global donor conference

REPUBLIQUE D’HAITIMinistère de la Planification et de la Coopération Externe

PLAN DE RECONSTRUCTIONET DE RELANCE ECONOMIQUEET DE RELANCE ECONOMIQUE

Répartition Répartition financière et géographique financière et géographique des programmes et projetsdes programmes et projets

DOCUMENT EN COURS DE PREPARATIONDOCUMENT EN COURS DE PREPARATIONVersion 22/03/09Version 22/03/09

Mars 2009

PLAN DE RECONSTRUCTIONET DE RELANCE ECONOMIQUE

VOLET 1 RECONSTRUCTIONVOLET 1: RECONSTRUCTION

PROGRAMME DE RÉDUCTION DE LA VULNÉRABILITÉ AUX DÉSASTRES NATURELSPROGRAMME DE RÉDUCTION DE LA VULNÉRABILITÉ AUX DÉSASTRES NATURELS

PROGRAMME D‘URGENCE PRE‐SAISON PLUVIEUSE ET CYCLONIQUE

DANS LES ZONES A RISQUES CLIMATIQUESDANS LES ZONES A RISQUES CLIMATIQUES

COUT TOTAL: 16,022,500 US$COUT TOTAL: 16,022,500 US$

PROGRAMME DE RÉDUCTION DE LA VULNÉRABILITÉ AUX DÉSASTRES NATURELSPROGRAMME D‘URGENCE PRE‐SAISON PLUVIEUSE ET CYCLONIQUE

DANS LES ZONES A RISQUES CLIMATIQUESLOCALISATION DES ZONES CIBLEES

Types de Types de travaux prévustravaux prévus

• Curage et reprofilage de rivières

• Curage d’ouvrages de drainage

• Aménagement routier

• Aménagement de refuge

MONTANT REQUIS:MONTANT REQUIS:16,022,500 US$

Réalisation cartographique: Centre National de l’Information Géo-Spatiale (CNIGS)


DANS LES ZONES A RISQUES CLIMATIQUES

GONAIVES: GONAIVES: LA VILLE LA PLUS TOUCHEE EN HAÏTI PAR LES DESASTRES DE 2008

Quelques photos des dégâts engendres par les cyclones Gustave , Hanna et IkeQuelques photos des dégâts engendres par les cyclones Gustave , Hanna et Ike… …



VILLE DES GONAIVES COUT TOTAL: 7,960,000 US$

M t t Projet Indicateur

Montant requis

Reprofilage de la Rivière la Quinte sur un linéaire lé d k

2,160,000cumulé de 10.5 km. 10.5 Km / 500000m3 de déblais

2,160,000

Rabattement / Vidange du lac de Savane JoncBaisse du niveau de l'eau de 2m / 2.5 Km de chenal

425,000

Remise en état des drains de protection de la ville : 25 km 625,000

Drain de contour Biennac, Drain de Bigot, Drain D725 km 625,000

Curage d’ouvrages de drainage de la ville 250.000m3 de sédiment 1,250,000

Nettoyage de la ville des Gonaïves 500000 m3 de déblais à évacuer 1,500,000y g 500000 m3 de déblais à évacuerAménagement de la variante Route Nationale #1 (RN1) au tracé actuel Canaux, remblais, buses, perrés

1,500,000

Aménagement de sites d’accueil

Aménagement de refuge et Équipements de sauvetage

pour 50000 personnes; Achat de 20 bateaux pneumatiques

500,000


DANS LES ZONES A RISQUES CLIMATIQUESCABARET

VILLE DECABARET

RIVIERETORCELLE

RIVIEREBRETELLE



DANS LES ZONES A RISQUES CLIMATIQUESCABARET COUT TOTAL: 3,445,000 US$

Projet Indicateur Montant requis

Travaux d’urgence à la

Curage de la rivière sur une longueur de 7 km;Reprofilage du lit de la rivière sur 7.5 km;Correction de 5 méandres ; Stabilisation des culées du d urgence à la

Rivière Bretelle

Correction de 5 méandres ; Stabilisation des culées du pont jeté sur la rivière au niveau de la route nationale ; Protection de berges en gabions et en maçonnerie de roches sur 1.2 km discontinu;

2,292,500

Réfection de la passerelle liant les deux berges en amont du pont.

