close travel stop stainless steel AISI 304bull
13 spring SR mod spring steelbull
Pneumatic actuators rack amp pinion
valve seat PTFE - Fluid H2O - T = 20degC - air operating media 55 Bar
DNDA type - double acting
DNSR type - single acting
P=6 B G P=10 B G P=6 B G P=10 B G
50 UT 15 16 UT 15 16 50 UTS 20 16 UTS 20 16
65 UT 15 16 UT 15 16 65 UTS 20 16 UTS 25 16
80 UT 20 16 UT 20 16 80 UTS 30 16 UTS 35 16
100 UT 25 16 UT 25 16 100 UTS 35 16 UTS 35 16
125 UT 25 16 UT 25 16 125 UTS 35 16 UTS 35 16
150 UT 25 16 UT 30 16 150 UTS 35 16 UTS 35 16
200 UT 35 14 UT 40 14 200 UTS 50 14 UTS 50 14
250 UT 45 14 UT 45 14 250 UTS 55 14 UTS 60 50
300 UT 50 14 UT 50 14 300 UTS 60 50 UTS 60 50
350 UT 60 100 asymp asymp 350 UTS 70 100 asymp asymp
400 UT 65 100 asymp asymp 400 UTS 75 100 asymp asymp
500 UT 70 100 asymp asymp 500 UTS 75 100 asymp asymp
startinlet air - working air
endinlet air - working air
startoutlet air - working springs
endoutlet air - working springs
TIPOTYPE 2 Bar 3 Bar 4 Bar 5 Bar 562 Bar 6 Bar 7 Bar 8 Bar 9 Bar 10 Bar
UT 15 11 17 22 28 31 33 39 44 50 55UT 17 15 22 29 36 41 44 51 58 65 73UT 20 20 30 40 50 57 60 70 80 90 100UT 25 30 45 60 76 85 91 106 121 136 151UT 30 40 60 80 101 113 121 141 161 181 201UT 35 64 97 129 161 180 193 226 258 290 322UT 40 81 121 161 202 226 242 282 323 363 403UT 45 126 189 252 315 353 377 440 503 566 629UT 50 181 272 362 453 509 544 634 725 815 906UT 55 242 362 483 604 676 725 846 966 1087 1208UT 60 366 550 733 916 1030 1099 1282 1466 1649 1832UT 65 483 725 966 1208 1358 1450 1691 1933 2174 2416UT 70 946 1419 1892 2365 2658 2838 3311 3784 -- --UT 75 1268 1903 2537 3171 3564 3805 4439 5074 -- --
4 inlet air 2 outlet air 2 inlet air 4 outlet air
4 inlet air 4 inlet air 4 outlet air 4 outlet air
laquo index TT 0110 - en - page 13
Butterfly valves PTFE seat
Torque chart - double acting - Nm
Torque chart - single acting 90deg - Nm
phase 1 phase 2
type
spring
s phase 1 phase 2
3 bar 4 bar 5 bar 52 bar 6 bar 7 bar 8 Bar
start end start end start end start end start end start end start end start end
UT
15
2+2 105 81 160 136 215 191 246 225 27 246 325 301 38 356 84 603+3 74 39 129 94 184 149 218 183 239 204 294 259 349 314 126 914+4 -- -- 99 51 154 106 188 14 209 161 264 216 319 271 169 1215+5 -- -- 69 09 124 64 158 98 179 119 234 174 289 229 211 1517+5 -- -- -- -- 94 22 128 56 149 77 204 132 259 187 253 181
UT
17
2+2 145 112 218 185 290 257 334 301 363 33 435 402 508 475 105 723+3 109 60 182 133 254 205 298 249 327 278 399 35 472 423 157 1084+4 73 08 146 81 218 153 262 197 291 226 363 298 436 371 209 1445+5 -- -- 109 29 181 101 225 145 254 174 326 246 399 319 261 1817+5 -- -- -- -- 145 48 189 92 218 121 29 193 363 266 314 217
UT
20
2+2 196 162 296 262 396 362 461 427 496 462 596 562 696 662 138 1043+3 144 92 244 192 344 292 409 357 444 392 544 492 644 592 208 1564+4 92 23 192 123 292 223 357 288 392 323 492 423 592 523 277 2085+5 -- -- 140 54 240 154 305 219 34 254 44 354 54 454 346 2607+5 -- -- -- -- 188 84 253 149 288 184 388 284 488 384 416 312
laquo index TT 0110 - en - page 14
Butterfly valves PTFE seat
Torque chart - single acting 90deg - Nm
type
spring
s phase 1 phase 2 3 bar 4 bar 5 bar 52 bar 6 bar 7 bar 8 Bar
start end start end start end start end start end start end start end start end
UT
25
2+2 313 232 464 383 615 534 705 624 766 685 917 836 1068 987 221 1403+3 244 121 395 272 546 423 636 513 697 574 848 725 999 876 332 2094+4 174 11 325 162 476 313 566 403 627 464 778 615 929 766 442 2795+5 -- -- 255 51 406 202 496 292 557 353 708 504 859 655 553 3497+5 -- -- -- -- 336 92 426 182 487 243 638 394 789 545 663 419
UT
30
2+2 392 320 593 521 794 722 916 844 995 923 1196 1124 1397 1325 283 2113+3 287 179 488 380 689 581 814 703 89 782 1091 983 1292 1184 424 3164+4 181 37 382 238 583 439 705 561 784 64 985 841 1186 1042 566 4225+5 -- -- 277 97 478 298 60 42 679 499 88 70 1081 901 707 5277+5 -- -- -- -- 373 156 495 278 547 357 775 558 976 759 849 632
UT
35
2+2 620 501 942 823 1265 1146 1458 1339 1587 1468 1909 179 2231 2112 465 3463+3 446 269 768 591 1091 914 1284 1107 1413 1236 1735 1558 2057 188 697 5204+4 272 36 595 358 918 681 1111 874 124 1003 1562 1325 1884 1647 930 6935+5 -- -- 422 126 745 449 938 642 1067 771 1389 1093 1711 1414 1162 8667+5 -- -- -- -- 571 216 764 409 893 538 1215 86 1537 1182 1395 1040
UT
40
2+2 790 639 1193 1042 1596 1445 1838 1687 1999 1848 2403 2252 2806 2655 570 4193+3 581 354 984 757 1387 116 1629 1402 179 1563 2194 1967 2597 237 855 6284+4 372 68 775 471 1178 874 142 1116 1581 1277 1985 1681 2388 2084 1141 8375+5 -- -- 565 186 968 589 121 831 1371 992 1775 1396 2178 1799 1426 10477+5 -- -- -- -- 759 304 1001 546 1162 707 1566 1111 1969 1514 1711 1256
UT
45
2+2 1256 883 1885 1512 2514 2141 2896 2523 3143 277 3772 3399 4401 4028 1004 6313+3 940 381 1569 1010 2198 1639 258 2021 2827 2268 3456 2897 4085 3526 1506 9474+4 -- -- 1254 508 1883 1137 2265 1519 2512 1766 3141 2395 377 3024 2008 12625+5 -- -- -- -- 1567 635 1949 1017 2196 1264 2825 1893 3454 2522 2510 15787+5 -- -- -- -- 1252 133 1634 515 1881 762 251 1391 3139 202 3012 1893
UT
50
2+2 1737 1475 2643 2381 3549 3287 4111 3849 4455 4193 5361 5099 6267 6005 1243 9813+3 1246 853 2152 1759 3058 2665 362 3227 3964 3571 487 4477 5776 5382 1865 14724+4 -- -- 1662 1138 2568 2044 313 2606 3474 295 438 3856 5286 4762 2486 19625+5 -- -- 1171 516 2077 1422 2639 1984 2983 2328 3889 3234 4795 414 3108 24537+5 -- -- -- -- 1587 801 2149 1363 2493 1707 3399 2613 4305 3519 3729 2943
UT5
5
2+2 2432 1944 3640 3152 4848 436 5573 5085 6056 5568 7264 6776 8472 7984 1679 11913+3 1836 1105 3040 2313 4252 3521 4977 4246 546 4729 6668 5937 7876 7145 2518 17874+4 1240 266 2448 1474 3656 2682 4381 3407 4864 389 6072 5098 728 6306 3357 23835+5 -- -- 1853 634 3061 1842 3786 2567 4268 305 5477 4258 6685 5466 4197 29787+5 -- -- -- -- 2465 1003 319 1728 3673 2211 4881 3419 6089 4627 5036 3574
UT
60
2+2 3565 3074 5397 4906 7229 7638 8365 7874 9061 857 10893 10402 12725 12234 2422 19313+3 2600 1862 4432 3694 6264 5526 740 6662 8126 7358 9928 919 1176 11022 3634 28964+4 1634 651 3466 2483 5298 4315 6434 5451 713 6147 8962 7979 10794 9811 4845 38625+5 -- -- 2501 1272 4333 3104 5469 424 6165 4936 7997 6768 9829 860 6056 48277+5 -- -- 1535 62 3367 1894 4503 303 5199 3726 7031 5558 8863 739 7266 5793
UT
65
2+2 4896 4047 7312 6493 9728 8909 1122610407 12144 11325 14566 13741 16976 16155 3171 23523+3 372 2491 6136 4907 8552 7323 1005 8821 10968 9739 13384 12155 1580 14571 4757 35284+4 2543 906 4959 3322 7375 5738 8873 7236 9791 8154 12207 1057 14623 12986 6342 47055+5 -- -- 3783 1736 6199 4152 7697 565 8615 6568 11031 8984 13447 1140 7928 58817+5 -- -- 2608 148 5024 2564 6522 4062 744 498 9856 7396 12272 9812 9516 7056
UT
70
2+2 1073 940 1546 1413 2019 1886 2312 2179 2492 2359 2965 2832 3438 3305 479 3463+3 900 700 1373 1173 1846 1646 2139 1939 2319 2119 2792 2592 3265 3065 719 5194+4 727 461 1200 934 1673 1407 1966 1700 2146 1880 2619 2353 3092 2826 958 6925+5 -- -- 1026 694 1499 1167 1792 1460 1972 1640 2445 2113 2918 2586 1198 8666+6 -- -- 853t 454 1326 927 1619 1220 1799 1400 2272 1873 2745 2346 1438 10397+7 -- -- -- -- 1153 688 1446 981 1626 1161 2099 1634 2572 2107 1677 12128+8 -- -- -- -- -- -- 1273 741 1453 921 1926 1394 2399 1867 1917 1385
UT
75
2+2 1500 1261 2134 1895 2768 2529 3161 2922 3402 3163 4036 3797 4671 4432 642 4033+3 1299 940 1933 1574 2567 2208 2960 2601 3201 2842 3835 3476 4470 4111 936 6044+4 1098 619 1732 1253 2366 1887 2759 2280 3000 2521 3634 3155 4269 3790 1284 8055+5 -- -- 1530 933 2164 1567 2557 1960 2798 2201 3432 2835 4067 3470 1604 10076+6 -- -- 1329 612 1963 1246 2356 1639 2597 1880 3231 2514 3866 3149 1925 12087+7 -- -- -- -- 1761 925 2154 1318 2395 1559 3029 2193 3664 2828 2246 14108+8 -- -- -- -- 1560 604 1953 997 2194 1238 2828 1872 3463 2507 2567 1611
tipotype A B C D D1 F1 F2 G H I Ch L U Z
UT15 81 62 81 175 165 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT17 81 62 81 207 197 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT20 96 765 98 186 177 F05 F07 45 53 19 17 30 14 10
UT25 96 765 98 248 239 F05 F07 45 53 23 17 30 14 10
UT30 114 905 117 241 230t F05 F07 45 72 23 17 30 195 14
UT35 131 955 154 261 246 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT40 131 955 154 305 290 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT45 145 985 1685 367 351 F07 F10 45 1235 30 22 30 28 20
UT50 181 1245 202 3805 361 F10 F12 45 157 31 27 30 28 20
UT55 181 1245 202 428 418 F10 F12 45 157 37 27 30 28 20
UT60 232 140 274 467 444 F10 F14 45 212 41 36 30 28 20
UT65 232 140 274 525 502 F10 F14 45 212 50 36 30 28 20
UT70 332 160 332 636 587 F16 55 283 64 46 30 45 36
UT75 332 160 332 734 677 F16 55 283 64 46 30 45 36
A
B
C
D1
G
12
24
30
U
80
Z32
M5x8 14 GasCh
Ch
L
I
H
F2
F1
4x4NAMUR
M5x8 M6x12
UT 05 - UT 65
UT 70 - UT 75
D
A
BD1
G
H
L
I
C
F1
D
12
24
32
laquo index TT 0110 - en - page 15
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuators - dimensions
Weight and air consumption - full cycle
UT45 1117 1373 440 185
UT50 1620 1956 460 250
UT55 1990 2472 900 410
UT60 2795 3773 1250 650
UT65 3840 4800 1660 710
UT70 6680 8296 2710 960
UT75 8160 9800 3140 1170
bottom view front view top view
bottom view
front view top view
typeweight (kg) air consumption (N Lt)
DA SR DA SRtype
weight (kg) air consumption (N Lt)DA SR DA SR
UT15 160 179 041 018
UT17 192 216 055 025
UT20 235 273 071 029
UT25 325 377 110 048
UT30 415 488 140 065
UT35 680 824 245 120
UT40 810 978 305 160
+5deg
0deg
A
B
C
laquo index TT 0110 - en - page 16
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuatorsDouble - Single acting
double acting actuator - 5 ways solenoid valve single acting actuastor - 3 weys solenoid valve
5 ways - 2 coils5 ways - 1 coil normally closed valve normally open valveinlet air
inlet air
3 ways - 1 coil
inlet air
open closed
closedopen outlet airoutlet air
adjustement of valve closing angleGhibson butterfly valves are tested and supplied with a closing angle ad-justment at +5deg In case this angle should be modified operate as follows
1 let the valve in semi-open position2 close compressed air supply3 loosen nut A4 rotate B screws anticlockwise to reduce closing angle or clockwire to enlarge it5 tighten A nut paying attention that C packing is not damaged 6 re-connect compressed air and close the valve
IP67 BOXESElectromechanical switches SPDT 3A 250 VAC3A 24 VDCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mA P+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
EXPLOSION-PROOF BOXES Electromechanical switches SPDT 5A 250VAC 3A 24V DCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mAP+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
IP65 NAMUR solenoid valvesNamur coupling 35 ways 12 coilsWorking pressure min 2 bar - max 10 barworking temperature -20degC +80degCScrew manual operation
Standard voltage 24V CCCA-110V CA-220V CADifferent voltages on request Available also in explosion proof and intrinsecally safe with ATEX certification
Pneumatic PositionerElectro-pneumatic positionesThe positioner provides accurate positioning of buttefly valve discIt can be used with 3-15 PSI pneumatic control signal or with 4-20 mA electric signal by means of the proper trasducerOutput signal can be 4-20 mA or of resistive type Transmitter can be easily applied also on posi-tioner already installedStandard cam regulates rotation on a 90deg angle with 3-15 PSI signal or 3-9 PSI or 9-15 PSI
accessori
DA
BE
C
A
B
A BUT10 divide UT20 218 35
UT25 divide UT35 218 35
UT40 divide UT50 385 40
laquo index TT 0110 - en - page 17
Butterfly valves PTFE seat
Declutchable manual gearboxes
A declutchable manual gear should be inserted between valve and actuator in order to secure valve operation in case of emergency In normal conditions the gearbox is declutched so that the handweel does not rotate when working the actuator In case of emergency (air failure) the gearbox can be easily engaged by means of the side lever and the valve can be easily operated by means af the handwheel
release lever
A B C D Egear ratio
output Nm
weightKg
GD070 118 150 34 200 522 138 470 35
GD102 125 180 355 300 65 136 810 56
GD140 162 300 50 400 85 150 1750 125
RTK1 160 290 565 400 845 145 1450 21
RTK2 175 333 55 400 1075 157 2485 34
RTK3 194 364 62 700 127 168 3390 54
RTK4 209 406 72 800 155 1104 7450 80
GD seriesbody aluminiumworm gears steelsector gear ductile ironshalt stainless steelhandwheel steelprotection IP65T -20 +120 degC
RTK seriesbody cast iron GG25worm gears steelsector gear ductile ironshalt steelhandwheel steelprotection IP65 (on req)T -20 +120 degC
Emergency lever (only double acting)
Oslash valveDA actuator
double actionSR actuatorspring return
emergency gearbox type
DN 40divide150 UT 20divide45 UTS 20divide35 GD070
DN 40divide300 UT 35divide55 UTS 35divide50 GD102
DN 200divide400 UT 50divide65 UTS 55divide60 GD140
DN 200divide450 UT 50divide65 UTS 60divide65 RTK1
DN 350divide600 UT 70 UTS 70 RTK2
DN 450divide600 UT 75 UTS 70divide75 RTK3
DN 600divide800 UT 70divide75 asymp RTK4
Modena sud
Modena
Bologna
Spilamberto
Monteveglio
officesproduction
Crespellano
BolognaCasalecchio
Bazzano
Ghibson Italia srl
tel +39051835711fax +39051830344email infoghibsonitweb wwwghibsonvalvescom
laquo index
Offices - Warehousevia Cassola 6940050 Monteveglio (BO)Italy
Production plantvia Abitazione 9340050 Monteveglio (BO)Italy
Ghibson Italia srl reserves the right to make a alterations on this catalog andor the equipment produced without prior notice and accepts no liability in this regard
- Button 3
-
- Page 2 Off
- Page 3
- Page 4
- Page 5
- Page 6
- Page 7
- Page 8
- Page 9
- Page 10
- Page 11
- Page 12
- Page 13
- Page 14
- Page 15
- Page 16
- Page 17
- Page 18
DN ldquo A B C D E F Oslash I Ch H K J Kg
350 14 330 280 341 78 332 60 35 10 150 125 14 54
400 16 355 305 390 102 376 60 40 12 150 125 14 68
500 20 422 366 495 127 479 60 45 12 210 165 22 149
PN 10 PN 16 ANSI 150Kg
waf
er
lug
DN ldquo A B C D E F Oslash I Ch H K J P Q N n O N n O N n O
50 2 138 81 55 43 35 34 14 11 90 70 9 165 165 M16 4 125 M16 4 125 M16 4 1206 34 39
65 212 144 98 68 46 50 34 14 11 90 70 9 186 186 M16 8 145 M16 8 145 M16 4 1397 41 47
80 3 158 110 81 46 67 34 14 11 90 70 9 196 242 M16 8 160 M16 8 160 M16 4 1524 44 76
100 4 173 128 101 52 87 34 16 11 90 70 9 220 270 M16 8 180 M16 8 180 M16 8 1905 68 84
125 5 186 140 126 56 113 34 18 14 90 70 9 250 297 M16 8 210 M16 8 210 M20 8 2159 88 112
150 6 202 155 150 56 140 34 18 14 90 70 9 278 321 M20 8 240 M20 8 240 M20 8 2413 105 129
200 8 240 190 200 60 191 38 22 17 125 102 11 355 420 M20 8 295 M20 12 295 M20 8 2984 152 250
250 10 270 220 250 68 241 38 30 22 125 102 11 398 472 M20 12 350 M24 12 355 M22 12 3619 245 300
300 12 300 247 298 78 289 38 30 22 125 102 11 455 540 M20 12 400 M24 12 410 M22 12 4318 320 450
H
K
J
Oslash I
Ch
C
A
B
F
D
E
O
O
H
K
JCh
F
B
A
10
Oslash I
C D
N
O
E
P
Q
laquo index TT 0110 - en - page 5
Butterfly valves PTFE seat
Upper flange - ISO 5211DN 50 - 150 F07 - 4 holesDN 200 - 300 F10 - 4 holes
Upper flange - ISO 5211DN 350 - 400 F12 - 4 holesDN 500 F16 - 4 holes
BVTT - Wafer BLTT - Lug
Note in case of ANSI 150 flanges threading can be ANSI B11 UNC2B
angle 4050 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 5005deg - - - - - - - - - 53 68 10610deg - - - - - - - 21 49 123 161 24615deg 02 06 18 24 42 56 14 80 188 228 299 45720deg 09 25 52 95 15 23 110 156 280 315 412 63025deg 3 61 12 22 38 61 125 225 354 457 597 91430deg 61 11 21 39 69 112 211 310 381 661 863 132035deg 99 18 33 60 105 166 303 433 521 890 1162 177840deg 15 27 49 88 148 228 405 591 742 1184 1547 236645deg 21 38 68 121 199 303 528 774 987 1552 2028 310250deg 29 51 91 159 262 394 679 988 1252 2008 2620 401055deg 39 68 119 207 338 505 863 1247 1571 2548 3318 509060deg 53 90 156 269 434 641 1085 1591 2059 3225 4202 644265deg 72 121 209 357 565 820 1364 2065 2807 3983 5196 795770deg 92 161 283 487 768 1097 1788 2715 3744 5195 6775 1037775deg 109 209 381 662 1059 1507 2425 3625 4935 6964 9084 1391280deg 115 240 457 815 1303 1861 3043 4768 6831 9301 12142 1857885deg 115 253 502 906 1457 2008 3642 4890 8230 10280 13408 2053390deg 116 257 508 925 1492 2168 3838 5010 9233 10792 14082 22024
10
disc opening valve
flow speed (ms)
head
loss
(ba
r)
rate
of flo
w (
mq
h)
valv
e si
ze (
mm
)
300000
20000015000010000080000
60000
4000030000
2000015000
1000080006000
4000
3000
2000
1500
1000
800600
400
200
100
300
150
80
60
40
30
2015
1086
43
10deg 20deg 30deg 40deg 50deg 60deg 70deg 80deg 90deg
64
21
0604
0201
007
004
002
001
00060004
0002
0001
800700
600500450400350300
250
200150125
100
80
65
40-50
03 04 05 06 08 1 15 2 3 4 5 6 8 10 15 20 30 40 50 60 80
laquo index TT 0110 - en - page 6
Butterfly valves PTFE seat
TT Series - Torque values - Nm - safety factor excluded
disc CF8M (A316) fluid H2O - 20degCworking pressure BAR
DN 0 6 10 DN 0 6 10 DN 0 6 10
50 13 16 19 125 45 57 75 300 214 296 366
65 15 21 24 150 53 63 94 350 400 550 -
80 28 42 52 200 128 153 188 400 700 995 -
100 32 54 65 250 198 232 296 500 980 1250 -
disc a564 (A630)+ PTFE
fluido H2O - 20degCworking pressure BAR
DN 0 6 10 DN 0 6 10 DN 0 6 10
50 12 15 18 100 30 51 62 200 122 145 180
65 14 20 23 125 42 54 71 250 180 220 280
80 26 40 49 150 50 60 89 300 311 344 385
Head losses
Values KV (CV = 116 KV)
Formulae for calculation of rate flow
Liquids
Q rate of flow (m3h)
PS specific gravity (water=1)
∆P pressure drop (bar)
Q = KV
PS
∆P
Gas
Q rate of flow (m3h)
PS specific gravity (air=1)
∆P pressure drop (bar) (less than 12 inlet pressure)
P2 outlet pressure
Q = 285 KV
PS
P2∆P
Steam
Q rate of flow (Kgh)
∆P pressure drop (bar) (less than 12 inlet pressure)
P2 outlet pressure
Q = 225 KV P2∆P
Calculation of the rate of flow equivalent to H2o
For different liquid gas or steam head losses are de-termined by equivalent water rate of flow as follows
Qe = Qd
1000
Qe equivalent water flow (mcl o ls)
Q fluid flow (mcl o ls)
d fluid specific gravity (Kgmc)
notes values indicated in this page is only for information
Pmax = 4 bar Pmax = 10 bar
laquo index TT 0110 - en - page 7
Butterfly valves PTFE seat
Installation and test
Assembly
Installation for powders and muddy fluids End piping installation
1 - Leave a space between flanges so that valvecan be easily inserted and removed
In case of use with muddy fluids or powders install the valve with horizontal rotation axis to allow sedi-ments to flow easily on opening
NOTE Weld the pipe only in spots with the valve between flanges Remove the valve before finishing welding to avoid that heat damage the seat Clean carefully the welding to avoid that slags damage the seat
powders or muddy fluids
powders or muddy fluids
3 - Tighten bolts till flanges are in contactwith valve body
2 - Open completely the valve beforetightening flanges
4 - NOTE do not insert other packing between flange and valve
Type A installation without end piping
Type B installation with end piping
This type of installation is always advisable with valve diameters over DN 400
When valves are installed end of piping a counterf-lange as per dwg type B is needed to secure tightness at max pressure
RightHorizontal rotation axis
WrongVertical rotation axis
Test
DIN 3230
body test
hydraulic test
pneu test
PN6 9 bar 7 bar 6 bar
PN10 15 bar 11 bar 6 bar
PN16 24 bar 176 bar 6 bar
PN25 38 bar 275 bar 6 bar
API598 body test hydraulic test
ANSI125 21 bar 18 bar
ANSI150 30 bar 22 bar
ANSI300 78 bar 58 bar
Pneumatic test pressurelt DN 65 = 15 secDN 65 DN 200 = 30 secgt DN 200 = 60 sec
GHIBSoN valves are built according to following international standardsBody test pressure DIN 3230BA - API598Hydraulic test pressure DIN 3230BN1 - API598Pneumatic test pressure DIN 3230BO1 - API598Test certificates UNI EN 10204 22 (standard) UNI EN 10204 31 (on request) UNI EN 10204 32 (on request) UNICIG 9245
Body test pressurelt DN 65 = 15 secDN 65 DN 200 = 80 secgt DN 200 = 180 sec
Hydraulic test pressurelt DN 65 = 15 secDN 65 DN 200 = 30 secgt DN 200 = 60 sec
Test duration is indicated by API598 standard
EN1092-1Tipo 11
UNI228081228267
DIN263126322633
A150B165welding neck
UNI227677227867
DIN257525762577
A150B165slip on
UNI6088896090
DIN264126422643
UNI2289902291
DIN267226732674
EN1092-1Tipo 01
EN1092-1Tipo 0232
EN1092-1Tipo 0434
EN1092-1Tipo 0233
Oslash max
Oslash min
G
DN 40 50 65 80 100 125 150 200 250 DN 300 350 400 450 500 600 700 800
G 36 35 50 67 87 113 140 191 241 5deg 289 332 376 430 479 575 670 757
Oslash min 29 44 60 75 98 122 148 196 244 10deg 296 332 378 428 478 566 681 782
Oslash max 49 62 80 93 118 146 175 225 275 15deg 330 372 422 450 500 600 717 815
laquo index TT 0110 - en - page 8
Butterfly valves PTFE seat
NOTE 1 Screw and rod dimensions have been calculated with WELDING NECK flanges PN 61016 (EN1092-1 Tipe 11) ANSI150 (ANSI B165)
NOTE 2 Number of nuts should be double when WAFER valves are assembled with threaded rods
DNWafer valves
PN 10 PN 16 ANSI 150Bolts Rods Ndeg Bolts Rods Ndeg Bolts Rods Ndeg
40 M16x90 M16x100 4 M16x90 M16x100 4 M14x90 M14x110 4
50 M16x100 M16x120 4 M16x100 M16x120 4 M16x100 M16x130 4
65 M16x110 M16x130 8 M16x110 M16x130 8 M16x110 M16x140 4
80 M16x110 M16x130 8 M16x110 M16x130 8 M16x120 M16x150 4
100 M16x120 M16x140 8 M16x120 M16x140 8 M16x120 M16x150 8
125 M16x120 M16x150 8 M16x120 M16x150 8 M20x130 M20x160 8
150 M20x130 M20x160 8 M20x130 M20x160 8 M20x140 M20x160 8
200 M20x140 M20x170 8 M20x140 M20x170 12 M20x150 M20x170 8
250 M20x150 M20x180 12 M24x150 M24x180 12 M22x160 M22x190 12
300 M20x160 M20x190 12 M24x160 M24x190 12 M22x170 M22x210 12
350 M20x160 M20x190 16 M24x170 M24x200 16 M24x180 M24x220 12
400 M24x190 M24x220 16 M27x210 M27x240 16 M27x210 M27x250 16
450 M24x200 M24x230 20 M27x220 M27x250 20 M27x230 M27x270 16
500 M24x210 M24x240 20 M30x240 M30x280 20 M27x250 M27x290 20
DNLug valves - Double Flange valves
PN 10 PN 16 ANSI 150Bolts Ndeg Bolts Ndeg Bolts Ndeg
40 M16x30 8 M16x30 8 M14x30 8
50 M16x35 8 M16x35 8 M16x35 8
65 M16x40 16 M16x40 16 M16x40 8
80 M16x40 16 M16x40 16 M16x40 8
100 M16x40 16 M16x40 16 M16x45 16
125 M16x45 16 M16x45 16 M20x50 16
150 M20x45 16 M20x45 16 M20x50 16
200 M20x50 16 M20x50 24 M20x55 16
250 M20x55 24 M24x55 24 M22x60 24
300 M20x60 24 M24x60 24 M22x60 24
350 M20x60 32 M24x65 32 M24x65 24
400 M24x70 32 M27x70 32 M27x80 32
450 M24x80 40 M27x80 40 M27x80 32
500 M24x80 40 M30x80 40 M27x90 40
Bolts and rods dimensions
Flanges to be used
NOTE only valves with vulcanized seat (KAKX) are recom-mended with these flanges
A
B
D
1
2
3
4
5
DN A B D Kg
40 - 100 220 67 93 06
125 - 150 275 67 93 065
200 - 300 340 76 125 1
laquo index TT 0110 - en - page 9
Butterfly valves PTFE seat
Handlevers
Note DN 250 - 300 handlever not recommended
OPTIONALS
Adjustable handlever
handlever with switch box(only DN 40150)
1 lever aluminium2 trigger aluminium3 spring stainless steel4 positioning disc aluminium5 screws steel
10 positions 2 positionsOpen - Closed
positioning disc DN 40 - 150 designed for flanges ISO 5211 F05F07
positioning disc with two types of regulation 10 positions or OpenClose
handlever with 2 SPDT or inductive limit switches
Lockable hole OPEN
Lockable hole CLOSE
Lockable hole 0deg - 90deg
others material on request
Mod B C D E F G H I Kg
H070 200 54 140 27 80 115 42 59 16
H102 250 60 300 33 120 150 60 66 3
H140 400 99 350 51 190 220 80 99 10
A880 319 93 400 42 200 226 86 100 14
L m
ax =
6 m
t
DN ldquoTT
A DN ldquoTT
A10 bar 10 bar
50 2 HW070 138 200 8 HW102 240
65 212 HW070 144 250 10 HW102 270
80 3 HW070 158 300 12 HW102 300
100 4 HW070 173 350 14 HW140 330
125 5 HW070 186 400 16 HW140 355
150 6 HW070 202 500 20 AB880 422
A
B
DC
E
F
G
H
I
laquo index TT 0110 - en - page 10
Butterfly valves PTFE seat
Gearboxes
Dimensions
HW seriesbody aluminiumworm gears steelsector gear ductile ironshalt stainless steelhandwheel steelprotection IP65T -20 +120 degC
aB seriesbody cast iron GG25worm gears steelsector gear ductile ironshaft steelhandwheel steelprotection IP67T -20 +120 degC
Waterproof valveshaft extension
When necessary its possible to extend the valve shaft as indi-cated in the figure Construction is in carbon steel with protective paint (on request steinless steel)Max lenght to be supplied is 6 meters from the flange plane to the valve
L measure shoul be indicated when ordering
Our tecnical department is available to solve special ap-plications
lowhigh temperature execution on request
Coupling valve - actuators
110deg
90deg
70deg
-10deg
0deg
90deg
-10deg
+10deg
+10deg
DN 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500
M 138 144 158 173 186 202 240 270 300 330 355 422
A
G
M
D
E
C
B
Da SR A B C D E Da SR A B C D E
UT 10 UTS 10 119 70 20 67 27 UT 45 UTS 45 351 1685 30 145 73
UT 15 UTS 15 165 81 30 81 47 UT 50 UTS 50 361 202 30 181 91
UT 17 UTS 17 197 81 30 81 47 UT 55 UTS 55 418 202 30 181 91
UT 20 UTS 20 177 98 30 96 54 UT 60 UTS 60 444 274 30 232 116
UT 25 UTS 25 239 98 30 96 54 UT 65 UTS 65 502 274 30 232 116
UT 30 UTS 30 230 117 30 114 62 UT 70 UTS 70 587 332 30 332 166
UT 35 UTS 35 246 154 30 131 655 UT 75 UTS 75 677 332 30 332 166
UT 40 UTS 40 290 154 30 131 655
laquo index TT 0110 - en - page 11
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuators DA double acting - SR spring return
Operating mediadryclear air P max 10 BarTemperatureO-Rings NBR -20deg C+100deg CO-Rings FKM -15deg C+150deg CO-Rings Silicon -50deg C+ 80deg C Rotation 90degRegulation range +- 10degLubrification For LifeFlange ISO 5211DIN 3337connection for solenoid valve switches boxNAMUR VDI VDE 3845
Note G dimension can change depending on valveactuator couplingPls refer to coupling tables
UT mod double acting UTS mod single acting with spring return
UT series actuators feature a bi-directional travel stop Side located stops allow a plusmn10deg adjust-ment in both closing and opening directions so guarantee a range of adjustment between 70deg and 110deg of actuator stroke Stops can be modified on request to allow higher closingopening angles
FeaturesMax air pressure 10 barTemperature -20degC +80degC on request -50degC +150degCtorque at 56 Bar 31 Nm 3564 NmDouble travel stop openclose plusmn10deg
NAMUR connectionadjusting OC
+- 10deg
(see note)
NAMUR connection
13
1
11
2a
3
4
678
5
9
10
2b
12
laquo index TT 0110 - en - page 12
Butterfly valves PTFE seat
Coupling valve-pneumatic actuators - UT series
Options body and end cap hard anodizing with PTFE coatingepoxy powder coated unitselectroless nickel plating
item part material
1 body anodizedextruded aluminium ASTM B210bull
2a left end cap die-cast aluminium UNI 5076 bull
2b right end cap die-cast aluminium UNI 5076 bull
3 pinionsteel SAE 11L14bull nickel coated steel acc to ASTM B733bull
