gn-live januar 2013
DESCRIPTION
Das Veranstaltungsmagazin der Grafschafter NachrichtenTRANSCRIPT
lliveDas Veranstaltungs- Magazin der Grafschafter Nachrichten
www.gn-live.de
Januar 20136. Jahrgang
NORDHORN
Abend der Extraklasse mit den „New York Gospel Stars“
NORDHORN
Hochzeitsmesse für den schönsten Tag im Leben
GN-L IVE -SPEC IAL
Das liebe Geld
MISS JANUAR 2013
Sarah JahnRealschullehrerin aus Nordhorn
„Nutze jeden Tag, als wenn es dein letzter wäre.“
Hairstyling: Friseur HopmannKosmetik: Borggreve’Geerds BeautyAusstattung: CC-FashionFoto: fotoKULTOotmarsumer Weg 6 · 48527 Nordhorn
Telefon 05921 / 5281 ...n
ich
t w
ir s
ind
das
Bes
on
der
e, s
on
der
n S
ie s
ind
bes
on
der
s fü
r u
ns!
&
MODISCHE
ELEGANZ
MODERNE
LÄSSIGKEIT
www.friseur-hopmann.deFoto: Zentralverband des Deutschen Friseurhandwerks
Wir machen den Weg frei.
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Grafschafter Volksbank eG
Jetzt
beraten
lassen!
In den nächsten Wochen werden Ihnen die Jahreskontoauszüge der Bausparkassen, Versicherungen, Wertpapierdepots und Fondsgesellschaften zugestellt.
Die Zulagen- und Prämienanträge sollten Sie sofort prüfen und abgeben. Dabei unterstützen wir Sie gerne.
Vereinbaren Sie einfach einen Termin mit Ihrem Berater und bringen Sie die Zulagen- und Prämienanträge aller Gesellschaften mit. So können Sie sicher sein, dass Sie kein Geld verschenken.
Nähe
Mehr Information und Kartenverkauf finden Sie auf
www.wilminktheater.de
Hans KlokThe Houdini Experience
9. & 10. Januar 2013
live
03
TIPPJanuar 2013
Unser Tipp im Januar
Ron Williams ist Harry Belafonte
Ron Williams spielt Harry Bela-fonte. Foto: privat
Am Freitag, 25. Januar, ist um 20Uhr im Nordhorner Konzert- undTheatersaal am Ootmarsumer Weg14 das Schauspiel „Die Harry Bela-fonte Story – Seine Songs, sein Le-ben“ mit Musik von Gerold Theo-balt zu sehen. In der Regie von Bir-git Simmler spielen Ron Williams inder Titelrolle sowie Angela Roy undandere. „Die HarryBelafonte Story –Seine Songs, sein Le-ben“ kommt als Pro-duktion der Theater-gastspiele Kempf(Grünwald) in den KTS.Harry Belafontes Leben wird ent-lang seiner wundervollen Songs re-flektiert. Ein Leben von einem bei-spiellosen künstlerischen und kom-merziellen Erfolg, das aber zugleichuntrennbar verbunden bleibt mitder Geschichte der Bürgerrechtsbe-
wegung und des Engagements fürdie Gewaltfreiheit. Belafontes ers-tes Album mit Calypso-Songsbricht alle Rekorde. Er gründet sei-ne eigene Firma und wird zum ers-ten schwarzen Platten- und Film-produzenten der USA. Er wurde ander Seite seiner Freunde Martin Lu-
ther King und Robert F. Kenne-dy zum Bürgerrechtler undengagierte sich gegen Apart-
heid und den Vietnam-krieg. Er ist UNICEF-Bot-schafter und Initiatordes Projekts „We Arethe World“.
Eintrittskarten (Preisnachlass beiVorlage der GN-Service-Card) gibtes online unter „www.gn-online.de“ (Lesershop – Ticket-shop) sowie im GN-Verlagshaus,Coesfelder Hof 2, beim VVV Nord-horn, im Musikhaus „Die Taste“, in
„Georgies CD-Laden“ und unterder „ProTicket-Hotline“ (02 31)9 17 22 90. .
■■ Freitag, 25. Januar,20 Uhr, Nordhorn, KTS
e v e n t g a s t r o n o m i e
facebook.com/38grad.events twitter.com/38gradevents
W W W . 3 8 G R A D - 4 Y O U . D E
Stilvoll ins neue Jahr!Das Team vom 38 Grad erfüllt auch in 2013 Ihre kulinarischen Wünsche.
Ob Catering, Partyservice oder Homecooking.Wir freuen uns
auf Ihre Anfrage.
38grad-Eventgastronomie
im Küchenland Ekelhoff
Bentheimer Straße 259
48529 Nordhorn
Telefon 0 59 21/1 79 64 58
Mobil 01 52/29 56 67 91
CARD
Max Mustermann gültig bis 12/2013
Ihre GN-CARD-Nummer
00000000000
Ihre Abo-Nummer
DANKEfür Ihre
TREUE
2€CARD
Ermäßigung1.50
€
live
04
MISS GN-LIVE Januar 2013
WO?
Ihre Fashion Stores in Nordhorn in den Vechte Arkaden und Zur Bleiche 1
Vechte ArkadenESPRIT, Street One, cc.fashion Mo.– Fr. 9.30 –19.00 Uhr Sa. 9.30 –18.00 Uhr
Melden Sie sich zu unserem Newsletter an und Sie bekommen
15,- €geschenkt!
Wie: www.cc-in-fashion.de
Zur Bleiche 1CECIL Store Mo.– Fr. 9.30 –18.30 Uhr Sa. 9.30 –18.00 Uhr
Wir haben ein Geschenk für Sie!
Sportliche Nordhornerin
live
05
MISS GN-LIVEJanuar 2013
B O R G G R E V E ‘ G E E R D SB E A U T Y
Ausstattung:
B O R G G R E V E ‘ G E E R D SB E A U T Y
Kosmetik: Fotografie:Hairstyling:
läuft zum AusgleichEin Buch pro Woche verschlingt dieerste Miss GN-live des Jahres 2013.Lesen gehört zu Sarah Jahns liebs-ten Hobbys. Den Ausgleich zuSchulbank und Schreibtisch findetdie Nordhorner Realschullehrerinaber auch beim Schwimmen undLaufen. Laut der 29-Jährigen seidies das beste Mittel um den Kopffrei zu kriegen.
Hallo Sarah. Du hast AnfangDezember geheiratet. Warstdu eine Braut in Weiß?
Natürlich. Eigentlich wollte ich inWeiß und im kurzen Kleid heira-ten, doch meine Schwester fanddas nicht so passend. In Münsterhabe ich dann mein Kleid imSchaufenster gesehen und michsofort darin verliebt. Es ist vornekurz und hinten lang mit einerrund zwei Meter langen Schleppe– ein Kompromiss.
Erzähl uns doch von deinemHeiratsantrag. War er roman-tisch oder außergewöhnlich?
Mein Mann Roman wollte mir ei-gentlich den Antrag im Urlaubmachen, aber dort war irgendwienie der richtige Moment. Wir wa-ren auf Madeira wandern und eswaren immer viele Touristen mituns auf den Wegen. Den Ringhatte er dabei die ganze Zeit imRucksack. Als wir wieder daheimwaren, hat er mir an unserem Jah-restag, am 8. 8. 2012, einen An-trag gemacht.
Der Dezember gehört zu denunbeliebteren Hochzeitsmo-naten. Warum viel eure Wahlauf den Winter?
Das kleine Schwarze hat sich „Miss GN-live Januar“ Sarah Jahn als Out-fit für ihr Fotoshooting ausgesucht. Fotos: fotoKULT
Wir sind am 8. 8. ’08 zusammen-gekommen und am 8. 8. ’12 ha-ben wir uns verlobt – da passtder 8. 12. ’12 einfach perfekt.Ich hätte sonst auch gerne imSommer geheiratet. Aber derWinter ist auch schön zum Heira-ten und es ist zudem eine Paral-lele zu meinen Eltern. Auch siehatten damals im Dezember ge-heiratet. Das finde ich auch nocheinmal sehr schön daran.
Was darf bei einer Hochzeitauf keinen Fall fehlen?
Die Kirche. Das ist wichtig und wieeine Art Ritual, und Rituale helfen,Übergänge erleichtern. Außerdemhat man bei der Zeremonie in derKirche Menschen bei sich, dieman liebt.
Vielen Dank für das Inter-view!
live
06
SONDERSCHAU Januar 2013
Rocklegende Jimi Hendrixund das Fehmarn FestivalIn diesem Jahr wäre er 70 Jahrealt geworden – Jimi Hendrix,Meister der verzerrten Gitarren-sounds und Virtuose auf densechs Saiten. Ihm zu Ehren wid-met das rock ‘n’ popmuseum amUdo-Lindenberg-Platz 1 in Gro-nau bis zum 3. März 2013 dieSonderausstellung „Vom Windeverweht – Jimi Hendrix und dasFehmarn Festival“. Gezeigt wer-den in einer multimedialen Auf-bereitung unter anderem beein-druckende Fotoaufnahmen vomFehmarn Festival, die den Musikerbei seinem allerletzten Bühnen-auftritt für die Ewigkeit festhal-ten. Ein besonderes Highlight sindauch Fotos von Jimi Hendrixs An-reise zum Festival, auf der er teil-weise mit einem ganz gewöhnli-chen Linienbus durch Hamburgunterwegs war.
Ein Gitarrensound der brachialernicht sein konnte – seine Interpre-tation der US-amerikanischen Na-tionalhymne „The Star-SpangledBanner“ war markerschütternd,aufrüttelnd, niederschmetternd.Jimi Hendrix verstand es, seine Gi-tarre als Werkzeug einzusetzen.Mit Sounds, die auf verblüffendeWeise an Maschinengewehrsal-ven, Fliegerangriffe und Geschos-seinschläge erinnerten, machte erdamals auf den Vietnamkrieg auf-merksam. Doch nicht nur seineMusik machte ihn zur Legende,auch sein viel zu früher Tod ließenihn zu einem Mythos werden. Ei-ne gewisse Tragik an der Ge-schichte macht auch sein aller-letztes Konzert auf der Insel Feh-marn in Deutschland aus. Denndies war kein rauschendes Festi-val, kein gebührender Auftritt füreinen internationalen Megastarauf dem Zenit seines Erfolges –ganz im Gegenteil. Das „Fehmar-
ner Love & Peace Festival“ im Jahr1970 war ein Desaster in der Ge-schichte der Festivalkultur.
Und hier liegt auch der Grund da-rin, dass die FotoaufnahmenFrauke Bergemanns für lange Zeitin Vergessenheit geraten waren.Niemand wollte sich an dieseschwarzen Tage, jenes Wochen-ende im September 1970, erin-nern. Auch bei der Fotografinselbst blieb der negative Gedankean jede Menge Ärger zwischenMusikern, Besuchern und einerHamburger Rockerbande zurück.Am Ende stand ein finanzielles Fi-asko und ein in Flammen aufge-gangenes Veranstalterbüro.
So war Hendrixs Auftritt auf dem
„Love & Peace Festival“ sicherlichnicht der schillerndste in seinerKarriere, jedoch war es sein letz-ter. Nur knapp zwei Wochen nachseinem Konzert, im Alter von nur27 Jahren, verstarb der Gitarristund Sänger in London. Mutmaßli-che Todesursache war ein hoherKonsum von Alkohol und Schlaf-tabletten die dazu führten, dassHendrix an seinem Erbrochenenerstickte.
Weitere Informationen finden In-teressierte unter „www.rock-pop-museum.de“ und „www.face-book.com/rpm.gronau“.
■■ rock ‘n’ popmuseum, Gronau, bis 3. März 2013
Jimi Hendrix 1970 beim Fehmarn Festival. Foto: Frauke Bergemann
live
07
TERMINEDezember 2012 / Januar 2013
FREITAG 28.BÜHNELINGENGanze KerleOhnsorg Theater Hamburg, Theater ander Wilhelmshöhe, Willy-Brandt-Ring44, www.lingen.de, 20 Uhr
MÜNSTERHoliday on Ice: SpeedHalle Münsterland, Albersloher Weg 32,15 Uhr, 19 Uhr
OSNABRÜCKDer Geizigeemma-theater, Lotter Straße 6, 19.30 UhrOrpheus in der UnterweltOperette, Theater am Domhof, Domhof 10,www.theater.osnabrueck.de, 19.30 Uhr
KONZERTEBAD BENTHEIMKonzert mit den GildehauserTrekkebühlerSitzgruppe vor Bettenhaus 3, kostenlos,Fachklinik Bad Bentheim, Am Bade,18.15 Uhr
OSNABRÜCKCustard Pies - A Tribute to LedZeppelinLagerhalle, Rolandsmauer 26, www.la-gerhalle-osnabrueck.de, 20 Uhr
FAMILIENORDHORNTraditionelles SchuhsohlenbackenTierpark Nordhorn, Heseper Weg 140,www.tierpark-nordhorn.de, 14 bis 21 Uhr
FESTE/MÄRKTEHARDENBERGTrucker-FestivalEvenementenhal, 10 bis 16.30 Uhr
DISCOSCHÜTTORFHangover NightDiskothek Index, Industriestraße 10,www.i-n-d-e-x.de, 22 Uhr
UELSENInventurpartyDiskothek ZAK, Rudolf-Diesel-Straße 14,22 Uhr
SPORTNORDHORNGEC Ritter - Crocodiles HamburgMeisterschaftsspiel der Oberliga Nord, Eis-sporthalle, Wehrmaate 26, www.eissport-halle-grafschaft-bentheim.de, 20 Uhr
SAMSTAG 29.BÜHNEBAD BENTHEIMWie wär’s denn, Mrs. Markham?Komödie von Ray Cooney und JohnChapman, Kleines Theater Bad Bent-heim, Kirchstraße 10, 20 Uhr
LINGENSimsalaGrimmKinderkultur mit Kiki und Pupps, Theateran der Wilhelmshöhe, Willy-Brandt-Ring44, www.lingen.de, 14 Uhr, 17 Uhr
MÜNSTERHoliday on Ice: SpeedHalle Münsterland, Albersloher Weg 32,15 Uhr, 19 Uhr
KONZERTEBAD BENTHEIMMusik und Zauberei mit demEhepaar Dickim Vortragsraum in BH 5, Eintritt frei,Fachklinik Bad Bentheim, Am Bade,19 Uhr
FAMILIEMELLEWeihnachten bei Tiger und BärFestsaal Schürenkamp, Am Schürenkamp 14, 15.30 Uhr
FESTE/MÄRKTEHARDENBERGTrucker-FestivalEvenementenhal, 10 bis 16.30 Uhr
DISCONORDHORNFuego NightEinlass ab 18 Jahren, Tanzlokal Abacco,Hüsemanns Esch 12, www.tanzlokal-abacco.de, 23 Uhr
VERSCHIEDENESVELDHAUSENJahresausklangMühlenhof Veldhausen, Kleiststraße 16,17 Uhr
SONNTAG 30.BÜHNEBAD BENTHEIMWie wär’s denn, Mrs. Markham?Komödie von Ray Cooney und JohnChapman, Kleines Theater Bad Bent-heim, Kirchstraße 10, 19 Uhr
MÜNSTERHoliday on Ice: SpeedHalle Münsterland, Albersloher Weg 32,15 Uhr, 19 Uhr
OSNABRÜCKEin SommernachtstraumTheater am Domhof, Domhof 10,www.theater.osnabrueck.de, 19.30 Uhr
Jahrespolitischer Auftakt 2013Am 9. Januar 2013 lädt die FDP Grafschaft Bentheim zu ihrem jahrespolitischen Auftakt
mit dem traditionellen Grünkohlessen (10 € pro Person zzgl. Getränke) ein.
Zu Gast sind der Generalsekretär der FDP Niedersachsen, Dr. Gero Hocker und
Herr Hans-Michael Goldmann, Mitglied des Deutschen Bundestages.
