gmsfim gt,s55gfill51..,5! rugrisrsii 9 grubn~sm~5€mgrue oo9 bu · 001 ld-h~nsnmn,...

AC

e. -H':1~5Ss.&~N~fi55~ -.!1 en ~

ELECTRICITY AUTHORITY OF CAMBODIA

, -- e. - .... S~ts~~s.&~N~G~t_~::~~RmSt_fifi~~ 0

ELECTRICITY LAW OF THE KINGDOM OF CAMBODIA

GMsfiM Gt,S55Gfill51..,5! ruGriSrsii ~ 9

Grubn~sm~5€mGrue oo9 bu ~::l~iio9 6e51~~

ro~oo~ s5~H~MenS5~ 1:'.. - ~

DECISION ON TWENTY FIRST REVISION

TO THE LICENSE DOCUMENT No. 001 LD DATED FEBRUARY 01,2002

ISSUED TO ELECTRICITE DU CAMBODGE

FOR EXTENDING DISTRIBUTION AREAS

l~iio& is~ ~~o9tl December 09, 2015

L~~~~RmSl_,fifi~~ II

KINGDOM OF CAMBODIA

~fi ~i\Sm t,~::gamesjt,fi

NATION RELIGION KING

.,. -m~ssHei&\SS3fi55~ ~ '" ~

ELECTRICIT}:' AUTHORITY OF CAMBODIA

HU8 ~ /a{rfl f\1( -0 t: -HHn

sldsfildst_55 sGfildt,~rusrufS~~ 9

uiSb&S~sm~e~srus oo9 bii ~~6~~09 Gi:!f!~: ;iS~oo~ ' .,. -ldt_~eii~ld~fi~~

DECISION ON TWENTY FIRST REVISION




-H~f~nmt:flun n1 stl mo ruNuJlu~nH~w~Hsul:mJ'Hwnuu'ln~m ttlruLUfilNt3JtLUtll1UJUl:mlLnHuua

SN.H'itf. O~O'!J.Om q:iH9o~ t8fj!;f: ~~000

-In exercise of the powers conferred by Article 7 and 30 of the Electricity Law promulgated by the Royal Decree No.

NS/RKM/020 1/03 dated February 2, 2001

-tlifltlwnMH-flftlU~iUNH~NSn~iJl trua 000 wH q:iH9o'!J t8rj!;f: ~~oo~

-Refer to the License Document ofElectricite du Cambodge No. 001 LD dated February 01 , 2002

-tlifltlruamuf\JH~NSnHiJl trua mct88 ruw-Hn-Hu u:id9mo iamM m~o0ct C'l '1 , v ~·

-In accordance with Electricite du Cambodge letter No. 3566 dated April30, 2015

-tlifltlnmmreitLm :tu.nurum~wijnmil&l § sb MmHWltJ s ttl rum stgmuriiH 9 m o ianntl1 n

tlru\H9mo iafilun ~~o0cr

-In accordance with the consultation with concerned parties and public, made from July 30, 2014 to August 30, 2014

-tlifltlmHmm~anruNNHUJLU~m~en;!~safi~~trun9 ~cfa ts-HH9oa t8~ ~~00ct

-In accordance with the decision of Electricity Authority of Cambodia's Session No. 288 Dated December 09,2015

2015

001 LD-H~Nsnmn , lnruuaruuun919~, nuSniius!onmw ~ '1 "

DECIDES

5.§5ffiS 9

lnrum,rui:lnMI!flfrJUru:Jtrua oo~ i:JH q:!!:)iio~ tarnf gj 19ool9 t~rums~ru~su§rusn~m (U~tHits:tunm "\!ftmre M~i!tm" ) Ntffiutgwn n!fH~ NsqlliiusH~ ffi1nl~ rufm.nilq.ll ';lUfiJ~~ 919 t~aj~ ruN~ @jijiiffl SlflfrJUru:J nt6niiustonm WH~ fiJS ut~atruiiustonm wt~ ruffi suu1u NtffiuiiustonmUJ9lataiJ lfUJHnU ffiSU!;TlffiQ.lll~ S9Q1Uiru3 OOILD-EDC-SRP-LR21-MR4-

2015 q!l';lUN~~919 lnNmrug 1

5.§5ffiS l!:l

';lUfiJ~~919 ffiNtSi:lnMI!flt:tlUMiru3 00~ i:JH mtafi,N

ttl'ltll';lUN~~919 ll'ifiJUiruQI~ruffiSQIUHnt:tltzUJ i

5,35ms m ~HMI S!lrug3'tfl~ll1ti1JnlSi:JnMI!flfrJUru:Jiru3 00~ i:JH

mf~ntsit:tltllffiS~l~ru i

Article 1

To revise the license document No. 001 LD dated February 01, 2002

granted to state-owned enterprise "Eiectricite du Cambodge" (herein

after referred to as "Licensee") for providing electric power services in

authorized distribution areas are determined in schedule 2 to allow

licensee to extend distribution areas to its existing areas for Seim Reap

Town Area as shown in the attached map no OOILD-EDC- SRP -LR21-

MR4-2015 in new revised schedule 2.

Article 2

The existing schedule 2 of the license document No. 00) LD is

replaced by the new revised schedule2 attached here with.

Article 3

The other contents and conditions of the license document No. 001 LD

shall remain unaltered and in force.

Article 4 5,35ms &

INu6NttHOIS: oo~i:JH 1

mtmiJ~nt:nlgntztlltSi:JnMI!flfrJUru:Jiru3 This decision shall be considered as a part of license document No.

5j5ffiS fl

INu6NitHOIS: mfQrut:tlwlffiS ffiUnt!:)q:tn~lru31ntlfl i

5j5ffiS b

ijl'iffiS!flfrJUru:J L'jftgtNu6NttHOIS: tltln~ru~nUl~HtsifflH 9 nl~!lt~ rui:ln MllflfrJUru:Jtrua o o ~ i:JH m sn~ru~nntfs t~aj!3J i:lnMI!flfrJUru:Jtrua oo~ i:JH t~run~ru~n ffismrlnNmrumg tNUfflHINu6NttHOIS: i

CHAI

2

001 LD.

Article 5

This decision shall come into force from the date of signing.

