gilvus 100% spanish olive oil catalog casual spain

Aceite de oliva Español GilvusSpanish olive oil

ed.01/14catálogo secc. CSS1

Catálogo

Spanisches Olivenöl

Tradición y calidad directamente a su mesa...Tradition und Qualität direkt auf Ihren Tisch...Tradition and quality served on your table...

Huile d´olive

Tradition et qualité directement à votre table...

Indice

casu

al s

pain

Aceite de Oliva español Gilvus / Spanisches Olivenöl GILVUS

Aceite de Oliva Virgen Extra GOURMET / Natives Olivenöl Extra GOURMET

Aceite de Oliva Virgen Extra RESERVA / Natives Olivenöl Extra RESERVE

Aceite de Oliva Virgen SELECCIÓN / Natives Olivenöl AUSWAHL

Aceite de Oliva PURO / Olivenöl REIN

Aceite de Oliva de Sansa NATURAL / Raffiniertes Roholivenöl NATURAL

Logística / Logistik

Logística Terrestre / Land logistik

Logística Marítima / Maritime logistik

Tipo de envases / Verpackungen

Indice

1 1.1 1.2

1.31.4

1.5

Inhalt

2

3

SpainSpain

Inhalt

2.1 2.2

casu

al s

pain

Index

Gilvus Spanish Olive Oil / Huile dólive espagnol Gilvus

Extra Virgin Olive Oil GOURMET / Huile dólive vierge extra GOURMET

Extra Virgin Olive Oil RESERVE / Huile dólive vierge extra RÉSERVE

Virgin Olive Oil SELECTION / Huile dólive vierge SELECTION

Olive Oil PURE / Huile dólive PURE

Pomace Olive Oil NATURAL / Huile dólive raffinée NATURELLE

Logistics / Logistique

Land logistics/Logistique terrestre

Maritime logistics/Logistique maritime

Type of packaging / Type démballage

Index

SpainSpain

IndexIndex

1 1.1 1.2

1.31.4

1.5

3

2.1 2.2

2

Gilvus es un Aceite de Oliva 100% español, caracterizado por su excelente calidad y un perfecto equilibrio entre tradición y vanguardia. Nuestros aceites tienen su origen en las exclusivas condiciones del clima y la tierra donde crecen nuestros olivos con variedades de olivas reconocidas por todas sus propiedades y sabores refinados.

“Gilvus” - Olivenöl stammt zu 100% aus Spanien. Es zeichnet sich durch die exzellente Qualität und der besonderen Balance zwischen Tradition und Trend aus. Der Ursprung unserer Öle spiegelt sich sowohl in den besten Bodenbeschaffenheiten als auch den hervorragenden klimatischen Bedingungen wieder. Genau hier gedeihen unsereOlivenbäume, in all ihrer Vielfalt und mit den anerkannten Eigenschaften des Olivenöls, und reifen so zu ihren feinen, charakteristischen Geschmacksrichtungen heran.

gama aceite de oliva

Aceite que combina las propiedades de nuestros aceites procedentes del refino de ls sansa d' oliva, en perfecto balance con aceites de oliva virgen y virgen extra, es un condimento natural procedente de olivas españolas con alto contenido en ácido oleico, recomendado para una dieta sana y equilibrada. Ideal para utilizar para freidura y para su uso en crudo.

Aceite de oliva de primera calidad que por su aroma y sabor le hará disfrutar y sentir sus platos de manera diferente, es un aceite obtenido directamente de aceitunas y solo mediante procedimientos mecánicos

Aceite de oliva de categoría superior proveniente de la reserva privada de nuestra almazara, es obtenido de aceitunas de las mejores variedades, cultivadas en nuestras tierras, recolectadas, y seleccionadas con esmero, para hacer un aceite especial adaptado al gusto de nuestros clientes, ofreciendo el producto exclusivo obtenido directamente de bajo procedimientos mecánicos.

produktpalette Oliven

Aceite de oliva español GILVUS

casu

al s

pain

Aceite de oliva categoría Premium donde solo son utilizadas las mejores y selectas aceitunas para auténticos gourmets, obtenido exclusivamente de las aceitunas en su primera prensada a baja temperatura utilizando métodos mecánicos tradicionales, este aceite por su sabor y bouquet intenso constituye en verdadero placer para los paladares más exigentes.

Aceite aceite que por sus características conjuga la esencia de nuestra tierra y su clima, los cuales aportan lo mejor de sí a nuestras aceitunas permitiéndonos elaborar un aceite de alta calidad y excelente sabor apto para todo tipo de uso, bien sea crudo o su utilización en platos preparados.

Aceite de Oliva español Gilvus1. Spanisches Olivenöl Gilvus

Spanisches Olivenöl GILVUS

SpainSpain

1.

Verwendet werden ausschliesslich die besten und selektivsten Oliven für den echten Gourmet! Erste Pressung bei niedriger Temperatur, bei denen traditionelles, mechanischesHerstellungsverfahren angewendet wird. Das intensive Bouquet wird jeden geschulten Gaumen überzeugen.

Natives Olivenöl Extra.Ein Olivenöl der gehobenen Klasse. Verwendet werden Privee Reserven aus der Ölmühle, aus der besten Auswahl hergestellt und kultiviert auf unserem Land, gesammelt und sorgfältig für unsere Kunden verlesen und mechanisch verarbeitet.

Olivenöl in bester Qualität. Besticht durch sein Aroma und Geschmack. Verleiht Ihren Speisen das gewisse Etwas. Aus Oliven hergestellt und mechanisch verarbeitet.

Olivenöl, das die charakteristischen Eigenschaften der Essenz unserer Böden und unseres Klimas verbindet. Qualitativ hochwertig, geschmackvoll und kann vielseitig genutzt werden, sowohl unverarbeitet, aber auch für die Zubereitug Hausmannskost jeglicher Art geeignet

Olivenöl, welches die Eigenschaften unserer raffinierten Oliventresteröle vereint und in perfekter Hamonie mit nativem Olivenöl und nativem Olivenöl extra steht.Bestehend aus spanischen Oliven mit hohem Ölsäureanteil . Empfohlen für eine gesunde und ausgewogene Ernährung. Ideal zum frittieren und für den rohen Verzehr geeignet

Ggourmet

puro

Ppurerein

Rreservareserveréserve

selection

Sauswahl

selección

sélection

natural

Nnatur

naturelle

Gilvus is a 100% Spanish Olive Oil, characterized by its excellent quality and a perfect balance between tradition and modernity. Our oils are rooted in the unique conditions of climate and land where our olive trees grow with varieties recognized by all its properties and refined flavors.