Beginn ist um 19.00 Uhr im Speiserestaurant Deters,
Hakenstraße 104 in Nordhorn.Anmeldung unter Tel. 05921 8196743
(ab 17.30 Uhr), oder per Kontaktformular auf www.fdp-grafschaft-bentheim.de
Neujahrsauftakt der
(Politik und Grünkohl)mit Hermann Gröhe, MdB
Generalsekretär der CDU Deutschlands
am Mi., 9. 1. 2013, 19.00 UhrGaststätte Rammelkamp, NOH
Anmeldungen: CDU-Kreisgeschäftsstelle����������� ��� � ���
Telefon 8 92 45
live
08
MUSIK Januar 2013
Am Freitag, 4. Januar, tritt imOsnabrücker „Hyde Park“ KoolSavas im Rahmen seiner Tournee„Warum rappst du? Xmas Tour2013“ auf. Nach seinem Num-mer-1-Album „Aura“, der kom-plett ausverkauften Tour zum Al-bum, dem darauf folgenden„Aura Live“-CD/DVD-Paket undder gefeierten „Kool Savas unddie Liga der außergewöhnlichen
MCs“-Tournee will Deutschlandseinflussreichster Rapper nunzum Jahreswechsel mit der „Wa-rum rappst du?“-Tournee einweiteres absolutes Live-High-light präsentieren.
Der „King of Rap“ will auch imRahmen dieser Tour ein „Jam-Feeling“ in die Clubs und Hallender Republik bringen, wobei je-der Abend in ein ausgedehntes
Kool Savas-Solo-Set mündet.Neben den Live-Acts „LaasUnltd“, „DCVDNS“, „Architektund Montez“, die sich Abendfür Abend gegenseitig das Mikroin die Hand drücken, werden zu-dem „Mcee-Battles“ stattfin-den.
■■ Freitag, 4. Januar, 20 Uhr,Hyde Park, Osnabrück
Kool Savas, der „King of Rap“, in Osnabrück
Kool Savas gilt als „King of Rap“. Foto: privat
live
09
TERMINEDezember 2012 / Januar 2013
FAMILIEOSNABRÜCKFerien für den Weihnachtsmannfür Kinder ab 5 Jahren, FigurentheaterAlte Fuhrhalterei, Kleine Gildewart 9, 16 Uhr
MONTAG 31.BÜHNEBAD BENTHEIMWie wär’s denn, Mrs. Markham?Komödie von Ray Cooney und JohnChapman, Kleines Theater Bad Bent-heim, Kirchstraße 10, 17.30 Uhr
MÜNSTERHoliday on Ice: SpeedHalle Münsterland, Albersloher Weg 32,15 Uhr, 19 Uhr
OSNABRÜCKEin bisschen Frieden (UA)Songdrama von Dominik Stosik, emma-theater, Lotter Straße 6, 17 bis 18.15Uhr
Ein Ehepaar erzählt einen WitzSongdrama von Dominik Stosik, Lagerhalle, Rolandsmauer 26, www.lagerhalle-osnabrueck.de, 20 Uhr
Orpheus in der UnterweltOperette, Theater am Domhof, Domhof10, www.theater.osnabrueck.de, 15 Uhr,19 Uhr
KONZERTELINGENSilvesterkonzertmmit Stefan Lex und Pomp-A-Dur, Theater an der Wilhelmshöhe, Willy-Brandt-Ring 44, www.lingen.de, 18 Uhr
FESTE/MÄRKTENORDHORNGroße Silvesterpartymit den „Sky Riders“ aus Osnabrück,Hotel Bonke, Stadtring 58, 20 Uhr
SilvesterfeierNeuberliner Hof, Denekamper Str. 125,19 Uhr
LINGENSilvesterDJ, Cocktailbar, Sushibar, Galabuffet,Halle IV, Kaiserstraße 10, 20 Uhr
DISCOSCHÜTTORFSilvester-PartyDiskothek Index, Industriestraße 10,www.i-n-d-e-x.de, 22 Uhr
VERSCHIEDENESLINGENSauna-SpecialsTraditionelles Berliner essen, Linus Lin-gen, Teichstraße 18, 9 bis 14 Uhr
RHEINESilvester-ShoppingInnenstadt Rheine, 13 bis 18 Uhr
DIENSTAG 1.BÜHNEOSNABRÜCKEin bisschen Frieden (UA)Songdrama von Dominik Stosik, emma-theater, Lotter Straße 6, 20 bis 21.15 Uhr
KONZERTEOSNABRÜCKNeujahrskonzertOsnabrückHalle, 17 UhrThe 12 Tenors12 Tenöre, 22 Welthits, eine Show, OsnabrückHalle, 20 Uhr
FAMILIEOSNABRÜCKDer kleine Ritter Trenkab 6 Jahren, Theater am Domhof, Domhof 10,www.theater.osnabrueck.de, 15 Uhr
VERSCHIEDENESNORDHORNNeujahrs-SchlittschuhlaufenEissporthalle, Wehrmaate 26, www.eissporthalle-grafschaft-bent-heim.de, 14 bis 17 Uhr
LINGENSauna-SpecialsKeine Damensauna, nur gemischte Sau-na; Sektempfang 9.30 bis 13 Uhr; Kater-frühstück 9.30 bis 13 Uhr, Linus Lingen,Teichstraße 18, 9 bis 20 Uhr
MITTWOCH 2.BÜHNEOSNABRÜCKDas Dingemma-theater, Lotter Str. 6, 19.30 Uhr
KONZERTEENSCHEDENeujahrskonzert des Niederlän-dischen SinfonieorchestersMit der Top-Harfenistin Lavinia Meijer,Muziekcentrum Wilmersberg Zaal, Noorderhagen 27, 20 Uhr
VERSCHIEDENESMÜNSTERHoliday on Ice: SpeedHalle Münsterland, Albersloher Weg 32,15 Uhr
DONNERSTAG 3.BÜHNEOSNABRÜCKOrpheus in der UnterweltOperette, Theater am Domhof, Domhof 10,www.theater.osnabrueck.de, 19.30 Uhr
Tschickemma-theater, Lotter Str. 6, 19.30 Uhr
KONZERTEMEPPENNeujahrskonzertTheatergemeinde, Ludmillenstraße 8, 20 Uhr
VERSCHIEDENESMÜNSTERHoliday on Ice: SpeedHalle Münsterland, Albersloher Weg 32,15 Uhr
12. & 13. Januar
live
10
MUSIK Januar 2013
„Abend der Extraklasse“ mitden „New York Gospel Stars“Die „New York Gospel Stars“ ge-ben am 7. Januar ein Gastspiel inder Alten Kirche am Markt inNordhorn. Einlass ist um 19 Uhr,Beginn um 20 Uhr. Was für ameri-kanische Schauspieler die „Os-car“-Verleihung, ist für deutscheFans aller Generationen ein Kon-zert der „New York Gospel Stars“,meinen die Veranstal-ter. Denn hier erwar-tet die Zuschauer einRoter Teppich aus be-rühmten und allseitsbeliebten Gospelklassi-kern, die von „Oh happy day“und „Amen“ über „Whole worldin his hands“ und „Joshua fit thebattle“ bis hin zu „Walk in Jerusa-lem“ und „Go, tell it on themountain“ reichen. Durch dasProgramm führt Mr. Craig Wig-gins, der nicht nur eine bekannteNew Yorker Gospelgröße, son-dern auch der Musical Directorder „New York Gospel Stars“ ist.
Seit dem 14. Dezember 2012 biszum 10. März 2013 ist der Chornun bereits das vierte Jahr in Folgein Deutschland auf Tournee. „Ein
Auftrittsvolumen, bei dem selbstHollywood-Stars und national alsauch international erfolgreicheMusikgrößen vor Neid erblassenwürden“, meinen die Veranstal-ter: „71 Auftritte in 85 Tagen, dieden Gospel nicht nur in fast jedenWinkel Deutschlands transportie-
ren, sondern auch fast im-mer ausverkauft sind. So-mit gehören die ,New York
Gospel Stars’ zu denerfolgreichsten Gos-pelchören, die es welt-weit gibt. Kein Wun-der, denn Craig Wig-
gins ist in seiner Arbeit als MusicalDirector nicht nur extrem charis-matisch, sondern auch äußerst re-nommiert. Allein für seine Arbeitals Chor-Dirigent – hier insbeson-dere des Love Fellowship Choirs –ist Craig Wiggins schon mit eini-gen ,Grammys’ belohnt worden.“
Auch die einzelnen Mitglieder der„New York Gospel Stars“ sind inihrem Genre nicht weniger be-kannt oder erfolgreich als ihr mu-sikalischer Leiter und haben schonmit einer Vielzahl an internationa-
len Stars im Studio oder live aufder Bühne zusammengearbeitet.So zum Beispiel mit unvergessenGrößen wie Aretha Franklin oderWhitney Houstan und Weltstarswie Justin Timberlake. Die Robender ,New York Gospel Stars’ zollenden christlichen Werten der Besin-nung, der Einkehr, der Umkehrund der Buße Respekt.“
Das Publikum soll „einen Abendder Extraklasse erleben, der soenergiegeladen und dynamischist, dass es vom reinen Zuschauerzu einem Teil des Geschehenswird“. Aus dem Chor heißt es:„Lassen Sie sich von den ,NewYork Gospel Stars’ inspirieren undinfizieren – von ihren Stimmen, ih-rem Charisma, ihrer Leidenschaft,ihrer Liebe zu Gott.“ Ticktes(24,90 Euro mit GN-Card: 22,40Euro) gibt es unter anderem on-line im Internet unter „www.gn-online.de“ (Lesershop – Ticket-shop) sowie im GN-Verlagshaus,Coesfelder Hof 2.
■■ Montag, 7. Januar, 19 Uhr,Nordhorn, Alte Kirche
Die „New York Gospel Stars“ singen am 7. Januar in Nordhorns Alter Kirche am Markt. Foto: privat
CARD
Max Mustermann gültig bis 12/2013
Ihre GN-CARD-Nummer
00000000000
Ihre Abo-Nummer
DANKEfür Ihre
TREUE
2€CARD
Ermäßigung2.50
€
�������������� ����������������INFOS UNTER: WWW.BOSSELPARTY.DE
����������������� ����� ��������������ALLES FÜR DEN SCHÖNSTEN TAG IM LEBEN
����������������� ����� �������������������
� ����������� ���!"�#$%�&�����%�
�'����������� �������&�%��$�(��%��$�(�$���
������������' ��������#��������)����$��� �$�����$�������
������������� �����������&�$%�%$�%������$����„UMLINGO“ TOUR 2013
������������� �����*�����ALL INCLUSIVE!
������������' ������$��$#���LIVE 2013 „BIS ANS ENDE DER ZEIT“
� ����������� �����%�$���������UNLEASHED 2013
������������� ����� �����#��������+�����*�
������������� ������$�TACHELES TOUR 2013
� ����������' ��������$���LIVE IN CONCERT 2013„BIS ANS ENDE DER WELT“
� ����������� ������,��������������%������„FÜR FRAUEN IST DAS KEIN PROBLEM“
������������� ����������$�����%�������$����-mit Smokie, The Tremeloes, Middle of the Road u.v.m.
� ��'�������� �����������$%�����„JETZT KOCHT ER AUCH NOCH“
mit Bernhard Brink, Gaby Albrecht, Lena Valaitis, Die Schäfer, Christin Stark u. Variete Künstler
Information & Kartenvorverkauf:Lindenstr. 24a . 49808 Lingen (Ems) . Telefon 0591/91295-0 . www.emslandhallen.de
Verlegt auf den 23. 3. 2013, 20.00 Uhr
live
12
THEATER Januar 2013
„Der blaue Engel“ kommt alsBühnenfassung in den KTSDas Schauspiel „Der blaue Engel“kommt nach dem Roman vonHeinrich Mann und dem Film vonJosef von Sternberg als Büh-nenstück am Mitt-woch, 9. Januar 20Uhr, in den NordhornerKonzert- und Theater-saal am OotmarsumerWeg 14. Die Regie hat Frank Mat-thus, es spielen Gerd Silberbauer,Stefanie Mendoni und andere inder Prouktion der Konzertdirekti-on Landgraf (Titisee-Neustadt).Mit dem Lied „Ich bin von Kopfbis Fuß auf Liebe eingestellt“ ver-dreht im Etablissement „Der blaue
Engel“ die leichtlebige Varieté-Künstlerin Rosa Fröhlich, genannt
Lola Lola, dem gestrengenGymnasialprofessor Rathden Kopf. Für Lola setzt
er seine ganze Exis-tenz aufs Spiel.Aber Hohn undSpott prallen anihm ab. Er quittiertden Schuldienst und
heiratet Lola, die sein Geld mitvollen Händen ausgibt. Schnellsind die Ersparnisse aufgebrauchtund er verliert an Attraktivität fürLola. Die jedoch fordert mitleidlosseinen Anteil am gemeinsamen
Unterhalt und so tritt er als „lusti-ger August“ auf der Bühne auf. Eskommt zum erwarteten Eklat, derschließlich zu Raths Tod führt. Eintrittskarten (Preisnachlass beiVorlage der GN-Service-Card) gibtes online unter „www.gn-online.de“ (Lesershop – Ticket-shop) sowie im GN-Verlagshaus,Coesfelder Hof 2, beim VVV Nord-horn, im Musikhaus „Die Taste“,in „Georgies CD-Laden“ und un-ter der „ProTicket-Hotline“(02 31) 9 17 22 90. ■■ Mittwoch, 9. Januar, 20 Uhr,
Nordhorn, KTS,Ootmarsumer Weg 14
Eine Szene aus dem Schauspiel „Der blaue Engel“, das nach dem Roman von Heinrich Mann und dem Filmvon Josef von Sternberg als Bühnenstück am Mittwoch, 9. Januar 20 Uhr, im Nordhorner Konzert- und Thea-tersaal am Ootmarsumer Weg 14 zu sehen ist. Foto: Kulturamt Stadt Nordhorn
CARD
Max Mustermann gültig bis 12/2013
Ihre GN-CARD-Nummer
00000000000
Ihre Abo-Nummer
DANKEfür Ihre
TREUE
2€CARD
Ermäßigung1.50
€
live
13
TERMINEJanuar 2013
FREITAG 4.BÜHNEENSCHEDEThe Peking AcrobatsWilminktheater Holland Casino Zaal,Wenninkgaarde 40, 20 Uhr
OSNABRÜCKEin SommernachtstraumTheater am Domhof, Domhof 10,www.theater.osnabrueck.de, 19.30 UhrIncantoTanzstück von Mauro de Candia, emma-theater, Lotter Straße 6, 19.30 UhrSchwanenseeRussisches Nationalballett, OsnabrückHalle, 20 Uhr
KONZERTELINGENMusical Night 2013Theater an der Wilhelmshöhe, Willy-Brandt-Ring 44, www.lingen.de, 20 Uhr
OSNABRÜCKKool SavasHyde Park, Fürstenauer Weg 126, 19.30 Uhr
DISCOSCHÜTTORFWho Love You?Neues Jahr, neues Glück - Die ultimativeSingle-Party, Diskothek Index, Industrie-straße 10, www.i-n-d-e-x.de, 22 Uhr
UELSENZak-Spezial-EventDiskothek ZAK, Rudolf-Diesel-Str. 14, 22 Uhr
VERSCHIEDENESMÜNSTERHoliday on Ice: SpeedHalle Münsterland, Albersloher Weg 32,15 Uhr, 19 Uhr
SAMSTAG 5.BÜHNENORDHORNMördergesellschaftKornmühle, Mühlendamm 1, 20 Uhr
OSNABRÜCKAnatevkaTheater am Domhof, Domhof 10,www.theater.osnabrueck.de, 19.30 Uhr
KONZERTETWISTB.B. & The Blues ShacksHeimathaus, Flensbergstraße 11,www.heimathaus-twist.de, 20 Uhr
OSNABRÜCKNutellicaRosenhof, Rosenplatz 24, www.rosenhof-os.de, 20 Uhr
RHEINEDie Junge Bläser-PhilharmonieNRWStadthalle, Humboldtplatz 10, www.die-stadthalle-rheine.de, 19.30 Uhr
DISCONORDHORNInventur PartyEinlass ab 18 Jahren,Tanzlokal Abacco, Hüsemanns Esch 12,www.tanzlokal-abacco.de, 23 Uhr
SCHÜTTORFMega Night5 Areas - 5 Acts - mit Jan Christian Zeller(1Live), Honey Cocaine, Helene FischerDouble, Bastian van Shield und DJ Equa-lizer, Diskothek Index, Industriestraße10, www.i-n-d-e-x.de, 22 Uhr
UELSEN4ElementzDiskothek ZAK, Rudolf-Diesel-Straße 14,22 Uhr
VERSCHIEDENESNORDHORNGratisführungKostenlose Führung zu unterschiedli-chen Themen, Tierpark Nordhorn, Heseper Weg 140, www.tierpark-nord-horn.de, 14.30 bis 15.30 Uhr
SchauhütenSchauhüten in der Vechtewiese, TierparkNordhorn, Heseper Weg 140, www.tier-park-nordhorn.de, 11 bis 16.30 Uhr
LINGENBrautmesseEmslandhallen, 10 bis 18 Uhr
MÜNSTERHoliday on Ice: SpeedHalle Münsterland, Albersloher Weg 32,15 Uhr, 19 Uhr
SONNTAG 6.BÜHNELINGENMarco Polo - Der ReiseabenteurerTheater an der Wilhelmshöhe, Willy-Brandt-Ring 44, www.lingen.de, 15 Uhr
OSNABRÜCKOrpheus in der UnterweltOperette, Theater am Domhof, Domhof10, www.theater.osnabrueck.de, 15 Uhr
kunst
30. November 2012 bis 27. Januar 2013
lebensspurenrichard baumeister
Heimat-nachmittag12. Januar 2013
mit „Bauer Heinrich Schulte-Brömmelkamp”, dem „Shanty-Chor Wasserstadt Nordhorn”und „De Lutter Muzikanten ”
Forum Burg-Gymnasium Bad BentheimBeginn: 15.00 Uhr, Einlass 14.00 Uhr
freie SitzplatzwahlEintritt inkl. 1 Tasse Kaffee bzw.
