gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webdewey unni knutsen, 6. desember 2013

76
Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Upload: elias

Post on 23-Feb-2016

62 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013. Raviner på Mallorca . Begreper fra inkluderernote kan senere få tildelt eget nummer Ikke tillatt å dele videre med hjelpetabell 1 når emnet står i inkluderernote (her 09 (H1) + 46754 (H2) = 0946754) - PowerPoint PPT Presentation

TRANSCRIPT

Page 1: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey

Unni Knutsen, 6. desember 2013

Page 2: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Raviner på Mallorca

Begreper fra inkluderernote kan senere få tildelt eget nummer

Ikke tillatt å dele videre med hjelpetabell 1 når emnet står i inkluderernote (her 09 (H1) + 46754 (H2) = 0946754)

Løsningsforslag: 551.442

Page 3: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Etikk for ingeniører

Page 4: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Etikk for ingeniører (2)

Kun de to første sifrene i 620 er meningsbærende og skal tas med ved nummerbygging.

Merk bortfallet av H7 siden DDK5, inndeling etter hele tabellen i stedet.

Løsningsforslag: 174.9 + 62 = 174.962

Page 5: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Nasjonalbibliotekets emneindeksering

Omplasseringsnote!

Skal NB kanskje først, altså 027.5?Preferansetabell under 020:

Page 6: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Nasjonalbiblioteket emneindeksering (2)

Page 7: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Nasjonalbibliotekets emneindeksering (3)

Ved 025.47:

Dele videre med H1? I så fall hvilket aspekt ved emnet? Organisasjoner (06) eller geografisk inndeling -09?

Kanskje preferansetabellen innledningsvis i H1 gir svaret?

Page 8: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Nasjonalbibliotekets emneindeksering (4)

-06 er altså rangert høyere enn -09

Page 9: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Nasjonalbibliotekets emneindeksering (5)

Bibliotekaspektet er allerede uttrykt i klassebetegnelsen (nærmest overordnete nivå)

Løsningsforslag: 025.47 + 09 (H1) + 481 (H2) = 025.4709481

Er det fornuftig å legge til geografisk inndeling her?Noen la språk til (T6- 3982 (norske emneord)). 025.473982.

Page 10: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Journalistikk rettet mot somaliske asylsøkere i Norge

Ønskelig å bygge videre etter etnisk gruppe

Page 11: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Journalistikk rettet mot somaliske asylsøkere i Norge (2)

Page 12: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Journalistikk rettet mot somaliske asylsøkere i Norge (3)

Note under Bestemte etniske og nasjonale grupper

Til basisnummeret T1--089 legges numrene T5--1-T5--9 fra Hjelpetabell 5, f.eks. grupper med somalisk opprinnelse T1—0899354, grupper med somalisk opprinnelse i Norge T1--08993540481

Page 13: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Journalistikk rettet mot somaliske asylsøkere i Norge (4)

… men somaliere som nasjonal gruppe flyttet fra T5--96773 til T5—9354

deretter tilføyes sifre slik det er forklart i innledningen til T5--0, f.eks. nigerianere i Storbritannia og britiske innbyggere av nigeriansk opprinnelse T5—9669041

Under T5—0: Gis det ikke andre anvisninger, og dersom det ikke er overflødig, tilføyes 0 til nummeret fra denne tabellen og til dette resultatet tilføyes T2--1 eller T2--3-T2--9 fra Hjelpetabell 2 for området der gruppen befinner eller befant seg, f.eks. tyskere i Brasil T5--31081

Page 14: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Journalistikk rettet mot somaliske asylsøkere i Norge (5)Ender dermed opp med:070.484 + 089 (H1) + 9354 (H5) + 0 + 481 (H2)

= 070.48408993540481

Og da er asylaspektet ikke med…

Hvor hensiktsmessig er dette nummeret?

Page 15: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Nordmenn i Sverige under 2. verdenskrig948.5… (svensk historie) eller krigsnummer

(940.53…)?Manualinnførsel under Kriger gir svaret:Bruk nummeret for et steds historie for

virkningen av militære handlinger på hverdagslivet og kulturen til dette stedet, f.eks. virkningene av bombingen av London under annen verdenskrig 942.1084 (ikke 940.53421 eller 940.542121).