L'huile d'olive Gilvus est un produit 100% espagnol,caractérisé par leur excellente qualité et un parfait équilibre entre tradition et modernité. Nos huiles sont enracinées dans les conditions uniques de climat et de terrain où nos oliviers sont cultivés avec des variétés d'oliviers reconnus par toutes ses propriétés et saveurs raffinées.

Range of Olive Oil

Oil that combines the properties of our oils from refining sansa d' olive in perfect balance with virgin and extra virgin olive oils, is a natural seasoning from Spanish olives with high oleic acid content recommended for a healthy and balanced diet. Ideal for use in frying and for use as its.

Huile qui combine les propriétés de nos huiles de raffinage de l'huile de grignons dans un équilibre parfait avec de l'huile d'olive vierge et extra vierge. Un condiment naturel à base d'olives espagnoles riches en acide oléique, et toujours recommandée pour une alimentation saine et équilibrée. Idéal pour la friture et plats crus.

First quality Olive oil which taste and aroma will make you enjoy and feel your dishes in a different way, is an oil obtained directly from olives and solely by mechanical means.

Huile d'olive de première qualité avec des saveurs et des arômes qui vous ferez savourer vos plats et les apprécier différemment

High Quality Olive Oil from the private reserve of our mill, is obtained from olives of the best varieties, grown in our lands, harvested and selected with care, to make a special oil adapted to the taste of our clients, offering exclusive product obtained directly by mechanical means.

Huile d'olive de catégorie supérieur est obtenue à partir de notre réserve privée d'olives de meilleures variétés, cultivées et sélectionnées avec soin, pour faire une huile spéciale adaptéeau goût de nos clients. Un roduit exclusif obtenu directement sous des moyens mécaniques.

GILVUS Spanish olive oil

casu

al s

pain

Premium category olive oil which contains only the best and selected olives for real gourmets, obtained solely from the first pressed olives at a low temperature using traditional mechanical methods, this oil for its flavor and intense bouquet is a real pleasure for the most demanding palates. y bouquet intenso constituye en verdadero placer para los paladares mas exigentes.

Huile d'olive d'haut gamme élaborée avec une sélection minutieuse des meilleures et plus saines olives pour des marchés gastronomiques les plus sélects. Une huile provenant uniquement d'olives dans sa première pressées à basse température en utilisant des méthodes mécaniques traditionnelles, cette huile pour sa saveur et son bouquet est intense en vrai régal pour le palais.

Oil which by its characteristics combines the essence of our land and its climate, whom contribute their best to our olives allowing us to make an oil of high quality and excellent flavor suitable for all uses, whether raw or use in prepared dishes.

Huile d'olive qui, par sa nature combine l'essence de notre terre et son climat, assurant la présence d'un environnement favorable à la création d'une huile d'olive d'haute qualité d'un excellent goût adapté à tous les usages culinaires.

Gilvus Spanish Olive Oil

SpainSpain

1.Gamme d'Huile d'Olive

1. Huile d'olive espagnol Gilvus

Huile d´olive spagnol GILVUS

Ggourmet

Rreservareserve

puro

Ppurerein

selection

Sauswahl

natural

Nnatur

réserve

selección

sélection

naturelle

casu

al s

pain

Formatos / formate

botellas de cristal tipo dóricaglasflasche dorica2

50m

l

500m

l

1.1 Natives Olivenöl Extra GOURMET

Aceite de Oliva Gourmet.. Olivenöl Gourmet

Tipo de aceite / Ölsorten

Pre

sen

taci

ón

en

bo

tella d

e c

rist

al

Prä

sen

tier

t in

Gla

sfla

sch

e

aceite de olivaOlive OilOlivenöll

500 ml.

Aceite de oliva de categoría superior obtenido directamente de aceitunas y sólo mediante procedimientos mecánicos.

Superior category olive oil obtained directly from olives and solely by mechanical means

www.casualspain.com

Fabricado para Produced for

Hergestellt für:Casual Dining & fun, Avda. Mariano Rojas,

76 - Murcia, SPAIN 30009 Spain R.S.I 40-

041214-MU PRODUCT OF SPAIN

Proteger de la luz y el calor.Protect from light and heat.

8 435409 600780

Kühl und dunkel lagern.

aceite de oliva

Ingredientes / Ingredientes / Inhaltsstoffe:

Aceite de Oliva Virgen Extra.Extra Virgin Olive oil .Natives Olivenöl Extra

Olivenoel - erste Gueteklasse.Direkt aus Oliven und ausschliesslich mit mechanischen Verfahren gewonnen

Olive OilOlivenöll

Gilvus es un Aceite de Oliva 100% español, caracterizado por su excelente calidad y un perfecto equilibrio entre tradición y vanguardia.

Nuestros aceites tienen su origen en las exclusivas condiciones del clima y la tierra donde crecen nuestros olivos de las reconocidas variedades Arbequina, Hojiblanca y Picual, con todas sus propiedades y sabores refinados.

Gilvus is a 100% spanish Olive Oil, wich has been known for its excellent quality and a perfect balance between tradition and modernity.

Our oil comes from the unique conditions of climate and soil where we grow our olive trees from the well known varieties as Arbequina, Hojiblanca and Picual olives with all its properties and refinate taste.

Gourmet

Aceite de oliva categoría Premium donde solo son utilizadas las mejores y selectas aceitunas para autént icos gourmets , obtenidoexclusivamente de las aceitunas en su primera prensada a baja temperatura utilizandométodos mecánicos tradicionales, este aceite por su sabor y bouquet intenso constituye en verdadero placer para los paladares masexigentes.

Verwendet werden ausschliesslich die besten und selektivsten Oliven für den echtenGourmet! Erste Pressung bei niedriger temperatur, bei denen traditionelles,mechanisches Hers te l lungsver fahrenangewendet wird. Das intensive Bouquet wird jeden geschulten Gaumen überzeugen.