Tee und 1 Stück Kuchen.Eintritt: VVK 23.50 €,Tageskasse: 25.50 €
Veranstalter: Voiceman Management UGVorverkaufsstellen:
Gildehaus: Hölscher & Beerning, VoicemanManagement; Bad Bentheim: Touristinfor-
mation; Schüttorf: Buchhandlung Moldwurf;Nordhorn: Reisebüro Richters, VVV Nordhorn,
Georgies; Uelsen: Reisebüro Albatros;Gronau: Touristik Service.www.proticket.de
2.- €Ermäßigung
live
14
KONZERT Januar 2013
Es wird leidenschaftlich vomGlauben erzählt, Herzen werdenberührt, Liedtexten Töne undRhythmus verliehen – das ver-mag Gospelmusik auf ganz eige-ne, unverwechselbare Weise zuvermitteln.
Ein Konzert der Black GospelStars ist wie eine Begegnung, dievon Gottes Geist beflügelt wur-de. Die ansteckende Leidenschaftund beeindruckende Energie derSänger ist seit jeher Antriebskraftdie christliche Botschaft der Hoff-nung in die Welt zu tragen. ImWinter 2013 bringen die BlackGospel Stars ihre Botschaft auchendlich nach Deutschland.
Stehen die Black Gospel Starsauf der Bühne, so erfüllen sie
mit ihren Stimmen den ganzenRaum. Mit traditionellen ameri-kanischen Gospelsongs und ei-ner Auswahl der beliebtestenund bekanntesten Gospelsongswissen sie um die Inspiration derMusik.
Der Chor um Pater Solomon Bo-zeman ist familiär miteinanderverbunden und vermittelt so au-thentisch ein Gefühl des Zusam-menhalts. Gemeinsam ergänzensie sich sowohl musikalisch alsauch menschlich und gelangenzu perfekter Harmonie auf derBühne. Hier hat sich ein Chorgefunden, der unter der Leitungder amerikanische GospelgrößeSolomon Bozeman, eigens fürdiese Tour entwickelte Arrange-
ments darbietet und eindrucks-voll auf die Bühne bringt.
Solomon Bozeman ist in derGospelszene ein gefragter Ar-rangeur. Er arbeitete in der Ver-gangenheit bereits als musikali-scher Leiter des Harlem GospelChoir und erhielt durch bedeu-tende Auszeichnungen in derMusikbranche vielfach Bestäti-gung für sein Können. Als Pro-duzent und Songwriter verstehtes Bozeman wie kaum ein Ande-rer die stimmlichen Qualitätenseiner Sänger zusammenzubrin-gen und zu wunderbarer Über-einstimmung zu führen.
■■ Mittwoch, 9. Januar,19 Uhr, St. Josef Kirche, Lingen-Laxten
Black Gospel Stars in Lingen
Gestalten einzigartige und unvergessliche Konzerte: die „Black Gospel Stars“.
live
15
TERMINEJanuar 2013
FESTE/MÄRKTESAERBECKTrödelmarktFesthalle und Außengelände, Brochterb-ecker Damm, 11 bis 18 Uhr
SPORTNORDHORNGEC Ritter - Adendorfer ECMeisterschaftsspiel der Oberliga Nord, Eis-sporthalle, Wehrmaate 26, www.eissport-halle-grafschaft-bentheim.de, 18 Uhr
VERSCHIEDENESNORDHORNNeujahrsempfang der Stadt NordhornAlte Weberei, Vechteaue 2, www.alteweberei.de, 11.30 Uhr
NEUENHAUSNeujahrsempfang der Stadt NeuenhausBosthorst 2–4, ab 11.30 Uhr
Neujahrsempfang der Samtgemeinde Neuenhausab 11.30 Uhr, Mensa der Wilhelm-Sta-ehle-Schule, Bosthorst 2-4
MÜNSTERHoliday on Ice: SpeedHalle Münsterland, Albersloher Weg 32,15 Uhr
MONTAG 7.BÜHNEOSNABRÜCKDer Chronist der WindeSchauspiel von Henning Mankell (ab 10Jahren), emma-theater, Lotter Straße 6,09.30 Uhr, 11.30 Uhr
KONZERTENORDHORNNew York Gospel StarsG-CARD-ERMÄSSIGUNGAlte Kirche, Am Markt 1, 20 UhrVorverkaufsstellen: Grafschafter Nachrichten; ReisebüroRichters 05921/88430; alle Pro Ticket-Vorverkaufsstellen
OSNABRÜCK5. SinfoniekonzertOsnabrückHalle, 19.15 Uhr
RHEINEPeter Orloff und der Schwarz-meer-Kosaken-ChorStadthalle, Humboldtplatz 10, www.die-stadthalle-rheine.de, 20 Uhr
DIENSTAG 8.BÜHNEOSNABRÜCKIncantoTanzstück von Mauro de Candia, emma-theater, Lotter Straße 6, 19.30 Uhr
Orpheus in der UnterweltOperette, Theater am Domhof, Domhof 10,www.theater.osnabrueck.de, 19.30 Uhr
FAMILIEOSNABRÜCKDer gestiefelte Katerab 6 Jahren, emma-theater, Lotter Straße 6, 11.30 Uhr
MITTWOCH 9.BÜHNENORDHORNDer blaue EngelG-CARD-ERMÄSSIGUNGSchauspiel nach dem Roman von Hein-
rich Mannund dem Film von Josef vonSternberg, Konzert- und TheatersaalNordhorn, Ootmarsumer Weg 14, 20 UhrVorverkaufsstellen: Grafschafter Nachrichten; ReisebüroRichters 05921/88430; alle Pro Ticket-Vorverkaufsstellen
OSNABRÜCKZusatzshow: Baumann undClausenRosenhof, Rosenplatz 24, www.rosenhof-os.de, 20 Uhr
KONZERTELINGENBlack Gospel StarsSt.-Josef-Kirche, 20 Uhr
OSNABRÜCKEnsemble SixLagerhalle, Rolandsmauer 26, www.lagerhalle-osnabrueck.de, 20 Uhr
SENIORENGRONAUSeniorenführung100 Jahre Musikgeschichte werden beieiner Extraführung erkundet, Rock ‘n’Popmuseum, Udo-Lindenberg-Platz 1,www.rock-popmuseum.de, 15 Uhr
Einladung zum Neujahrsempfang 2013Die Samtgemeinde Neuenhaus lädt die Einwohnerinnen und Einwohner zum Neujahrsempfang am Sonntag, dem 6. Januar 2013, ab 11.30 Uhr, in die Mensa der Wilhelm-Staehle-Schule, Bosthorst 2 – 4 in Neuenhaus, ein.
In zwanglosen Gesprächen mit Ratsmitgliedern und Vertretern der Verwaltung sollen die Besu-cherinnen und Besucher Gele-genheit haben, das vergangene Jahr Revue passieren zu lassen und einen Ausblick auf das kom-mende Jahr vorzunehmen.
HEISSER TIPP:
Kindergeburtstage
in der Eissporthalle
Wehrmaate 26, Nordhorn, Tel. 0 59 21/97 29 00www.eissporthalle-grafschaft-bentheim.de
Gruppenöffnungszeiten und Eisstockschießen auf Anfrage
EISHOCKEY LIVE GEC Ritter
am 6. 1., 20. 1., 25. 1., 27. 1.
Öffentliche Laufzeiten:
Dienstag + Donnerstag:
14.30–17.00 Uhr
Mittwoch: 14.30–19.00 Uhr
Freitag: 14.30–17.00 Uhr
+ 20.00–22.00 Uhr
Samstag: 14.00–17.00 Uhr
+ 20.00–23.00 Uhr (Eisdisco)
Sonntag: 14.00–17.00 Uhr
live
16
COMEDY Januar 2013
Wegen der großen Nachfragegibt es einen zusätzlichen Auf-tritt von „Baumann & Clausen“mit dem Programm „Im Himmelist der Teufel los!“ am Mittwoch,9. Januar, 20 Uhr, im „Rosen-hof“ in Osnabrück (Eintritt: 26Euro zzgl. Geb., Einlass: 19 Uhr).„Im Himmel ist der Teufel los!“wird als „ein schreiend komi-sches Schauspiel mit Jens Lehrichund Frank Bremser“ angekün-digt. Baumann und Clausen be-geisterten mit ihrem vorherigenBühnenprogramm „Die Wendein 90 Minuten“ als „Ossi“ und„Wessi“ mehr als 150000 Zu-schauer auf den deutschen Thea-terbühnen. „Im Himmel ist der
Teufel los!“ startete im Herbst2011.
„Der Wendepunkt der Zeiten istgekommen“, heißt es zum neuemBühnenprogramm: „Sogar dieMayas haben das Ende der Weltvorhergesagt. So soll es nun auchbei Baumann & Clausen gesche-hen. Die Welt Deutschlands be-liebtester Bürokraten wird unter-gehen, zumindest im Theater. DerDeutsche Wetterdienst meldet dieApokalypse verspätet, so bleibenHans-Werner und Alfred nur nochzwei Stunden, alles zu regeln. Völ-lig auf sich gestellt, bereiten siesich auf ihr ganz persönliches En-de vor. Nun stehen sie da, die al-ten Freunde – sagen sie sich alles,
was längst überfällig war und stel-len fest, dass es am Ende ihrer Ta-ge noch etliche Untätigkeiten aus-zuprobieren gilt. Und das Publi-kum? Das ist mittendrin, im Ur-knall der Baumann- & Clausen-Welt. Sie begleiten die beidenKäffchenbrüder mit, bis hin zumSchritt vor das Jüngste Gericht.Doch diese Frage wird im Stücknoch beantwortet werden müs-sen: Hat der Himmel ein Herz fürBürokraten? Oder wird es Alfredund Hans-Werner doch noch ge-lingen, den Lauf des Schicksals zuändern und die Menschheit zuretten?“
■■ Mittwoch, 9. Januar, 20 Uhr,Rosenhof, Osnabrück
Weltuntergang mitBaumann & Clausen
Baumann & Clausen treten erneut in Osnabrück auf. Foto: privat
live
17
TERMINEJanuar 2013
VERSCHIEDENESNORDHORNJahrespolitischer Auftakt der FPDmit traditionellem Grünkohlessen. ZuGast: Dr. Gero Hocker und Hans-MichaelGoldmann, MdB, Gaststätte Deters, Hakenstraße 104, 19 Uhr
Neujahrsauftakt der CDUMit Hermann Gröhe, MdB, Hotel Ram-melkamp, Lingener Str. 306, 11.30 Uhr
DONNERSTAG 10.BÜHNENORDHORNMeik Berger - BetaversionG-CARD-ERMÄSSIGUNGDie humoristische Abrechnung des Jah-res 2012, Alte Weberei, Vechteaue 2,www.alteweberei.de, 20 UhrVorverkaufsstellen: Grafschafter Nachrichten; ReisebüroRichters 05921/88430; alle Pro Ticket-Vorverkaufsstellen
OSNABRÜCKDer Chronist der WindeSchauspiel von Henning Mankell (ab 10Jahren), emma-theater, Lotter Straße 6,09.30 Uhr, 11.30 Uhr
RHEINEDer WildschützStadthalle, Humboldtplatz 10, www.die-stadthalle-rheine.de, 19.30 Uhr
BILDUNG/VORTRÄGENORDHORNMathias Kopetzki: Teheran imBauchG-CARD-ERMÄSSIGUNGLesung bei Wein und kleinen orientali-schen Köstlichkeiten, VolkshochschuleGrafschaft Bentheim, Bernhard-Niehues-Straße 49, www.vhs-grafschaft-bent-heim.de, 18.30 UhrVorverkaufsstellen: VHS Grafschaft Bentheim 5921/83650
WerkstattgesprächEintritt: frei, Städtische Galerie Nord-horn, Vechteaue 2, [email protected], 19 Uhr
KONZERTEGRONAUClubkonzert mit Lou DyniaEintritt frei, Rock ‘n’ Popmuseum, Udo-Lindenberg-Platz 1, www.rock-popmu-seum.de, 20 Uhr
FREITAG 11.BÜHNEBAD BENTHEIM
Wie wär’s denn, Mrs. Markham?
