RANGEH

RANGEM

ALVÁZA törzscsuklós kormányzásnak köszönhető a rakodógép rendkívüli irányíthatósága és a kis fordulósugár, amelyek lehetővé teszik, hogy igen szűk helyen is biztonsággal üzemeltesse.Az egyforma kerékméret és a derékcsuklós kivitel gyors és biztos mozgást garantálnak beltéren és kiskertekben egyaránt. Legyen bármilyen szűk egy átjáró, ahol a gép első része befér, ott a hátsó rész is átjut. A hátsó kerekek mindig az elsők nyomvonalában haladnak, ezzel minimalizálva a taposási felületet.A törzscsuklós kormányzás lehetővé teszi, hogy a legigényesebb felületeken is dolgozhasson a gép anélkül, hogy abban kárt tenne – legyen szó profi gyepfelületről vagy térkő burkolatról.

A Turboloader sokoldalú gép, amellyel kertépítési, közterület-fenntartási, mezőgazdasági, építési, szállítási és további olyan munkák végezhetők, ahol kulcsfontosságú a teljesítmény és a multifunkcionalitás.

Kerekes rakodógép, teleszkópos gém vagy minirakodó?

PANORÁMA KILÁTÁSA Turboloader - a hagyományos rakodóktól eltérően – kezelői pozíciója a váz első részén került kialakításra. A kormányzás során bekövetkező teljes elforduláskor is tökéletesen látja a gépkezelő a munkaterületet, a munkaeszközt és az elvégzett munka eredményét.Az emelt magasságú kezelői pozíció kiváló rálátást, biztonságos üzemeltetést és kényelmet; valamint a gép és az eszközök irányításának pontosságát eredményezi.Az oldalra kihelyezett műszerfal és az emelőkarok szintén a gép és az eszközök zavartalan üzemeltetést segítik.

A Turboloader mindhárom kritériumnak megfelel!

GYORSCSATLAKOZÓA gyorscsatlakozó rendszerrel a munkaeszközök csupán néhány másodperc alatt cserélhetők. Az eszközök egyszerű illesztése és leválasztása kezelői pozícióból történik gombnyomásra, ami aktiválja a hidraulikus emelőt.A lapos felületű hidraulikus gyorscsatlakozók tisztítása nagyon könnyű, így használatuk poros és koszos környezetben is problémamentes. Nincs olajszivárgás és légbuborék képződés a rendszerben - sem a rá-, sem a lecsatlakozáskor. A súrlódási veszteség csökkentésének eredményeként kiváló teljesítményt garantálnak.

TELESZKÓPOS GÉMA Turboloader teleszkópos gém kinyúlása (az MS 220-as modellen nem

lehetséges) lenyűgöző függőleges- és vízszintes irányban is. A gép alapfelszereltsége a hidraulikus, párhuzam vezérlésű gém, melynek

köszönhetően az eszközök kezelése egyszerű és biztonságos. Az önszintező rendszer nagymértékben csökkenti a kézi beavatkozás szükségességét, így a

rakomány teljes biztonsággal mozgatható.Az úszó pozíció választásával az eszközök egyenetlen felületen is zökkenőmentesen

szállíthatók. A kar és a kanál egyidejű mozgatása csökkenti a kilengéseket és növeli a

termelékenységet.

A Turboloader egy kerekes rakodó kormányozhatóságával rendelkezikA Turboloader egy teleszkópos gém előnyeit nyújtjaA Turboloader nagysága megegyezik egy kompakt minirakodó méretével... de annál jóval többet nyújt Önnek!

A Turboloader egy nagyszerű multifunkcionális gép, számos feladat elvégzésére – efelől nem lehet kétsége!

RANGEM RANGEH

FÜLKEA Turboloader rakodógép opcionálisan fűthető fülkével szerelhető fel. Az 5 db, állítható szellőzőcsatorna biztosítja a fülke egyenletes szellőzését lábrésznél és fejmagasságban is. A fülke mögötti, külső részen elhelyezett fűtőberendezés nem

növeli a gép magasságát. A szélvédők edzett üvegből készülnek. Az integrált, egy részből készülő szélvédő biztosítja az optimális kilátást anélkül, hogy a látás akadályozva vagy torzítva lenne; a hátsó szélvédő a manőverezéshez szükséges teret biztosítja. A fülke alapfelszereltségként tartalmaz 2 pár munkalámpát (elöl és hátul), közúti közlekedés készletet (fényszórók, irányjelzők, sárga villogó, kürt, visszapillantó tükör), első ablaktörlőt. A fülkén belül utastér világítást, 12 V elektromos csatlakozót (szivargyújtó), hangszórót MP3 lejátszó csatlakoztatási lehetőséget alakítottak ki.A fülke opcióként légkondicionáló berendezéssel is kérhető.