Page 16: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Nordmenn i Sverige under 2. verdenskrig (2)Slik ser en manualinnførsel ut:

Page 17: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Nordmenn i Sverige under 2. verdenskrig (3)Noten under 930-990:Til basisnummeret 9 legges numrene

T2--3-T2--9 fra Hjelpetabell 2, f.eks. Europas historie 940, Englands historie 942, Londons historie 942.1; deretter tilføyes følgende:

Altså: 9 + 485 (H2) …

Page 18: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Nordmenn i Sverige under 2. verdenskrig (4)

Altså: 9 + 485 (H2) + 004…

Page 19: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Nordmenn i Sverige under 2. verdenskrig (5)

Altså: 9 + 485 (H2) + 004 + 3982 (H5)

Page 20: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Nordmenn i Sverige under 2. verdenskrig (6)

Hva med periodeinndeling?Tilbake til den spesielle hjelpetabellen 930-990

Løsningsforslag: 9 + 485 (H2) + 004 + 3982 (H5) = 948.50043982

Page 21: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

VrådalsdialektenSøkte på Norsk språk

Page 22: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Vrådalsdialekten (2)

Gis det ikke andre anvisninger, kan alle språk merket med *, tilføyes numre slik det er forklart i innledningen til T4--0, til det oppgitte basisnummeret, f.eks. japansk grammatikk 495.65. Hvis basisnummeret ikke oppgis spesielt, er det identisk med språkets klassenummer, f.eks. for norsk språk 439.82

Altså: 439.82 …

Page 23: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Vrådalsdialekten (3)

Page 24: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Vrådalsdialekten (4)

Altså: 439.82 + 7 (H4) + …

Page 25: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Vrådalsdialekten (5)

Page 26: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Vrådalsdialekten (6)

Til basisnummeret 439.8279 legges T2--4-T2--9 fra Hjelpetabell 2, f.eks. geografiske variasjoner i deler av Norge 439.8279482-439.8279484

Altså: 439.82 + 7 (H4) + 9 + …Vrådal ligger i Kviteseid kommune

Page 27: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Vrådalsdialekten (7)

Løsningsforslag: 439.82 + 7 (H4) + 9 + 482842 (H2) = 439.8279482842

Page 28: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Persisk satire fra 2000-tallet

Page 29: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Persisk satire fra 2000-tallet (2)

Hjelpetabell 3 er delt inn i tre undertabeller:Hjelpetabell 3A brukes for beskrivelse og kritikk av ett

enkelt forfatterskap; enkelte eller samlede verker av én enkel forfatter; biografier om én enkel forfatter

Hjelpetabell 3B brukes for beskrivelse og kritikk av flere enn ett forfatterskap; samlede verker av flere enn én forfatter; biografier om flere enn én forfatter; og i tillegg for litterær komposisjon i bestemte litterære former

Hjelpetabell 3C brukes for ytterligere litterære elementer brukt i nummerbygging innen Hjelpetabell 3B

Page 30: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Persisk satire fra 2000-tallet (3)

Framgangsmåten for å sette sammen numre for verker av eller om mer enn én forfatter, begrenset til bestemte språks litteraturer:

1. Slå opp i hovedtabellen 810-890 og finn basisnummeret for språket.

Altså: 891.55 …

Page 31: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Persisk satire fra 2000-tallet (4)

2. Finn riktig underinndeling for litterær form i Hjelpetabell 3B, f.eks. poesi T3B--1. Legg dette nummeret til basisnummeret, f.eks. engelsk poesi 821, nederlandsk poesi 839.311.

Page 32: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Persisk satire fra 2000-tallet (5)

Til basisnummeret T3B--7 legges numrene fra periodetabellen for det enkelte språks litteratur i 810-890, f.eks. tidligste periode T3B--71; deretter tilføyes sifrene som følger etter T3B--10 i numrene T3B--1001-T3B--1009 i denne hjelpetabellen, f.eks. kritikk av humor og satire fra den tidligste periode T3B--7109

Page 33: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Persisk satire fra 2000-tallet (6)

Altså: 891.55 + 7 …

Altså: 891.55 + 7 + 4 + …

Page 34: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Persisk satire fra 2000-tallet (7)

Til basisnummeret T3B--7 legges numrene fra periodetabellen for det enkelte språks litteratur i 810-890, f.eks. tidligste periode T3B--71; deretter tilføyes sifrene som følger etter T3B--10 i numrene T3B--1001-T3B--1009 i denne hjelpetabellen, f.eks. kritikk av humor og satire fra den tidligste periode T3B--7109

Page 35: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Persisk satire fra 2000-tallet (8)

Page 36: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Persisk satire fra 2000-tallet (9)