Travaux Curage de la rivière sur un linéaire de 5 km ;Travaux d’urgence à la

Rivière Torcelle

Curage de la rivière sur un linéaire de 5 km ;Reprofilage du lit de la rivière sur 7 km ; Protection de

2.5 km de berges en gabion et en maçonnerie de roches ; Remplacement d’un dalot existant, situé à environ 1km de 1,152,500.Torcelle p ,

la nationale, dans la localité de Messager par un autre de plus grande section


DANS LES ZONES A RISQUES CLIMATIQUESREGION METROPOLITAINE

Bon Repos

RIVIÈREGRISE

Croix des Missions

Santo

TABARRECITE SOLEILTABARRE



DANS LES ZONES A RISQUES CLIMATIQUESREGION METROPOLITAINE

Montant requis: 2,367,500 US$

Projet Indicateur

Curage de la rivière Grise au niveau de l’embouchure sur 2,5km, protection des

Curage des dégraveurs et canaux : 118550 m3 de deb lais; l embouchure sur 2,5km, protection des

berges dans la zone de Santo et curage des dégraveurs et des canaux de drainage de la zone Métropolitaine de Port-au-Prince

118550 m3 de deb lais;

Curage Rivière Grise sur 12 km;

Protection Berge en Gabion sur Port-au-Prince. Protection Berge en Gabion sur 1,2Km sur le parcours de la Rivière Grise;

P t ti t R t N f Protection pont Route Neuf : 100m3 de gabion,


DANS LES ZONES A RISQUES CLIMATIQUESVILLE DE JACMELVILLE DE JACMEL

RIVIÈRE LAGOSSELINE

RIVIÈRE DESORANGERS

VILLE DE

GRANDE RIVIÈREDE JACMEL

VILLE DEJACMEL



DANS LES ZONES A RISQUES CLIMATIQUESVILLE DE JACMEL

Projet Indicateur Montant requis (US$)

Curage de la rivière des orangers sur une longueur de 3 km au niveau de la ville de

Jacmel

faciliter le passage des 50 m3/s d’eau selon les capacités

d’évacuation actuelle de la rivière en évacuant 22500m3 de remblais.

500,000

RIVIÈRE DESORANGERS

VILLE DEJACMEL

ORANGERS

JACMEL



VILLE DELEOGANE

RIVIEREMOMANCE

RIVIERE LAROUYONNEROUYONNE



DANS LES ZONES A RISQUES CLIMATIQUESVILLE DE LEOGANE

Projet Indicateur Montant requis (US$)j requis (US$)

Rivière Momance : Délimitation, reconstitution des berges du

lit de la rivière et relevé Topo sur trois km de long Curage du lit de la rivière sur 2000

Protection de la Ville de Léogane

de long. Curage du lit de la rivière sur 2000 mètres de long. Reprofilage sur un linéaire de 2500 mètres (2.5 km). Mise en place d’une structure en Gabion sur 600 mètres linéaire

1,750,000

Protection de la Ville de LéoganeContre les Crues des Rivières

Momance et Rouyonne.

linéaire.

Rivière Rouyonne : Curage sur 4 Km de long.