4 left piston die-cast aluminium UNI 5076 bull
5 right piston die-cast aluminium UNI 5076 bull
6 piston O-ring NBRbull
7 bearing pad techno-polymerbull
8 piston skate techno-polymerbull
9 bearing pad upper pinion techno-polymerbull
10 position indicator techno-polymerbull
11 open travel stop stainless steel AISI 304bull
12 close travel stop stainless steel AISI 304bull
13 spring SR mod spring steelbull
Pneumatic actuators rack amp pinion
valve seat PTFE - Fluid H2O - T = 20degC - air operating media 55 Bar
DNDA type - double acting
DNSR type - single acting
P=6 B G P=10 B G P=6 B G P=10 B G
50 UT 15 16 UT 15 16 50 UTS 20 16 UTS 20 16
65 UT 15 16 UT 15 16 65 UTS 20 16 UTS 25 16
80 UT 20 16 UT 20 16 80 UTS 30 16 UTS 35 16
100 UT 25 16 UT 25 16 100 UTS 35 16 UTS 35 16
125 UT 25 16 UT 25 16 125 UTS 35 16 UTS 35 16
150 UT 25 16 UT 30 16 150 UTS 35 16 UTS 35 16
200 UT 35 14 UT 40 14 200 UTS 50 14 UTS 50 14
250 UT 45 14 UT 45 14 250 UTS 55 14 UTS 60 50
300 UT 50 14 UT 50 14 300 UTS 60 50 UTS 60 50
350 UT 60 100 asymp asymp 350 UTS 70 100 asymp asymp
400 UT 65 100 asymp asymp 400 UTS 75 100 asymp asymp
500 UT 70 100 asymp asymp 500 UTS 75 100 asymp asymp
startinlet air - working air
endinlet air - working air
startoutlet air - working springs
endoutlet air - working springs
TIPOTYPE 2 Bar 3 Bar 4 Bar 5 Bar 562 Bar 6 Bar 7 Bar 8 Bar 9 Bar 10 Bar
UT 15 11 17 22 28 31 33 39 44 50 55UT 17 15 22 29 36 41 44 51 58 65 73UT 20 20 30 40 50 57 60 70 80 90 100UT 25 30 45 60 76 85 91 106 121 136 151UT 30 40 60 80 101 113 121 141 161 181 201UT 35 64 97 129 161 180 193 226 258 290 322UT 40 81 121 161 202 226 242 282 323 363 403UT 45 126 189 252 315 353 377 440 503 566 629UT 50 181 272 362 453 509 544 634 725 815 906UT 55 242 362 483 604 676 725 846 966 1087 1208UT 60 366 550 733 916 1030 1099 1282 1466 1649 1832UT 65 483 725 966 1208 1358 1450 1691 1933 2174 2416UT 70 946 1419 1892 2365 2658 2838 3311 3784 -- --UT 75 1268 1903 2537 3171 3564 3805 4439 5074 -- --
4 inlet air 2 outlet air 2 inlet air 4 outlet air
4 inlet air 4 inlet air 4 outlet air 4 outlet air
laquo index TT 0110 - en - page 13
Butterfly valves PTFE seat
Torque chart - double acting - Nm
Torque chart - single acting 90deg - Nm
phase 1 phase 2
type
spring
s phase 1 phase 2
3 bar 4 bar 5 bar 52 bar 6 bar 7 bar 8 Bar
start end start end start end start end start end start end start end start end
UT
15
2+2 105 81 160 136 215 191 246 225 27 246 325 301 38 356 84 603+3 74 39 129 94 184 149 218 183 239 204 294 259 349 314 126 914+4 -- -- 99 51 154 106 188 14 209 161 264 216 319 271 169 1215+5 -- -- 69 09 124 64 158 98 179 119 234 174 289 229 211 1517+5 -- -- -- -- 94 22 128 56 149 77 204 132 259 187 253 181
UT
17
2+2 145 112 218 185 290 257 334 301 363 33 435 402 508 475 105 723+3 109 60 182 133 254 205 298 249 327 278 399 35 472 423 157 1084+4 73 08 146 81 218 153 262 197 291 226 363 298 436 371 209 1445+5 -- -- 109 29 181 101 225 145 254 174 326 246 399 319 261 1817+5 -- -- -- -- 145 48 189 92 218 121 29 193 363 266 314 217
UT
20
2+2 196 162 296 262 396 362 461 427 496 462 596 562 696 662 138 1043+3 144 92 244 192 344 292 409 357 444 392 544 492 644 592 208 1564+4 92 23 192 123 292 223 357 288 392 323 492 423 592 523 277 2085+5 -- -- 140 54 240 154 305 219 34 254 44 354 54 454 346 2607+5 -- -- -- -- 188 84 253 149 288 184 388 284 488 384 416 312
laquo index TT 0110 - en - page 14
Butterfly valves PTFE seat
Torque chart - single acting 90deg - Nm
type
spring
s phase 1 phase 2 3 bar 4 bar 5 bar 52 bar 6 bar 7 bar 8 Bar
start end start end start end start end start end start end start end start end
UT
25
2+2 313 232 464 383 615 534 705 624 766 685 917 836 1068 987 221 1403+3 244 121 395 272 546 423 636 513 697 574 848 725 999 876 332 2094+4 174 11 325 162 476 313 566 403 627 464 778 615 929 766 442 2795+5 -- -- 255 51 406 202 496 292 557 353 708 504 859 655 553 3497+5 -- -- -- -- 336 92 426 182 487 243 638 394 789 545 663 419
UT
30
2+2 392 320 593 521 794 722 916 844 995 923 1196 1124 1397 1325 283 2113+3 287 179 488 380 689 581 814 703 89 782 1091 983 1292 1184 424 3164+4 181 37 382 238 583 439 705 561 784 64 985 841 1186 1042 566 4225+5 -- -- 277 97 478 298 60 42 679 499 88 70 1081 901 707 5277+5 -- -- -- -- 373 156 495 278 547 357 775 558 976 759 849 632
UT
35
2+2 620 501 942 823 1265 1146 1458 1339 1587 1468 1909 179 2231 2112 465 3463+3 446 269 768 591 1091 914 1284 1107 1413 1236 1735 1558 2057 188 697 5204+4 272 36 595 358 918 681 1111 874 124 1003 1562 1325 1884 1647 930 6935+5 -- -- 422 126 745 449 938 642 1067 771 1389 1093 1711 1414 1162 8667+5 -- -- -- -- 571 216 764 409 893 538 1215 86 1537 1182 1395 1040
UT
40
2+2 790 639 1193 1042 1596 1445 1838 1687 1999 1848 2403 2252 2806 2655 570 4193+3 581 354 984 757 1387 116 1629 1402 179 1563 2194 1967 2597 237 855 6284+4 372 68 775 471 1178 874 142 1116 1581 1277 1985 1681 2388 2084 1141 8375+5 -- -- 565 186 968 589 121 831 1371 992 1775 1396 2178 1799 1426 10477+5 -- -- -- -- 759 304 1001 546 1162 707 1566 1111 1969 1514 1711 1256
UT
45
2+2 1256 883 1885 1512 2514 2141 2896 2523 3143 277 3772 3399 4401 4028 1004 6313+3 940 381 1569 1010 2198 1639 258 2021 2827 2268 3456 2897 4085 3526 1506 9474+4 -- -- 1254 508 1883 1137 2265 1519 2512 1766 3141 2395 377 3024 2008 12625+5 -- -- -- -- 1567 635 1949 1017 2196 1264 2825 1893 3454 2522 2510 15787+5 -- -- -- -- 1252 133 1634 515 1881 762 251 1391 3139 202 3012 1893
UT
50
2+2 1737 1475 2643 2381 3549 3287 4111 3849 4455 4193 5361 5099 6267 6005 1243 9813+3 1246 853 2152 1759 3058 2665 362 3227 3964 3571 487 4477 5776 5382 1865 14724+4 -- -- 1662 1138 2568 2044 313 2606 3474 295 438 3856 5286 4762 2486 19625+5 -- -- 1171 516 2077 1422 2639 1984 2983 2328 3889 3234 4795 414 3108 24537+5 -- -- -- -- 1587 801 2149 1363 2493 1707 3399 2613 4305 3519 3729 2943
UT5
5
2+2 2432 1944 3640 3152 4848 436 5573 5085 6056 5568 7264 6776 8472 7984 1679 11913+3 1836 1105 3040 2313 4252 3521 4977 4246 546 4729 6668 5937 7876 7145 2518 17874+4 1240 266 2448 1474 3656 2682 4381 3407 4864 389 6072 5098 728 6306 3357 23835+5 -- -- 1853 634 3061 1842 3786 2567 4268 305 5477 4258 6685 5466 4197 29787+5 -- -- -- -- 2465 1003 319 1728 3673 2211 4881 3419 6089 4627 5036 3574
UT
60
2+2 3565 3074 5397 4906 7229 7638 8365 7874 9061 857 10893 10402 12725 12234 2422 19313+3 2600 1862 4432 3694 6264 5526 740 6662 8126 7358 9928 919 1176 11022 3634 28964+4 1634 651 3466 2483 5298 4315 6434 5451 713 6147 8962 7979 10794 9811 4845 38625+5 -- -- 2501 1272 4333 3104 5469 424 6165 4936 7997 6768 9829 860 6056 48277+5 -- -- 1535 62 3367 1894 4503 303 5199 3726 7031 5558 8863 739 7266 5793
UT
65
2+2 4896 4047 7312 6493 9728 8909 1122610407 12144 11325 14566 13741 16976 16155 3171 23523+3 372 2491 6136 4907 8552 7323 1005 8821 10968 9739 13384 12155 1580 14571 4757 35284+4 2543 906 4959 3322 7375 5738 8873 7236 9791 8154 12207 1057 14623 12986 6342 47055+5 -- -- 3783 1736 6199 4152 7697 565 8615 6568 11031 8984 13447 1140 7928 58817+5 -- -- 2608 148 5024 2564 6522 4062 744 498 9856 7396 12272 9812 9516 7056
UT
70
2+2 1073 940 1546 1413 2019 1886 2312 2179 2492 2359 2965 2832 3438 3305 479 3463+3 900 700 1373 1173 1846 1646 2139 1939 2319 2119 2792 2592 3265 3065 719 5194+4 727 461 1200 934 1673 1407 1966 1700 2146 1880 2619 2353 3092 2826 958 6925+5 -- -- 1026 694 1499 1167 1792 1460 1972 1640 2445 2113 2918 2586 1198 8666+6 -- -- 853t 454 1326 927 1619 1220 1799 1400 2272 1873 2745 2346 1438 10397+7 -- -- -- -- 1153 688 1446 981 1626 1161 2099 1634 2572 2107 1677 12128+8 -- -- -- -- -- -- 1273 741 1453 921 1926 1394 2399 1867 1917 1385
UT
75
2+2 1500 1261 2134 1895 2768 2529 3161 2922 3402 3163 4036 3797 4671 4432 642 4033+3 1299 940 1933 1574 2567 2208 2960 2601 3201 2842 3835 3476 4470 4111 936 6044+4 1098 619 1732 1253 2366 1887 2759 2280 3000 2521 3634 3155 4269 3790 1284 8055+5 -- -- 1530 933 2164 1567 2557 1960 2798 2201 3432 2835 4067 3470 1604 10076+6 -- -- 1329 612 1963 1246 2356 1639 2597 1880 3231 2514 3866 3149 1925 12087+7 -- -- -- -- 1761 925 2154 1318 2395 1559 3029 2193 3664 2828 2246 14108+8 -- -- -- -- 1560 604 1953 997 2194 1238 2828 1872 3463 2507 2567 1611
tipotype A B C D D1 F1 F2 G H I Ch L U Z
UT15 81 62 81 175 165 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT17 81 62 81 207 197 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT20 96 765 98 186 177 F05 F07 45 53 19 17 30 14 10
UT25 96 765 98 248 239 F05 F07 45 53 23 17 30 14 10
UT30 114 905 117 241 230t F05 F07 45 72 23 17 30 195 14
UT35 131 955 154 261 246 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT40 131 955 154 305 290 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT45 145 985 1685 367 351 F07 F10 45 1235 30 22 30 28 20
UT50 181 1245 202 3805 361 F10 F12 45 157 31 27 30 28 20
UT55 181 1245 202 428 418 F10 F12 45 157 37 27 30 28 20
UT60 232 140 274 467 444 F10 F14 45 212 41 36 30 28 20
UT65 232 140 274 525 502 F10 F14 45 212 50 36 30 28 20
UT70 332 160 332 636 587 F16 55 283 64 46 30 45 36
UT75 332 160 332 734 677 F16 55 283 64 46 30 45 36
A
B
C
D1
G
12
24
30
U
80
Z32
M5x8 14 GasCh
Ch
L
I
H
F2
F1
4x4NAMUR
M5x8 M6x12
UT 05 - UT 65
UT 70 - UT 75
D
A
BD1
G
H
L
I
C
F1
D
12
24
32
laquo index TT 0110 - en - page 15
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuators - dimensions
Weight and air consumption - full cycle
UT45 1117 1373 440 185
UT50 1620 1956 460 250
UT55 1990 2472 900 410
UT60 2795 3773 1250 650
UT65 3840 4800 1660 710
UT70 6680 8296 2710 960
UT75 8160 9800 3140 1170
bottom view front view top view
bottom view
front view top view
typeweight (kg) air consumption (N Lt)
DA SR DA SRtype
weight (kg) air consumption (N Lt)DA SR DA SR
UT15 160 179 041 018
UT17 192 216 055 025
UT20 235 273 071 029
UT25 325 377 110 048
UT30 415 488 140 065
UT35 680 824 245 120
UT40 810 978 305 160
+5deg
0deg
A
B
C
laquo index TT 0110 - en - page 16
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuatorsDouble - Single acting
double acting actuator - 5 ways solenoid valve single acting actuastor - 3 weys solenoid valve
5 ways - 2 coils5 ways - 1 coil normally closed valve normally open valveinlet air
inlet air
3 ways - 1 coil
inlet air
open closed
closedopen outlet airoutlet air
adjustement of valve closing angleGhibson butterfly valves are tested and supplied with a closing angle ad-justment at +5deg In case this angle should be modified operate as follows
1 let the valve in semi-open position2 close compressed air supply3 loosen nut A4 rotate B screws anticlockwise to reduce closing angle or clockwire to enlarge it5 tighten A nut paying attention that C packing is not damaged 6 re-connect compressed air and close the valve
IP67 BOXESElectromechanical switches SPDT 3A 250 VAC3A 24 VDCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mA P+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
EXPLOSION-PROOF BOXES Electromechanical switches SPDT 5A 250VAC 3A 24V DCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mAP+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
IP65 NAMUR solenoid valvesNamur coupling 35 ways 12 coilsWorking pressure min 2 bar - max 10 barworking temperature -20degC +80degCScrew manual operation
Standard voltage 24V CCCA-110V CA-220V CADifferent voltages on request Available also in explosion proof and intrinsecally safe with ATEX certification
Pneumatic PositionerElectro-pneumatic positionesThe positioner provides accurate positioning of buttefly valve discIt can be used with 3-15 PSI pneumatic control signal or with 4-20 mA electric signal by means of the proper trasducerOutput signal can be 4-20 mA or of resistive type Transmitter can be easily applied also on posi-tioner already installedStandard cam regulates rotation on a 90deg angle with 3-15 PSI signal or 3-9 PSI or 9-15 PSI
accessori
DA
BE
C
A
B
A BUT10 divide UT20 218 35
UT25 divide UT35 218 35
UT40 divide UT50 385 40
laquo index TT 0110 - en - page 17
Butterfly valves PTFE seat
Declutchable manual gearboxes
A declutchable manual gear should be inserted between valve and actuator in order to secure valve operation in case of emergency In normal conditions the gearbox is declutched so that the handweel does not rotate when working the actuator In case of emergency (air failure) the gearbox can be easily engaged by means of the side lever and the valve can be easily operated by means af the handwheel
release lever
A B C D Egear ratio
output Nm
weightKg
GD070 118 150 34 200 522 138 470 35
GD102 125 180 355 300 65 136 810 56
GD140 162 300 50 400 85 150 1750 125
RTK1 160 290 565 400 845 145 1450 21
RTK2 175 333 55 400 1075 157 2485 34
RTK3 194 364 62 700 127 168 3390 54
RTK4 209 406 72 800 155 1104 7450 80
GD seriesbody aluminiumworm gears steelsector gear ductile ironshalt stainless steelhandwheel steelprotection IP65T -20 +120 degC
RTK seriesbody cast iron GG25worm gears steelsector gear ductile ironshalt steelhandwheel steelprotection IP65 (on req)T -20 +120 degC
Emergency lever (only double acting)
Oslash valveDA actuator
double actionSR actuatorspring return
emergency gearbox type
DN 40divide150 UT 20divide45 UTS 20divide35 GD070
DN 40divide300 UT 35divide55 UTS 35divide50 GD102
DN 200divide400 UT 50divide65 UTS 55divide60 GD140
DN 200divide450 UT 50divide65 UTS 60divide65 RTK1
DN 350divide600 UT 70 UTS 70 RTK2
DN 450divide600 UT 75 UTS 70divide75 RTK3
DN 600divide800 UT 70divide75 asymp RTK4
Modena sud
Modena
Bologna
Spilamberto
Monteveglio
officesproduction
Crespellano
BolognaCasalecchio
Bazzano
Ghibson Italia srl
tel +39051835711fax +39051830344email infoghibsonitweb wwwghibsonvalvescom
laquo index
Offices - Warehousevia Cassola 6940050 Monteveglio (BO)Italy
Production plantvia Abitazione 9340050 Monteveglio (BO)Italy
Ghibson Italia srl reserves the right to make a alterations on this catalog andor the equipment produced without prior notice and accepts no liability in this regard
- Button 3
-
- Page 2 Off
- Page 3
- Page 4
- Page 5
- Page 6
- Page 7
- Page 8
- Page 9
- Page 10
- Page 11
- Page 12
- Page 13
- Page 14
- Page 15
- Page 16
- Page 17
- Page 18
angle 4050 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 5005deg - - - - - - - - - 53 68 10610deg - - - - - - - 21 49 123 161 24615deg 02 06 18 24 42 56 14 80 188 228 299 45720deg 09 25 52 95 15 23 110 156 280 315 412 63025deg 3 61 12 22 38 61 125 225 354 457 597 91430deg 61 11 21 39 69 112 211 310 381 661 863 132035deg 99 18 33 60 105 166 303 433 521 890 1162 177840deg 15 27 49 88 148 228 405 591 742 1184 1547 236645deg 21 38 68 121 199 303 528 774 987 1552 2028 310250deg 29 51 91 159 262 394 679 988 1252 2008 2620 401055deg 39 68 119 207 338 505 863 1247 1571 2548 3318 509060deg 53 90 156 269 434 641 1085 1591 2059 3225 4202 644265deg 72 121 209 357 565 820 1364 2065 2807 3983 5196 795770deg 92 161 283 487 768 1097 1788 2715 3744 5195 6775 1037775deg 109 209 381 662 1059 1507 2425 3625 4935 6964 9084 1391280deg 115 240 457 815 1303 1861 3043 4768 6831 9301 12142 1857885deg 115 253 502 906 1457 2008 3642 4890 8230 10280 13408 2053390deg 116 257 508 925 1492 2168 3838 5010 9233 10792 14082 22024
10
disc opening valve
flow speed (ms)
head
loss
(ba
r)
rate
of flo
w (
mq
h)
valv
e si
ze (
mm
)
300000
20000015000010000080000
60000
4000030000
2000015000
1000080006000
4000
3000
2000
1500
1000
800600
400
200
100
300
150
80
60
40
30
2015
1086
43
10deg 20deg 30deg 40deg 50deg 60deg 70deg 80deg 90deg
64
21
0604
0201
007
004
002
001
00060004
0002
0001
800700
600500450400350300
250
200150125
100
80
65
40-50
03 04 05 06 08 1 15 2 3 4 5 6 8 10 15 20 30 40 50 60 80
laquo index TT 0110 - en - page 6
Butterfly valves PTFE seat
TT Series - Torque values - Nm - safety factor excluded
disc CF8M (A316) fluid H2O - 20degCworking pressure BAR
DN 0 6 10 DN 0 6 10 DN 0 6 10
50 13 16 19 125 45 57 75 300 214 296 366
65 15 21 24 150 53 63 94 350 400 550 -
80 28 42 52 200 128 153 188 400 700 995 -
100 32 54 65 250 198 232 296 500 980 1250 -
disc a564 (A630)+ PTFE
fluido H2O - 20degCworking pressure BAR
DN 0 6 10 DN 0 6 10 DN 0 6 10
50 12 15 18 100 30 51 62 200 122 145 180
65 14 20 23 125 42 54 71 250 180 220 280
80 26 40 49 150 50 60 89 300 311 344 385
Head losses
Values KV (CV = 116 KV)
Formulae for calculation of rate flow
Liquids
Q rate of flow (m3h)
PS specific gravity (water=1)
∆P pressure drop (bar)
Q = KV
PS
∆P
Gas
Q rate of flow (m3h)
PS specific gravity (air=1)
∆P pressure drop (bar) (less than 12 inlet pressure)
P2 outlet pressure
Q = 285 KV
PS
P2∆P
Steam
Q rate of flow (Kgh)
∆P pressure drop (bar) (less than 12 inlet pressure)
P2 outlet pressure
Q = 225 KV P2∆P
Calculation of the rate of flow equivalent to H2o
For different liquid gas or steam head losses are de-termined by equivalent water rate of flow as follows
Qe = Qd
1000
Qe equivalent water flow (mcl o ls)
Q fluid flow (mcl o ls)
d fluid specific gravity (Kgmc)
notes values indicated in this page is only for information
Pmax = 4 bar Pmax = 10 bar
laquo index TT 0110 - en - page 7
Butterfly valves PTFE seat
Installation and test
Assembly
Installation for powders and muddy fluids End piping installation
1 - Leave a space between flanges so that valvecan be easily inserted and removed
In case of use with muddy fluids or powders install the valve with horizontal rotation axis to allow sedi-ments to flow easily on opening
NOTE Weld the pipe only in spots with the valve between flanges Remove the valve before finishing welding to avoid that heat damage the seat Clean carefully the welding to avoid that slags damage the seat
powders or muddy fluids
powders or muddy fluids
3 - Tighten bolts till flanges are in contactwith valve body
2 - Open completely the valve beforetightening flanges
4 - NOTE do not insert other packing between flange and valve
Type A installation without end piping
Type B installation with end piping
This type of installation is always advisable with valve diameters over DN 400
When valves are installed end of piping a counterf-lange as per dwg type B is needed to secure tightness at max pressure
RightHorizontal rotation axis
WrongVertical rotation axis
Test
DIN 3230
body test
hydraulic test
pneu test
PN6 9 bar 7 bar 6 bar
PN10 15 bar 11 bar 6 bar
PN16 24 bar 176 bar 6 bar
PN25 38 bar 275 bar 6 bar
API598 body test hydraulic test
ANSI125 21 bar 18 bar
ANSI150 30 bar 22 bar
ANSI300 78 bar 58 bar
Pneumatic test pressurelt DN 65 = 15 secDN 65 DN 200 = 30 secgt DN 200 = 60 sec
GHIBSoN valves are built according to following international standardsBody test pressure DIN 3230BA - API598Hydraulic test pressure DIN 3230BN1 - API598Pneumatic test pressure DIN 3230BO1 - API598Test certificates UNI EN 10204 22 (standard) UNI EN 10204 31 (on request) UNI EN 10204 32 (on request) UNICIG 9245
Body test pressurelt DN 65 = 15 secDN 65 DN 200 = 80 secgt DN 200 = 180 sec
Hydraulic test pressurelt DN 65 = 15 secDN 65 DN 200 = 30 secgt DN 200 = 60 sec
Test duration is indicated by API598 standard
EN1092-1Tipo 11
UNI228081228267
DIN263126322633
A150B165welding neck
UNI227677227867
DIN257525762577
A150B165slip on
UNI6088896090
DIN264126422643
UNI2289902291
DIN267226732674
EN1092-1Tipo 01
EN1092-1Tipo 0232
EN1092-1Tipo 0434
EN1092-1Tipo 0233
Oslash max
Oslash min
G
DN 40 50 65 80 100 125 150 200 250 DN 300 350 400 450 500 600 700 800
G 36 35 50 67 87 113 140 191 241 5deg 289 332 376 430 479 575 670 757
Oslash min 29 44 60 75 98 122 148 196 244 10deg 296 332 378 428 478 566 681 782
Oslash max 49 62 80 93 118 146 175 225 275 15deg 330 372 422 450 500 600 717 815
laquo index TT 0110 - en - page 8
Butterfly valves PTFE seat
NOTE 1 Screw and rod dimensions have been calculated with WELDING NECK flanges PN 61016 (EN1092-1 Tipe 11) ANSI150 (ANSI B165)
NOTE 2 Number of nuts should be double when WAFER valves are assembled with threaded rods
DNWafer valves
PN 10 PN 16 ANSI 150Bolts Rods Ndeg Bolts Rods Ndeg Bolts Rods Ndeg
40 M16x90 M16x100 4 M16x90 M16x100 4 M14x90 M14x110 4
50 M16x100 M16x120 4 M16x100 M16x120 4 M16x100 M16x130 4
65 M16x110 M16x130 8 M16x110 M16x130 8 M16x110 M16x140 4
80 M16x110 M16x130 8 M16x110 M16x130 8 M16x120 M16x150 4
100 M16x120 M16x140 8 M16x120 M16x140 8 M16x120 M16x150 8
125 M16x120 M16x150 8 M16x120 M16x150 8 M20x130 M20x160 8
150 M20x130 M20x160 8 M20x130 M20x160 8 M20x140 M20x160 8
200 M20x140 M20x170 8 M20x140 M20x170 12 M20x150 M20x170 8
250 M20x150 M20x180 12 M24x150 M24x180 12 M22x160 M22x190 12
300 M20x160 M20x190 12 M24x160 M24x190 12 M22x170 M22x210 12
350 M20x160 M20x190 16 M24x170 M24x200 16 M24x180 M24x220 12
400 M24x190 M24x220 16 M27x210 M27x240 16 M27x210 M27x250 16
450 M24x200 M24x230 20 M27x220 M27x250 20 M27x230 M27x270 16
500 M24x210 M24x240 20 M30x240 M30x280 20 M27x250 M27x290 20
DNLug valves - Double Flange valves
PN 10 PN 16 ANSI 150Bolts Ndeg Bolts Ndeg Bolts Ndeg
40 M16x30 8 M16x30 8 M14x30 8
50 M16x35 8 M16x35 8 M16x35 8
65 M16x40 16 M16x40 16 M16x40 8
80 M16x40 16 M16x40 16 M16x40 8
100 M16x40 16 M16x40 16 M16x45 16
125 M16x45 16 M16x45 16 M20x50 16
150 M20x45 16 M20x45 16 M20x50 16
200 M20x50 16 M20x50 24 M20x55 16
250 M20x55 24 M24x55 24 M22x60 24
300 M20x60 24 M24x60 24 M22x60 24
350 M20x60 32 M24x65 32 M24x65 24
400 M24x70 32 M27x70 32 M27x80 32
450 M24x80 40 M27x80 40 M27x80 32
500 M24x80 40 M30x80 40 M27x90 40
Bolts and rods dimensions
Flanges to be used
NOTE only valves with vulcanized seat (KAKX) are recom-mended with these flanges
A
B
D
1
2
3
4
5
DN A B D Kg
40 - 100 220 67 93 06
125 - 150 275 67 93 065
200 - 300 340 76 125 1
laquo index TT 0110 - en - page 9
Butterfly valves PTFE seat
Handlevers
Note DN 250 - 300 handlever not recommended
OPTIONALS
Adjustable handlever
handlever with switch box(only DN 40150)
1 lever aluminium2 trigger aluminium3 spring stainless steel4 positioning disc aluminium5 screws steel
10 positions 2 positionsOpen - Closed
positioning disc DN 40 - 150 designed for flanges ISO 5211 F05F07
positioning disc with two types of regulation 10 positions or OpenClose
handlever with 2 SPDT or inductive limit switches
Lockable hole OPEN
Lockable hole CLOSE
Lockable hole 0deg - 90deg
others material on request
Mod B C D E F G H I Kg
H070 200 54 140 27 80 115 42 59 16
H102 250 60 300 33 120 150 60 66 3
H140 400 99 350 51 190 220 80 99 10
A880 319 93 400 42 200 226 86 100 14
L m
ax =
6 m
t
DN ldquoTT
A DN ldquoTT
A10 bar 10 bar
50 2 HW070 138 200 8 HW102 240
65 212 HW070 144 250 10 HW102 270
80 3 HW070 158 300 12 HW102 300
100 4 HW070 173 350 14 HW140 330
125 5 HW070 186 400 16 HW140 355
150 6 HW070 202 500 20 AB880 422
A
B
DC
E
F
G
H
I
laquo index TT 0110 - en - page 10
Butterfly valves PTFE seat
Gearboxes
Dimensions
HW seriesbody aluminiumworm gears steelsector gear ductile ironshalt stainless steelhandwheel steelprotection IP65T -20 +120 degC
aB seriesbody cast iron GG25worm gears steelsector gear ductile ironshaft steelhandwheel steelprotection IP67T -20 +120 degC
Waterproof valveshaft extension
When necessary its possible to extend the valve shaft as indi-cated in the figure Construction is in carbon steel with protective paint (on request steinless steel)Max lenght to be supplied is 6 meters from the flange plane to the valve
L measure shoul be indicated when ordering
Our tecnical department is available to solve special ap-plications
lowhigh temperature execution on request
Coupling valve - actuators
110deg
90deg
70deg
-10deg
0deg
90deg
-10deg
+10deg
+10deg
DN 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500
M 138 144 158 173 186 202 240 270 300 330 355 422
A
G
M
D
E
C
B
Da SR A B C D E Da SR A B C D E
UT 10 UTS 10 119 70 20 67 27 UT 45 UTS 45 351 1685 30 145 73
UT 15 UTS 15 165 81 30 81 47 UT 50 UTS 50 361 202 30 181 91
UT 17 UTS 17 197 81 30 81 47 UT 55 UTS 55 418 202 30 181 91
UT 20 UTS 20 177 98 30 96 54 UT 60 UTS 60 444 274 30 232 116
UT 25 UTS 25 239 98 30 96 54 UT 65 UTS 65 502 274 30 232 116
UT 30 UTS 30 230 117 30 114 62 UT 70 UTS 70 587 332 30 332 166
UT 35 UTS 35 246 154 30 131 655 UT 75 UTS 75 677 332 30 332 166
UT 40 UTS 40 290 154 30 131 655
laquo index TT 0110 - en - page 11
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuators DA double acting - SR spring return
Operating mediadryclear air P max 10 BarTemperatureO-Rings NBR -20deg C+100deg CO-Rings FKM -15deg C+150deg CO-Rings Silicon -50deg C+ 80deg C Rotation 90degRegulation range +- 10degLubrification For LifeFlange ISO 5211DIN 3337connection for solenoid valve switches boxNAMUR VDI VDE 3845
Note G dimension can change depending on valveactuator couplingPls refer to coupling tables
UT mod double acting UTS mod single acting with spring return
UT series actuators feature a bi-directional travel stop Side located stops allow a plusmn10deg adjust-ment in both closing and opening directions so guarantee a range of adjustment between 70deg and 110deg of actuator stroke Stops can be modified on request to allow higher closingopening angles
FeaturesMax air pressure 10 barTemperature -20degC +80degC on request -50degC +150degCtorque at 56 Bar 31 Nm 3564 NmDouble travel stop openclose plusmn10deg
NAMUR connectionadjusting OC
+- 10deg
(see note)
NAMUR connection
13
1
11
2a
3
4
678
5
9
10
2b
12
laquo index TT 0110 - en - page 12
Butterfly valves PTFE seat
Coupling valve-pneumatic actuators - UT series
Options body and end cap hard anodizing with PTFE coatingepoxy powder coated unitselectroless nickel plating
item part material
1 body anodizedextruded aluminium ASTM B210bull
2a left end cap die-cast aluminium UNI 5076 bull
2b right end cap die-cast aluminium UNI 5076 bull
3 pinionsteel SAE 11L14bull nickel coated steel acc to ASTM B733bull
4 left piston die-cast aluminium UNI 5076 bull
5 right piston die-cast aluminium UNI 5076 bull
6 piston O-ring NBRbull
7 bearing pad techno-polymerbull
8 piston skate techno-polymerbull
9 bearing pad upper pinion techno-polymerbull
10 position indicator techno-polymerbull
11 open travel stop stainless steel AISI 304bull
12 close travel stop stainless steel AISI 304bull
13 spring SR mod spring steelbull
Pneumatic actuators rack amp pinion
valve seat PTFE - Fluid H2O - T = 20degC - air operating media 55 Bar
DNDA type - double acting
DNSR type - single acting
P=6 B G P=10 B G P=6 B G P=10 B G
50 UT 15 16 UT 15 16 50 UTS 20 16 UTS 20 16
65 UT 15 16 UT 15 16 65 UTS 20 16 UTS 25 16
80 UT 20 16 UT 20 16 80 UTS 30 16 UTS 35 16
100 UT 25 16 UT 25 16 100 UTS 35 16 UTS 35 16
125 UT 25 16 UT 25 16 125 UTS 35 16 UTS 35 16
150 UT 25 16 UT 30 16 150 UTS 35 16 UTS 35 16
200 UT 35 14 UT 40 14 200 UTS 50 14 UTS 50 14
250 UT 45 14 UT 45 14 250 UTS 55 14 UTS 60 50
300 UT 50 14 UT 50 14 300 UTS 60 50 UTS 60 50
350 UT 60 100 asymp asymp 350 UTS 70 100 asymp asymp