Løsningsforslag:891.55 + 7 + 4 + (10)09 =891.557409

Page 37: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

En analyse av Hamsuns Pan

Søkte på Norsk litteratur

Hjelpetabell 3A brukes for beskrivelse og kritikk av ett enkelt forfatterskap; enkelte eller samlede verker av én enkel forfatter; biografier om én enkel forfatter

Page 38: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

En analyse av Hamsuns Pan (2)

1. Slå opp i hovedtabellen 810-890 og finn basisnummeret for språketAltså: 839.82

2. Finn riktig underinndeling for litterær form i Hjelpetabell 3A, f.eks. poesi T3A--1. Legg dette nummeret til basisnummeret

Page 39: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

En analyse av Hamsuns Pan (3)

Altså: 839.82 + 3 +

Page 40: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

En analyse av Hamsuns Pan (4)

Pan ble utgitt i 1894

Page 41: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

En analyse av Hamsuns Pan (5)

3.  Slå opp i hovedtabellen 810-890 igjen og sjekk om det finnes en relevant periodetabell under gjeldende klassenummer.

Page 42: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

En analyse av Hamsuns Pan (6)

4. Velg relevant periodenummer og tilføy dette til slutten av gjeldende sammensatt nummer; sett alltid punktum mellom 3. og 4. siffer. Klassenummeret er nå ferdigstilt

Løsningsforslag: 839.82 + 3 + 6 = 839.8236

Page 43: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Hva er dette?

Page 44: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Incestmotivet i Herbjørg Wassmos forfatterskap

Page 45: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Incestmotivet i Herbjørg Wassmos forfatterskap (2)

Altså: 839.82 + 3

Page 46: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Incestmotivet i Herbjørg Wassmos forfatterskap (3)

Alternativ måte å komme fram til dette på:

Altså: 839.82 + 3 + …

Page 47: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Incestmotivet i Herbjørg Wassmos forfatterskap (4)

Altså: 839.82 + 3 + 74 …

Page 48: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Incestmotivet i Herbjørg Wassmos forfatterskap (5)

Løsningsforslag: 839.82 + 3 + 74 = 839.82374

Ikke mulig å få fram motiv ved et enkelt forfatterskap (T3A)

Page 49: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Svensk fantastisk litteratur

Søkte på Svensk litteratur

Page 50: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Svensk fantastisk litteratur (2)

Page 51: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Svensk fantastisk litteratur (3)3.    Bruk numrene i Hjelpetabell 3B for bestemte typer poesi, drama, fiksjon eller

taler, f.eks. sonetter i engelsk litteratur 821.042. Sett alltid punktum mellom 3. og 4. siffer. Dersom den bestemte typen er (1) den eneste typen angitt i en klassebetegnelse merket med *eller (2) nevnt i en tilføyelser-kan-brukes-note som en av typene som kan få tilføyelser eller (3) angitt i en her-note under en klassebetegnelse merket med *, følges anvisningene i den spesielle hjelpetabellen under T3B--102-T3B--107 i Hjelpetabell 3B. Dette innebærer bruk av Hjelpetabell 3C for litteratur knyttet til bestemte perioder, litteratur med bestemte kjennetegn eller som legger vekt på bestemte temaer, og litteratur for og av persongrupper, f.eks. samlinger av engelske sonetter 821.04208, samlinger av engelske sonetter om kjærlighet 821.042083543Dersom ingen av de tre ovennevnte betingelser gjelder, ferdigstill nummeret ved å sette punktum mellom 3. og 4. siffer

Løsningsforslag: 839.7 + 308766 = 839.7308766

Page 52: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Norsk kriminallitteratur på 1900-tallet

Page 53: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Norsk kriminallitteratur på 1900-tallet (2)

Altså: 839.82 + 30872 + …

Page 54: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Norsk kriminallitteratur på 1900-tallet (3)

Historie og kritikk0901-0909 Bestemte perioderTil 090 legges numrene fra periodetabellen for

det enkelte språks litteratur, f.eks. den elisabetanske tid i engelsk litteratur 0903, samlinger av engelske sonetter fra den elisabetanske tid 821.0420903.

