giorgini maggi · tunnel is the latest generation of polishing machine for granite. self-contained...

14

Upload: others

Post on 19-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • TUNNEL è la lucidatrice per gra-nito di nuova generazione.Essa racchiude in sé una seriedi caratteristiche uniche che leconferiscono una eccezionaleproduttività e una qualità di luci-datura superiore;- 2 ponti indipendenti ad elevatarigidità, scorrevoli su guide a rulliin bagno d'olio;- mandrini sovradimensionatilavoranti in contropressione.- regolazione elettronica dellapressione di lavoro di ciascunatesta;- regolazione elettronica dellavelocità del nastro, e dei ponti;- lettura del profilo e dello spes-sore delle lastre per una com-pleta automazione del ciclo dilavoro;- misura in continuo dello spes-sore di abrasivo testa per testa;- possibilità di lavorare contem-poraneamente lastre di dimen-sioni e spessori diversi;- lavaggio delle lastre, e asciu-gatura finale;- doppio impianto centralizzatodi lubrificazione ad olio ed agrasso;- computer monitorizzato contastiera dedicata per la massimasemplicità d'uso anche per ope-ratori non specializzati;- controlli per ciascuna testa,ergonomicamente disposti ecompletamente riparati da acquae polvere;- possibilità di comandare le fun-zioni operative sia da pannellocentrale che dalle singole posta-zioni delle teste;- lucidatura delle lastre secondoprogrammi di movimentazionedei ponti definibili dall'operatore;- misura della produttività dellamacchina, dei consumi e deicosti;- interventi di manutenzione or-dinaria ridotti al minimo;- elevato grado di affidabilità inogni condizione di impiego;- assoluto grado di sicurezza pergli operatori;- basso livello delle emissionisonore per realizzare un am-biente di lavoro gradevole;- vasta gamma di optional perl'alimentazione e lo scarico dellelastre, con possibilità di lucida-tura in "macchia aperta";- design raffinato ed ergonomico.

    TUNNEL is the latest generationof polishing machine for granite.Self-contained in this machineis a wide range of unique cha-racteristics which makes itexceptionally productive and gi-ves it a superior polishing quality.- 2 independent bridges at highrigidity, sliding on roller guidesin an oil bath;- over-sized spindles workingby a counterpressure system;- working pressure of each headelectronically regulated;- electronic regulation of band'sand bridges' speed;- reading of both slab profile andthickness, for a complete auto-mation of the working cycle;- continuous measurement ofthe abrasive thickness head byhead;- the possibility of simultaneousfinishing for slabs of differentsizes and thickneses;.- slab washing system, completewith final drying;- centralized double oil and gre-ase lubrication system;- monitorized computer with spe-cial keyboard which has beenconceived for maximum simpli-fied use, even for unskilled ope-rators;- controls for each individualhead, ergonomically placed aswell as completely protectedagainst dust and water;- the possibility of controllingthe operating functions, eitherfrom the central panel and/orfrom each individual head sta-tion.- slab polishing phases are con-trollable by bridge movementprogrammes, which can be de-fined by the operator;- measurement of the machine'sproductivity, consumption andcost;- ordinary maintenance interven-tions reduced to the minimumlevel;- high degree of reliability inevery working condition;- absolute degree of safety forthe attending operators;- low level of sound emission inorder to achieve an pleasantwork place;- wide range of options for slabfeeding and discharge, with thepossibility of "open-spot" slabpolishing;- ergonomic and refined design.

    TUNNEL est une nouvellegénération de polissoirs pour legranit.Il comprend toute une série decaractéristiques uniques qui luiconfère une exceptionnelle pro-ductivité et une qualité de polis-sage supérieure;- 2 ponts indépendants à hauterigidité glissant sur des guidesà rouleaux dans un bain d'huile;- mandrins sur-dimensionnéstravaillant en contre-pression;- régulation électronique de lapression de chaque tête de tra-vail;- régulation électronique de lavitesse du ruban et des ponts;- lecture des contours et desépaisseurs des tranches, pourune automatisation complètedes cycles de travail;- mesure en continue de l' epais-seur de l'abrasif tête par tête;- possibilité de travail simultanésur des tranches de dimensionset épaisseurs différentes;- système de lavage de la pierreavec séchage final;- double système centralisé au-tomatique avec graisse pour lesmandrins et huile pour les têtes;- ordinateur avec moniteur etclavier spécialement conçuspour une utilisation simplifiéeau maximum par un opérateurnon spécialisé;- contrôles, pour chaque têteindividuellement, ergonomique-ment disposés et complètementabrités des projections d'eau;- possibilité de commander lesfonctions opératoires à partird'un panneau central et/ou indi-viduellement de chaque postedes têtes;- les phases de polissage sontcontrôlées par un second pro-gramme des mouvements dupont, qui peuvent être définiespar l'opérateur;- mesure de la production de lamachine, des consommationset des coûts;- interventions de maintenanceréduites au minimum;- haut degré de fiabilité danstoutes les conditions de travail;- degré de sécurité absolue pourles opérateurs;- bas niveau d'émission sonorepour un mileu de travail agréa-ble;- grande gamme d'options pourl'alimentation et le décharge-ment des tranches, avec possi-bilité de polissoirs en "tacheouverte";- design élégant et ergonomi-que.