Article 6

The licensee shall send this decision to deposit additionally at the

places, where the license document No. 001 LD has been deposited in

order that the deposited license document No. 001 LD is in conformity

with this decision.

ijt"ffi· i~9oa t2~ Q:ll:lo~ct P Penh, December 09,2015

sniit&\Sefi~~ ~ ~d~~~]~y AUTHORITY OF CAMBODIA

2015 rffL

sasfdi!§ii~

iasreH~~Iilsj6aHmessHi&\Se e1 ., e>1 .., o ' a e1

G!Jffl5Gfifdl__~ru~~ ~efd~esstast;sasfdm~ssH!fd~fi~~

uiSHi ~GG ml~io5 6s~ ~~o9ti Zl

SCHEDULE2

AUTHORIZED DISTRIBUTION AREAS

AS AMENDED IN SESSION OF EAC No. 288 DATED DECEMBER 09, 2015

fiUSH~ [!Hi !3Jlunm UJH~ NS itlruH~ rusnwthffiSN~~ rut run lunmw sb~ii~bH~NS ffiS~mnblLfiH!;

( n )-iius!unmrnntlms6t~(!) sbilus~im itlrufin.niittllUJ ~~ S gfin.nfitfltU9 rutru3 001LD-EDC-PHN-LR20-MR9-

2015

c a )-iius!onm UJl2fiL~: rutfl ~ !t:Jrufin.niittllUJ!~ s 9fin.nii tfltU9nJlru3 OOlLD EDC-SHV-LR19-MR2-2015

c i'i )-iiusiunmUJt3fitrujtrnu !t:Jrufin.niittllUJ!~s9fin.niitfl tU9nJlru3 OOlLD EDC-SRP-LR21-MR4-2015

cur )-iiusionmUJt3fi?i~6mtr ttl rufin.niitlll rn!~s 9fin.niitfl tU9nJ tru3 OOILD-EDC-KCM-LR18-MR2-2014

( b )-iius!onmUJt3fi!Jlii~ub !t:Jrufin.niittllUJ!~s9fin.niitfl tU9nJlru3 OOILD-EDC-BBG-LR17-MR4-20l3

tU9nJ tru3 EDC-TKO-D-Map-Revised-1

(hi )-iius!onmUJt3fiU[lUJffisdrn !tlrufin.niittllUJ!~s9 RMfitfltU9 nJ tru3 OOILD-EDC-BTM-LR18-MR3-2014

( tl )-iiusionm UJl3fiR~n itl rufin.niittll rni~s 9fin.niitfl LU9 ru tru3 OOILD-EDC-KP-LR18-MR4-2014

c rw )-iiusionmUJt3fi f1J1 wtub !t:Jrufin.niitlllUJi~s9 fin.niitfl tU9nJ tru3 OOILD-EDC-SVR-LR20-MR4-2015

tU9nJ tru3 OOILD-EDC-PRV-LR20-MR2-2015

tU'ilnJ tru3 OOILD-EDC-KSP-LRIS-MRI-2011

( u )-iius!unmrnta fiillS iii ttl rufin.niittllUJ!~ s 9fin.niitfl LUll ru tru3 OOILD-EDC-RNK-LR20-MR2-2015

3

I. The authorizes distribution Areas, where EDC have the right to

provide the electricity distribution and supply services are

I ~'

comprising of:

(a) Phnom Penh and its surrounding Distribution Area, which

is determined by the boundary map No. OOILD-EDC-PHN

LR20-MR9-20 15

(b) Sihanoukville Distribution Area, which is determined by the

boundary map No. OOlLD EDC-SHV-LR19-MR2-2015

(c) Siem Reap Distribution Area, which is determined by the

boundary map No. OOlLD EDC-SRP-LR21-MR4-2015

(d) Kampong Cham Distribution Area, which is determined by the boundary map No. OOILD-EDC-KCM-LR18-MR2-2014

(e) Battambang Distribution Area, which is determined by the

boundary map No. 001LD-EDC-BBG-LR17-MR4-20l3

(f) Takeo Distribution Area, which is determined by the

boundary map No. EDC-TKO-D-Map-Revised-1

(g) Banteay Meanchey Distribution Area, which is determined

by the boundary map No. OOILD-EDC-BTM-LR18-MR3-

2014

(h) Kampot Distribution Area, which is determined by the

boundary map No. OOILD-EDC-KP-LR18-MR4-2014

(i) Svay Rieng Distribution Area, which is determined by the

boundary map No. OOILD-EDC-SVR-LR20-MR4-2015

(j) Prey Veng Distribution Area, which is determined by the

boundary map No. OOILD-EDC-PRV-LR20-MR2-2015

(k) Kampong Speu Distribution Area, which is determined by

the boundary map No. OOILD-EDC-KSP-LR15-MRl-20ll

(I) Ratanakiri Distribution Area, which is determined by

The boundary map No. 001LD-EDC-RNK-LR20-MR2-2015

2015 ~

( ~ )-~usionmUJt21)~~~Ln~ l~nH:fl stMmuw s~fin.nii ttl1UJl~S9fin.niiu1LU\1nJ tnJ2 001LD-EDC-STR-LR20-

MR3-2015

( ru )-~ustonmUJU4lirlffi1lLnn s~tt:H:fti t~rufin.niitll1UJt~s gfin.niiUiLU9nJ tru2 001LD-EDC-KR&M-LR18-MR1-

2014

< n.n )-imstonmrutntnfin6uno tifgnrJtfttn2'1~ruo tifiin6 uno21~t~n s~tifnt[l12'1~ruo Lntnfin6uno t2~finn tru2 001LD-EDC-KGTr-LR18-MR2-2014

( n)-~usionm UJt21JtHlJ1 ruiii ~~ rufin.niitll1 wt~s 9fin.niiu1 LU9ru tru2 ooiLD-EDC-MKR-LR20-MR2-20is

< d )-iiustonm UJt2~Lntu: LU9 rutru2 001LD-EDC-KRT-LR20-MR2-2015

( 9 )-~ustonmUJLfttn~ru t2~Lntu: i~rufin.niitll1UJt~s9

fin.niitflLU9 rutru2 001LD-MAP-EDC-SNL-LR16-2012

oo1 LD-H~wsnmn . lnwummi'in91.'l<:J, ntEnfmslonmw Ct '1 u

(m) Steung Treng Distribution Area, which is the fixed

contiguous territory and determined by the boundary maps

No. 001LD-EDC-STR-LR20-MR3-2015

(n) Ponhea Krek and Memot district Distribution Area, which is determined by the boundary map No. 001LD-EDCKR&M-LR18-MR1-2014

( o) Kompong Trach district, Khum Oeuseysrok Khanglech

Khum Kompong Trach Khangkeut and Khum Kanthor

Khanglech, Kompong Trach District, Kompot Province

istribution Area, which is determined by the boundary map

No. 001LD-EDC-KGTr-LR18-MR2-20114.

(p) Mondulkiri Provincial Distribution Area, which is

determined by the boundary map No. 001LD-EDC-MKR

LR20-MR2-2015.

( q) Kratie Provincial Distribution Area, which is determined by

the boundary map No. 001LD-EDC-KRT-LR20-MR2-2015

(r) Snuol District, Kratie Province Distribution Area, which is

determined by the boundary map No. OOILD-MAP-EDC

SNL-LR16-2012.

