ghostbusters the secret life of pets laurence … · the secret life of pets ... little men 85 min...

1NOVEMBER 2016

Inf l ight Enter tainment Guide | November 2016

GHOSTBUSTERS A new stell ar comic cast in this reboot of the ’84 cl assic.

THE SECRET LIFE OF PETS This animated tale delves into what our pets get up to whilst we’re away.

Laurence Jones We at tempt to get to grips with Jones’ diverse influences on his l atest album

©2016 CTMG. All Rights Reserved.

IMPIAN2 IMPIAN2

1NOVEMBER 2016

CONTENTS

02 MOVIES FEATURE: LIMELIGHT Ghostbusters – Ghosts once again wreak havoc in

New York. Who you gonna call?.

04 MOVIES The best Hollywood and foreign films screening

this month.

07 MOVIES FEATURE: HIGHLIGHT The Secret Life of Pets – A terrier called Max has

his quiet life upended.

23 TELEVISION FEATURE: HIGHLIGHT A Date With Lu Yu – Learn all about Lu Yu’s latest

guest, Wu Chun.

24 TELEVISION Your guide to a wide range of TV programmes.

30 OVERHEAD & iPAD The variety of entertainment available on our

A320 aircraft.

31 IN-SEAT SCREENS The variety of entertainment available on our

Business Class A320 CEO aircraft.

33 PERSONAL DEVICE ENTERTAINMENT The variety of entertainment available onboard our

latest A320 Aircraft.

35 MUSIC FEATURE: FOCUS Laurence Jones – With his latest album, blues

sensation Laurence Jones continues to impress.

36 MUSIC: RADIO The wide range of radio channels on offer on

Impian.

39 MUSIC: AUDIO ON DEMAND Choose from our library of CDs with our

audio-on-demand system.

ARCADE Test your brain power with a game of your choice.

40 SCREENING SCHEDULES AND NAVIGATION GUIDES Screening schedules and handset operating

guides for your B787, A319 and A320 flight.

Impian – Dream

Royal Brunei Airlines are proud to

offer our passengers a wide range

of entertainment options. Please

refer to our new Impian magazine for

details on the films, television, music

and games we have available this

month for your amusement.

Enjoy your flight.

DOA SAFAR (TRAVEL PRAYER) In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful Praise be to Allah, the Cherisher and Sustainer of the Worlds, and may peace be upon our Honourable Prophet and Messenger (Muhammad Sallallahu ‘alaihi wasallam), his family and companions. May peace be upon all of them. In the name of Allah, we invoke His name as we embark on this journey and even when we are at rest. For my Lord is Ever Forgiving, Most Merciful, and no just estimate have they made of Allah, such as is due to Him. Glory be to Him who has brought this under our control, for we could never have accomplished this by ourselves. And to our Lord, surely must we return. O Allah, we ask of You for goodness and piety on this journey, and from our deeds that meet Your pleasure. O Allah, lighten our burden on this journey and bridge the distances between us. O Allah, You are our companion on this journey and the Protector for the family we leave behind. O Allah, verily we seek refuge in You from this journey’s hardship, from evil eyes and misfortune to befall our household. And may the Grace of Allah be bestowed upon our leader, Prophet Muhammad sallallahu ‘alaihi wasallam and his family and companions. And Praise be to Allah, the Cherisher and Sustainer of the Worlds.

Impian is published monthly by Global Eagle Entertainment for Royal Brunei

Airlines. All rights reserved. The contents of this guide are entirely the

personal views of the author(s) and/or contributors and do not in any way

reflect the views or opinions of the publisher or Royal Brunei Airlines. The

publisher expressly disclaims all and any liability to any person arising from

the printing, sale or use of the materials in this guide.

Published by Global Eagle Entertainment

www.geemedia.com

1NOVEMBER 2016

Inf l ight Enter tainment Guide | November 2016

GHOSTBUSTERS A new stell ar comic cast in this reboot of the ’84 cl assic.

THE SECRET LIFE OF PETS This animated tale delves into what our pets get up to whilst we’re away.

Laurence Jones We at tempt to get to grips with Jones’ diverse influences on his l atest album


IMPIAN2

MOVIES FEATURE: LIMELIGHT

01

GHOSTBUSTERS A paranormal researcher, a physicist, a nuclear engineer and an everyday New Yorker band together after a surge of paranormal activity in New York City.

– Melissa McCarthy, Kristen Wiig, Kate McKinnon, Leslie Jones


3NOVEMBER 2016

01 The new ghostbusters team, Abby (Melissa McCarthy), Erin (Kristen Wiig), Jillian (Kate McKinnon) and Patty (Leslie Jones), get suited and booted..

02 The new ghostbusters team do their best to not cross the streams….

03 The ghostbusters’ receptionist, Kevin (Chris Hemsworth), fields a call..

02

03

“Who you gonna call?...” – The odds are high that nine out of ten just had a small voice pipe up in their heads which sang “Ghostbusters!” The 1984 hit movie was an instant classic thanks to the quotable one-liners and the insanely catchy title music. As studios start to revisit commercially popular movies (2016 has, so far, seen eight franchise returns and remakes), it was only a matter of time before Ghostbusters was upgraded/updated with fresh faces and better CGI.

For those of you who have managed to miss both the original Ghostbusters, as well as this latest iteration, it’s worth knowing that they essentially follow the same narrative thread: a paranormal researcher, a physicist, a nuclear engineer and an everyday New Yorker band together after a surge of paranormal activity in New York City. After setting up shop (in a disused fire station in the original, and above a restaurant in the remake/reboot), they stretch the limits of science and technology and create some dubious home-made ghost-capturing equipment. Armed with these machines, and guided by a mass of telephone calls from the

a standalone blockbuster in its own right.

The plot remains the same, for the most part, but the ghostbusters visit new spaces – swapping public libraries for rock concerts – and the core four characters are all present, but Melissa McCarthy, Kristen Wiig, Leslie Jones and Kate McKinnon bring a fresh spin to the '80s stereotypes. Smaller performances and cameos from the likes of Chris Hemsworth, Dan Aykroyd, and Bill Murray are handled with tongue-in-cheek humour, and while the apparitions get a stunning VFX upgrade, their cartoonish look pays homage to the original ghosts.

Marketed as an action-comedy, there’s enough adrenaline to keep fans of the genre satisfied, and the lengthy closing scenes of paranormal battle are beautifully shot, as the apparitions get a stunning CGI upgrade. Even here, though, Feig carefully toes the line, and retains their cartoonish appearance.

The chemistry between the female leads imbues Ghostbusters (2016) with an undeniable good humour that harks back to the spirit of the original flick.

Catch the film on board today!

“… dodges the dangerous remake tag and becomes a

standalone blockbuster in its own right...”


public, they are set to chase down the ghosts and work to eliminate the supernatural menace that has spread throughout Manhattan.

Ghostbusters captured the heart of almost all who saw it when it was released 30 years ago, so fans were instantly anxious when news of the remake spread like wildfire across the internet, as they was much concern about how a new film could hope to compare to the classic. It turns out that the worry was unnecessary. Director Paul Feig’s genius stems from this: he doesn’t try to copy the original, but he doesn’t deviate from it either. Along with co-writer Katie Dippold, the pair have some impressive comedy credits between them, from 2011’s Bridesmaids to TV’s Parks and Recreation. With their quick, witty script, Ghostbusters (2016) dodges the dangerous remake tag and becomes

IMPIAN4

MOVIES LATEST RELEASES

01

03

02

MOVIE RATINGSG General Audience: Suitable for

audiences of all ages

PG Parental Guidance Suggested: Some material may not be suitable for children

PG-13 Parents Strongly Cautioned: Some material may be inappropriate for children under 13

R Restricted: Viewers under 17 years of age should be accompanied by a parent or an adult

NR Not Rated


© 2016 Columbia Pictures Industries, Inc. All Rights Reserved.

01 THE SECRET LIFE OF PETS 87 min

PG – Animation

A terrier named Max's quiet life is upended when his owner takes in Duke, a stray, who Max instantly dislikes. Director: Yarrow Cheney, Chris Renaud Stars: Louis C.K., Eric Stonestreet, Kevin Hart Languages: English

02 GHOSTBUSTERS (2016) 116 min

PG-13 – Action, Comedy

Following a ghost invasion of Manhattan, paranormal enthusiasts, a nuclear engineer and a subway worker band together to stop the otherworldly threat. Director: Paul Feig Stars: Melissa McCarthy, Kristen Wiig, Kate McKinnon Languages: English

03 MURDER SHE BAKED: A DEADLY RECIPE 88 min

NR – Drama, Mystery

The town sheriff is murdered and Hannah teams up with the smitten town dentist to clear her brother-in-law of the crime. Director: Kristoffer Tabori Stars: Alison Sweeney, Cameron Mathison, Barbara Niven Languages: English

5NOVEMBER 2016

04

06

05

04 BEN-HUR (2016) 115 min

PG-13 – Adventure

The epic story of Judah Ben-Hur, a prince falsely accused of treason by his adopted brother, an officer in the Roman army. Director: Timur Bekmambetov Stars: Jack Huston, Tony Kebble, Nazanin Boniadi Languages: English

05 LITTLE MEN 85 min

PG – Drama

A new pair of best friends have their bond tested by their parents' battle over a dress shop lease. Director: Ira Sachs Stars: Jennifer Ehle, Alfred Molina, Greg Kinnear Languages: English

06 WARCRAFT 123 min

PG-13 – Action

As an Orc horde invades the planet Azeroth using a magic portal, a few human heroes and dissenting Orcs must attempt to stop evil. Director: Duncan Jones Stars: Travis Fimmel, Paula Patton, Ben Foster Languages: English

© 2016 Paramount Pictures

IMPIAN6

MOVIES LATEST RELEASESMOVIES LATEST RELEASES

07 I.T. 95 min

NR – Thriller

Mike has everything he could ever want, until his I.T. advisor turns nasty. His family are attacked through every technological facet of their lives. Director: John Moore Stars: Pierce Brosnan, Anna Friel, James Frecheville Languages: English

08 SKIPTRACE 107 min


A detective from Hong Kong teams up with an American gambler to battle against a notorious Chinese criminal. Director: Renny Harlin Stars: Jackie Chan, Johnny Knoxville, Bingbing Fan Languages: English

09 THE LEGEND OF TARZAN 110 min

PG-13 – Adventure

Tarzan, having acclimatized to life in London, is called back to his former home in the jungle to investigate the activities at a mining encampment. Director: David Yates Stars: Alexander Skarsgård, Margot Robbie Languages: English

10 ICE AGE: COLLISION COURSE 94 min

PG – Animation

Manny, Diego, and Sid join up with Buck to fend off a meteor strike that would destroy the world. Director: Mike Thurmeier, Galen T. Chu Stars: Ray Romano, Denis Leary, John Leguizamo Languages: English

© 2016 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.

09

07

08

10

7NOVEMBER 2016

02

01 The pets gaze at out at the city.

02 The pets (including Buddy the dachshund (Hannibal Buress), Gidget the white Pomeranian (Jenny Slate) and Norman the guinea pig (Chris Renaud) happen upon a remarkable sight.

01

THE SECRET LIFE OF PETS– Louis C.K., Eric Stonestreet, Kevin Hart

MOVIES FEATURE: HIGHLIGHT

Set in the iconic city of New York, The Secret Life of Pets follows a tiny Terrier Mix named Max (voiced by Louis C.K. – Trumbo, Blue Jasmine), who is wandering the streets when he’s found by Katie. Max opens the film up by narrating the facts of his life and how he didn’t get off to the best of starts in life, but he has now found a best friend in Katie and loves her unconditionally.

Most days Max is left alone whilst Katie goes to work. During this time his friends (the other pets in the apartment block) all drop by his place as they kill time, waiting for their owners to return. However, matters take a turn when Katie returns home with a new dog named Duke (voiced by Eric Stonestreet – Modern Family, Identity Thief), a stray dog that was up for adoption at the local

It’s here that the film introduces us to a group of menacing characters, such as Snowball (played by the ever-hyper Kevin Hart – Central Intelligence, Ride Along franchise), who is the head of a large animal resistance known as "The Flushed Pets". Snowball is a cute bunny rabbit on the outside, but on the inside he’s a scheming deviant whose cohorts are willing to help him put an end to all of humanity for having neglected them.

The Secret Life of Pets is a film for all ages. The laughs come thick and fast from the off, thanks to a brilliant montage which shows all the ways that pets kill time and fool around in our homes whilst we’re absent. This sequence alone is worth the entry fee, but fortunately the film doesn’t let up.

pound. This disruption to Max’s current existence proves to be more than he can bear…

Directed by Chris Renaud (Despicable Me) and his co-director Yarrow Cheney (a production designer on Despicable Me), the pair show us a side of New York that is (at least visually) more befitting a crime or gangster flick, as they spend quite a bit of time in New York’s back alleys, local rivers and sewers.