400 UT 65 100 asymp asymp 400 UTS 75 100 asymp asymp
500 UT 70 100 asymp asymp 500 UTS 75 100 asymp asymp
startinlet air - working air
endinlet air - working air
startoutlet air - working springs
endoutlet air - working springs
TIPOTYPE 2 Bar 3 Bar 4 Bar 5 Bar 562 Bar 6 Bar 7 Bar 8 Bar 9 Bar 10 Bar
UT 15 11 17 22 28 31 33 39 44 50 55UT 17 15 22 29 36 41 44 51 58 65 73UT 20 20 30 40 50 57 60 70 80 90 100UT 25 30 45 60 76 85 91 106 121 136 151UT 30 40 60 80 101 113 121 141 161 181 201UT 35 64 97 129 161 180 193 226 258 290 322UT 40 81 121 161 202 226 242 282 323 363 403UT 45 126 189 252 315 353 377 440 503 566 629UT 50 181 272 362 453 509 544 634 725 815 906UT 55 242 362 483 604 676 725 846 966 1087 1208UT 60 366 550 733 916 1030 1099 1282 1466 1649 1832UT 65 483 725 966 1208 1358 1450 1691 1933 2174 2416UT 70 946 1419 1892 2365 2658 2838 3311 3784 -- --UT 75 1268 1903 2537 3171 3564 3805 4439 5074 -- --
4 inlet air 2 outlet air 2 inlet air 4 outlet air
4 inlet air 4 inlet air 4 outlet air 4 outlet air
laquo index TT 0110 - en - page 13
Butterfly valves PTFE seat
Torque chart - double acting - Nm
Torque chart - single acting 90deg - Nm
phase 1 phase 2
type
spring
s phase 1 phase 2
3 bar 4 bar 5 bar 52 bar 6 bar 7 bar 8 Bar
start end start end start end start end start end start end start end start end
UT
15
2+2 105 81 160 136 215 191 246 225 27 246 325 301 38 356 84 603+3 74 39 129 94 184 149 218 183 239 204 294 259 349 314 126 914+4 -- -- 99 51 154 106 188 14 209 161 264 216 319 271 169 1215+5 -- -- 69 09 124 64 158 98 179 119 234 174 289 229 211 1517+5 -- -- -- -- 94 22 128 56 149 77 204 132 259 187 253 181
UT
17
2+2 145 112 218 185 290 257 334 301 363 33 435 402 508 475 105 723+3 109 60 182 133 254 205 298 249 327 278 399 35 472 423 157 1084+4 73 08 146 81 218 153 262 197 291 226 363 298 436 371 209 1445+5 -- -- 109 29 181 101 225 145 254 174 326 246 399 319 261 1817+5 -- -- -- -- 145 48 189 92 218 121 29 193 363 266 314 217
UT
20
2+2 196 162 296 262 396 362 461 427 496 462 596 562 696 662 138 1043+3 144 92 244 192 344 292 409 357 444 392 544 492 644 592 208 1564+4 92 23 192 123 292 223 357 288 392 323 492 423 592 523 277 2085+5 -- -- 140 54 240 154 305 219 34 254 44 354 54 454 346 2607+5 -- -- -- -- 188 84 253 149 288 184 388 284 488 384 416 312
laquo index TT 0110 - en - page 14
Butterfly valves PTFE seat
Torque chart - single acting 90deg - Nm
type
spring
s phase 1 phase 2 3 bar 4 bar 5 bar 52 bar 6 bar 7 bar 8 Bar
start end start end start end start end start end start end start end start end
UT
25
2+2 313 232 464 383 615 534 705 624 766 685 917 836 1068 987 221 1403+3 244 121 395 272 546 423 636 513 697 574 848 725 999 876 332 2094+4 174 11 325 162 476 313 566 403 627 464 778 615 929 766 442 2795+5 -- -- 255 51 406 202 496 292 557 353 708 504 859 655 553 3497+5 -- -- -- -- 336 92 426 182 487 243 638 394 789 545 663 419
UT
30
2+2 392 320 593 521 794 722 916 844 995 923 1196 1124 1397 1325 283 2113+3 287 179 488 380 689 581 814 703 89 782 1091 983 1292 1184 424 3164+4 181 37 382 238 583 439 705 561 784 64 985 841 1186 1042 566 4225+5 -- -- 277 97 478 298 60 42 679 499 88 70 1081 901 707 5277+5 -- -- -- -- 373 156 495 278 547 357 775 558 976 759 849 632
UT
35
2+2 620 501 942 823 1265 1146 1458 1339 1587 1468 1909 179 2231 2112 465 3463+3 446 269 768 591 1091 914 1284 1107 1413 1236 1735 1558 2057 188 697 5204+4 272 36 595 358 918 681 1111 874 124 1003 1562 1325 1884 1647 930 6935+5 -- -- 422 126 745 449 938 642 1067 771 1389 1093 1711 1414 1162 8667+5 -- -- -- -- 571 216 764 409 893 538 1215 86 1537 1182 1395 1040
UT
40
2+2 790 639 1193 1042 1596 1445 1838 1687 1999 1848 2403 2252 2806 2655 570 4193+3 581 354 984 757 1387 116 1629 1402 179 1563 2194 1967 2597 237 855 6284+4 372 68 775 471 1178 874 142 1116 1581 1277 1985 1681 2388 2084 1141 8375+5 -- -- 565 186 968 589 121 831 1371 992 1775 1396 2178 1799 1426 10477+5 -- -- -- -- 759 304 1001 546 1162 707 1566 1111 1969 1514 1711 1256
UT
45
2+2 1256 883 1885 1512 2514 2141 2896 2523 3143 277 3772 3399 4401 4028 1004 6313+3 940 381 1569 1010 2198 1639 258 2021 2827 2268 3456 2897 4085 3526 1506 9474+4 -- -- 1254 508 1883 1137 2265 1519 2512 1766 3141 2395 377 3024 2008 12625+5 -- -- -- -- 1567 635 1949 1017 2196 1264 2825 1893 3454 2522 2510 15787+5 -- -- -- -- 1252 133 1634 515 1881 762 251 1391 3139 202 3012 1893
UT
50
2+2 1737 1475 2643 2381 3549 3287 4111 3849 4455 4193 5361 5099 6267 6005 1243 9813+3 1246 853 2152 1759 3058 2665 362 3227 3964 3571 487 4477 5776 5382 1865 14724+4 -- -- 1662 1138 2568 2044 313 2606 3474 295 438 3856 5286 4762 2486 19625+5 -- -- 1171 516 2077 1422 2639 1984 2983 2328 3889 3234 4795 414 3108 24537+5 -- -- -- -- 1587 801 2149 1363 2493 1707 3399 2613 4305 3519 3729 2943
UT5
5
2+2 2432 1944 3640 3152 4848 436 5573 5085 6056 5568 7264 6776 8472 7984 1679 11913+3 1836 1105 3040 2313 4252 3521 4977 4246 546 4729 6668 5937 7876 7145 2518 17874+4 1240 266 2448 1474 3656 2682 4381 3407 4864 389 6072 5098 728 6306 3357 23835+5 -- -- 1853 634 3061 1842 3786 2567 4268 305 5477 4258 6685 5466 4197 29787+5 -- -- -- -- 2465 1003 319 1728 3673 2211 4881 3419 6089 4627 5036 3574
UT
60
2+2 3565 3074 5397 4906 7229 7638 8365 7874 9061 857 10893 10402 12725 12234 2422 19313+3 2600 1862 4432 3694 6264 5526 740 6662 8126 7358 9928 919 1176 11022 3634 28964+4 1634 651 3466 2483 5298 4315 6434 5451 713 6147 8962 7979 10794 9811 4845 38625+5 -- -- 2501 1272 4333 3104 5469 424 6165 4936 7997 6768 9829 860 6056 48277+5 -- -- 1535 62 3367 1894 4503 303 5199 3726 7031 5558 8863 739 7266 5793
UT
65
2+2 4896 4047 7312 6493 9728 8909 1122610407 12144 11325 14566 13741 16976 16155 3171 23523+3 372 2491 6136 4907 8552 7323 1005 8821 10968 9739 13384 12155 1580 14571 4757 35284+4 2543 906 4959 3322 7375 5738 8873 7236 9791 8154 12207 1057 14623 12986 6342 47055+5 -- -- 3783 1736 6199 4152 7697 565 8615 6568 11031 8984 13447 1140 7928 58817+5 -- -- 2608 148 5024 2564 6522 4062 744 498 9856 7396 12272 9812 9516 7056
UT
70
2+2 1073 940 1546 1413 2019 1886 2312 2179 2492 2359 2965 2832 3438 3305 479 3463+3 900 700 1373 1173 1846 1646 2139 1939 2319 2119 2792 2592 3265 3065 719 5194+4 727 461 1200 934 1673 1407 1966 1700 2146 1880 2619 2353 3092 2826 958 6925+5 -- -- 1026 694 1499 1167 1792 1460 1972 1640 2445 2113 2918 2586 1198 8666+6 -- -- 853t 454 1326 927 1619 1220 1799 1400 2272 1873 2745 2346 1438 10397+7 -- -- -- -- 1153 688 1446 981 1626 1161 2099 1634 2572 2107 1677 12128+8 -- -- -- -- -- -- 1273 741 1453 921 1926 1394 2399 1867 1917 1385
UT
75
2+2 1500 1261 2134 1895 2768 2529 3161 2922 3402 3163 4036 3797 4671 4432 642 4033+3 1299 940 1933 1574 2567 2208 2960 2601 3201 2842 3835 3476 4470 4111 936 6044+4 1098 619 1732 1253 2366 1887 2759 2280 3000 2521 3634 3155 4269 3790 1284 8055+5 -- -- 1530 933 2164 1567 2557 1960 2798 2201 3432 2835 4067 3470 1604 10076+6 -- -- 1329 612 1963 1246 2356 1639 2597 1880 3231 2514 3866 3149 1925 12087+7 -- -- -- -- 1761 925 2154 1318 2395 1559 3029 2193 3664 2828 2246 14108+8 -- -- -- -- 1560 604 1953 997 2194 1238 2828 1872 3463 2507 2567 1611
tipotype A B C D D1 F1 F2 G H I Ch L U Z
UT15 81 62 81 175 165 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT17 81 62 81 207 197 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT20 96 765 98 186 177 F05 F07 45 53 19 17 30 14 10
UT25 96 765 98 248 239 F05 F07 45 53 23 17 30 14 10
UT30 114 905 117 241 230t F05 F07 45 72 23 17 30 195 14
UT35 131 955 154 261 246 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT40 131 955 154 305 290 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT45 145 985 1685 367 351 F07 F10 45 1235 30 22 30 28 20
UT50 181 1245 202 3805 361 F10 F12 45 157 31 27 30 28 20
UT55 181 1245 202 428 418 F10 F12 45 157 37 27 30 28 20
UT60 232 140 274 467 444 F10 F14 45 212 41 36 30 28 20
UT65 232 140 274 525 502 F10 F14 45 212 50 36 30 28 20
UT70 332 160 332 636 587 F16 55 283 64 46 30 45 36
UT75 332 160 332 734 677 F16 55 283 64 46 30 45 36
A
B
C
D1
G
12
24
30
U
80
Z32
M5x8 14 GasCh
Ch
L
I
H
F2
F1
4x4NAMUR
M5x8 M6x12
UT 05 - UT 65
UT 70 - UT 75
D
A
BD1
G
H
L
I
C
F1
D
12
24
32
laquo index TT 0110 - en - page 15
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuators - dimensions
Weight and air consumption - full cycle
UT45 1117 1373 440 185
UT50 1620 1956 460 250
UT55 1990 2472 900 410
UT60 2795 3773 1250 650
UT65 3840 4800 1660 710
UT70 6680 8296 2710 960
UT75 8160 9800 3140 1170
bottom view front view top view
bottom view
front view top view
typeweight (kg) air consumption (N Lt)
DA SR DA SRtype
weight (kg) air consumption (N Lt)DA SR DA SR
UT15 160 179 041 018
UT17 192 216 055 025
UT20 235 273 071 029
UT25 325 377 110 048
UT30 415 488 140 065
UT35 680 824 245 120
UT40 810 978 305 160
+5deg
0deg
A
B
C
laquo index TT 0110 - en - page 16
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuatorsDouble - Single acting
double acting actuator - 5 ways solenoid valve single acting actuastor - 3 weys solenoid valve
5 ways - 2 coils5 ways - 1 coil normally closed valve normally open valveinlet air
inlet air
3 ways - 1 coil
inlet air
open closed
closedopen outlet airoutlet air
adjustement of valve closing angleGhibson butterfly valves are tested and supplied with a closing angle ad-justment at +5deg In case this angle should be modified operate as follows
1 let the valve in semi-open position2 close compressed air supply3 loosen nut A4 rotate B screws anticlockwise to reduce closing angle or clockwire to enlarge it5 tighten A nut paying attention that C packing is not damaged 6 re-connect compressed air and close the valve
IP67 BOXESElectromechanical switches SPDT 3A 250 VAC3A 24 VDCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mA P+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
EXPLOSION-PROOF BOXES Electromechanical switches SPDT 5A 250VAC 3A 24V DCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mAP+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
IP65 NAMUR solenoid valvesNamur coupling 35 ways 12 coilsWorking pressure min 2 bar - max 10 barworking temperature -20degC +80degCScrew manual operation
Standard voltage 24V CCCA-110V CA-220V CADifferent voltages on request Available also in explosion proof and intrinsecally safe with ATEX certification
Pneumatic PositionerElectro-pneumatic positionesThe positioner provides accurate positioning of buttefly valve discIt can be used with 3-15 PSI pneumatic control signal or with 4-20 mA electric signal by means of the proper trasducerOutput signal can be 4-20 mA or of resistive type Transmitter can be easily applied also on posi-tioner already installedStandard cam regulates rotation on a 90deg angle with 3-15 PSI signal or 3-9 PSI or 9-15 PSI
accessori
DA
BE
C
A
B
A BUT10 divide UT20 218 35
UT25 divide UT35 218 35
UT40 divide UT50 385 40
laquo index TT 0110 - en - page 17
Butterfly valves PTFE seat
Declutchable manual gearboxes
A declutchable manual gear should be inserted between valve and actuator in order to secure valve operation in case of emergency In normal conditions the gearbox is declutched so that the handweel does not rotate when working the actuator In case of emergency (air failure) the gearbox can be easily engaged by means of the side lever and the valve can be easily operated by means af the handwheel
release lever
A B C D Egear ratio
output Nm
weightKg
GD070 118 150 34 200 522 138 470 35
GD102 125 180 355 300 65 136 810 56
GD140 162 300 50 400 85 150 1750 125
RTK1 160 290 565 400 845 145 1450 21
RTK2 175 333 55 400 1075 157 2485 34
RTK3 194 364 62 700 127 168 3390 54
RTK4 209 406 72 800 155 1104 7450 80
GD seriesbody aluminiumworm gears steelsector gear ductile ironshalt stainless steelhandwheel steelprotection IP65T -20 +120 degC
RTK seriesbody cast iron GG25worm gears steelsector gear ductile ironshalt steelhandwheel steelprotection IP65 (on req)T -20 +120 degC
Emergency lever (only double acting)
Oslash valveDA actuator
double actionSR actuatorspring return
emergency gearbox type
DN 40divide150 UT 20divide45 UTS 20divide35 GD070
DN 40divide300 UT 35divide55 UTS 35divide50 GD102
DN 200divide400 UT 50divide65 UTS 55divide60 GD140
DN 200divide450 UT 50divide65 UTS 60divide65 RTK1
DN 350divide600 UT 70 UTS 70 RTK2
DN 450divide600 UT 75 UTS 70divide75 RTK3
DN 600divide800 UT 70divide75 asymp RTK4
Modena sud
Modena
Bologna
Spilamberto
Monteveglio
officesproduction
Crespellano
BolognaCasalecchio
Bazzano
Ghibson Italia srl
tel +39051835711fax +39051830344email infoghibsonitweb wwwghibsonvalvescom
laquo index
Offices - Warehousevia Cassola 6940050 Monteveglio (BO)Italy
Production plantvia Abitazione 9340050 Monteveglio (BO)Italy
Ghibson Italia srl reserves the right to make a alterations on this catalog andor the equipment produced without prior notice and accepts no liability in this regard
- Button 3
-
- Page 2 Off
- Page 3
- Page 4
- Page 5
- Page 6
- Page 7
- Page 8
- Page 9
- Page 10
- Page 11
- Page 12
- Page 13
- Page 14
- Page 15
- Page 16
- Page 17
- Page 18
Pmax = 4 bar Pmax = 10 bar
laquo index TT 0110 - en - page 7
Butterfly valves PTFE seat
Installation and test
Assembly
Installation for powders and muddy fluids End piping installation
1 - Leave a space between flanges so that valvecan be easily inserted and removed
In case of use with muddy fluids or powders install the valve with horizontal rotation axis to allow sedi-ments to flow easily on opening
NOTE Weld the pipe only in spots with the valve between flanges Remove the valve before finishing welding to avoid that heat damage the seat Clean carefully the welding to avoid that slags damage the seat
powders or muddy fluids
powders or muddy fluids
3 - Tighten bolts till flanges are in contactwith valve body
2 - Open completely the valve beforetightening flanges
4 - NOTE do not insert other packing between flange and valve
Type A installation without end piping
Type B installation with end piping
This type of installation is always advisable with valve diameters over DN 400
When valves are installed end of piping a counterf-lange as per dwg type B is needed to secure tightness at max pressure
RightHorizontal rotation axis
WrongVertical rotation axis
Test
DIN 3230
body test
hydraulic test
pneu test
PN6 9 bar 7 bar 6 bar
PN10 15 bar 11 bar 6 bar
PN16 24 bar 176 bar 6 bar
PN25 38 bar 275 bar 6 bar
API598 body test hydraulic test
ANSI125 21 bar 18 bar
ANSI150 30 bar 22 bar
ANSI300 78 bar 58 bar
Pneumatic test pressurelt DN 65 = 15 secDN 65 DN 200 = 30 secgt DN 200 = 60 sec
GHIBSoN valves are built according to following international standardsBody test pressure DIN 3230BA - API598Hydraulic test pressure DIN 3230BN1 - API598Pneumatic test pressure DIN 3230BO1 - API598Test certificates UNI EN 10204 22 (standard) UNI EN 10204 31 (on request) UNI EN 10204 32 (on request) UNICIG 9245
Body test pressurelt DN 65 = 15 secDN 65 DN 200 = 80 secgt DN 200 = 180 sec
Hydraulic test pressurelt DN 65 = 15 secDN 65 DN 200 = 30 secgt DN 200 = 60 sec
Test duration is indicated by API598 standard
EN1092-1Tipo 11
UNI228081228267
DIN263126322633
A150B165welding neck
UNI227677227867
DIN257525762577
A150B165slip on
UNI6088896090
DIN264126422643
UNI2289902291
DIN267226732674
EN1092-1Tipo 01
EN1092-1Tipo 0232
EN1092-1Tipo 0434
EN1092-1Tipo 0233
Oslash max
Oslash min
G
DN 40 50 65 80 100 125 150 200 250 DN 300 350 400 450 500 600 700 800
G 36 35 50 67 87 113 140 191 241 5deg 289 332 376 430 479 575 670 757
Oslash min 29 44 60 75 98 122 148 196 244 10deg 296 332 378 428 478 566 681 782
Oslash max 49 62 80 93 118 146 175 225 275 15deg 330 372 422 450 500 600 717 815
laquo index TT 0110 - en - page 8
Butterfly valves PTFE seat
NOTE 1 Screw and rod dimensions have been calculated with WELDING NECK flanges PN 61016 (EN1092-1 Tipe 11) ANSI150 (ANSI B165)
NOTE 2 Number of nuts should be double when WAFER valves are assembled with threaded rods
DNWafer valves
PN 10 PN 16 ANSI 150Bolts Rods Ndeg Bolts Rods Ndeg Bolts Rods Ndeg
40 M16x90 M16x100 4 M16x90 M16x100 4 M14x90 M14x110 4
50 M16x100 M16x120 4 M16x100 M16x120 4 M16x100 M16x130 4
65 M16x110 M16x130 8 M16x110 M16x130 8 M16x110 M16x140 4
80 M16x110 M16x130 8 M16x110 M16x130 8 M16x120 M16x150 4
100 M16x120 M16x140 8 M16x120 M16x140 8 M16x120 M16x150 8
125 M16x120 M16x150 8 M16x120 M16x150 8 M20x130 M20x160 8
150 M20x130 M20x160 8 M20x130 M20x160 8 M20x140 M20x160 8
200 M20x140 M20x170 8 M20x140 M20x170 12 M20x150 M20x170 8
250 M20x150 M20x180 12 M24x150 M24x180 12 M22x160 M22x190 12
300 M20x160 M20x190 12 M24x160 M24x190 12 M22x170 M22x210 12
350 M20x160 M20x190 16 M24x170 M24x200 16 M24x180 M24x220 12
400 M24x190 M24x220 16 M27x210 M27x240 16 M27x210 M27x250 16
450 M24x200 M24x230 20 M27x220 M27x250 20 M27x230 M27x270 16
500 M24x210 M24x240 20 M30x240 M30x280 20 M27x250 M27x290 20
DNLug valves - Double Flange valves
PN 10 PN 16 ANSI 150Bolts Ndeg Bolts Ndeg Bolts Ndeg
40 M16x30 8 M16x30 8 M14x30 8
50 M16x35 8 M16x35 8 M16x35 8
65 M16x40 16 M16x40 16 M16x40 8
80 M16x40 16 M16x40 16 M16x40 8
100 M16x40 16 M16x40 16 M16x45 16
125 M16x45 16 M16x45 16 M20x50 16
150 M20x45 16 M20x45 16 M20x50 16
200 M20x50 16 M20x50 24 M20x55 16
250 M20x55 24 M24x55 24 M22x60 24
300 M20x60 24 M24x60 24 M22x60 24
350 M20x60 32 M24x65 32 M24x65 24
400 M24x70 32 M27x70 32 M27x80 32
450 M24x80 40 M27x80 40 M27x80 32
500 M24x80 40 M30x80 40 M27x90 40
Bolts and rods dimensions
Flanges to be used
NOTE only valves with vulcanized seat (KAKX) are recom-mended with these flanges
A
B
D
1
2
3
4
5
DN A B D Kg
40 - 100 220 67 93 06
125 - 150 275 67 93 065
200 - 300 340 76 125 1
laquo index TT 0110 - en - page 9
Butterfly valves PTFE seat
Handlevers
Note DN 250 - 300 handlever not recommended
OPTIONALS
Adjustable handlever
handlever with switch box(only DN 40150)
1 lever aluminium2 trigger aluminium3 spring stainless steel4 positioning disc aluminium5 screws steel
10 positions 2 positionsOpen - Closed
positioning disc DN 40 - 150 designed for flanges ISO 5211 F05F07
positioning disc with two types of regulation 10 positions or OpenClose
handlever with 2 SPDT or inductive limit switches
Lockable hole OPEN
Lockable hole CLOSE
Lockable hole 0deg - 90deg
others material on request
Mod B C D E F G H I Kg
H070 200 54 140 27 80 115 42 59 16
H102 250 60 300 33 120 150 60 66 3
H140 400 99 350 51 190 220 80 99 10
A880 319 93 400 42 200 226 86 100 14
L m
ax =
6 m
t
DN ldquoTT
A DN ldquoTT
A10 bar 10 bar
50 2 HW070 138 200 8 HW102 240
65 212 HW070 144 250 10 HW102 270
80 3 HW070 158 300 12 HW102 300
100 4 HW070 173 350 14 HW140 330
125 5 HW070 186 400 16 HW140 355
150 6 HW070 202 500 20 AB880 422
A
B
DC
E
F
G
H
I
laquo index TT 0110 - en - page 10
Butterfly valves PTFE seat
Gearboxes
Dimensions
HW seriesbody aluminiumworm gears steelsector gear ductile ironshalt stainless steelhandwheel steelprotection IP65T -20 +120 degC
aB seriesbody cast iron GG25worm gears steelsector gear ductile ironshaft steelhandwheel steelprotection IP67T -20 +120 degC
Waterproof valveshaft extension
When necessary its possible to extend the valve shaft as indi-cated in the figure Construction is in carbon steel with protective paint (on request steinless steel)Max lenght to be supplied is 6 meters from the flange plane to the valve
L measure shoul be indicated when ordering
Our tecnical department is available to solve special ap-plications
lowhigh temperature execution on request
Coupling valve - actuators
110deg
90deg
70deg
-10deg
0deg
90deg
-10deg
+10deg
+10deg
DN 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500
M 138 144 158 173 186 202 240 270 300 330 355 422
A
G
M
D
E
C
B
Da SR A B C D E Da SR A B C D E
UT 10 UTS 10 119 70 20 67 27 UT 45 UTS 45 351 1685 30 145 73
UT 15 UTS 15 165 81 30 81 47 UT 50 UTS 50 361 202 30 181 91
UT 17 UTS 17 197 81 30 81 47 UT 55 UTS 55 418 202 30 181 91
UT 20 UTS 20 177 98 30 96 54 UT 60 UTS 60 444 274 30 232 116
UT 25 UTS 25 239 98 30 96 54 UT 65 UTS 65 502 274 30 232 116
UT 30 UTS 30 230 117 30 114 62 UT 70 UTS 70 587 332 30 332 166
UT 35 UTS 35 246 154 30 131 655 UT 75 UTS 75 677 332 30 332 166
UT 40 UTS 40 290 154 30 131 655
laquo index TT 0110 - en - page 11
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuators DA double acting - SR spring return
Operating mediadryclear air P max 10 BarTemperatureO-Rings NBR -20deg C+100deg CO-Rings FKM -15deg C+150deg CO-Rings Silicon -50deg C+ 80deg C Rotation 90degRegulation range +- 10degLubrification For LifeFlange ISO 5211DIN 3337connection for solenoid valve switches boxNAMUR VDI VDE 3845
Note G dimension can change depending on valveactuator couplingPls refer to coupling tables
UT mod double acting UTS mod single acting with spring return
UT series actuators feature a bi-directional travel stop Side located stops allow a plusmn10deg adjust-ment in both closing and opening directions so guarantee a range of adjustment between 70deg and 110deg of actuator stroke Stops can be modified on request to allow higher closingopening angles
FeaturesMax air pressure 10 barTemperature -20degC +80degC on request -50degC +150degCtorque at 56 Bar 31 Nm 3564 NmDouble travel stop openclose plusmn10deg
NAMUR connectionadjusting OC
+- 10deg
(see note)
NAMUR connection
13
1
11
2a
3
4
678
5
9
10
2b
12
laquo index TT 0110 - en - page 12
Butterfly valves PTFE seat
Coupling valve-pneumatic actuators - UT series
Options body and end cap hard anodizing with PTFE coatingepoxy powder coated unitselectroless nickel plating
item part material
1 body anodizedextruded aluminium ASTM B210bull
2a left end cap die-cast aluminium UNI 5076 bull
2b right end cap die-cast aluminium UNI 5076 bull
3 pinionsteel SAE 11L14bull nickel coated steel acc to ASTM B733bull
4 left piston die-cast aluminium UNI 5076 bull
5 right piston die-cast aluminium UNI 5076 bull
6 piston O-ring NBRbull
7 bearing pad techno-polymerbull
8 piston skate techno-polymerbull
9 bearing pad upper pinion techno-polymerbull
10 position indicator techno-polymerbull
11 open travel stop stainless steel AISI 304bull
12 close travel stop stainless steel AISI 304bull
13 spring SR mod spring steelbull
Pneumatic actuators rack amp pinion
valve seat PTFE - Fluid H2O - T = 20degC - air operating media 55 Bar
DNDA type - double acting
DNSR type - single acting
P=6 B G P=10 B G P=6 B G P=10 B G
50 UT 15 16 UT 15 16 50 UTS 20 16 UTS 20 16
65 UT 15 16 UT 15 16 65 UTS 20 16 UTS 25 16
80 UT 20 16 UT 20 16 80 UTS 30 16 UTS 35 16
100 UT 25 16 UT 25 16 100 UTS 35 16 UTS 35 16
125 UT 25 16 UT 25 16 125 UTS 35 16 UTS 35 16
150 UT 25 16 UT 30 16 150 UTS 35 16 UTS 35 16
200 UT 35 14 UT 40 14 200 UTS 50 14 UTS 50 14
250 UT 45 14 UT 45 14 250 UTS 55 14 UTS 60 50
300 UT 50 14 UT 50 14 300 UTS 60 50 UTS 60 50
350 UT 60 100 asymp asymp 350 UTS 70 100 asymp asymp
400 UT 65 100 asymp asymp 400 UTS 75 100 asymp asymp
500 UT 70 100 asymp asymp 500 UTS 75 100 asymp asymp
startinlet air - working air
endinlet air - working air
startoutlet air - working springs
endoutlet air - working springs
TIPOTYPE 2 Bar 3 Bar 4 Bar 5 Bar 562 Bar 6 Bar 7 Bar 8 Bar 9 Bar 10 Bar
UT 15 11 17 22 28 31 33 39 44 50 55UT 17 15 22 29 36 41 44 51 58 65 73UT 20 20 30 40 50 57 60 70 80 90 100UT 25 30 45 60 76 85 91 106 121 136 151UT 30 40 60 80 101 113 121 141 161 181 201UT 35 64 97 129 161 180 193 226 258 290 322UT 40 81 121 161 202 226 242 282 323 363 403UT 45 126 189 252 315 353 377 440 503 566 629UT 50 181 272 362 453 509 544 634 725 815 906UT 55 242 362 483 604 676 725 846 966 1087 1208UT 60 366 550 733 916 1030 1099 1282 1466 1649 1832UT 65 483 725 966 1208 1358 1450 1691 1933 2174 2416UT 70 946 1419 1892 2365 2658 2838 3311 3784 -- --UT 75 1268 1903 2537 3171 3564 3805 4439 5074 -- --
4 inlet air 2 outlet air 2 inlet air 4 outlet air
4 inlet air 4 inlet air 4 outlet air 4 outlet air
laquo index TT 0110 - en - page 13
Butterfly valves PTFE seat
Torque chart - double acting - Nm
Torque chart - single acting 90deg - Nm
phase 1 phase 2
type
spring
s phase 1 phase 2
3 bar 4 bar 5 bar 52 bar 6 bar 7 bar 8 Bar
start end start end start end start end start end start end start end start end
UT
15
2+2 105 81 160 136 215 191 246 225 27 246 325 301 38 356 84 603+3 74 39 129 94 184 149 218 183 239 204 294 259 349 314 126 914+4 -- -- 99 51 154 106 188 14 209 161 264 216 319 271 169 1215+5 -- -- 69 09 124 64 158 98 179 119 234 174 289 229 211 1517+5 -- -- -- -- 94 22 128 56 149 77 204 132 259 187 253 181
UT
17
2+2 145 112 218 185 290 257 334 301 363 33 435 402 508 475 105 723+3 109 60 182 133 254 205 298 249 327 278 399 35 472 423 157 1084+4 73 08 146 81 218 153 262 197 291 226 363 298 436 371 209 1445+5 -- -- 109 29 181 101 225 145 254 174 326 246 399 319 261 1817+5 -- -- -- -- 145 48 189 92 218 121 29 193 363 266 314 217
UT
20
2+2 196 162 296 262 396 362 461 427 496 462 596 562 696 662 138 1043+3 144 92 244 192 344 292 409 357 444 392 544 492 644 592 208 1564+4 92 23 192 123 292 223 357 288 392 323 492 423 592 523 277 2085+5 -- -- 140 54 240 154 305 219 34 254 44 354 54 454 346 2607+5 -- -- -- -- 188 84 253 149 288 184 388 284 488 384 416 312
laquo index TT 0110 - en - page 14
Butterfly valves PTFE seat
Torque chart - single acting 90deg - Nm
type
spring
s phase 1 phase 2 3 bar 4 bar 5 bar 52 bar 6 bar 7 bar 8 Bar
start end start end start end start end start end start end start end start end
UT
25
2+2 313 232 464 383 615 534 705 624 766 685 917 836 1068 987 221 1403+3 244 121 395 272 546 423 636 513 697 574 848 725 999 876 332 2094+4 174 11 325 162 476 313 566 403 627 464 778 615 929 766 442 2795+5 -- -- 255 51 406 202 496 292 557 353 708 504 859 655 553 3497+5 -- -- -- -- 336 92 426 182 487 243 638 394 789 545 663 419
UT
30
2+2 392 320 593 521 794 722 916 844 995 923 1196 1124 1397 1325 283 2113+3 287 179 488 380 689 581 814 703 89 782 1091 983 1292 1184 424 3164+4 181 37 382 238 583 439 705 561 784 64 985 841 1186 1042 566 4225+5 -- -- 277 97 478 298 60 42 679 499 88 70 1081 901 707 5277+5 -- -- -- -- 373 156 495 278 547 357 775 558 976 759 849 632
UT
35
2+2 620 501 942 823 1265 1146 1458 1339 1587 1468 1909 179 2231 2112 465 3463+3 446 269 768 591 1091 914 1284 1107 1413 1236 1735 1558 2057 188 697 5204+4 272 36 595 358 918 681 1111 874 124 1003 1562 1325 1884 1647 930 6935+5 -- -- 422 126 745 449 938 642 1067 771 1389 1093 1711 1414 1162 8667+5 -- -- -- -- 571 216 764 409 893 538 1215 86 1537 1182 1395 1040
UT
40
2+2 790 639 1193 1042 1596 1445 1838 1687 1999 1848 2403 2252 2806 2655 570 4193+3 581 354 984 757 1387 116 1629 1402 179 1563 2194 1967 2597 237 855 6284+4 372 68 775 471 1178 874 142 1116 1581 1277 1985 1681 2388 2084 1141 8375+5 -- -- 565 186 968 589 121 831 1371 992 1775 1396 2178 1799 1426 10477+5 -- -- -- -- 759 304 1001 546 1162 707 1566 1111 1969 1514 1711 1256