1.':1- ifl~U~lGliffiUJl~ ru~ nJI3jfilHwli MilS: ~ rut\J~ 13JH~I\JS 2. Distr.ibution License granted by this document provides the right to

liHllliflGt~NrlLEn ut~NUlSH~USlGliffiUJHiiNSldHt91 n EDC to apply for the extension or the additional distribution area in '1 I -A 1 ~ 11:"1 u tli1'1~lilHiitll~HRfru~hun'r~s '1 accordance with its development plan.

m- o~LnUatlJllSifl~U~ts: LUNStUH~I\JSli~llltfl sun.n~t~fl! ~LEn gut~HiiusionmwidHt9Jn tnrutm:H~Nsn~m Unft!lu(;i:J liM im Q'HJ S'1 S'1 ll1fltl',i NHnifllll wiHii 1\JS nH!ll mH

11 u •;t. I .._, C'l '1

lilifi n..niimn'rifl9'Jw,i '1 tLiilUJHl rut~ ruifl~wiH~ wsnwmmm twoiJnrttHGH~[!ln13Jr1LSn gut~Hiiusionmwn.mi;!UJ '<lU W~§ 91.':1 tS :Ujftglililli WL1;!ruttl1 UJQ1U!l11;! UJtWu(l wtLHG 13JnLEnui~H iiustonmunm: '1

E

4

3. Under this license, if EDC intends to request the extension or the

additional distribution areas then EDC shall prepare all necessary

documents and submit to EAC in accordance with the EAC' s

determination. ~er EAC authorized to extend or to add

distribution area, this schedule 2 shall be revised and attached with

that authorization.

c

2015

Jh_

fis$6egsmess;ti~i~s~;{i~is~j~ns 001 LD-EDC-SRP-LR21-MR4-2015 Session no. 288 on December 09, 2015

PCS: lndain 1960 UTM Zone 48N

g ,- l--rll1'"9-~ 0 ~ ...... . lilt:! . o-..: , N It)

0 0

g -1 I I I J) .~ '!f.J~ otln 1l'l \ . ~ ....

68ft6"-S~u~e ~~r-----.~-----r-

g 1. -rr ~ X= 364575, Y = 1484943 0

! 1 t{l)tS rm til -t~:----fl~?:.-·~r:I· .~ ~ \ . ..... ...

~4nnnn ~l'lnnnn ~Rnnnn

; ' • ~;lL-1 /I'

6 WE /

4nnnnn

0 0 0 0 N on

'~u '1-V" • , g [ ' ~ 0

r! ~ .til!~mcifirlnV .~ '\ ~

fi~fi~en£tS

0 "' fi5eGGftG'JW

c:::::::=J / 1. /J:,) _l;J\/\ 1--l -

HtlrtiamJtmu

una ir;1

<::::: I Mft,naiti#.JH~~~; ,1'11 c=J

4?nnnn

-c=J

•

mMm1

ms 1ill

t!!11i 1\\!F

9~\l ihmnll

tij ~ali

1B11: MiM

UiiiJ rqttl

fllla

....

18 0 co

I~

IEAC e. ~

~~ss~~&\Sefi~~ ll


' ~ ~ e. ~ .... s~as~~H~&\SeGet,~:~~amst,eses~~

ll

ELECTRICITY LAW OF THE KINGDOM OF CAMBODIA

GN5fiNGl.,_~5GfiNl.,_~n.5Grufiii~o

Grubfi~sm~a5~Gnse oo9 bs.& ~~l~iio9 GSf~lf:

ro~oo~ se~s.&iiNsafi~~ ~· Gr'll ~

DECISION ON TWENTIETH REVISION

TO THE LICENSE DOCUMENT No. 001 LD DATED FEBRUARY 01, 2002


FOR EXTENDING DISTRIBUTION AREAS

l~i99 GSS&\SM ~~09~ MAY11,2015

w:~~amst-fifi~~ ;

KINGDOM OF CAMBODIA

~fi ~~~ t,~:SS~fijl_,fi NATION RELIGION KING

.,. ~

m~s;;.s~Nsafi~~ ;

ELECTRICITY *!fHORITY OF CAMBODIA

HU3; ~U~ Nf -<!Jct -HHn

G~5~~Gl,._~5Gfi~l,._~ruGnsfiii~o

snsbfi~5m~~~srus oo9 bH ~:6~iio9 iss,~: ~le:Joole:J ' .,. .,

~1.,~65-Q~~~fi~~

DECISION ON TWENTIETH REVISION



- Cl!tl H:1~S55-&"flSS!fi~~ ~


-H~f~nH:fi:f1U'fl rll sb m 0 fUNuJlU~nH~N~HSLCJ :mn MluUin~t:Jl t~ nJLUffl NI3JtLthtr1 UJLCJ :ntJLfitiHU8

SN.fnt:f. O~O<!l.Om q:t~9o~ t8fl~f ~~OO<!J


NSIRKM/0201/03 dated February 2, 2001

-tliflbi:lnMiH'lJdlU~fUNH~NSn~t:Jl tru8 OO<!l i:lH q:t~9o<!l t8fl!f ~~oo~

-Refer to the License Document ofElectricite du Cambodge No. 001 LD dated February 01, 2002

-tliflbru2muwH~wsn~t:Jl trua <!lO<!lGrll q:i~9<!JG iaTgm ~~o<!lc:f

-In accordance with Electricite du Cambodge letter No. 10186 dated November 18, 2014

-tl1flbmHmr~tLm:tUJ1urumttmijnm?lt1 § sb MmHwlti s i~ rum stgmuni~ 9~ m tanH: '"

~rui~9mo iat1m ~~o<!lct

-In accordance with the consultation with concerned parties and public, made from February 23, 2015 to March 30,

2015

-tliflbfi!HfflfH~HnfUNNHUJLU~m~ssssii\Scts~~Hun9 ~rllrll tsit~9<!l<!l t8~Nffl ~~O<!lct

-In accordance with the decision of Electricity Authority of Cambodia's Session No. 277 Dated May 11, 2015

2015 flt_

DECIDES

1§5ffiS 9

inNntruwnNlilflg-JU~HU8 OO<:J wH q:!!}i10c:J iarjjf y:i I:JO OI:J i~ruQ'Hl~nJ~SHgrusn~th ( U~Utl!S :nfTltl1 "t!ftffie

~~e~" ) NU~'lutgtNtln~H~ NsqbiiusH~ [pni~ rufmniiqb :au N~~ gi:J tauj~ ru fil~ !3Jijnlll S!flg-Ju~ ~ cr m btUntH

elLS niiu sicrnm urH~ f\JSUi~utruiiusicrnm uri~ illU'l SLMU NLU'lUiiusicrnm urn wmsijtelffi Sbta~n'WJ ill( U'l su~ m qbitlSi1Q1Ulill8 OOILD-EDC-PHN-LR20-MR9-2015 qb :lUf\J~~gi:J inNU;!illQ) '1

elLS niiusicr nm urH~ Nsui~utruiiusicr nm uri~ ruU'l SLMU NLU'lliiiusicrnm urta~ ~ urtub< U'l su~mqbitl s i1wutrua OOILD-EDC-SVR-LR20-MR4-2015 nb:lUf\JHSi11:J inNUt;l.ill ,. M... -Q) '1

- elLS niiusicrnm urH~ Nsui~utruiiusicrnm uri~ ruU'l SLMU NLU'lUiiusicrnm urta~lLelifb( U'l su~ mqbitl s i1Q1Utrua OOILD-EDC-PRV-LR20-MR2-2015 qb:lUf\J~~gi:J inNU;!ill Q) '1

- elLS niiusicrnm urH~ Nsui~utruiiusicriim uri~ ruU'l SLMU NLU'luiiusicrnm urta~m s~i ( U'l su~ mqbitl s i1wutrua OOILD-EDC-RNK-LR20-MR2-2015 qb :lU f\J~~ gi:J iii f\JU;!ill Q) '1

elLS iliiusiuiich urH~ NSUi~utruiiu siuiim uri~ ruU'l SLMU NLU'lUiiusiuiim urt2~ tQbiLnb ( U'l su~ mqbitl s i1Q1Utrua OOILD-EDC-STR-LR20-MR3-2015 qb:lUf\J~~gi:J fiiNU;!ill Q) '1

elLS niiusicriim urH~ Nsui~utruiiusicr iim uri~ ruU'l SLMU NLU'lUiiusicrnm urt2~Liitcr: ( U'l su~ mqbitl s i1Q1Utru2 OOILD-EDC-KRT-LR20-MR2-2015 iib:lUf\JHSgi:J iiiNUUCU ,. M... U