“The Secret Life of Pets is a film

for all ages. The laughs come thick and fast...”

IMPIAN8


11 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE 117 min

PG-13 – Action, Sci-Fi

Two decades after the first Independence Day invasion, Earth is faced with a new extra-Solar threat. Director: Roland Emmerich Stars: Liam Hemsworth, Jeff Goldblum, Bill Pullman Languages: English

12 NOW YOU SEE ME 2 129 min


The Four Horsemen resurface and are forcibly recruited by a tech genius to pull off their most impossible heist yet. Director: Jon M. Chu Stars: Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo, Woody Harrelson Languages: English

13 X-MEN: APOCALYPSE 124 min

PG-13 – Action, Fantasy

With the emergence of the world’s first mutant, Apocalypse, the X-Men must unite to defeat his extinction-level plan. Director: Bryan Singer Stars: James McAvoy, Michael Fassbender Languages: English

14 ME BEFORE YOU 110 min

PG-13 – Drama

Clark takes a job at the local “castle”, where she helps Will Traynor, a wealthy young banker who has become wheelchair-bound. Director: Thea Sharrock Stars: Emilia Clarke, Sam Claflin, Janet McTeer Languages: English

13

11

12

14

© 2016 Twentieth Century Fox Film Corporation and TSG Entertainment Finance LLC. All rights reserved.


9NOVEMBER 2016

15 THE MAN FROM U.N.C.L.E. 117 min


In the early 1960s, CIA agent Napoleon Solo and KGB operative Illya Kuryakin participate in a joint mission against nuclear weapons. Director: Guy Ritchie Stars: Henry Cavill, Armie Hammer, Alicia Vikander Languages: English

16 45 YEARS 94 min

NR – Drama, Romance

As Kate's 45th wedding anniversary approaches, a letter arrives for her husband, the contents of which may be enough to destroy their marriage. Director: Andrew Haigh Stars: Charlotte Rampling, Tom Courtenay, Geraldine James Languages: English

17 TRUMBO (2015) 124 min

R – Drama

The successful career of 1940s screenwriter Dalton Trumbo comes to a crushing end when he is blacklisted for his political beliefs. Director: Jay Roach Stars: Bryan Cranston, Elle Fanning, Diane Lane Languages: English

18 VICTOR FRANKENSTEIN 107 min

PG-13 – Horror, Drama

Told from Igor's perspective, we see the troubled young assistant's dark origins, and his friendship with medical student Victor Von Frankenstein. Director: Paul McGuigan Stars: Daniel Radcliffe, James McAvoy Languages: English


17

15

16

18

IMPIAN10


19 ROOM 112 min

R – Drama

Escaping from the captivity in which they have been held for half a decade, a young woman and her five-year-old son struggle to adjust to the world. Director: Lenny Abrahamson Stars: Brie Larson, Joan Allen, William H. Macy Languages: English

20 THE MARTIAN 142 min


During a mission to Mars, astronaut Mark Watney is presumed dead and left behind. Watney will have to find a way to survive on the hostile planet. Director: Ridley Scott Stars: Matt Damon, Jessica Chastain, Kristen Wiig Languages: English

21 PAN 111 min

PG – Adventure

Peter is spirited away to the magical world of Neverland, where he discovers his destiny – to become the hero who will be forever known as Peter Pan. Director: Joe Wright Stars: Levi Miller, Hugh Jackman, Garrett Hedlund Languages: English

22 EXPOSED 120 min

R – Drama, Thriller

A police detective investigates the truth behind his partner’s death. The mysterious case reveals disturbing police corruption and a dangerous secret. Director: Declan Dale Stars: Keanu Reeves, Mira Sorvino, Ana de Armas Languages: English

21

19

20

22


11NOVEMBER 2016

MOVIES FAVOURITES

01 ICE AGE: CONTINENTAL DRIFT 89 min

PG – Animation

Manny, Diego and Sid are further from home than ever. They meet a ragtag menagerie determined to stop them from returning home. Director: S. Martino, M. Thurmeier Stars: Ray Romano, Denis Leary, John Leguizamo Languages: English

04 CHARLIE & THE CHOCOLATE FACTORY 116 min

PG – Fantasy

The story of an eccentric chocolatier and a boy from a poor family who lives in the shadow of Wonka's extraordinary factory. Director: Tim Burton Stars: Johnny Depp, Freddie Highmore Languages: English

02 ME AND ORSON WELLES 114 min

PG-13 – Drama

A teenage actor lucks into a role in "Julius Caesar" as it’s being reimagined by a brilliant impetuous young director at his newly-founded theatre. Director: Richard Linklater Stars: Christian McKay, Claire Danes, Zac Efron Languages: English

03 THE CHRONICLES OF NARNIA: THE VOYAGE OF THE DAWN TREADER 113 min

PG – Fantasy

Edmund and Lucy, along with their cousin, are transported back to Narnia. Director: Michael Apted Stars: Georgie Henley, Skandar Keynes, Ben Barnes Languages: English

05 THE PINK PANTHER 93 min

PG – Comedy

Steve Martin reimagines the role of Inspector Clouseau, a man whose deductive powers are limited, but who always gets his man. Director: Shawn Levy Stars: Steve Martin, Kevin Kline, Beyonce Knowles Languages: English

06 THE MAGIC OF BELLE ISLE 109 min

PG – Comedy, Drama

A wheelchair-bound author moves to a rural town, where he befriends a single mother who helps reignite his passion for writing. Director: Rob Reiner Stars: Morgan Freeman, Virginia Madsen, Madeline Carroll Languages: English

© 2012 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved. © 2010 Twentieth Century Fox Film Corporation and Walden Media, LLC. All rights reserved.

IMPIAN12

MOVIES FAVOURITES

07 THE DARKEST HOUR 89 min

PG-13 – Action

A group of tourists must fight for survival when they’re stranded in Moscow during an alien invasion. Director: Chris Gorak Stars: Emile Hirsch, Olivia Thirlby, Max Minghella Languages: English Subtitles: Arabic

08 ARTHUR & THE MINIMOYS 103 min

PG – Animation

Arthur sets out to save his family home from real-estate developers by following his grandfather’s ancient clues. Director: Luc Besson Stars: Freddie Highmore, Mia Farrow, Madonna Languages: English

09 BRIDE WARS 89 min

PG – Comedy, Romance

Two best friends become rivals when they schedule their respective weddings on the same day. Director: Gary Winick Stars: Kate Hudson, Anne Hathaway Languages: English

10 SHERLOCK HOLMES 124 min

PG-13 – Action, Drama

Detective Sherlock Holmes and his stalwart partner Watson engage in a battle of wits and brawn with a nemesis whose plot threatens all of England. Director: Guy Ritchie Stars: Robert Downey, Jr., Jude Law, Rachel McAdams Languages: English

11 CITY OF EMBER 96 min

PG – Adventure

Ember’s generator is failing, and the great lamps that illuminate the city are starting to flicker. Two teenagers race against time to save the city. Director: Gil Kenan Stars: Saoirse Ronan, Harry Treadaway, Bill Murray Languages: English

12 RED RIDING HOOD 100 min

PG-13 – Fantasy

A village maintains an uneasy truce with a werewolf by offering a monthly animal sacrifice. But under a blood-red moon, the wolf changes the stakes. Director: Catherine Hardwicke Stars: Amanda Seyfried, Lukas Haas, Gary Oldman Languages: English Subtitles: Arabic

© 2008 Walden Media, LLC. All rights reserved.

TM and © 2008 Twentieth Century Fox and Regency Enterprises. All rights reserved.

13NOVEMBER 2016

13 UNKNOWN (2011) 113 min

PG-13 – Drama, Thriller

A man awakens from a coma, only to discover that someone has taken on his identity and that no one (not even his wife) believes him. Director: Jaume Collet-Serra Stars: Liam Neeson, Diane Kruger, January Jones Languages: English

16 POST GRAD 88 min

PG-13 – Comedy

A recent college grad moves back in with her family while she figures out what she wants to do next. Director: Vicky Jenson Stars: Alexis Bledel, Zach Gilford, Michael Keaton Languages: English


14 YOGI BEAR 80 min

PG – Animation

Jellystone Park is being sold! Yogi Bear and Boo Boo join forces with Ranger Smith to find a way to save the park from closing forever. Director: Eric Brevig Stars: Dan Aykroyd, Justin Timberlake, Anna Faris Languages: English

15 FLICKA 2 96 min

PG – Family

A 14-year-old skateboarder has a tough time adjusting to rural life until she bonds with a half-wild horse named Flicka. Director: Michael Damian Stars: Patrick Warburton, Tammin Sursok, Clint Black Languages: English

17 DR SEUSS’ HORTON HEARS A WHO 86 min

G – Animation

Horton the Elephant struggles to protect a microscopic community from his neighbours, who refuse to believe it exists. Director: Jimmy Hayward, Steve Martino Stars: Jim Carrey, Steve Carrell, Carol Burnett Languages: English Subtitles: Chinese

18 THE DEVIL WEARS PRADA 110 min

PG-13 – Comedy

A naïve young woman comes to New York and scores a job as the assistant to one of the city’s biggest magazine editors. Director: David Frankel Stars: Meryl Streep, Anne Hathaway, Stanley Tucci Languages: English Subtitles: Arabic

© 2003 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.© 2008 Twentieth Century Fox Film Corporation. Dr. Seuss, Horton Hears A Who! and Dr. Seuss Characters TM & © 1954, 2008 Dr. Seuss Enterprises, L.P. All rights reserved.


MOVIES FAVOURITES

IMPIAN14

MOVIES FAVOURITES/CLASSICS

19 THE INCREDIBLE BURT WONDERSTONE 99 min

PG-13 – Comedy

A veteran Vegas magician tries to revive his career. To save it he’ll have to get back in touch with what made him love magic. Director: Don Scardino Stars: Steve Carell, Steve Buscemi, Olivia Wilde Languages: English

20 ALL-STAR SUPERMAN 75 min

PG – Animation

Superman is oversaturated by radiation during a rescue mission. Sensing even he will be unable to cheat death, Superman ventures into new realms. Director: Sam Liu Stars: James Denton, Christina Hendricks Languages: English

21 GULLIVER’S TRAVELS 84 min

PG – Comedy

When Gulliver, a lowly mailroom clerk, bluffs his way into a writing assignment he unexpectedly finds himself transported to an undiscovered land. Director: Rob Letterman Stars: Jack Black, Jason Segel, Emily Blunt Languages: English Subtitles: Chinese

22 TOOTH FAIRY 102 min

PG – Family

When Derek, a hard-charging hockey player, discourages a youngster’s dreams, he’s sentenced to one week’s hard labour as a real tooth fairy. Director: Michael Lembeck Stars: Dwayne Johnson, Ashley Judd, Stephen Merchant Languages: English

23 ICE AGE 2: THE MELTDOWN 91 min

PG – Family

Manny, Sid, and Diego discover that the Ice Age is coming to an end, and join everybody for a journey to higher ground. Director: Carlos Saldanha Stars: Dennis Leary, John Leguizamo, Ray Romano Languages: English

24 ROBOTS 90 min

PG – Animation

In a robot world, a young idealistic inventor travels to the big city to join his hero’s company, only to find himself opposing its new management. Director: Chris Wedge, Carlos Saldanha Stars: Halle Berry, Ewan McGregor, Mel Brooks Languages: English

TM & © 2006 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.© 2010 Twentieth Century Fox Film Corporation and Walden Media, LLC. All rights reserved. TM and © 2005 Twentieth Century Fox. All rights reserved


15NOVEMBER 2016

MOVIES FAVOURITES/CLASSICS

01 ELLA ENCHANTED 95 min

PG – Fantasy

Ella lives in a magical world where all children are given a "gift" at birth. Little Ella's birthright is the gift -- and curse -- of obedience. Director: Tommy O'Haver Stars: Anne Hathaway, Hugh Dancy, Cary Elwes Languages: English

04 PICTURE PERFECT 105 min

PG-13 – Romance

Kate is working on a career at Mercer Advertising but is passed up for promotion because she’s still single and has no ties to the company. Director: Glenn Gordon Caron Stars: Jennifer Aniston, Jay Mohr, Kevin Bacon Languages: English


02 INDEPENDENCE DAY 138 min


Spaceships appear in Earth’s skies, and wonder quickly turns to terror as the ships fire down on cities all over the planet. Director: Roland Emmerich Stars: Will Smith, Jeff Goldblum, Bill Pullman Languages: English