Komödie von Ray Cooney und JohnChapman, Kleines Theater Bad Bent-heim, Kirchstraße 10, 20 Uhr
OSNABRÜCK
Der Chronist der Winde
Schauspiel von Henning Mankell (ab 10Jahren), emma-theater, Lotter Straße 6,09.30 Uhr, 11.30 Uhr
Orpheus in der Unterwelt
Operette, Theater am Domhof, Domhof 10,www.theater.osnabrueck.de, 19.30 Uhr
KONZERTEENSCHEDE
Konzert mit dem Berlage Saxophone Quartet
Mit viel Energie und einem wohl klingenden Programm, mit Werken vonu. a. Dvorák, Gershwin, Farkas, Muziek-centrum Arkezaal, Noorderhagen 27, 20 Uhr
DISCOSCHÜTTORF
VIP Night
Diskothek Index, Industriestraße 10,www.i-n-d-e-x.de, 22 Uhr
UELSEN
Zak-Spezial-Event
Diskothek ZAK, Rudolf-Diesel-Straße 14,22 Uhr
Veranstalter: Osnabrücker Veranstaltungs- und Kongress GmbH
verliebtverlobtverheiratetMesse für Hochzeiten und andere Feste
Sa. + So. 12. +13.01.201311:00 –18:00 Uhrwww.hochzeitsmesse-osnabrueck.de www.osnabrueckhalle.de
präsentiert von
BRAUTPAAR2013
live
19
TERMINEJanuar 2013
VERSCHIEDENESBAD BENTHEIMMondscheinsaunabis 24 Uhr (ab 20 Uhr textilfreies Baden),Badepark Bad Bentheim, Zum Ferienpark 1,www.badepark-bentheim.de, 20 Uhr
SAMSTAG 12.BÜHNEOSNABRÜCKIch wünsch’ mir eins UAemma-theater, Lotter Straße 6, 19.30 Uhr
KONZERTENORDHORNVadim Chaimovich (Klavier)G-CARD-ERMÄSSIGUNG142. °pro nota°-Konzert. Informationen: www.pronota.de , NINO Hochbau - KompetenzzentrumWirtschaft, Manz-Saal, NINO Allee 11,www.nino-hochbau.de, 20 UhrVorverkaufsstellen: VVV Nordhorn 05921/80390; Musik-haus „Die Taste“ 05921/994297
BAD BENTHEIMHeimatnachmittagG-CARD-ERMÄSSIGUNGForum Burg-Gymnasium, Prof.-Prakke-Str., 15 UhrVorverkaufsstellen: Grafschafter Nachrichten; Reisebüro Richters 05921/88430; alle Pro Ticket-Vorverkaufsstellen
LINGENSinatra Tribute Band & Max NeissendorferKulturforum St. Michael, Langschmids-weg 66 a, 20 Uhr
DISCONORDHORNZum Teufel mit den guten VorsätzenEinlass ab 18 Jahren, Tanzlokal Abacco,Hüsemanns Esch 12, www.tanzlokal-abacco.de, 23 Uhr
SCHÜTTORFHauptsache IndexParty in allen Areas, Diskothek Index, Industriestraße 10, www.i-n-d-e-x.de, 22 Uhr
UELSENHard-Z-TyleDiskothek ZAK, Rudolf-Diesel-Straße 14,22 Uhr
VERSCHIEDENESITTERBECKADFC-Wanderung durch die It-terbecker HeideTreffp. Parkplatz, Autohaus Peters, 13 Uhr
WILSUMKursus: Socken strickenInteressierte können sich unter Telefon(05945) 349 bei Dina Nijboer informie-ren und anmelden., Müllerhaus an derWassermühle, 14.30 Uhr
LINGENEmsland-ModellbauEmslandhallen, 10 bis 18 Uhr
OSNABRÜCKPartyRosenhof, Rosenplatz 24, www.rosenhof-os.de, 22 Uhr
verliebt verlobt verheiratetMesse für Hochzeiten und andere Feste,OsnabrückHalle, 11 bis 18 Uhr
SONNTAG 13.BÜHNESCHÜTTORFToutouG-CARD-ERMÄSSIGUNGKomödie von Daniel Besse und AgnésTutenuit, Theater der Obergrafschaft,Hermann-Schlikker-Straße 1, www.thea-ter-der-obergrafschaft.de, 19.30 UhrVorverkaufsstellen: Pluspunkt Schüttorf 05923/965975;Buchhandlung Moldwurf 05923/2222;Georgies 05921/2930; Touristikinforma-tion Bad Bentheim 05922/98330
LINGENHerr Momsen - Der Klappmaul-KomikerTheaterpädagogisches Zentrum, Universitätsplatz 5 -6, 16 Uhr
SCHÜTTORFSam
tgemein
deNeujahrsempfang der Samtgemeinde Schüttorfam Sonntag, 13. Januar 2013, 11.00 –14.00 Uhr, im KunstWerk Schüttorf, Ohner Straße 12.
Begrüßung durch Samtgemeindebürgermeister Manfred Windhaus und Bürgermeister Thomas Hamerlik, musikalische Begleitung durch das Akkordeonorchester Schüttorf, Überraschungsgast.
Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen.
Verlegt auf den
23. 3. 2013
Sa. 23.03.2013 ·LINGEN ·EMSLANDHALLEN · 20:00 Uhr
live
20
KLASSIK Januar 2013
-e
Pianist aus Litauen eröffnetpro nota-Konzertsaison 2013Im 142. „pro nota“-Konzert gas-tiert am Sonnabend, 12. Januar,um 20 Uhr der litauische Pianist Va-dim Chaimovich im Manz-Saal desNINO-Hochbaus – Kompetenzzen-trum Wirtschaft – an der NINO-Al-lee 11 in Nordhorn. Chaimovich er-öffnet mit seinem Klavierabend die„pro nota“-Konzertsaison 2013.Auf dem Programm stehen Werkevon J. Haydn (Klaviersonate Nr. 19D-Dur Hob. XVI: 19), F. Schubert(Klaviersonate Nr. 13 A-Dur D. 664)und F. Liszt (Sonetto 104 del Petrar-ca S. 161/5, Valse oubliée Nr. 1 S.215 und Vallée d'Obermann S.160/6). „Vadim lässt Villa vibrieren – Au-ßergewöhnlicher Künstler zieht Pu-blikum in Bann“, titelte die Augs-burger Zeitung im Februar 2012.
Der in Vilnius (Litauen) geborenePianist erhielt mit fünf Jahren sei-nen ersten Klavierunterricht undkonzertierte bereits mit sieben miteinem Kammerorchester in derUdSSR. Mit 13 Jahren feierte er ei-nen großen Erfolg, als er beim in-ternationalen Wettbewerb „Vir-tuosi per Musica di Pianoforte“ inUsti nad Labem (Tschechien) den 1.Preis gewann. Es folgten weiterePreise und Auszeichnungen bei in-ternationalen Wettbewerben. Va-dim Chaimovich absolvierte meh-rere Musikhochschulstudien mitAuszeichnung. Seine Lehrer warenzwei bedeutende Musiker: derFrankfurter Klavierprofessor LevNatochenny und der DresdenerPianist Peter Rösel, beide Schülerdes legendären Lev Oborin. Chai-
movich wurde bei internationalenWettbewerben ausgezeichnet.Zahlreiche Konzerte führten ihn alsSolist durch Europa, Japan und dieUSA, wo er in bedeutenden Kon-zertsälen und mit renommiertenOrchestern auftrat. Zudem spielteer CDs ein.Eintrittskarten (Erwachsene: 18Euro, Vorverkauf: 17 Euro, mit GN-Card: 1 Euro Ermäßigung, Schüler:5 Euro) gibt es im Musikhaus „DieTaste“, Bahnhofstraße 22 A, beimVVV Nordhorn, Firnhaberstraße17, sowie bei „Stift und PapierLübbers“, Veldhauser Straße 53.
■■ Sonnabend, 12. Januar,20 Uhr, Nordhorn,NINO-Hochbau, Manz-Saal,NINO-Allee
Der litauische Pianist Vadim Chaimovich eröffnet die „pro nota“- Konzertsaison 2013. Foto: privat
CARD
Max Mustermann gültig bis 12/2013
Ihre GN-CARD-Nummer
00000000000
Ihre Abo-Nummer
DANKEfür Ihre
TREUE
2€CARD
Ermäßigung1€
live
21
TERMINEJanuar 2013
LINGEN (EMS)
Der ZauberlehrlingKinderKultur mit Kiki und Pupps, TPZLingen - Professorenhaus, 11 Uhr
OSNABRÜCK
Die Macht des SchicksalsOper von Giuseppe Verdi, Theater am Domhof, Domhof 10, www.theater.osnabrueck.de, 15 Uhr
Dorian Grayemma-theater, Lotter Straße 6, 19.30 Uhr
FESTE/MÄRKTEGREVENTrödelmarktHagebaumarkt, Philipp-Manz-Straße, 11 bis 18 Uhr
MEPPENTrödelmarktKaufland, Am Neuen Markt, 11 bis 18 Uhr
JUGENDGRONAUrock’n’popKIDSAnmeldung erforderlich, Rock ‘n’ Pop-museum, Udo-Lindenberg-Platz 1,www.rock-popmuseum.de, 15 Uhr
VERSCHIEDENESEMLICHHEIMNeujahrsempfang der Gemeinde EmlichheimAula im Schulzentrum, Lägen Diek, 15 Uhr
SCHÜTTORFNeujahrsempfang der Samtgemeinde SchüttorfKunstWerk Schüttorf gGmbH, Ohner Straße 12, 11 bis 14 Uhr
LINGENEmsland-ModellbauEmslandhallen, 10 bis 18 Uhr
OSNABRÜCKverliebt verlobt verheiratetMesse für Hochzeiten und andere Feste,OsnabrückHalle, 11 bis 18 Uhr
MONTAG 14.FAMILIEOSNABRÜCKDer gestiefelte Katerab 6 Jahren, emma-theater, Lotter Straße 6, 11.30 Uhr
RAT UND HILFEBAD BENTHEIMVortrag zu SozialfragenVortrag zu sozialrechtlichen Fragen imVortragsraum in Bettenhaus 5, Fachkli-nik Bad Bentheim, Am Bade, 16 Uhr
DIENSTAG 15.BÜHNEOSNABRÜCKDie RattenTheater am Domhof, Domhof 10,www.theater.osnabrueck.de, 19.30 Uhr
KunsthandwerkermarktStadthalle HaselünneSonntag, 20. Januar 2013
Holzverarbeitung, Puppenklinik, Malerei, Schmuck, Drechsler, Patchwork, Tiffany, u. v. m.
Info unter Tel./Fax/AB: 05481/6358 (Stephan Grawe)
Ca. 60 Aussteller:
Kulturbüro Gronauund
präsentieren:
Herbert Knebel (Aula, Gymnasium)
Programm: „Ich glaub´ich geh´kaputt!“
18.01.20.00 Uhr
21.02.20.00 Uhr
25. Jazzfest Gronau25.04.-
05.05.
„Die Familie Popolski“(Bürgerhalle)
Programm: „Get the Polka started“
21.03.20.00 Uhr
Tickets: Touristik-Service Gronau, Fon 02562/99006
[email protected] · www.ticketonline.de
Info: Kulturbüro Gronau GmbH, Fon 0 25 62 / 7 18 70
rock'n'popmuseum Gronau, Fon 0 25 62 / 81 480
„Alpcologne“ (Studio-Lounge)
Reihe: Klangkosmos Weltmusik
05.03.20.00 Uhr
Cindy aus Marzahn (Bürgerhalle)
(. . . das neue Programm . . .)
27.04.20.00 Uhr
Rap´n Hip Hop meets Soul´n Funk (Bürgerhalle)
Max Herre & Flo Mega
rock'n'popmuseum Gronau
live
22
MUSIK Januar 2013
Mit Musik die Menschen „indie gute alte Zeit versetzen“„The Roy Frank Orchestra“ gibtam 12. Januar, 20 Uhr, im Hausder Jugend an der Großen Gilde-wart 6 – 9 in Osnabrück ein Neu-jahrskonzert unter dem Motto„Von Rimini nach Reykjavik“.Gäste sind Angelina Monti undHrund Ósk Árnadóttir. Als Tenor-saxophonist lässt Bernd Frank beiMax Raabes „Palast Orchester“die 1920er und 1930er Jahrewieder aufleben. Als Roy Frankfeiert er mit seinem „Roy FrankOrchestra“ die 1950er, 1960erund 1970er Jahre, also die Ärader großen Unterhaltungsshowsund „Straßenfeger“ wie „Musikist Trumpf“, „Dalli Dalli“ oder„EWG“, und lässt den Glanz dergroßen deutschen Unterhal-tungsorchester wieder live er-strahlen.
„Wir wollten das Original bele-ben“, berichtet Frank. Das Büh-nengeschehen geht indes weitüber ein bloßes „Abspielen“ be-kannter Titel hinaus, ist über dasmitreißende Musikerlebnis hi-naus höchst unterhaltsam, nichtzuletzt dank Roy Franks humor-voller Moderation: „Wir habenEinlagen im Programm, habenein Bühnenbild dabei, das gutdazu passt, wenn's geht, mitShowtreppe. Wir wollen unsereBesucher wieder in die gute alteZeit versetzen können“, berich-tet der Bandleader.
Das neue Programm „Von Rimi-ni nach Reykjavik“ wird durchdie beiden Sängerinnen Angeli-na Monti (geboren in Rimini)und Hrund Ósk Árnadóttir (Is-
land) geprägt. Auf Ihrer musika-lischen Reise machen sie ge-meinsam mit dem „Roy FrankOrchestra“ in vielen Ländern derErde Station und bringen vielebekannte Titel der letzten Jahr-zehnte zu Gehör. „Ein sehr ab-wechslungsreiches neues Pro-gramm zweier Generationenaus Nord und Süd, blond undbrünette, das vom ,Roy FrankOrchestra’ in bewährter Manierin Szene gesetzt wird“, heißt es.Karten im Vorverkauf (25,70Euro, Abendkasse: 26 Euro) gibtes bei allen „Eventim“- und„Nordwest Ticket“-Vorverkaufs-stellen.
■■ Sonnabend, 12. Januar,20 Uhr, Osnabrück,Haus der Jugend
„The Roy Frank Orchestra“ und die Sängerinnen Angelina Monti und Hrund Ósk Árnadóttir gastieren imOsnabrücker Haus der Jugend. Foto: privat
live
23
TERMINEJanuar 2013
NordhornStadtbibliothek
www.stadtbibliothek -nordhorn.de
Stadtbibliothek:Bücher, Filme,eBooks & mehr...
Kinder und Jugendliche ab 2013 gebührenfrei!
Öffnungszeiten Hauptstelle:Mo geschlossenDi, Mi, Fr 11—13 Uhr, 14—18 UhrDo 11—13 Uhr, 14—20 UhrSa 10—13 Uhr
Zweigstelle Blanke:Di, Mi, Fr 14—17 Uhr
Ab Januar 2013 können sich Kinder ab sechs Jahren und Jugendliche bis ein schließlich 17 kostenlos in der Stadtbibliothek Nordhorn an- melden und sämtliche Medien wie Bücher, Filme oder e-Books aus- leihen. Der Rat der Stadt Nordhorn hat diese Maßnahme beschlossen, um die Lesekompetenz zusätzlich zu fördern und noch bestehende Hemm- schwellen der Bibliotheksnutzung abzubauen. Zudem werden ab dem neuen Jahr nach und nach die alten Bibliotheksausweise durch neue ausgetauscht. Bei einer Neu- anmeldung sowie bei der Ver- längerung eines alten Ausweises bekommen die Leserinnen und Leser der Bibliothek ihre neue Karte ausgehändigt.
Stadtbibliothek ab 2013 für Kinder und Jugendliche kostenlos – Neue Ausweise
für alle
Karten sind zum Preis von 19,00 € (erm. 12,00 €) an folgenden
Stellen erhältlich:
Touristikbüro der Stadt Lingen, Tel. (0591) 9144-144
VVV Nordhorn, Tel. (05921) 80390
oder online unter www.lingen.de
Langschmidtsweg 66 a 49808 Lingen www.kulturforum-lingen.de
Der Kaufmann von Venedigvon William Shakespeare
Bremer Shakespeare
Company
22. Februar 2013Freitag, 19 Uhr
live
24
MESSE Januar 2013
Um den schönsten Tag im Lebenund die Vorbereitung von Festenaller Art geht es am 12. und 13.Januar 2013 in der Osnabrück-Halle. „Verliebt, verlobt, verheira-tet“, die Messe für Hochzeitenund andere Feste, ist seit fast 20Jahren das Event für Brautpaareund deren Angehörige mit jederMenge Anregungen rund um dieTraumhochzeit. Im stilvollen Rah-men präsentieren zahlreiche Aus-steller ihre Angebote zum ThemaHochzeit. Ein umfangreiches Rah-menprogramm informiert überneueste Trends und macht nochmehr Lust auf den großen Tag.Ein Muss für Brautpaare und alle,die sich trauen. Auch Silberhoch-zeitspaare und alle, die sich mitder Planung von Familienfeiernund anderen Festen beschäftigen,werden angesprochen.
Die Hochzeitsmesse bietet Braut-paaren einen umfassenden Über-blick über das Thema Heiratenund wertvolle Anregungen für dieindividuelle Traumhochzeit – obmärchenhafte Hochzeit, ländlich-elegante Feier oder rauschendesFest. Im Rahmen der Messe kön-nen sich angehende Brautpaarenicht nur über die aktuellenTrends in der Braut- und Herren-mode informieren, passende Ac-cessoires, Dessous und Schmuck-stücke suchen und den ge-wünschten Coiffeur für den gro-ßen Tag bestellen, sondern sichauch zu Hochzeitstorten, Blumen-dekoration, Tanzkursen und Mu-sik beraten lassen. Für die Wahlder richtigen Musik bei einer Feierbieten DJs ihre Dienste an. WerLive-Musik bevorzugt und liebereine Band engagieren möchte,hat auch hierzu die Gelegenheit.Weiterhin lassen sich bei der Mes-se in der OsnabrückHalle Fotogra-fen, Hochzeitsfahrzeuge undHochzeitsreisen buchen.