PROGRAMME DE RÉDUCTION DE LA VULNÉRABILITÉ AUX DÉSASTRES NATURELSPROGRAMME DE RÉDUCTION DE LA VULNÉRABILITÉ AUX DÉSASTRES NATURELS

ACTIONS STRUCTURANTESACTIONS STRUCTURANTES

COUT TOTAL: 348,000,000 US$

Programme de réduction de la vulnérabilité aux désastres naturelsActions structurantes Protection de trois villes (Gonaïves, Jacmel, Cabaret) 248,000,000 US$Aménagement de bassin versants 100,000,000 US$

Code Rivière concernée1 Grande Rivière du Nord2 Marion3 Jassa Lamatry4 Bouyaha5 Fleuve Artibonite (en aval du barrage de Péligre)6 Bas plateaup7 Bretelle, Torcelle9 Rivière Grise11 Grande Rivière de Jacmel12 La Quinte

CabaretCabaret

Données sur les projets fournies par: Ministère de la Planification et de la Coopération Externe (MPCE)


Programme de réduction de la vulnérabilité aux désastres naturelsActions structurantes Actions structurantes Projet: Protection de la Ville de Cabaret contre les crues des rivières

Torcelle et Béthel (Attention: Bretelle??)Montant total : 78,000,000 US$

Montant requis (2009, 2010): 26,000,000 US$

Indicateur

Ville de Cabaret protégée contre les inondations

Aménagement de lacs collinaires.

Construction de canaux de contours.

Travaux de conservation de sol.

Programme de réduction de la vulnérabilité aux désastres naturels

Actions structurantes Actions structurantes

Protection la ville de JacmelJacmel contre les inondations

6 000 000 S$Montant total : 56,000,000 US$ Montant requis (2009, 2010): 18,000,000 US$

Indicateur

Ville de Jacmel protégée Ville de Jacmel protégée contre les inondations.

Correction du réseau hydrographiquehydrographique.

Aménagement de lacs collinaires

Reforestation.

Travaux de conservation de sol

Construction de canaux de contour.

Programme de réduction de la vulnérabilité aux désastres naturelsActions structurantes Actions structurantes

Projet: Protection la ville des Gonaïves Gonaïves contre les inondations

Montant total : 114,000,000 US$Montant requis (2009, 2010): 38,0000 US$

Indicateur

A é g t d Aménagement de zones tampon et de canaux régulateurs.

Aménagement de lacs collinaires

Reforestation

Travaux de conservation de sol

Centre National de l’Information Géo-Spatiale (CNIGS)

Construction de canaux de contour.

Programme de réduction de la vulnérabilité aux désastres naturelsActions structurantes Actions structurantes Projet: Aménagement de bassin-versantsProjet: Aménagement de bassin versants

Montant total: 100,000,000 US$Montant disponible: 18,500,000 US$

Montant requis: 25,000,000 US$Des travaux d’aménagement

dans 11 bassins versants ciblés

Code Rivière concernée

1 Grande Rivière du Nord

2 Marion

3 Jassa LamatryB h4 Bouyaha

5

Fleuve Artibonite (en aval du barrage de Péligre)

6 Bas plateau6 Bas plateau

7 Bretelle

8 Torcelle

9 Rivière Grise9 Rivière Grise

10 Peredo

11 Zoranger

Actions structurantes

Montant total: 202,500,000 US$

Actions structurantes MAINTIEN DE L’ACCES AUX SERVICES DE BASE

Secteur : EAU POTABLE ET ASSAINISSEMENT

(CARTES A INSERER)


Secteur : EAU POTABLE ET ASSAINISSEMENT

Projet Localisation Indicateur

Montant requis pour deux

exercices 2009,

Montant total et requis: US$ 36,500,000

2010 Alimentation en eau potable et Assainissement des Villes des

GONAIVES, de JACMEL et de CABARET

NATIONAL 30,000,000

GONAIVES, de JACMEL et de CABARET Réparation des infrastructures

communautaires d'alimentation d'eau potable endommagées par le passage

d l 2008

NATIONAL6,500,000

des cyclones en 2008Total

36,500,000


Secteur : SANTE Montant total et requis: US$ 46,000,000

Programme de construction / Réhabilitation des hôpitaux

Montant Projet requis 2009,

2010 Construction de

l'Hôpital la Providence des

20,000,000

Hôpital La Providence des

Gonaïves

Providence des Gonaïves

Construction de l'Hôpital de

Jacmel11,000,000

C hJacmelTransformation du Centre de Santé de Cabaret en

Centre Hospitalier

15,000,000 Centre hosp.