03 AN AMERICAN IN PARIS 113 min

NR – Romance

Three friends struggle to find work in Paris. However, things become more complicated when two of them fall in love with the same woman. Director: Vincente Minnelli Stars: Gene Kelly, Leslie Caron, Oscar Levant Languages: English

05 SINGIN’ IN THE RAIN 103 min

G – Comedy, Musical

A young actor rises to prominence during Hollywood’s silent-movie era. When the studio he works for transitions to sound, it heralds a great upheaval. Director: Gene Kelly, Stanley Donen Stars: Gene Kelly, Donald O’Connor, Debbie Reynolds Languages: English

06 THE LEAGUE OF EXTRAORDINARY GENTLEMEN (LXG) 109 min

PG-13 – Action, Fantasy

Extraordinary figures are enlisted to stop a villain intent on turning the nations of the world against one another. Director: Stephen Norrington Stars: Sean Connery, Stuart Townsend, Peta Wilson Languages: English Subtitles: Arabic



IMPIAN16

MOVIES CLASSICS

07 ENTRAPMENT 113 min

PG-13 – Action, Crime

An insurance agent is sent by her employer to track down and help capture an art thief. Director: Jon Amiel Stars: Sean Connery, Catherine Zeta Jones, Ving Rhames Languages: English Subtitles: Chinese

08 SPACE JAM 87 min

PG – Adventure

Michael Jordan agrees to help the Looney Toons play a basketball game vs. alien slavers to determine their freedom. Director: Joe Pytka Stars: Michael Jordan, Wayne Knight, Theresa Randle Languages: English Subtitles: Chinese

09 NANCY DREW 99 min

PG – Drama

In Los Angeles for the first time, teen detective Nancy Drew discovers a long-unsolved case involving a movie star’s mysterious death. Director: Andrew Fleming Stars: Emma Roberts, Tate Donovan, Josh Flitter Languages: English Subtitles: Arabic

10 SHALLOW HAL 111 min

PG-13 – Comedy, Romance

Hal only dates women who are beautiful, until he runs into a self-help guru who hypnotizes him into recognizing only the inner beauty of women. Director: The Farrelly Brothers Stars: Gwyneth Paltrow, Jack Black Languages: English

11 ALL ABOUT EVE 138 min

NR – Drama

A young actress befriends an aging Broadway star only to perpetrate her demise and steal her spotlight. Director: Joseph L. Mankiewicz Stars: Bette Davis, George Sanders, Marilyn Monroe Languages: English

12 TWO WEEKS NOTICE 101 min

PG-13 – Comedy, Romance

Lucy Kelson is a brilliant but slightly neurotic attorney who walks out on her charming, irresponsible and fabulously wealthy boss. Director: Marc Lawrence Stars: Sandra Bullock, Hugh Grant, Alicia Witt Languages: English Subtitles: Arabic

© 1950 Twentieth Century Fox Film Corporation. Renewed 1977 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.



17NOVEMBER 2016

MOVIES INTERNATIONAL

04 JOINT SECURITY AREA* 110 min

NR – Drama, Thriller

In the DMZ separating North and South Korea, two soldiers have been killed. The investigating neutral team suspects an unknown party was involved.

Director: Chan-wook Park Stars: Yeong-ae Lee, Byung-hun Lee, Kang-ho Song Languages: Korean Subtitles: English

05 GHAYAL ONCE AGAIN 127 min

NR – Action, Drama

When a video of his mentor's murder surfaces, an investigative journalist takes action to find those responsible.

Director: Sunny Deol Stars: Sunny Deol, Rishabh Arora, Nadira Babbar Languages: Hindi Subtitles: English

06 FAN 122 min

NR – Action

Gaurav, a huge fan of movie star Aryan Khanna, heads to Mumbai in order to wish him a happy birthday, but things don't go according to plan.

Director: Maneesh Sharma Stars: Shah Rukh Khan, Joelle Koissi, Halima Nagori Languages: Hindi Subtitles: English

03 MY NEW SASSY GIRL* 99 min

NR – Comedy

Gyun-Woo meets his first love in elementary school. Despite the opposition of others, Gyun-Woo and his first love marry.

Director: Jo Geun-Sik Stars: Victoria Song, Tae-hyun Cha, Mina Fujii Languages: Korean Subtitles: English

02 DIE WILDEN KERLE 6 – DIE LEGENDE LEBT 96 min

NR – Adventure

7 Kids train hard to defend the legendary football field of the wild guys.

Director: Joachim Masannek Stars: Michael Sommerer, Aaron Kissiov Languages: German Subtitles: English

01 LORO CHI?* 95 min

NR – Comedy

A conman leaves David broke, jobless and minus his girlfriend. So he sets out to find the con artist but revenge isn't on his mind.

Director: F. Bonifacci, F. Miccichè Stars: Marco Giallini, Edoardo Leo, Ivano Marescotti Languages: Italian Subtitles: English

*Viewer discretion advised.

Un abile truffatore lascia David senza soldi, lavoro e fidanzata. Quest'ultimo si mette sulle sue tracce ma non lo fa per vendicarsi.

Die Legende lebt! 7 Kids trainieren hart, um den legendären Fußballplatz der wilden Kerle zu verteidigen.

건우는 초등학교 시절의 첫사랑을 만나게 된다. 주변 사람들의 반대에도 불구하고 건우는 첫사랑인 그녀와 결혼한다.

남과 북의 경계선인 판문점 공동경비구역에서 두 명의 군인이 살해되는 사건이 발생한다. 중립국 감독위원회의 책임수사관은 이 사건에 상부조직이 개입한 것으로 의심한다.

अपने संरक्षक की हत्या का वीडियो सामने आने पर, एक खोजी पत्रकार इसके लिए जिम्मेदार लोगों का पता लगाता है।

फिल्म सितारे आर्यन खन्ना का फ़ैन, गौरव अपने आइडल को जन्मदिन की शुभकामनाएँ देने के लिए मुंबई का रुख करता है, लेकिन चीजें योजनानुसार नहीं होती हैं।

IMPIAN18


10 PAPARAZZI (2016) 110 min

NR – Drama

A Lebanese singer falls in love with a beautiful Egyptian girl from a political family whose father is trying to win Egypt's presidential election.

Director: Saad Hendawy Stars: Rami Ayach, Imane El Assi, Wissam Sabbagh Languages: Arabic Subtitles: English

11 A FOOL 103 min

NR – Comedy, Drama

A farmer and his wife seek help for their accused son. They run into a series of problems and shady characters along the way.

Director: Jianbin Chen Stars: Jianjiang Chen, Shijia Jin, Qinqin Jiang Languages: Mandarin Subtitles: English

12 HERBERT* 109 min

NR – Drama

A former East German boxing champion reduced to working as a bouncer is forced to reflect on his life when he is diagnosed with a fatal disease.

Director: Thomas Stuber Stars: Reiner Schöne, Lena Lauzemis, Peter Schneider Languages: German Subtitles: English

09 CHARLIE* 93 min

NR – Comedy, Romance

Charlie has separated from her loving husband. She goes through life’s challenges without her husband by her side.

Director: Sabri Yunus Stars: Christina Susanne, Akhmal Nazri Languages: Malay Subtitles: English

08 LONDON LOVE STORY* 91 min

NR – Romance, Comedy

Caramel and Dave were once lovers. A misunderstanding tore them apart, and Caramel, heartbroken, left Dave to pursue her studies in London..

Director: Asep Kusdinar Stars: Michelle Ziudith, Dimas Anggara, Adila Fitri Languages: Indonesian Subtitles: English

07 AIRLIFT 130 min

NR – Action, Drama

When Iraq invades Kuwait in August, 1990, a callous Indian businessman becomes the spokesperson for more than 170,000 stranded countrymen.

Director: Raja Menon Stars: Nimrat Kaur, Akshay Kumar, Taranjit Kaur Languages: Hindi Subtitles: English

Ein ehemaliger DDR-Boxer, der inzwischen als Türsteher arbeitet, leidet an einer tödlichen Krankheit. Er blickt auf sein bisheriges Leben zurück.

农民夫妇为受犯罪指控的儿子寻求帮助。他们一路上遇到各种问题和心怀不轨的人。

अगस्त, 1990 में जब इराक़ कुवैत पर हमला करता है, एक निर्दयी भारतीय व्यापारी वहाँ फंसे हुए 170,000 से अधिक देशवासियों के लिए प्रवक्ता बन जाता है।

Dulunya Caramel dan Dave berpacaran. Kesalahpahaman terjadi dan dengan patah hati Caramel meninggalkan Dave demi melanjutkan studi di London.

Charlie telah berpisah dari suaminya yang penyayang. Dia melalui cabaran hidup tanpa suami di sisi.

يقع مغني لبناني في غرام فتاة مصرية جميلة منباالنتخابات الفوز والدها يحاول عائلة سياسية

الرئاسية

19NOVEMBER 2016


14 FOREVER THE MOMENT* 124 min

NR – Drama

Hae-Kyung, a coach for a handball team in Japan, returns to Korea to become the replacement coach for Korea’s national team.

Director: Yim Soon-rye Stars: Moon So-ri, Kim Jung-eun, Uhm Tae-woong Languages: Korean Subtitles: English

15 BINGO 101 min

NR – Comedy

Abdo, an elementary-school music teacher who hates kids, is left with one choice to get his grandfather’s fortune: he’ll have to take care of his 7-year-old aunt.

Director: Elie F. Habib Stars: Zeina Makki, Fouad Yammine, Mohammad Chamas Languages: Arabic Subtitles: English

13 BAJIRAO MASTANI 158 min

NR – Romance

A historical account of the romance of the Maratha general Baji Rao I and a Muslim princess Mastani.

Director: Sanjay Leela Bhansali Stars: Priyanka Chopra, Deepika Padukone, Irrfan Khan Languages: Hindi Subtitles: Englsih

16 AKHER WARAQA 80 min

NR – Drama

Noor is shocked by the suicide of her lover. She blames her mother, as she never accepted him because of social inequality.

Director: Mahmoud Salim Stars: Nada Basiony, Dunia Almasry, Kareem Kasim Languages: Arabic Subtitles: English

17 THE WEDDING & BEBEK BETUTU 109 min

NR – Comedy

The Crew try hard to find the man behind the blackmail which threatens the wedding of their boss’ daughter.

Director: Hilman Mutasi Stars: Tora Sudiro, Aming Sugandhi, Omesh Languages: Indonesian Subtitles: English

18 REDHA 105 min

NR – Family

A young boy with autism causes hardships for his parents as his father doesn’t accept the fact that he is different.

Director: Tunku Mona Riza Stars: Harith Haziq, Remy Ishak, June Lojong Languages: Malay Subtitles: English & Chinese


Para anggota Kru berusaha menemukan pelaku pemerasan yang dapat membatalkan pesta pernikahan putri bos mereka.

Seorang budak lelaki yang mengalami autisma menimbulkan masalah bagi ibu bapanya kerana bapanya tidak dapat menerima kenyataan bahawa dia berbeza .

일본 핸드볼 팀 코치로 있던 혜경은 귀국하여 한국 국가대표 팀 감독 대행이 된다.

मराठा सेनापति बाजीराव प्रथम और मुस्लिम राजकुमारी मस्तानी के रोमांस की ऐतिहासिक दास्तान।

انتحار حبيبها. وتلوم والدتها نور لسماع خبر تصعق التوافق االجتماعي التي لم توافق عليه بسبب عدم

ابتدائية يكره عبدو هو مدرس موسيقى بمدرسة األطفال وليس أمامه سوى خيار واحد فقط للحصول

على ثروة جده، أال وهو رعاية عمته التي تبلغ منالعمر سبع سنوات

IMPIAN20


22 WAZIR 103 min

NR – Crime, Drama

A grief-stricken cop and an amputee grandmaster are brought together by a twist of fate as part of a wider conspiracy that has darkened their lives.

Director: Bejoy Nambiar Stars: Amitabh Bachchan, Farhan Akhtar, Aditi Rao Hydari Languages: Hindi Subtitles: English

23 CHANDNI 186 min

NR – Drama

The story of how love takes the lives of three people and weaves them together in a lyrical, beautiful fashion.

Director: Yash Chopra Stars: Vinod Khanna, Rishi Kapoor, Sridevi Languages: Hindi Subtitles: English

24 SINGLE 127 min

NR – Comedy

A single man desperately searches for a girl and finds himself on an unforgettable journey.

Director: Raditya Dika Stars: Babe Cabita, Raditya Dika, Chandra Liow Languages: English Subtitles: Indonesian

20 LITTLE MOUNTAIN BOY 104 min

NR – Drama

A boy dares the impossible: to climb into the mountains, in the deep winter, to retrieve one of his family’s most prized possessions.