Weddingplaner beraten die Paare
bei der Vorbereitung des großenFesttages und organisieren dieFeier je nach Wunsch und Budgetder Brautleute. Gastronomen undCatering-Unternehmen sorgenfür die Ausrichtung der Feier.
Für viele Brautpaare folgt nachder standesamtlichen Trauungnoch der kirchliche Segen. Fragenzur Zeremonie beantworten Ver-treter der beiden großen Kirchen,der evangelischen und der katho-lischen Kirche.
Ein absoluter Höhepunkt derHochzeitsmesse sind die exklusi-ven Brautmodenschauen. DasTraumkleid oder der Wunschan-zug können direkt nach der Showanprobiert werden. EdlerSchmuck, Brillenmode, Frisuren-styling, Dessous, dekorative Kos-metik und Blumendekorationensowie festliche Mode für Kinderrunden die märchenhaften Mo-denschauen ab.
Die OsnabrückHalle sucht auch2013 wieder das „Brautpaar desJahres“. Mit einem gemeinsamenLieblingsfoto, einer romantischenLiebesgeschichte oder einem ori-ginellen Heiratsantrag könnensich Paare bewerben, die bereitsfür das Jahr 2013 einen Hoch-zeitstermin fest gebucht haben.Das Siegerpaar kann sich überden Gewinn einer absolutenTraumhochzeit freuen. Aber auchauf den weiteren Plätzen dürfendie Paare über wertvolle Preise ju-beln, welche von den ausstellen-den Unternehmen gestiftet wer-den.
Verschiedene Gewinnaktionen,günstige Messepreise und Gut-scheine an vielen Messeständenlassen den Besuch der Hochzeits-messe zu einem unvergesslichenEinkaufserlebnis werden.
Der Eintrittspreis für die Tageskar-te beträgt 8 Euro. 50 Cent davongehen direkt an dolphin aid e. V.,einer Institution aus Düsseldorf,die behinderten Kindern mittelsSpenden zu einer Delfintherapieverhilft. Viele prominente Bot-schafter sowie die OsnabrückHal-le als Charity-Partner unterstüt-zen diesen Verein und helfen ak-tiv mit, die betroffenen Familienzu entlasten
■■ 12. und 13. Januar,Osnabrückhalle
„Verliebt, verlobt, verheiratet“
Über aktuelle Trends in der Braut-mode informiert die OsnabrückerMesse ihre Besucher.
live
25
TANZJanuar 2013
Die Tänzer von „Magic of theDance“ steppen über Tisch undStühle, springen, tanzen, dass dieFunken sprühen: „Magic of theDance“ ist die derzeit wohl rasan-teste und mitreißendste Stepp-Show, die Irland zu bieten hat!„Magic of the Dance“ vereint diebesten Stepptänzer der Welt, in-novative Choreografien des acht-maligen Weltmeisters John Carey,eine spannende Liebesgeschichte,die von Hollywoodstar Sir Christo-pher Lee erzählt wird, zauberhaf-te Musik, spektakuläre Pyrotech-nik und eine hervorragende Licht-show mit Filmeinspielungen, die„Magic of the Dance“ zu einemerstklassigen Show-Erlebnis ma-chen.
Die Bilanz der letzten Jahre ist ein-malig: Weltweit hat diese Erfolgs-produktion mit über 3000 Showsmehr als drei Millionen Fans be-geistert.
Zur Geschichte: Dublin im frühen
20. Jahrhundert. Irische Auswan-derer befinden sich kurz vor demAufbruch in die „Neue Welt“ aufder Flucht vor der großen Hun-gersnot. Sie haben fast alles ver-loren: ihren Besitz, ihre Heimat,nicht aber ihre Musik, ihre Tänzeund ihre Leidenschaft. Eine jungeFrau und ein junger Mann verlie-ben sich während eines Ab-schiedsfestes und werden beimendgültigen Aufbruch getrennt.Auf der Suche nacheinander erle-ben die beiden aufregende Tanz-abenteuer und versuchen, sichder irischen Dämonen zu entledi-gen, der Metapher für vergange-nes Elend und Leid. Die Liebesge-schichte steht als Hoffnungsträ-ger für ein neues Irland. Der Dä-mon symbolisiert die irische Hun-gersnot vergangener Zeiten, dieMillionen Menschen das Lebengekostet hat. „Magic of theDance“ ist ein außergewöhnli-ches Tanz-Spektakel, das in einemgrandiosen Finale seinen Höhe-punkt findet.
Die Zuschauer können sich bereitsjetzt auf ein im wahrsten Sinnedes Wortes „funkensprühendesTanzereignis“ freuen. Den Bogenzwischen der alten und der neuenWelt schlagen die New York TapAll Stars, die mit spektakulärenChoreographien die traditionellenirischen Stepp-Elemente mitatemberaubenden amerikani-schem Tap-Dance und Showeinla-gen kombinieren.
In den vergangenen 13 Jahrenbegeisterte „Magic of the Dance“die Zuschauer weltweit in 1000Städten, feierte in Dublin, Lon-don, Berlin, Paris, Moskau, Wien,Taipeh, Monte Carlo und Rio deJaneiro große Erfolge. Für dieneue Welttournee konnten sogarfrisch gekürte Weltmeister derletzten Irish-Dance-Weltmeister-schaft verpflichtet werden.
■■ Donnerstag, 17. Januar,20 Uhr, Lingen,Emslandhallen
Funken sprühende Stepp-Show aus Irland
„Magic of the Dance“ begeistert seit mehr als zwölf Jahren die Zuschauer weltweit.
live
26
TERMINE Januar 2013
RHEINE
DraculaStadthalle, Humboldtplatz 10, www.die-stadthalle-rheine.de, 19.30 Uhr
MITTWOCH 16.BÜHNENORDHORN
Wünsch Di wat - un betaal doarföarPlattdeutsches Theaterstück, aufgeführtvon der Landjugend Nordhorn, HotelRammelkamp, Lingener Str. 306, 20 Uhr
BAD ROTHENFELDE
Herbert Kebels AffentheaterKurhaus Bad Rothenfelde, Parkstraße 3,20 Uhr
VERSCHIEDENESNORDHORN
Informationsabend Sprachreisen 2013Sparkassen-BeratungsZentrumNordhorn, Bahnhofstraße 11, www.sparkasse-nordhorn.de, 18.30 Uhr
DONNERSTAG 17.BÜHNEOSNABRÜCKBuddy OgünComedy, Rosenhof, Rosenplatz 24,www.rosenhof-os.de, 20 Uhr
Das Phantom der OperMusical, OsnabrückHalle, 20 Uhr
BILDUNG/VORTRÄGEBAD BENTHEIMVortrag über Rückenschmerzenvon Frau Dr. Sörries „Rückenschmerzen -die Volkskrankheit Nr. 1“ im Vortrags-raum in BH 5, Fachklinik Bad Bentheim,Am Bade, 14 Uhr
KONZERTEENSCHEDEAmsterdam Baroque Orchestra& ChoirMit Bachkantaten, MuziekcentrumWilmersberg Zaal, Noorderhagen 27, 20 Uhr
LINGENMagic of the Dance, Emslandhallen Lingen, Lindenstr. 24 a,www.emslandhallen.de, 20 Uhr
FESTE/MÄRKTEHARDENBERGPferdemesseEvenementenhal, 10 bis 16.30 Uhr
VERSCHIEDENESBAD BENTHEIMBad Bentheim in Bildern vorgestelltDia-Vortrag von Herrn Schmidtim Vortragsraum in BH 5, Fachklinik Bad Bentheim, Am Bade, 19 Uhr
LINGENEssen und TrinkenAbend mit Musik, Theater und kulinari-schen Kleinigkeiten, Professorenhaus,Universitätsplatz 5, 19.30 Uhr
MEPPENChinesischer NationalcircusTheatergemeinde, Ludmillenstraße 8,19.30 Uhr
FREITAG 18.BÜHNENORDHORNWünsch Di wat - un betaal doarföarPlattdeutsches Theaterstück, aufgeführtvon der Landjugend Nordhorn, HotelRammelkamp, Lingener Str. 306, 20 Uhr
live
27
TERMINEJanuar 2013
LINGENSylt - Ein Irrtum GottesMusikrevue von Dietmar Löffler, Theateran der Wilhelmshöhe, Willy-Brandt-Ring44, www.lingen.de, 20 Uhr
OSNABRÜCKDie RattenTheater am Domhof, Domhof 10,www.theater.osnabrueck.de, 19.30 Uhr
KONZERTEUELSENUelser MusiknachtRotary Club Uelsen/Coevorden präsen-tiert ein ungewöhnliches Wanderkonzertzugunsten regionaler Projekte, Ev.-ref.Kirche Uelsen, Am Markt, 19.30 Uhr
FESTE/MÄRKTEHARDENBERGPferdemesseEvenementenhal, 10 bis 16.30 Uhr
JUGENDGRONAUArtRock - livePodium für deutsche und niederländi-sche Bands, Art Rock Café, Bahnhofstra-ße, 21 Uhr
OSNABRÜCKrock update.13Haus der Jugend, Große Gildewart 6,19 Uhr
DISCOSCHÜTTORFDiscotheque & Special EventDiskothek Index, Industriestraße 10,www.i-n-d-e-x.de, 22 Uhr
UELSEN22 Years Disco ZakDiskothek ZAK, Rudolf-Diesel-Straße 14,22 Uhr
VERSCHIEDENESGRONAUHerbert Knebel „Ich glaub’, ich geh kaputt!“Aula im Werner-von-Siemens-Gymnasium, Laubstiege 23, 20 Uhr
SAMSTAG 19.BÜHNENORDHORNWünsch Di wat - un betaal doarföarPlattdeutsches Theaterstück, aufgeführt
von der Landjugend Nordhorn, HotelRammelkamp, Lingener Str. 306, 20 Uhr
EMSBÜRENImpro-Abend mit dem placebotheaterEin Mix aus Comedy, Theater und Musik,FOKUS, Schulstraße 6, 20 UhrImpro-Abend mit dem placebotheaterKulturkreis Kirchspiel Emsbüren, Finkenweg 3, 20 Uhr
OSNABRÜCKDer LiebestrankOper von Gaetano Donizetti, Theater am Domhof, Domhof 10,www.theater.osnabrueck.de, 19.30 Uhr
KONZERTENORDHORNDie Nacht der MusicalsG-CARD-ERMÄSSIGUNGAlte Weberei, Vechteaue 2,www.alteweberei.de, 20 UhrVorverkaufsstellen: Grafschafter Nachrichten; ReisebüroRichters 05921/88430; alle Pro Ticket-Vorverkaufsstellen
LINGENKay RayAlter Schlachthof, Konrad-Adenauer-Ring 40, 20 Uhr
Kartenvorverkauf: Ticketshop auf www.konzept-kultur.de, VVV-Büro der Samtgemeinde Emlichheim, Telefon 05943 9992915, Hannes Laden,
Viola Taube und allen Proticket-Vorverkaufsstellen
[ww
w.k
onze
pt-k
ultu
r.de
]
Freitag, 1. Feb. 2013, 20.00 Uhr, Aula Schulzentrum, Emlichheim (VVK: 18,00 €)
Donnerstag, 28. Feb. 2013, 20.00 Uhr, Aula Schulzentrum, Emlichheim (VVK: 38,00 €)
11. Niedergrafschafter KonzerthighlightAxel Prahl und sein Inselorchester „Blick aufs Mehr“ – Das Konzert zum Debüt-Album
Neujahrskonzert mit dem Salonorchester Alcazar
1.50 € 1.50 €
Eine Veranstaltungvon
Alte Kirche am Markt, Nordhorn
28. 1. 2013, 19.30 Uhr
(Einlass 18.30 Uhr), nur Sitzplätze (freie Wahl)
VVK: 21.50€
AK: 23.50€
Peter Orloffund der
Schwarzmeer Kosaken-Chor
VVK: Hölscher & Beernink, Gildehaus, Tourist-info Bentheim, VVV NOH, Reisebüro Richters, NOH, Georgies, NOH, Reisebüro Albatros, Uelsen, Moldwurf, Schüttorf, GN, NOH,www.gn-online.de/ticketshop
2€CARD
Ermäßigung
20 Uhr (Einlass 19 Uhr) · Alte Weberei, Nordhornwww.musical-generation.de
live
28
MUSIK/COMEDY Januar 2013
Die Uelsener Musiknacht gehtam Freitag, 18. Januar, mit zahl-reichen Musikgruppen und Ein-zelinterpreten in ihre fünfte Run-de. Die Auftaktveranstaltung zudem Wanderkonzert beginnt um19.30 Uhr in der reformiertenKirche. Danach gibt es Rock,Jazz, Gospel, Chor und Klassikan mehr als 20 Örtlichkeiten. Ti-ckets können an den ständigenVorrerkaufsstellen – Buchhand-lung Mine und Markt-Apothekein Uelsen sowie Tierpark Nord-horn – für 10 Euro erworbenwerden. Getragen wird diese Be-nefizveranstaltung durch denRotary Club Coevorden/Uelsen,regionale Sponsoren und ehren-amtliche Musiker.
■■ Freitag, 18. Januar,19.30 Uhr, ref. Kirche inUelsen und zahlreicheweitere Locations.
Uelsener Musiknacht geht in fünfte Runde
Die Musiker und Sänger von „Sixty Nine“ sind auch in diesem Jahrwieder bei der Musiknacht dabei.
Ruhm ist ja kein Zuckerschlecken.Schon gar nicht, wenn die Leuteimmer nur dasselbe in einem se-hen: Den voll im Saft stehenden
Mittfünfziger mit Designermützeund maßgeschneiderten Senio-rensakko. Was aber hinterm Horn-gestell von Herbert Knebel vor sich
geht, also zwischen den beidenBügeln, das sieht man nicht – aberda ist der Teufel los. Wenn Knebelnicht so blendend Aussähe, hät-ten Millionen arglose Zuschauerdas schon längst gemerkt. Und esIst der Grund, warum sie an sei-nen Lippen hängen, wie nun beimdritten, komplett neuen Solo-Pro-gramm „Ich glaub‘, ich geh ka-putt!“, das Herbert Knebel amFreitag, 18. Januar 2013, nachGronau führt. Sex im Alter, Tratschim Treppenhaus, Rambazambabeim Seniorentanz – das sind dieThemen, derer Herbert sich aktu-ell u annimmt. Tickets gibt’s unterwww.eventim.de oder im Touris-tik-Service Gronau, Telefon(0 25 62) 9 90 06 [email protected].