Q) '1

- elLSniiusicriim urH~ Nsui~utruiiusicriim uri~ ruU'l SLMU NLU'luiiusicrnm ur12 ~U'VJ ru~i( U'l su~ m qbitl s i1Q1utrua OOILD-EDC-MKR-LR20-MR2-2015 iib:lUf\JHSi11:J infiJU!.tnJ .,.. M... ;'t1

Q) '1

~ffiS ~

:lUf\J~~gi:J mru!SwiiNlilflg-JU!Y)trua OO<:J wH mra~f\J t~ur:auN~~gi:J iiiNUirugi~ruU'lSQ1UUiil41t;!ur '1

2

[\

Article!

To revise the license document No. 001 LD dated February 01 , 2002

granted to state-owned enterprise "Electricite du Cambodge" (herein

after referred to as "Licensee") for providing electric power services in

authorized distribution areas are determined in schedule 2 to allow

licensee as follows:

- to extend distribution areas to its existing areas for Phnom Penh

and Kanda! Province Distribution Area (as shown in the attached

map no OOILD-EDC-PHN-LR20-MR9-2015 in new revised

schedule 2).

- to extend distribution areas to its existing areas for Svay Rieng

Province Distribution Area (as shown in the attached map no

OOILD-EDC-SVR-LR20-MR4-2015 in new revised schedule 2).

- to extend distribution areas to its existing areas for Prey Veng


OOILD-EDC-PRV-LR20-MR2-2015 in new revised schedule 2).

- to extend distribution areas to its existing areas for Ratanakiri


OOILD-EDC- RNK-LR20-MR2-2015 in new revised schedule 2).

- to extend di~tribution areas to its existing areas. for Steung Treng


OOILD-EDC-STR-LR20-MR3-2015 in new revised schedule 2).

- to extend distribution areas to its existing areas for Kratie


OOILD-EDC-KRT-LR20-MR2-2015 in new revised schedule 2).

- to extend distribution areas to its existing areas for Mondulkiri


OOILD-EDC-MKR-LR20-MR2-2015 in new revised schedule 2) .

Article 2

The existing schedule 2 of the license document No. 001 LD is


2015~

~ffiS Cl'l

~HMr s~ruo2'Vl~hm•jnlswnM!H'lfrlulliJ1rua oo., wH ml'iJnls'lct'lw!YlS~t~ru 1

001 LD-H~Ni.lrmm , tnNUHniHUn9\9o, nu6n~UStunmliJ ~ '1 u

Article 3

The other contents and conditions of the license document No. 001 LD

shall remain unaltered and in force.

Article 4

1Nu6N1LHms: mrmii~nmlgn~liJlSw1iM!H'lfj'IUlli)1nJ3 This decision shall be considered as a part of license document No.

00'3wH I 001 LD.

i.,i5ffiS tl

1Nu6N1LHms: mrqrumw!YlS mtHH~q:Ul~1rumm9'l 1

~ms a ijnfilSH'lfj'IUlli) Ull1g1Nu6N1LHms: 19'ln~ru~nUt~H1s'lniH

9nt§~t~rui:lnM!H'lfrlUlliJ1rua oo., i:IH msn~ru~nntfs 1~Hj!3J i:lnM!H'lfrlUlliJ 1rua oo., i:IH l~run~ru~n YlsmrtnNmrumg LNUniH1Nu6MtHms: 1

3

Article 5

This decision shall come into force from the date of signing.

Article 6




with this decision.

2015 $1t_

001 LD-H~NihHHil, liiNUtHUirun919o, nu6niiUSlOiiffiUJ ~ 'l u

~us~!!iii~ insraH~G7nesl3~h;gsmessHi~~

; !!:D C:J A

eJ .. Cl cJ 0 ' c. Cl

G!Jfi:I5Gfi~t,~ru~~ ~S~S5es51,i5~5i5~m~555i!N~fi~~

Grufiii ~nJnJ mG~it99 h~SNM ~~09~

SCHEDULE2


AS AMENDED IN SESSION OF EAC No. 277 DATED MAY 11,2015

iiusH~ IJJHif3JlOnm UJH~ NS i~ruH~ NSn~!Jnm~N~~ rutNi'l I.

ionmUJ sb~~~bH~NS t:f!S~02'1ll1U'i1H;

( 11 )-iiuslonmrumlmsijtnm sbiius~Tm ~~ rufmn~tlllru

ltl S iifHl.flftUiLU9nJ lill2 OOILD-EDC-PHN-LR20-MR9-

2015

(a )-iiuslonmruta~Ln:wtn~ i~rurmniillllUJitlsiifmnii

UiLU9nJiill2 OOILD EDC-SHV-LR19-MR2-2015

( l'l )-ftUSlOiiffiUJI2~1NJHnu i~ruRM~IlllUJltlS iifiM~Ui LU9 rutrua EDC-SRP-D-map-Revision2-2007 .

( w ) -iiuslonmruta~AnbmH i~rufiMiillllUJitlsiifiM~L~ Lugru trua ooiLD-EDc-KcM-LRI&-MR2-20I4

( b )-iiuslonmruta~m~~ub i~rufiM~tlllruitlsiiAM~L~

LU9rutrua ooiLD-J;:DC-BBG-LRI7-MR4-20I 3

LU9ru trua EDC-TKO-D-Map-Revised-1

( G )-iiuslonm ruta~u§l rutn sdru ~~ ruAM~t!llruitl s 9 AM~L~Lugru trua ooiLD-EDC-BTM-LRI&-MR3-20I4

( tl )-iiuslonm ruta~Ann ~~ ruAM~tlllruitl s 9A M~L~ Lugru trua ooiLD-EDC-KP-LRI&-MR4-20I4

( ruJ )-iit?sionmUJI2~ ~ UJIUb i~rufiM~IlllUJitlsiifiM~L~ Lugru trua ooiLD-EDc-svR-LR20-MR4-2ois-zois

Lugru trua oo i LD-EDC-PRV-LR20-MR2-2ois

LU9 ru trua OOILD-EDC-KSP-LR15-MRI-2011

( u )-iiusionmruta~m s~i i~ ruAM~I!ll ruitls iifiM~L~ Lugru trua ooiLD-EDC-RNK-LR20-MR2-2ois

4

The authorizes distribution Areas, where EDC have the right to

provide the electricity distribution and supply services are

comprising of:


is determined by the boundary map No. OOILD-EDC-PHN

LR20-MR9-2015


boundary map No. OOlLD EDC-SHV-LR19-MR2-2015

(c) Siem Reap Distribution Area, which is determined by the

boundary map No. EDC-SRP-D-map-Revised2-2007

(d) Kampong Cham Distribution Area, which is determined by the boundary map No. OOILD-EDC-KCM-LR18-MR2-2014