KEZELŐI POZÍCIÓA folyamatos munkára tervezett Turboloader rakodó alapmodellje is ergonmikus kialakítású. Az elektrohidraulikus működésű, szervós joystick irányítása rendkívül kifinomult és pontos. A gép kényelmes, légrugós Grammer üléssel készül, amelyen állítható kartámasz, derék- és fejtámasz van (opcióként az ülés fűthető). Az elkülönített gázkar és a hajtás vezérlés lehetővé teszi az alacsony sebességnél történő manőverezés. Miközben a motor magas fordulatszámon üzemel, megfelelő hidraulika-teljesítményt nyújt az eszközök működtetéséhez: az árokásóhoz, a kőtemetőhöz, a hómaróhoz. Az automata sebességtartó (cruise control) használata egyenetlen terepviszonyok között, vagy folyamatos, alacsony sebességen történő munkavégzés esetén javasolt.

A Turboloader “M” sorozat 22 – 28 LE-s, 3 hengeres, dízelüzemű motorral szerelt gép, üzemi súlya 1,4 – 2 tonna, emelési kapacitása 1100 kg.A “H” sorozat üzemi súlya 1,9 – 2,3 tonna, emelési kapacitása 1400 kg. A H360-as modellt 36 Le-s, 4 hengeres motorral gyártják.A “H” sorozaton a hosszú tengelytáv extra stabilitást és vezetői kényelmet biztosít. Ez az egyedi kialakítás több, mint 25%-kal növeli az emelési kapacitást az “M” sorozathoz képest, miközben ugyan azon méretű, ugyan azon manőverezhetőségű kompakt gépről van szó. Az optimális súlyeloszlás nagyobb szakítóerőt eredményez, amellyel nő a rakodási teljesítmény.

50°40°

30°

20°

10°

0°

-10°

-20°

-30°

-40°

M = 400 mmH = 500 mm

0 mm140 mm

280 mm420 mm

560 mm

700 mm

M RANGE 270 kg 550 kg* 400 kg 720 kg* 640 kg 1100 kg*H RANGE 400 kg 850 kg* 550 kg 1050 kg* 750 kg 1400 kg*

H 360

HAJTÁSAz állandó négykerék- és a hidrosztatikus-hajtás kialakításához magas minőségű, robusztus, megbízható alkatrészeket használ a gyártó cég. Az alkatrészek kiváló műszaki tulajdonságai teszik lehetővé a magas hidraulika-nyomást, a nagy szállítási sebességet, a maximális hatékonyságot. A Turboloader alapfelszereltségéhez tartozik az anti-slip berendezés, amely minimális talajtapadás mellett is biztosítja a gép haladását. További segítség extra körülmények esetén a hidraulikus áramlás szabályozó, melynek köszönhetően a hidraulika olaj egyformán jut el a hidromotorhoz, ezáltal minden kerék egyformán hajt, azaz differenciálzárként működik.

MOTORA Turboloader gépet alacsony szén-dioxid kibocsátású motorral gyártják, mindig megfelelve az aktuális környezetvédelmi előírásoknak. A hűtőradiátor eltömődés-mentes, biztosítja, hogy kedvezőtlen körülmények között is tökéletes legyen a hőcsere, meghosszabbítva a motor élettartamát, az olaj- és a hidraulikarendszer alkatrészeit. A “H” modellen egy praktikus nyílás teszi lehetővé a kényelmes hozzáférést a motor részeihez, hogy a napi karbantartási feladatok egyszerűen elvégezhetőek legyenek.