UT
45
2+2 1256 883 1885 1512 2514 2141 2896 2523 3143 277 3772 3399 4401 4028 1004 6313+3 940 381 1569 1010 2198 1639 258 2021 2827 2268 3456 2897 4085 3526 1506 9474+4 -- -- 1254 508 1883 1137 2265 1519 2512 1766 3141 2395 377 3024 2008 12625+5 -- -- -- -- 1567 635 1949 1017 2196 1264 2825 1893 3454 2522 2510 15787+5 -- -- -- -- 1252 133 1634 515 1881 762 251 1391 3139 202 3012 1893
UT
50
2+2 1737 1475 2643 2381 3549 3287 4111 3849 4455 4193 5361 5099 6267 6005 1243 9813+3 1246 853 2152 1759 3058 2665 362 3227 3964 3571 487 4477 5776 5382 1865 14724+4 -- -- 1662 1138 2568 2044 313 2606 3474 295 438 3856 5286 4762 2486 19625+5 -- -- 1171 516 2077 1422 2639 1984 2983 2328 3889 3234 4795 414 3108 24537+5 -- -- -- -- 1587 801 2149 1363 2493 1707 3399 2613 4305 3519 3729 2943
UT5
5
2+2 2432 1944 3640 3152 4848 436 5573 5085 6056 5568 7264 6776 8472 7984 1679 11913+3 1836 1105 3040 2313 4252 3521 4977 4246 546 4729 6668 5937 7876 7145 2518 17874+4 1240 266 2448 1474 3656 2682 4381 3407 4864 389 6072 5098 728 6306 3357 23835+5 -- -- 1853 634 3061 1842 3786 2567 4268 305 5477 4258 6685 5466 4197 29787+5 -- -- -- -- 2465 1003 319 1728 3673 2211 4881 3419 6089 4627 5036 3574
UT
60
2+2 3565 3074 5397 4906 7229 7638 8365 7874 9061 857 10893 10402 12725 12234 2422 19313+3 2600 1862 4432 3694 6264 5526 740 6662 8126 7358 9928 919 1176 11022 3634 28964+4 1634 651 3466 2483 5298 4315 6434 5451 713 6147 8962 7979 10794 9811 4845 38625+5 -- -- 2501 1272 4333 3104 5469 424 6165 4936 7997 6768 9829 860 6056 48277+5 -- -- 1535 62 3367 1894 4503 303 5199 3726 7031 5558 8863 739 7266 5793
UT
65
2+2 4896 4047 7312 6493 9728 8909 1122610407 12144 11325 14566 13741 16976 16155 3171 23523+3 372 2491 6136 4907 8552 7323 1005 8821 10968 9739 13384 12155 1580 14571 4757 35284+4 2543 906 4959 3322 7375 5738 8873 7236 9791 8154 12207 1057 14623 12986 6342 47055+5 -- -- 3783 1736 6199 4152 7697 565 8615 6568 11031 8984 13447 1140 7928 58817+5 -- -- 2608 148 5024 2564 6522 4062 744 498 9856 7396 12272 9812 9516 7056
UT
70
2+2 1073 940 1546 1413 2019 1886 2312 2179 2492 2359 2965 2832 3438 3305 479 3463+3 900 700 1373 1173 1846 1646 2139 1939 2319 2119 2792 2592 3265 3065 719 5194+4 727 461 1200 934 1673 1407 1966 1700 2146 1880 2619 2353 3092 2826 958 6925+5 -- -- 1026 694 1499 1167 1792 1460 1972 1640 2445 2113 2918 2586 1198 8666+6 -- -- 853t 454 1326 927 1619 1220 1799 1400 2272 1873 2745 2346 1438 10397+7 -- -- -- -- 1153 688 1446 981 1626 1161 2099 1634 2572 2107 1677 12128+8 -- -- -- -- -- -- 1273 741 1453 921 1926 1394 2399 1867 1917 1385
UT
75
2+2 1500 1261 2134 1895 2768 2529 3161 2922 3402 3163 4036 3797 4671 4432 642 4033+3 1299 940 1933 1574 2567 2208 2960 2601 3201 2842 3835 3476 4470 4111 936 6044+4 1098 619 1732 1253 2366 1887 2759 2280 3000 2521 3634 3155 4269 3790 1284 8055+5 -- -- 1530 933 2164 1567 2557 1960 2798 2201 3432 2835 4067 3470 1604 10076+6 -- -- 1329 612 1963 1246 2356 1639 2597 1880 3231 2514 3866 3149 1925 12087+7 -- -- -- -- 1761 925 2154 1318 2395 1559 3029 2193 3664 2828 2246 14108+8 -- -- -- -- 1560 604 1953 997 2194 1238 2828 1872 3463 2507 2567 1611
tipotype A B C D D1 F1 F2 G H I Ch L U Z
UT15 81 62 81 175 165 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT17 81 62 81 207 197 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT20 96 765 98 186 177 F05 F07 45 53 19 17 30 14 10
UT25 96 765 98 248 239 F05 F07 45 53 23 17 30 14 10
UT30 114 905 117 241 230t F05 F07 45 72 23 17 30 195 14
UT35 131 955 154 261 246 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT40 131 955 154 305 290 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT45 145 985 1685 367 351 F07 F10 45 1235 30 22 30 28 20
UT50 181 1245 202 3805 361 F10 F12 45 157 31 27 30 28 20
UT55 181 1245 202 428 418 F10 F12 45 157 37 27 30 28 20
UT60 232 140 274 467 444 F10 F14 45 212 41 36 30 28 20
UT65 232 140 274 525 502 F10 F14 45 212 50 36 30 28 20
UT70 332 160 332 636 587 F16 55 283 64 46 30 45 36
UT75 332 160 332 734 677 F16 55 283 64 46 30 45 36
A
B
C
D1
G
12
24
30
U
80
Z32
M5x8 14 GasCh
Ch
L
I
H
F2
F1
4x4NAMUR
M5x8 M6x12
UT 05 - UT 65
UT 70 - UT 75
D
A
BD1
G
H
L
I
C
F1
D
12
24
32
laquo index TT 0110 - en - page 15
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuators - dimensions
Weight and air consumption - full cycle
UT45 1117 1373 440 185
UT50 1620 1956 460 250
UT55 1990 2472 900 410
UT60 2795 3773 1250 650
UT65 3840 4800 1660 710
UT70 6680 8296 2710 960
UT75 8160 9800 3140 1170
bottom view front view top view
bottom view
front view top view
typeweight (kg) air consumption (N Lt)
DA SR DA SRtype
weight (kg) air consumption (N Lt)DA SR DA SR
UT15 160 179 041 018
UT17 192 216 055 025
UT20 235 273 071 029
UT25 325 377 110 048
UT30 415 488 140 065
UT35 680 824 245 120
UT40 810 978 305 160
+5deg
0deg
A
B
C
laquo index TT 0110 - en - page 16
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuatorsDouble - Single acting
double acting actuator - 5 ways solenoid valve single acting actuastor - 3 weys solenoid valve
5 ways - 2 coils5 ways - 1 coil normally closed valve normally open valveinlet air
inlet air
3 ways - 1 coil
inlet air
open closed
closedopen outlet airoutlet air
adjustement of valve closing angleGhibson butterfly valves are tested and supplied with a closing angle ad-justment at +5deg In case this angle should be modified operate as follows
1 let the valve in semi-open position2 close compressed air supply3 loosen nut A4 rotate B screws anticlockwise to reduce closing angle or clockwire to enlarge it5 tighten A nut paying attention that C packing is not damaged 6 re-connect compressed air and close the valve
IP67 BOXESElectromechanical switches SPDT 3A 250 VAC3A 24 VDCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mA P+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
EXPLOSION-PROOF BOXES Electromechanical switches SPDT 5A 250VAC 3A 24V DCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mAP+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
IP65 NAMUR solenoid valvesNamur coupling 35 ways 12 coilsWorking pressure min 2 bar - max 10 barworking temperature -20degC +80degCScrew manual operation
Standard voltage 24V CCCA-110V CA-220V CADifferent voltages on request Available also in explosion proof and intrinsecally safe with ATEX certification
Pneumatic PositionerElectro-pneumatic positionesThe positioner provides accurate positioning of buttefly valve discIt can be used with 3-15 PSI pneumatic control signal or with 4-20 mA electric signal by means of the proper trasducerOutput signal can be 4-20 mA or of resistive type Transmitter can be easily applied also on posi-tioner already installedStandard cam regulates rotation on a 90deg angle with 3-15 PSI signal or 3-9 PSI or 9-15 PSI
accessori
DA
BE
C
A
B
A BUT10 divide UT20 218 35
UT25 divide UT35 218 35
UT40 divide UT50 385 40
laquo index TT 0110 - en - page 17
Butterfly valves PTFE seat
Declutchable manual gearboxes
A declutchable manual gear should be inserted between valve and actuator in order to secure valve operation in case of emergency In normal conditions the gearbox is declutched so that the handweel does not rotate when working the actuator In case of emergency (air failure) the gearbox can be easily engaged by means of the side lever and the valve can be easily operated by means af the handwheel
release lever
A B C D Egear ratio
output Nm
weightKg
GD070 118 150 34 200 522 138 470 35
GD102 125 180 355 300 65 136 810 56
GD140 162 300 50 400 85 150 1750 125
RTK1 160 290 565 400 845 145 1450 21
RTK2 175 333 55 400 1075 157 2485 34
RTK3 194 364 62 700 127 168 3390 54
RTK4 209 406 72 800 155 1104 7450 80
GD seriesbody aluminiumworm gears steelsector gear ductile ironshalt stainless steelhandwheel steelprotection IP65T -20 +120 degC
RTK seriesbody cast iron GG25worm gears steelsector gear ductile ironshalt steelhandwheel steelprotection IP65 (on req)T -20 +120 degC
Emergency lever (only double acting)
Oslash valveDA actuator
double actionSR actuatorspring return
emergency gearbox type
DN 40divide150 UT 20divide45 UTS 20divide35 GD070
DN 40divide300 UT 35divide55 UTS 35divide50 GD102
DN 200divide400 UT 50divide65 UTS 55divide60 GD140
DN 200divide450 UT 50divide65 UTS 60divide65 RTK1
DN 350divide600 UT 70 UTS 70 RTK2
DN 450divide600 UT 75 UTS 70divide75 RTK3
DN 600divide800 UT 70divide75 asymp RTK4
Modena sud
Modena
Bologna
Spilamberto
Monteveglio
officesproduction
Crespellano
BolognaCasalecchio
Bazzano
Ghibson Italia srl
tel +39051835711fax +39051830344email infoghibsonitweb wwwghibsonvalvescom
laquo index
Offices - Warehousevia Cassola 6940050 Monteveglio (BO)Italy
Production plantvia Abitazione 9340050 Monteveglio (BO)Italy
Ghibson Italia srl reserves the right to make a alterations on this catalog andor the equipment produced without prior notice and accepts no liability in this regard
- Button 3
-
- Page 2 Off
- Page 3
- Page 4
- Page 5
- Page 6
- Page 7
- Page 8
- Page 9
- Page 10
- Page 11
- Page 12
- Page 13
- Page 14
- Page 15
- Page 16
- Page 17
- Page 18
EN1092-1Tipo 11
UNI228081228267
DIN263126322633
A150B165welding neck
UNI227677227867
DIN257525762577
A150B165slip on
UNI6088896090
DIN264126422643
UNI2289902291
DIN267226732674
EN1092-1Tipo 01
EN1092-1Tipo 0232
EN1092-1Tipo 0434
EN1092-1Tipo 0233
Oslash max
Oslash min
G
DN 40 50 65 80 100 125 150 200 250 DN 300 350 400 450 500 600 700 800
G 36 35 50 67 87 113 140 191 241 5deg 289 332 376 430 479 575 670 757
Oslash min 29 44 60 75 98 122 148 196 244 10deg 296 332 378 428 478 566 681 782
Oslash max 49 62 80 93 118 146 175 225 275 15deg 330 372 422 450 500 600 717 815
laquo index TT 0110 - en - page 8
Butterfly valves PTFE seat
NOTE 1 Screw and rod dimensions have been calculated with WELDING NECK flanges PN 61016 (EN1092-1 Tipe 11) ANSI150 (ANSI B165)
NOTE 2 Number of nuts should be double when WAFER valves are assembled with threaded rods
DNWafer valves
PN 10 PN 16 ANSI 150Bolts Rods Ndeg Bolts Rods Ndeg Bolts Rods Ndeg
40 M16x90 M16x100 4 M16x90 M16x100 4 M14x90 M14x110 4
50 M16x100 M16x120 4 M16x100 M16x120 4 M16x100 M16x130 4
65 M16x110 M16x130 8 M16x110 M16x130 8 M16x110 M16x140 4
80 M16x110 M16x130 8 M16x110 M16x130 8 M16x120 M16x150 4
100 M16x120 M16x140 8 M16x120 M16x140 8 M16x120 M16x150 8
125 M16x120 M16x150 8 M16x120 M16x150 8 M20x130 M20x160 8
150 M20x130 M20x160 8 M20x130 M20x160 8 M20x140 M20x160 8
200 M20x140 M20x170 8 M20x140 M20x170 12 M20x150 M20x170 8
250 M20x150 M20x180 12 M24x150 M24x180 12 M22x160 M22x190 12
300 M20x160 M20x190 12 M24x160 M24x190 12 M22x170 M22x210 12
350 M20x160 M20x190 16 M24x170 M24x200 16 M24x180 M24x220 12
400 M24x190 M24x220 16 M27x210 M27x240 16 M27x210 M27x250 16
450 M24x200 M24x230 20 M27x220 M27x250 20 M27x230 M27x270 16
500 M24x210 M24x240 20 M30x240 M30x280 20 M27x250 M27x290 20
DNLug valves - Double Flange valves
PN 10 PN 16 ANSI 150Bolts Ndeg Bolts Ndeg Bolts Ndeg
40 M16x30 8 M16x30 8 M14x30 8
50 M16x35 8 M16x35 8 M16x35 8
65 M16x40 16 M16x40 16 M16x40 8
80 M16x40 16 M16x40 16 M16x40 8
100 M16x40 16 M16x40 16 M16x45 16
125 M16x45 16 M16x45 16 M20x50 16
150 M20x45 16 M20x45 16 M20x50 16
200 M20x50 16 M20x50 24 M20x55 16
250 M20x55 24 M24x55 24 M22x60 24
300 M20x60 24 M24x60 24 M22x60 24
350 M20x60 32 M24x65 32 M24x65 24
400 M24x70 32 M27x70 32 M27x80 32
450 M24x80 40 M27x80 40 M27x80 32
500 M24x80 40 M30x80 40 M27x90 40
Bolts and rods dimensions
Flanges to be used
NOTE only valves with vulcanized seat (KAKX) are recom-mended with these flanges
A
B
D
1
2
3
4
5
DN A B D Kg
40 - 100 220 67 93 06
125 - 150 275 67 93 065
200 - 300 340 76 125 1
laquo index TT 0110 - en - page 9
Butterfly valves PTFE seat
Handlevers
Note DN 250 - 300 handlever not recommended
OPTIONALS
Adjustable handlever
handlever with switch box(only DN 40150)
1 lever aluminium2 trigger aluminium3 spring stainless steel4 positioning disc aluminium5 screws steel
10 positions 2 positionsOpen - Closed
positioning disc DN 40 - 150 designed for flanges ISO 5211 F05F07
positioning disc with two types of regulation 10 positions or OpenClose
handlever with 2 SPDT or inductive limit switches
Lockable hole OPEN
Lockable hole CLOSE
Lockable hole 0deg - 90deg
others material on request
Mod B C D E F G H I Kg
H070 200 54 140 27 80 115 42 59 16
H102 250 60 300 33 120 150 60 66 3
H140 400 99 350 51 190 220 80 99 10
A880 319 93 400 42 200 226 86 100 14
L m
ax =
6 m
t
DN ldquoTT
A DN ldquoTT
A10 bar 10 bar
50 2 HW070 138 200 8 HW102 240
65 212 HW070 144 250 10 HW102 270
80 3 HW070 158 300 12 HW102 300
100 4 HW070 173 350 14 HW140 330
125 5 HW070 186 400 16 HW140 355
150 6 HW070 202 500 20 AB880 422
A
B
DC
E
F
G
H
I
laquo index TT 0110 - en - page 10
Butterfly valves PTFE seat
Gearboxes
Dimensions
HW seriesbody aluminiumworm gears steelsector gear ductile ironshalt stainless steelhandwheel steelprotection IP65T -20 +120 degC
aB seriesbody cast iron GG25worm gears steelsector gear ductile ironshaft steelhandwheel steelprotection IP67T -20 +120 degC
Waterproof valveshaft extension
When necessary its possible to extend the valve shaft as indi-cated in the figure Construction is in carbon steel with protective paint (on request steinless steel)Max lenght to be supplied is 6 meters from the flange plane to the valve
L measure shoul be indicated when ordering
Our tecnical department is available to solve special ap-plications
lowhigh temperature execution on request
Coupling valve - actuators
110deg
90deg
70deg
-10deg
0deg
90deg
-10deg
+10deg
+10deg
DN 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500
M 138 144 158 173 186 202 240 270 300 330 355 422
A
G
M
D
E
C
B
Da SR A B C D E Da SR A B C D E
UT 10 UTS 10 119 70 20 67 27 UT 45 UTS 45 351 1685 30 145 73
UT 15 UTS 15 165 81 30 81 47 UT 50 UTS 50 361 202 30 181 91
UT 17 UTS 17 197 81 30 81 47 UT 55 UTS 55 418 202 30 181 91
UT 20 UTS 20 177 98 30 96 54 UT 60 UTS 60 444 274 30 232 116
UT 25 UTS 25 239 98 30 96 54 UT 65 UTS 65 502 274 30 232 116
UT 30 UTS 30 230 117 30 114 62 UT 70 UTS 70 587 332 30 332 166
UT 35 UTS 35 246 154 30 131 655 UT 75 UTS 75 677 332 30 332 166
UT 40 UTS 40 290 154 30 131 655
laquo index TT 0110 - en - page 11
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuators DA double acting - SR spring return
Operating mediadryclear air P max 10 BarTemperatureO-Rings NBR -20deg C+100deg CO-Rings FKM -15deg C+150deg CO-Rings Silicon -50deg C+ 80deg C Rotation 90degRegulation range +- 10degLubrification For LifeFlange ISO 5211DIN 3337connection for solenoid valve switches boxNAMUR VDI VDE 3845
Note G dimension can change depending on valveactuator couplingPls refer to coupling tables
UT mod double acting UTS mod single acting with spring return
UT series actuators feature a bi-directional travel stop Side located stops allow a plusmn10deg adjust-ment in both closing and opening directions so guarantee a range of adjustment between 70deg and 110deg of actuator stroke Stops can be modified on request to allow higher closingopening angles
FeaturesMax air pressure 10 barTemperature -20degC +80degC on request -50degC +150degCtorque at 56 Bar 31 Nm 3564 NmDouble travel stop openclose plusmn10deg
NAMUR connectionadjusting OC
+- 10deg
(see note)
NAMUR connection
13
1
11
2a
3
4
678
5
9
10
2b
12
laquo index TT 0110 - en - page 12
Butterfly valves PTFE seat
Coupling valve-pneumatic actuators - UT series
Options body and end cap hard anodizing with PTFE coatingepoxy powder coated unitselectroless nickel plating
item part material
1 body anodizedextruded aluminium ASTM B210bull
2a left end cap die-cast aluminium UNI 5076 bull
2b right end cap die-cast aluminium UNI 5076 bull
3 pinionsteel SAE 11L14bull nickel coated steel acc to ASTM B733bull
4 left piston die-cast aluminium UNI 5076 bull
5 right piston die-cast aluminium UNI 5076 bull
6 piston O-ring NBRbull
7 bearing pad techno-polymerbull
8 piston skate techno-polymerbull
9 bearing pad upper pinion techno-polymerbull
10 position indicator techno-polymerbull
11 open travel stop stainless steel AISI 304bull
12 close travel stop stainless steel AISI 304bull
13 spring SR mod spring steelbull
Pneumatic actuators rack amp pinion
valve seat PTFE - Fluid H2O - T = 20degC - air operating media 55 Bar
DNDA type - double acting
DNSR type - single acting
P=6 B G P=10 B G P=6 B G P=10 B G
50 UT 15 16 UT 15 16 50 UTS 20 16 UTS 20 16
65 UT 15 16 UT 15 16 65 UTS 20 16 UTS 25 16
80 UT 20 16 UT 20 16 80 UTS 30 16 UTS 35 16
100 UT 25 16 UT 25 16 100 UTS 35 16 UTS 35 16
125 UT 25 16 UT 25 16 125 UTS 35 16 UTS 35 16
150 UT 25 16 UT 30 16 150 UTS 35 16 UTS 35 16
200 UT 35 14 UT 40 14 200 UTS 50 14 UTS 50 14
250 UT 45 14 UT 45 14 250 UTS 55 14 UTS 60 50
300 UT 50 14 UT 50 14 300 UTS 60 50 UTS 60 50
350 UT 60 100 asymp asymp 350 UTS 70 100 asymp asymp
400 UT 65 100 asymp asymp 400 UTS 75 100 asymp asymp
500 UT 70 100 asymp asymp 500 UTS 75 100 asymp asymp
startinlet air - working air
endinlet air - working air
startoutlet air - working springs
endoutlet air - working springs
TIPOTYPE 2 Bar 3 Bar 4 Bar 5 Bar 562 Bar 6 Bar 7 Bar 8 Bar 9 Bar 10 Bar
UT 15 11 17 22 28 31 33 39 44 50 55UT 17 15 22 29 36 41 44 51 58 65 73UT 20 20 30 40 50 57 60 70 80 90 100UT 25 30 45 60 76 85 91 106 121 136 151UT 30 40 60 80 101 113 121 141 161 181 201UT 35 64 97 129 161 180 193 226 258 290 322UT 40 81 121 161 202 226 242 282 323 363 403UT 45 126 189 252 315 353 377 440 503 566 629UT 50 181 272 362 453 509 544 634 725 815 906UT 55 242 362 483 604 676 725 846 966 1087 1208UT 60 366 550 733 916 1030 1099 1282 1466 1649 1832UT 65 483 725 966 1208 1358 1450 1691 1933 2174 2416UT 70 946 1419 1892 2365 2658 2838 3311 3784 -- --UT 75 1268 1903 2537 3171 3564 3805 4439 5074 -- --
4 inlet air 2 outlet air 2 inlet air 4 outlet air
4 inlet air 4 inlet air 4 outlet air 4 outlet air
laquo index TT 0110 - en - page 13
Butterfly valves PTFE seat
Torque chart - double acting - Nm
Torque chart - single acting 90deg - Nm
phase 1 phase 2
type
spring
s phase 1 phase 2
3 bar 4 bar 5 bar 52 bar 6 bar 7 bar 8 Bar
start end start end start end start end start end start end start end start end
UT
15
2+2 105 81 160 136 215 191 246 225 27 246 325 301 38 356 84 603+3 74 39 129 94 184 149 218 183 239 204 294 259 349 314 126 914+4 -- -- 99 51 154 106 188 14 209 161 264 216 319 271 169 1215+5 -- -- 69 09 124 64 158 98 179 119 234 174 289 229 211 1517+5 -- -- -- -- 94 22 128 56 149 77 204 132 259 187 253 181
UT
17
2+2 145 112 218 185 290 257 334 301 363 33 435 402 508 475 105 723+3 109 60 182 133 254 205 298 249 327 278 399 35 472 423 157 1084+4 73 08 146 81 218 153 262 197 291 226 363 298 436 371 209 1445+5 -- -- 109 29 181 101 225 145 254 174 326 246 399 319 261 1817+5 -- -- -- -- 145 48 189 92 218 121 29 193 363 266 314 217
UT
20
2+2 196 162 296 262 396 362 461 427 496 462 596 562 696 662 138 1043+3 144 92 244 192 344 292 409 357 444 392 544 492 644 592 208 1564+4 92 23 192 123 292 223 357 288 392 323 492 423 592 523 277 2085+5 -- -- 140 54 240 154 305 219 34 254 44 354 54 454 346 2607+5 -- -- -- -- 188 84 253 149 288 184 388 284 488 384 416 312
laquo index TT 0110 - en - page 14
Butterfly valves PTFE seat
Torque chart - single acting 90deg - Nm
type
spring
s phase 1 phase 2 3 bar 4 bar 5 bar 52 bar 6 bar 7 bar 8 Bar
start end start end start end start end start end start end start end start end
UT
25
2+2 313 232 464 383 615 534 705 624 766 685 917 836 1068 987 221 1403+3 244 121 395 272 546 423 636 513 697 574 848 725 999 876 332 2094+4 174 11 325 162 476 313 566 403 627 464 778 615 929 766 442 2795+5 -- -- 255 51 406 202 496 292 557 353 708 504 859 655 553 3497+5 -- -- -- -- 336 92 426 182 487 243 638 394 789 545 663 419
UT
30
2+2 392 320 593 521 794 722 916 844 995 923 1196 1124 1397 1325 283 2113+3 287 179 488 380 689 581 814 703 89 782 1091 983 1292 1184 424 3164+4 181 37 382 238 583 439 705 561 784 64 985 841 1186 1042 566 4225+5 -- -- 277 97 478 298 60 42 679 499 88 70 1081 901 707 5277+5 -- -- -- -- 373 156 495 278 547 357 775 558 976 759 849 632
UT
35
2+2 620 501 942 823 1265 1146 1458 1339 1587 1468 1909 179 2231 2112 465 3463+3 446 269 768 591 1091 914 1284 1107 1413 1236 1735 1558 2057 188 697 5204+4 272 36 595 358 918 681 1111 874 124 1003 1562 1325 1884 1647 930 6935+5 -- -- 422 126 745 449 938 642 1067 771 1389 1093 1711 1414 1162 8667+5 -- -- -- -- 571 216 764 409 893 538 1215 86 1537 1182 1395 1040
UT
40
2+2 790 639 1193 1042 1596 1445 1838 1687 1999 1848 2403 2252 2806 2655 570 4193+3 581 354 984 757 1387 116 1629 1402 179 1563 2194 1967 2597 237 855 6284+4 372 68 775 471 1178 874 142 1116 1581 1277 1985 1681 2388 2084 1141 8375+5 -- -- 565 186 968 589 121 831 1371 992 1775 1396 2178 1799 1426 10477+5 -- -- -- -- 759 304 1001 546 1162 707 1566 1111 1969 1514 1711 1256
UT
45
2+2 1256 883 1885 1512 2514 2141 2896 2523 3143 277 3772 3399 4401 4028 1004 6313+3 940 381 1569 1010 2198 1639 258 2021 2827 2268 3456 2897 4085 3526 1506 9474+4 -- -- 1254 508 1883 1137 2265 1519 2512 1766 3141 2395 377 3024 2008 12625+5 -- -- -- -- 1567 635 1949 1017 2196 1264 2825 1893 3454 2522 2510 15787+5 -- -- -- -- 1252 133 1634 515 1881 762 251 1391 3139 202 3012 1893
UT
50
2+2 1737 1475 2643 2381 3549 3287 4111 3849 4455 4193 5361 5099 6267 6005 1243 9813+3 1246 853 2152 1759 3058 2665 362 3227 3964 3571 487 4477 5776 5382 1865 14724+4 -- -- 1662 1138 2568 2044 313 2606 3474 295 438 3856 5286 4762 2486 19625+5 -- -- 1171 516 2077 1422 2639 1984 2983 2328 3889 3234 4795 414 3108 24537+5 -- -- -- -- 1587 801 2149 1363 2493 1707 3399 2613 4305 3519 3729 2943
UT5
5
2+2 2432 1944 3640 3152 4848 436 5573 5085 6056 5568 7264 6776 8472 7984 1679 11913+3 1836 1105 3040 2313 4252 3521 4977 4246 546 4729 6668 5937 7876 7145 2518 17874+4 1240 266 2448 1474 3656 2682 4381 3407 4864 389 6072 5098 728 6306 3357 23835+5 -- -- 1853 634 3061 1842 3786 2567 4268 305 5477 4258 6685 5466 4197 29787+5 -- -- -- -- 2465 1003 319 1728 3673 2211 4881 3419 6089 4627 5036 3574
UT
60
2+2 3565 3074 5397 4906 7229 7638 8365 7874 9061 857 10893 10402 12725 12234 2422 19313+3 2600 1862 4432 3694 6264 5526 740 6662 8126 7358 9928 919 1176 11022 3634 28964+4 1634 651 3466 2483 5298 4315 6434 5451 713 6147 8962 7979 10794 9811 4845 38625+5 -- -- 2501 1272 4333 3104 5469 424 6165 4936 7997 6768 9829 860 6056 48277+5 -- -- 1535 62 3367 1894 4503 303 5199 3726 7031 5558 8863 739 7266 5793
UT
65
2+2 4896 4047 7312 6493 9728 8909 1122610407 12144 11325 14566 13741 16976 16155 3171 23523+3 372 2491 6136 4907 8552 7323 1005 8821 10968 9739 13384 12155 1580 14571 4757 35284+4 2543 906 4959 3322 7375 5738 8873 7236 9791 8154 12207 1057 14623 12986 6342 47055+5 -- -- 3783 1736 6199 4152 7697 565 8615 6568 11031 8984 13447 1140 7928 58817+5 -- -- 2608 148 5024 2564 6522 4062 744 498 9856 7396 12272 9812 9516 7056
UT
70
2+2 1073 940 1546 1413 2019 1886 2312 2179 2492 2359 2965 2832 3438 3305 479 3463+3 900 700 1373 1173 1846 1646 2139 1939 2319 2119 2792 2592 3265 3065 719 5194+4 727 461 1200 934 1673 1407 1966 1700 2146 1880 2619 2353 3092 2826 958 6925+5 -- -- 1026 694 1499 1167 1792 1460 1972 1640 2445 2113 2918 2586 1198 8666+6 -- -- 853t 454 1326 927 1619 1220 1799 1400 2272 1873 2745 2346 1438 10397+7 -- -- -- -- 1153 688 1446 981 1626 1161 2099 1634 2572 2107 1677 12128+8 -- -- -- -- -- -- 1273 741 1453 921 1926 1394 2399 1867 1917 1385
UT
75
2+2 1500 1261 2134 1895 2768 2529 3161 2922 3402 3163 4036 3797 4671 4432 642 4033+3 1299 940 1933 1574 2567 2208 2960 2601 3201 2842 3835 3476 4470 4111 936 6044+4 1098 619 1732 1253 2366 1887 2759 2280 3000 2521 3634 3155 4269 3790 1284 8055+5 -- -- 1530 933 2164 1567 2557 1960 2798 2201 3432 2835 4067 3470 1604 10076+6 -- -- 1329 612 1963 1246 2356 1639 2597 1880 3231 2514 3866 3149 1925 12087+7 -- -- -- -- 1761 925 2154 1318 2395 1559 3029 2193 3664 2828 2246 14108+8 -- -- -- -- 1560 604 1953 997 2194 1238 2828 1872 3463 2507 2567 1611
tipotype A B C D D1 F1 F2 G H I Ch L U Z
UT15 81 62 81 175 165 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT17 81 62 81 207 197 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT20 96 765 98 186 177 F05 F07 45 53 19 17 30 14 10
UT25 96 765 98 248 239 F05 F07 45 53 23 17 30 14 10
UT30 114 905 117 241 230t F05 F07 45 72 23 17 30 195 14
UT35 131 955 154 261 246 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT40 131 955 154 305 290 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT45 145 985 1685 367 351 F07 F10 45 1235 30 22 30 28 20
UT50 181 1245 202 3805 361 F10 F12 45 157 31 27 30 28 20
UT55 181 1245 202 428 418 F10 F12 45 157 37 27 30 28 20
UT60 232 140 274 467 444 F10 F14 45 212 41 36 30 28 20
UT65 232 140 274 525 502 F10 F14 45 212 50 36 30 28 20
UT70 332 160 332 636 587 F16 55 283 64 46 30 45 36
UT75 332 160 332 734 677 F16 55 283 64 46 30 45 36
A
B
C
D1
G
12
24
30
U
80
Z32
M5x8 14 GasCh
Ch
L
I
H
F2
F1
4x4NAMUR
M5x8 M6x12
UT 05 - UT 65
UT 70 - UT 75
D
A
BD1
G
H
L
I
C
F1
D
12
24
32
laquo index TT 0110 - en - page 15
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuators - dimensions
Weight and air consumption - full cycle
UT45 1117 1373 440 185
UT50 1620 1956 460 250
UT55 1990 2472 900 410
UT60 2795 3773 1250 650
UT65 3840 4800 1660 710
UT70 6680 8296 2710 960
UT75 8160 9800 3140 1170
bottom view front view top view
bottom view
front view top view
typeweight (kg) air consumption (N Lt)
DA SR DA SRtype
weight (kg) air consumption (N Lt)DA SR DA SR
UT15 160 179 041 018
UT17 192 216 055 025
UT20 235 273 071 029
UT25 325 377 110 048
UT30 415 488 140 065
UT35 680 824 245 120
UT40 810 978 305 160
+5deg
0deg
A
B
C
laquo index TT 0110 - en - page 16
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuatorsDouble - Single acting
double acting actuator - 5 ways solenoid valve single acting actuastor - 3 weys solenoid valve
5 ways - 2 coils5 ways - 1 coil normally closed valve normally open valveinlet air
inlet air
3 ways - 1 coil
inlet air
open closed
closedopen outlet airoutlet air
adjustement of valve closing angleGhibson butterfly valves are tested and supplied with a closing angle ad-justment at +5deg In case this angle should be modified operate as follows
1 let the valve in semi-open position2 close compressed air supply3 loosen nut A4 rotate B screws anticlockwise to reduce closing angle or clockwire to enlarge it5 tighten A nut paying attention that C packing is not damaged 6 re-connect compressed air and close the valve
IP67 BOXESElectromechanical switches SPDT 3A 250 VAC3A 24 VDCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mA P+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
EXPLOSION-PROOF BOXES Electromechanical switches SPDT 5A 250VAC 3A 24V DCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mAP+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