(e) Battambang Distribution Area, which is determined by the

boundary map No. OOILD-EDC~BBG-LR17-MR4-2013

(f) Takeo Distribution Area, which is determined by the


(g) Banteay Meanchey Distribution Area, which is determined

by the boundary map No. OOILD-EDC-BTM-LR18-MR3-

2014

(h) Kampot Distribution Area, which is determined by the

boundary map No. OOILD-EDC-KP-LR18-MR4-2014

(i) Svay Rieng Distribution Area, which is determined by the

boundary map No. OOILD-EDC-SVR-LR20-MR4-2015-

2015

U) Prey Veng Distribution Area, which is determined by the

boundary map No. OOILD-EDC-PRV-LR20-MR2-2015

(k) Kampong Speu Distribution Area, which is determined by

the boundary map No. OOILD-EDC-KSP-LR15-MRI-2011

(I) Ratanakiri Distribution Area, which is determined by

The boundary map No. OOILD-EDC-RNK-LR20-MR2-2015

2015 ~

19-

< ~ J-~usionmwta!'jtQbiLnb i~nnnsui~mu~ sbfm.nii lmUJtc4s?ifin.nfiuiLUI~nJ HU2 001LD-EDC-STR-LR20-

MR3-2015

( nl)-~usionmUJLfi11it18JliLnn sbmHii i~rufin.ntitmwic4s ?ifiMfiUiLUI~nJ 1Cl12 001LD-EDC-KR&M-LR18-MR1-

2014

( n.n J-~usionmUJLfi1nAn6uno ~gwjLfi1nmbruo ~fin6 unombtfin sb~nt~imbruo Lfi1nfin6uno ta!'jfinn lCu2 001LD-EDC-KGTr-LR18-MR2-2014

( n J-~usionmUJl2!'jHC1J1ru~T i~rufin.ntitmwi£4s ?ifin.niiui Lugru 1rua oorLD-EDC-MKR-LR20-MR2-2ols

( u J-~usionmUJ?iLnlO: i~rufin.ntitmwic4s?ifin.niiuiLug ru lill2 001LD-EDC-KRT-LR20-MR2-2015

( g J-~usionmUJLNn'1}:ru 12!'!Lnm: i~rufin.ntitmwit4s9 ' u

RMfiUiLug nJlCl12 001LD-MAP-EDC-SNL-LR16-2012

fflglUQ:QiOnmUJi~ ru~ ni13JffiHw1iMilS: ~ ruru~13JH~NS

ri~IJ1ffl mtQ_f\rnLEn gtfilf\rui~~~usionm UJH~ wsiuHlgJn tl1fl b mHilm bHRirusm fir~ s '1

001 LD-H~fiJSnHm , inwummrun919o, nuEnfmsionmUJ " '1 u

(m) Steung Treng Distribution Area, which is the fixed

contiguous territory and determined by the boundary: maps

No. 001LD-EDC-STR-LR20-MR3-2015

(n) Ponhea Krek and Memot district Distribution Area, which is determined by the boundary map No. 001LD-EDCKR&M-LR18-MR1-2014

(o) Kompong Trach district, Khum Oeuseysrok Khanglech


Khanglech, Kompong Trach ·District, Kompot Province

Distribution Area, which is determined by the boundary map

No. 001LD-EDC-KGTr-LR18-MR2-20114.

(p) Mondulkiri Provincial Distribution Area, which is

determined by the boundary map No. 001LD-EDC-MKR

LR20-MR2-2015.

(q) Kratie Provincial Distribution Area, which is determined by

the boundary map No. 001LD-EDC-KRT-LR20-MR2-2015

(r) Snuol District, Kratie Province Distribution Area, which is

determined by the boundary map No. 001LD-MAP-EDC

SNL-LR16-2012.

2. Distribution License granted by this document provides the right to

EDC to apply for the extension or the additional distribution area in

accordance with its development plan.

m- qbLnUa'\{llSfflfjiUQ:QlS: LUtUSlUH~fiJS1i~QlffiSUMb!filf\r 3. Under this license, if EDC intends to request the extension or the

tlLEn gui~H~usionmUJiuHlgJn ltlilllS1:H~fiJSn~m additional distribution areas then EDC shall prepare all necessary

Unll~UGw1iMioiQlOS1S1 mfitli"ff\mnffl!J1wiH~fifS1iHQlffiH documents and submit to EAC in accordance with the EAC's U u •:t. I ""-' ,:, '1

ffliRMftiUNfflglwi '1 ILiilUJltlrui~rufflglwiH~fiJSn~mmm determination. After EAC authorized to extend or to · add

lNu5NlLHOH~gJ!ni3Jt1LEn gui~H~usionmUJruntzUJ distribution area, this schedule 2 shall be revised and attached with

'a UN~~ 919 lS :mltgmlin NLt;!CUlm UJ{flU!J1t,!UJIN05 NlLHO that authorization.

13Jt~LEnui~H ~usionm UJlS1: '1

5 2015 ~

0 0 0 0 co N ...

0 0 0 0 .... N

0 0 0 0 CD N

0 '" A ~ A ~ eseeeefie~tss"~~e~.f~~efiu~~

n~s1e~;~m n $eu~afiR§Fns "?

001 LD-EDC-PHN-LR20-MR9-2015 Session no. 277 on May 11, 2015 PCS: Indian 1960 UTM Zone 48N

fy "f- -;:;-"\ ~- *leO: I ( I \ 7 . IJ C:V\ ----1 "" c . l I I ~ -~ "" A ,__..,.£ / I U]nt/1/ I 1) I '( \ "('; ] I ,...., · - ( ) "I

fl~fifJmru

Hell!snijo,

- n.qa !Jj~ mu

~ flll!Sl IJllCIIS l~i"lr

- mifinLat\i5 nciNr

HeNs o~aJ1~

- llll11L11IJS

- 5 iia a iia mll)n@~

- mifinLatll5 "Jl~ - fiCII ilt1JHell!s

c:=:::J mNr(\j ~~irr 1il11!Jmlla

c::=J Hell!Blri]S(l}ltu

~~'f-1?1 il)

- lsr mifinLat\icr wrlll c::=J iiru ii11 1a

c::=J Hiiliij5H~ILTBOSUG

c::=J H~ILIB dl~l

- ~runs m1sa iiiimNijltJUn

mi(in @(\j5 HI1~CIJ

• ~a --+--+ ~1!0~~

460000 470000 480000 490000 500000

0 0 0 0 Q) N

., ......... f l 0 ~ .J J I Yl-g co N ...