de Cabaret

Hô it l d J lp

Total 46,000,000 Hôpital de Jacmel


Secteur : SANTE Montant total et requis: US$ 20,000,000

Programme: Programme de Renforcement des capacités des Hôpitaux

Projet Localisation MontantRequis (US$)

Programme de dotation Nationale 20,000,000gen équipements et matériels

des hôpitaux de référence


MAINTIEN DE L’ACCES AUX SERVICES DE BASE

SecteurSecteur : EDUCATION : EDUCATION Montant total et requis: US$ 100,000,000

Montant requis pour deux Projet Localisation Indicateur pour deux

exercices 2009, 2010

Reconstruction et Réh bilit ti d

Territoire National 500 écoles t it t 100 000 000 Réhabilitation des

infrastructures scolaires

reconstruites et réhabilitées

100,000,000


MAINTIEN DE L’ACCES AUX SERVICES DE BASE

SecteurSecteur : EDUCATION : EDUCATION Montant total et requis: US$ 100,000,000

(CARTES ET GRAPHIQUESA INSERER)A INSERER)

PLAN DE RECONSTRUCTIONET DE RELANCE ECONOMIQUE

VOLET 2: RELANCE ECONOMIQUEVOLET 2: RELANCE ECONOMIQUE

Programme de promotion d’une agriculture durable et gestion foncière

Projet de curage et reprofilage de rivières Projet de curage et reprofilage de rivières 60,000,000 US$

Code Rivière concernée1 Grande Rivière du Nord2 Marion3 Jassa Lamatry4 Bouyaha5 Fleuve Artibonite (en aval du barrage de Péligre)6 Bas plateau

ll7 Bretelle8 Torcelle9 Rivière Grise10 Rivière Zoranger11 Peredo



Programme de promotion d’une agriculture durable et gestion foncière

Projet de curage et reprofilage de rivières Projet de curage et reprofilage de rivières 60,000,000 US$

Projet Localisation IndicateurMontant

total requisUS$

Artibonite:Fleuve Artibonite, Canal Salee Floodway

N d

Curage et

NordRivière Grande-Rivière du Nord, rivièreBouhaya

Nord-EstCurage et reprofilage de

rivières

Nord-EstRivière Lamatry-JassaRivière Marion

Ouest

…..ml de rivière curée, …….rivières reprofilée

60,000,000.00

Rivière Griserivière Torcelle (sur zoranger) et rivièreBretelle

Sud-EstRivière Zoranger, rivière Peredo

Programme de modernisation d’infrastructures agricoles Réhabilitation et aménagement hydro agricole Montant total: 150,000,000 US$

Montant requis: 40,000,000 US


Réalisation cartographique: Centre National de l’Information Géo Spatiale (CNIGS)Centre National de l Information Géo-Spatiale (CNIGS)

Programme de modernisation d’infrastructures agricoles Réhabilitation et aménagement hydro agricole Montant total: 150,000,000 US$

Projet Localisation Indicateur Montant

disponible(US $)

Montant requis pour deux

exercices 2009, 2010

Grand Périmètre de la Vallée de l'Artibonite (1.000 ha, exécution)

Périmètre de St-Raphaël (2.000 ha, étude)

Périmètre de Latannerie Disponibilité Réhabilitation et

aménagement hydroagricole

(2.000 ha, exécution)

Périmètre de Maribaroux(12.000 ha, étude)

pen eau garantie sur 30.000 ha de ces périmètres

40,000,000

40,000,000

( ATTENTION 110,000,0000

?????)( , )

Périmètre rivière Grise

périmètre Arcahaie

p ?????)