SpainSpain

virgen extra

extra virginnatives extra

virgen extra/ natives extraextra virgin/

1.1

Ingredientes / Inhaltsstoffe:aceite de oliva Virgen Extranatives Olivenöl Extra

Virgen Extra

Natives Olivenöl ExtraOlivenöl der Premiumklasse

Aceite de Oliva Extra Virgen GOURMETAceite de Oliva Extra Virgen GOURMET

Natives Olivenöl Extra GOURMET

Produce of Spain

Ggourmet

Ggourmet

casu

al s

pain

Format / Formats

Dorica Glass Bottle

250m

l

500m

l

. Gourmet Olive Oil

Oil Type / Type d´huile

Dis

pla

y in

Gla

ss B

ott

le


500 ml.



www.casualspain.com






8 435409 600780


aceite de oliva




Olive OilOlivenöll

Gilvus es un Aceite de Oliva 100% español, caracterizado por su excelente calidad y un perfecto equilibrio entre tradición y vanguardia.

Nuestros aceites tienen su origen en las exclusivas condiciones del clima y la tierra donde crecen nuestros olivos de las reconocidas variedades Arbequina, Hojiblanca y Picual, con todas sus propiedades y sabores refinados.

Gilvus is a 100% spanish Olive Oil, wich has been known for its excellent quality and a perfect balance between tradition and modernity.

Our oil comes from the unique conditions of climate and soil where we grow our olive trees from the well known varieties as Arbequina, Hojiblanca and Picual olives with all its properties and refinate taste.

Extra Virgin Olive Oil GOURMET

Gourmet

Premium category olive oil which contains only the best and selected olives for real gourmets, obtained solely from the first pressed olives at a low temperature using traditional mechanical methods, this oil for its flavor and intense bouquet is a real pleasure for the mostdemanding palates.

Huile d'olive d'haut gamme élaborée avec une sélection minutieuse des meilleures et plus saines olives pour des marchés gastronomiques les plus sélects. Une huile provenantuniquement d'olives dans sa première pressées à basse température en utilisant des méthodes mécaniques traditionnelles, cette huile pour sa saveur et son bouquet est intense en vrai régal pour le palais.

SpainSpain

virgen extra



1.1

Ingredients / Ingrédients:extra virgin olive oil

Extra Virgin Olive Oil

Extra virgin olive oil GOURMET

Produce of Spain

Ggourmet

1.1 Huile d'olive vierge extra GOURMET

Huile d´olive Gourmet.

Pré

sen

tati

on

bo

ute

ille

en

verr

e

huile d'olive extra vierge

Huile d'olive extra vierge

Huile d´olive vierge extra GOURMET

Ggourmet

Bouteille en verre Dorica

casu

al s

pain

virgen extra

botellas de cristal Marasca tipo Marascaglasflasche Marasca

botella PET BertolliKunststofflasche Bertolli

latadose

500m

l

750m

l5 l.

Aceite de Oliva Virgen Extra.Natives Olivenöl Extra

virgen extra natives olivenöl extra




www.casualspain.com






8 435409 600780


Gilvus es un Aceite de Oliva 100% español, caracterizado por su excelente calidad y un perfecto equilibrio entre tradición y vanguardia.Nuestros aceites tienen su origen en lasexclusivas condiciones del clima y la tierra dondecrecen nuestros olivos con variedades olivas reconocidas por todas sus propiedades y sabores refinados. Gilvus is a 100% spanish Olive Oil, wich has been known for its excellent quality and a perfect balance between tradition and modernity.Our oil comes from the unique conditions of climate and soil where we grow our olive trees from the well known varieties of olives for all its properties and refinate taste.Gilvus - Olivenöl stammt zu 100% aus Spanien. Es zeichnet sich durch die exzellente Qualität und der besonderen Balance zwischen Tradition und Trend aus. Der Ursprung unserer Öle spiegelt sich sowohl in den besten Bodenbeschaffenheiten als auch den hervorragenden klimatischen Bedingungen wider. Genau hier gedeihen unsere Olivenbäume, in all ihrer Vielfalt und mit den anerkannten Eigenschaften des Olivenöls, und reifen so zu ihren feinen, charakteristischen Geschmacksrichtungen heran.

aceite de oliva




Olive OilOlivenöll

extra virgin

500 ml.

virgen extra

natives extra


1.2 Natives Olivenöl Extra RESERVE

Aceite de Oliva Virgen Extra RESERVA1 l.

250m

l

Virgen Extra / Natives Olivenöl Extra

Aceite de oliva de categoría superiorproveniente de la reserva privada de nuestra almazara, es obtenido de aceitunas de las mejores variedades, cultivadas en nuestras tierras, recolectadas, y seleccionadas conesmero, para hacer un aceite especial adaptado al gusto de nuestros clientes, ofreciendo el producto exclusivo obtenido directamente de bajo procedimientos mecánicos.

Natives Olivenöl Extra Olivenöl der gehobenen Klasse. Verwendet werden Privee Reserven aus der Ölmühle, aus der besten Auswahlhergestellt und kultiviert auf unserem Land, gesammelt und sorgfältig für unsere Kunden verlesen und mechanisch verarbeitet. SpainSpain

reservareserve

1.2

Produce of Spain

Ingredientes / Inhaltsstoffe:


Formatos / formate:

Aceite de Oliva Extra Virgen RESERVA

Natives Olivenöl Extra RESERVE

natives olivenöl extra

Pre

sen

taci

ón

en

bo

tella d

e c

rist

al

Prä

sen

tiert

in

Gla

sfla

sch

e

500m

l

1 l.

500m

l

750m

l

1 l.

Bertolli

500m

l

1 l.

5 l.

10 l.

PET

24 T

.

flexi-Tank



casu

al s

pain

.Extra Virgin Olive Oil

extra virgin olive oil




www.casualspain.com






8 435409 600780



aceite de oliva




Olive OilOlivenöll

extra virgin

500 ml.

virgen extra

natives extra


Extra Virgin Olive Oil RESERVE

Extra Virgin/ Vierge Extra

High Quality Olive Oil from the private reserve of our mill, is obtained from olives of the best varieties, grown in our lands, harvested and selected with care, to make a special oil adapted to the taste of our clients, offering exclusive product obtained directly by mechanicalmeans.

Huile d'olive de catégorie supérieur est obtenue à partir de notre réserve privée d'olives de meilleures variétés, cultivées et sélectionnées avec soin, pour faire une huile spéciale adaptée au goût de nos clients. Un produit exclusif obtenu directement sous des moyensmécaniques.