0 0

~(_ u u 'I I I fiHl1tl1t ~

t,mnng

~ 510000

560000

0 '~ A t:$ ' A If$

fii5f!i6fi6~Wt.f~tt5f!tt;tt;t.Q~tt;f!~~Wi~e aefi~~wa~s

001 LD-EDC-SVR-LR20-MR4-2015 Session no. 277 on May 11 , 2015 PCS: lndain 1960 UTM Zone 48N

g$~~f~Senci

fi~~GCfiC~W

H~MBcglUJUjtl

- ~~~ UJii>ijii tLn~tl

c::=J ~tl mns

- icjju Uie mg}r;L9arn

tMjB run!~

c::=J 31B ~~~B

0 0 0 0

""" N ....

0 0 0 0 N N ....

- , ,, - . "'1 ~:'\ I .. qrs I o 1orMeters ~>FJ ~h ==-= . ~ 0 0 0 0 0 N ....

580000 600000 620000 640000

0 ' C) A e$ ' A e$b C)

fitsf!G5fi5~W;.Q~~f!tt;~;.Q~~f!G~G6S 001 LD-EDC-PRV-LR20-MR2-2015 Session no. 277 on May 11, 2015 PCS: lndain 1960 UTM Zone 48N

0 0 0 :e + - --+--+----!-------' N ....

tm

0 0 0 ~~ , .......... ' I N

0 0

il

0 ~""" " I ( I I -:g . ""' ' . ) N ....

530000

b ~

68f!6lf66G

535000 540000

0 0 0 In ..... N

r , ,.,, .... 1

o l'J41-.'ft00: -· """ )0£ I 0 T 1-g .....

N

545000

fi~~gJffiru

ahse6a:1a~w

H~MSft[ntiil

tMil ~~~

HstU uri NmMB amfiUMB

II

' '

g~ij tUl

mJl tiil~B

~il ~mn

CJPB

550000

0 0

.• , s

0 '" A ai ' A ai t:/1$

fitsSSGGfiG~W~.Q~~S!fts~~.Q~~S!ffiSS~f ft _, ft

i86ffie~s

gw~1f

~-I I ,... I ~, L ...... I . 'l: •

0 0

001 LD-EDC-Ratanakiri-LR20-MR2-2015 Session no. 277 on May 11 , 2015 PCS: Indian 1960 UTM Zone 48N

0 0 0 0 0 U) ....

0 0 g-1 ...._ V / . , . 10 . .-LJ ... . .. \.J!rflass >5. , , • --· , ~ It) .. £:. ,.. if l . ~~~------------------~-----------------------------+----------~g

....

0 0 0 0 0 It) ....

600000 650000

Mltf

700000 750000 800000

fi~fi~enru

. . . ftCS!5GfltnW

c::::J H~NB!l18nr -[=:J

H~NBt!OJ:Jrnnr

H~NB~Il ltpll

- t.qB Ctf3~0 - wig UJB

- rill;; ti tr lli18

[=:J r011l CtfcUBtl l

- r01t nws ~8

It) It) ....

0 0 0 0 0 It) ....

0 '" Q #i$ 'Q #i:!/1!!9"

fteeGefie~w;t~~-Jefts~-Jft~,;e~eG~e c) b 1!11 c) 00 • A 00 • _,

Gf5flS~GseG82;N9i.;fi9 · ~fl~S.;NGall'i~W seS~fl~S~NiO'ii~f ~ ~ H e1 ~ ~ ~ ~· "' ~

0 .,,.,l.tl~~~.,~!!., ::J g s I o-1 0 U)

0 0

g; · ~ · ' " ::~] ·' ' ' - ~ II) "> ahmM (:;:·\ ··-..- ...... '· ·· \ --·,~~~- 1~ It)

0 0 0 g-1 l "lTl1RJl""' '. \ r w.:s· . .,r ,: \~: i F"< \ :~lf r.:,l ;; , _. :

It) ....

500000 550000 600000

~ -

650000

A

GSfi~~ti~f

700000

001 LD-EDC-STR-LR20-MR3-2015 Session no.277 on May 11, 2015 PCS: Indian 1960 UTM Zone 48N

0 0 0 0 0 U) ....

0 0

IAI"fHi t ,:'l'l!lli: l:flill 1- g

flMft~mru

0 • •

IU5$SGGAG1W

a~Nii~lll [111l

It) It)

Q. ..,. _,., 0 ff~NB rnsi.ii ~ 0

ff~ NB!:Hu;) ClH11 ~

u{Jil 3B ....

m B C\jt:n m

tnt Cljfru:JB

U)B Clj::JU,iu

- UJtii mil

- rttill CljrUBti l

'io tlm

•

0 0 0 0 II)

""'" ....

0 0 0 0

~ ....

0 0

~-In- . .Lfl' ""'" .. ~ . . x .> .. :.d!.:"J!tL (") ....

0 '~ Q ~ ' Q ~ t¥$

fifSf!GGfiG~Wf{~~feffS~!!~~fe~QSJru~f i86f$~~~~

650000 700000 750000

001 LD-EDC-MKR-LR20-MR2-2015 Session no. 277 on May 11 , 2015 PCS: Indian 1960 UTM Zone 48N

LUU~ Wt II ri rull t:r

0 25,f00 Meters

~'t \ '! iE ~

i .

fi~fi~em'tS

eieeGUfttnW

I=:=J neNBtHLJ;)rtrtfi

neNB !fim:

- newllrnsru

- new'ii~illlJ'i il - tll rtj3!3il

c=J

c=J

li!B rtj3lQO

mnsrqrlig t[!1ail

c=J ruEi rn{

(].!18

0 0 0 0 II)

""'" ....

0 0 0 0 0

""'" ....

0 0 0 0 II) (") ....

800000 850000 ~

0 0 0 N ..... M -c:::=:::J --

0 ,~ ~ e$ , ~ e$

ei5S6GfiG~Wff!if\SSf51\Sffaf\Se~6G~ " ~ 0 ......

6~fi!::US~fi"'~~ ~fi'lg~ ~fiG~~~ seeme~ee:: e8fi~ee:: 001LD-EDC-KRT-LR20-MR2-2015, Session no. 277 on May 11,2015, PCS: Indian 1960 UTM Zone 48 N

lf~WBIJliO :

If~ wihmq ruffi

ruli rnj

rillB rl!rllB

0 0 0 ..... co M

0 0 0 0 <0 M

0 0 rtJ \JlfB ~~FZ~~~----------~------~---------+--~~

i1B Jtilf

!nlfl a1111

IWlBCtftiig

111 Ctf313~

..... M

0 • r>,.!lB o 0 0

~~----------~-------==========F================~==================+=================9F==~g N 604000 628000 652000 676000 700000 ~

- -mt.IG5$&!$&;.5$Sfi~~ -:> era ~


' -- - _.._. Sj':la5~~S.S~NSS6SS5_,~~~~RmSj_,fifi~~ • ELECTRICITY LAW OF THE KINGDOM OF CAMBODIA

. . .

uiSbfS~sm~aS'~u1se oo9 b;.e s:l~~o9 sefi~: ro . . -:> . ~ . :0 "-' . ~~ 1:' ..

~00~ $a5~$&~&\S~fi~~ :0

DECISION ON NINETEENTH REVISION

TO THE LICENSE DOCUMENT No. 001 LD DATED FEBRUARY 01, 2002

ISSUED TO EI:ECTRICITE DU CAMBODGE

FOR WITHDRAWAL DISTRIBUTION AREAS

S~~O~:l h~5SS~ i§S~09~ APRIL 01, 2015

OOlLD-H~NSnHth , lnNUHrtJHUn\i~a . UnimslunGlill A '1 U

.... ~

~~5U.QaliN~fiS5~ _, '" ~

L~:~~Rmsj__eses~~ KINGDOM OF CAMBODIA

~if ~&\Sm t,~::5Stmfijt_fi NATION RELIGION KING

ELECTRICITY A}JTHORITY OF CAMBODIA

HU 2 ~ ~ ~ Nf - ~C:-HHfi

G~5fi~Gj__~5Gfi&\Sj__~ruGrufi~9~

srubr5~s~~a5~srus oo9 b5-i ~:l~~o9 6sf!w: ~~oo~ ' .... ~

~j__~a55.Q~&\S~fi~~

DECISION ON NINETEENTH REVISION