IP65 NAMUR solenoid valvesNamur coupling 35 ways 12 coilsWorking pressure min 2 bar - max 10 barworking temperature -20degC +80degCScrew manual operation
Standard voltage 24V CCCA-110V CA-220V CADifferent voltages on request Available also in explosion proof and intrinsecally safe with ATEX certification
Pneumatic PositionerElectro-pneumatic positionesThe positioner provides accurate positioning of buttefly valve discIt can be used with 3-15 PSI pneumatic control signal or with 4-20 mA electric signal by means of the proper trasducerOutput signal can be 4-20 mA or of resistive type Transmitter can be easily applied also on posi-tioner already installedStandard cam regulates rotation on a 90deg angle with 3-15 PSI signal or 3-9 PSI or 9-15 PSI
accessori
DA
BE
C
A
B
A BUT10 divide UT20 218 35
UT25 divide UT35 218 35
UT40 divide UT50 385 40
laquo index TT 0110 - en - page 17
Butterfly valves PTFE seat
Declutchable manual gearboxes
A declutchable manual gear should be inserted between valve and actuator in order to secure valve operation in case of emergency In normal conditions the gearbox is declutched so that the handweel does not rotate when working the actuator In case of emergency (air failure) the gearbox can be easily engaged by means of the side lever and the valve can be easily operated by means af the handwheel
release lever
A B C D Egear ratio
output Nm
weightKg
GD070 118 150 34 200 522 138 470 35
GD102 125 180 355 300 65 136 810 56
GD140 162 300 50 400 85 150 1750 125
RTK1 160 290 565 400 845 145 1450 21
RTK2 175 333 55 400 1075 157 2485 34
RTK3 194 364 62 700 127 168 3390 54
RTK4 209 406 72 800 155 1104 7450 80
GD seriesbody aluminiumworm gears steelsector gear ductile ironshalt stainless steelhandwheel steelprotection IP65T -20 +120 degC
RTK seriesbody cast iron GG25worm gears steelsector gear ductile ironshalt steelhandwheel steelprotection IP65 (on req)T -20 +120 degC
Emergency lever (only double acting)
Oslash valveDA actuator
double actionSR actuatorspring return
emergency gearbox type
DN 40divide150 UT 20divide45 UTS 20divide35 GD070
DN 40divide300 UT 35divide55 UTS 35divide50 GD102
DN 200divide400 UT 50divide65 UTS 55divide60 GD140
DN 200divide450 UT 50divide65 UTS 60divide65 RTK1
DN 350divide600 UT 70 UTS 70 RTK2
DN 450divide600 UT 75 UTS 70divide75 RTK3
DN 600divide800 UT 70divide75 asymp RTK4
Modena sud
Modena
Bologna
Spilamberto
Monteveglio
officesproduction
Crespellano
BolognaCasalecchio
Bazzano
Ghibson Italia srl
tel +39051835711fax +39051830344email infoghibsonitweb wwwghibsonvalvescom
laquo index
Offices - Warehousevia Cassola 6940050 Monteveglio (BO)Italy
Production plantvia Abitazione 9340050 Monteveglio (BO)Italy
Ghibson Italia srl reserves the right to make a alterations on this catalog andor the equipment produced without prior notice and accepts no liability in this regard
- Button 3
-
- Page 2 Off
- Page 3
- Page 4
- Page 5
- Page 6
- Page 7
- Page 8
- Page 9
- Page 10
- Page 11
- Page 12
- Page 13
- Page 14
- Page 15
- Page 16
- Page 17
- Page 18
A
B
D
1
2
3
4
5
DN A B D Kg
40 - 100 220 67 93 06
125 - 150 275 67 93 065
200 - 300 340 76 125 1
laquo index TT 0110 - en - page 9
Butterfly valves PTFE seat
Handlevers
Note DN 250 - 300 handlever not recommended
OPTIONALS
Adjustable handlever
handlever with switch box(only DN 40150)
1 lever aluminium2 trigger aluminium3 spring stainless steel4 positioning disc aluminium5 screws steel
10 positions 2 positionsOpen - Closed
positioning disc DN 40 - 150 designed for flanges ISO 5211 F05F07
positioning disc with two types of regulation 10 positions or OpenClose
handlever with 2 SPDT or inductive limit switches
Lockable hole OPEN
Lockable hole CLOSE
Lockable hole 0deg - 90deg
others material on request
Mod B C D E F G H I Kg
H070 200 54 140 27 80 115 42 59 16
H102 250 60 300 33 120 150 60 66 3
H140 400 99 350 51 190 220 80 99 10
A880 319 93 400 42 200 226 86 100 14
L m
ax =
6 m
t
DN ldquoTT
A DN ldquoTT
A10 bar 10 bar
50 2 HW070 138 200 8 HW102 240
65 212 HW070 144 250 10 HW102 270
80 3 HW070 158 300 12 HW102 300
100 4 HW070 173 350 14 HW140 330
125 5 HW070 186 400 16 HW140 355
150 6 HW070 202 500 20 AB880 422
A
B
DC
E
F
G
H
I
laquo index TT 0110 - en - page 10
Butterfly valves PTFE seat
Gearboxes
Dimensions
HW seriesbody aluminiumworm gears steelsector gear ductile ironshalt stainless steelhandwheel steelprotection IP65T -20 +120 degC
aB seriesbody cast iron GG25worm gears steelsector gear ductile ironshaft steelhandwheel steelprotection IP67T -20 +120 degC
Waterproof valveshaft extension
When necessary its possible to extend the valve shaft as indi-cated in the figure Construction is in carbon steel with protective paint (on request steinless steel)Max lenght to be supplied is 6 meters from the flange plane to the valve
L measure shoul be indicated when ordering
Our tecnical department is available to solve special ap-plications
lowhigh temperature execution on request
Coupling valve - actuators
110deg
90deg
70deg
-10deg
0deg
90deg
-10deg
+10deg
+10deg
DN 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500
M 138 144 158 173 186 202 240 270 300 330 355 422
A
G
M
D
E
C
B
Da SR A B C D E Da SR A B C D E
UT 10 UTS 10 119 70 20 67 27 UT 45 UTS 45 351 1685 30 145 73
UT 15 UTS 15 165 81 30 81 47 UT 50 UTS 50 361 202 30 181 91
UT 17 UTS 17 197 81 30 81 47 UT 55 UTS 55 418 202 30 181 91
UT 20 UTS 20 177 98 30 96 54 UT 60 UTS 60 444 274 30 232 116
UT 25 UTS 25 239 98 30 96 54 UT 65 UTS 65 502 274 30 232 116
UT 30 UTS 30 230 117 30 114 62 UT 70 UTS 70 587 332 30 332 166
UT 35 UTS 35 246 154 30 131 655 UT 75 UTS 75 677 332 30 332 166
UT 40 UTS 40 290 154 30 131 655
laquo index TT 0110 - en - page 11
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuators DA double acting - SR spring return
Operating mediadryclear air P max 10 BarTemperatureO-Rings NBR -20deg C+100deg CO-Rings FKM -15deg C+150deg CO-Rings Silicon -50deg C+ 80deg C Rotation 90degRegulation range +- 10degLubrification For LifeFlange ISO 5211DIN 3337connection for solenoid valve switches boxNAMUR VDI VDE 3845
Note G dimension can change depending on valveactuator couplingPls refer to coupling tables
UT mod double acting UTS mod single acting with spring return
UT series actuators feature a bi-directional travel stop Side located stops allow a plusmn10deg adjust-ment in both closing and opening directions so guarantee a range of adjustment between 70deg and 110deg of actuator stroke Stops can be modified on request to allow higher closingopening angles
FeaturesMax air pressure 10 barTemperature -20degC +80degC on request -50degC +150degCtorque at 56 Bar 31 Nm 3564 NmDouble travel stop openclose plusmn10deg
NAMUR connectionadjusting OC
+- 10deg
(see note)
NAMUR connection
13
1
11
2a
3
4
678
5
9
10
2b
12
laquo index TT 0110 - en - page 12
Butterfly valves PTFE seat
Coupling valve-pneumatic actuators - UT series
Options body and end cap hard anodizing with PTFE coatingepoxy powder coated unitselectroless nickel plating
item part material
1 body anodizedextruded aluminium ASTM B210bull
2a left end cap die-cast aluminium UNI 5076 bull
2b right end cap die-cast aluminium UNI 5076 bull
3 pinionsteel SAE 11L14bull nickel coated steel acc to ASTM B733bull
4 left piston die-cast aluminium UNI 5076 bull
5 right piston die-cast aluminium UNI 5076 bull
6 piston O-ring NBRbull
7 bearing pad techno-polymerbull
8 piston skate techno-polymerbull
9 bearing pad upper pinion techno-polymerbull
10 position indicator techno-polymerbull
11 open travel stop stainless steel AISI 304bull
12 close travel stop stainless steel AISI 304bull
13 spring SR mod spring steelbull
Pneumatic actuators rack amp pinion
valve seat PTFE - Fluid H2O - T = 20degC - air operating media 55 Bar
DNDA type - double acting
DNSR type - single acting
P=6 B G P=10 B G P=6 B G P=10 B G
50 UT 15 16 UT 15 16 50 UTS 20 16 UTS 20 16
65 UT 15 16 UT 15 16 65 UTS 20 16 UTS 25 16
80 UT 20 16 UT 20 16 80 UTS 30 16 UTS 35 16
100 UT 25 16 UT 25 16 100 UTS 35 16 UTS 35 16
125 UT 25 16 UT 25 16 125 UTS 35 16 UTS 35 16
150 UT 25 16 UT 30 16 150 UTS 35 16 UTS 35 16
200 UT 35 14 UT 40 14 200 UTS 50 14 UTS 50 14
250 UT 45 14 UT 45 14 250 UTS 55 14 UTS 60 50
300 UT 50 14 UT 50 14 300 UTS 60 50 UTS 60 50
350 UT 60 100 asymp asymp 350 UTS 70 100 asymp asymp
400 UT 65 100 asymp asymp 400 UTS 75 100 asymp asymp
500 UT 70 100 asymp asymp 500 UTS 75 100 asymp asymp
startinlet air - working air
endinlet air - working air
startoutlet air - working springs
endoutlet air - working springs
TIPOTYPE 2 Bar 3 Bar 4 Bar 5 Bar 562 Bar 6 Bar 7 Bar 8 Bar 9 Bar 10 Bar
UT 15 11 17 22 28 31 33 39 44 50 55UT 17 15 22 29 36 41 44 51 58 65 73UT 20 20 30 40 50 57 60 70 80 90 100UT 25 30 45 60 76 85 91 106 121 136 151UT 30 40 60 80 101 113 121 141 161 181 201UT 35 64 97 129 161 180 193 226 258 290 322UT 40 81 121 161 202 226 242 282 323 363 403UT 45 126 189 252 315 353 377 440 503 566 629UT 50 181 272 362 453 509 544 634 725 815 906UT 55 242 362 483 604 676 725 846 966 1087 1208UT 60 366 550 733 916 1030 1099 1282 1466 1649 1832UT 65 483 725 966 1208 1358 1450 1691 1933 2174 2416UT 70 946 1419 1892 2365 2658 2838 3311 3784 -- --UT 75 1268 1903 2537 3171 3564 3805 4439 5074 -- --
4 inlet air 2 outlet air 2 inlet air 4 outlet air
4 inlet air 4 inlet air 4 outlet air 4 outlet air
laquo index TT 0110 - en - page 13
Butterfly valves PTFE seat
Torque chart - double acting - Nm
Torque chart - single acting 90deg - Nm
phase 1 phase 2
type
spring
s phase 1 phase 2
3 bar 4 bar 5 bar 52 bar 6 bar 7 bar 8 Bar
start end start end start end start end start end start end start end start end
UT
15
2+2 105 81 160 136 215 191 246 225 27 246 325 301 38 356 84 603+3 74 39 129 94 184 149 218 183 239 204 294 259 349 314 126 914+4 -- -- 99 51 154 106 188 14 209 161 264 216 319 271 169 1215+5 -- -- 69 09 124 64 158 98 179 119 234 174 289 229 211 1517+5 -- -- -- -- 94 22 128 56 149 77 204 132 259 187 253 181
UT
17
2+2 145 112 218 185 290 257 334 301 363 33 435 402 508 475 105 723+3 109 60 182 133 254 205 298 249 327 278 399 35 472 423 157 1084+4 73 08 146 81 218 153 262 197 291 226 363 298 436 371 209 1445+5 -- -- 109 29 181 101 225 145 254 174 326 246 399 319 261 1817+5 -- -- -- -- 145 48 189 92 218 121 29 193 363 266 314 217
UT
20
2+2 196 162 296 262 396 362 461 427 496 462 596 562 696 662 138 1043+3 144 92 244 192 344 292 409 357 444 392 544 492 644 592 208 1564+4 92 23 192 123 292 223 357 288 392 323 492 423 592 523 277 2085+5 -- -- 140 54 240 154 305 219 34 254 44 354 54 454 346 2607+5 -- -- -- -- 188 84 253 149 288 184 388 284 488 384 416 312
laquo index TT 0110 - en - page 14
Butterfly valves PTFE seat
Torque chart - single acting 90deg - Nm
type
spring
s phase 1 phase 2 3 bar 4 bar 5 bar 52 bar 6 bar 7 bar 8 Bar
start end start end start end start end start end start end start end start end
UT
25
2+2 313 232 464 383 615 534 705 624 766 685 917 836 1068 987 221 1403+3 244 121 395 272 546 423 636 513 697 574 848 725 999 876 332 2094+4 174 11 325 162 476 313 566 403 627 464 778 615 929 766 442 2795+5 -- -- 255 51 406 202 496 292 557 353 708 504 859 655 553 3497+5 -- -- -- -- 336 92 426 182 487 243 638 394 789 545 663 419
UT
30
2+2 392 320 593 521 794 722 916 844 995 923 1196 1124 1397 1325 283 2113+3 287 179 488 380 689 581 814 703 89 782 1091 983 1292 1184 424 3164+4 181 37 382 238 583 439 705 561 784 64 985 841 1186 1042 566 4225+5 -- -- 277 97 478 298 60 42 679 499 88 70 1081 901 707 5277+5 -- -- -- -- 373 156 495 278 547 357 775 558 976 759 849 632
UT
35
2+2 620 501 942 823 1265 1146 1458 1339 1587 1468 1909 179 2231 2112 465 3463+3 446 269 768 591 1091 914 1284 1107 1413 1236 1735 1558 2057 188 697 5204+4 272 36 595 358 918 681 1111 874 124 1003 1562 1325 1884 1647 930 6935+5 -- -- 422 126 745 449 938 642 1067 771 1389 1093 1711 1414 1162 8667+5 -- -- -- -- 571 216 764 409 893 538 1215 86 1537 1182 1395 1040
UT
40
2+2 790 639 1193 1042 1596 1445 1838 1687 1999 1848 2403 2252 2806 2655 570 4193+3 581 354 984 757 1387 116 1629 1402 179 1563 2194 1967 2597 237 855 6284+4 372 68 775 471 1178 874 142 1116 1581 1277 1985 1681 2388 2084 1141 8375+5 -- -- 565 186 968 589 121 831 1371 992 1775 1396 2178 1799 1426 10477+5 -- -- -- -- 759 304 1001 546 1162 707 1566 1111 1969 1514 1711 1256
UT
45
2+2 1256 883 1885 1512 2514 2141 2896 2523 3143 277 3772 3399 4401 4028 1004 6313+3 940 381 1569 1010 2198 1639 258 2021 2827 2268 3456 2897 4085 3526 1506 9474+4 -- -- 1254 508 1883 1137 2265 1519 2512 1766 3141 2395 377 3024 2008 12625+5 -- -- -- -- 1567 635 1949 1017 2196 1264 2825 1893 3454 2522 2510 15787+5 -- -- -- -- 1252 133 1634 515 1881 762 251 1391 3139 202 3012 1893
UT
50
2+2 1737 1475 2643 2381 3549 3287 4111 3849 4455 4193 5361 5099 6267 6005 1243 9813+3 1246 853 2152 1759 3058 2665 362 3227 3964 3571 487 4477 5776 5382 1865 14724+4 -- -- 1662 1138 2568 2044 313 2606 3474 295 438 3856 5286 4762 2486 19625+5 -- -- 1171 516 2077 1422 2639 1984 2983 2328 3889 3234 4795 414 3108 24537+5 -- -- -- -- 1587 801 2149 1363 2493 1707 3399 2613 4305 3519 3729 2943
UT5
5
2+2 2432 1944 3640 3152 4848 436 5573 5085 6056 5568 7264 6776 8472 7984 1679 11913+3 1836 1105 3040 2313 4252 3521 4977 4246 546 4729 6668 5937 7876 7145 2518 17874+4 1240 266 2448 1474 3656 2682 4381 3407 4864 389 6072 5098 728 6306 3357 23835+5 -- -- 1853 634 3061 1842 3786 2567 4268 305 5477 4258 6685 5466 4197 29787+5 -- -- -- -- 2465 1003 319 1728 3673 2211 4881 3419 6089 4627 5036 3574
UT
60
2+2 3565 3074 5397 4906 7229 7638 8365 7874 9061 857 10893 10402 12725 12234 2422 19313+3 2600 1862 4432 3694 6264 5526 740 6662 8126 7358 9928 919 1176 11022 3634 28964+4 1634 651 3466 2483 5298 4315 6434 5451 713 6147 8962 7979 10794 9811 4845 38625+5 -- -- 2501 1272 4333 3104 5469 424 6165 4936 7997 6768 9829 860 6056 48277+5 -- -- 1535 62 3367 1894 4503 303 5199 3726 7031 5558 8863 739 7266 5793
UT
65
2+2 4896 4047 7312 6493 9728 8909 1122610407 12144 11325 14566 13741 16976 16155 3171 23523+3 372 2491 6136 4907 8552 7323 1005 8821 10968 9739 13384 12155 1580 14571 4757 35284+4 2543 906 4959 3322 7375 5738 8873 7236 9791 8154 12207 1057 14623 12986 6342 47055+5 -- -- 3783 1736 6199 4152 7697 565 8615 6568 11031 8984 13447 1140 7928 58817+5 -- -- 2608 148 5024 2564 6522 4062 744 498 9856 7396 12272 9812 9516 7056
UT
70
2+2 1073 940 1546 1413 2019 1886 2312 2179 2492 2359 2965 2832 3438 3305 479 3463+3 900 700 1373 1173 1846 1646 2139 1939 2319 2119 2792 2592 3265 3065 719 5194+4 727 461 1200 934 1673 1407 1966 1700 2146 1880 2619 2353 3092 2826 958 6925+5 -- -- 1026 694 1499 1167 1792 1460 1972 1640 2445 2113 2918 2586 1198 8666+6 -- -- 853t 454 1326 927 1619 1220 1799 1400 2272 1873 2745 2346 1438 10397+7 -- -- -- -- 1153 688 1446 981 1626 1161 2099 1634 2572 2107 1677 12128+8 -- -- -- -- -- -- 1273 741 1453 921 1926 1394 2399 1867 1917 1385
UT
75
2+2 1500 1261 2134 1895 2768 2529 3161 2922 3402 3163 4036 3797 4671 4432 642 4033+3 1299 940 1933 1574 2567 2208 2960 2601 3201 2842 3835 3476 4470 4111 936 6044+4 1098 619 1732 1253 2366 1887 2759 2280 3000 2521 3634 3155 4269 3790 1284 8055+5 -- -- 1530 933 2164 1567 2557 1960 2798 2201 3432 2835 4067 3470 1604 10076+6 -- -- 1329 612 1963 1246 2356 1639 2597 1880 3231 2514 3866 3149 1925 12087+7 -- -- -- -- 1761 925 2154 1318 2395 1559 3029 2193 3664 2828 2246 14108+8 -- -- -- -- 1560 604 1953 997 2194 1238 2828 1872 3463 2507 2567 1611
tipotype A B C D D1 F1 F2 G H I Ch L U Z
UT15 81 62 81 175 165 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT17 81 62 81 207 197 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT20 96 765 98 186 177 F05 F07 45 53 19 17 30 14 10
UT25 96 765 98 248 239 F05 F07 45 53 23 17 30 14 10
UT30 114 905 117 241 230t F05 F07 45 72 23 17 30 195 14
UT35 131 955 154 261 246 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT40 131 955 154 305 290 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT45 145 985 1685 367 351 F07 F10 45 1235 30 22 30 28 20
UT50 181 1245 202 3805 361 F10 F12 45 157 31 27 30 28 20
UT55 181 1245 202 428 418 F10 F12 45 157 37 27 30 28 20
UT60 232 140 274 467 444 F10 F14 45 212 41 36 30 28 20
UT65 232 140 274 525 502 F10 F14 45 212 50 36 30 28 20
UT70 332 160 332 636 587 F16 55 283 64 46 30 45 36
UT75 332 160 332 734 677 F16 55 283 64 46 30 45 36
A
B
C
D1
G
12
24
30
U
80
Z32
M5x8 14 GasCh
Ch
L
I
H
F2
F1
4x4NAMUR
M5x8 M6x12
UT 05 - UT 65
UT 70 - UT 75
D
A
BD1
G
H
L
I
C
F1
D
12
24
32
laquo index TT 0110 - en - page 15
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuators - dimensions
Weight and air consumption - full cycle
UT45 1117 1373 440 185
UT50 1620 1956 460 250
UT55 1990 2472 900 410
UT60 2795 3773 1250 650
UT65 3840 4800 1660 710
UT70 6680 8296 2710 960
UT75 8160 9800 3140 1170
bottom view front view top view
bottom view
front view top view
typeweight (kg) air consumption (N Lt)
DA SR DA SRtype
weight (kg) air consumption (N Lt)DA SR DA SR
UT15 160 179 041 018
UT17 192 216 055 025
UT20 235 273 071 029
UT25 325 377 110 048
UT30 415 488 140 065
UT35 680 824 245 120
UT40 810 978 305 160
+5deg
0deg
A
B
C
laquo index TT 0110 - en - page 16
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuatorsDouble - Single acting
double acting actuator - 5 ways solenoid valve single acting actuastor - 3 weys solenoid valve
5 ways - 2 coils5 ways - 1 coil normally closed valve normally open valveinlet air
inlet air
3 ways - 1 coil
inlet air
open closed
closedopen outlet airoutlet air
adjustement of valve closing angleGhibson butterfly valves are tested and supplied with a closing angle ad-justment at +5deg In case this angle should be modified operate as follows
1 let the valve in semi-open position2 close compressed air supply3 loosen nut A4 rotate B screws anticlockwise to reduce closing angle or clockwire to enlarge it5 tighten A nut paying attention that C packing is not damaged 6 re-connect compressed air and close the valve
IP67 BOXESElectromechanical switches SPDT 3A 250 VAC3A 24 VDCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mA P+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
EXPLOSION-PROOF BOXES Electromechanical switches SPDT 5A 250VAC 3A 24V DCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mAP+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
IP65 NAMUR solenoid valvesNamur coupling 35 ways 12 coilsWorking pressure min 2 bar - max 10 barworking temperature -20degC +80degCScrew manual operation
Standard voltage 24V CCCA-110V CA-220V CADifferent voltages on request Available also in explosion proof and intrinsecally safe with ATEX certification
Pneumatic PositionerElectro-pneumatic positionesThe positioner provides accurate positioning of buttefly valve discIt can be used with 3-15 PSI pneumatic control signal or with 4-20 mA electric signal by means of the proper trasducerOutput signal can be 4-20 mA or of resistive type Transmitter can be easily applied also on posi-tioner already installedStandard cam regulates rotation on a 90deg angle with 3-15 PSI signal or 3-9 PSI or 9-15 PSI
accessori
DA
BE
C
A
B
A BUT10 divide UT20 218 35
UT25 divide UT35 218 35
UT40 divide UT50 385 40
laquo index TT 0110 - en - page 17
Butterfly valves PTFE seat
Declutchable manual gearboxes
A declutchable manual gear should be inserted between valve and actuator in order to secure valve operation in case of emergency In normal conditions the gearbox is declutched so that the handweel does not rotate when working the actuator In case of emergency (air failure) the gearbox can be easily engaged by means of the side lever and the valve can be easily operated by means af the handwheel
release lever
A B C D Egear ratio
output Nm
weightKg
GD070 118 150 34 200 522 138 470 35
GD102 125 180 355 300 65 136 810 56
GD140 162 300 50 400 85 150 1750 125
RTK1 160 290 565 400 845 145 1450 21
RTK2 175 333 55 400 1075 157 2485 34
RTK3 194 364 62 700 127 168 3390 54
RTK4 209 406 72 800 155 1104 7450 80
GD seriesbody aluminiumworm gears steelsector gear ductile ironshalt stainless steelhandwheel steelprotection IP65T -20 +120 degC
RTK seriesbody cast iron GG25worm gears steelsector gear ductile ironshalt steelhandwheel steelprotection IP65 (on req)T -20 +120 degC
Emergency lever (only double acting)
Oslash valveDA actuator
double actionSR actuatorspring return
emergency gearbox type
DN 40divide150 UT 20divide45 UTS 20divide35 GD070
DN 40divide300 UT 35divide55 UTS 35divide50 GD102
DN 200divide400 UT 50divide65 UTS 55divide60 GD140
DN 200divide450 UT 50divide65 UTS 60divide65 RTK1
DN 350divide600 UT 70 UTS 70 RTK2
DN 450divide600 UT 75 UTS 70divide75 RTK3
DN 600divide800 UT 70divide75 asymp RTK4
Modena sud
Modena
Bologna
Spilamberto
Monteveglio
officesproduction
Crespellano
BolognaCasalecchio
Bazzano
Ghibson Italia srl
tel +39051835711fax +39051830344email infoghibsonitweb wwwghibsonvalvescom
laquo index
Offices - Warehousevia Cassola 6940050 Monteveglio (BO)Italy
Production plantvia Abitazione 9340050 Monteveglio (BO)Italy
Ghibson Italia srl reserves the right to make a alterations on this catalog andor the equipment produced without prior notice and accepts no liability in this regard
- Button 3
-
- Page 2 Off
- Page 3
- Page 4
- Page 5
- Page 6
- Page 7
- Page 8
- Page 9
- Page 10
- Page 11
- Page 12
- Page 13
- Page 14
- Page 15
- Page 16
- Page 17
- Page 18
Mod B C D E F G H I Kg
H070 200 54 140 27 80 115 42 59 16
H102 250 60 300 33 120 150 60 66 3
H140 400 99 350 51 190 220 80 99 10
A880 319 93 400 42 200 226 86 100 14
L m
ax =
6 m
t
DN ldquoTT
A DN ldquoTT
A10 bar 10 bar
50 2 HW070 138 200 8 HW102 240
65 212 HW070 144 250 10 HW102 270
80 3 HW070 158 300 12 HW102 300
100 4 HW070 173 350 14 HW140 330
125 5 HW070 186 400 16 HW140 355
150 6 HW070 202 500 20 AB880 422
A
B
DC
E
F
G
H
I
laquo index TT 0110 - en - page 10
Butterfly valves PTFE seat
Gearboxes
Dimensions
HW seriesbody aluminiumworm gears steelsector gear ductile ironshalt stainless steelhandwheel steelprotection IP65T -20 +120 degC
aB seriesbody cast iron GG25worm gears steelsector gear ductile ironshaft steelhandwheel steelprotection IP67T -20 +120 degC
Waterproof valveshaft extension
When necessary its possible to extend the valve shaft as indi-cated in the figure Construction is in carbon steel with protective paint (on request steinless steel)Max lenght to be supplied is 6 meters from the flange plane to the valve
L measure shoul be indicated when ordering
Our tecnical department is available to solve special ap-plications
lowhigh temperature execution on request
Coupling valve - actuators
110deg
90deg
70deg
-10deg
0deg
90deg
-10deg
+10deg
+10deg
DN 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500
M 138 144 158 173 186 202 240 270 300 330 355 422
A
G
M
D
E
C
B
Da SR A B C D E Da SR A B C D E
UT 10 UTS 10 119 70 20 67 27 UT 45 UTS 45 351 1685 30 145 73
UT 15 UTS 15 165 81 30 81 47 UT 50 UTS 50 361 202 30 181 91
UT 17 UTS 17 197 81 30 81 47 UT 55 UTS 55 418 202 30 181 91
UT 20 UTS 20 177 98 30 96 54 UT 60 UTS 60 444 274 30 232 116
UT 25 UTS 25 239 98 30 96 54 UT 65 UTS 65 502 274 30 232 116
UT 30 UTS 30 230 117 30 114 62 UT 70 UTS 70 587 332 30 332 166
UT 35 UTS 35 246 154 30 131 655 UT 75 UTS 75 677 332 30 332 166
UT 40 UTS 40 290 154 30 131 655
laquo index TT 0110 - en - page 11
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuators DA double acting - SR spring return
Operating mediadryclear air P max 10 BarTemperatureO-Rings NBR -20deg C+100deg CO-Rings FKM -15deg C+150deg CO-Rings Silicon -50deg C+ 80deg C Rotation 90degRegulation range +- 10degLubrification For LifeFlange ISO 5211DIN 3337connection for solenoid valve switches boxNAMUR VDI VDE 3845
Note G dimension can change depending on valveactuator couplingPls refer to coupling tables
UT mod double acting UTS mod single acting with spring return
UT series actuators feature a bi-directional travel stop Side located stops allow a plusmn10deg adjust-ment in both closing and opening directions so guarantee a range of adjustment between 70deg and 110deg of actuator stroke Stops can be modified on request to allow higher closingopening angles
FeaturesMax air pressure 10 barTemperature -20degC +80degC on request -50degC +150degCtorque at 56 Bar 31 Nm 3564 NmDouble travel stop openclose plusmn10deg
NAMUR connectionadjusting OC
+- 10deg
(see note)
NAMUR connection
13
1
11
2a
3
4
678
5
9
10
2b
12
laquo index TT 0110 - en - page 12
Butterfly valves PTFE seat
Coupling valve-pneumatic actuators - UT series
Options body and end cap hard anodizing with PTFE coatingepoxy powder coated unitselectroless nickel plating
item part material
1 body anodizedextruded aluminium ASTM B210bull
2a left end cap die-cast aluminium UNI 5076 bull
2b right end cap die-cast aluminium UNI 5076 bull
3 pinionsteel SAE 11L14bull nickel coated steel acc to ASTM B733bull
4 left piston die-cast aluminium UNI 5076 bull
5 right piston die-cast aluminium UNI 5076 bull
6 piston O-ring NBRbull
7 bearing pad techno-polymerbull
8 piston skate techno-polymerbull
9 bearing pad upper pinion techno-polymerbull
10 position indicator techno-polymerbull
11 open travel stop stainless steel AISI 304bull
12 close travel stop stainless steel AISI 304bull
13 spring SR mod spring steelbull
Pneumatic actuators rack amp pinion
valve seat PTFE - Fluid H2O - T = 20degC - air operating media 55 Bar
DNDA type - double acting
DNSR type - single acting
P=6 B G P=10 B G P=6 B G P=10 B G
50 UT 15 16 UT 15 16 50 UTS 20 16 UTS 20 16
65 UT 15 16 UT 15 16 65 UTS 20 16 UTS 25 16
80 UT 20 16 UT 20 16 80 UTS 30 16 UTS 35 16
100 UT 25 16 UT 25 16 100 UTS 35 16 UTS 35 16
125 UT 25 16 UT 25 16 125 UTS 35 16 UTS 35 16
150 UT 25 16 UT 30 16 150 UTS 35 16 UTS 35 16
200 UT 35 14 UT 40 14 200 UTS 50 14 UTS 50 14
250 UT 45 14 UT 45 14 250 UTS 55 14 UTS 60 50
300 UT 50 14 UT 50 14 300 UTS 60 50 UTS 60 50
350 UT 60 100 asymp asymp 350 UTS 70 100 asymp asymp
400 UT 65 100 asymp asymp 400 UTS 75 100 asymp asymp
500 UT 70 100 asymp asymp 500 UTS 75 100 asymp asymp
startinlet air - working air
endinlet air - working air
startoutlet air - working springs
endoutlet air - working springs
TIPOTYPE 2 Bar 3 Bar 4 Bar 5 Bar 562 Bar 6 Bar 7 Bar 8 Bar 9 Bar 10 Bar
UT 15 11 17 22 28 31 33 39 44 50 55UT 17 15 22 29 36 41 44 51 58 65 73UT 20 20 30 40 50 57 60 70 80 90 100UT 25 30 45 60 76 85 91 106 121 136 151UT 30 40 60 80 101 113 121 141 161 181 201UT 35 64 97 129 161 180 193 226 258 290 322UT 40 81 121 161 202 226 242 282 323 363 403UT 45 126 189 252 315 353 377 440 503 566 629UT 50 181 272 362 453 509 544 634 725 815 906UT 55 242 362 483 604 676 725 846 966 1087 1208UT 60 366 550 733 916 1030 1099 1282 1466 1649 1832UT 65 483 725 966 1208 1358 1450 1691 1933 2174 2416UT 70 946 1419 1892 2365 2658 2838 3311 3784 -- --UT 75 1268 1903 2537 3171 3564 3805 4439 5074 -- --
