Queridos padres, directores, y asociados de la comunidad escolar,

Estamos terminando nuestros programas después de escuela, Girlstart After School, del otoño 2013. Y en

caso de que no supieran, están en buenas manos: Girlstart After School está sirviendo amas de MIL niñas cada semana desde Dallas hasta McAllen. En el otoño del 2009,

estábamos llevando a cabo cuatro programas en el distrito escolar de Austin. Ahora tenemos 4 programas

sólo en San Antonio, más 13 programas en el distrito escolar de Austin, y 26 programas más en otros 9

distritos a través de Texas.

Las niñas de Girlstart After School están resolviendo retos de ingeniería este otoño: han explorado ingeniería aeroespacial, aeronáutica, eléctrica, industrial, mecánica, petroquímica, y estructural. Sabemos que la ingeniería está muy

presente en la mente de las niñas de Girlstart: una de nuestras niñas de Girlstart After School tuvo la

oportunidad de conocer al nuevo presidente de Southwestern University en Georgetown. Se presentó como

parte de la generación del 2121 y le dijo que le gustaría obtener una beca para Southwestern. Pero, como

ella le dijo, “Southwestern no tiene programa de ingeniería, y yo quiero ser ingeniera mecánica. ¿Podrías

solucionar ese problema para que yo pueda ir a Southwestern y estudiar ingeniería?” (Entendemos que le

prometió trabajar en eso.)

Además, queremos compartir contigo que de las 875 niñas de Girlstart After School del año pasado:. 95% demostraron conocimiento del método científico y el proceso de diseño de ingeniería. Ésa es

nuestra meta principal en Girlstart After School.

. 92% saben que si les va bien en STEM en la escuela, tienen más probabilidades de que entren a la

universidad. Que las niñas busquen STEM en la universidad es nuestro segundo objetivo. Y 97% de

las niñas de Girlstart After School quieren ir a la universidad, aunque el 55% de ellas serían la primera

generación de universitarias de su familia

. 95% también dijeron que estaban interesadas en una carrera en STEM. Éste es nuestro tercer objetivo

en Girlstart After School.

En Girlstart, más niñas son impulsadas para desarrollar sus ideas a través de STEM.

E M P O W E R I N G G I R L S I N S C I E N C E , T E C H N O L O G Y, E N G I N E E R I N G A N D M AT H

1400 W. Anderson Lane | Austin, Texas 78757 | tel: 512.916.4775 | fax: 888.852.6481 | www.girlstart.org

E M P O W E R I N G G I R L S I N S C I E N C E , T E C H N O L O G Y, E N G I N E E R I N G A N D M AT H

1400 W. Anderson Lane | Austin, Texas 78757 | tel: 512.916.4775 | fax: 888.852.6481 | www.girlstart.org

Las niñas de Girlstart son valientes, tenaces, y unidas. Si quiere enterarse de acontecimientos de Girlstart, favor de registrarse para recibir nuestra newsletter,

chequen nuestro blog, o síganos en Facebook y Twitter. Nuestro programa de Girls in STEM de la primavera ya

se acerca y también puede checar nuestros programas comunitarios gratuitos como STEM Saturdays y Starry

Nights. ¡Además, los invitamos a que lleven diversión en STEM a la casa durante los días festivos! Pueden

participar en nuestro programa virtual llamado DeSTEMber (¡también completamente gratis!). Cada día del

mes de diciembre, les damos una actividad que pueden hacer en casa con su familia y amigos.

Muchas gracias por hacer que el 2013 sea otro año excepcional en la educación en STEM para las niñas de

Girlstart. Usted, nuestros padres de familia, directores, coordinadores de las escuelas, y comunidades escolares

enteras hacen posible que podamos seguir trayendo Girlstart After School a su escuela y a sus niñas. Gracias a

usted, las niñas de Girlstart son más exitosas, y están listas para aceptar los retos más grandes del mundo.

Kristi Anderson, After School Coordinator

Itzel Gutierrez, Program ‘to Go’ Assistant

Katelyn Wamsted, Director of Programs

Tamara Hudgins, Ph.D., Executive Director

Austin ISD

Ann Richards School for

Young Women Leaders

Cook Elementary

Govalle Elementary

McBee Elementary

Norman Elementary

Ortega Elementary

Palm Elementary

Pleasant Hill Elementary

Rodriguez Elementary

Widen Elementary

Wooldridge Elementary

Wooten Elementary

Zavala Elementary

Del Valle ISD

Baty Elementary

Gilbert Elementary

Georgetown ISD

Cooper Elementary

McCoy Elementary

Mitchell Elementary

(Two After School clubs)

Pickett Elementary

Williams Elementary

Hays CISD

Fuentes Elementary

(Two After School clubs)

Hemphill Elementary

Pfluger Elementary

Tobias Elementary

Pflugerville ISD

Dessau Elementary

Northwest Elementary

Parmer Lane Elementary

Riojas Elementary

Wieland Elementary

Round Rock ISD

Caraway Elementary

Wells Branch Elementary

Voigt Elementary

Taylor ISD

Main Street Intermediate

Taylor Middle School

Fall 2013 To-Go locations:

Connally ISD

Connally Elementary

Mansfield ISD

Erma Nash Elementary

McAllen ISD

Alvarez Elementary

Northside ISD

Hatchett Elementary

Linton Elementary

Martin Elementary

Mary Hull Elementary

Girlstart After School

REGÍSTRATE PARA RECIBIR

ACTUALIZACIONES DE GIRLSTART EN TU

CELULAR MANDANDO EL MENSAJE DE TEXTO ‘ALERT’

AL 22300