TO THE LICENSE DOCUMENT No. 001 LD DATED FEBRUARY 01, 2002 . .


~ Cl

m~ess.s~~efi~~


-H~fj'jm~nnun 111 stl mo tuNO.flU~nH~Nstsul:nmn.muum~m tt:JrutumNI3Jttthtl1UJU1:n(jtnHtrua sw.rnH.

o~ocv.om q:tgso~ tarm: l;j)~oocv


NS/RK.M/0201103 dated February 2, 2001.

-tUfltlwnMfH"lfflUU:!UH!UNH~NSn~ltl trua oo~ wH q:tyso~ tary~: fj.)~oo~

-Refer to the Consolidated License Document of Electricite du Cambodge No.001 dated February 01 , 2002.

-tUfltlLUfflNtuNtnfl,!tltf StltnHnrutrua ~me ru-HfU-tUn q:t~SOG l2nj:jthl;j)~o%

-In accordance with the Prakas of Ministry of Mines and Energy No. 239/MME dated July 04,2014.

-tUfltlmHmrCittm:tUflurumttUJfjnmAcl§ stlnnmrn.n(js tt:Jrumstgmurltgsoe ta'iM J;ii~o% t:lrutgscvc: taTgm

w~o%

-In accordance with the consultation with concerned parties and public, made from October 09, 2014 to November 15,

2014.

-tUfltlmHmrH~HmuwNHUJLU~ m~ssiiifii.S~S'S~~ Huns ~rllct tsityso~ tamM fi.)~o~c:

-In accordance with the decision of Electricity Authority of Cambodia' s Session No. 275 dated April 01 , 2015.

-1- 2015 .sil.-..

~G1§5~

DECIDES

~ffiS 9

lnNLttrul:lnM!IflYJU!!£)1rua ooc:J l:lH q:!~iioc:J laryj;!: g:i ~oo~ l~rums~ru~s Hnrusn~m (U§!uiits:nmm « ~tsmc sm::~~n~ » ) ruu~uttltruflnHH~fUSnlliiusHS m1lil~rufin.niinll _, m:; ~ ..... "' ,. 1~ .,..

':lUru~~ii~ t~Hj~niiuslonmwH~rusttwl~n!s~ununll L~n lu1su t2~Ln:fiitn~ mmiiiiuslonmwmfli~sf3J194tf'iHUjs r\Jtn~ iru lf)lf\Jru ~a stsif UlJS tgtruflngH~rus~ %Nil!] ~ SUJrl !!Jqll l!:lsiimunll':lurut1sii~ lnruuuruo '1

W .,- M~ )L -

t,asms b ':lUfU~§ii~ 0'1NlSl:lnMI!fli:JlUMiru2 00'3 l:JH U!l~%fU

ttl'l W':lUN~§ ii~ lnrumrugl~ ru~ SQ1tmnmttw '1

~ms m ~HM! S!lrugallJ1~~~119JlilSQnM!IflglU!!£)1ru2 00'3 l:JH

ml~iits4i:Jlw!~s~l~ru '1

~ffiS &

Article 1

To revise the license document No. 001 LD dated February 01 , 2002

granted to state-owned enterprise "Electricite du Cambodge" (herein

after referred to as "Licensee") to supply the electric power service in

authorized distribution areas is determined in schedule 2, by

withdrawal a part of Khum Bet Traing, Prey Nob District, Preah

Sihanouk Province from existing distribution area and transfer the

management to Sibanoukville Special Economy Zone Co., Ltd as

shown in the attached map in new revised schedule 2.

Article 2

The existing schedule 2 of the license document No. 001 LD is


Article 3

The other contents and conditions of the license document No. 00) LD

shall remain unaltered and in force .

Article 4

lNG~ fUIUWIS: 00'3 llH '1

mrmii~nml~nttUJlSQ1iM!IflglU!!£)1ru2 This decision shall be considered as a part of license document No.

t,asms tl lf\Ju~NIUWIS: U!IQrui:Jlw!~S muEi!~q:tn~lru2HiliJ '1

t,asms a (!nfil SlflYJU!!£! mltgtruo~rutLHGIS: t94nJ;!ru~nui~Hts4

ff1Hiini.§lli~rul:lnM!IflglU!!£)1ru2 00'3 QH QlSlij;!nJ~nrll:fS I~Hj r3J l:lnM!IflYJU!!£)trua ooc:J l:JH f~jrunJ;!ru~n ~sm1inrumrumg LfUUff1HifU(j~ fUILHGIS: '1

-2-

001 LD.

Article 5

The decision shall come into force from the date of signing.

Article 6




with this decision.

AUTHORITY OF CAMBODIA

2015~

sas&\S!f~i~ iiasres.o~m~ealgJGsfimass.o!&\5~

e:Jl ooJ ~ cJ 0 t A 1/S

Ggmnfi&\Sl§2ru~~ ~sf\Sgasl§S~Sas&\Sm~S35S.Ofi~efi~~

Grutsi ~ctJ~ ml~io9 GsGg~ ~~o9~

SCHEDULE2


AS AMENDED IN SESSION OF EAC No. 275 DATED APRIL Ol, 2015

9- ~USH~IIJHH3jiOnffiWH~fUS lthUH~fUSiiWI1lffiShl~~ru!fU!1 1. The authorizes distribution Areas, where EDC have the right to

ionmw s!:l~i\~6H§NS ffiS~031!:l!Lfilt:f' •· •· •· provide the electricity distribution and supply services are

( n )-~usionm Wi1wW1SUltlffi s!:l~us~im i~ruim.niinnw illS gfi MiiUiLU9 cU!ru2 001LD-EDC-PHN-LR17-MR8-

2013

( 2 )-~usionmWUi!:lLrl:NUl~ i~rufiMiinnwillsiifiMii Ui LU9 rutru3 OOlLO EOC-SHV-LR19-MR2-2015

( ~ l-~usionmw91~H21J!N)mu i~rufiMiinnwillsiifiMii L~LU9 rutru 2 EOC-SRP-O-map-Revision2-2007

( w l-~usio-nm wii1m2~Jfi r16ma i~ rufiMiittl1 wills ii fi MiiL~LU9 cU!ru3 001LO-EOC-KCM-LR17-MR2-2013

( !:l )-~usionm tuii1al21)Qlii~u!:l i~ rufiMiittl1 wills iifi Mil L~LU9rutru2 ootLO-EOC-BBG-LR17-MR4-20l3

( o l-~usionm wii1al2~Jmlnl ~~ rufiMiittl1 wills iifiMii L~ LU9cU !ru2 EOC-TK0-0-Map-Revised-1

(hi l-~usionm wii1al21JU121 Wffiscl' w ~~ rufiMiittl1 w Ills ii fiMiiL~LU9cU !ru2 001LO-EOC-BTM-LR15-MR2-2011

( w l-~usionm wii1al2~Jfim; ~~ rufi Miittl1 wills iifiMiiL~ Lugru 1ru2 ootLO-EOC-KP-LR17-MR10-20l3

fiMiiL~LU9cU tru3 EOC-SVR-0-Map-Revised-9-2008

( ffi )-~uslonmWii!m21Jllrlll!:l ~~rufiMiiltl1Willsg fiMii L~Lugru tru2 EOC-PRV-0-Map

( ~ l-~usionm wii1m2~Jfir161]1 ~~ rufiMiittl'lwill s iifiMii L~Lugru 1ru2 ootLO-EOC-KSP-LRlS-MRl-2011