BIZTONSÁGA kezelő védelme érdekében maximális a gép biztonságos üzemeltetése. A bukókeret váza merev, 4 ponton rögzített kivitelben készül, átlátszó, polikarbonát tetővel, melynek köszönhetően a kezelő folyamatosan rálát a munkaterületre és a munkaeszközre - még akkor is, ha a gém kitolt állapotban van. Lehajtható bukókerettel is kérhető a gép, így csökken a magassága és zárt terű teherautóban is szállítható.A rakodó borulás gátló szerkezettel készül, a szállítandó anyag szóródásának megakadályozására külön eszközzel szerelik fel a gépet. A teleszkópos rakodógém a gép elején került kialakításra a kezelőegységgel együtt annak érdekében, hogy a rakomány véletlenül se boruljon a gépkezelőre.

* ellensúllyal, poliuretán töltésű gumikkal, fülkével

TERHELHETŐSÉG

EN 1459 ANNEX B

Rakodókanál

Magasan billenthető kanál Könnyűanyag kanál

4 az 1-ben kanálSzélesség [cm] 115 135Kapacitás (ISO 7546) [m³] 0,23 0,27Tömeg [kg] 78 85Fogak a kanálra opció opcióFogak száma [db] 7 8

Szélesség [cm] 115 135Kapacitás (ISO 7546) [m³] 0,41 0,48Tömeg [kg] 161 170Maximális billentési magasság [cm] 270 ¹ – 328 ² – 332 ³

Szélesség [cm] 150Kapacitás (ISO 7546) [m³] 0,69Tömeg [kg] 122

Szélesség [cm] 115 135Kapacitás (ISO 7546) [m³] 0,26 0,31Tömeg [kg] 152 164Fogak a kanálra opció opcióFogak száma [db] 7 8

¹ MS 220 - ² M 220 - ³ M 280/H 360

Munkaeszközök

Raklapvilla Bálavilla Hosszúság [cm] 80 115Villa oldal állítás típusa FEM 2A FEM 2AVilla terhelhetősége [kg] 1000 1200Tömeg [kg] 100 125

Villák távolsága (középponttól középpontig) [cm] 85Villák hossza [cm] 140Tömeg [kg] 95

Függőleges zárású fogakkal a biztonságos szállításhoz

Ipari ráfogós kanál Szélesség [cm] 110 130Villák hossza [cm] 57 57Villák száma [db] 7 9Tömeg [kg] 149 157

Trágyavilla Szélesség [cm] 125Villák hossza [cm] 52Villák száma [db] 8Tömeg [kg] 73

Munkaszélesség [cm] 130Henger átmérője [cm] 35Tömeg [kg] 225

Tömörítő henger Vízzel feltölthető, így további 100 kg súly érhető el

Szintező lapMunkaszélesség [cm] 150

Szélesség [cm] 150 175Tolólap kialakítása egyenes kiszélesedőTolólap magassága [cm] 55 63 (középen)

70 (széleken)Tolólap állítása hidraulikus, ± 30° hidraulikus, ± 35°Hengerek száma [db] 1 2Rugók száma [db] 3 4

Hótoló Opcióként gumi- vagy acél éllel

Szóró berendezésTartály űrtartalma [L] 110 - 170 Szórási szélesség [cm] 0,8 ÷ 6 Működtetése 12 V

HómaróTípus kétfokozatúMunkaszélesség [cm] 130Kidobó cső állítása hidraulikusTerelő lemez állítása elektromosMaró élek behajthatók

Láncos árokásó

Teleszkópos emelőkar

Maximális ásási mélység [cm] 80Munkaszélesség [cm] 14Árokfenék tisztító felszereltségKörmök általános talajhoz felszereltségKörmök köves talajhoz opció

Minimális emelés (behúzva) [cm] 130Maximális emelés (kitolva) [cm] 200Kitolás hidraulikusTömeg [kg] 70

Emelőkar Tuskómaró

Hosszúság [cm] 110Terhelhetősége [kg] 42

Maró kerék átmérője [cm] 50Fogak száma [db] 9Hajtás hidraulikus

Hatszögletű hajtótengely [cm] 5Fúrófej átmérője [cm] 10 ÷ 45Fúrófej hossza [cm] 100Tengely hosszabbítás opció

GödörfúróFúrófej általános és köves talajra

Szárzúzó

Vágófej hossza [cm] 150Dőlésszög állítása hidraulikusDőlésszög 120° (+15° fel ; -105° le)Maximális vágásmagasság - függőleges vágófejjel [cm]

345 ¹ – 403 ² – 407 ³

Maximális vágásszélesség - vízszintes vágófejjel [cm]