Director: Xavier Koller Stars: Jonas Hartmann, Peter Jecklin, Julia Jeker Languages: German Subtitles: English

21 ONE MAN AND HIS COW 91 min

NR – Comedy

Fatah loves his cow and dreams of taking her to the Paris Agricultural show.

Director: Mohamed Hamidi Stars: Fatsah Bouyahmed, Lambert Wilson, Jamel Debbouze Languages: French Subtitles: English

19 THE BODYGUARD 99 min

NR – Action

A retired bodyguard befriends a young girl. When her life is threatened by a crime lord, he must call upon his long-forgotten skills to save her.

Director: Sammo Hung Stars: Sammo Hung, Andy Lau Languages: Mandarin Subtitles: English

प्रेम में तीन लोगों की जान कैसे जाती है, इसकी एक संगीतमय, सुंदर शैली में बुनी गई कहानी।

Seorang bujangan berusaha keras menemukan kekasih dan memulai perjalanan yang tak terlupakan.

दुखी पुलिस अधिकारी और एक अपाहिज ग्रैंडमास्टर किस्मत के फेर से एक साथ आते हैं जो उनके जीवन में अंधेरा कर देने वाले एक बड़ ेषड़यंत्र का एक हिस्सा है।

Fatah adore sa vache et rêve de l’emmener au Salon de l’agriculture à Paris.Ein Junge wagt das Unmögliche. Er

klettert im Winter auf die Berge, um eines der wertvollsten Besitztümer seiner Familie zurückzuholen.

一个退休保镖和一个小女孩结成了忘年伙伴。当女孩受到黑帮老大威胁时，这位已经年迈的退休特工必须运用早已生疏的技能前去营救。

21NOVEMBER 2016

25 THE IDOL 100 min

NR – Comedy, Drama

Assaf dreams of singing in the Cairo Opera House. He finds the hotel where the Arab Idol trials are taking place, and takes a chance…

Director: Hany Abu Assad Stars: Tawfeek barhom, Kais Atalah, Hiba Atalah Languages: Arabic Subtitles: English

26 THE GREAT ACTOR* 108 min

NR – Drama, Comedy

A stage actor fabricates stories about filming a movie. To transform these troublesome lies into truths, he begins a desperate journey to stardom.

Director: Seok Min-woo Stars: Oh Dal-soo, Yoon Je-moon, Lee Gyoung-young Languages: Korean Subtitles: English

27 TOUGH AS IRON* 108 min

NR – Drama, Action

Mobster Sang-gon proposes Gang-cheol work for the Yakuza. Gang-cheol refuses, until he learns his home and his loved ones are under threat.

Director: Ahn Kwon-tae Stars: Yoo Ah-in, Kim Hae-sook, Kim Jung-tae Languages: Korean Subtitles: English

28 SHOWDOWN 97 min

NR – Drama

The story of a dance group who aspire to become champions in the largest dance competition in Malaysia, known as "Showdown".

Director: Khairil M. Bahar Stars: Izara Aishah, Reza Hasbi, Iedil Putra Languages: Malay Subtitles: English

29 CHONGQING HOT POT* 94 min

NR – Drama

When Liu Bo, Xu Dong and Four Eyes dig a hole to expand their restaurant, they enter a nearby bank vault.

Director: Qing Yang Stars: Chen Kun, Bai Baihe, Qin Hao Languages: Mandarin Subtitles: English & Chinese

30 DISTANCE* 108 min

NR – Drama

Different characters, different relationships, the same humanity: stories about the distances between us and how we live with them.

Director: Kongsakul, Tan, Xin Stars: Bo-lin Chen, Paul Chun, Li Feng Languages: Mandarin Subtitles: English


刘波、许东和王平川在扩建他们经营的餐馆时，误打误撞地挖到了隔壁银行的金库。

虽然不同人物角色之间有着各不相同的关系，但人类的本性相同；片中的故事讲述了人与人之间的距离以及我们如何适应。

연극 배우가 영화 스토리를 조작한다. 이러한 터무니 없는 거짓말이 실행에 옮겨지자 그는 스타가 되기 위한 막무가내 여정을 시작하게 된다.

조직폭력배인 상권이 강철에게 조직을 위해 일할 것을 제안한다. 강철은 이를 거절하지만 그의 가정과 사랑하는 사람이 위험에 처하게 되자 어쩔 수 없이 이를 수긍하게 된다.

Kisah suatu kumpulan tarian yang bercita-cita untuk menjadi juara dalam pertandingan tarian terbesar di Malaysia, yang dikenali sebagai ‘Showdown’.

يحلم عّساف بالغناء في دار األوبرا المصرية. ويجد الفندق الذي تجرى فيه تجارب برنامج “محبوب

الفرصة ويستغل العرب”،

IMPIAN22


31 LES TUCHE 2 – LE REVE AMERICAIN 97 min

NR – Comedy

The modest French family, the Tuches, continue to try and adjust to the fact that they’re multi-millionaires.

Director: Olivier Baroux Stars: Jean Paul Rouve, Isabelle Nanty, Sarah Stern Languages: French Subtitles: English

32 CHALK N DUSTER 130 min

NR – Drama

When an ambitious shrew becomes principal, two teachers, Vidya and Jyoti, are forced to wage a "war" to safeguard their legacy.

Director: Jayant Gilatar Stars: Juhi Chawla, Shabana Azmi, Zarina Wahab Languages: Hindi Subtitles: English

33 AIR MATA SURGA 130 min

NR – Drama

Fikri falls in love with Fisha, a graduate student in Yogyakarta. Fisha’s friend, Hamzah, has long pined for her, but she sees him as a brother.

Director: Hestu Saputra Stars: Dewi Sandra, Richard Kevin, Morgan Oey Languages: Indonesian Subtitles: English

34 LOVE SUPERMOON 90 min


After Triz and Razak’s relationship turns sour, they only bump into each other by chance. Will gossip eventually bring them together?

Director: Wan Hasliza Stars: Nadiya Nissa, Farid Kamil, Rita Rudaini Languages: Malay Subtitles: English

35 NOM EL TALAT* 95 min

NR – Comedy

A government office is robbed. An employee with a rare form of narcolepsy must try to hunt down the thieves and recuperate the government’s property.

Director: Ehab Lameai Stars: Hani Ramzi, Saeed Tarabeek, Hassan Hosni Languages: Arabic Subtitles: English

36 LIKE FOR LIKES* 120 min


The lives of these six individuals – including a writer, an actor, and a composer – interconnect as they search for romance in today’s digital world.

Director: Park Hyun-jin Stars: Lee Mi-yeon, Choi Ji-woo, Esom Languages: Korean Subtitles: English

오늘날의 디지털 세상에서 로맨스를 찾다가 작가, 배우 및 작곡가 등 6명의 개인들의 삶이 서로 연결된다.

Setelah hubungan antara Triz dan Razak menjadi dingin, mereka hanya bersua secara kebetulan. Adakah gosip akan menyatukan mereka semula akhirnya?

Fikri mencintai Fisha, mahasiswi pasca sarjana di Yogyakarta. Hamzah, sahabat Fisha, juga menyukai Fisha, yang menganggapnya sebagai kakaknya sendiri.

जब एक झगड़ालू महिला प्रिंसिपल बनती है, तो दो अध्यापिकाओं, विद्या और ज्योति को अपनी विरासत की रक्षा के लिए मजबूरन एक ‘जंग’ छेड़नी पड़ती है।

Les Tuche, une famille française modèste, cherchent toujours à s’adapter à leur nouvelle vie de multi-millionaires.

يحلم عّساف بالغناء في دار األوبرا المصرية. ويجد الفندق الذي تجرى فيه تجارب برنامج "محبوب

الفرصة ويستغل العرب"،

23NOVEMBER 2016

Multi-award-winning actor, model, singer, brand ambassador and entrepreneur; just a few of the many occupations that the incredibly talented Wu Chun has to his name. Fitting all this into his busy schedule along with being the International Brand Ambassador for Royal Brunei Airlines since 2014, Wu Chun is one busy man.

Born Goh Kiat Chun, Wu Chun was born on the 10th of October 1979 in Brunei’s capital city, Bandar Seri Begawan. The youngest of three, he was driven to succeed from an early age; notably, he played for the basketball national team at just 16 years old. Chun went to university at the Royal Melbourne Institute of Technology in Australia, graduating with a Bachelor’s degree in Business Administration.

Chun was working as a model for Yilin in Taiwan and Diva Models in Singapore prior to being discovered and joining the Taiwanese boy band Fahrenheit in 2005. The five-piece band recorded four Mandarin albums and three Japanese singles together before Wu Chun left the band in 2011, going on to pursue more acting opportunities. Starring alongside big-name stars including Hollywood star Kellan Lutz, Sammo Hung (14 Blades) and Fan Bingbing (Lady of the Dynasty), Chun has enjoyed great success, winning many awards, including Taiwan’s Most Improved Actor at the AF Golden Globes.

Not only has Chun been hugely successful in his career, he has also put

a lot of his time into inspiring the youth of his country and raising money for charities across Asia. In 2015, through his Brunei-based health club business, Fitness Zone, he set up Brunei’s first ever female race, She Runs. This year the event raised $68,000 which went to the Special Olympics Brunei Darussalam and Yayasan Kanser Kanak Kanak (Children’s Charity Cancer Foundation in Brunei), and received support from sixteen countries.

Wu Chun is not only a unique and talented individual with big dreams and an incredible work ethic, he is also an incredible role model for millions of fans around the world.

If you’d like to learn more about him, then catch him on A Date with Lu Yu, which is playing on board this month.

A DATE WITH LU YU – WU CHUN

TELEVISION

“... driven to succeed from an early age...”

IMPIAN24

TELEVISION

07 THE MIDDLE – MOTHER'S DAY RESERVATIONS 30 min, Series 6: Episode 23

Tired of getting lousy gifts, Frankie

informs Mike that she wants a proper

afternoon tea.

08 THE MIDDLE – THE GRADUATE 30 min, Series 6: Episode 24

As graduation approaches, Sue begins to

think that "the Year of Sue" may end on a

sour note.

09 THE MIDDLE – NOT YOUR BROTHER'S DROP OFF 30 min, Series 7: Episode 1

Sue cannot contain her excitement over

getting ready to move into the dorm to

start college

10 FRESH OFF THE BOAT – VERY SUPERSTITIOUS* 30 min, Series 1: Episode 11

At the urging of the new school

counsellor, Eddie decides to run for

school president.

11 FRESH OFF THE BOAT – DRIBBLING TIGER BOUNCE PASS DRAGON* 30 min, Series 1: Episode 12

Louis and Jessica get pressured into

volunteering at the kids’ schools.

12 FRESH OFF THE BOAT – SO CHINEEZ* 30 min, Series 1: Episode 13

Jessica drives the family nuts as he makes

them reconnect with their culture.

Comedy01 THE MIDDLE – CUTTING THE CORD 30 min, Series 7: Episode 2

When her dorm roommate finally arrives,

Sue naively thinks that she'll make a

lifelong friend.

02 THE MIDDLE – THE SHIRT 30 min, Series 7: Episode 3

Frankie is speechless when Mike wears a

short-sleeved Hawaiian shirt when they

go to dinner with friends.

03 THE MIDDLE – RISKY BUSINESS 30 min, Series 7: Episode 4

Frankie is completely gobsmacked when

Mike's brother Rusty pays an unexpected

visit.

04 THE ODD COUPLE – PILOT* 30 min, Series 1: Episode 1

Oscar reluctantly agrees to let his uptight

former college roommate move in with

him after their marriages fail.

05 THE ODD COUPLE – THE GHOSTWRITER* 30 min, Series 1: Episode 2

Oscar is hired to ghostwrite the

autobiography of a retired baseball player.

06 THE ODD COUPLE – THE BIRTHDAY PARTY* 30 min, Series 1: Episode 3

When Oscar realises he’s forgotten Felix’s

birthday, he pulls together a last-minute surprise.

13 FRESH OFF THE BOAT – FAMILY BUSINESS TRIP 30 min, Series 2: Episode 1

Louis is forced to bring his family on a

business trip to Gator World.

14 FRESH OFF THE BOAT – BOY II MAN 30 min, Series 2: Episode 2

Nicole convinces Eddie to ditch piccolo

and become her tutor, then ends up

ditching him instead.

15 FRESH OFF THE BOAT – SHAQUILLE O'NEILL MOTORS 30 min, Series 2: Episode 3

Louis plans a romantic anniversary night

out – to the car dealership.

16 THE GRINDER – PILOT 30 min, Series 1: Episode 1

Dean Sanderson moves home and joins

his brother at their family’s law firm –

despite having no law degree.

17 THE GRINDER – A HERO HAS FALLEN 30 min, Series 1: Episode 2

After the exciting and victorious Krantz case,

Sanderson and Yao gets flooded with cases.