4 inlet air 2 outlet air 2 inlet air 4 outlet air
4 inlet air 4 inlet air 4 outlet air 4 outlet air
laquo index TT 0110 - en - page 13
Butterfly valves PTFE seat
Torque chart - double acting - Nm
Torque chart - single acting 90deg - Nm
phase 1 phase 2
type
spring
s phase 1 phase 2
3 bar 4 bar 5 bar 52 bar 6 bar 7 bar 8 Bar
start end start end start end start end start end start end start end start end
UT
15
2+2 105 81 160 136 215 191 246 225 27 246 325 301 38 356 84 603+3 74 39 129 94 184 149 218 183 239 204 294 259 349 314 126 914+4 -- -- 99 51 154 106 188 14 209 161 264 216 319 271 169 1215+5 -- -- 69 09 124 64 158 98 179 119 234 174 289 229 211 1517+5 -- -- -- -- 94 22 128 56 149 77 204 132 259 187 253 181
UT
17
2+2 145 112 218 185 290 257 334 301 363 33 435 402 508 475 105 723+3 109 60 182 133 254 205 298 249 327 278 399 35 472 423 157 1084+4 73 08 146 81 218 153 262 197 291 226 363 298 436 371 209 1445+5 -- -- 109 29 181 101 225 145 254 174 326 246 399 319 261 1817+5 -- -- -- -- 145 48 189 92 218 121 29 193 363 266 314 217
UT
20
2+2 196 162 296 262 396 362 461 427 496 462 596 562 696 662 138 1043+3 144 92 244 192 344 292 409 357 444 392 544 492 644 592 208 1564+4 92 23 192 123 292 223 357 288 392 323 492 423 592 523 277 2085+5 -- -- 140 54 240 154 305 219 34 254 44 354 54 454 346 2607+5 -- -- -- -- 188 84 253 149 288 184 388 284 488 384 416 312
laquo index TT 0110 - en - page 14
Butterfly valves PTFE seat
Torque chart - single acting 90deg - Nm
type
spring
s phase 1 phase 2 3 bar 4 bar 5 bar 52 bar 6 bar 7 bar 8 Bar
start end start end start end start end start end start end start end start end
UT
25
2+2 313 232 464 383 615 534 705 624 766 685 917 836 1068 987 221 1403+3 244 121 395 272 546 423 636 513 697 574 848 725 999 876 332 2094+4 174 11 325 162 476 313 566 403 627 464 778 615 929 766 442 2795+5 -- -- 255 51 406 202 496 292 557 353 708 504 859 655 553 3497+5 -- -- -- -- 336 92 426 182 487 243 638 394 789 545 663 419
UT
30
2+2 392 320 593 521 794 722 916 844 995 923 1196 1124 1397 1325 283 2113+3 287 179 488 380 689 581 814 703 89 782 1091 983 1292 1184 424 3164+4 181 37 382 238 583 439 705 561 784 64 985 841 1186 1042 566 4225+5 -- -- 277 97 478 298 60 42 679 499 88 70 1081 901 707 5277+5 -- -- -- -- 373 156 495 278 547 357 775 558 976 759 849 632
UT
35
2+2 620 501 942 823 1265 1146 1458 1339 1587 1468 1909 179 2231 2112 465 3463+3 446 269 768 591 1091 914 1284 1107 1413 1236 1735 1558 2057 188 697 5204+4 272 36 595 358 918 681 1111 874 124 1003 1562 1325 1884 1647 930 6935+5 -- -- 422 126 745 449 938 642 1067 771 1389 1093 1711 1414 1162 8667+5 -- -- -- -- 571 216 764 409 893 538 1215 86 1537 1182 1395 1040
UT
40
2+2 790 639 1193 1042 1596 1445 1838 1687 1999 1848 2403 2252 2806 2655 570 4193+3 581 354 984 757 1387 116 1629 1402 179 1563 2194 1967 2597 237 855 6284+4 372 68 775 471 1178 874 142 1116 1581 1277 1985 1681 2388 2084 1141 8375+5 -- -- 565 186 968 589 121 831 1371 992 1775 1396 2178 1799 1426 10477+5 -- -- -- -- 759 304 1001 546 1162 707 1566 1111 1969 1514 1711 1256
UT
45
2+2 1256 883 1885 1512 2514 2141 2896 2523 3143 277 3772 3399 4401 4028 1004 6313+3 940 381 1569 1010 2198 1639 258 2021 2827 2268 3456 2897 4085 3526 1506 9474+4 -- -- 1254 508 1883 1137 2265 1519 2512 1766 3141 2395 377 3024 2008 12625+5 -- -- -- -- 1567 635 1949 1017 2196 1264 2825 1893 3454 2522 2510 15787+5 -- -- -- -- 1252 133 1634 515 1881 762 251 1391 3139 202 3012 1893
UT
50
2+2 1737 1475 2643 2381 3549 3287 4111 3849 4455 4193 5361 5099 6267 6005 1243 9813+3 1246 853 2152 1759 3058 2665 362 3227 3964 3571 487 4477 5776 5382 1865 14724+4 -- -- 1662 1138 2568 2044 313 2606 3474 295 438 3856 5286 4762 2486 19625+5 -- -- 1171 516 2077 1422 2639 1984 2983 2328 3889 3234 4795 414 3108 24537+5 -- -- -- -- 1587 801 2149 1363 2493 1707 3399 2613 4305 3519 3729 2943
UT5
5
2+2 2432 1944 3640 3152 4848 436 5573 5085 6056 5568 7264 6776 8472 7984 1679 11913+3 1836 1105 3040 2313 4252 3521 4977 4246 546 4729 6668 5937 7876 7145 2518 17874+4 1240 266 2448 1474 3656 2682 4381 3407 4864 389 6072 5098 728 6306 3357 23835+5 -- -- 1853 634 3061 1842 3786 2567 4268 305 5477 4258 6685 5466 4197 29787+5 -- -- -- -- 2465 1003 319 1728 3673 2211 4881 3419 6089 4627 5036 3574
UT
60
2+2 3565 3074 5397 4906 7229 7638 8365 7874 9061 857 10893 10402 12725 12234 2422 19313+3 2600 1862 4432 3694 6264 5526 740 6662 8126 7358 9928 919 1176 11022 3634 28964+4 1634 651 3466 2483 5298 4315 6434 5451 713 6147 8962 7979 10794 9811 4845 38625+5 -- -- 2501 1272 4333 3104 5469 424 6165 4936 7997 6768 9829 860 6056 48277+5 -- -- 1535 62 3367 1894 4503 303 5199 3726 7031 5558 8863 739 7266 5793
UT
65
2+2 4896 4047 7312 6493 9728 8909 1122610407 12144 11325 14566 13741 16976 16155 3171 23523+3 372 2491 6136 4907 8552 7323 1005 8821 10968 9739 13384 12155 1580 14571 4757 35284+4 2543 906 4959 3322 7375 5738 8873 7236 9791 8154 12207 1057 14623 12986 6342 47055+5 -- -- 3783 1736 6199 4152 7697 565 8615 6568 11031 8984 13447 1140 7928 58817+5 -- -- 2608 148 5024 2564 6522 4062 744 498 9856 7396 12272 9812 9516 7056
UT
70
2+2 1073 940 1546 1413 2019 1886 2312 2179 2492 2359 2965 2832 3438 3305 479 3463+3 900 700 1373 1173 1846 1646 2139 1939 2319 2119 2792 2592 3265 3065 719 5194+4 727 461 1200 934 1673 1407 1966 1700 2146 1880 2619 2353 3092 2826 958 6925+5 -- -- 1026 694 1499 1167 1792 1460 1972 1640 2445 2113 2918 2586 1198 8666+6 -- -- 853t 454 1326 927 1619 1220 1799 1400 2272 1873 2745 2346 1438 10397+7 -- -- -- -- 1153 688 1446 981 1626 1161 2099 1634 2572 2107 1677 12128+8 -- -- -- -- -- -- 1273 741 1453 921 1926 1394 2399 1867 1917 1385
UT
75
2+2 1500 1261 2134 1895 2768 2529 3161 2922 3402 3163 4036 3797 4671 4432 642 4033+3 1299 940 1933 1574 2567 2208 2960 2601 3201 2842 3835 3476 4470 4111 936 6044+4 1098 619 1732 1253 2366 1887 2759 2280 3000 2521 3634 3155 4269 3790 1284 8055+5 -- -- 1530 933 2164 1567 2557 1960 2798 2201 3432 2835 4067 3470 1604 10076+6 -- -- 1329 612 1963 1246 2356 1639 2597 1880 3231 2514 3866 3149 1925 12087+7 -- -- -- -- 1761 925 2154 1318 2395 1559 3029 2193 3664 2828 2246 14108+8 -- -- -- -- 1560 604 1953 997 2194 1238 2828 1872 3463 2507 2567 1611
tipotype A B C D D1 F1 F2 G H I Ch L U Z
UT15 81 62 81 175 165 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT17 81 62 81 207 197 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT20 96 765 98 186 177 F05 F07 45 53 19 17 30 14 10
UT25 96 765 98 248 239 F05 F07 45 53 23 17 30 14 10
UT30 114 905 117 241 230t F05 F07 45 72 23 17 30 195 14
UT35 131 955 154 261 246 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT40 131 955 154 305 290 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT45 145 985 1685 367 351 F07 F10 45 1235 30 22 30 28 20
UT50 181 1245 202 3805 361 F10 F12 45 157 31 27 30 28 20
UT55 181 1245 202 428 418 F10 F12 45 157 37 27 30 28 20
UT60 232 140 274 467 444 F10 F14 45 212 41 36 30 28 20
UT65 232 140 274 525 502 F10 F14 45 212 50 36 30 28 20
UT70 332 160 332 636 587 F16 55 283 64 46 30 45 36
UT75 332 160 332 734 677 F16 55 283 64 46 30 45 36
A
B
C
D1
G
12
24
30
U
80
Z32
M5x8 14 GasCh
Ch
L
I
H
F2
F1
4x4NAMUR
M5x8 M6x12
UT 05 - UT 65
UT 70 - UT 75
D
A
BD1
G
H
L
I
C
F1
D
12
24
32
laquo index TT 0110 - en - page 15
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuators - dimensions
Weight and air consumption - full cycle
UT45 1117 1373 440 185
UT50 1620 1956 460 250
UT55 1990 2472 900 410
UT60 2795 3773 1250 650
UT65 3840 4800 1660 710
UT70 6680 8296 2710 960
UT75 8160 9800 3140 1170
bottom view front view top view
bottom view
front view top view
typeweight (kg) air consumption (N Lt)
DA SR DA SRtype
weight (kg) air consumption (N Lt)DA SR DA SR
UT15 160 179 041 018
UT17 192 216 055 025
UT20 235 273 071 029
UT25 325 377 110 048
UT30 415 488 140 065
UT35 680 824 245 120
UT40 810 978 305 160
+5deg
0deg
A
B
C
laquo index TT 0110 - en - page 16
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuatorsDouble - Single acting
double acting actuator - 5 ways solenoid valve single acting actuastor - 3 weys solenoid valve
5 ways - 2 coils5 ways - 1 coil normally closed valve normally open valveinlet air
inlet air
3 ways - 1 coil
inlet air
open closed
closedopen outlet airoutlet air
adjustement of valve closing angleGhibson butterfly valves are tested and supplied with a closing angle ad-justment at +5deg In case this angle should be modified operate as follows
1 let the valve in semi-open position2 close compressed air supply3 loosen nut A4 rotate B screws anticlockwise to reduce closing angle or clockwire to enlarge it5 tighten A nut paying attention that C packing is not damaged 6 re-connect compressed air and close the valve
IP67 BOXESElectromechanical switches SPDT 3A 250 VAC3A 24 VDCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mA P+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
EXPLOSION-PROOF BOXES Electromechanical switches SPDT 5A 250VAC 3A 24V DCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mAP+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
IP65 NAMUR solenoid valvesNamur coupling 35 ways 12 coilsWorking pressure min 2 bar - max 10 barworking temperature -20degC +80degCScrew manual operation
Standard voltage 24V CCCA-110V CA-220V CADifferent voltages on request Available also in explosion proof and intrinsecally safe with ATEX certification
Pneumatic PositionerElectro-pneumatic positionesThe positioner provides accurate positioning of buttefly valve discIt can be used with 3-15 PSI pneumatic control signal or with 4-20 mA electric signal by means of the proper trasducerOutput signal can be 4-20 mA or of resistive type Transmitter can be easily applied also on posi-tioner already installedStandard cam regulates rotation on a 90deg angle with 3-15 PSI signal or 3-9 PSI or 9-15 PSI
accessori
DA
BE
C
A
B
A BUT10 divide UT20 218 35
UT25 divide UT35 218 35
UT40 divide UT50 385 40
laquo index TT 0110 - en - page 17
Butterfly valves PTFE seat
Declutchable manual gearboxes
A declutchable manual gear should be inserted between valve and actuator in order to secure valve operation in case of emergency In normal conditions the gearbox is declutched so that the handweel does not rotate when working the actuator In case of emergency (air failure) the gearbox can be easily engaged by means of the side lever and the valve can be easily operated by means af the handwheel
release lever
A B C D Egear ratio
output Nm
weightKg
GD070 118 150 34 200 522 138 470 35
GD102 125 180 355 300 65 136 810 56
GD140 162 300 50 400 85 150 1750 125
RTK1 160 290 565 400 845 145 1450 21
RTK2 175 333 55 400 1075 157 2485 34
RTK3 194 364 62 700 127 168 3390 54
RTK4 209 406 72 800 155 1104 7450 80
GD seriesbody aluminiumworm gears steelsector gear ductile ironshalt stainless steelhandwheel steelprotection IP65T -20 +120 degC
RTK seriesbody cast iron GG25worm gears steelsector gear ductile ironshalt steelhandwheel steelprotection IP65 (on req)T -20 +120 degC
Emergency lever (only double acting)
Oslash valveDA actuator
double actionSR actuatorspring return
emergency gearbox type
DN 40divide150 UT 20divide45 UTS 20divide35 GD070
DN 40divide300 UT 35divide55 UTS 35divide50 GD102
DN 200divide400 UT 50divide65 UTS 55divide60 GD140
DN 200divide450 UT 50divide65 UTS 60divide65 RTK1
DN 350divide600 UT 70 UTS 70 RTK2
DN 450divide600 UT 75 UTS 70divide75 RTK3
DN 600divide800 UT 70divide75 asymp RTK4
Modena sud
Modena
Bologna
Spilamberto
Monteveglio
officesproduction
Crespellano
BolognaCasalecchio
Bazzano
Ghibson Italia srl
tel +39051835711fax +39051830344email infoghibsonitweb wwwghibsonvalvescom
laquo index
Offices - Warehousevia Cassola 6940050 Monteveglio (BO)Italy
Production plantvia Abitazione 9340050 Monteveglio (BO)Italy
Ghibson Italia srl reserves the right to make a alterations on this catalog andor the equipment produced without prior notice and accepts no liability in this regard
- Button 3
-
- Page 2 Off
- Page 3
- Page 4
- Page 5
- Page 6
- Page 7
- Page 8
- Page 9
- Page 10
- Page 11
- Page 12
- Page 13
- Page 14
- Page 15
- Page 16
- Page 17
- Page 18
110deg
90deg
70deg
-10deg
0deg
90deg
-10deg
+10deg
+10deg
DN 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500
M 138 144 158 173 186 202 240 270 300 330 355 422
A
G
M
D
E
C
B
Da SR A B C D E Da SR A B C D E
UT 10 UTS 10 119 70 20 67 27 UT 45 UTS 45 351 1685 30 145 73
UT 15 UTS 15 165 81 30 81 47 UT 50 UTS 50 361 202 30 181 91
UT 17 UTS 17 197 81 30 81 47 UT 55 UTS 55 418 202 30 181 91
UT 20 UTS 20 177 98 30 96 54 UT 60 UTS 60 444 274 30 232 116
UT 25 UTS 25 239 98 30 96 54 UT 65 UTS 65 502 274 30 232 116
UT 30 UTS 30 230 117 30 114 62 UT 70 UTS 70 587 332 30 332 166
UT 35 UTS 35 246 154 30 131 655 UT 75 UTS 75 677 332 30 332 166
UT 40 UTS 40 290 154 30 131 655
laquo index TT 0110 - en - page 11
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuators DA double acting - SR spring return
Operating mediadryclear air P max 10 BarTemperatureO-Rings NBR -20deg C+100deg CO-Rings FKM -15deg C+150deg CO-Rings Silicon -50deg C+ 80deg C Rotation 90degRegulation range +- 10degLubrification For LifeFlange ISO 5211DIN 3337connection for solenoid valve switches boxNAMUR VDI VDE 3845
Note G dimension can change depending on valveactuator couplingPls refer to coupling tables
UT mod double acting UTS mod single acting with spring return
UT series actuators feature a bi-directional travel stop Side located stops allow a plusmn10deg adjust-ment in both closing and opening directions so guarantee a range of adjustment between 70deg and 110deg of actuator stroke Stops can be modified on request to allow higher closingopening angles
FeaturesMax air pressure 10 barTemperature -20degC +80degC on request -50degC +150degCtorque at 56 Bar 31 Nm 3564 NmDouble travel stop openclose plusmn10deg
NAMUR connectionadjusting OC
+- 10deg
(see note)
NAMUR connection
13
1
11
2a
3
4
678
5
9
10
2b
12
laquo index TT 0110 - en - page 12
Butterfly valves PTFE seat
Coupling valve-pneumatic actuators - UT series
Options body and end cap hard anodizing with PTFE coatingepoxy powder coated unitselectroless nickel plating
item part material
1 body anodizedextruded aluminium ASTM B210bull
2a left end cap die-cast aluminium UNI 5076 bull
2b right end cap die-cast aluminium UNI 5076 bull
3 pinionsteel SAE 11L14bull nickel coated steel acc to ASTM B733bull
4 left piston die-cast aluminium UNI 5076 bull
5 right piston die-cast aluminium UNI 5076 bull
6 piston O-ring NBRbull
7 bearing pad techno-polymerbull
8 piston skate techno-polymerbull
9 bearing pad upper pinion techno-polymerbull
10 position indicator techno-polymerbull
11 open travel stop stainless steel AISI 304bull
12 close travel stop stainless steel AISI 304bull
13 spring SR mod spring steelbull
Pneumatic actuators rack amp pinion
valve seat PTFE - Fluid H2O - T = 20degC - air operating media 55 Bar
DNDA type - double acting
DNSR type - single acting
P=6 B G P=10 B G P=6 B G P=10 B G
50 UT 15 16 UT 15 16 50 UTS 20 16 UTS 20 16
65 UT 15 16 UT 15 16 65 UTS 20 16 UTS 25 16
80 UT 20 16 UT 20 16 80 UTS 30 16 UTS 35 16
100 UT 25 16 UT 25 16 100 UTS 35 16 UTS 35 16
125 UT 25 16 UT 25 16 125 UTS 35 16 UTS 35 16
150 UT 25 16 UT 30 16 150 UTS 35 16 UTS 35 16
200 UT 35 14 UT 40 14 200 UTS 50 14 UTS 50 14
250 UT 45 14 UT 45 14 250 UTS 55 14 UTS 60 50
300 UT 50 14 UT 50 14 300 UTS 60 50 UTS 60 50
350 UT 60 100 asymp asymp 350 UTS 70 100 asymp asymp
400 UT 65 100 asymp asymp 400 UTS 75 100 asymp asymp
500 UT 70 100 asymp asymp 500 UTS 75 100 asymp asymp
startinlet air - working air
endinlet air - working air
startoutlet air - working springs
endoutlet air - working springs
TIPOTYPE 2 Bar 3 Bar 4 Bar 5 Bar 562 Bar 6 Bar 7 Bar 8 Bar 9 Bar 10 Bar
UT 15 11 17 22 28 31 33 39 44 50 55UT 17 15 22 29 36 41 44 51 58 65 73UT 20 20 30 40 50 57 60 70 80 90 100UT 25 30 45 60 76 85 91 106 121 136 151UT 30 40 60 80 101 113 121 141 161 181 201UT 35 64 97 129 161 180 193 226 258 290 322UT 40 81 121 161 202 226 242 282 323 363 403UT 45 126 189 252 315 353 377 440 503 566 629UT 50 181 272 362 453 509 544 634 725 815 906UT 55 242 362 483 604 676 725 846 966 1087 1208UT 60 366 550 733 916 1030 1099 1282 1466 1649 1832UT 65 483 725 966 1208 1358 1450 1691 1933 2174 2416UT 70 946 1419 1892 2365 2658 2838 3311 3784 -- --UT 75 1268 1903 2537 3171 3564 3805 4439 5074 -- --
4 inlet air 2 outlet air 2 inlet air 4 outlet air
4 inlet air 4 inlet air 4 outlet air 4 outlet air
laquo index TT 0110 - en - page 13
Butterfly valves PTFE seat
Torque chart - double acting - Nm
Torque chart - single acting 90deg - Nm
phase 1 phase 2
type
spring
s phase 1 phase 2
3 bar 4 bar 5 bar 52 bar 6 bar 7 bar 8 Bar
start end start end start end start end start end start end start end start end
UT
15
2+2 105 81 160 136 215 191 246 225 27 246 325 301 38 356 84 603+3 74 39 129 94 184 149 218 183 239 204 294 259 349 314 126 914+4 -- -- 99 51 154 106 188 14 209 161 264 216 319 271 169 1215+5 -- -- 69 09 124 64 158 98 179 119 234 174 289 229 211 1517+5 -- -- -- -- 94 22 128 56 149 77 204 132 259 187 253 181
UT
17
2+2 145 112 218 185 290 257 334 301 363 33 435 402 508 475 105 723+3 109 60 182 133 254 205 298 249 327 278 399 35 472 423 157 1084+4 73 08 146 81 218 153 262 197 291 226 363 298 436 371 209 1445+5 -- -- 109 29 181 101 225 145 254 174 326 246 399 319 261 1817+5 -- -- -- -- 145 48 189 92 218 121 29 193 363 266 314 217
UT
20
2+2 196 162 296 262 396 362 461 427 496 462 596 562 696 662 138 1043+3 144 92 244 192 344 292 409 357 444 392 544 492 644 592 208 1564+4 92 23 192 123 292 223 357 288 392 323 492 423 592 523 277 2085+5 -- -- 140 54 240 154 305 219 34 254 44 354 54 454 346 2607+5 -- -- -- -- 188 84 253 149 288 184 388 284 488 384 416 312
laquo index TT 0110 - en - page 14
Butterfly valves PTFE seat
Torque chart - single acting 90deg - Nm
type
spring
s phase 1 phase 2 3 bar 4 bar 5 bar 52 bar 6 bar 7 bar 8 Bar
start end start end start end start end start end start end start end start end
UT
25
2+2 313 232 464 383 615 534 705 624 766 685 917 836 1068 987 221 1403+3 244 121 395 272 546 423 636 513 697 574 848 725 999 876 332 2094+4 174 11 325 162 476 313 566 403 627 464 778 615 929 766 442 2795+5 -- -- 255 51 406 202 496 292 557 353 708 504 859 655 553 3497+5 -- -- -- -- 336 92 426 182 487 243 638 394 789 545 663 419
UT
30
2+2 392 320 593 521 794 722 916 844 995 923 1196 1124 1397 1325 283 2113+3 287 179 488 380 689 581 814 703 89 782 1091 983 1292 1184 424 3164+4 181 37 382 238 583 439 705 561 784 64 985 841 1186 1042 566 4225+5 -- -- 277 97 478 298 60 42 679 499 88 70 1081 901 707 5277+5 -- -- -- -- 373 156 495 278 547 357 775 558 976 759 849 632
UT
35
2+2 620 501 942 823 1265 1146 1458 1339 1587 1468 1909 179 2231 2112 465 3463+3 446 269 768 591 1091 914 1284 1107 1413 1236 1735 1558 2057 188 697 5204+4 272 36 595 358 918 681 1111 874 124 1003 1562 1325 1884 1647 930 6935+5 -- -- 422 126 745 449 938 642 1067 771 1389 1093 1711 1414 1162 8667+5 -- -- -- -- 571 216 764 409 893 538 1215 86 1537 1182 1395 1040
UT
40
2+2 790 639 1193 1042 1596 1445 1838 1687 1999 1848 2403 2252 2806 2655 570 4193+3 581 354 984 757 1387 116 1629 1402 179 1563 2194 1967 2597 237 855 6284+4 372 68 775 471 1178 874 142 1116 1581 1277 1985 1681 2388 2084 1141 8375+5 -- -- 565 186 968 589 121 831 1371 992 1775 1396 2178 1799 1426 10477+5 -- -- -- -- 759 304 1001 546 1162 707 1566 1111 1969 1514 1711 1256
UT
45
2+2 1256 883 1885 1512 2514 2141 2896 2523 3143 277 3772 3399 4401 4028 1004 6313+3 940 381 1569 1010 2198 1639 258 2021 2827 2268 3456 2897 4085 3526 1506 9474+4 -- -- 1254 508 1883 1137 2265 1519 2512 1766 3141 2395 377 3024 2008 12625+5 -- -- -- -- 1567 635 1949 1017 2196 1264 2825 1893 3454 2522 2510 15787+5 -- -- -- -- 1252 133 1634 515 1881 762 251 1391 3139 202 3012 1893
UT
50
2+2 1737 1475 2643 2381 3549 3287 4111 3849 4455 4193 5361 5099 6267 6005 1243 9813+3 1246 853 2152 1759 3058 2665 362 3227 3964 3571 487 4477 5776 5382 1865 14724+4 -- -- 1662 1138 2568 2044 313 2606 3474 295 438 3856 5286 4762 2486 19625+5 -- -- 1171 516 2077 1422 2639 1984 2983 2328 3889 3234 4795 414 3108 24537+5 -- -- -- -- 1587 801 2149 1363 2493 1707 3399 2613 4305 3519 3729 2943
UT5
5
2+2 2432 1944 3640 3152 4848 436 5573 5085 6056 5568 7264 6776 8472 7984 1679 11913+3 1836 1105 3040 2313 4252 3521 4977 4246 546 4729 6668 5937 7876 7145 2518 17874+4 1240 266 2448 1474 3656 2682 4381 3407 4864 389 6072 5098 728 6306 3357 23835+5 -- -- 1853 634 3061 1842 3786 2567 4268 305 5477 4258 6685 5466 4197 29787+5 -- -- -- -- 2465 1003 319 1728 3673 2211 4881 3419 6089 4627 5036 3574
UT
60
2+2 3565 3074 5397 4906 7229 7638 8365 7874 9061 857 10893 10402 12725 12234 2422 19313+3 2600 1862 4432 3694 6264 5526 740 6662 8126 7358 9928 919 1176 11022 3634 28964+4 1634 651 3466 2483 5298 4315 6434 5451 713 6147 8962 7979 10794 9811 4845 38625+5 -- -- 2501 1272 4333 3104 5469 424 6165 4936 7997 6768 9829 860 6056 48277+5 -- -- 1535 62 3367 1894 4503 303 5199 3726 7031 5558 8863 739 7266 5793
UT
65
2+2 4896 4047 7312 6493 9728 8909 1122610407 12144 11325 14566 13741 16976 16155 3171 23523+3 372 2491 6136 4907 8552 7323 1005 8821 10968 9739 13384 12155 1580 14571 4757 35284+4 2543 906 4959 3322 7375 5738 8873 7236 9791 8154 12207 1057 14623 12986 6342 47055+5 -- -- 3783 1736 6199 4152 7697 565 8615 6568 11031 8984 13447 1140 7928 58817+5 -- -- 2608 148 5024 2564 6522 4062 744 498 9856 7396 12272 9812 9516 7056
UT
70
2+2 1073 940 1546 1413 2019 1886 2312 2179 2492 2359 2965 2832 3438 3305 479 3463+3 900 700 1373 1173 1846 1646 2139 1939 2319 2119 2792 2592 3265 3065 719 5194+4 727 461 1200 934 1673 1407 1966 1700 2146 1880 2619 2353 3092 2826 958 6925+5 -- -- 1026 694 1499 1167 1792 1460 1972 1640 2445 2113 2918 2586 1198 8666+6 -- -- 853t 454 1326 927 1619 1220 1799 1400 2272 1873 2745 2346 1438 10397+7 -- -- -- -- 1153 688 1446 981 1626 1161 2099 1634 2572 2107 1677 12128+8 -- -- -- -- -- -- 1273 741 1453 921 1926 1394 2399 1867 1917 1385
UT
75
2+2 1500 1261 2134 1895 2768 2529 3161 2922 3402 3163 4036 3797 4671 4432 642 4033+3 1299 940 1933 1574 2567 2208 2960 2601 3201 2842 3835 3476 4470 4111 936 6044+4 1098 619 1732 1253 2366 1887 2759 2280 3000 2521 3634 3155 4269 3790 1284 8055+5 -- -- 1530 933 2164 1567 2557 1960 2798 2201 3432 2835 4067 3470 1604 10076+6 -- -- 1329 612 1963 1246 2356 1639 2597 1880 3231 2514 3866 3149 1925 12087+7 -- -- -- -- 1761 925 2154 1318 2395 1559 3029 2193 3664 2828 2246 14108+8 -- -- -- -- 1560 604 1953 997 2194 1238 2828 1872 3463 2507 2567 1611
tipotype A B C D D1 F1 F2 G H I Ch L U Z
UT15 81 62 81 175 165 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT17 81 62 81 207 197 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT20 96 765 98 186 177 F05 F07 45 53 19 17 30 14 10
UT25 96 765 98 248 239 F05 F07 45 53 23 17 30 14 10
UT30 114 905 117 241 230t F05 F07 45 72 23 17 30 195 14
UT35 131 955 154 261 246 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT40 131 955 154 305 290 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT45 145 985 1685 367 351 F07 F10 45 1235 30 22 30 28 20
UT50 181 1245 202 3805 361 F10 F12 45 157 31 27 30 28 20
UT55 181 1245 202 428 418 F10 F12 45 157 37 27 30 28 20
UT60 232 140 274 467 444 F10 F14 45 212 41 36 30 28 20
UT65 232 140 274 525 502 F10 F14 45 212 50 36 30 28 20
UT70 332 160 332 636 587 F16 55 283 64 46 30 45 36
UT75 332 160 332 734 677 F16 55 283 64 46 30 45 36
A
B
C
D1
G
12
24
30
U
80
Z32
M5x8 14 GasCh
Ch
L
I
H
F2
F1
4x4NAMUR
M5x8 M6x12
UT 05 - UT 65
UT 70 - UT 75
D
A
BD1
G
H
L
I
C
F1
D
12
24
32
laquo index TT 0110 - en - page 15
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuators - dimensions
Weight and air consumption - full cycle
UT45 1117 1373 440 185
UT50 1620 1956 460 250
UT55 1990 2472 900 410
UT60 2795 3773 1250 650
UT65 3840 4800 1660 710
UT70 6680 8296 2710 960
UT75 8160 9800 3140 1170
bottom view front view top view
bottom view
front view top view
typeweight (kg) air consumption (N Lt)
DA SR DA SRtype
weight (kg) air consumption (N Lt)DA SR DA SR
UT15 160 179 041 018
UT17 192 216 055 025
UT20 235 273 071 029
UT25 325 377 110 048
UT30 415 488 140 065
UT35 680 824 245 120
UT40 810 978 305 160
+5deg
0deg
A
B
C
laquo index TT 0110 - en - page 16
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuatorsDouble - Single acting
double acting actuator - 5 ways solenoid valve single acting actuastor - 3 weys solenoid valve
5 ways - 2 coils5 ways - 1 coil normally closed valve normally open valveinlet air
inlet air
3 ways - 1 coil
inlet air
open closed
closedopen outlet airoutlet air
adjustement of valve closing angleGhibson butterfly valves are tested and supplied with a closing angle ad-justment at +5deg In case this angle should be modified operate as follows
1 let the valve in semi-open position2 close compressed air supply3 loosen nut A4 rotate B screws anticlockwise to reduce closing angle or clockwire to enlarge it5 tighten A nut paying attention that C packing is not damaged 6 re-connect compressed air and close the valve
IP67 BOXESElectromechanical switches SPDT 3A 250 VAC3A 24 VDCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mA P+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
EXPLOSION-PROOF BOXES Electromechanical switches SPDT 5A 250VAC 3A 24V DCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mAP+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
IP65 NAMUR solenoid valvesNamur coupling 35 ways 12 coilsWorking pressure min 2 bar - max 10 barworking temperature -20degC +80degCScrew manual operation
Standard voltage 24V CCCA-110V CA-220V CADifferent voltages on request Available also in explosion proof and intrinsecally safe with ATEX certification
Pneumatic PositionerElectro-pneumatic positionesThe positioner provides accurate positioning of buttefly valve discIt can be used with 3-15 PSI pneumatic control signal or with 4-20 mA electric signal by means of the proper trasducerOutput signal can be 4-20 mA or of resistive type Transmitter can be easily applied also on posi-tioner already installedStandard cam regulates rotation on a 90deg angle with 3-15 PSI signal or 3-9 PSI or 9-15 PSI
accessori
DA
BE
C
A
B
A BUT10 divide UT20 218 35
UT25 divide UT35 218 35
UT40 divide UT50 385 40
laquo index TT 0110 - en - page 17
Butterfly valves PTFE seat
Declutchable manual gearboxes