p

périmètre Cabaret, périmètres Jacmel à Marigot

Programme de modernisation d’infrastructures agricoles

Construction et mise en place de lacs collinaires Construction et mise en place de lacs collinaires Montat total requis: 30 000 000 US$Montat total requis: 30,000,000 US$

Localisation des départements ciblés pour la construction Localisation des départements ciblés pour la construction de lacs collinairesde lacs collinaires

Départements ciblés

Localisation Indicateur

CentreNord‐Est

dNombre de

Nord‐Ouest, Artibonite, Ouest, Sud‐Est, …

lacs construits, superficie aménagée

Programme de relance économiqueTRANSPORTS/Infrastructures routières

Programme de relance économique

TRANSPORTSTRANSPORTSProgramme de désenclavement du Département des Nippes

Projet Localisation Long en Km Montant total et requis

Réhabilitation tronçon Miragoâne - Nippes50

50,000,000

Petit Trou de Nippes 50

Réhabilitation du tronçon Petit Trou de Nippes- Baradères

Nippes18

20,000,000

Réhabilitation du tronçon Nippes 50,000,000Réhabilitation du tronçon Baradères - Carrefour Charles

(en passant par Pestel)

Nippes53

50,000,000

TOTAL 120,000,000


TRANSPORTS /Infrastructures routièresTRANSPORTS /Infrastructures routièresProgramme d'actions complémentaires pour la réhabilitation des routes nationales 1 et 5

Projet Localisation Long en Km Montant total et requis

Réhabilitation du Tronçon Gros Morne - Port-de-Paix Nord-Ouest 50 70,000,000, ,Réhabilitation du linéaire Bon Repos - Cabaret (y compris l'intersection de la RN1 et de la route 9) Ouest 25 25,000,000

Réh bilit ti li é i C f FRéhabilitation linéaire Carrefour Frecyneau- entrée ville de Saint-Marc Artibonite 3 4,000,000 Réhabilitation du Tronçon Saint-Marc - Gonaïves Artibonite 45 30,000,000 Réhabilitation du Tronçon Gonaïves - Ennery Artibonite 30 36,000,000Amélioration du tronçonEnnery - Cap-Haitien Artibonite et Nord 70 40 000 000Ennery Cap Haitien 70 40,000,000

Total 223 205,000,000


TRANSPORTS /Infrastructures routièresTRANSPORTS /Infrastructures routièresProgramme d'actions complémentaires pour la réhabilitation des routes nationales 1 et 5

(CARTES A INSERER)


TRANSPORTS /Infrastructures portuaires et aéroportuairesTRANSPORTS /Infrastructures portuaires et aéroportuaires

P j L li i I di Montant Montant Montant

Programme de réhabilitation de l’Aéroport et du Port de Port-au-Prince

Projet Localisation Indicateur Montant total

Montant disponible

Montant requis

Réhabilitation de la piste de l'Aéroport

T i t L t

Ouest

Toussaint Louverture de Port-au-Prince 22,000,000 15,000,000 7,000,000

Réhabilitation du Port de Port-au-Prince

Ouestde Port au Prince

TOTAL 22,000,000 15,000,000 7,000,000

Vue aérienne de l’aéroport de Port-au-Prince Vue aérienne du Port de Port-au-Prince


REPARTITION DU COUT DES PROJETS EN ENERGIEREPARTITION DU COUT DES PROJETS EN ENERGIE

Cout total: 162,300,000 US$


PROJETS EN ENERGIEPROJETS EN ENERGIE

Gestion du secteur de l’énergieGestion du secteur de l’énergieCout total et requis: 14,500,000 US$

Projet Localisation Indicateur Montant total Montant requis

Mécanisme de gestion du secteur Territoire National 1,000,000 1,000,000

Amélioration de la desserte en énergie électriqueAmélioration de la desserte en énergie électrique

Construction d'un poste Electrique A Tabarre et une ligne de moyenne tension pour desserte des zones industrielles