18 THE GRINDER – THE CURIOUS DISAPPEARANCE OF MR DONOVAN 30 min, Series 1: Episode 3

Dean tells Stewart that Claire is sharing

secrets with a rival firm.

19 MODERN FAMILY – SHE CRAZY* 30 min, Series 7: Episode 4

Phil becomes obsessed with the three

orphan duck eggs he’s been incubating

at home.

25NOVEMBER 2016

20 MODERN FAMILY – THE VERDICT* 30 min, Series 7: Episode 5

While Jay fills in for Gloria at Joe’s

preschool, Claire gets to be in charge at

the office.

21 MODERN FAMILY – MORE YOU IGNORE ME* 30 min, Series 7: Episode 6

Luke is arrested for driving without a

licence and Phil is furious.

22 THE BIG BANG THEORY – THE SPOCK RESONANCE* 30 min, – Series 9: Episode 7

Leonard and Penny discover that Sheldon

had an engagement ring for Amy.

23 THE BIG BANG THEORY – THE MYSTERY DATE OBSERVATION* 30 min, Series 9: Episode 8

Sheldon enlists the help of Howard and Raj

to find a new girlfriend by posting online.

24 THE BIG BANG THEORY – THE PLATONIC PERMUTATION* 30 min, Series 9: Episode 9

Sheldon and Amy try hanging out as

friends when they spend Thanksgiving

together.

25 THE MIDDLE – THE WAITING GAME* 30 min, Series 6: Episode 17

Sue tries to clear her head by making

"Sue-venir" sachets of potpourri to give

away to her classmates.

26 THE MIDDLE – OPERATION INFILTRATION* 30 min, Series 6: Episode 18

Frankie accompanies Brick on a school

field trip and attempts to help her socially

inept son.

27 THE MIDDLE – SIBLINGS AND SOMBREROS* 30 min, Series 6: Episode 19

Sue becomes super angry with Axl and

won't let up on arguing with him.

28 THE MIDDLE – FOOD COURTING* 30 min, Series 6: Episode 20

Brick begins turning into a mini-Axl by

disrespecting Frankie with a bad attitude.

29 THE MIDDLE – TWO OF A KIND* 30 min, Series 6: Episode 21

Frankie and Mike find themselves caught

in the middle of a longstanding family feud.

30 THE MIDDLE – WHILE YOU WERE SLEEPING* 30 min, Series 6: Episode 22

Frankie and Mike attempt to have a

romantic date night at home by renting

a movie.

31 THE BIG BANG THEORY – THE EARWORM REVERBERATION*

30 min, Series 9: Episode 10

Despite their previously awkward date,

Amy invites Dave over for dinner.

32 THE BIG BANG THEORY – THE OPENING NIGHT EXCITATION* 30 min, Series 9: Episode 11

After more than five years of dating, Sheldon

and Amy spend their first night together.

33 THE BIG BANG THEORY – THE SALES CALL SUBLIMINATION* 30 min, Series 9: Episode 12

Leonard agrees to meet with a

psychiatrist on Penny's behalf.

34 THE BIG BANG THEORY – THE EMPATHY OPTIMISATION 30 min, Series 9: Episode 13

After dealing with Sheldon being sick, the

gang treat themselves to a Sheldon-free

weekend.

252216


IMPIAN26

44

TELEVISION

40 SUPERGIRL – TRUTH, JUSTICE AND THE AMERICAN WAY*

60 min, Series 1: Episode 14

Supergirl does battle with the deadly

Master Jailer.

41 SUPERGIRL – SOLITUDE* 60 min, Series 1: Episode 15

Kara travels to Superman's Fortress of

Solitude in hopes of learning how to

defeat Indigo.

42 SUPERGIRL – FALLING* 60 min, Series 1: Episode 16

After being exposed to Red Kryptonite,

making her malicious and dangerous,

Kara turns on her friends.

43 11.22.63 – HAPPY BIRTHDAY LEE HARVEY OSWALD* 60 min, Series 1: Episode 7

Jake takes drastic action to establish the

full dimensions of the threat to Kennedy.

44 11.22.63 – SOLDIER BOY* 60 min, Series 1: Episode 8

Kennedy is on a collision path with his

assassination – Jake is concerned that he

has not done enough.

35 THE BIG BANG THEORY – THE MEEMAW MATERIALISATION 30 min, Series 9: Episode 14

Sheldon's thrilled when Meemaw visits,

but she butts heads with Amy.

36 THE BIG BANG THEORY – THE VALENTINO SUBMERGENCE 30 min, Series 9: Episode 15

Sheldon and Amy host a special live

Valentine's Day episode of "Fun with

Flags".

Drama37 11.22.63 – OTHER VOICES, OTHER ROOMS* 60 min, Series 1: Episode 4

Jake finds an unlikely ally in his quest in

local drifter Bill Turcotte.

38 11.22.63 – THE EYES OF TEXAS* 60 min, Series 1: Episode 5

Jake and Bill's partnership shows signs of

strain as they discover more secrets.

39 11.22.63 – THE TRUTH* 60 min, Series 1: Episode 6

Everything begins to fall apart as Jake

struggles to live two lives – as teacher

and time traveller.

45 11.22.63 – THE DAY IN QUESTION* 60 min, Series 1: Episode 9

The Past pulls out every weapon it has to

keep Jake from reaching Kennedy in time

to save him.

46 THE 100 – THE 48 60 min, Series 2: Episode 1

Jaha makes a heroic decision.

47 THE 100 – INCLEMENT WEATHER 60 min, Series 2: Episode 2

Clarke confronts Dante. Kane interrogates

one of the 100 and Abby performs

emergency surgery.

48 THE 100 – REAPERCUSSIONS 60 min, Series 2: Episode 3

Clarke gains an unlikely ally. Later, Abby

confesses to committing a crime.

49 SUITS – WE'RE DONE* 60 min, Series 4: Episode 7

Rachel brings news while Mike is still

reeling from the aftermath of the battle

for Gillis Industries.

50 SUITS – EXPOSURE* 60 min, Series 4: Episode 8

Jessica and Harvey try to outmanoeuvre

the relentless Sean Cahill.

4334

27NOVEMBER 2016

51 SUITS – GONE* 60 min, Series 4: Episode 9

The SEC investigation comes to a

head as Sean Cahill begins a round of

depositions.

52 11.22.63 – THE RABBIT HOLE PART 1* 60 min, Series 1: Episode 1

One of Jake Epping's dearest friends

shows him a secret time portal that leads

back to 1960.

53 11.22.63 – THE RABBIT HOLE PART 2* 60 min, Series 1: Episode 2

Jake heads down the rabbit hole to begin

his mission.

54 11.22.63 – THE KILL FLOOR* 60 min, Series 1: Episode 3

Jake decides the one thing he can do to

make a difference is to save the family of

his friend Harry.

55 PRETTY LITTLE LIARS – PILOT* 60 min, Series 1: Episode 1

When their best friend mysteriously

vanishes, four girls believe their secrets

are safe forever.

56 PRETTY LITTLE LIARS – THE JENNA THING* 60 min, Series 1: Episode 2

Alison's disappearance haunts the girls

as questions arise about the night she

went missing.

57 PRETTY LITTLE LIARS – TO KILL A MOCKINGBIRD 60 min, Series 1: Episode 3*

As the girls try to pay tribute to Alison, the

four friends are faced with unresolved issues.

58 PRETTY LITTLE LIARS – CAN YOU HEAR ME NOW?* 60 min, Series 1: Episode 4

The girls put a stop to the anonymous

emails and texts by blocking unknown

users.

59 PRETTY LITTLE LIARS – REALITY BITES ME* 60 min, Series 1: Episode 5

Trying to ignore "A" backfired for the girls

and now they must pay the penalty.

60 PRETTY LITTLE LIARS – THERE'S NO PLACE LIKE HOMECOMING* 60 min, Series 1: Episode 6

Can the girls protect themselves or will

the evening be a night they won't forget?

61 PERSON OF INTEREST – HONOUR AMONG THIEVES* 60 min, Series 4: Episode 7

Shaw joins a team of international thieves

in order to keep tabs on the latest POI.

62 PERSON OF INTEREST – POINT OF ORIGIN* 60 min, Series 4: Episode 8

Reese volunteers as an NYPD Police

Academy instructor in order to keep an

eye on a young officer.

63 PERSON OF INTEREST – THE DEVIL YOU KNOW* 60 min, Series 4: Episode 9

Reese and Finch are caught in a power

struggle for control of the city's gangs.

64 PERSON OF INTEREST – THE COLD WAR* 60 min, Series 4: Episode 10

Samaritan demonstrates its true power by

taking control of New York for 48 hours.

65 PERSON OF INTEREST – IF THEN ELSE* 60 min, Series 4: Episode 11

Samaritan launches a cyber-attack on the

stock exchange, forcing the team to risk

their lives.

47 5855


IMPIAN28

78

TELEVISION

*71 PRETTY LITTLE LIARS – MOMENTS LATER 60 min, Series 1: Episode 11

Moments after Hanna is hit by a car, the

girls' world is turned upside down.

*72 PRETTY LITTLE LIARS – SALT MEETS WOUND 60 min, Series 1: Episode 12

Hanna's return from hospital should be

joyous, but being haunted by "A" makes

her return a nightmare.

Travel & Lifestyle73 GREAT BRITISH FOOD REVIVAL: MICHEL ROUX ON BREAD 30 min, Series 1: Episode 7

Michel Roux Jr. gets passionate about the

lost art of bread making.

74 TREEHOUSE MASTERS – COUNTRY SUPERSTAR SPEAKEASY 60 min, Series 2: Episode 17

Brian Kelley calls on Pete to construct a

treehouse with a vintage country twist.

66 PERSON OF INTEREST – CONTROL ALT DELETE* 60 min, Series 4: Episode 12

Alarming news reports of a pair of

vigilantes rampaging through the

Northeast begin to surface.

*67 PRETTY LITTLE LIARS – HOMECOMING HANGOVER 60 min, Series 1: Episode 7

In the aftermath of the homecoming

dance, the girls sort out the devastation

left behind.

*68 PRETTY LITTLE LIARS – PLEASE DO TALK ABOUT ME WHEN I'M GONE 60 min, Series 1: Episode 8

After much planning, the day of Alison's

memorial is around the corner.

*69 PRETTY LITTLE LIARS – THE PERFECT STORM 60 min, Series 1: Episode 9

A day of SAT testing is put on hold when

a violent storm hits Rosewood.

*70 PRETTY LITTLE LIARS – KEEP YOUR FRIENDS CLOSE 60 min, Series 1: Episode 10

The discovery of a new piece of evidence

about Alison's disappearance brings the

FBI to town.

75 ANTONY WORRALL THOMPSON – ADVENTURES IN BRUNEI 60 min

Antony Worrall Thompson explores Brunei

Darussalam and traditional Malay cuisine.

76 EXHILARATING BRUNEI 30 min

See the wonders of Brunei, including the

grandeur of the Nurul Iman Palace and a

labyrinth of wooden houses.

Showbiz & Variety77 DISCOVERING FASHION – GIVENCHY 30 min, Episode 1

We find out the stories behind Givenchy,

who helped lay the foundations for

modern fashion today.

78 ADELE: LIVE IN LONDON 60 min

Adele performs some of her world-

famous classic tracks and new material

for the first time.

79 CLOSE UP – SCARLETT JOHANSSON 30 min, Episode 59

The story, the glamour, the

cinematography, and the gossip of your

favourite Hollywood stars.

7566

29NOVEMBER 2016

History & Documentary80 STORY OF THE LONDON UNDERGROUND 60 min

For decades the London Underground

has linked every part of the city. Robin

looks at the first Underground system.

81 MONACO: IN THE SHADOW OF F1 RACING CARS 60 min

Backstage at the Monaco Grand Prix, the

leading race in Formula One.

82 AMONG THE GREAT APES WITH MICHELLE YEOH 60 min

Join Michelle Yeoh on a journey home

to Malaysia for an intimate look at the

orangutan.

Science & Technology83 3842 TO THE SKY 60 min

"Aiguille du Midi" is a famous site. The

cable railway welcomes more than

800,000 tourists each year.

84 MAN MADE MARVELS: CHINA'S SMART OFFICE 60 min

Ping, an insurance group, is building a

new high-rise headquarters at the heart

of Shenzhen.

85 TECH TOYS 360 60 min, Season 4: Episode 1

In this episode, watch as a ground-

breaking new motorcycle takes the road

with no sound.

86 AGE OF ROBOTS 60 min, Episode 1

This documentary shows viewers that

robotics no longer belong to science

fiction but to contemporary reality.

Business, Sports & Religion87 ABU DHABI DESERT CHALLENGE – 2016 60 min

146 competitors from 36 countries came

together at the HQ at the Yas Marina

Circuit in Abu Dhabi for the 2016 Desert

Challenge.