A declutchable manual gear should be inserted between valve and actuator in order to secure valve operation in case of emergency In normal conditions the gearbox is declutched so that the handweel does not rotate when working the actuator In case of emergency (air failure) the gearbox can be easily engaged by means of the side lever and the valve can be easily operated by means af the handwheel
release lever
A B C D Egear ratio
output Nm
weightKg
GD070 118 150 34 200 522 138 470 35
GD102 125 180 355 300 65 136 810 56
GD140 162 300 50 400 85 150 1750 125
RTK1 160 290 565 400 845 145 1450 21
RTK2 175 333 55 400 1075 157 2485 34
RTK3 194 364 62 700 127 168 3390 54
RTK4 209 406 72 800 155 1104 7450 80
GD seriesbody aluminiumworm gears steelsector gear ductile ironshalt stainless steelhandwheel steelprotection IP65T -20 +120 degC
RTK seriesbody cast iron GG25worm gears steelsector gear ductile ironshalt steelhandwheel steelprotection IP65 (on req)T -20 +120 degC
Emergency lever (only double acting)
Oslash valveDA actuator
double actionSR actuatorspring return
emergency gearbox type
DN 40divide150 UT 20divide45 UTS 20divide35 GD070
DN 40divide300 UT 35divide55 UTS 35divide50 GD102
DN 200divide400 UT 50divide65 UTS 55divide60 GD140
DN 200divide450 UT 50divide65 UTS 60divide65 RTK1
DN 350divide600 UT 70 UTS 70 RTK2
DN 450divide600 UT 75 UTS 70divide75 RTK3
DN 600divide800 UT 70divide75 asymp RTK4
Modena sud
Modena
Bologna
Spilamberto
Monteveglio
officesproduction
Crespellano
BolognaCasalecchio
Bazzano
Ghibson Italia srl
tel +39051835711fax +39051830344email infoghibsonitweb wwwghibsonvalvescom
laquo index
Offices - Warehousevia Cassola 6940050 Monteveglio (BO)Italy
Production plantvia Abitazione 9340050 Monteveglio (BO)Italy
Ghibson Italia srl reserves the right to make a alterations on this catalog andor the equipment produced without prior notice and accepts no liability in this regard
- Button 3
-
- Page 2 Off
- Page 3
- Page 4
- Page 5
- Page 6
- Page 7
- Page 8
- Page 9
- Page 10
- Page 11
- Page 12
- Page 13
- Page 14
- Page 15
- Page 16
- Page 17
- Page 18
13
1
11
2a
3
4
678
5
9
10
2b
12
laquo index TT 0110 - en - page 12
Butterfly valves PTFE seat
Coupling valve-pneumatic actuators - UT series
Options body and end cap hard anodizing with PTFE coatingepoxy powder coated unitselectroless nickel plating
item part material
1 body anodizedextruded aluminium ASTM B210bull
2a left end cap die-cast aluminium UNI 5076 bull
2b right end cap die-cast aluminium UNI 5076 bull
3 pinionsteel SAE 11L14bull nickel coated steel acc to ASTM B733bull
4 left piston die-cast aluminium UNI 5076 bull
5 right piston die-cast aluminium UNI 5076 bull
6 piston O-ring NBRbull
7 bearing pad techno-polymerbull
8 piston skate techno-polymerbull
9 bearing pad upper pinion techno-polymerbull
10 position indicator techno-polymerbull
11 open travel stop stainless steel AISI 304bull
12 close travel stop stainless steel AISI 304bull
13 spring SR mod spring steelbull
Pneumatic actuators rack amp pinion
valve seat PTFE - Fluid H2O - T = 20degC - air operating media 55 Bar
DNDA type - double acting
DNSR type - single acting
P=6 B G P=10 B G P=6 B G P=10 B G
50 UT 15 16 UT 15 16 50 UTS 20 16 UTS 20 16
65 UT 15 16 UT 15 16 65 UTS 20 16 UTS 25 16
80 UT 20 16 UT 20 16 80 UTS 30 16 UTS 35 16
100 UT 25 16 UT 25 16 100 UTS 35 16 UTS 35 16
125 UT 25 16 UT 25 16 125 UTS 35 16 UTS 35 16
150 UT 25 16 UT 30 16 150 UTS 35 16 UTS 35 16
200 UT 35 14 UT 40 14 200 UTS 50 14 UTS 50 14
250 UT 45 14 UT 45 14 250 UTS 55 14 UTS 60 50
300 UT 50 14 UT 50 14 300 UTS 60 50 UTS 60 50
350 UT 60 100 asymp asymp 350 UTS 70 100 asymp asymp
400 UT 65 100 asymp asymp 400 UTS 75 100 asymp asymp
500 UT 70 100 asymp asymp 500 UTS 75 100 asymp asymp
startinlet air - working air
endinlet air - working air
startoutlet air - working springs
endoutlet air - working springs
TIPOTYPE 2 Bar 3 Bar 4 Bar 5 Bar 562 Bar 6 Bar 7 Bar 8 Bar 9 Bar 10 Bar
UT 15 11 17 22 28 31 33 39 44 50 55UT 17 15 22 29 36 41 44 51 58 65 73UT 20 20 30 40 50 57 60 70 80 90 100UT 25 30 45 60 76 85 91 106 121 136 151UT 30 40 60 80 101 113 121 141 161 181 201UT 35 64 97 129 161 180 193 226 258 290 322UT 40 81 121 161 202 226 242 282 323 363 403UT 45 126 189 252 315 353 377 440 503 566 629UT 50 181 272 362 453 509 544 634 725 815 906UT 55 242 362 483 604 676 725 846 966 1087 1208UT 60 366 550 733 916 1030 1099 1282 1466 1649 1832UT 65 483 725 966 1208 1358 1450 1691 1933 2174 2416UT 70 946 1419 1892 2365 2658 2838 3311 3784 -- --UT 75 1268 1903 2537 3171 3564 3805 4439 5074 -- --
4 inlet air 2 outlet air 2 inlet air 4 outlet air
4 inlet air 4 inlet air 4 outlet air 4 outlet air
laquo index TT 0110 - en - page 13
Butterfly valves PTFE seat
Torque chart - double acting - Nm
Torque chart - single acting 90deg - Nm
phase 1 phase 2
type
spring
s phase 1 phase 2
3 bar 4 bar 5 bar 52 bar 6 bar 7 bar 8 Bar
start end start end start end start end start end start end start end start end
UT
15
2+2 105 81 160 136 215 191 246 225 27 246 325 301 38 356 84 603+3 74 39 129 94 184 149 218 183 239 204 294 259 349 314 126 914+4 -- -- 99 51 154 106 188 14 209 161 264 216 319 271 169 1215+5 -- -- 69 09 124 64 158 98 179 119 234 174 289 229 211 1517+5 -- -- -- -- 94 22 128 56 149 77 204 132 259 187 253 181
UT
17
2+2 145 112 218 185 290 257 334 301 363 33 435 402 508 475 105 723+3 109 60 182 133 254 205 298 249 327 278 399 35 472 423 157 1084+4 73 08 146 81 218 153 262 197 291 226 363 298 436 371 209 1445+5 -- -- 109 29 181 101 225 145 254 174 326 246 399 319 261 1817+5 -- -- -- -- 145 48 189 92 218 121 29 193 363 266 314 217
UT
20
2+2 196 162 296 262 396 362 461 427 496 462 596 562 696 662 138 1043+3 144 92 244 192 344 292 409 357 444 392 544 492 644 592 208 1564+4 92 23 192 123 292 223 357 288 392 323 492 423 592 523 277 2085+5 -- -- 140 54 240 154 305 219 34 254 44 354 54 454 346 2607+5 -- -- -- -- 188 84 253 149 288 184 388 284 488 384 416 312
laquo index TT 0110 - en - page 14
Butterfly valves PTFE seat
Torque chart - single acting 90deg - Nm
type
spring
s phase 1 phase 2 3 bar 4 bar 5 bar 52 bar 6 bar 7 bar 8 Bar
start end start end start end start end start end start end start end start end
UT
25
2+2 313 232 464 383 615 534 705 624 766 685 917 836 1068 987 221 1403+3 244 121 395 272 546 423 636 513 697 574 848 725 999 876 332 2094+4 174 11 325 162 476 313 566 403 627 464 778 615 929 766 442 2795+5 -- -- 255 51 406 202 496 292 557 353 708 504 859 655 553 3497+5 -- -- -- -- 336 92 426 182 487 243 638 394 789 545 663 419
UT
30
2+2 392 320 593 521 794 722 916 844 995 923 1196 1124 1397 1325 283 2113+3 287 179 488 380 689 581 814 703 89 782 1091 983 1292 1184 424 3164+4 181 37 382 238 583 439 705 561 784 64 985 841 1186 1042 566 4225+5 -- -- 277 97 478 298 60 42 679 499 88 70 1081 901 707 5277+5 -- -- -- -- 373 156 495 278 547 357 775 558 976 759 849 632
UT
35
2+2 620 501 942 823 1265 1146 1458 1339 1587 1468 1909 179 2231 2112 465 3463+3 446 269 768 591 1091 914 1284 1107 1413 1236 1735 1558 2057 188 697 5204+4 272 36 595 358 918 681 1111 874 124 1003 1562 1325 1884 1647 930 6935+5 -- -- 422 126 745 449 938 642 1067 771 1389 1093 1711 1414 1162 8667+5 -- -- -- -- 571 216 764 409 893 538 1215 86 1537 1182 1395 1040
UT
40
2+2 790 639 1193 1042 1596 1445 1838 1687 1999 1848 2403 2252 2806 2655 570 4193+3 581 354 984 757 1387 116 1629 1402 179 1563 2194 1967 2597 237 855 6284+4 372 68 775 471 1178 874 142 1116 1581 1277 1985 1681 2388 2084 1141 8375+5 -- -- 565 186 968 589 121 831 1371 992 1775 1396 2178 1799 1426 10477+5 -- -- -- -- 759 304 1001 546 1162 707 1566 1111 1969 1514 1711 1256
UT
45
2+2 1256 883 1885 1512 2514 2141 2896 2523 3143 277 3772 3399 4401 4028 1004 6313+3 940 381 1569 1010 2198 1639 258 2021 2827 2268 3456 2897 4085 3526 1506 9474+4 -- -- 1254 508 1883 1137 2265 1519 2512 1766 3141 2395 377 3024 2008 12625+5 -- -- -- -- 1567 635 1949 1017 2196 1264 2825 1893 3454 2522 2510 15787+5 -- -- -- -- 1252 133 1634 515 1881 762 251 1391 3139 202 3012 1893
UT
50
2+2 1737 1475 2643 2381 3549 3287 4111 3849 4455 4193 5361 5099 6267 6005 1243 9813+3 1246 853 2152 1759 3058 2665 362 3227 3964 3571 487 4477 5776 5382 1865 14724+4 -- -- 1662 1138 2568 2044 313 2606 3474 295 438 3856 5286 4762 2486 19625+5 -- -- 1171 516 2077 1422 2639 1984 2983 2328 3889 3234 4795 414 3108 24537+5 -- -- -- -- 1587 801 2149 1363 2493 1707 3399 2613 4305 3519 3729 2943
UT5
5
2+2 2432 1944 3640 3152 4848 436 5573 5085 6056 5568 7264 6776 8472 7984 1679 11913+3 1836 1105 3040 2313 4252 3521 4977 4246 546 4729 6668 5937 7876 7145 2518 17874+4 1240 266 2448 1474 3656 2682 4381 3407 4864 389 6072 5098 728 6306 3357 23835+5 -- -- 1853 634 3061 1842 3786 2567 4268 305 5477 4258 6685 5466 4197 29787+5 -- -- -- -- 2465 1003 319 1728 3673 2211 4881 3419 6089 4627 5036 3574
UT
60
2+2 3565 3074 5397 4906 7229 7638 8365 7874 9061 857 10893 10402 12725 12234 2422 19313+3 2600 1862 4432 3694 6264 5526 740 6662 8126 7358 9928 919 1176 11022 3634 28964+4 1634 651 3466 2483 5298 4315 6434 5451 713 6147 8962 7979 10794 9811 4845 38625+5 -- -- 2501 1272 4333 3104 5469 424 6165 4936 7997 6768 9829 860 6056 48277+5 -- -- 1535 62 3367 1894 4503 303 5199 3726 7031 5558 8863 739 7266 5793
UT
65
2+2 4896 4047 7312 6493 9728 8909 1122610407 12144 11325 14566 13741 16976 16155 3171 23523+3 372 2491 6136 4907 8552 7323 1005 8821 10968 9739 13384 12155 1580 14571 4757 35284+4 2543 906 4959 3322 7375 5738 8873 7236 9791 8154 12207 1057 14623 12986 6342 47055+5 -- -- 3783 1736 6199 4152 7697 565 8615 6568 11031 8984 13447 1140 7928 58817+5 -- -- 2608 148 5024 2564 6522 4062 744 498 9856 7396 12272 9812 9516 7056
UT
70
2+2 1073 940 1546 1413 2019 1886 2312 2179 2492 2359 2965 2832 3438 3305 479 3463+3 900 700 1373 1173 1846 1646 2139 1939 2319 2119 2792 2592 3265 3065 719 5194+4 727 461 1200 934 1673 1407 1966 1700 2146 1880 2619 2353 3092 2826 958 6925+5 -- -- 1026 694 1499 1167 1792 1460 1972 1640 2445 2113 2918 2586 1198 8666+6 -- -- 853t 454 1326 927 1619 1220 1799 1400 2272 1873 2745 2346 1438 10397+7 -- -- -- -- 1153 688 1446 981 1626 1161 2099 1634 2572 2107 1677 12128+8 -- -- -- -- -- -- 1273 741 1453 921 1926 1394 2399 1867 1917 1385
UT
75
2+2 1500 1261 2134 1895 2768 2529 3161 2922 3402 3163 4036 3797 4671 4432 642 4033+3 1299 940 1933 1574 2567 2208 2960 2601 3201 2842 3835 3476 4470 4111 936 6044+4 1098 619 1732 1253 2366 1887 2759 2280 3000 2521 3634 3155 4269 3790 1284 8055+5 -- -- 1530 933 2164 1567 2557 1960 2798 2201 3432 2835 4067 3470 1604 10076+6 -- -- 1329 612 1963 1246 2356 1639 2597 1880 3231 2514 3866 3149 1925 12087+7 -- -- -- -- 1761 925 2154 1318 2395 1559 3029 2193 3664 2828 2246 14108+8 -- -- -- -- 1560 604 1953 997 2194 1238 2828 1872 3463 2507 2567 1611
tipotype A B C D D1 F1 F2 G H I Ch L U Z
UT15 81 62 81 175 165 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT17 81 62 81 207 197 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT20 96 765 98 186 177 F05 F07 45 53 19 17 30 14 10
UT25 96 765 98 248 239 F05 F07 45 53 23 17 30 14 10
UT30 114 905 117 241 230t F05 F07 45 72 23 17 30 195 14
UT35 131 955 154 261 246 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT40 131 955 154 305 290 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT45 145 985 1685 367 351 F07 F10 45 1235 30 22 30 28 20
UT50 181 1245 202 3805 361 F10 F12 45 157 31 27 30 28 20
UT55 181 1245 202 428 418 F10 F12 45 157 37 27 30 28 20
UT60 232 140 274 467 444 F10 F14 45 212 41 36 30 28 20
UT65 232 140 274 525 502 F10 F14 45 212 50 36 30 28 20
UT70 332 160 332 636 587 F16 55 283 64 46 30 45 36
UT75 332 160 332 734 677 F16 55 283 64 46 30 45 36
A
B
C
D1
G
12
24
30
U
80
Z32
M5x8 14 GasCh
Ch
L
I
H
F2
F1
4x4NAMUR
M5x8 M6x12
UT 05 - UT 65
UT 70 - UT 75
D
A
BD1
G
H
L
I
C
F1
D
12
24
32
laquo index TT 0110 - en - page 15
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuators - dimensions
Weight and air consumption - full cycle
UT45 1117 1373 440 185
UT50 1620 1956 460 250
UT55 1990 2472 900 410
UT60 2795 3773 1250 650
UT65 3840 4800 1660 710
UT70 6680 8296 2710 960
UT75 8160 9800 3140 1170
bottom view front view top view
bottom view
front view top view
typeweight (kg) air consumption (N Lt)
DA SR DA SRtype
weight (kg) air consumption (N Lt)DA SR DA SR
UT15 160 179 041 018
UT17 192 216 055 025
UT20 235 273 071 029
UT25 325 377 110 048
UT30 415 488 140 065
UT35 680 824 245 120
UT40 810 978 305 160
+5deg
0deg
A
B
C
laquo index TT 0110 - en - page 16
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuatorsDouble - Single acting
double acting actuator - 5 ways solenoid valve single acting actuastor - 3 weys solenoid valve
5 ways - 2 coils5 ways - 1 coil normally closed valve normally open valveinlet air
inlet air
3 ways - 1 coil
inlet air
open closed
closedopen outlet airoutlet air
adjustement of valve closing angleGhibson butterfly valves are tested and supplied with a closing angle ad-justment at +5deg In case this angle should be modified operate as follows
1 let the valve in semi-open position2 close compressed air supply3 loosen nut A4 rotate B screws anticlockwise to reduce closing angle or clockwire to enlarge it5 tighten A nut paying attention that C packing is not damaged 6 re-connect compressed air and close the valve
IP67 BOXESElectromechanical switches SPDT 3A 250 VAC3A 24 VDCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mA P+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
EXPLOSION-PROOF BOXES Electromechanical switches SPDT 5A 250VAC 3A 24V DCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mAP+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
IP65 NAMUR solenoid valvesNamur coupling 35 ways 12 coilsWorking pressure min 2 bar - max 10 barworking temperature -20degC +80degCScrew manual operation
Standard voltage 24V CCCA-110V CA-220V CADifferent voltages on request Available also in explosion proof and intrinsecally safe with ATEX certification
Pneumatic PositionerElectro-pneumatic positionesThe positioner provides accurate positioning of buttefly valve discIt can be used with 3-15 PSI pneumatic control signal or with 4-20 mA electric signal by means of the proper trasducerOutput signal can be 4-20 mA or of resistive type Transmitter can be easily applied also on posi-tioner already installedStandard cam regulates rotation on a 90deg angle with 3-15 PSI signal or 3-9 PSI or 9-15 PSI
accessori
DA
BE
C
A
B
A BUT10 divide UT20 218 35
UT25 divide UT35 218 35
UT40 divide UT50 385 40
laquo index TT 0110 - en - page 17
Butterfly valves PTFE seat
Declutchable manual gearboxes
A declutchable manual gear should be inserted between valve and actuator in order to secure valve operation in case of emergency In normal conditions the gearbox is declutched so that the handweel does not rotate when working the actuator In case of emergency (air failure) the gearbox can be easily engaged by means of the side lever and the valve can be easily operated by means af the handwheel
release lever
A B C D Egear ratio
output Nm
weightKg
GD070 118 150 34 200 522 138 470 35
GD102 125 180 355 300 65 136 810 56
GD140 162 300 50 400 85 150 1750 125
RTK1 160 290 565 400 845 145 1450 21
RTK2 175 333 55 400 1075 157 2485 34
RTK3 194 364 62 700 127 168 3390 54
RTK4 209 406 72 800 155 1104 7450 80
GD seriesbody aluminiumworm gears steelsector gear ductile ironshalt stainless steelhandwheel steelprotection IP65T -20 +120 degC
RTK seriesbody cast iron GG25worm gears steelsector gear ductile ironshalt steelhandwheel steelprotection IP65 (on req)T -20 +120 degC
Emergency lever (only double acting)
Oslash valveDA actuator
double actionSR actuatorspring return
emergency gearbox type
DN 40divide150 UT 20divide45 UTS 20divide35 GD070
DN 40divide300 UT 35divide55 UTS 35divide50 GD102
DN 200divide400 UT 50divide65 UTS 55divide60 GD140
DN 200divide450 UT 50divide65 UTS 60divide65 RTK1
DN 350divide600 UT 70 UTS 70 RTK2
DN 450divide600 UT 75 UTS 70divide75 RTK3
DN 600divide800 UT 70divide75 asymp RTK4
Modena sud
Modena
Bologna
Spilamberto
Monteveglio
officesproduction
Crespellano
BolognaCasalecchio
Bazzano
Ghibson Italia srl
tel +39051835711fax +39051830344email infoghibsonitweb wwwghibsonvalvescom
laquo index
Offices - Warehousevia Cassola 6940050 Monteveglio (BO)Italy
Production plantvia Abitazione 9340050 Monteveglio (BO)Italy
Ghibson Italia srl reserves the right to make a alterations on this catalog andor the equipment produced without prior notice and accepts no liability in this regard
- Button 3
-
- Page 2 Off
- Page 3
- Page 4
- Page 5
- Page 6
- Page 7
- Page 8
- Page 9
- Page 10
- Page 11
- Page 12
- Page 13
- Page 14
- Page 15
- Page 16
- Page 17
- Page 18
startinlet air - working air
endinlet air - working air
startoutlet air - working springs
endoutlet air - working springs
TIPOTYPE 2 Bar 3 Bar 4 Bar 5 Bar 562 Bar 6 Bar 7 Bar 8 Bar 9 Bar 10 Bar
UT 15 11 17 22 28 31 33 39 44 50 55UT 17 15 22 29 36 41 44 51 58 65 73UT 20 20 30 40 50 57 60 70 80 90 100UT 25 30 45 60 76 85 91 106 121 136 151UT 30 40 60 80 101 113 121 141 161 181 201UT 35 64 97 129 161 180 193 226 258 290 322UT 40 81 121 161 202 226 242 282 323 363 403UT 45 126 189 252 315 353 377 440 503 566 629UT 50 181 272 362 453 509 544 634 725 815 906UT 55 242 362 483 604 676 725 846 966 1087 1208UT 60 366 550 733 916 1030 1099 1282 1466 1649 1832UT 65 483 725 966 1208 1358 1450 1691 1933 2174 2416UT 70 946 1419 1892 2365 2658 2838 3311 3784 -- --UT 75 1268 1903 2537 3171 3564 3805 4439 5074 -- --
4 inlet air 2 outlet air 2 inlet air 4 outlet air
4 inlet air 4 inlet air 4 outlet air 4 outlet air
laquo index TT 0110 - en - page 13
Butterfly valves PTFE seat
Torque chart - double acting - Nm
Torque chart - single acting 90deg - Nm
phase 1 phase 2
type
spring
s phase 1 phase 2
3 bar 4 bar 5 bar 52 bar 6 bar 7 bar 8 Bar
start end start end start end start end start end start end start end start end
UT
15
2+2 105 81 160 136 215 191 246 225 27 246 325 301 38 356 84 603+3 74 39 129 94 184 149 218 183 239 204 294 259 349 314 126 914+4 -- -- 99 51 154 106 188 14 209 161 264 216 319 271 169 1215+5 -- -- 69 09 124 64 158 98 179 119 234 174 289 229 211 1517+5 -- -- -- -- 94 22 128 56 149 77 204 132 259 187 253 181
UT
17
2+2 145 112 218 185 290 257 334 301 363 33 435 402 508 475 105 723+3 109 60 182 133 254 205 298 249 327 278 399 35 472 423 157 1084+4 73 08 146 81 218 153 262 197 291 226 363 298 436 371 209 1445+5 -- -- 109 29 181 101 225 145 254 174 326 246 399 319 261 1817+5 -- -- -- -- 145 48 189 92 218 121 29 193 363 266 314 217
UT
20
2+2 196 162 296 262 396 362 461 427 496 462 596 562 696 662 138 1043+3 144 92 244 192 344 292 409 357 444 392 544 492 644 592 208 1564+4 92 23 192 123 292 223 357 288 392 323 492 423 592 523 277 2085+5 -- -- 140 54 240 154 305 219 34 254 44 354 54 454 346 2607+5 -- -- -- -- 188 84 253 149 288 184 388 284 488 384 416 312
laquo index TT 0110 - en - page 14
Butterfly valves PTFE seat
Torque chart - single acting 90deg - Nm
type
spring
s phase 1 phase 2 3 bar 4 bar 5 bar 52 bar 6 bar 7 bar 8 Bar
start end start end start end start end start end start end start end start end
UT
25
2+2 313 232 464 383 615 534 705 624 766 685 917 836 1068 987 221 1403+3 244 121 395 272 546 423 636 513 697 574 848 725 999 876 332 2094+4 174 11 325 162 476 313 566 403 627 464 778 615 929 766 442 2795+5 -- -- 255 51 406 202 496 292 557 353 708 504 859 655 553 3497+5 -- -- -- -- 336 92 426 182 487 243 638 394 789 545 663 419
UT
30
2+2 392 320 593 521 794 722 916 844 995 923 1196 1124 1397 1325 283 2113+3 287 179 488 380 689 581 814 703 89 782 1091 983 1292 1184 424 3164+4 181 37 382 238 583 439 705 561 784 64 985 841 1186 1042 566 4225+5 -- -- 277 97 478 298 60 42 679 499 88 70 1081 901 707 5277+5 -- -- -- -- 373 156 495 278 547 357 775 558 976 759 849 632
UT
35
2+2 620 501 942 823 1265 1146 1458 1339 1587 1468 1909 179 2231 2112 465 3463+3 446 269 768 591 1091 914 1284 1107 1413 1236 1735 1558 2057 188 697 5204+4 272 36 595 358 918 681 1111 874 124 1003 1562 1325 1884 1647 930 6935+5 -- -- 422 126 745 449 938 642 1067 771 1389 1093 1711 1414 1162 8667+5 -- -- -- -- 571 216 764 409 893 538 1215 86 1537 1182 1395 1040
UT
40
2+2 790 639 1193 1042 1596 1445 1838 1687 1999 1848 2403 2252 2806 2655 570 4193+3 581 354 984 757 1387 116 1629 1402 179 1563 2194 1967 2597 237 855 6284+4 372 68 775 471 1178 874 142 1116 1581 1277 1985 1681 2388 2084 1141 8375+5 -- -- 565 186 968 589 121 831 1371 992 1775 1396 2178 1799 1426 10477+5 -- -- -- -- 759 304 1001 546 1162 707 1566 1111 1969 1514 1711 1256
UT
45
2+2 1256 883 1885 1512 2514 2141 2896 2523 3143 277 3772 3399 4401 4028 1004 6313+3 940 381 1569 1010 2198 1639 258 2021 2827 2268 3456 2897 4085 3526 1506 9474+4 -- -- 1254 508 1883 1137 2265 1519 2512 1766 3141 2395 377 3024 2008 12625+5 -- -- -- -- 1567 635 1949 1017 2196 1264 2825 1893 3454 2522 2510 15787+5 -- -- -- -- 1252 133 1634 515 1881 762 251 1391 3139 202 3012 1893
UT
50
2+2 1737 1475 2643 2381 3549 3287 4111 3849 4455 4193 5361 5099 6267 6005 1243 9813+3 1246 853 2152 1759 3058 2665 362 3227 3964 3571 487 4477 5776 5382 1865 14724+4 -- -- 1662 1138 2568 2044 313 2606 3474 295 438 3856 5286 4762 2486 19625+5 -- -- 1171 516 2077 1422 2639 1984 2983 2328 3889 3234 4795 414 3108 24537+5 -- -- -- -- 1587 801 2149 1363 2493 1707 3399 2613 4305 3519 3729 2943
UT5
5
2+2 2432 1944 3640 3152 4848 436 5573 5085 6056 5568 7264 6776 8472 7984 1679 11913+3 1836 1105 3040 2313 4252 3521 4977 4246 546 4729 6668 5937 7876 7145 2518 17874+4 1240 266 2448 1474 3656 2682 4381 3407 4864 389 6072 5098 728 6306 3357 23835+5 -- -- 1853 634 3061 1842 3786 2567 4268 305 5477 4258 6685 5466 4197 29787+5 -- -- -- -- 2465 1003 319 1728 3673 2211 4881 3419 6089 4627 5036 3574
UT
60
2+2 3565 3074 5397 4906 7229 7638 8365 7874 9061 857 10893 10402 12725 12234 2422 19313+3 2600 1862 4432 3694 6264 5526 740 6662 8126 7358 9928 919 1176 11022 3634 28964+4 1634 651 3466 2483 5298 4315 6434 5451 713 6147 8962 7979 10794 9811 4845 38625+5 -- -- 2501 1272 4333 3104 5469 424 6165 4936 7997 6768 9829 860 6056 48277+5 -- -- 1535 62 3367 1894 4503 303 5199 3726 7031 5558 8863 739 7266 5793
UT
65
2+2 4896 4047 7312 6493 9728 8909 1122610407 12144 11325 14566 13741 16976 16155 3171 23523+3 372 2491 6136 4907 8552 7323 1005 8821 10968 9739 13384 12155 1580 14571 4757 35284+4 2543 906 4959 3322 7375 5738 8873 7236 9791 8154 12207 1057 14623 12986 6342 47055+5 -- -- 3783 1736 6199 4152 7697 565 8615 6568 11031 8984 13447 1140 7928 58817+5 -- -- 2608 148 5024 2564 6522 4062 744 498 9856 7396 12272 9812 9516 7056
UT
70
2+2 1073 940 1546 1413 2019 1886 2312 2179 2492 2359 2965 2832 3438 3305 479 3463+3 900 700 1373 1173 1846 1646 2139 1939 2319 2119 2792 2592 3265 3065 719 5194+4 727 461 1200 934 1673 1407 1966 1700 2146 1880 2619 2353 3092 2826 958 6925+5 -- -- 1026 694 1499 1167 1792 1460 1972 1640 2445 2113 2918 2586 1198 8666+6 -- -- 853t 454 1326 927 1619 1220 1799 1400 2272 1873 2745 2346 1438 10397+7 -- -- -- -- 1153 688 1446 981 1626 1161 2099 1634 2572 2107 1677 12128+8 -- -- -- -- -- -- 1273 741 1453 921 1926 1394 2399 1867 1917 1385
UT
75
2+2 1500 1261 2134 1895 2768 2529 3161 2922 3402 3163 4036 3797 4671 4432 642 4033+3 1299 940 1933 1574 2567 2208 2960 2601 3201 2842 3835 3476 4470 4111 936 6044+4 1098 619 1732 1253 2366 1887 2759 2280 3000 2521 3634 3155 4269 3790 1284 8055+5 -- -- 1530 933 2164 1567 2557 1960 2798 2201 3432 2835 4067 3470 1604 10076+6 -- -- 1329 612 1963 1246 2356 1639 2597 1880 3231 2514 3866 3149 1925 12087+7 -- -- -- -- 1761 925 2154 1318 2395 1559 3029 2193 3664 2828 2246 14108+8 -- -- -- -- 1560 604 1953 997 2194 1238 2828 1872 3463 2507 2567 1611
tipotype A B C D D1 F1 F2 G H I Ch L U Z
UT15 81 62 81 175 165 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT17 81 62 81 207 197 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT20 96 765 98 186 177 F05 F07 45 53 19 17 30 14 10
UT25 96 765 98 248 239 F05 F07 45 53 23 17 30 14 10
UT30 114 905 117 241 230t F05 F07 45 72 23 17 30 195 14
UT35 131 955 154 261 246 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT40 131 955 154 305 290 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT45 145 985 1685 367 351 F07 F10 45 1235 30 22 30 28 20
UT50 181 1245 202 3805 361 F10 F12 45 157 31 27 30 28 20
UT55 181 1245 202 428 418 F10 F12 45 157 37 27 30 28 20
UT60 232 140 274 467 444 F10 F14 45 212 41 36 30 28 20
UT65 232 140 274 525 502 F10 F14 45 212 50 36 30 28 20
UT70 332 160 332 636 587 F16 55 283 64 46 30 45 36
UT75 332 160 332 734 677 F16 55 283 64 46 30 45 36
A
B
C
D1
G
12
24
30
U
80
Z32
M5x8 14 GasCh
Ch
L
I
H
F2
F1
4x4NAMUR
M5x8 M6x12
UT 05 - UT 65
UT 70 - UT 75
D
A
BD1
G
H
L
I
C
F1
D
12
24
32
laquo index TT 0110 - en - page 15
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuators - dimensions
Weight and air consumption - full cycle
UT45 1117 1373 440 185
UT50 1620 1956 460 250
UT55 1990 2472 900 410
UT60 2795 3773 1250 650
UT65 3840 4800 1660 710
UT70 6680 8296 2710 960
UT75 8160 9800 3140 1170
bottom view front view top view
bottom view
front view top view
typeweight (kg) air consumption (N Lt)
DA SR DA SRtype
weight (kg) air consumption (N Lt)DA SR DA SR
UT15 160 179 041 018
UT17 192 216 055 025
UT20 235 273 071 029
UT25 325 377 110 048
UT30 415 488 140 065
UT35 680 824 245 120
UT40 810 978 305 160
+5deg
0deg
A
B
C
laquo index TT 0110 - en - page 16
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuatorsDouble - Single acting
double acting actuator - 5 ways solenoid valve single acting actuastor - 3 weys solenoid valve
5 ways - 2 coils5 ways - 1 coil normally closed valve normally open valveinlet air
inlet air
3 ways - 1 coil
inlet air
open closed
closedopen outlet airoutlet air
adjustement of valve closing angleGhibson butterfly valves are tested and supplied with a closing angle ad-justment at +5deg In case this angle should be modified operate as follows
1 let the valve in semi-open position2 close compressed air supply3 loosen nut A4 rotate B screws anticlockwise to reduce closing angle or clockwire to enlarge it5 tighten A nut paying attention that C packing is not damaged 6 re-connect compressed air and close the valve
IP67 BOXESElectromechanical switches SPDT 3A 250 VAC3A 24 VDCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mA P+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
EXPLOSION-PROOF BOXES Electromechanical switches SPDT 5A 250VAC 3A 24V DCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mAP+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
IP65 NAMUR solenoid valvesNamur coupling 35 ways 12 coilsWorking pressure min 2 bar - max 10 barworking temperature -20degC +80degCScrew manual operation
Standard voltage 24V CCCA-110V CA-220V CADifferent voltages on request Available also in explosion proof and intrinsecally safe with ATEX certification