SpainSpain

1.2

Produce of Spain

Format / Formats:

Ingredients /Ingrédients:

Oil Type /Type d'huile

Extra Virgin Olive Oil RESERVE

extra virgin olive oil

Dis

pla

y in

Gla

ss B

ott

le

Marasca glass bottle Marasca typeBouteille en verre Marasca

Bertolli PET bottleBouteille PET Bertolli

canboîte

500m

l

750m

l5 l.

1 l.

250m

l500m

l

1 l.

500m

l

750m

l

1 l.

Bertolli

500m

l

1 l.

5 l.

10 l.

PET

24 T

.

flexi-Tank


Huile dólive Extra Vierge.

1.2 Huile d'olive Vierge Extra RÉSERVE

Pré

sen

tati

on

bo

ute

ille

en

verr

e

huile dólive vierge extra

Huile dólive Vierge Extra RÉSERVE

huile dólive vierge extra


casu

al s

pain

virgen

Aceite de Oliva Refinado y aceite de Oliva Virgen.natives

virgenvirgin

500 ml.

natives


1.3 Natives Olivenöl AUSWAHL

Aceite de Oliva Virgen SELECCIÓN

virgen natives

virgen / nativesvirgin /

Aceite de oliva obtenido directamente de aceitunas y sólo mediante procedimientos mecánicos.

Best quality olive oil obtained directly from olives and solely by mechanical means.

www.casualspain.com






8 435409 600896


Natives Ölivenöl: Direkt aus Oliven, ausschliesslich

mit mechanischen Verfahren gewonnen

aceite de oliva


Aceite de Oliva Refinado y aceite de Oliva Virgen.Refined Olive oil, and Virgin Olive oil. Raffiniertes Olivenöl, Natives Olivenöl


Olive OilOlivenöll

Virgen / Natives

Aceite de oliva de primera calidad que por su aroma y sabor le hará disfrutar y sentir sus platos de manera diferente, es un aceite obtenido directamente de aceitunas y solo mediante procedimientos mecánicos.

SpainSpain

selection

1.3

Produce of Spain

Raffiniertes Olivenöl und Natives Olivenöl.


Olivenöl in bester Qualität. Besticht durch sein Aroma und Geschmack. Verleiht Ihren Speisen das gewisse Etwas. Aus Oliven hergestellt und mechanisch verarbeitet.

Formatos / formate


Aceite de Oliva Virgen SELECCIÓN

Natives Olivenöl AUSWAHL

Pre

sen

taci

ón

en

bo

tella d

e c

rist

al

Prä

sen

tiert

in

Gla

sfla

sch

e



latadose

500m

l

750m

l5 l.

1 l.

250m

l500m

l

1 l.

500m

l

750m

l

1 l.

Bertolli

500m

l

1 l.

5 l.

10 l.

PET

24 T

.

flexi-Tank

selection

Sauswahl

selección

sélection

selection

Sauswahl

selección

sélection

casu

al s

pain

virgin

virgenvirgin

500 ml.

natives


Virgin Olive Oil SELECTION

virgen / nativesvirgin /

Aceite de oliva obtenido directamente de aceitunas y sólo mediante procedimientos mecánicos.


www.casualspain.com






8 435409 600896


Natives Ölivenöl: Direkt aus Oliven, ausschliesslich

mit mechanischen Verfahren gewonnen

aceite de oliva


Aceite de Oliva Refinado y aceite de Oliva Virgen.Refined Olive oil, and Virgin Olive oil. Raffiniertes Olivenöl, Natives Olivenöl


Olive OilOlivenöll

Virgin / Vierge

First quality Olive oil which taste and aroma will make you enjoy and feel your dishes in a different way, is an oil obtained directly from olives and solely by mechanical means.

Huile d'olive de première qualité avec des saveurs et des arômes qui vous ferez savourer vos plats et les apprécier différemment. Un produit exclusif obtenu directement sous des moyens mécaniques

SpainSpain

1.3

Produce of Spain

Format Formats:

Ingredients / Ingrédients:


Refined Olive Oil and Virgin Olive Oil

Virgin Olive Oil SELECTION

Dis

pla

y in

Gla

ss B

ott

le



canboîte

500m

l

750m

l5 l.

1 l.

250m

l500m

l

1 l.

500m

l

750m

l

1 l.

Bertolli

500m

l

1 l.

5 l.

10 l.

PET

24 T

.

flexi-Tank

1.3 Huile d'olive vierge SÉLECTION

Huile d'olive raffinée et huile d'olive vierge.

Pré

sen

tati

on

bo

ute

ille

en

verr

e

vierge selection

Sauswahl

selección

sélection

Natives Olivenöl SÉLECTION

virgin vierge

selection

Sauswahl

selección

sélection

Aceite puro que por sus características conjuga la esencia de nuestra tierra y su clima, los cuales aportan lo mejor de sí a nuestras aceitunas permitiéndonos elaborar un aceite de alta calidad y excelente sabor apto para todo tipo de uso, bien sea crudo o su utilización en platos preparados.

casu

al s

pain

purorein

Aceite puro Refinado y aceite de Oliva Virgen Extra

www.casualspain.com

aceite de olivasansa d´oliva/pomace/oliventresteröl






8 435409 601008


Olive OilOlivenöll

Aceite que contiene exclusivamente aceites procedentes del tratamiento del producto obtenido tras la extracción del aceite de oliva y de aceites obtenidos directamente de aceitunas.

Olive Oil containing only oils obtained from olive-pomace treatment and olive oils obtained direct from olives.

Enthält ausschliesslich Öl aus der Behandlung von

Rückständen der Ölgewinnung und direkt aus

Oliven gewonnenes Öl.


Refined pure oil, and Extra Virgin Olive oil.Raffiniertes Oliventresteröl, und Natives Olivenöl Extra

Aceite puro Refinado y aceite de Oliva Virgen Extra


pure

500 ml.

aceite de olivaOlive Oil

Pure

Olivenöll

rein

Produce of Spain

Puro

SpainSpain

Aceite de Oliva PURO1.41.4 Olivenöl REIN


Olivenöl , das die charakterist ischenEigenschaften der Essenz unserer Böden und unseres Klimas verbindet. Qualitativhochwertig, geschmackvoll und kann vielseitig genutzt werden, sowohl unverarbeitet als auch für die Zubereitug Hausmannskost jeglicher Art geeignet

Formatos / formate

Reines raffiniertes ÖL und aus Nativem Olivenöl Extra


Aceite de oliva PURO

Olivenöl REIN

Pre

sen

taci

ón

en

bo

tella d

e c

rist

al

Prä

sen

tiert

in

Gla

sfla

sch

e

/ rein



latadose

500m

l

750m

l5 l.