88 SALAM MUSLIM – MASJID BARU, GEREJA LAMA (AUSTRALIA) – 30 min, Series 5: Episode 3

A current affairs programme from

an Islamic, cultural and economic

perspective.

Rancangan hal-ehwal semasa dari sudut

agama Islam, kebudayaan dan ekonomi.

89 GO FAST OR GO HOME – THAILAND / AYUTTHAYA / LONG TAIL BOAT RACE 30 min, Episode 1

Professional racer Daniel Woodroof is

heading to Ayutthaya in Thailand.

GUIDANCE ON HOW TO PRAY IN THE AIRCRAFT – ABLUTION & TAYAMMUM 4 min

Our guidelines for passengers who wish

to perform their prayers on board.

Panduan bagi menjalankan solat semasa

penerbangan.


80 8985

IMPIAN30

GUIDANCE ON HOW TO PRAY IN THE AIRCRAFT – PRAYING IN THE AIRCRAFT 4 min

Guidelines for passengers who wish to

perform their prayers on board.

Panduan bagi para penumpang yang ingin

menjalankan solat semasa penerbangan.

Classic TV90 THE DUKES OF HAZZARD – LIMO ONE IS MISSING 60 min, Series 1: Episode 9

Cooter Davenport takes the official

presidential limousine out for a joy ride.

91 FULL HOUSE – PILOT/OUR VERY FIRST SHOW 30 min, Series 1: Episode 1

After the death of Danny Tanner's wife,

he calls upon Jesse and Joey to help take

care of his daughters.

Malay TV92 JEJAK JEPUN JIHAN 30 min, Episode 1

A Japanese travelogue offering

customised trips for discerning travellers

from around the world.

Diari Kembara Jepun yang memberi

panduan pengembaraan bagi para

pengembara dari seluruh dunia.

93 DAPUR CHEF AMMAR 30 min, Episode 1

Chef Amar showcases his spectacular

cooking skills; here he focuses on Middle

Eastern cuisines.

Chef Ammar mempamerkan

kemahirannya dalam memasak hidangan

timur tengah.

94 EAT CLEAN WITH ANIS 30 min, Episode 7

Quick, healthy and delicious snacks to

make for a Raya open house.

Kudapan segera, sihat dan enak bagi

rumah terbuka Hari Raya.

Chinese TV95 A DATE WITH LU YU – WU CHUN: STORY BEHIND GLAMOUR 30 min

The first television interview after Wu

Chun announced his secret marriage.

这是吴尊公布其秘密结婚的消息后首次接受电视专访。

96 WHAT A WONDERFUL WORLD – TIANJIN 30 min, Series 2: Episode 7

We visit Yangliuqing, a town in Tianjing, to

explore the Chinese culture revealed by

the arts here.

我们来到天津的杨柳青镇，了解这里的各种艺术所体现的中国文化。

Kids97 SOFIA THE FIRST – THE ENCHANTED FEAST 30 min, Series 2: Episode 2

Sofia calls for Snow White's help when

she discovers that a sorceress is actually

a wicked fairy.

98 GREEN LANTERN: THE ANIMATED SERIES – HOMECOMING 30 min, Series 1: Episode 13

Atrocitus leads the Red Lanterns in an

attack on Oa.

99 TOP CAT – THE VIOLIN PLAYER 30 min, Series 1: Episode 5

Mr. Gutenberg of Carnegie Hall hears

beautiful music and mistakes Benny for

the source.

100 BEWARE THE BATMAN – GAMES 30 min, Series 1: Episode 18

Batman, Katana, Commissioner Gordon,

Mayor Grange and Tobias Whale all wake

up trapped in an unknown location.

101 MY LITTLE PONY: FRIENDSHIP IS MAGIC – TOO MANY PINKIE PIES 30 min, Series 3: Episode 3

Pinkie Pie uses a magic mirror pond to

clone herself.

TELEVISION

979490

31NOVEMBER 2016

A320 OVERHEAD AND iPAD

iPad Entertainment

01 THE GRINDER – PILOT 30 min

02 THE BIG BANG THEORY – THE EMPATHY OPTIMISATION 30 min

03 THE 100 – THE 48 60 min

04 DISCOVERING FASHION – GIVENCHY 30 min

05 TECH TOYS 360 – EPISODE 1 30 min

MoviesA320 OVERHEAD

Television

01 THE LEGEND OF TARZAN 110 min PG-13 – Adventure

02 MURDER SHE BAKED: A DEADLY RECIPE 88 min NR, Drama, Mystery

03 CITY OF EMBER 96 min PG – Adventure

04 SHERLOCK HOLMES 124 min PG-13 – Action, Drama

05 THE DEVIL WEARS PRADA 110 min PG-13 – Comedy

06 DR SEUSS' HORTON HEARS A WHO 86 min G – Animation

07 PICTURE PERFECT 105 min PG-13 – Romance

08 THE LEAGUE OF EXTRAORDINARY GENTLEMEN (LXG) 109 min PG-13 – Action, Fantasy

09 ALL-STAR SUPERMAN 75 min PG – Animation

10 YOGI BEAR 80 min PG – Animation

Movies01

01 THE BFG (2016) 117 min, PG – Adventure

A girl named Sophie encounters the

Big Friendly Giant, who is considered

an outcast by the other giants

because he refuses to eat children. Director: Steven Spielberg Stars: Mark Rylance, Ruby Barnhill, Penelope Wilton Languages: English

02 WHEN LARRY MET MARY 107 min, NR – Comedy

Larry has loved Mary since

kindergarten, but has never had the

guts to tell her. After graduating,

Mary moves to Paris and leaves Larry

heartbroken.

陆垚从上幼儿园开始就一直很喜欢马俐，但总是没有勇气表白。大学毕业后，马俐去了巴黎，留下陆垚黯然心碎。 Director: Jess Teong Stars: Lung Ti, Sarah Tan, Jessica Hester Hsuan Languages: Mandarin Subtitles: English

MusicALBUMS Turn to page 38 for the albums new

on board this month.

Television01 MONACO: IN THE SHADOW OF F1 RACING CARS 60 min, History & Documentary

*02 THE ODD COUPLE – PILOT 30 min, Comedy

03 CLOSE UP – SCARLETT JOHANSSON 30 min, Showbiz & Variety

*04 PRETTY LITTLE LIARS – PILOT 60 min, Drama

InternationalMovies*01 LORO CHI? 95 min NR – Comedy

*02 LONDON LOVE STORY 91 min NR – Romance, Comedy

03 PAPARAZZI (2016) 110 min NR – Drama

*04 JOINT SECURITY AREA 110 min NR – Drama, Thriller


IMPIAN32

IN-SEAT SCREENS BUSINESS CLASS A320 CEO

In-Seat Screens

International Movies

01 WHEN LARRY MET MARY 107 min NR – Comedy

02 A FOOL 103 min NR – Comedy, Drama

03 THE GREAT ACTOR* 108 min NR – Drama, Comedy

04 CHONGQING HOT

POT* 94 min NR – Drama

01

01 02

01 MURDER SHE BAKED: A DEADLY RECIPE 88 min NR, Drama, Mystery

02 THE BFG (2016) 117 min PG – Adventure

03 THE LEGEND OF TARZAN 110 min PG-13 – Adventure

Movies04 X-MEN: APOCALYPSE 124 min PG-13 – Action

05 DR SEUSS’ HORTON HEARS A WHO 86 min G – Animation

06 THE DEVIL WEARS PRADA 110 min PG-13 – Comedy

© 2016 Columbia Pictures Industries, Inc. All Rights Reserved.

©2016 Storyteller Distribution Co., LLC, Disney Enterprises, Inc. and Walden Media

33NOVEMBER 2016

08 GREAT BRITISH FOOD REVIVAL – MICHEL ROUX ON BREAD 30 min, Travel & Lifestyle

09 ANTONY WORRALL THOMPSON: ADVENTURES IN BRUNEI 60 min, Travel & Lifestyle

10 ADELE: LIVE IN LONDON 60 min, Showbiz & Variety

11 CLOSE UP – SCARLETT JOHANSSON 30 min, Showbiz & Variety

12 STORY OF THE LONDON UNDERGROUND 60 min, History & Documentary

13 MONACO: IN THE SHADOW OF F1 RACING CARS 60 min, History & Documentary

14 TECH TOYS 360 – EPISODE 1 30 min, Science & Technology

01 FRESH OFF THE BOAT – FAMILY BUSINESS TRIP*

30 min, Comedy

02 THE BIG BANG THEORY – THE MYSTERY DATE OBSERVATION*

30 min, Comedy

03 THE BIG BANG THEORY – THE SPOCK RESONANCE* 30 min, Comedy

04 THE MIDDLE – SIBLINGS AND SOMBREROS* 30 min, Comedy

05 THE 100 – 48* 60 min, Drama

06 11.22.63 – THE RABBIT HOLE PART 2* 60 min, Drama

07 PERSON OF INTEREST – HONOUR AMONG THIEVES* 60 min, Drama

15 AGE OF ROBOTS – EPISODE 1 60 min, Science & Technology

16 GO FAST OR GO HOME – THAILAND / AYUTTHAYA / LONG TAIL BOAT RACE 30 min, Sports & Religion

17 DAPUR CHEF AMMAR – EPISODE 1 30 min, Malay TV

18 A DATE WITH LU YU – WU CHUN: STORY BEHIND GLAMOUR 30 min, Chinese TV

19 TOP CAT – THE VIOLIN PLAYER 30 min, Kids

20 MODERN FAMILY – THE VERDICT*

30 min, Comedy

Television

160501

In-Seat Screens

IN-SEAT SCREENS BUSINESS CLASS A320 CEO


IMPIAN34

PERSONAL DEVICE ENTERTAINMENT ON BOARD OUR LATEST A320 AIRCRAFT

Personal Device Entertainment

Movies

01 FRESH OFF THE BOAT – FAMILY BUSINESS TRIP‡ 30 min, Comedy

02 THE BIG BANG THEORY – THE MYSTERY DATE OBSERVATION‡*

30 min, Comedy

03 THE GRINDER – PILOT‡ 30 min, Comedy

04 PERSON OF INTEREST – HONOUR AMONG THIEVES‡* 60 min, Drama

05 THE 100 – 48‡ 60 min, Drama

06 11.22.63 – THE RABBIT HOLE PART 2‡* 60 min, Drama

07 ANTONY WORRALL THOMPSON: ADVENTURES IN BRUNEI‡ 60 min, Travel & Lifestyle

Television08 ADELE: LIVE IN LONDON‡ 60 min, Showbiz & Variety

09 CLOSE UP – SCARLETT JOHANSSON‡ 30 min, Showbiz & Variety

10 MONACO: IN THE SHADOW OF F1 RACING CARS‡ 60 min, History & Documentary

11 TECH TOYS 360 – EPISODE 1‡ 30 min, Science & Technology

12 AGE OF ROBOTS – EPISODE 1‡ 60 min, Science & Technology

13 GO FAST OR GO HOME – THAILAND / AYUTTHAYA / LONG TAIL BOAT RACE‡ 30 min, Sports & Religion

14 GREEN LANTERN: THE ANIMATED SERIES – HOMECOMING‡ 30 min, Kids TV

15 TOP CAT – THE VIOLIN PLAYER‡ 30 min, Kids

16 A DATE WITH LU YU – WU CHUN: STORY BEHIND GLAMOUR‡ 30 min, Chinese TV

17 DAPUR CHEF AMMAR – EPISODE 1‡ 30 min, Malay TV

18 STORY OF THE LONDON UNDERGROUND‡ 60 min, History & Documentary

19 GREAT BRITISH FOOD REVIVAL – MICHEL ROUX ON BREAD‡ 30 min, Travel & Lifestyle

International Movies01 THE MAN FROM

U.N.C.L.E.‡ 117 min PG-13 – Action, Comedy

02 THE MARTIAN‡ 142 min PG-13 – Action, Sci-Fi

03 UNKNOWN (2011)‡ 113 min PG-13 – Drama, Thriller

04 YOGI BEAR‡ 80 min PG – Animation

02

05 THE LEAGUE OF EXTRAORDINARY GENTLEMEN (LXG)‡ 109 min PG-13 – Action, Fantasy

06 GULLIVER’S TRAVELS‡ 84 min PG – Comedy

01 A FOOL 103 min NR – Comedy, Drama

02 LOVE SUPERMOON 90 min NR – Comedy, Romance

01

* Viewer discretion advised.

‡ Please download the RBA streaming app to enable this content to be viewed on personal devices.

35NOVEMBER 2016

MUSIC FEATURE: FOCUS

LAURENCE JONES

“... this is the kind of music that captivates

the listener...”