Pneumatic PositionerElectro-pneumatic positionesThe positioner provides accurate positioning of buttefly valve discIt can be used with 3-15 PSI pneumatic control signal or with 4-20 mA electric signal by means of the proper trasducerOutput signal can be 4-20 mA or of resistive type Transmitter can be easily applied also on posi-tioner already installedStandard cam regulates rotation on a 90deg angle with 3-15 PSI signal or 3-9 PSI or 9-15 PSI
accessori
DA
BE
C
A
B
A BUT10 divide UT20 218 35
UT25 divide UT35 218 35
UT40 divide UT50 385 40
laquo index TT 0110 - en - page 17
Butterfly valves PTFE seat
Declutchable manual gearboxes
A declutchable manual gear should be inserted between valve and actuator in order to secure valve operation in case of emergency In normal conditions the gearbox is declutched so that the handweel does not rotate when working the actuator In case of emergency (air failure) the gearbox can be easily engaged by means of the side lever and the valve can be easily operated by means af the handwheel
release lever
A B C D Egear ratio
output Nm
weightKg
GD070 118 150 34 200 522 138 470 35
GD102 125 180 355 300 65 136 810 56
GD140 162 300 50 400 85 150 1750 125
RTK1 160 290 565 400 845 145 1450 21
RTK2 175 333 55 400 1075 157 2485 34
RTK3 194 364 62 700 127 168 3390 54
RTK4 209 406 72 800 155 1104 7450 80
GD seriesbody aluminiumworm gears steelsector gear ductile ironshalt stainless steelhandwheel steelprotection IP65T -20 +120 degC
RTK seriesbody cast iron GG25worm gears steelsector gear ductile ironshalt steelhandwheel steelprotection IP65 (on req)T -20 +120 degC
Emergency lever (only double acting)
Oslash valveDA actuator
double actionSR actuatorspring return
emergency gearbox type
DN 40divide150 UT 20divide45 UTS 20divide35 GD070
DN 40divide300 UT 35divide55 UTS 35divide50 GD102
DN 200divide400 UT 50divide65 UTS 55divide60 GD140
DN 200divide450 UT 50divide65 UTS 60divide65 RTK1
DN 350divide600 UT 70 UTS 70 RTK2
DN 450divide600 UT 75 UTS 70divide75 RTK3
DN 600divide800 UT 70divide75 asymp RTK4
Modena sud
Modena
Bologna
Spilamberto
Monteveglio
officesproduction
Crespellano
BolognaCasalecchio
Bazzano
Ghibson Italia srl
tel +39051835711fax +39051830344email infoghibsonitweb wwwghibsonvalvescom
laquo index
Offices - Warehousevia Cassola 6940050 Monteveglio (BO)Italy
Production plantvia Abitazione 9340050 Monteveglio (BO)Italy
Ghibson Italia srl reserves the right to make a alterations on this catalog andor the equipment produced without prior notice and accepts no liability in this regard
- Button 3
-
- Page 2 Off
- Page 3
- Page 4
- Page 5
- Page 6
- Page 7
- Page 8
- Page 9
- Page 10
- Page 11
- Page 12
- Page 13
- Page 14
- Page 15
- Page 16
- Page 17
- Page 18
laquo index TT 0110 - en - page 14
Butterfly valves PTFE seat
Torque chart - single acting 90deg - Nm
type
spring
s phase 1 phase 2 3 bar 4 bar 5 bar 52 bar 6 bar 7 bar 8 Bar
start end start end start end start end start end start end start end start end
UT
25
2+2 313 232 464 383 615 534 705 624 766 685 917 836 1068 987 221 1403+3 244 121 395 272 546 423 636 513 697 574 848 725 999 876 332 2094+4 174 11 325 162 476 313 566 403 627 464 778 615 929 766 442 2795+5 -- -- 255 51 406 202 496 292 557 353 708 504 859 655 553 3497+5 -- -- -- -- 336 92 426 182 487 243 638 394 789 545 663 419
UT
30
2+2 392 320 593 521 794 722 916 844 995 923 1196 1124 1397 1325 283 2113+3 287 179 488 380 689 581 814 703 89 782 1091 983 1292 1184 424 3164+4 181 37 382 238 583 439 705 561 784 64 985 841 1186 1042 566 4225+5 -- -- 277 97 478 298 60 42 679 499 88 70 1081 901 707 5277+5 -- -- -- -- 373 156 495 278 547 357 775 558 976 759 849 632
UT
35
2+2 620 501 942 823 1265 1146 1458 1339 1587 1468 1909 179 2231 2112 465 3463+3 446 269 768 591 1091 914 1284 1107 1413 1236 1735 1558 2057 188 697 5204+4 272 36 595 358 918 681 1111 874 124 1003 1562 1325 1884 1647 930 6935+5 -- -- 422 126 745 449 938 642 1067 771 1389 1093 1711 1414 1162 8667+5 -- -- -- -- 571 216 764 409 893 538 1215 86 1537 1182 1395 1040
UT
40
2+2 790 639 1193 1042 1596 1445 1838 1687 1999 1848 2403 2252 2806 2655 570 4193+3 581 354 984 757 1387 116 1629 1402 179 1563 2194 1967 2597 237 855 6284+4 372 68 775 471 1178 874 142 1116 1581 1277 1985 1681 2388 2084 1141 8375+5 -- -- 565 186 968 589 121 831 1371 992 1775 1396 2178 1799 1426 10477+5 -- -- -- -- 759 304 1001 546 1162 707 1566 1111 1969 1514 1711 1256
UT
45
2+2 1256 883 1885 1512 2514 2141 2896 2523 3143 277 3772 3399 4401 4028 1004 6313+3 940 381 1569 1010 2198 1639 258 2021 2827 2268 3456 2897 4085 3526 1506 9474+4 -- -- 1254 508 1883 1137 2265 1519 2512 1766 3141 2395 377 3024 2008 12625+5 -- -- -- -- 1567 635 1949 1017 2196 1264 2825 1893 3454 2522 2510 15787+5 -- -- -- -- 1252 133 1634 515 1881 762 251 1391 3139 202 3012 1893
UT
50
2+2 1737 1475 2643 2381 3549 3287 4111 3849 4455 4193 5361 5099 6267 6005 1243 9813+3 1246 853 2152 1759 3058 2665 362 3227 3964 3571 487 4477 5776 5382 1865 14724+4 -- -- 1662 1138 2568 2044 313 2606 3474 295 438 3856 5286 4762 2486 19625+5 -- -- 1171 516 2077 1422 2639 1984 2983 2328 3889 3234 4795 414 3108 24537+5 -- -- -- -- 1587 801 2149 1363 2493 1707 3399 2613 4305 3519 3729 2943
UT5
5
2+2 2432 1944 3640 3152 4848 436 5573 5085 6056 5568 7264 6776 8472 7984 1679 11913+3 1836 1105 3040 2313 4252 3521 4977 4246 546 4729 6668 5937 7876 7145 2518 17874+4 1240 266 2448 1474 3656 2682 4381 3407 4864 389 6072 5098 728 6306 3357 23835+5 -- -- 1853 634 3061 1842 3786 2567 4268 305 5477 4258 6685 5466 4197 29787+5 -- -- -- -- 2465 1003 319 1728 3673 2211 4881 3419 6089 4627 5036 3574
UT
60
2+2 3565 3074 5397 4906 7229 7638 8365 7874 9061 857 10893 10402 12725 12234 2422 19313+3 2600 1862 4432 3694 6264 5526 740 6662 8126 7358 9928 919 1176 11022 3634 28964+4 1634 651 3466 2483 5298 4315 6434 5451 713 6147 8962 7979 10794 9811 4845 38625+5 -- -- 2501 1272 4333 3104 5469 424 6165 4936 7997 6768 9829 860 6056 48277+5 -- -- 1535 62 3367 1894 4503 303 5199 3726 7031 5558 8863 739 7266 5793
UT
65
2+2 4896 4047 7312 6493 9728 8909 1122610407 12144 11325 14566 13741 16976 16155 3171 23523+3 372 2491 6136 4907 8552 7323 1005 8821 10968 9739 13384 12155 1580 14571 4757 35284+4 2543 906 4959 3322 7375 5738 8873 7236 9791 8154 12207 1057 14623 12986 6342 47055+5 -- -- 3783 1736 6199 4152 7697 565 8615 6568 11031 8984 13447 1140 7928 58817+5 -- -- 2608 148 5024 2564 6522 4062 744 498 9856 7396 12272 9812 9516 7056
UT
70
2+2 1073 940 1546 1413 2019 1886 2312 2179 2492 2359 2965 2832 3438 3305 479 3463+3 900 700 1373 1173 1846 1646 2139 1939 2319 2119 2792 2592 3265 3065 719 5194+4 727 461 1200 934 1673 1407 1966 1700 2146 1880 2619 2353 3092 2826 958 6925+5 -- -- 1026 694 1499 1167 1792 1460 1972 1640 2445 2113 2918 2586 1198 8666+6 -- -- 853t 454 1326 927 1619 1220 1799 1400 2272 1873 2745 2346 1438 10397+7 -- -- -- -- 1153 688 1446 981 1626 1161 2099 1634 2572 2107 1677 12128+8 -- -- -- -- -- -- 1273 741 1453 921 1926 1394 2399 1867 1917 1385
UT
75
2+2 1500 1261 2134 1895 2768 2529 3161 2922 3402 3163 4036 3797 4671 4432 642 4033+3 1299 940 1933 1574 2567 2208 2960 2601 3201 2842 3835 3476 4470 4111 936 6044+4 1098 619 1732 1253 2366 1887 2759 2280 3000 2521 3634 3155 4269 3790 1284 8055+5 -- -- 1530 933 2164 1567 2557 1960 2798 2201 3432 2835 4067 3470 1604 10076+6 -- -- 1329 612 1963 1246 2356 1639 2597 1880 3231 2514 3866 3149 1925 12087+7 -- -- -- -- 1761 925 2154 1318 2395 1559 3029 2193 3664 2828 2246 14108+8 -- -- -- -- 1560 604 1953 997 2194 1238 2828 1872 3463 2507 2567 1611
tipotype A B C D D1 F1 F2 G H I Ch L U Z
UT15 81 62 81 175 165 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT17 81 62 81 207 197 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT20 96 765 98 186 177 F05 F07 45 53 19 17 30 14 10
UT25 96 765 98 248 239 F05 F07 45 53 23 17 30 14 10
UT30 114 905 117 241 230t F05 F07 45 72 23 17 30 195 14
UT35 131 955 154 261 246 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT40 131 955 154 305 290 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT45 145 985 1685 367 351 F07 F10 45 1235 30 22 30 28 20
UT50 181 1245 202 3805 361 F10 F12 45 157 31 27 30 28 20
UT55 181 1245 202 428 418 F10 F12 45 157 37 27 30 28 20
UT60 232 140 274 467 444 F10 F14 45 212 41 36 30 28 20
UT65 232 140 274 525 502 F10 F14 45 212 50 36 30 28 20
UT70 332 160 332 636 587 F16 55 283 64 46 30 45 36
UT75 332 160 332 734 677 F16 55 283 64 46 30 45 36
A
B
C
D1
G
12
24
30
U
80
Z32
M5x8 14 GasCh
Ch
L
I
H
F2
F1
4x4NAMUR
M5x8 M6x12
UT 05 - UT 65
UT 70 - UT 75
D
A
BD1
G
H
L
I
C
F1
D
12
24
32
laquo index TT 0110 - en - page 15
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuators - dimensions
Weight and air consumption - full cycle
UT45 1117 1373 440 185
UT50 1620 1956 460 250
UT55 1990 2472 900 410
UT60 2795 3773 1250 650
UT65 3840 4800 1660 710
UT70 6680 8296 2710 960
UT75 8160 9800 3140 1170
bottom view front view top view
bottom view
front view top view
typeweight (kg) air consumption (N Lt)
DA SR DA SRtype
weight (kg) air consumption (N Lt)DA SR DA SR
UT15 160 179 041 018
UT17 192 216 055 025
UT20 235 273 071 029
UT25 325 377 110 048
UT30 415 488 140 065
UT35 680 824 245 120
UT40 810 978 305 160
+5deg
0deg
A
B
C
laquo index TT 0110 - en - page 16
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuatorsDouble - Single acting
double acting actuator - 5 ways solenoid valve single acting actuastor - 3 weys solenoid valve
5 ways - 2 coils5 ways - 1 coil normally closed valve normally open valveinlet air
inlet air
3 ways - 1 coil
inlet air
open closed
closedopen outlet airoutlet air
adjustement of valve closing angleGhibson butterfly valves are tested and supplied with a closing angle ad-justment at +5deg In case this angle should be modified operate as follows
1 let the valve in semi-open position2 close compressed air supply3 loosen nut A4 rotate B screws anticlockwise to reduce closing angle or clockwire to enlarge it5 tighten A nut paying attention that C packing is not damaged 6 re-connect compressed air and close the valve
IP67 BOXESElectromechanical switches SPDT 3A 250 VAC3A 24 VDCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mA P+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
EXPLOSION-PROOF BOXES Electromechanical switches SPDT 5A 250VAC 3A 24V DCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mAP+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
IP65 NAMUR solenoid valvesNamur coupling 35 ways 12 coilsWorking pressure min 2 bar - max 10 barworking temperature -20degC +80degCScrew manual operation
Standard voltage 24V CCCA-110V CA-220V CADifferent voltages on request Available also in explosion proof and intrinsecally safe with ATEX certification
Pneumatic PositionerElectro-pneumatic positionesThe positioner provides accurate positioning of buttefly valve discIt can be used with 3-15 PSI pneumatic control signal or with 4-20 mA electric signal by means of the proper trasducerOutput signal can be 4-20 mA or of resistive type Transmitter can be easily applied also on posi-tioner already installedStandard cam regulates rotation on a 90deg angle with 3-15 PSI signal or 3-9 PSI or 9-15 PSI
accessori
DA
BE
C
A
B
A BUT10 divide UT20 218 35
UT25 divide UT35 218 35
UT40 divide UT50 385 40
laquo index TT 0110 - en - page 17
Butterfly valves PTFE seat
Declutchable manual gearboxes
A declutchable manual gear should be inserted between valve and actuator in order to secure valve operation in case of emergency In normal conditions the gearbox is declutched so that the handweel does not rotate when working the actuator In case of emergency (air failure) the gearbox can be easily engaged by means of the side lever and the valve can be easily operated by means af the handwheel
release lever
A B C D Egear ratio
output Nm
weightKg
GD070 118 150 34 200 522 138 470 35
GD102 125 180 355 300 65 136 810 56
GD140 162 300 50 400 85 150 1750 125
RTK1 160 290 565 400 845 145 1450 21
RTK2 175 333 55 400 1075 157 2485 34
RTK3 194 364 62 700 127 168 3390 54
RTK4 209 406 72 800 155 1104 7450 80
GD seriesbody aluminiumworm gears steelsector gear ductile ironshalt stainless steelhandwheel steelprotection IP65T -20 +120 degC
RTK seriesbody cast iron GG25worm gears steelsector gear ductile ironshalt steelhandwheel steelprotection IP65 (on req)T -20 +120 degC
Emergency lever (only double acting)
Oslash valveDA actuator
double actionSR actuatorspring return
emergency gearbox type
DN 40divide150 UT 20divide45 UTS 20divide35 GD070
DN 40divide300 UT 35divide55 UTS 35divide50 GD102
DN 200divide400 UT 50divide65 UTS 55divide60 GD140
DN 200divide450 UT 50divide65 UTS 60divide65 RTK1
DN 350divide600 UT 70 UTS 70 RTK2
DN 450divide600 UT 75 UTS 70divide75 RTK3
DN 600divide800 UT 70divide75 asymp RTK4
Modena sud
Modena
Bologna
Spilamberto
Monteveglio
officesproduction
Crespellano
BolognaCasalecchio
Bazzano
Ghibson Italia srl
tel +39051835711fax +39051830344email infoghibsonitweb wwwghibsonvalvescom
laquo index
Offices - Warehousevia Cassola 6940050 Monteveglio (BO)Italy
Production plantvia Abitazione 9340050 Monteveglio (BO)Italy
Ghibson Italia srl reserves the right to make a alterations on this catalog andor the equipment produced without prior notice and accepts no liability in this regard
- Button 3
-
- Page 2 Off
- Page 3
- Page 4
- Page 5
- Page 6
- Page 7
- Page 8
- Page 9
- Page 10
- Page 11
- Page 12
- Page 13
- Page 14
- Page 15
- Page 16
- Page 17
- Page 18
tipotype A B C D D1 F1 F2 G H I Ch L U Z
UT15 81 62 81 175 165 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT17 81 62 81 207 197 F05 F07 45 36 19 14 30 12 10
UT20 96 765 98 186 177 F05 F07 45 53 19 17 30 14 10
UT25 96 765 98 248 239 F05 F07 45 53 23 17 30 14 10
UT30 114 905 117 241 230t F05 F07 45 72 23 17 30 195 14
UT35 131 955 154 261 246 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT40 131 955 154 305 290 F07 F10 45 109 30 22 30 195 14
UT45 145 985 1685 367 351 F07 F10 45 1235 30 22 30 28 20
UT50 181 1245 202 3805 361 F10 F12 45 157 31 27 30 28 20
UT55 181 1245 202 428 418 F10 F12 45 157 37 27 30 28 20
UT60 232 140 274 467 444 F10 F14 45 212 41 36 30 28 20
UT65 232 140 274 525 502 F10 F14 45 212 50 36 30 28 20
UT70 332 160 332 636 587 F16 55 283 64 46 30 45 36
UT75 332 160 332 734 677 F16 55 283 64 46 30 45 36
A
B
C
D1
G
12
24
30
U
80
Z32
M5x8 14 GasCh
Ch
L
I
H
F2
F1
4x4NAMUR
M5x8 M6x12
UT 05 - UT 65
UT 70 - UT 75
D
A
BD1
G
H
L
I
C
F1
D
12
24
32
laquo index TT 0110 - en - page 15
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuators - dimensions
Weight and air consumption - full cycle
UT45 1117 1373 440 185
UT50 1620 1956 460 250
UT55 1990 2472 900 410
UT60 2795 3773 1250 650
UT65 3840 4800 1660 710
UT70 6680 8296 2710 960
UT75 8160 9800 3140 1170
bottom view front view top view
bottom view
front view top view
typeweight (kg) air consumption (N Lt)
DA SR DA SRtype
weight (kg) air consumption (N Lt)DA SR DA SR
UT15 160 179 041 018
UT17 192 216 055 025
UT20 235 273 071 029
UT25 325 377 110 048
UT30 415 488 140 065
UT35 680 824 245 120
UT40 810 978 305 160
+5deg
0deg
A
B
C
laquo index TT 0110 - en - page 16
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuatorsDouble - Single acting
double acting actuator - 5 ways solenoid valve single acting actuastor - 3 weys solenoid valve
5 ways - 2 coils5 ways - 1 coil normally closed valve normally open valveinlet air
inlet air
3 ways - 1 coil
inlet air
open closed
closedopen outlet airoutlet air
adjustement of valve closing angleGhibson butterfly valves are tested and supplied with a closing angle ad-justment at +5deg In case this angle should be modified operate as follows
1 let the valve in semi-open position2 close compressed air supply3 loosen nut A4 rotate B screws anticlockwise to reduce closing angle or clockwire to enlarge it5 tighten A nut paying attention that C packing is not damaged 6 re-connect compressed air and close the valve
IP67 BOXESElectromechanical switches SPDT 3A 250 VAC3A 24 VDCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mA P+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
EXPLOSION-PROOF BOXES Electromechanical switches SPDT 5A 250VAC 3A 24V DCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mAP+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
IP65 NAMUR solenoid valvesNamur coupling 35 ways 12 coilsWorking pressure min 2 bar - max 10 barworking temperature -20degC +80degCScrew manual operation
Standard voltage 24V CCCA-110V CA-220V CADifferent voltages on request Available also in explosion proof and intrinsecally safe with ATEX certification
Pneumatic PositionerElectro-pneumatic positionesThe positioner provides accurate positioning of buttefly valve discIt can be used with 3-15 PSI pneumatic control signal or with 4-20 mA electric signal by means of the proper trasducerOutput signal can be 4-20 mA or of resistive type Transmitter can be easily applied also on posi-tioner already installedStandard cam regulates rotation on a 90deg angle with 3-15 PSI signal or 3-9 PSI or 9-15 PSI
accessori
DA
BE
C
A
B
A BUT10 divide UT20 218 35
UT25 divide UT35 218 35
UT40 divide UT50 385 40
laquo index TT 0110 - en - page 17
Butterfly valves PTFE seat
Declutchable manual gearboxes
A declutchable manual gear should be inserted between valve and actuator in order to secure valve operation in case of emergency In normal conditions the gearbox is declutched so that the handweel does not rotate when working the actuator In case of emergency (air failure) the gearbox can be easily engaged by means of the side lever and the valve can be easily operated by means af the handwheel
release lever
A B C D Egear ratio
output Nm
weightKg
GD070 118 150 34 200 522 138 470 35
GD102 125 180 355 300 65 136 810 56
GD140 162 300 50 400 85 150 1750 125
RTK1 160 290 565 400 845 145 1450 21
RTK2 175 333 55 400 1075 157 2485 34
RTK3 194 364 62 700 127 168 3390 54
RTK4 209 406 72 800 155 1104 7450 80
GD seriesbody aluminiumworm gears steelsector gear ductile ironshalt stainless steelhandwheel steelprotection IP65T -20 +120 degC
RTK seriesbody cast iron GG25worm gears steelsector gear ductile ironshalt steelhandwheel steelprotection IP65 (on req)T -20 +120 degC
Emergency lever (only double acting)
Oslash valveDA actuator
double actionSR actuatorspring return
emergency gearbox type
DN 40divide150 UT 20divide45 UTS 20divide35 GD070
DN 40divide300 UT 35divide55 UTS 35divide50 GD102
DN 200divide400 UT 50divide65 UTS 55divide60 GD140
DN 200divide450 UT 50divide65 UTS 60divide65 RTK1
DN 350divide600 UT 70 UTS 70 RTK2
DN 450divide600 UT 75 UTS 70divide75 RTK3
DN 600divide800 UT 70divide75 asymp RTK4
Modena sud
Modena
Bologna
Spilamberto
Monteveglio
officesproduction
Crespellano
BolognaCasalecchio
Bazzano
Ghibson Italia srl
tel +39051835711fax +39051830344email infoghibsonitweb wwwghibsonvalvescom
laquo index
Offices - Warehousevia Cassola 6940050 Monteveglio (BO)Italy
Production plantvia Abitazione 9340050 Monteveglio (BO)Italy
Ghibson Italia srl reserves the right to make a alterations on this catalog andor the equipment produced without prior notice and accepts no liability in this regard
- Button 3
-
- Page 2 Off
- Page 3
- Page 4
- Page 5
- Page 6
- Page 7
- Page 8
- Page 9
- Page 10
- Page 11
- Page 12
- Page 13
- Page 14
- Page 15
- Page 16
- Page 17
- Page 18
+5deg
0deg
A
B
C
laquo index TT 0110 - en - page 16
Butterfly valves PTFE seat
Pneumatic actuatorsDouble - Single acting
double acting actuator - 5 ways solenoid valve single acting actuastor - 3 weys solenoid valve
5 ways - 2 coils5 ways - 1 coil normally closed valve normally open valveinlet air
inlet air
3 ways - 1 coil
inlet air
open closed
closedopen outlet airoutlet air
adjustement of valve closing angleGhibson butterfly valves are tested and supplied with a closing angle ad-justment at +5deg In case this angle should be modified operate as follows
1 let the valve in semi-open position2 close compressed air supply3 loosen nut A4 rotate B screws anticlockwise to reduce closing angle or clockwire to enlarge it5 tighten A nut paying attention that C packing is not damaged 6 re-connect compressed air and close the valve
IP67 BOXESElectromechanical switches SPDT 3A 250 VAC3A 24 VDCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mA P+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
EXPLOSION-PROOF BOXES Electromechanical switches SPDT 5A 250VAC 3A 24V DCNAMUR proximity switchesP+F NJ4-12GK-N EEx ia IIC T6 2 wires not amplifiedP+F PNP NO NBN4-12GM 50 E2 3 wires amplified 10-30 DC 200 mAP+F NO NBN4 - 12GM4O ZO 2 wires amplified 6-60V DC 4-100 mAP+F SJ 35N 2 wires not amplified EEx ia II C T6
IP65 NAMUR solenoid valvesNamur coupling 35 ways 12 coilsWorking pressure min 2 bar - max 10 barworking temperature -20degC +80degCScrew manual operation
Standard voltage 24V CCCA-110V CA-220V CADifferent voltages on request Available also in explosion proof and intrinsecally safe with ATEX certification
Pneumatic PositionerElectro-pneumatic positionesThe positioner provides accurate positioning of buttefly valve discIt can be used with 3-15 PSI pneumatic control signal or with 4-20 mA electric signal by means of the proper trasducerOutput signal can be 4-20 mA or of resistive type Transmitter can be easily applied also on posi-tioner already installedStandard cam regulates rotation on a 90deg angle with 3-15 PSI signal or 3-9 PSI or 9-15 PSI
accessori
DA
BE
C
A
B
A BUT10 divide UT20 218 35
UT25 divide UT35 218 35
UT40 divide UT50 385 40
laquo index TT 0110 - en - page 17
Butterfly valves PTFE seat
Declutchable manual gearboxes
A declutchable manual gear should be inserted between valve and actuator in order to secure valve operation in case of emergency In normal conditions the gearbox is declutched so that the handweel does not rotate when working the actuator In case of emergency (air failure) the gearbox can be easily engaged by means of the side lever and the valve can be easily operated by means af the handwheel
release lever
A B C D Egear ratio
output Nm
weightKg
GD070 118 150 34 200 522 138 470 35
GD102 125 180 355 300 65 136 810 56
GD140 162 300 50 400 85 150 1750 125
RTK1 160 290 565 400 845 145 1450 21
RTK2 175 333 55 400 1075 157 2485 34
RTK3 194 364 62 700 127 168 3390 54
RTK4 209 406 72 800 155 1104 7450 80
GD seriesbody aluminiumworm gears steelsector gear ductile ironshalt stainless steelhandwheel steelprotection IP65T -20 +120 degC
RTK seriesbody cast iron GG25worm gears steelsector gear ductile ironshalt steelhandwheel steelprotection IP65 (on req)T -20 +120 degC
Emergency lever (only double acting)
Oslash valveDA actuator
double actionSR actuatorspring return
emergency gearbox type
DN 40divide150 UT 20divide45 UTS 20divide35 GD070
DN 40divide300 UT 35divide55 UTS 35divide50 GD102
DN 200divide400 UT 50divide65 UTS 55divide60 GD140
DN 200divide450 UT 50divide65 UTS 60divide65 RTK1
DN 350divide600 UT 70 UTS 70 RTK2
DN 450divide600 UT 75 UTS 70divide75 RTK3
DN 600divide800 UT 70divide75 asymp RTK4
Modena sud
Modena
Bologna
Spilamberto
Monteveglio
officesproduction
Crespellano
BolognaCasalecchio
Bazzano
Ghibson Italia srl
tel +39051835711fax +39051830344email infoghibsonitweb wwwghibsonvalvescom
laquo index
Offices - Warehousevia Cassola 6940050 Monteveglio (BO)Italy
Production plantvia Abitazione 9340050 Monteveglio (BO)Italy
Ghibson Italia srl reserves the right to make a alterations on this catalog andor the equipment produced without prior notice and accepts no liability in this regard
- Button 3
-
- Page 2 Off
- Page 3
- Page 4
- Page 5
- Page 6
- Page 7
- Page 8
- Page 9
- Page 10
- Page 11
- Page 12
- Page 13
- Page 14
- Page 15
- Page 16
- Page 17
- Page 18
DA
BE
C
A
B
A BUT10 divide UT20 218 35
UT25 divide UT35 218 35
UT40 divide UT50 385 40
laquo index TT 0110 - en - page 17
Butterfly valves PTFE seat
Declutchable manual gearboxes
A declutchable manual gear should be inserted between valve and actuator in order to secure valve operation in case of emergency In normal conditions the gearbox is declutched so that the handweel does not rotate when working the actuator In case of emergency (air failure) the gearbox can be easily engaged by means of the side lever and the valve can be easily operated by means af the handwheel
release lever
A B C D Egear ratio
output Nm
weightKg
GD070 118 150 34 200 522 138 470 35
GD102 125 180 355 300 65 136 810 56
GD140 162 300 50 400 85 150 1750 125
RTK1 160 290 565 400 845 145 1450 21
RTK2 175 333 55 400 1075 157 2485 34
RTK3 194 364 62 700 127 168 3390 54
RTK4 209 406 72 800 155 1104 7450 80
GD seriesbody aluminiumworm gears steelsector gear ductile ironshalt stainless steelhandwheel steelprotection IP65T -20 +120 degC
RTK seriesbody cast iron GG25worm gears steelsector gear ductile ironshalt steelhandwheel steelprotection IP65 (on req)T -20 +120 degC
Emergency lever (only double acting)
Oslash valveDA actuator
double actionSR actuatorspring return
emergency gearbox type
DN 40divide150 UT 20divide45 UTS 20divide35 GD070
DN 40divide300 UT 35divide55 UTS 35divide50 GD102
DN 200divide400 UT 50divide65 UTS 55divide60 GD140
DN 200divide450 UT 50divide65 UTS 60divide65 RTK1
DN 350divide600 UT 70 UTS 70 RTK2
DN 450divide600 UT 75 UTS 70divide75 RTK3
DN 600divide800 UT 70divide75 asymp RTK4
Modena sud
Modena
Bologna
Spilamberto
Monteveglio
officesproduction
Crespellano
BolognaCasalecchio
Bazzano
Ghibson Italia srl
tel +39051835711fax +39051830344email infoghibsonitweb wwwghibsonvalvescom
laquo index
Offices - Warehousevia Cassola 6940050 Monteveglio (BO)Italy
Production plantvia Abitazione 9340050 Monteveglio (BO)Italy
Ghibson Italia srl reserves the right to make a alterations on this catalog andor the equipment produced without prior notice and accepts no liability in this regard
- Button 3
-
- Page 2 Off
- Page 3
- Page 4
- Page 5
- Page 6
- Page 7
- Page 8
- Page 9
- Page 10
- Page 11
- Page 12
- Page 13
- Page 14
- Page 15
- Page 16
- Page 17
- Page 18
Modena sud
Modena
Bologna
Spilamberto
Monteveglio
officesproduction
Crespellano
BolognaCasalecchio
Bazzano
Ghibson Italia srl
tel +39051835711fax +39051830344email infoghibsonitweb wwwghibsonvalvescom
laquo index
Offices - Warehousevia Cassola 6940050 Monteveglio (BO)Italy
Production plantvia Abitazione 9340050 Monteveglio (BO)Italy
Ghibson Italia srl reserves the right to make a alterations on this catalog andor the equipment produced without prior notice and accepts no liability in this regard
- Button 3
-
- Page 2 Off
- Page 3
- Page 4
- Page 5
- Page 6
- Page 7
- Page 8
- Page 9
- Page 10
- Page 11
- Page 12
- Page 13
- Page 14
- Page 15
- Page 16
- Page 17
- Page 18