1 l.

250m

l500m

l

1 l.

500m

l

750m

l

1 l.

Bertolli

500m

l

1 l.

5 l.

10 l.

PET

24 T

.

flexi-Tank

puro

Ppurerein

puro rein

puro

Ppurerein

Oil which by its characteristics combines the essence of our land and its climate, whom contribute their best to our olives allowing us to make an oil of high quality and excellent flavor suitable for all uses, whether raw or use in prepared dishes.

Huile d'olive qui, par sa nature combine l'essence de notre terre et son climat, assurant la présence d'un environnement favorable à la création d'une huile d'olive d'haute qualité d'un excellent goût adapté à tous les usagesculinaires.

casu

al s

pain

pure

www.casualspain.com

aceite de olivasansa d´oliva/pomace/oliventresteröl






8 435409 601008


Olive OilOlivenöll




Rückständen der Ölgewinnung und direkt aus

Oliven gewonnenes Öl.


Refined pure oil, and Extra Virgin Olive oil.Raffiniertes Oliventresteröl, und Natives Olivenöl

Extra

Aceite puro Refinado y de aceite de Oliva Virgen Extra


pure

500 ml.


Pure

Olivenöll

rein

Produce of Spain

Pure

SpainSpain

Olive Oil PURE1.4

Format / Fotmats:

Olive Oil PURE



Dis

pla

y in

Gla

ss B

ott

le



canboîte

500m

l

750m

l5 l.

1 l.

250m

l500m

l

1 l.

500m

l

750m

l

1 l.

Bertolli

500m

l

1 l.

5 l.

10 l.

PET

24 T

.

flexi-Tank

1.4 Huile d'olive PURE

Huile d'olive raffinée et huile d'olive Extra vierge

Pré

sen

tati

on

bo

ute

ille

en

verr

e

pure puro

Ppurerein

Huile d´olive PURE

pure pure

puro

Ppurerein

casu

al s

pain

oliva de sansaAceite de sansa d´oliva Refinado y de aceite de Oliva Virgen Extra

Oliva de Sansa

1.5 Raffiniertes Roholivenöl NATURAL

Aceite que combina las propiedades de nuestros aceites procedentes del refino de sansa d' oliva, en perfecto balance con aceites de oliva virgen y virgen extra, es un condimento naturalprocedente de olivas españolas con altocontenido en ácido oleico, recomendado para una dieta sana y equilibrada. Ideal para utilizar para freidura y para su uso en crudo.

SpainSpain

Aceite de Oliva de Sansa NATURAL1.5 /oliventresteröl


Olivenöl, welches die Eigenschaften unserer raffinierten Oliventresteröle vereint und in perfekter Hamonie mit nativem Olivenöl und nativem Olivenöl extra steht. Bestehend aus spanischen Oliven mit hohem Säureanteil . Empfohlen für eine gesunde und ausgewogene Ernährung. Ideal zum frittieren und den rohen Verzehr.

Formatos / formate:

Reines raffiniertes ÖL und aus Nativem Olivenöl Extra

oliventresteröl


Aceite de Oliva de Sansa NATURAL

Raffiniertes Roholivenöl NATURAL

Pre

sen

taci

ón

en

bo

tella d

e c

rist

al

Prä

sen

tiert

in

Gla

sfla

sch

e



latadose

500m

l

750m

l5 l.

1 l.

250m

l500m

l

1 l.

500m

l

750m

l

1 l.

Bertolli

500m

l

1 l.

5 l.

10 l.

PET

24 T

.

flexi-Tank

natural

Nnatur

naturelle

oliva de sansa oliventresteröl

pomace olive oil

500 ml.

frutto de oliva

sansa d´oliva

aceiteoliooilöil

oliventresteröl

Produce of Spain

natural

Nnatur

naturelle

aceite de oliva de orujo

www.casualspain.com






8 435409 601008




Rückständen der Ölgewinnung und direkt aus Oliven

gewonnenes Öl.


Refined Olive-Pomace oil, and Extra Virgin Olive oil.Raffiniertes Oliventresteröl, und Natives Olivenöl

Extra.

Aceite de orujo de oliva refinado y de aceite de Oliva Virgen Extra.


frutto de oliva

Envasado por: R.S.: 1602286/V.

Gilvus es un Aceite de Oliva 100% español, caracterizado por su excelente calidad y un perfecto equi l ib r io ent re t rad ic ión y vanguard ia .Nuestros aceites tienen su origen en lasexclusivas condiciones del clima y la tierra dondecrecen nuestros olivos con variedades olivas reconocidas por todas sus propiedades y sabores r e f i n a d o s .

Gilvus is a 100% spanish Olive Oil, wich has been known for its excellent quality and a perfect balance b e t w e e n t r a d i t i o n a n d m o d e r n i t y . Our oil comes from the unique conditions of climate and soil where we grow our olive trees from the well known varieties of olives for all its properties and r e f i n a t e t a s t e .

Gilvus - Olivenöl stammt zu 100% aus Spanien. Es zeichnet sich durch die exzellente Qualität und der besonderen Balance zwischen Tradition und Trend aus. Der Ursprung unserer Öle spiegelt sich sowohl in den besten Bodenbeschaffenheiten als auch den hervorragenden klimatischen Bedingungen wider. Genau hier gedeihen unsere Olivenbäume, in all ihrer Vielfalt und mit den anerkannten Eigenschaften des Olivenöls, und reifen so zu ihren feinen, charakteristischen Geschmacksrichtungen heran.

casu

al s

pain

Pomace oliveSansa d' olive refined oil and extra virgin olive oil

Pomace olive /olive raffinée

Oil that combines the properties of our oils from refining sansa d' olive in perfect balance with virgin and extra virgin olive oils, is a natural seasoning from Spanish olives with high oleic acid content recommended for a healthy and balanced diet. Ideal for use in frying and for use as its.