Cheeky charm spread over groove-tastic riffs and beats, Laurence Jones returns with his 2016 release Take Me High.

It’s not easy to define exactly into which genre Take Me High falls. It could easily be labelled as a rock album or even a pop album, but instead it seems to playfully

blend styles, displaying moments of flair alongside a core rhythm throughout.

With subtle hints of Americana and even drops of jazz mixed around strong riffs and singalong anthemic-style vocals, at the very least Jones guarantees us foot tapping; this is the kind of music that captivates the listener.

Straight from the beginning, the opening track "Got No Place To Go", seems to stylishly strut into its own, in a manner that shows the musicians playing these songs are not only capable, but are also having a really good time doing so. It’s that radiation that makes an album a success, broadcasting out vibes that bring the listener to the same party as the band playing, almost like an invitation where one track will never be enough.

The first standout song to notice is the title track "Take Me High", but listen out for "I Will". Possessing sounds almost reminiscent of Latin guitar legend Santana over a funky keyboard bed, track 5 gives the album a different dimension; a pop-music front masking a soulful groove makes "I Will" perfect for party floor-filling or in-ear enjoyment.

If you enjoy playing this album half as much as it sounds like the band did making it, expect to be pressing that repeat button.

On board now.

IMPIAN36

MUSIC RADIO (A320)

An-Naml (The Ant)

Ta-Ha (Ta-Ha)

Al-Baqara (The Heifer, The Calf)

Ar-Rahman (The Most Gracious, The Beneficent, The Mercy Giving)

Al-A’raf (The Heights)

Yusuf (Yousef or Joseph)

Al-Anbiya (The Prophets)

Al-Ma’ida (The Food)

Yunus (Junus/Jonah)

An-Nur (The Light)


Ya Sin (Ya-seen)

At-Tawba (The Repentance)

An-Nisa (The Women)

Al-Kahf (The Cave)

Al-Ahzab (The Clans, The Confederates, The Combined Forces)

Al-Mu’minoon (The Believers)

Ghafir (The Forgiver [God] ), (The Believer [Names of God in Islam] ).

As-Sajda (The Prostration, Worship, Adoration)

Ibrahim (Ibrahim or Abraham)

Az-Zumar (The Crowds, The Troops, Throngs)

Nuh (Noah)

Al-Kahf (The Cave)

Ibrahim (Ibrahim or Abraham)

An-Naml (The Ant)

Al-Furqan (The Criterion, The Standard, 1 sujud)


Al-A’raf (The Heights)

An-Nahl (The Honey Bees)

Al-An’am (The Cattle)

An-Naml (The Ant)

Ya Sin (Ya-seen)

THE BEAT Lounge to laid-back electronic music from around the world.

Dogwood – Smith & Mudd

Bready Soul – TOKiMONSTA

Starlights – Tracey Chattaway

Fight for Us (Prins Thomas

Diskomiks) – Sepalcure

Nylon Strung (Instrumental) –

Underworld

Ceremony (Foreign Skin Remix)

– Anchorsong

The Hook – Flybear

Purple Room – Semi Precious

Something Is Coming (feat. Stee

Downes) – Marlow & Comixxx

Squaad – Pham & Filip

Tonto – Afterlife

Oculus – Luke Howard

Don’t Look Back (feat. Abi Flynn)

[Instrumental] – J-Felix

Into Qadisha (Qadisha Valley

Mix) – Nesta & Silky Raven

Hard Working Man – Andras

A Tree, A Rock and A Cloud

(Remastered) – Aim

Waves – Tourist

Totoro – Team Morale

Do Matter – Plaid

Jungle – Panama

My Own Sun – Fakear

Fjernsynet – Gundelach

More Than Just a Friend – Bobby

عايشالكإليسا

تفيدة يا نعمة جورج

يايعطية جوزيف

ضعفي نقطة الديك حسين

دبليوزايدي لمياء

سعادة نخلقوا العروسي الزهراء فاطمة

الرحيل يعني شو ميا حداد

قدها وقدودزيتون ناصيف

)ريميكس( خاين زياد برجي

جارحني اللي حبيبي هادي خليل

إحساس أجمل إليسا

أحمر يا شالإسالم فهمي

ملك هواكزكريا هاني

يا ربحسن يسري

حبيتأمير جمال

فّكر في غيريآية خفاجة

أصالً دة العاديبركات

بلدي كلٌب باند سيتي

اإلحساس عديم الهمشري عصام

حافي وحربدراوي محمود

عليك هموت أحمد علي

أختار عرفت إسالم عامر

تروق مسيرها الذهبي بديع

بحبك يا بالديالبجيرمي حسام

بكرةمحسن أحمد

معّديالعتباني أحمد

النساء أحلى سامر أبو طالب

العيندي جيه مينو

Auld Wives – Bear’s Den

Sunshine (feat. Dan Harkna) [Radio Edit] – TIEKS

Hologram – Crown the Empire

All the Birds – Lou Rhodes

Faint of Heart – Tegan and Sara

Get Ugly – Jason Derulo

Love Me Like That (feat. Carly Rae Jepsen) [The Knocks 55.5 VIP Mix] – The Knocks

Night Owl – Metronomy

Angels on My Side – Rick Astley

Why Don’tcha? – Roxette

Me & Magdalena – The Monkees

The River – Ladyhawke

Groovy – Pet Shop Boys

Bitter Pill – Gavin James

Cold Water (feat. Justin Bieber & MØ) – Major Lazer

Love Is Blind – Låpsley

Tears (feat. Louisa Johnson) – Clean Bandit

Somebody’s Love – Passenger

The Believers – Deacon Blue

Something For Nothing – Rationale

Something New – Set It Off

Beachwood Canyon – Jem

Walk Right Back – Jamie Lidell

Lost – George Montague

Lost Boys – Still Corners

Alcatraz – Eric Hutchinson

First We Take Dumbarton – Kid Canaveral

First Light – Dustin Tebbutt

Catherine the Great – The Divine Comedy

The Doldrums – Georgia Ruth

Get You Home – Nick Fradiani

Possibility – Autoheart

Have You Ever – Brandy

A Thousand Years – Christina Perri

Everything – Michael Bublé

Just the Way You Are – Bruno Mars

Don’t Let Go (Love) – En Vogue

Cannonball – Damien Rice

Wishing On A Star – Rose Royce

Skinny Love – Birdy

Don’t Panic – Coldplay

Make You Feel My Love – Adele

Love Goes Down – Plan B

Nightswimming – R.E.M.

I’m Yours – Jason Mraz

Constant Craving – K.D. lang

Slow – Rumer

Kiss from a Rose – Seal

Last Request – Paolo Nutini

Same Mistake – James Blunt

Bad Day – Daniel Powter

Walk On By – Dionne Warwick

I Want You (Hold On to Love) – CeeLo Green

To Be With You – Mr. Big

Crazy for You – Madonna

I’d Rather Be With You (Live) –

Joshua Radin

Please, Please, Please Let Me Get

What I Want – The Smiths

My Friends – Red Hot Chili Peppers

This Year’s Love – David Gray

Breathe – Faith Hill

Nothing Compares 2 U – Prince & The New Power Generation

Iris – The Goo Goo Dolls

THE HIT ZONE With Wayne Reid Hits from the top of the U.S., U.K., European and Asian charts.

ARABIC ARENA Featuring a selection of music from the Middle East.

QUR’ANIC VERSES Verses from the Muslim holy book, the Qur’an.

BEAUTIFUL BALLADS Reminisce with some of the greatest love songs of all time.

37NOVEMBER 2016

No Diggity – Chet Faker

Can’t Get You Out of My Head – Jack L

Mad World (feat. Gary Jules) – Michael Andrews

Get the Party Started – Damien Rice & Lisa Hannigan

Country Roads – Me First and The Gimme Gimmes

Crazy in Love – Mickey Harte

Apologize – Silverstein

Sweet Dreams My La Ex – Picturehouse

Land of Confusion – Disturbed

Ain’t Nobody – The Walls

Take On Me – Reel Big Fish

How You Remind Me – Maria Doyle Kennedy

Higher Ground – Red Hot Chili Peppers

Sound of the Underground – The 4 of Us

M. White Rabbit – My Morning Jacket

Venus – Bananarama

Hold On – Lewis Watson

Alphabet St. – Sufjan Stevens

Dream a Little Dream – Eddie Vedder

Go Outside – Chamberlin

Islands In the Stream – Feist & Constantines

I Kissed a Girl – William Fitzsimmons

Toxic – Yael Naïm

In the Air Tonight – Takka Takka

The Lady In Red – The Crooners

Power of My Love – Jack White

The Whole of the Moon (feat. Nat) – Slow Release

Hey Ya – Obadiah Parker

Little Talks – Julia Sheer & Jon D.

Wrecking Ball – Scars On 45

Jolene – The White Stripes

Kiss (feat. Tom Jones) – Art of Noise

Falling Down (Live) – Scarlett Johansson

Ku Rela Dibenci – Aiman Tino

Cahaya Aidilfitri – Aisyah Aziz

Terakhir – Sufian Suhaimi

Sedetik Lara – Hazama

Percayalah (feat. Afgan) – Raisa

Kekal Bahagia – Ippo Hafiz

Sisaku – Akim & The Majistret

Hancur Aku (feat. Fazura) – Estranged

Hanya Kamu – Sharul

Suasana Hari Raya – Ayda Jebat

Hati Kaca – Lisa

Suasana Hari Raya – AmIr Jahari

Diam Saja – Bila

Obses – Akim & The Majistret

Mewangi – AKIM

Tetap Yang Terindah – Firman

Di Amaran Mama – Hazama

No Way – Park Yong In & Kwon Soonil

Jomblo Happy – Gamma1

Sudah Ku Tahu Raya – Projector Band

Demi Cinta – Ezad Lazim

Dendang Perantau – Narmi & Diandra Arjunaidi

Selamat Hari Raya – Elizabeth Tan

Pulanglah – Ayda Jebat & Aisyah Aziz

#MohonTerasa – L’Zzay & Noraniza Idris

Puncak Gapura (feat. Noraniza Idris) – Ihab

Uwiw Uwiw – Cita Citata

Ku Tak Pantas Disurga – Dadali

Kasih Jangan Kau Pergi (From “I Am Hope”)

– Yura Yunita

Di Sekitar Senayan – Kahitna

Aku Dan Dirimu (feat. Ari Lasso) – Bunga Citra Lestari

Fahrenheit (Long Edit) – Asura

Touching Silence – Nadama & Shastro

Smooth Sailing – Jeff Gold

Trying (Studio Mix) – Unforscene

Moments of Lost Swans – The Swan and The Lake

Storyteller – Ryan Judd

Night Breeze – Natalie Aprille

La Vendeuse des Chaussures des

Femmes, Pt. 1 – Tosca

Blue Wave – Deep Divers

Textpectations – Arrojas

Acapulco Express – Novo Som

A Grand Love Theme – Kid Loco

Light Time Tales – The Dining Rooms

Safe In the Steep Cliffs – Emancipator

Raspi – Alex Taccarelli

Polaris – Zero 7

Shape of Sense – Faro

Run King – Troels Hammer

Your Koolest Smile – Flunk

Clouds – Faro

Falling Leaves – Sven Weisemann

Days Like This – Martin Fietz

Forwards – Tom Day

COVER SONGS A selection of covers from singers and bands, covering a wide range of genres.

MELODI MELAYU With Ra Indra A top selection of Malay music by today’s popular artists.

SANCTUARY A selection of relaxing music to soothe you into sleep.

CHINESE CHOICE A selection of tracks from the biggest movies to hit the screen.