■■ Freitag, 18. Januar,20 Uhr, Gronau,Aula Gymnasium
Herbert Knebel „Ich glaub’, ich geh kaputt!“
Knebel ist allein in Gronau.
live
29
TERMINEJanuar 2013
OSNABRÜCKDie Stars im NordenOsnabrückHalle, 19.30 UhrUni Jazz-NachtBlueNote, Erich-Maria-Remarque-Ring16, 20 Uhr
RHEINEThe Hamburg Blues Band30th Anniversary „Friends For A LIVEti-me“ mit Maggie Bell & Miller Anderson,Einlass: 20 Uhr, K 1 - Royal Club, Aufdem Thie, 21 Uhr
FESTE/MÄRKTEHARDENBERGPferdemesseEvenementenhal, 10 bis 16.30 Uhr
WETTRINGENTrödelmarktGewerbehalle und Außengelände, Dieselstraße, 11 bis 18 Uhr
DISCONORDHORNRed Bull NightflightEinlass ab 18 Jahren, Tanzlokal Abacco,Hüsemanns Esch 12, www.tanzlokal-abacco.de, 23 Uhr
SCHÜTTORFHauptsache IndexParty in allen Areas, Diskothek Index, In-dustriestr. 10, www.i-n-d-e-x.de, 22 Uhr
UELSEN22 Years Disco ZakDiskothek ZAK, Rudolf-Diesel-Straße 14,22 Uhr
VERSCHIEDENESBAD BENTHEIMNeu: Bodyfit BootcampKostenfreier Schnuppertag inkl. Snack,Saunieren und Baden, Badepark BadBentheim, Zum Ferienpark 1, www.ba-depark-bentheim.de, 14 Uhr
SONNTAG 20.BÜHNENORDHORNWünsch Di wat - un betaal doarföarPlattdeutsches Theaterstück, aufgeführtvon der Landjugend Nordhorn, ref. Ge-meindehaus, Am Markt, 17 Uhr
SCHÜTTORFKampfzone Bund12 Fäuste für ein Direktmandat, Theaterder Obergrafschaft, Hermann-Schlikker-Straße 1, www.theater-der-obergraf-schaft.de, 19.30 Uhr
LINGEN (EMS)Der kleine HäwelmannKinderKultur mit Kiki und Pupps, TPZ Lingen - Professorenhaus, 11 Uhr
OSNABRÜCKDer Chronist der WindeSchauspiel von Henning Mankell (ab 10Jahren), emma-theater, Lotter Straße 6,11 bis 12 UhrEin SommernachtstraumTheater am Domhof, Domhof 10,www.theater.osnabrueck.de, 19.30 Uhr
RHEINEWintermärchen: Frau HolleStadthalle, Humboldtplatz 10, www.die-stadthalle-rheine.de, 15 Uhr
KONZERTELINGENNeujahrskonzertdes Lingener Kammerorchesters, Emslandhallen, 16 Uhr
OLDENZAALNeujahrskonzertNicolae Pirvu (Panflöte), Peter Le Feber(Klavier), ‘t Koetshuis, Marktstraat 13,20.15 Uhr
OSNABRÜCKSebastian KrumbiegelDer „Prinzen“-Sänger am Piano, Rosenhof, Rosenplatz 24, www.rosenhof-os.de, 20 Uhr
Hennekens HofWilhelmstr. 40–42, Bad BentheimReservierung wird empfohlen unter: Telefon (0 59 22) 77 7195 oderwww.hennekenshof.de
Ivo Boytchev Klavierkonzert:Debussy, Tschaikowski u. a.
Eintritt jew. 15.- € (Schüler 7.50 €)
Sonntag, 27. 1. 2013 15.30 Uhr
1.50€
Ludger Abeln präsentiert
DIE STARSIM NORDENMo, 21.01.13 / 19.30 Uhr
Emslandhallen Lingen
WE LOVEDANCE
Fr, 25.01.13 / 21 Uhr
Nordseehalle Emden
MOTHER AFRICACircus der Sinne
Di, 12.02.13 / 20 UhrEmslandhallen Lingen
SANTIANOSo, 07.04.13 / 19 UhrEmslandhallen Lingen
GOLDEN EARRING+ Manfred Mann`s Earth Band
Sa, 20.04.13 / 19.30 UhrNordseehalle Emden
NDR 1NIEDERSACHSENOLDIE SHOW 2013
Di, 22.10.13 / 20 UhrEmslandhallen Lingen
CHIPPENDALESDo, 07.11.13 / 20 UhrEmslandhallen Lingen
Tickets bei den bekanntenVorverkaufsstellen,Tickets online:www.marema.de
Hotlines:01805 - 36 11 36*oder 01805 - 57 00 00*
*(14 ct/min aus dem dt. Festnetz;max. 42 ct/min aus Mobilfunknetzen)
Rufen Sie uns an unter
� 0 59 21/7 07-4 35
Sie möchten Ihre Veranstaltung gratis im und den Grafschafter Nachrichten veröffentlichen?
Sie möchten Ihre Veranstaltung gratis im und den Grafschafter Nachrichten veröffentlichen?
llive
live
30
Januar 2013GASTRONOMIE
Menü des Monats
Zutaten500 Gramm Hackfleisch
80 Gramm Semmelbrösel
½ Bund Petersilie
1 Zwiebel
1 Ei
3 Knoblauchzehen
5 Auberginen
2 Tomaten
4 Peperoni
2 EL Tomatenmark
Öl zum Anbraten
Salz, Pfeffer
Heute von
Norbert Paulvom
RestaurantMurradoInhaber: Murad Admis
Am Markt 15in 48 465 Schüttorf
Telefon:(0 59 23) 9 02 33 80
Internet:
www.restaurant-murrado.de
Der Rezept-TippMurad Admis empfiehlt den GN-live-Lesern:Zu „Kebab im Mantel“ passt als Getränk sehr gut ein halbtrockener Rotwein.
Für die Zubereitung des Menüsist zunächst das Hackfleisch unddie geriebene Zwiebel mit Sem-melbrösel, gehackter Petersilie,Pfeffer, zerdrücktem Knoblauch,Eier und Salz zusammenzukne-ten.Das vorbereitete Fleisch wird inder Größe von Walnüssen zu fla-chen Hackbällchen geformt. DieAuberginen waschen und schä-len und der Länge nach in dünneScheiben schneiden. Die Aubergi-nenscheiben in etwas Öl von bei-den Seiten anbraten. Jeweils zweiScheiben der Auberginen in eine
Auflaufform legen, in die Mittedie Hackbällchen platzieren unddie Enden der Auberginenschei-ben in die Mitte klappen; zudemeine Scheibe Tomate und einStück Peperonie darauf legen.Für einen besseren Halt verwen-det man Zahnstocher.Zum Schluss 100 ml Wasser mitzwei Esslöffeln Tomatenmark ver-rühren und über die Auberginengießen.Den Backofen auf 180 Grad vor-heizen und das Gericht auf mitt-lerer Schiene 45 Minuten backen.Afiyet olsun (Guten Appetit)
Chefkoch Norbert Paul und Antal Hajnal von Restaurant Murrado prä-sentieren ihren Gästen Kebab im Mantel. Foto: Münchow
„Kebab im Mantel“
live
31
Januar 2013 GASTRONOMIE
Inhaber: Murat Admis
Öffnungszeiten: Mo.–Do.: 11.30–14.00 Uhr u. 17.30–23.00 Uhr, Fr.+Sa.: 11.30–14.00 Uhr u. 17.30–23.30 Uhr,
So. u. Feiertage: 11.30–14.00 Uhr u. 17.30–23.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Markt 15 · 48465 Schüttorf
Telefon 05923 9023380 www.restaurant-murrado.de
Ab sofort wechselnder Mittagstisch!
Lohner Straße · 49808 Lingen · Tel. 0591 800310 · www.waldhotel-lingen.de
Jeden Mittwoch ab 18.30 Uhr USA-Buffet:Suppen, Burger, Ribs, Fisch, Finger-Food,
Chicken Wings, Salatbar, Sweets19,90 € pro Person (Kinder 1,50 € pro Lebensjahr)
Große USA-Karte: Mo. – Sa. ab 18.00 Uhr
USA-Wochen
vom 14. 1. bis 28. 2.
Jeden Sonntag von 10.00 bis 14.00 Uhr: Familienbrunch
14,50 € p. P. (Kinder 1,00 € pro Lebensjahr)
Essen &Trinken
Essen &Trinken
N A C H D E M E S S E N I S T V O R D E M K O N Z E R T . . .
Gute Adressen in der Region
Hotel Restaurant Café
Öffnungszeiten: Tägl. 10.00– 23.00 Uhr (Mo. Ruhetag)
Genießen Sie unsere kulinarischen
KöstlichkeitenInternationale Gerichte und lokale Spezialitäten.Jetzt neue Menükarte!
Kirchstraße 11 · 49828 Neuenhaus Tel. 05941/989757
www.hausbruenemann.de
Auch wunderbar für Kloatscheeter!
Urlaub vom 1. bis 18. Januar 2013
live
32
Januar 2013GASTRONOMIE
❁❁
Veldhoffs Kamp 1 · Uelsen/Feriengebiet Telefon 0 59 42/92 29 45
www.restaurant-querbeet.de
Jeden Sonntag ab 10.00 Uhr reichhaltiges Frühstücksbuffet (andere Termine auf Anfrage)
Ob Taufe, Hochzeit, Geburtstag, Kommunion/Konfirmation,
Familien- und Betriebsfeier Planen Sie Ihre Feier bei uns!
Kloatscheeter-Party mit DJ – ALL INJanuar bis März – Jetzt reservieren!
Silvesterparty mit DJ ALL IN von 20.00 bis 3.00 Uhr 47.50
Noch Plätze frei!
Herzlich willkommen!
www.gaststatte-bahnhof-gildehaus.webnode.nl
Genießen Sie in unserer gemütlichen Gaststätte Menüs à la carte.
Es sind auch noch Kloatscheeter-Termine möglich.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Dienstags bis sonntags ab 12.00 Uhr geöffnet.
Grafschafter BahnhofLadestraße 1 · 48455 Gildehaus · Tel. 05924 783867
Düneburg 1· 49733 Haren/Ems · Telefon 05932 727415
Am 1. Februar 2013 liest die Schriftstellerin Simone Walleck bei uns aus ihrem Buch: „Láhnest und die Spirale der Macht“.
Genießen Sie ein 5-Gang-Menü in den gemütlichen Räumen der Torfscheune, Gut Düneburg.Eintritt 39,90 € p. P. inkl. St. Pellegrino Wasser.
Inkl. Übernachtung/Frühstück 89,40 € p. P. im DZ/109,90 € im EZ Wir freuen uns auf Ihren Besuch! · Anmeldung bitte unter: 05932-72740
live
33
Januar 2013 GASTRONOMIE
Telefon 05922 98500www.hotel-berkemeyer.de
Hotel Restaurant
Gildehauser Straße 1848455 Bad Bentheim
Wir bitten um Anmeldung.Reservieren Sie gerne schon für Konfirmation/Kommunion.
Traditionell Grünkohloder alternativeGerichte genießen.
Wir haben noch
Kloatscheeter-Termine frei!
Gasthof – Restaurant »Zum Lönsberg«49843 Hesingen Nr elefon (0 59 42) 6 95
Bis 29. 2. 2012, Mo., Mi., Do., Fr. ab 14.00 Uhr, Sa. und So. ab 10.00 Uhr geöffnet (Di. Ruhetag).
✽ Kaffee und selbstgebackener Kuchen
✽ eingebettet in wunderschöner Landschaft
✽ Aussichtsturm mit Weitsicht bis Rheine
✽ großer Kinderspielplatz
✽ Saalbetrieb bestens geeignet für Betriebs-
oder Familienfeiern bis ca. 120 Personen
Frühstücken Sie bei uns!Wir bitten um Anmeldung.
Kloatscheeten!Noch Termine frei!Kloatscheeten!Noch Termine frei!✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽
Gitta KoningMediaberaterin der Grafschafter Nachrichten
Wenn auch Sie Ihr Restaurant oder Café imbewerben möchten, sprechen Sie mich an.
Sie erreichen mich unter
� 0 59 21 707-4 35oder per Mail unter
llive
Bis März 2013 geänderte Öffnungszeiten, Info: www.restaurant-laurenz.de
Betriebsferien vom 7. bis 17. Januar 2013
– Wir bitten um Voranmeldung –
Am Fürstenbusch 20 � 48599 Gronau Tel. 02562 3100 Fax 02562 97264 � [email protected]
● Jeden Sonntag großes Frühstücksbuffet Tischreservierung ist erforderlich. Gerne bieten wir Gruppen ab zehn Personen nach vorheriger Reservierung auch in der Woche ein Frühstücksbuffet an.● Familienfeiern, Firmenfeiern Wir beraten Sie gerne. Sprechen Sie mit uns einen Termin ab.● Saisonal wechselnde Gerichte auf unserer Speisekarte● Brot und Kuchen aus unserer hofeigenen Backstube● Jeden Monat wechselnde Aktionen Schauen Sie in unseren Saisonkalender.
live
34
TERMINE Januar 2013
Pano
live
35
TERMINEJanuar 2013
rama
live
36
SHOW Januar 2013
„Alte Weberei“ lädt zur„Nacht des Musicals“ einDie erfolgreichste Musicalgala mitweit über einer Million Zuschau-ern ist „Die Nacht des Musicals“.Am Sonnabend, 19. Januar, ist sieum 20 Uhr in der „Alten Webe-rei“ in Nordhorn zu erleben. In ei-ner zweieinhalbstündigen Showsollen Höhepunkte von interna-tionalen Stars der Musicalszene inausgewählten Solo-, Duett- undEnsemblenummern eindrucksvollpräsentiert werden.
Während der Show taucht derZuschauer in die Welt der Musi-cals ein, mal tragisch, wie bei „Je-kyll & Hyde“, mal verrucht, wie inder „Rocky Horror Show“, maldüster, wie im „Tanz der Vampi-re.“ Geschichten, die in Spielfil-men schon Millionen Zuschauerbegeisterten, wurden auch vonden Musicalmachern für sich ent-deckt: „Tarzan“, „Der König der
Löwen“ und nicht zu vergessen„Dirty Dancing“, „Sister Act“,oder „Sissi – Das Leben einer Kai-serin“ begeisterten zuerst auf derLeinwand bevor daraus großarti-ge Musicals entstanden. So sinddie beliebten Hits von Phil Collins,Elton John oder die Hits aus demMusical „Ich war noch niemals inNew York“ von Udo Jürgens zuhören. Auch rockigere Stücke,wie aus „Mamma Mia“, oder„We Will Rock You“ bis hin zuSchmuseballaden aus „Cats“ be-geistern die Zuschauer.
„Man kann das Knistern zwi-schen Christine und dem Phan-tom, Elisabeth und dem Tod undzwischen dem Vampirgrafen vonKrolock und seinen Opfern spü-ren“, versprechen die Veranstal-ter: „Man meint Tränen in denAugen der Evita funkeln zu sehen
und fühlt sich wie Brad und Janet,wenn Dr. Frank-n-Furter lasziv mitden Wimpern klimpert.“ DasBühnenfeuerwerk aus schwung-voller Tanzakrobatik und weltbe-kannten Melodien wurde undwird in Metropolen wie Berlin,Hamburg, Frankfurt, München,Wien oder Zürich regelmäßig be-geistert aufgenommen. Zusätz-lich wollen Gastsolisten aus derOpernwelt bei „Die Nacht derMusicals“ für einen unvergessli-chen Abend sorgen. Tickets (Ein-tritt: 33,90 bis 57,90 Euro, mitGN-Card: 30,51 bis 52,11 Euro)gibt es online unter „www.gn-online.de“ (Lesershop – Ticket-shop) sowie im GN-Verlagshaus,Coesfelder Hof 2.
