2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg

Giam sat viêc Kiêm soat Thuôc laGiam sat viêc Kiêm soat Thuôc la

Benjamin Apelberg, PhD, MHSViên Kiêm soat Thuôc la Toan câuTrương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg

Phân APhân A

Nguyên tăc cua viêc Giam sat Thuôc la

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 3

Giam sat

“Viêc thu thâp, phân tich thông tin môt cach co hê thông va liên tục, va lý giai dư liêu co liên quan đên y tê cân thiêt cho viêc lâp kê hoach, thưc thi va đanh gia viêc thưc hanh y tê công công, đươc lồng ghép chăt che vơi viêc phô biên kip thơi nhưng dư liêu nay đên nhưng ngươi co trach nhiêm trong công tac phong ngưa va kiêm soat”

— Trung tâm Kiêm soat va Phong ngưa Dich bênh Hoa Ky

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 4

Bô ba Dich tê hoc

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 5

Tư Vât truyên bênh đên Tac nhân đên Bênh tât

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 6

Điêm Giam sat: Thuôc la

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 7

Phương phap Thu thâp Dư liêu

Quan sat trưc tiêp

Bang câu hoi khao sat

Tinh toan cac dâu ân biêt hoa sinh hoc va môi trương

Dư liêu co thê đươc thu thâp theo thơi gian, không gian hoăc cac đôi tương nho (vi dụ như theo tuôi, giơi tinh, tinh trang kinh tê xa hôi)

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 8

Điêm Giam sat Thuôc la

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 9

Đăc điêm cua Tac nhân: Thuôc la

Thuôc la điêu vơi vai tro la thiêt bi truyên dân nicotine Lương nicotine trong thuôc la điêu San lương nicotine trong khoi thuôc Thông khi qua đâu loc Tôc đô chay Đô dai điêu thuôc

Tên nhan hiêu (nhe, diu)

San phâm “Giam nhe tac hai”

Hương vi

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 10

Theo doi Tac nhân: Lương Nicotine

THÔNG CAO BAO CHI

Phân tich lai Thanh phân cua Thuôc la điêu đa Xac nhân răng cac Công ty Thuôc la đa Tăng lương Nicotine Gây nghiên thêm 11% Trong Giai đoan 7 năm Gân đây

Để công bô ngay. Thư Năm, Ngay 18 Thang 1 năm 2007

Boston, MA—Môt cuôc phân tich lai san lương nicotine tư thuôc la điêu cua nhưng nhan hiêu chinh đươc ban tai Massachusetts tư năm 1997 đên 2005 đa xac nhân răng cac nha san xuât đa không ngưng tăng chât nay trong thuôc la điêu. Đây la môt phân tich đôc lâp, dưa trên dư liêu đươc cac nha san xuât nôp cho Sơ Y tê Công công Massachusetts (MHPH), tim thây răng ty lê tăng san lương nicotine trong khoi thuôc cua môi điêu thuôc ơ mưc trung binh la 1,6% môi năm, hoăc khoang 11% trong giai đoan 7 năm (1998–2005). Nicotine la chât gây nghiên chinh trong thuôc la.

THÔNG CAO BAO CHI

Phân tich lai Thanh phân cua Thuôc la điêu đa Xac nhân răng cac Công ty Thuôc la đa Tăng lương Nicotine Gây nghiên thêm 11% Trong Giai đoan 7 năm Gân đây

Để công bô ngay. Thư Năm, Ngay 18 Thang 1 năm 2007

Boston, MA—Môt cuôc phân tich lai san lương nicotine tư thuôc la điêu cua nhưng nhan hiêu chinh đươc ban tai Massachusetts tư năm 1997 đên 2005 đa xac nhân răng cac nha san xuât đa không ngưng tăng chât nay trong thuôc la điêu. Đây la môt phân tich đôc lâp, dưa trên dư liêu đươc cac nha san xuât nôp cho Sơ Y tê Công công Massachusetts (MHPH), tim thây răng ty lê tăng san lương nicotine trong khoi thuôc cua môi điêu thuôc ơ mưc trung binh la 1,6% môi năm, hoăc khoang 11% trong giai đoan 7 năm (1998–2005). Nicotine la chât gây nghiên chinh trong thuôc la.

Nguồn Nôi dung: Trương Y tê Công công Harvard. (2007).

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 11

Xu hương trong San lương Nicotine Trung binh: Marlboro

Nguồn hinh anh: phong theo CTLT tư Connolly va công sư (2007).