(11)-~uslonm wii1al2~Jrnsifi i~ rufiMiittl1 wills iifiMii L~LU9rutru2 EOC-RNK-0-Map

-3-

comprising of:'


is determined by the boundary map No. 001LD-EDC-PHN

LR17-MR8-2013.


boundary map No. OOlLO EDC-SHV-LR19-MR2-2015

(c) Siem Reap town Distribution Area, which is determined by

. the boundary map No. EDC-SRP-D-.map-Revised2-2007

(d) Kampong Cham ·town Distribution Area, which is determined by the boundary map No. 001LO-EOC-KCM

LR17-MR2-2013

(e) Battambang town Distribution Area, which is determined by

the boundary map No. 001LD-EDC-BBG-LR17-MR4-2013

(f) Takeo town Distribution Area, which is determined by the


(g) Banteay Meanchey town Distribution Area, which is deter

mined by the boundary map No. 001LD-EDC-BTM-LR15-

MR2-2011

(h) Kampot town Distribution Area, which is determined by the

boundary map No. 001LD-EDC-KP-LR17-MR10-2013

(i) Svay Rieng town Distribution Area, which is determined by

the boundary map No. EDC-SVR-D-Map-Revised-9-2008

(j) Prey Veng town Distribution Area, which is determined by

the boundary map No. EDC-PRV-D-Map

(k) Kampong Speu town Distribution Area, which is determined

by the boundary map No. 001LD-EDC-KSP-LR15-MRI-2011

(I) Ratanakiri town Distribution Area, which is determined by

The boundary map No. EDC-RNK-D-Map

2015

IlL

( ll )-fmsinnmwg1m2!i~lliUll~ i~ru!51suiattHJW sll fm.n imllwii:! S g rmm'iL~LU\1 rrnru2 001LD-Map-EDC-

STR-Revision12-2010

( ru )-fmsionmwg1BLf4nt1ffi1lLnnsllmm'; i~ruAn.m'itttJw

i!:!sgAnm'iL~lugru tru2 001LD-EDC-KR&M-LR17-MR1-

2013

( n.n )-fmsionm UJg1BLf4nAn6uno tirgwJLf4n2tllruo tir An6unn2'llltih; s!l tirnt~H2'lllruo Lf4nAn6uno t2!i Am; tru2 001LD-EDC-KGTr-LR17-MR3-2013

( ~; )-fiusionm wg 1Bt2 \iB'\Jl ru?iii~ ruA n.n ~tttJ wli:! s g A n.n ~ L~Lugrutru2 ooJLD-MAP-EDC-MKR-LRJs-2oJJ

( l:l )-fiuslonmWLf4nlnfN\51 t2!iB'\Jlru?ii i~ruAn.n~tttJw II:! s gAn.n~L~Lug rutru2 001LD-MAP-EDC-KSM-LR15-

2011

( g )-fiuslonmwg1Bt2\iLntG: i~ruAn.n~tttJwl!:!sgAn.n~ L~ Lugrutru2 ooiLD-MAP-EDC-KRT-LRI6-20I2

( w )-fiuslonmwg1BLf4n'lJru t2\i1JitG: i~ruAn.n~tttJwli:!s gAn.n~l~LU\lnJtru3 OOILD-MAP-EDC-SNL-LRI6-2012

HlfilUQ:J:llGnm wi~ ru~ nJ~filBi:JnM!tS: ~ ruf\1~ !3JH~WS nBIJ'lH'i (Jtlii N nuE n Ut~>iflluisBiius lunm UJH?i w sil:lBtgl~; 'l ·~ , ....I.·~ 1 " &'I u tUJ1llmBfimllHfirrusmw~s'1

m- qllLnu3 '\[ltSH'ifilUQ:J:)tS: LUNstuH~wsn~t:J'l\51 sun.n!lttQ~ nLEn gui~Bfiusionmwil:lBtgj~; tnrutm:H~wsn~t:J'l Ujf tflUGi:JnMioi01DSl Sl ttJfit~>ifliBnH'lt:J'lwiH?iWSnBt:J'lfilB ffll u 'll' ' ~ ~ 'l

An.n~mNH'lfilwl '1 tLfflWtnrui~ ruH'lfilwiH~wsn~mmm

tWGU WtLBGH ~filii !3Jt1LE n gui~Bfiusionm WC\.Ini;!W ':lUW~§ g\.'J tS :mftgffllln WLI;!rutttJ Wfi1UI1lt?;WtWGUWtLB9' !3JntEnui~B fiusionmwtm: '1

-4-

(m) Steung Treng town . Distribution Area, which is the fixed

contiguous territory and determined by the boundary maps

OOILD-Map-EDC- STR-Revision12-2010

(n) Ponhea Krekand Memot district Distribution Area, which is determined by the boundary map No. OOILD-EDCKR&M-LR17-MRI-2013

(o) Kompong Trach district Town, Khum Oeuseysrok Khanglech


Khanglech, Kompong Trach District, Kompot Province

Distribl!tion Area, which is determined by the boundary map

No. OOILD-EDC-KGTr-LR17-MR3-2013.

(p) Mondulkiri Provincial Town Distribution Area, which is

determined by the boundary map No. OOILD-MAP-EDC

MKR-LR15-2011.

( q) Keosima pi strict, Mondulkiri Province Distribution Area,

which is determined by the boundary map No. OOILD-MAP

EDC-KSM-LRI5-2011.

(r) Kratie Provincial Town Distribution Area, which is

determined by. the boundary map No. OOILD-MAP-EDC

KRT -LR16-20 12.

(s) Snuol District Town, Kratie Province Distribution Area,

which is determined by the boundary map No. OOILD-MAP-

EDC-SNL-LR16-2012.

2. Distribution License granted by this document provides the right to

EDC to apply for the extension or the additional distribution area in

accordance with its development plan.

3. Under this license, if EDC intends to request the extension or the

additional distribution areas then EDC shall prepare all necessary

documents and submit to EAC in accordance with the EAC's

determination. After EAC authorized to extend or to add

distribution area, this schedule 2 shall be revised and attached with

that authorization.

2015

siL

0 0 0 0 CJ) ..... .....

0 0 0 0 co ..... .....

0 '" Q If$ ' Q If$ If$

ft5$SGGfiG~Wf.Q~IlS$SfiSilSf.Q~IlS$S ~gllS~~ AI AI

ss~sea~:!l\5~~ 001 LD-101 EDC Sihanoukville-LR19-MR2-2015, Session no.275 on April 01, 2015, PCS: UTM Indian 1960 zone 48N

gmsfim gt,s55gfill51..,5! rugrisrsii 9 grubn~sm~5€mgrue oo9 bu · 001 ld-h~nsnmn,...

Documents