■■ Samstag, 19. Januar, 20 Uhr,Nordhorn, Alte Weberei
In ausgewählten Solo-, Duett- und Ensemblenummern werden in der „Nacht des Musicals“ Höhepunkte ausMusicals von internationalen Stars der Musicalszene präsentiert. Foto: privat
CARD
Max Mustermann gültig bis 12/2013
Ihre GN-CARD-Nummer
00000000000
Ihre Abo-Nummer
DANKEfür Ihre
TREUE
2€CARD
Ermäßigung10%
live
37
TERMINEJanuar 2013
FESTE/MÄRKTEHARDENBERGPferdemesseEvenementenhal, 10 bis 16.30 Uhr
HASELÜNNEKunsthandwerkermarktStadthalle Haselünne, 11 bis 18 Uhr
LINGENTrödelmarktEmslandhallen, 10 bis 18 Uhr
WETTRINGENTrödelmarktGewerbehalle und Außengelände, Dieselstraße, 11 bis 18 Uhr
SPORTNORDHORNGEC Ritter - Weser Stars BremenMeisterschaftsspiel der Oberliga Nord,Eissporthalle, Wehrmaate 26, www.eis-sporthalle-grafschaft-bentheim.de, 18 Uhr
MONTAG 21.KONZERTEBAD BENTHEIMKonzert mit den GildehauserTrekkebühlerSitzgruppe vor Bettenhaus 3, kostenlos,Fachklinik Bad Bentheim, Am Bade,18.15 Uhr
LINGENDie Stars im NordenEmslandhallen, 19.30 Uhr
DIENSTAG 22.BILDUNG/VORTRÄGEOSNABRÜCKGustave Flaubert: Madame Bovary
Elisabeth Edl gibt Einblick in ihre Über-setzerwerkstatt, BlueNote, Erich-Maria-Remarque-Ring 16, 20 Uhr
KONZERTETWISTWishbone AshHeimathaus, Flensbergstraße 11,www.heimathaus-twist.de, 20 Uhr
MITTWOCH 23.BÜHNELINGENWilly Astor „Nachlachende Frohstoffe“Neues vom Oral-Apostel - Comedy, Einlass 19 Uhr, Theater an der Wilhelms-höhe, Willy-Brandt-Ring 44, www.lingen.de, 20 Uhr
OSNABRÜCKDer LiebestrankOper von Gaetano Donizetti, Theater am Domhof, Domhof 10,www.theater.osnabrueck.de, 19.30 Uhr
Leonce und LenaStück von Georg Büchner, emma-thea-ter, Lotter Straße 6, 19.30 Uhr
KONZERTEOSNABRÜCKSchmidbauer Pollina Kälberer„Süden“ - italienische und bayerischeLiedermacher, Rosenhof, Rosenplatz 24,www.rosenhof-os.de, 20 Uhr
SENIORENGRONAUSeniorenführung100 Jahre Musikgeschichte werden beieiner Extraführung erkundet, Rock ‘n’Popmuseum, Udo-Lindenberg-Platz 1,www.rock-popmuseum.de, 15 Uhr
Hochzeitsmesse26. und 27. Januar 2013
von 11.00 bis 18.00 Uhr
NINO-HochbauNino-Allee 11 · Nordhorn
Eintritt frei
25.–27. Januar 2013Flughafen Münster/
Osnabrück
Infos unter: www.messe-reise-freizeit.de
STARTKLAR?Tipps und Trends
rund um Reisen und Freizeit.
Eintritt frei!
LINGEN, EMSLANDHALLENSA., 27. APRIL 2013, 20.00 UHR
Nordwestticket, Eventim, ProTicketHotline 0700 / 9222 9222
GARTENTRÄUME1. - 3. FEBRUAR 2013 EMSLANDHALLEN/LINGEN
��������� �������������� ��������������������� ������������ ������� �!�������"#��$����!���
�����%!�� �� ��������&&�� �'�(��������!����)��*�+ !�%�� �����,��-�������.
Täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr
����������������� ��������� ��� ��������������
live
38
KONZERT Januar 2013
Sie gelten als die Nummer eins un-ter den Beatles-Tribute Bands undstarten im neuen Jahr eine neueTournee. Dabei wird visuell undakustisch ein absolut realistischesKonzerterlebnis wie in den Jahren1963 bis 66. Die „Cavern Beatles“,benannt nach dem legendärenRock’n’Roll-Club in Liverpool, kom-men wieder nach Deutschland,hier zählten sie in den Jahren 2008bis 2012 rund 300000 Besucher.
Wie durch eine Zeitmaschine wer-den die Zuschauer (aller Alters-klassen) in die 60er Jahre zurückversetzt. Und es scheint so, alswenn sie nicht so schnell wiederin die Gegenwart zurückkehrenmöchten. Ein über zweistündigesPower-Konzert mit authentischerTechnik, Instrumenten und Kostü-men und ohne jeglichem„Schnick-Schnack“ mit anschlie-ßenden 4–6 Zugaben sind diebesten Beweise dafür!
Erstklassige “Tribute Bands” ver-suchen nicht nur so wie ihre be-kannten Vorbilder auszusehenund zu klingen, sondern schaffenes, das wahre Wesen der Künstlerund die Stimmung der Zeit zu er-fassen und dem Zuschauer zuvermitteln. In dieser Hinsicht sinddie Cavern Beatles führend in ih-rer Zunft und schaffen es immermit ihrer erstaunlichen Bühnen-präsenz die Zuschauer mitzurei-ßen. Sieht man die einzelnen Mu-siker, ist es offensichtlich wen siedarstellen - sieht man alle zusam-men auf der Bühne wird die Ähn-lichkeit zum Original verblüffend.Als Musiker haben sie die Songsder Beatles bis ins Kleinste er-forscht, um vom Akkordgriff bishin zu jedem Drumfill die Musikso authentisch wie möglich zuspielen. Von Kritikern wird oft ihrstimmliches Können gelobt. Allevier Bandmitglieder sind in Liver-
pool geboren und aufgewachsen,was ihnen einen natürlichenstimmlichen Vorteil gibt.
Wenn sich tausende von Besu-chern wirklich ernsthaft fragen,ob die Originale live jemals so gutwaren wie ihre Nachfolger, dannhat das Aussagekraft. Es sagt vorallem viel über die Qualität derPerformance, denn den meistenGästen sind die Beatles ja nurnoch von diversen Tonträgern be-kannt. Man hört und wertet alsostets mit der Studioqualität alsMaßstab.
Karten an allen örtlich bekanntenVorverkaufsstellen und Konzert-kassen: Ticket- und Info- Hotline:(05 31) 34 63 72 - Online Ticket-service unter: www.Paulis.de
■■ Sonntag, 27. Januar, 19 Uhr, Stadthalle Hiltrup,Münster
Zeitreise in die 60er Jahre:„Cavern Beatles“
Ganz nahe am Original: Die „Cavern Beatles“. Foto: privat
live
39
KONZERTJanuar 2013
Sebastian Krumbiegel ist einerder berühmtesten deutschenMusiker. Mit seiner Vokal-Grup-pe „Die Prinzen“ füllt er mühe-los Arenen und Hallen. AmSonntag, 20. Januar, ist er alsChansonnier am Klavier im Os-nabrücker „Rosenhof“ zu erle-ben (Eintritt: 23 Euro zzgl. Geb.,Einlass: 19 Uhr). Krumbiegel istAutor und Interpret zahlloserHits. Eine beispiellose Karriereliegt hinter ihm. Das LebenKrumbiegels könnte einem Ro-
man entstammen. Vom Sakral-sänger beim Leipziger Thoma-nerchor zum gefeierten Popstar,vom jugendlichen Musikfan inder DDR zu einem der bekann-testen Gesichter dieses Landes.
Doch abseits der großen Bühnengibt es noch den andern Sebasti-an Krumbiegel: Den Chanson-nier, den Pianisten, den sensi-blen Solisten. Neben eigenen,bereits veröffentlichten und un-veröffentlichten Solostücken
wird Krumbiegel das Programmdurch Coverversionen von be-kannten (Udo Lindenberg, RioReiser) und nicht so bekannten(Die Art) Künstlern ergänzen, erwird aus seinem bewegten Le-ben erzählen und interessanteEinblicke, musikalische undnicht musikalische, in eineKünstlerseele gewähren.
■■ Sonntag, 20. Januar, 20 Uhr, Rosenhof, Osnabrück
„Prinz“ Krumbiegel singt Chansons
Sebastian Krumbiegel tritt solo in Osnabrück auf. Foto: Wustmann
live
40
TERMINE Januar 2013
Herzlich Willkommen
Besuchen Sie unsere neue Internetseite:
www.bnn-grafschaft.de
Büro der bnn | Stadtring 31 | 48527 Nordhorn | Tel.: 05921/88781 | E-Mail: [email protected]
NORDHORN · UELSEN · EMLICHHEIM · WIELEN · HALLE
Natürlich darf auch in diesemFrühjahr der große Kunsthand-werkermarkt in der Stadthalle,Haselünne im regionalen veran-staltungsreigen nicht fehlen. DieBesucher dürfen sich wieder aufüber 60 Aussteller freuen. VieleAussteller zeigen ihre „Kunst“vor Ort.
Am Sonntag, 20. Januar, in derZeit von 11 Uhr bis 18 Uhr, kön-nen die interessierten Besucherden Künstlern bei der Ausübungihrer Arbeit über die Schulter se-hen. Das macht auch den Reizdieser Veranstaltung aus.
Die umfangreiche Angebotspa-lette hat wieder viel zu bieten.Die begehrte Puppenklinik darfnatürlich nicht fehlen. Hier ha-ben die Besucher die Möglich-keit ihre „kranken“ Puppen be-handeln zu lassen. Auch ein
Drechsler mit seinen interessan-ten Arbeiten hat sich angemel-det. Aber auch die Freunde derFloristik, der Tiffanyglaskunst,Patchworkarbeiten bis hin zuDekorationsartikeln, kunst-handwerkliche Textilbeklei-dung, Schmuckverarbeitung,der Malerei u. v. m., werden
auf ihre Kosten kommen.
Der Eintritt beträgt zwei Europro Person. Kinder und Jugendli-che bis zum 14. Lebensjahr ha-ben freien Eintritt.
■■ Sonntag, 20. Januar, 11 bis 18 Uhr, Haselünne,Stadthalle
Kunsthandwerkermarkt in der Stadthalle
Kunsthandwerkliche Kuriositäten sind solche Motorradmodelle ausHolz. Foto: privat
live
41
TERMINEJanuar 2013
Wie verwunschen liegt es da, das alte Kreuzherrenkloster
Bentlage, das jetzt im Win-ter schon von weitem zu se-hen ist. Spaziergänger, die sich in dieser Jahreszeit der denkmalgeschützten Klo-steranlage nähern, genießen die ursprüngliche Atmosphä-re der historischen Kultur-landschaft, die sich an die-sem Ort bewahrt hat. Einst fanden hier Reisende und Bedürftige nach langem Weg Aufnahme, ein Bett und eine warme Mahlzeit. Gastfreund-lich präsentiert sich das ehe-malige Kloster noch heute. Als Museum und Kulturzen-trum bietet Kloster Bentlage rund um das Jahr ein vielfäl-tiges Programmangebot für die ganze Familie.
Täglich außer montags ist das Museum geöffnet, das im Erdgeschoss kostbare mittelalterliche Kunstschät-ze aus der Klosterzeit prä-sentiert. Leuchtende Farben erwarten die Besucher im Obergeschoss. Hier hat mit der „Westfälischen Galerie“ die Malerei der Moderne Einzug gehalten. Aus der Sammlung des LWL-Lan-desmuseums für Kunst und Kulturgeschichte werden Werke westfälischer Künst-ler vom Expressionismus bis zur abstrakten Kunst ge-zeigt. Nach einem Abstecher in die Bibliothek der Europä-
ischen Märchengesellschaft oder einem Besuch in einer der spannenden zeitgenös-sischen Kunstausstellungen ist es Zeit für den gemütli-chen Ausklang. Das „High Tea Cafe“ im Kloster bie-tet (nach kurzen Betriebs-ferien) ab dem 18. Januar 2013 wieder Kaffee, Kuchen, kleine Speisen und original englische Teekultur im his-torischen Ambiente.
Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstvon 14 bis 18 Uhr uSonntag von 10 bis
Museum Kloster BBentlager Weg 13048432 Rheine
KLOSTER BENTLAGE: das Ausflugsziel für die ganze Fam
–
Bentlager Weg 130, 48432 Rheine
Di – Sa 14 – 18 Uhr und So 10 – 18 Uhr
Information T. 05971-92 06-10
MUSEUM KLOSTER BENTLAGE
Zwei faszinierende Sammlungen unter einem Dach:
Klosterkultur vom Mittelalter bis zum Barock
Malerei der Moderne in der Westfälischen Galerie
live
42
TERMINE Januar 2013
DONNERSTAG 24.BÜHNELINGENKabale und LiebeDrama von Friedrich Schiller, Theater ander Wilhelmshöhe, Willy-Brandt-Ring 44,www.lingen.de, 20 Uhr
MEPPENDas Gespenst von CantervilleTheatergemeinde, Ludmillenstraße 8, 20 Uhr
OSNABRÜCKAbdelkarim - ComedyNachholtermin vom 6.5.2012, Rosenhof,Rosenplatz 24, www.rosenhof-os.de, 20 Uhr
Ein SommernachtstraumTheater am Domhof, Domhof 10,www.theater.osnabrueck.de, 19.30 Uhr
Willy Astor „Nachlachende Frohstoffe“Neues vom Oral-Apostel - Comedy, Einlass 19 Uhr, OsnabrückHalle, 20 Uhr
RHEINEAnna KareninaStadthalle, Humboldtplatz 10, www.die-stadthalle-rheine.de, 19.30 Uhr
VERSCHIEDENESNORDHORNNeujahrstreffenStädtische Galerie Nordhorn, Vechteaue 2,[email protected],19 Uhr
BAD BENTHEIMGrafschafter Sagen- und Ge-schichtenerzählerin der Sitzecke vor Bettenhaus 3, Fach-klinik Bad Bentheim, Am Bade, 19 Uhr
Am Montag, 21. Januar 2013,um 19:30 Uhr findet in denEmslandhallen in Lingen einGipfeltreffen der Schlager-Elitestatt. Bereits zum zweiten Malpräsentiert der beliebte undcharmante FernsehmoderatorLudger Abeln „Die Stars im Nor-den“. Ob große Stars oderNewcomer des deutschenSchlagers – für jeden Schlager-fan ist etwas dabei.
Erstmalig tourten „Die Stars imNorden“ im Frühjahr 2012durch die Hallen in Nord-
deutschland. Bei ausgelassenerStimmung erlebten die Fans desdeutschen Schlagers ein ab-wechslungsreiches und unter-haltsames Bühnenprogramm.
2013 darf sich das Publikum aufdie Schlagerstars Lena Valaitis,Bernhard Brink, Gaby Albrecht,Christin Stark und Die Schäferfreuen. Perfekt wird das Pro-gramm durch die einzigartigenShows der Varieté-Künstler.Marco Brüser wird mit seinenZauberkünsten das Publikum inStaunen versetzt und Johann Ei-ne fasziniert die Zuschauer mitseinen Jonglage-Künsten. Mo-deriert wird dieser spannendeund unvergessliche Abend inkompetenter, humorvoller undinformativer Weise von LudgerAbeln.
Karten für „Die Stars im Nor-den“ gibt es bei allen bekann-ten Vorverkaufsstellen sowieüber Telefon (01805) 009 007und unter www.marema.de.
■■ Montag, 21. Januar,19.30 Uhr, Emslandhallen,Lingen
Treffen der Schlager-Elite
Seit Jahren leuchtet ihr Stern am Schlager-Himmel: Lena Valaitis
Mit den „Stars im Norden“ un-terwegs: der Nordhorner Schla-gertitan Bernhard Brink.