TabarrePort-au-Prince 13,500,000 13,500,000


PROJETS EN ENERGIEPROJETS EN ENERGIE

AmeliorationAmelioration commercialecommerciale

Projet Localisation Montant total

Montant disponible

Montant requis

Projet PREPSEL Territoire National 10,000,0006,000,000

4,000,000

Projet commercial 06 Territoire National 11,800,00010,000,000

1,800,000

Projet commercial 05 Territoire National 1,000,000 1,000,000

Projet commercial 01 Territoire National 500,000 500,000




Total 26,600,000 16,000,000 10,600,000


PROJETS EN ENERGIEProgramme de réhabilitation des infrastructures électriques

PROJETS EN ENERGIE


Centrale de PéligreP-au-P, Pétionville, Kenskoff,Léogane, Mirebalais, Hinche 40,000,00012,500,000 27,500,000


Centrale Carrefour Léogane à P-au-P à Kenskoff 6,000,000 6,000,000



Micro centrales hydro Sud-Est / Nord / Artibonite 5,900,000 5,900,000Total

(CARTES A INSERER)

Lignes à haute tension Localisation Montant total Montant requis

Ligne HT 69kV. P-au-P 1,000,000 1,000,000

Programme de réhabilitation des infrastructures électriques

Ligne HT 69kV. P au P 1,000,000 1,000,000

Ligne HT 69kV. P-au-P 3,200,000 3,200,000

Reseau H.T, P-au-PP-au-P, Pétionville à Kenskoff 5,800,000 5,800,000

Reseau H.T, P-au-P P-au-P 1,400,000 1,400,000

Reseau regional Hinche 8,700,000 8,700,000

Reseau H.T, P-au-P+Poste P-au-P 4,500,000 4,500,000

Reseau H.T, P-au-P P-au-P 12,000,000 12,000,000

Reseau H T P au P P P 6 000 000 6 000 000Reseau H.T, P-au-P P-au-P 6,000,000 6,000,000Lignes à moyenne et basse tension

Reseau MT/BT P-au-P P au P 3 700 000 3 700 000Reseau MT/BT, P-au-P, P-au-P 3,700,000 3,700,000

Reseau MT/BT, Provinces Nord 900,000 900,000

Reseau MT/BT, Provinces Artibonite 2,200,000 2,200,000

Reseau MT/BT, Provinces Ouest 2,000,000 2,000,000

Reseau MT/BT, Provinces Plateau Central 4,700,000 4,700,000

(CARTES A INSERER)


COMMERCE/ZONES FRANCHES

DEVELOPPEMENT DES ZONES FRANCHES


Projet Localisation Indicateur Montant total Montantdisponible

Montantrequis

PARC CYBERNETIQUE DU CAP-HAITIEN 32,500,000 18,000,000 14,500,000, , , , , ,

RHEA FREE ZONE67,575,167 37,575,167 30,000,000

HISPANIOLA INVESMENT S A 43 047 825 16 767 934 26 279 891HISPANIOLA INVESMENT S.A 43,047,825 16,767,934 26,279,891

TOTAL 143,122,992 72,343,101 70,779,891



DEVELOPPEMENT DE PARC INDUSTRIELSProjet Montant total Montant Montant


Projet Montant total disponible requisEXTENSION DU PARC INDUSTRIEL

Zone Métropolitaine 3,500,000 500,000 3,000,000

ETUDE D'ORIENTATION POUR L'IMPLANTATION ETUDE D ORIENTATION POUR L IMPLANTATION D'INFRASTRUCTURES D'ACCUEILS INDUSTRIELS 300,000 50,000 250,000

TOTAL 3,800,000 550,000 3,250,000

Vue aérienne du Parc industriel de Port-au-Prince


SYNTHESE DE LA REPARTION PAR SECTEURcout total: 896,222,992 US$

Tableau+Graphiquede synthèse globale (2 volets)de synthèse globale (2 volets)[cout par domaine montant total disponible et requis)[cout par domaine, montant total, disponible et requis)

A INSERERA INSERER

global donor conference

Business