Xu hương cua san lương nicotine trung binh cua thuôc la điêu gia đinh nhan hiêu Marlboro đươc phan anh trong công bô thông tin vê nicotine đươc bao cao, tuyên bô cua Philip Morris USA, va cac gia tri dư đoan

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 12

Điêm Giam sat Thuôc la

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 13

Theo doi vân đê Tiêp xuc: Giam sat cua WHO

Khao sat Y tê Thê giơi Khao sat hô gia đinh đôi vơi ngươi lơn (18+) Thưc hiên ơ 70 quôc gia vao năm 2002–2003 Sư dụng phương phap lây mâu xac suât đê tao ra sô liêu

ươc tinh mang tinh đai diên cua quôc gia Tinh toan tinh trang sưc khoe, ty lê hiên hanh cua cac

yêu tô nguy cơ, viêc sư dụng dich vụ chăm soc y tê va cac chi phi

Phương phap Tưng bươc đôi vơi viêc Giam sat (STEPS) Khao sat theo mô-đun vê cac yêu tô nguy cơ gây bênh

man tinh Đôi tương la nhưng ngươi tư 25 đên 64 tuôi Thưc hiên ơ 96 quôc gia

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 14

Theo doi vân đê Tiêp xuc

Hê thông giam sat thuôc la toan câu (WHO va CDC) Khao sat Toan câu vê Thuôc la ơ Thanh thiêu niên (GYTS)

Khao sat ơ Nha trương Đôi tương Nhưng ngươi tư 13 đên 15 tuôi 140 quôc gia Thiêt kê lây mâu theo nhiêu giai đoan Ban câu hoi tư điên Quy trinh đanh gia chuân hoa

Sư dụng thuôc la Kiên thưc va sư nhân biêt Tiêp cân vơi thuôc la Phơi nhiêm vơi khoi thuôc thụ đông (SHS),

quang cao thuôc la va cac thông điêp chông hut thuôc

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 15

Theo doi vân đê Tiêp xuc

Hê thông giam sat thuôc la toan câu (WHO va CDC) Khao sat Nhân sư Trương hoc Toan câu Khao sat Chuyên gia Y tê Toan câu Khao sat Toan câu vê Thuôc la ơ Ngươi lơn (đa lên kê

hoach)

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 16

Nguồn: Trung tâm Kiêm soat va Phong ngưa Dich bênh Hoa Ky. (2002).

Xu hương Hut thuôc ơ Thanh thiêu niên: Nam Phi

Cac kêt qua đươc Lưa chonSo sanh cua Khao sat Toan câu vê Thuôc la ơ Thanh thiêu niên: 1999 so

vơi 2002

GYTS 1999 GYTS 2002

Đa tưng hut thuôc la điêu46,7

41,8–51,637,6

34,4–40,8

Hiên đang sư dụng thuôc la điêu23,0

19,0–27,018,5

16,7–20,3

Lân đâu tiên hut thuôc trươc năm 10 tuôi18,5

16,6–20,416,2

13,6–18,8

Ngươi hut thuôc thương xuyên10,1

7,3–12,95,8

4,8–6,8

San phâm thuôc la (ngoai thuôc la điêu)18,2

15,1–21,314,5

13,2–15,8

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 17

Hê thông Thông tin vê Sư dụng Thuôc la

Global InfoBase Kho dư liêu vê ty lê lưu

hanh cua yêu tô nguy cơ gây bênh man tinh, bao gồm viêc sư dụng thuôc la

Đươc tom tăt trong Bao cao Giam sat Yêu tô Nguy cơ (SuRF)

Hê thông Thông tin Toan câu vê Kiêm soat Thuôc la (GISTOC) Cung câp cac liên kêt

đên cơ sơ dư liêu co liên quan đên thuôc la

Nguồn: Tô chưc Y tê Thê giơi. (2003 va 2005). http://www.who.int/ncd_surveillance/infobase/en/

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 18

Nguồn: Trung tâm Kiêm soat va Phong ngưa Dich bênh Hoa Ky. (2005).

“Bao cao Thư bacho thây răng mưc cotinine trung binh ơ nhưng Ngươi My không hut thuôc đa giam 68% ơ tre em, 69% ơ ngươi vi thanh niên va 75% ơ ngươi lơn kê tư đâu nhưng năm 1990. Nhưng kêt qua nay rât đang khich lê, nhưng mưc nay ơ tre em vân cao gâp đôi ơ ngươi lơn”.

Theo doi vân đê TIÊP XUC: Theo doi sinh hoc

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 19

Xu hương Ngươi không hut thuôc Phơi nhiêm vơi Khoi thuôc Thụ đông ơ nhưng ngươi không hut thuôc

Xu hương phơi nhiêm vơi khoi thuôc tư đông ơ nhưng ngươi không hut thuôc, NHANES*, 1988 đên 2002

Nguồn: phong theo CTLT tư Pirkle va công sư (2006).

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 20

Theo doi vân đê Tiêp xuc: Nghiên Nicotine va SES

Nguồn: phong theo CTLT tư Khao sat Y tê, Anh Quôc. (1999); Bobak va công sư (2000).