MUSIC RADIO (A320)

Infinity – JJ Lin 相信無限 – 林俊杰Unshakeable Rascals – Yoga Lin热血无赖 – 林宥嘉Alliance – Power Station 彼此 – 动力火车The Beauty of Ordinary Things – Selina Jen 平凡得可以 – 任家萱Cheer Up – Ella Koon 共勉之 – 官恩娜2 People – Alien Huang 兩個人 – 黄鸿升An Angel’s Secret (feat. Xiao Yu) – Erika 当一个天使的忧愁（feat. 小宇） – 刘艾立Thirty Eight – Bii 38 – 毕书尽Sunshine In Your Heart – Nan Quan Mama 心中的太阳 – 南拳妈妈Somewhere Only We Know – G.U.T.S秘密基地 – 兄弟本色Blood Revenge – Shiga Lin 血一般紅 – 连诗雅Waiting For Someone – Lin Hsin I 等一個人 – 林信義Different Ways – S.H.E 殊途 – S.H.ELove Me, Don’t Go – A-Yue Chang 愛我別走 – 张震岳Every Magical Day (feat. Jayden) – Victor Wong 神奇的每一天（feat. Jayden) – 品冠Can’t Let You Go (Unforgettable Version) – Sammi Cheng 捨不得你 (Unforgettable Version） – 郑秀文Snowstorm – Jess Lee 暴风雪 – 李佳薇Monodrama – Yuli 独角戏 – 李尤莉Not Over You – Ricky Hsiao 死心了没有 – 萧煌奇Every Day Is a Miracle – Hebe Tien 人间烟火 – 田馥甄I’m Just a So-So Kind of Guy – Hsiao Hung-Jen 我是一個瘦瘦的男生 – 萧闳仁Final Chapter – Mayday 最后篇章 – 五月天Shouldn’t Be – Jay Chou & A-Mei Chang 不該 – 周杰伦&张惠妹When You Are Gone – Hebe Tien 余波荡漾 – 田馥甄Bitter Tea – Sherman Chung 苦茶 – 钟舒漫Flying Free – JW 自由飛翔王灏儿No One Knows Gemini – Joey Yung 無人知道雙子座 – 容祖儿Mercury Retrograde – Shiga Lin 水星逆行 – 连诗雅

IMPIAN38

Finding Dory (Main Title) – Thomas Newman

At Seventeen (Live) – Julia Sawalha

Star Trek Main Theme – Michael Giacchino

Julian’s Moment – John Debney

The Punisher – John Paesano

Unforgettable – Sia

Saving the Ship – Danny Elfman

We Want Eggs! – Heitor Pereira

Home Invasion – Brooke Blair & Will Blair

Boot Up – Henry Jackman

Kaa – Baloo to the Rescue – John Debney

Unexpected Friend – Mychael Danna & Jeff Danna

Is She with You? (Wonder Woman

Theme) – Hans Zimmer & Junkie XL

Car Show Shoot Out – John Ottman &

David Buckley

Caleb’s Death – Mark Korven

Romeo’s Tune – Steve Forbert

Distant Dream – John Carpenter

Diamonds – Rupert Gregson-Williams

Shredder Escape – Steve Jablonsky

Extreme Ways (Jason Bourne) – Moby

Division – Brian Tyler & Keith Power

Runway – Cliff Martinez

The Jungle – Harry Gregson-Williams

Odin Himself – Brooke Blair & Will Blair

Time – Hans Zimmer

An Ending (Ascent) – Brian Eno

Aggressive Expansion – Hans Zimmer & James Newton Howard

The Story Begins (“Harry Potter & The

Half-Blood Prince”) – Nicholas Hooper

ON THE JUKEBOX Your all-time favourite hits from the ‘50s to today.

THE BOX OFFICE A selection of tracks from the biggest movies to hit the screen.

Listen To the Music (2016 Remastered) –

The Doobie Brothers

That’s Why (I Love You So) – Jackie Wilson

You’re the Inspiration – Chicago

Boom Boom (2004 Remaster) – The Animals

Drive – The Cars

Glory of Love (Theme from “The Karate Kid,

Pt. II”) – Peter Cetera

Hocus Pocus – Focus

Handle With Care (Remastered 2016) – The Traveling Wilburys

Hotel California – Eagles

I’m a Believer – The Monkees

That’s the Way It Is (7’’ Version) – Mel & Kim

The Sun Ain’t Gonna Shine (Anymore) [Re-

Recorded] – Jay & The Americans

She’s Not There – The Zombies

Smalltown Boy – Bronski Beat

Flowers In The Rain – The Move

A Whiter Shade of Pale (2007 Remastered

Mono) – Procol Harum

The Reflex – Duran Duran

Criticize (Single Edit) – Alexander O’Neal

Bizarre Love Triangle ‘94 – New Order

Cold As Ice – Foreigner

Don’t Get Me Wrong – Pretenders

Get It On – T. Rex

Step Back In Time – Kylie Minogue

Teenage Kicks (Single Version) – The Undertones

Paradise – Coldplay

Move On Up (Single Edit) – Curtis Mayfield

Open Your Heart – Madonna

It’s My Life – Talk Talk

What Have I Done to Deserve This? – Pet Shop Boys & Dusty Springfield

Take On Me – a-ha

Can’t Stop – Red Hot Chili Peppers

ENCORE Brimming with popular and light classical music.

JUST JAZZ With Dave Bussey

Groove all the way with this jamming

jazz line-up.

España (Live) – Bavarian Radio Symphony Orchestra & Mariss Jansons

Roméo et Juliette, Op. 17, H. 79, Pt. 1:

No. 1, Introduction. Combats – Tumulte

– Intervention du Prince – London Symphony Orchestra & Valery Gergiev

Violin Concerto: II. Adagio (Live) – Piotr Plawner, Kammersymphonie Berlin & Jürgen Bruns

Symphony No. 5: VII. Adagio – Auckland Philharmonia Orchestra & Eckehard Stier

Je te veux – Noriko Ogawa

String Quartet No. 2: II. Andante – Silesian Quartet

From – Voxare String Quartet

Symphony No. 1 in C Minor, Op. 11, MWV

N 13: I. Allegro di molto – Irish Chamber Orchestra & Jörg Widmann

6 Piano Pieces, Op. 118: No. 6, Intermezzo

in E-Flat Minor – Barry Douglas

String Quartet No. 1 in C Minor, Op. 51

No. 1: II. Romanze. Poco adagio – New Zealand String Quartet

Whisper of a Thrill (From “Meet Joe

Black”) – James Fitzpatrick, Lisa Friend & The City of Prague Philharmonic Orchestra

Symphony No. 4 in F Minor, Op. 36, TH

27: II. Andantino in modo di canzone – Arctic Philharmonic Orchestra & Christian Lindberg

Toccata sequenziale sopra (Ut re mi fa),

Op. 1063 [Arr. for Organ] – Erik Simmons

Dumka, JW 7/4 (Arr. J. Adams for Viola &

Piano) – Jacob Adams & Pascal Salomon

Coniston Suite: II. Elegy – Ian Watt

Prière – Oliver Gledhill & Tadashi Imai

String Quartet in B-Flat Major, Op. 130:

V. Cavatina. Adagio molto espressivo –

Quartetto di Cremona

Time Moves Slow (feat. Sam Herring) –

BADBADNOTGOOD

Sing to the Moon (feat. Laura Mvula &

Michelle Willis) – Snarky Puppy

42nd Street – Flypaper Orchestra

If Only I Had Known – Peter Erskine, John Taylor & Palle Danielsson

The Sound of His Voice (For Maurice

White) – Bob Baldwin

The Kora – Anthony Joseph

Sensei – Luis Perdomo

Love Letters – Paul Novotny & Robi Botos

Fellow Creatures – Jasper Høiby

Philly – Kenny Garrett

Polvo Lunar – Miguel Angel Fuster

Bismillah – Sarathy Korwar

Fernanda – Eyolf Dale

Two Jimmys – Jack Dejohnette, Ravi Coltrane & Matthew Garrison

Andando el Tiempo: Camino al Volver

– Carla Bley, Andy Sheppard & Steve Swallow

Kudu – Mammal Hands

Sugar – David Sanborn, Frank Catalano & Jimmy Chamberlin

MUSIC RADIO (A320)

39NOVEMBER 2016

ARCADE B787 AVOD AIRCRAFT ONLY

RICK ASTLEY 50

LOU RHODES – theyesandeye

LAUREN RAY – We Will Need Courage

BRODKA – Clashes

GABRIEL CABEZAS, NORTHWESTERN UNIVERSITY CELLO ENSEMBLE & HANS JØRGEN JENSEN – Shadow, Echo, Memory

ŁUKASZ BOROWICZ, BARTLOMIEJ NIZIOL & BBC SCOTTISH SYMPHONY ORCHESTRA – STOJOWSKI: Violin Concerto – Wieniawski: Fantaisie brillante

ANGELA HEWITT – BEETHOVEN: Piano Sonatas Op. 14/1, 31/1, 49 & 81a.

STEPHEN STEINBRINK Anagrams

AUDIO ON DEMAND – NEW THIS MONTH B787 & Selected A320 Aircraft

... and many more.

JUNIUS MEYVANT Floating Harmonies

KNEEBODY & DAEDELUS Kneedelus

BATTLESHIP Board & Strategy

WHO WANTS TO BE A MILLIONAIRE? Trivia & Word

CROSSWORDS Trivia & Word

SHANGHAI Board & Strategy

BOWLING TOURNAMENT Sports

KASPAROV CHESSMATE Board & Strategy

HANGMAN Trivia & Word

ZUMA Action & Arcade

BEJEWELED 2 Puzzle

IN-FLIGHT TETRIS Puzzle

DISNEY MICKEY’S HOUSE PARTY Kids

S.U.D.O.K.U. Puzzle

BUBBHA’S PEANUT FRENZY Kids

POOL CLASSICS Sports

GOLF OPEN Sports

IMPIAN40

SCREENING SCHEDULEA320Use the following schedule to find out what entertainment is showing on your Airbus 319/320 flight. You can find information about the programmes in the film and television sections at the beginning of your Impian Dream Inflight Entertainment Guide.

A320 ECONOMY CLASS (OVERHEAD SCREEN)SEE PAGES 17–24 FOR TELEVISION PROGRAMMES

FROM & TO BRUNEI

A320 BUSINESS CLASS (PERSONAL TV) ALL FLIGHTS

RADIO CHANNEL GUIDE A320Sanctuary, Arabic Arena, Spotlight, Just Jazz and On the Jukebox are not available on some flights. Channel number may vary depending on aircraft.

Radio Programme

Qur’anic Verses Ch 1 or Ch 3

The Beat* Ch 4

The Hit Zone Ch 5

Encore Ch 6

Arabic Arena* Ch 7

Chinese Choice Ch 8

Melodi Melayu Ch 9 or Ch 1

The Box Office Ch 10 or 2

Sanctuary Ch 11

Beautiful Ballads Ch 12 or 7

Cover Songs* Ch 4

Just Jazz Ch 13

On The Jukebox Ch 14

*Channel not available on some flights.

1 & 2 The BFG (2016)

3 & 4 When Harry Met Mary

5 & 6 Comedy TV

7 & 8 Variety TV

9 & 10 Drama TV

12 Moving Map

FROM BRUNEI TO BRUNEIBangkok Comedy TV

Denpasar Comedy TV

Jakarta & Surabaya Variety TV

Kuala Lumpur Variety TV

Manila Drama TV

Ho Chi Minh City Comedy TV

Hong Kong When Harry Met Mary

Singapore Variety TV

Shanghai When Harry Met Mary

Bangkok Drama TV

Denpasar Drama TV

Jakarta & Surabaya Comedy TV

Kuala Lumpur Comedy TV

Manila Variety TV

Ho Chi Minh City Variety TV

Hong Kong The BFG (2016)

Singapore Drama TV

Shanghai The BFG (2016)

41NOVEMBER 2016

B787HANDSET & NAVIGATION GUIDE

ENTERTAINMENT NAVIGATION

Touch Navigation Passengers can touch/select the items on the screen to make a selection. Details of the touchable/selectable items on each screen are available in the Screen Element Glossary section of the GRD.

Key Definitions – Handset

UP: This arrow key is used to browse through the various items / description pages.

DOWN: This arrow key is used to browse through the various items / description pages in the Interactive.

LEFT / RIGHT: These arrow keys are used to browse through the vari-ous items / description pages in the Interactive.

SELECT: This button performs the SELECT function.

This button performs the function of ‘PAUSE/PLAY’ when in AVOD mode.

This button performs the function of ‘REWIND’ when in AVOD mode.

This button performs the function of ‘STOP’ when in AVOD mode.

This button performs the function of ‘FORWARD’ when in AVOD mode.

Handset The Handset is used for navigating the in-flight entertainment system. The application is designed to use the controller in the vertical position.

Standard Handset Front Buttons Mapping

Button / Element Functionality A – CC Reader Reads Reads credit card when swiped B – Phone receiver Listen to phone conversations C – LCD Display Displays current channel number D – Home Button Takes user to the main menu E – On/Off Switch Turns monitor on/off F – Volume up/down Increases/decreases volume G – Enter Makes selection in interactive H – Paddle Interactive navigation (point to point) I – AVOD controls Controls AVOD

FFWD >>| Fast-forwards AVOD Play/Pause Plays/pauses AVOD RWD |<< Rewinds AVOD Stop Stops AVOD

J – Attendant Call Call attendant K – Cancel Attendant Call Cancel attendant call L – Light Button M – Channel up/down Changes channel up or down Q – Back Button Back button

Q

P

O

N

X

AY

B

A

M

G

J

B

C

EF

Q

D

H

K

L

I

I

IMPIAN42

ghostbusters the secret life of pets laurence … · the secret life of pets ... little men 85 min...

Documents