Huile qui combine les propriétés de nos huiles de raffinage de l'huile de grignons dans un équilibre parfait avec de l'huile d'olive vierge et extra vierge. Un condiment naturel à base d'olives espagnoles riches en acide oléique, et toujours recommandée pour une alimentation saine et équilibrée. Idéal pour la friture et plats crus.

SpainSpain

Pomace Olive Oil NATURAL1.5

Format / Formats:



Sansa d' Olive Oil NATURAL

Dis

pla

y in

Gla

ss B

ott

le



canboîte

500m

l

750m

l5 l.

1 l.

250m

l500m

l

1 l.

500m

l

750m

l

1 l.

Bertolli

500m

l

1 l.

5 l.

10 l.

PET

24 T

.

flexi-Tank

1.5 Huile d'olive raffinée NATURELLE

L'huile de grignons d'olive raffinée et d'huile d'olive extra vierge

Pré

sen

tati

on

bo

ute

ille

en

verr

e

natural

Nnatur

naturelleolive raffinée

Huile d´olive raffinée NATURELLE

pomace olive olive raffinée

pomace olive oil

500 ml.

frutto de oliva

sansa d´oliva

aceiteoliooilöil

oliventresteröl

Produce of Spain

natural

Nnatur

naturelle


www.casualspain.com






8 435409 601008




Rückständen der Ölgewinnung und direkt aus Oliven

gewonnenes Öl.


Refined Olive-Pomace oil, and Extra Virgin Olive oil.Raffiniertes Oliventresteröl, und Natives Olivenöl

Extra.

Aceite de orujo de oliva refinado y de aceite de Oliva Virgen Extra.


frutto de oliva

Envasado por: R.S.: 1602286/V.

Gilvus es un Aceite de Oliva 100% español, caracterizado por su excelente calidad y un perfecto equi l ib r io ent re t rad ic ión y vanguard ia .Nuestros aceites tienen su origen en lasexclusivas condiciones del clima y la tierra dondecrecen nuestros olivos con variedades olivas reconocidas por todas sus propiedades y sabores r e f i n a d o s .

Gilvus is a 100% spanish Olive Oil, wich has been known for its excellent quality and a perfect balance b e t w e e n t r a d i t i o n a n d m o d e r n i t y . Our oil comes from the unique conditions of climate and soil where we grow our olive trees from the well known varieties of olives for all its properties and r e f i n a t e t a s t e .

Gilvus - Olivenöl stammt zu 100% aus Spanien. Es zeichnet sich durch die exzellente Qualität und der besonderen Balance zwischen Tradition und Trend aus. Der Ursprung unserer Öle spiegelt sich sowohl in den besten Bodenbeschaffenheiten als auch den hervorragenden klimatischen Bedingungen wider. Genau hier gedeihen unsere Olivenbäume, in all ihrer Vielfalt und mit den anerkannten Eigenschaften des Olivenöls, und reifen so zu ihren feinen, charakteristischen Geschmacksrichtungen heran.

casu

al s

pain

2. Logistik

SpainSpain

Logística2.2. Logistics2. Logistique

casu

al s

pain

Producto Envase Modelo Formato Ud / Caja Caja / Palé Ud / Palé

Aceite Oliva Botella Marasca 250 ml 12 168 2.880Aceite Oliva Botella Marasca 500 ml 12 100 1.596Aceite Oliva Botella Marasca 750 ml 12 70 1.008Aceite Oliva Botella Bertolli 500 ml 12 100 1.596

Aceite Oliva PET 1 l 15 54 756Aceite Oliva PET 5 l 4 48 240Aceite Oliva PET 10 l 1 42 75Aceite Oliva Lata 12 105 xxxxxAceite Oliva Lata 4 48 xxxxx

1 l5 l

Aceite Oliva PET 500ml xx xx xxx

Logística

2. Land logistik

SpainSpain

Logística terrestre2.1 Logística

Logistik

Aceite Oliva Botella Bertolli 750 ml 12 84 1.008Aceite Oliva Botella Bertolli 1l 12 70 2.880

BotellaBotellaBotellaBotella

Aceite Oliva Botella Dórica 250 ml 12 105 2.880Aceite Oliva Botella Dórica 500 ml 12 100 1.596Gourmet

solo

Aceite Oliva Flexi-Tank xx xxx xxxxx24 Ton

Produkt Verpackungen Modell Formate Ud / Kasten Kasten / Pal Ud / Pal

Olivenöl Glasflasche MarascaMarascaMarascaBertolli

Dose

logistik

BertolliBertolli

Kunststofflasche

DóricaDóricaGourmet

single

Flexi-Tank

Glasflasche

Glasflasche

Glasflasche

Glasflasche

Glasflasche

Glasflasche

Glasflasche

Kunststofflasche

Kunststofflasche

Kunststofflasche

Dose

OlivenölOlivenölOlivenölOlivenölOlivenölOlivenölOlivenöl

OlivenölOlivenölOlivenölOlivenölOlivenölOlivenölOlivenöl

250 ml 12 168 2.880500 ml 12 100 1.596750 ml 12 70 1.008500 ml 12 100 1.596

1 l 15 54 7565 l 4 48 240

10 l 1 42 7512 105 xxxxx4 48 xxxxx

1 l5 l

500ml xx xx xxx

750 ml 12 84 1.0081l 12 70 2.880

250 ml 12 105 2.880500 ml 12 100 1.596

xx xxx xxxxx24 Ton

Peso Caja / Palé

Gewicht Kasten / Pal

Product Packaging Model Format Unit / Box Box / Pallet Unit / Pallet

Olive oil Glass Bottle MarascaMarascaMarascaBertolli

PETPETPET

CanCan

PET

Logistics

Land logistics2.1

BertolliBertolli

PET bottle


only

Flexi-Tank

Olive oilOlive oilOlive oilOlive oilOlive oilOlive oilOlive oil

Olive oilOlive oilOlive oilOlive oilOlive oilOlive oilOlive oil

PET bottlePET bottlePET bottle

Glass BottleGlass BottleGlass BottleGlass BottleGlass BottleGlass BottleGlass Bottle

casu

al s

pain

SpainSpain

Logistic

250 ml 12 168 2.880500 ml 12 100 1.596750 ml 12 70 1.008500 ml 12 100 1.596

1 l 15 54 7565 l 4 48 240

10 l 1 42 7512 105 xxxxx4 48 xxxxx

1 l5 l

500ml xx xx xxx

750 ml 12 84 1.0081l 12 70 2.880

250 ml 12 105 2.880500 ml 12 100 1.596

xx xxx xxxxx24 Ton

2.1 Logistique terrestre

Produit Récipients Modèle Format Unité / Boîte Boîte / Pal Unité/ Pal

Huile dólive Bouteille en verre MarascaMarascaMarascaBertolli

Boîte

logistique

BertolliBertolli

PET bouteille


seulement

Flexi-Tank

Bouteille en verre

Bouteille en verre

Bouteille en verre

Bouteille en verre

Bouteille en verre

Bouteille en verre

Bouteille en verre

PET bouteille

PET bouteille

PET bouteille

Boîte

Huile dóliveHuile dóliveHuile dóliveHuile dóliveHuile dóliveHuile dóliveHuile dólive