350 ¹ – 408 ² – 412 ³

Oldalirányú kitérés [cm] 58 (manuális)Maximális kitolás oldalra - függőleges vágófejjel [cm]

130 (a gép középpontjától)

Maximális kitolás oldalra - vízszintes vágófejjel [cm]

272 (a gép középpontjától)

Vágófej hossza [cm] 150Irányítása hidraulikusMunkaszög 360 °Maximális vágásmagasság - függőleges vágófejjel [cm]

648 ¹ – 706 ² – 710 ³

Maximális oldalkinyúlás - vízszintes vágófejjel [cm]

526 ¹ – 584 ² – 588 ³

Maximális kitolás oldalra - függőleges vágófejjel [cm]

240 (a gép középpontjától)

Maximális kitolás oldalra - vízszintes vágófejjel [cm]

355 (a gép középpontjától)

Munkaszélesség [cm] 150Kések száma [db] 3Vágásmagasság állítása SA™ gyorsállítás, 2,5 ÷ 7 cm között

Munkaszélesség [cm] 120 150Kalapácsok száma [db] 56 (28 pár) 100 (50 pár)Munkamagasság [cm] 2 ÷ 9 2 ÷ 9

Egyoldalas sövényvágó Kétoldalas sövényvágóÁllítható jobb- és baloldalra Jobb- és baloldalon is vág

Oldalkidobós és mulcsozó fűnyíró asztalTartalmazza az átalakító készletet

¹ MS 220 - ² M 220 - ³ M 280/H 360

¹ MS 220 - ² M 220 - ³ M 280/H 360

A Turboloader kompakt, sokoldalú, gyors, nagyteljesítményű gép! Turboloader: nem “csak” egy rakodó ...

Minikar árokásáshozMaximális ásási mélység [cm] 150Gém elfordulása 170°Kanál szélesség [cm] 30Kanál kapacitása (ISO 7451) [m³] 0,025Szakítóerő a fogaknál [kg] 2.200

ÁrokásóMaximális ásási mélység [cm] 230Gém elfordulása 170°Kanál szélesség [cm] 40Kanál kapacitása (ISO 7451) [m³] 0,036Szakítóerő a fogaknál [kg] 2.200 Talpalási szélesség [cm] 130Stabilizátor talp kitolása hidraulikusOldalirányú zár hidraulikus retesz

Síkelőkészítő talajmaróvalMunkaszélesség [cm] 125Maximális munkamélység [cm] 15Kések száma [db] 24Kőtörő henger szélessége [cm] 145

TalajmaróMunkaszélesség [cm] 130Maximális munkamélység [cm] 25Kések száma [db] 24

www.gianniferrari.com

GTM - GSM15,5-16 hp

GTR16-20 hp

GTS22-23 hp

GT28 hp

TURBO Z23 hp

TURBOGRASS22-23 hp

PG - SR22-28 hp

TURBO 1-1W-2-428-44 hp

TURBOLOADER22-36 hp

Modell MS 220 M 220 M 280 H 360MotorMotor dízelüzemű dízelüzemű dízelüzemű dízelüzeműTípusa Kubota D902 Kubota D902 Kubota D1105 Kubota V1505Teljesítmény [LE] / Lökettérfogat [cm3] 22 / 898 22 / 898 28 / 1123 36 / 1498Hengerek száma [db] / Hűtés 3 / víz 3 / víz 3 / víz 4 / vízÜzemanyagtartály kapacitása [l] 24 24 24 24 Hajtás Erőátvitel hidrosztatikus, zárt rendszerű, változtatható szállítású dugattyús szivattyú és Orbit motorDugattyús szivattyú / Orbit motor Poclain / Sauer-Danfoss Sauer-Danfoss / Sauer-DanfossMeghajtás 4WD 4WD 4WD 4WDNyomóerő [N] 9.000 9.000 11.200 11.200 „Kipörgésgátló” „Anti-slip” funkcióval (alapfelszereltség) – differenciálzár útján kapcsolható hidraulikus