Altså: 839.82 + 30872 + 090…

Under T3B--102-T3B--107

Page 55: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Norsk kriminallitteratur på 1900-tallet (4)

Løsningsforslag: 839.82 + 30872 + 0907 = 839.82308720907

Page 56: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Oldtidsminner fra Finnmark

Page 57: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Oldtidsminner fra Finnmark (2)

Page 58: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Oldtidsminner fra Finnmark (3)Altså: 9 + 368 + …

Løsningsforslag: 9 + 368 (H2) + (48)46 (H2) = 936.846Bruker ikke lengre 948 for nordisk arkeologi. Potensiell omklassifikasjon? Bruke tillatt løsning? Policy?

Page 59: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Den store nordiske krig

Søkeresultat på Store nordiske krig

Page 60: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Den store nordiske krig (2)

Page 61: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Den store nordiske krig (3)

Merk noten om tillatt løsning:(Tillatt løsning: Klassifiser den store nordiske

krig i 947.05 eller 948.50345. I amerikansk WebDewey er 947.05 standard klassenummer for den store nordiske krig, mens bruk av 948.04 eller 948.50345 er tillatte løsninger)

Page 62: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Den store nordiske krig (4)

947/.05Peter Is regjeringstid (den store), 1689-1725(Tillatt løsning: Inkluderer: Den store nordiske

krig). I amerikansk WebDewey er dette standard klassenummer for den store nordiske krig, mens bruk av 948.04 eller 948.50345 er tillatte løsninger.

Page 63: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Den store nordiske krig (5)

Policy-avgjørelse trengs!

Skal vi følge den internasjonale utgaven eller følge vår tidligere valgte løsning?

Page 64: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Reisehåndbok til Andalusia

Spesiell hjelpetabell 913-919 Geografi og reiser i bestemte verdensdeler,

stater, landområder …Til basisnummeret 91 legges numrene

T2--3-T2--9 fra Hjelpetabell 2

Altså 91 + …

Page 65: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Reisehåndbok til Andalusia (2)

Page 66: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Reisehåndbok til Andalusia (3)

Altså: 91 + 468 (H2) + …Spesiell hjelpetabell 913-919:… deretter tilføyes følgende:04 ReiserHer: Oppdagelse, utforsking; reisehåndbøker

Løsningsforslag: 914.6804

Page 67: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Reisehåndbøker av ulike slag …

NB! 04 er delt inn videre i perioder

Det finnes også et 06 for overnattingssteder etc.

Vi har hatt dette i 647.94 tidligereHer bør vi avklare praksis!

Page 68: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Reisehåndbok til Riga

Riga finnes ikke i H2, emnet er dermed snevrere enn klassebetegnelsen.Det er sannsynlig at Riga senere får eget nummer.Bør derfor ikke videreinndele med 04

Løsningsforslag: 91 + 4796 (H2) = 914.796

Page 69: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Kim Il-sung – hvem var han?

Kan man legge til H1 -092 biografinummer?

Page 70: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Kim Il-sung – hvem var han? (2)

Under T1 -092

Nummeret T1--092 fra Hjelpetabell 1 legges til underinndelingene 01-09 for biografier om personer som levde i den historiske perioden, og for biografier om historikere og historiografer knyttet til perioden, f.eks. biografier om Olav den hellige 948.1014092, biografier om Andreas Holmsen, historieforsker knyttet til den norske middelalderen 948.101092

Kim Il-sung er nevnt i klassebetegnelsen, men kun som et begrep for en periode. Derfor bør man kunne legge til -092. Ser ut til at dette er praksis i LC etc.

Page 71: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Kim Il-sung – hvem var han? (3)

Løsningsforslag: 9 + 5193 (H2) + 043 (periode)+ 092 (H1/spesiell hjelpetabell 930-990) = 951.93043092

Page 72: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Mahendra – bilde av en nepalsk konge

Vi må anta at Nepal blir periodeinndelt senere og at det derfor vil være best å ikke tilføye H1-092

Page 73: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Mahendra – bilde av en nepalsk konge (2)

Løsningsforslag: 9 + 5496(H2) = 954.96

Page 74: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Kim Dae-jung – sørkoreansk president

Her vil det sikkert bli periodeinndeling i fremtiden. Kim dae-jung står i inkluderernote. Bør derfor ikke tilføye H1-092

Page 75: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Kim Dae-jung – sørkoreansk president (2)

Løsningsforslag: 9 + 5195 (H2) + 05 =951.9505

Page 76: Gjennomgang – prøveklassifikasjonen etter norsk webDewey Unni Knutsen, 6. desember 2013

Til slutt:

Hva slags erfaringer har dere fått med webDewey?

Brukervennlighet?Potensiale?Kvaliteten på oversettelsen? …