    TUNNEL es la pulidora paragranito de nueva generación.Renue en sí toda una serie decaracterísticas únicas que leconfieren una excepcional pro-ductividad y una superior cali-dad de pulimento:- dos puentes independientesde elevada rigidez, que puedendeslizarse en guías de rodillos,en baño de aceite;- mandriles superdimensiona-dos, que funcionan a contrapre-sión;- regulación electrónica por lapresión de trabajo de cada ca-bezal;- regulación electrónica conti-nua de la velocidad de la cinta;- lectura del perfil y del espesorde las tablas para una completaautomatización del ciclo de tra-bajo;- mide continuamente el espe-sor de abrasivo cabeza por ca-beza;- posibilidad de trabajar contem-poraneamente tablas de dimen-siones y espesores distintos;- doble lavado de las tablas ysecado final;- doble instalacion centralizadade lubricación de aceite y degrasa;- computer monitorizado conteclado dedicadas para simplifi-car al máximo la utilización tam-bién por parte de operarios noespecilizados;- controles para cada cabezalergonómicamente dispuestos ycompletamente protegido deagua y polve;- posibilidad de mandar las fun-ciones operativas sea desde elpanel central, sea desde cadaposición de las cabezas;- pulimento de las tablas segúnprogramas de movimentaciónde los puentes definibles por eloperador;- calcula la produccion de lamaquina, los consumos y loscostos;- intervenciones de manutenciónordinaria reducidos al mínimo;- elevado grado de fiabilidad encualquier condición de trabajo;- absoluto grado de seguridadpara los operarios;- bajo nivel de emisiones sono-ras, para obtener un ambientede trabajo agradable;- amplia ascala de optionalspara la alimentación y la descar-ga de las tablas con posibilidadde pulimento en "macchia aper-ta";- design refinado y ergónomico

  • Modello

    Mandrini n

    Ponti n.

    Lungh.A mm

    Largh. B mm

    Altezza C mm

    Altezza D mm

    Largh. max lastre mm

    Spessore max lastre mm

    Potenza mandrini Hp

    Potenza gruppo pulitore Hp

    Potenza avanz. nastro Hp

    Potenza movim. trave Hp

    Potenza totale Hp

    Velocità nastro cm / min.

    Velocità trave cm / min.

    Fabbisogno idrico l/min.

    Peso tonn.

    Model

    Splindles n.

    Bridges n.

    Lenght A mm

    Width B mm

    Height C mm

    Height D mm

    Max slab width mm

    Max slab thickness mm

    Spindles power Hp

    Cleaning unit power Hp

    Feed belt power Hp

    Feed movement power Hp

    Total power supply Hp

    Feed belt speed cm / min.

    Beam speed cm / min.

    Water supply l/min.

    Weight tonn.

    Modèle

    Mandrins n.

    Ponts n.

    LoungueurA mm

    Largeur B mm

    Hauteur C mm

    Hauteur D mm

    Largeur max plaques mm

    Epaisseur max plaques mm

    Puissance mandrins Hp

    Puissance groupe nettoyeur Hp

    Puissance avancement ruban Hp

    Puissance mouvement poutre Hp

    Puissance totale Hp

    Vitesse du ruban cm / min.

    Vitesse poutre cm / min.

    Demande d'eau l/min.

    Poids tonn.

    Tipo

    Mandriles n.

    Puentes n.

    LargoA mm

    Ancho B mm

    Alto C mm

    Alto D mm

    Ancho max tabla mm

    Espesor max tabla mm

    Potencia mandriles Hp

    Pot. grupo limp. Hp

    Pot. avance cinta Hp

    Pot. movim. viga Hp

    Potencia total Hp

    Velocidad cinta cm / min.

    Velocidad viga cm/ min.

    Neces hidrica l/min.

    Peso tonn.

    TUNNEL 12

    12

    1

    10100

    3457

    3095

    2530

    2200

    120

    20

    2

    2

    6

    248

    0÷200

    0÷5500

    300

    22

    TUNNEL 16

    16

    1

    12100

    3457

    3095

    2530

    2200

    120

    20

    2

    2

    11

    333

    0÷200

    0÷5500

    400

    27

    TUNNEL 18 TUNNEL 22

    18

    1

    13470

    3457

    3095

    2530

    2200

    120

    20

    2

    2

    11

    373

    0÷ 0÷200

    0÷ 0÷5500

    450

    29

    22

    1

    15470

    3457

    3095

    2530

    2200

    120

    20

    2

    2

    15

    453

    200

    5500

    550

    33

  • 000102030405060708091011