Huile dóliveHuile dóliveHuile dóliveHuile dóliveHuile dóliveHuile dóliveHuile dólive

250 ml 12 168 2.880500 ml 12 100 1.596750 ml 12 70 1.008500 ml 12 100 1.596

1 l 15 54 7565 l 4 48 240

10 l 1 42 7512 105 xxxxx4 48 xxxxx

1 l5 l

500ml xx xx xxx

750 ml 12 84 1.0081l 12 70 2.880

250 ml 12 105 2.880500 ml 12 100 1.596

xx xxx xxxxx24 Ton

Logistique

Weight Box / Pallet

Poids Boîte / Pal

casu

al s

pain

SpainSpain

Logística

Producto Formato Caja / Palé Ud / Caja Total Uds / Palés Palés estimados en Peso Palés

Aceite Oliva Orujo Botella vidrio Marasca 250ml 304 12 3648 12Aceite Oliva Puro Botella vidrio Marasca 250ml 304 12 3648 12Aceite OlivaVirgen Extra Botella vidrio Marasca 250ml 304 12 3648 12Aceite Oliva Orujo Botella vidrio Marasca 500ml 182 12 2184 12

Aceite Oliva Orujo 91 1092 12Aceite Oliva Puro 91 1092 12Aceite Oliva Virgen Extra 91 1092 12

Aceite Oliva Orujo Lata 1l 972 12Aceite Oliva Puro Lata 1l 972 12

Aceite Oliva Virgen Extra 126 1512 12

Logística

Logística marítima2.2

Aceite Oliva Puro Botella vidrio Marasca 500ml 182 12 2184 12Aceite OlivaVirgen Extra Botella vidrio Marasca 500ml 182 12 2184 12

Botella vidrio Marasca 750mlBotella vidrio 1lBotella vidrio 1lBotella vidrio 1l

Aceite Oliva Orujo Botella vidrio Marasca 750ml 126 1512 12Aceite Oliva Puro Botella vidrio Marasca 750ml 126 1512 12

Aceite Oliva Virgen Extra Lata 1l 972 12

contenedores 20"Total Uds en

contenedor 20"

Aceite Oliva Orujo 65 260 12Aceite Oliva Puro Lata 5l 65 260 12Aceite OlivaVirgen Extra Lata 5l 65 260 12Aceite Oliva Orujo PET 1l 84 1260 12

Aceite Oliva Orujo 96 96 12Aceite Oliva Puro 96 96 12Aceite Oliva Virgen Extra 96 96 12

Aceite Oliva Virgen Extra 65 260 12

Aceite Oliva Puro PET 1l 84 1260 12Aceite OlivaVirgen Extra PET 1l 84 1260 12

PET 5lPET 10lPET 10lPET 10l

Aceite Oliva Orujo PET 5l 65 260 12Aceite Oliva Puro PET 5l 65 260 12

Lata 5l

818181

1212121212

12121212444

151515444444

43776437764377626208

131041310413104

1166411664

18144

26208262081814418144

11664 312031203120

15120

115211521152

3120

151201512031203120

casu

al s

pain

SpainSpain

Logistik

Produkt Formate Kasten / Pal Ud / Kasten Total Uds / Pal Paletten im Gewicht Pal

Oliventresteröl Glasflasche Marasca 250ml 304 12 3648 12Olivenöl Rein Glasflasche Marasca 250ml 304 12 3648 12Natives Olivenöl Extra Glasflasche Marasca 250ml 304 12 3648 12Oliventresteröl Glasclasche Marasca 500ml 182 12 2184 12

Oliventresteröl 91 1092 12Olivenöl Rein 91 1092 12Natives Olivenöl Extra 91 1092 12

Oliventresteröl Dose 1l 972 12Olivenöl Rein Dose 1l 972 12

Natives Olivenöl Extra 126 1512 12

Logística

Maritime logistik2.2

Olivenöl Rein Glasclasche Marasca 500ml 182 12 2184 12Natives Olivenöl Extra Glasflasche Marasca 500ml 182 12 2184 12

Glasclasche Marasca 750mlGlasflasche 1lGlasflasche 1lGlasflasche 1l

Oliventresteröl Glasflasche Marasca 750ml 126 1512 12Olivenöl Rein Glasflasche Marasca 750ml 126 1512 12

Natives Olivenöl Extra Dose 1l 972 12

container 20"Gesamtstückzahl im

container 20"

Oliventresteröl 65 260 12Olivenöl Rein Dose 5l 65 260 12Natives Olivenöl Extra Dose 5l 65 260 12Oliventresteröl PET 1l 84 1260 12

Oliventresteröl 96 96 12Olivenöl Rein 96 96 12Natives Olivenöl Extra 96 96 12

Natives Olivenöl Extra 65 260 12

Olivenöl Rein PET 1l 84 1260 12Natives Olivenöl Extra PET 1l 84 1260 12


Oliventresteröl PET 5l 65 260 12Olivenöl Rein PET 5l 65 260 12

Dose 5l

818181

1212121212

12121212444

151515444444

43776437764377626208

131041310413104

1166411664

18144

26208262081814418144

11664 312031203120

15120

115211521152

3120

151201512031203120

casu

al s

pain

SpainSpain

Logistics

Product Format Box / Palet Unit/ Box Total Units / Pal Palets in 20" Weight palets

Pomace Olive Oil Glass bottle Marasca 250ml 304 12 3648 12Pure Olive Oil Glass bottle Marasca 250ml 304 12 3648 12Extra Virgin Olive Oil Glass bottle Marasca 250ml 304 12 3648 12Pomace Olive Oil Glass bottle Marasca 500ml 182 12 2184 12