áramláselosztó (opció)Előre- / hátramenet kapcsolás (standard) 1 pedállal (lábpedál + irányváltós joystick)Előre- / hátramenet kapcsolás (opció) 2 pedállal (előre: lábpedál + hátra lábpedál)Maximális sebesség [km/h] 12 12 12 19 Rögzítőfék mechanikus hidraulikus, negatív működésű, többtárcsás

fékek olajfürdőbenKormányzás törzscsuklós, hidraulikus kormányzásGumiabroncsIpari (standard) / gyepgumi (opció) / Mezőgazdasági (opció)

23x8.50-12 23x8.50-12 26x12.00-12 26x12.00-12

Defektmentes opció opció opció opcióGémTeleszkópos kar — • • •Maximális emelési magasság (tengelyen) [cm] 246 304 308 308 Maximális gémkinyúlás (rögzítő lemeznél) [cm] 54 124 120 120 Szakítóerő (50 cm-re a rögzítő lemeztől) [kg] 1.420 1.420 1.420 1.420 Hidraulikus emelési kapacitás* [kg] 2.100 2.100 2.100 2.100 Önszintező rendszer hidraulikus parallelogramma rendszerű (alapfelszereltség)Úszó pozíció • • • •Eszköz csatlakoztatása gyorscsatlakozós eszközfelfogatás, kezelői pozícióból irányítottHidraulikarendszer Típus nyílt rendszerű 2 fogaskerék szivattyúval Fogaskerék szivattyúk Sauer-Danfoss Sauer-Danfoss Sauer-Danfoss Sauer-DanfossHidraulika szállítás [l/perc] 61 (36+25) 61 (36+25) 66 (24+42) 66 (24+42) Maximális nyomás [bar] 200 200 200 200 Olajtartály űrtartalma [l] 24 24 24 44 Hidraulikarendszer vezérlése 12 funkciós elektro-hidraulikus, proporcionális működésű joystickElülső hidraulikus csatlakozókTLT kiegészítő hidraulika (nagy áramlású) 3 db lapos felületű, hidraulikus gyorscsatlakozó, 3/4" –es be- és kimenet, 3/8”-os csővelMásodlagos, kiegészítő hidraulika 2 db lapos felületű, hidraulikus gyorscsatlakozó, 3/8”-osHátsó hidraulikus csatlakozókKiegészítő hidraulika 2 db lapos felületű, hidraulikus gyorscsatlakozó, 3/8”-osElektromos rendszerAkkumulátor 12 V / 70 Ah – áramtalanító kapcsoló: alapfelszereltségGenerátor 40 A 40 A 40 A 40 AElektromos kimenet 12 V-os csatlakozó a gémnél az elektromos vezérléshez és a szervomotorhozOpció első és hátsó munkalámpa – közúti világítás Kit, sárga villogó Biztonsági berendezésekBiztonsági érzékelők EEC Európai Standard / ISO – emelési, kiömlés ellenőrző eszköz

– gép túlfordulását ellenőrző eszköz Bukókeret (változat) merev 4 pontos, áttetsző polikarbonát tetőBukókeret (változat) 2 pontos, lehajtható Fülke (opció)Fülke Szellőző és fűtő berendezés – közúti Kit – 2 első és 2 hátsó munkalámpa – első ablaktörlő

– belső világítás – 12 V csatlakozás (szivargyújtó) – sztereo hangszóró MP3 lejátszó csatlakozási lehetőséggel. Légkondicionáló berendezés (opció)

Tömeg és méretek (merev, 4 ponton rögzített bukókerettel)Önsúly [kg] 1.190 1.360 1.440 1.670 Hosszúság / szélesség / magasság [cm] 255 x 111 x 207 255 x 111 x 207 255 x 126 x 211 255 x 126 x 211

MŰSZAKI ADATOK

* a tényleges raksúly adatokat tekintse meg az idevonatkozó grafikonon

cam

pbel

ladv

.com

397

13 -

Prin

ted

in H

unga

ry 1

0.13

A folyamatos terméktökéletesítésre vonatkozó Gianni Ferrari cég szabályzatának megfelelően fenntartja a jogot bármely Gianni Ferrari termék műszaki leírásának előzetes értesítés nélküli módosítására. A prospektusban szereplő ábrák csak illusztrációk. Az aktuálisan forgalmazott termékek kialakítása, a hozzájuk szükséges adapterek és biztonsági jellemzőik

eltérőek lehetnek. A nyomtatás során bekövetkező elírásokért semmilyen felelősség nem terheli a Gianni Ferrari céget.