Pomace Olive Oil 91 1092 12Pure Olive Oil 91 1092 12Extra Virgin Olive Oil 91 1092 12

Pomace Olive Oil Tin 1l 972 12Pure Olive Oil Tin 1l 972 12

Extra Virgin Olive Oil 126 1512 12

Logistics

Maritime logistics2.2

Pure Olive Oil Glass bottle Marasca 500ml 182 12 2184 12Extra Virgin Olive Oil Glass bottle Marasca 500ml 182 12 2184 12

Glass bottle Marasca 750mlGlass bottle 1lGlass bottle 1lGlass bottle 1l

Pomace Olive Oil Glass bottle Marasca 750ml 126 1512 12Pure Olive Oil Glass bottle Marasca 750ml 126 1512 12

Extra Virgin Olive Oil Tin 1l 972 12

container estimateTotal units incontainer 20"

Pomace Olive Oil 65 260 12Pure Olive Oil Tin 5l 65 260 12Extra Virgin Olive Oil Tin 5l 65 260 12Pomace Olive Oil PET 1l 84 1260 12

Pomace Olive Oil 96 96 12Pure Olive Oil 96 96 12Extra Virgin Olive Oil 96 96 12

Extra Virgin Olive Oil 65 260 12

Pure Olive Oil PET 1l 84 1260 12Extra Virgin Olive Oil PET 1l 84 1260 12


Pomace Olive Oil PET 5l 65 260 12Pure Olive Oil PET 5l 65 260 12

Tin 5l

818181

1212121212

12121212444

151515444444

43776437764377626208

131041310413104

1166411664

18144

26208262081814418144

11664 312031203120

15120

115211521152

3120

151201512031203120

casu

al s

pain

SpainSpain

Logistique

Produit Formate Boîte / Palette Unité / Boîte Total Unités / Pallets Pallets estimés dans Poids Pallets

Huile dólive raffinée Bouteille en verre Marasca 250ml 304 12 3648 12Huile dólive pure Bouteille en verre Marasca 250ml 304 12 3648 12Huile dólive Vierge Extra Bouteille en verre Marasca 250ml 304 12 3648 12Huile dólive raffinée Bouteille en verre Marasca 500ml 182 12 2184 12

Huile dólive raffinée 91 1092 12Huile dólive pure 91 1092 12Huile dólive Vierge Extra 91 1092 12

Huile dólive raffinée Boîte 1l 972 12Huile dólive pure Boîte 1l 972 12

Huile dólive Vierge Extra 126 1512 12

Logistique

Logistique maritime2.2

Huile dólive pure Bouteille en verre Marasca 500ml 182 12 2184 12Huile dólive Vierge Extra Bouteille en verre Marasca 500ml 182 12 2184 12

Bouteille en verre Marasca 750mlBouteille en verre 1lBouteille en verre 1lBouteille en verre 1l

Huile dólive raffinée Bouteille en verre Marasca 750ml 126 1512 12Huile dólive pure Bouteille en verre Marasca 750ml 126 1512 12

Huile dólive Vierge Extra Boîte 1l 972 12

containers 20"Total Unités dans

containers 20"

Huile dólive raffinée 65 260 12Huile dólive pure Boîte 5l 65 260 12Huile dólive Vierge Extra Boîte 5l 65 260 12Huile dólive raffinée PET 1l 84 1260 12

Huile dólive raffinée 96 96 12Huile dólive pure 96 96 12Huile dólive Vierge Extra 96 96 12

Huile dólive Vierge Extra 65 260 12

Huile dólive pure PET 1l 84 1260 12Huile dólive Vierge Extra PET 1l 84 1260 12


Huile dólive raffinée PET 5l 65 260 12Huile dólive pure PET 5l 65 260 12

Boîte 5l

818181

1212121212

12121212444

151515444444

43776437764377626208

131041310413104

1166411664

18144

26208262081814418144

11664 312031203120

15120

115211521152

3120

151201512031203120

virgenvirgin

500 ml.

natives

aceite de olivaOlive OilOlivenöll selection

Produce of Spain

casu

al s

pain

EnvasesPackagingBehälter

Envases

Packaging

Behälter

SpainSpain


500 ml.

virgen extra


Produce of Spain

Ggourmet


virgen extraOlivenöll



sansa d´oliva

pomaceoliventresteröl

aceite de oliva

5 l.

8484848484840

virgenvirgin

Olive OilOlivenöll

natives


mar

asca

bert

olli

PET

dóric

a

lata

PET

go

urm

et

Récipients

Récipients

rese

rva

rese

rve

rése

rve

sele

ctio

nau

swah

l

sele

cció

n

séle

ctio

n

pu

rop

ure

rein

natu

ral

natu

rn

atu

relle

rese

rva

rese

rve

rése

rve

sele

ctio

nau

swah

l

sele

cció

n

séle

ctio

n

pu

rop

ure

rein

natu

ral

natu

rn

atu

relle

rese

rva

rese

rve

rése

rve

sele

ctio

nau

swah

l

sele

cció

n

séle

ctio

n

pu

rop

ure

rein

natu

ral

natu

rn

atu

relle

rese

rva

rese

rve

rése

rve

sele

ctio

nau

swah

l

sele

cció

n

séle

ctio

n

pu

rop

ure

rein

natu

ral

natu

rn

atu

relle

rese

rva

rese

rve

rése

rve

sele

ctio

nau

swah

l

sele

cció

n

séle

ctio

n

pu

rop

ure

rein

natu

ral

natu

rn

atu

relle

natural

Nnatur

naturelle

selection

Sauswahl

selección

sélection

selection

Sauswahl

selección

sélection

pomace olive oil

250 ml.

frutto de oliva

sansa d´oliva

aceiteoliooilöil

oliventresteröl

Produce of Spain

natural

Nnatur

naturelle



virgen extraOlivenöll


PET

Bert

olli

rese

rva

rese

rve

rése

rve

sele

ctio

nau

swah

l

sele

cció

n

séle

ctio

n

pu

rop

ure

rein

natu

ral

natu

rn

atu

relle

ed.01/14catálogo secc. CSS1

Catálogo


Hergestellt fürProduit pour:

Casual Dining & fun, Avda. Mariano Rojas,



www.casualspain.com

gilvus 100% spanish olive oil catalog casual spain

Food