Innungsfachbetriebausgezeichnet vom Kunden
neutral überwachtwww.qih.de
Werkstraße 7+848465 Schüttorf
Tel.: (0 59 23) 96 51-0Fax: (0 59 23) 96 51-51
sehr gut
Ihr MalermeisterFARBE GESTALTUNG BAUTENSCHUTZ
live
43
TERMINEJanuar 2013
FREITAG 25.BÜHNENORDHORNDie Harry Belafonte Story - Sei-ne Songs, sein LebenG-CARD-ERMÄSSIGUNGSchauspiel mit Musik von Gerold Theo-balt, Konzert- und Theatersaal Nord-horn, Ootmarsumer Weg 14, 20 UhrVorverkaufsstellen: Grafschafter Nach-richten; Reisebüro Richters 05921/88430;alle Pro Ticket-Vorverkaufsstellen
LINGENSchwanenseeRussisches Nationalballett, Theater ander Wilhelmshöhe, Willy-Brandt-Ring44, www.lingen.de, 20 Uhr
MÜNSTERWilly Astor „Nachlachende Frohstoffe“Neues vom Oral-Apostel - Comedy, Einlass 19 Uhr, Aula am Aasee, Scharnhorststraße 100, 20 Uhr
KONZERTETWISTJessy Martens & BandHeimathaus, Flensbergstraße 11,www.heimathaus-twist.de, 20 Uhr
OSNABRÜCKJan Plewka singt Rio ReiserRosenhof, Rosenplatz 24, www.rosen-hof-os.de, 21 Uhr
DISCOSCHÜTTORFHangover NightDiskothek Index, Industriestraße 10,www.i-n-d-e-x.de, 22 Uhr
UELSENZak-Spezial-EventDiskothek ZAK, Rudolf-Diesel-Str. 14, 22 Uhr
SPORTNORDHORNGEC Ritter - Rostocker ECMeisterschaftsspiel der Oberliga Nord, Eis-sporthalle, Wehrmaate 26, www.eissport-halle-grafschaft-bentheim.de, 20 UhrSportgalaEuregium, Wilhelm-Raabe-Str. 1, 20 Uhr
VERSCHIEDENESGREVENMesse Reise & Freizeitmit spannenden Aktionen und Rahmen-programm, Flughafen Münster/Osna-brück, 14 Uhr
SAMSTAG 26.BÜHNENORDHORNWünsch Di wat - un betaal doarföarPlattdeutsches Theaterstück, aufgeführtvon der Landjugend Nordhorn, HotelRammelkamp, Lingener Str. 306, 20 Uhr
BAD BENTHEIMWie wär’s denn, Mrs. Markham?Komödie von Ray Cooney und JohnChapman, Kleines Theater Bad Bent-heim, Kirchstraße 10, 20 Uhr
EMLICHHEIMWintermärchen: Frau HolleAula im Schulzentrum, Lägen Diek, 16 Uhr
OSNABRÜCKDie Macht des SchicksalsOper von Giuseppe Verdi, Theater am Domhof, Domhof 10,www.theater.osnabrueck.de, 19.30 Uhr
KONZERTEBURGSTEINFURTPindakaas Saxophon Quartett,Joachim Diesner von IsenseeBagno-Konzertgalerie, Hollich 156, 20 Uhr
LINGENBoßelpartyEmslandhallen, 14 Uhr
OSNABRÜCKWolf Maahn„Fieber hautnah“, Rosenhof, Rosenplatz 24,www.rosenhof-os.de, 20 Uhr
FESTE/MÄRKTENORDHORNTrödelmarktAlte Weberei, Vechteaue 2, www.alteweberei.de, 10 bis 18 Uhr
Bornestraße 7 · 48529 Nordhorn · Tel. 0 59 21/30 215-0 · Fax -29
Farbenhandel Sobott GbR
■ Farben
Lacke ■
Tapeten ■
Laminat ■
Wandsticker ■
…und vieles mehr – nicht nur fürs Kinderzimmer
…Profiqualität für jedermann
live
44
BALLETT Januar 2013
Bolschoi Staatsballett Belarustanzt „Schwanensee“Das Bolschoi Staatsballett Belarustanzt am Mittwoch, 23. Januar,ab 19.30 Uhr TschaikowskysMeisterwerk „Schwanensee“ im„Forum Alte Werft“ in Papen-burg. Angekündigt wird eingrandioser Ballettabend.
Auch in diesem Jahr reist eine derweltweit exzellentesten Compa-gnien wie die des BolschoiStaatsballett Belarus an, um dieFreunde traditioneller Ballett-kunst mit Tschaikowskys Klassiker„Schwanensee“ zu verwöhnen.„Beim Bolschoi Ballett kann mansicher sein, dass das russische Er-be nicht durch fremde Eingriffeverunstaltet wird“, heißt es in derAnkündigung. Das Ballett„Schwanensee“, das von mehr-fach preisgekrönten Gewinnern
internationaler Tanzwettbewerbeund einem renommierten Staats-ballett mit graziöser Eleganz undathletischer Sprungfertigkeit ge-tanzt wird, wurde vom legendä-ren Starchoreografen Assaf Mes-serer für eines der exquisitestenNationaltheater für Oper undBallett neu interpretiert und ge-hört zu den berühmtesten Ballet-ten des russischen klassischenRepertoires überhaupt: „DiesesBallett stellt höchste Ansprüchean das technische Können derTänzer. Die Künstler und dieschillernde Pracht von Bühnen-bild und farbenfrohen Kostümenschaffen eine organische Einheit,die dieses vitale Meisterwerk vol-ler Romantik und Lebensfreudevervollständigt, sodass der Be-
such dieser Aufführung lange inErinnerung bleiben wird. Nur we-nige Ballettcompagnien stehenso wie die des Bolschoi Staats-theaters Belarus für die Wiegeder russischen Kultur und Traditi-on, die durch höchste QualitätWeltruhm erlangt.“
Karten gibt es an den bekanntenVorverkaufsstellen in Papen-burg. Tickets sind telefonischunter anderem erhältlich unterden Rufnummer (0 52 51)2 99 50 oder (052 51) 28 05 12,oder im Internet unter„www.eventim.de/com“ oder„www.nordwest-ticket.de“.
■■ Mittwoch, 23. Januar, 19.30 Uhr, Papenburg,Forum Alte Werft
Höchste klassische Ballettkunst bietet das Bolschoi Staatsballett Belarus in „Schwanensee“. Foto: privat
live
45
TERMINEJanuar 2013
DISCONORDHORN1 Nacht 1 PreisEinlass ab 18 Jahren, Tanzlokal Abacco,Hüsemanns Esch 12, www.tanzlokal-abacco.de, 23 Uhr
SCHÜTTORFHauptsache IndexParty in allen Areas, Diskothek Index, Indus-triestraße 10, www.i-n-d-e-x.de, 22 Uhr
UELSENBrainstormDiskothek ZAK, Rudolf-Diesel-Straße 14,22 Uhr
VERSCHIEDENESNORDHORNGrafschafter HochzeitsmesseNINO-Hochbau-KompetenzzentrumWirtschaft, 11 bis 18 UhrKarneval der TiereKinderkarneval des KarnevalvereinsNordhorn zu Besuch im Tierpark Nord-horn!, Tierpark Nordhorn, Heseper Weg140, www.tierpark-nordhorn.de, 14.11 Uhr
WILSUMKursus: Socken strickenInteressierte können sich unter Telefon(05945) 349 bei Dina Nijboer informie-ren und anmelden., Müllerhaus an derWassermühle, 14.30 Uhr
GREVENMesse Reise & Freizeitmit spannenden Aktionen und Rahmen-programm, Flughafen Münster/Osna-brück, 10 bis 18 Uhr
SONNTAG 27.BÜHNENORDHORNDie Sesamstraße feiert GeburtstagG-CARD-ERMÄSSIGUNGMusikalischer Geburtstagsspaß für dieganze Familie (Kinder ab 3 Jahren), Kon-zert- und Theatersaal Nordhorn, Oot-marsumer Weg 14, 17 UhrVorverkaufsstellen: Grafschafter Nach-richten; Reisebüro Richters 05921/88430;alle Pro Ticket-Vorverkaufsstellen
Wünsch Di wat - un betaal doarföarPlattdeutsches Theaterstück, aufgeführtvon der Landjugend Nordhorn, HotelRammelkamp, Lingener Str. 306, 14.30Uhr
EMSBÜRENDietutniX - „GeBAUCHsanweisung“Landgasthof Evering, Lange Straße 24,18 Uhr
LINGEN (EMS)
Mapilis TraumKinderKultur mit Kiki und Pupps, TPZ Lingen - Professorenhaus, 11 Uhr
OSNABRÜCK
Orpheus in der UnterweltOperette, Theater am Domhof, Domhof10, www.theater.osnabrueck.de, 15 Uhr
KONZERTEBAD BENTHEIM
Klavierkonzert mit Ivo Boytchev
G-CARD-ERMÄSSIGUNGDebussy, Tsjaikovski, u.a.,Das kleine Musiktheater Hennekens Hof,Wilhelmstraße 40, www.hennekenshof.de, 15.30 Uhr
Vorverkaufsstellen:
Musikhaus „Die Taste“ 05921/994297;Touristinformation Bad Bentheim05922/98330; Das kleine MusiktheaterHennekens Hof 05922/777195
NEUENHAUS
Neuenhauser RathausmatineeJohann Sebastian Bach - verschiedeneEinblicke mit Instrumental und Vocalmu-sik. Eintritt frei, Altes Rathaus, Hauptstraße, 11.15 Uhr
Gottseidank, da ist er wieder,der Oral-Apostel: Willy Astor mitseinem neuen Programm „Nach-lachende Frohstoffe“. Der ko-mödiantische Fixstern des Sü-dens ist auch in seinem neuenProgramm wieder voll der Wort-spielglänzer und spielt Lieder, soschön wie der Reinhard Mey.„Mein Hund der Gerd“.
Astors Credo: „Albernheit ver-hindert den Ernst der Lage“ -schon allein darum sollte mansich diesen Abend beim Münch-ner Fühlersofen gönnen, seineBandbreite – so gross wie 99Duftjargons. NachlachendeFrohstoffe: ein echt witzigerWörtersee auf Flegelstufe 8,vom Poetry-Slam-Rap “MeineTaube heißt Joachim“ bis zumDada-Song: „Missouri Missou-ri“. . Allein ein Grund hinzugehn– sein HipHop zum Thema he-
ranwucherndeJugendliche: „Pu-batier is inda House!“
Astors Liebe zum Detail zeigtsich auch wieder in seiner Para-dedisziplin beim Wortspielpuzzleüber Markennamen: Es erwartetsie hohes Nivea, voll der Barilla.
Wenn ein Scherz seine Lippen
verlässt, ist es einfach eine Freu-de, diesem sinnfreien und den-noch hintersinnigen Mundhand-werker als Dauererfrischung aufder Bühne zu lauschen.
■■ Mittwoch, 23. Jan., 20 Uhr,Lingen, Theater an derWilhelmshöhe
„Nachlachende Frohstoffe“ mit Willy Astor
Willy Astor versteht sich als Komödiant der alten Schule.
live
46
TERMINE Januar 2013
FESTE/MÄRKTENORDHORNTrödelmarktAlte Weberei, Vechteaue 2, www.alteweberei.de, 10 bis 18 Uhr
SPORTNORDHORNGEC Ritter -EHC Timmendorfer StrandMeisterschaftsspiel der Oberliga Nord, Eissporthalle, Wehrmaate 26, www.eissporthalle-grafschaft-bentheim.de,18 Uhr
VERSCHIEDENESNORDHORNGrafschafter HochzeitsmesseNINO-Hochbau-KompetenzzentrumWirtschaft, 11 bis 18 Uhr
GREVENMesse Reise & Freizeitmit spannenden Aktionen und Rahmen-programm, Flughafen Münster/Osnabrück, 10 bis 18 Uhr
MONTAG 28.BILDUNG/VORTRÄGEOSNABRÜCKLiteraturspotLesung mit Musik zu Hanns Eisler, Theater am Domhof, Domhof 10,www.theater.osnabrueck.de, 20 Uhr
KONZERTENORDHORNPeter Orloff und der Schwarzmeer Kosaken ChorG-CARD-ERMÄSSIGUNGAlte Kirche, Am Markt 1, 19.30 UhrVorverkaufsstellen: Grafschafter Nachrichten; Reisebüro Richters 05921/88430; alle Pro Ticket-Vorverkaufsstellen
MEPPENBuena Vista Social ClubTheatergemeinde, Ludmillenstraße 8, 20 Uhr
RAT UND HILFEBAD BENTHEIMVortrag zu SozialfragenVortrag zu sozialrechtlichen Fragen imVortragsraum in Bettenhaus 5, Fachkli-nik Bad Bentheim, Am Bade, 16 Uhr
Nach dem großen Erfolg derErstauflage in diesem Jahr gehtes am Samstag, 26.Januar, wei-ter mit der „Größten Boßelpartyder Welt“ – dem Highlight derBoßelsaison in den LingenerEmslandhallen.
In spaßigen Disziplinen geht esab 14 Uhr wetterunabhängigdarum, Boßelkönig der „Größ-ten Bosselparty der Welt“ zuwerden. Für die Sieger der Bo-ßelspiele locken attraktive Preisewie z.B. eine Reise von „die tol-len Müller Touren“ nach Ham-burg, eine Europalette Veltinsoder eine Brennereibesichtigungbei der Firma Heydt in Haselün-ne.
Neben Boßelspielen am Nach-mittag ist die Boßelparty wie derName schon sagt aber vor allemeine Party. Boßeln um den Welt-pokal bei guter Musik und bes-ter Stimmung - verschiedenePartyzonen bieten dazu für je-den Geschmack das Richtige.Als besonderes Highlight stehtabends der Auftritt des Partykö-nigs Peter Wackel mit seinenHits „Joana“, „Party, PalmenWeiber und´n Bier“ oder „Kennnicht deinen Namen - scheiß-egal “ auf dem Programm.
Für die „größte Boßelparty derWelt“ gibt es zwei Arten von Ti-ckets. Das „Rundum-Sorglos-Paket“ beinhaltet ab 14 Uhrden Zutritt zu allen Areas, Teil-nahmemöglichkeit an den Bo-ßelspielen sowie Zugang zumleckeren Grünkohlbuffet. Zu-dem sind verschiedene Geträn-kegutscheine (1x Veltins, 1xGreen Power Shot, 1x Astra imQurt, 1x Kaffee im Hotel amWasserfall) inbegriffen. Wer vor-her schon mit Freunden in derfreien Natur Bosseln geht, undnur zum Grünkohlessen und zurParty kommen möchte, fährtmit dem Kombi-Ticket ebenfallsgenau richtig!
Das günstigere Abendticket er-möglicht den Einlass ab 19 Uhr,Zugang zur Boßelparty-Area mitdem Auftritt von Peter Wackelsowie einen Getränkegutschein.
Karten im Vorverkauf gibt es im„Qurt“ in Lingen, im Hotel amWasserfall in Lingen, in denEmslandhallen sowie im Ver-kehrsbüro/LWT
■■ Samstag, 26. Januar,ab 14 Uhr bzw. 19 Uhr,Emslandhallen, Lingen
Boßeln mit viel Party-Spaß
Gut behütet geht dieses Trio zur „Größten Boßelparty der Welt“ inden Lingener Emslandhallen.
TERMINEJanuar 2013
live
47
DIENSTAG 29.BÜHNENORDHORNWünsch Di wat - un betaal doarföarPlattdeutsches Theaterstück, aufgeführtvon der Landjugend Nordhorn, HotelRammelkamp, Lingener Str. 306, 20 Uhr
LINGENThe King’s Speech - Die Rededes KönigsSchauspiel von David Seidler, Theater ander Wilhelmshöhe, Willy-Brandt-Ring 44,www.lingen.de, 20 Uhr
KONZERTEBAD BENTHEIMMännerchor Bentheim: Unsereschönsten LiederSitzecke vor Bettenhaus 3, kostenlos, Fach-klinik Bad Bentheim, Am Bade, 20 Uhr
„Das beste FußballmagazinDeutschlands“ lobt der Tages-spiegel und der Spiegel findet„Die schönste Fußballprosa derRepublik“. Beide meinen11FREUNDE, das Magazin fürFußballkultur aus Berlin. Seitdem Jahr 2000 bereichert es diehiesige Fußballszene mit großenReportagen und Interviews jen-seits von drögen Tabellen undStatistiken. Vor allem aber hat11FREUNDE eines: unschlagba-ren Humor. Mal werden die neu-esten Beziehungen von LotharMatthäus seziert, mal das Wesender deutschen Spielerfrau vonAngela Hässler bis Claudia Effen-berg nacherzählt. Und am Endedes Heftes kolumniert seit immerder feuchtfröhliche Günter Het-zer mit seinen Kumpel Delle undWaldi. Und eben dieser Humorgeht seit 2005 auch auf Leserei-se. Die Redakteure Philipp Kösterund Jens Kirschneck bereisen mitTexten und Filmen im Gepäckdas Land. Immer auf Rasenhöheerzählen die Fußballfanatikervon Telefonaten mit Lothar Mat-
thäus, Besuchen beim Fußball-frühschoppen „Doppelpass“und verregneten Auswärtsfahr-ten nach Rostock. Dazu gibt esrasante Filme, von vergurkten In-terviews am Spielfeldrand undpopelnden Bundestrainern. Und
sie haben dabei, wie der großeTheoretiker Andreas Möller eseinmal formulierte, „vom Fee-ling her ein gutes Gefühl“.
■■ Samstag, 26. Januar,20 Uhr, Haus der Jugend,Osnabrück
„Elf Freunde“ gehen auf Lesereise
Auf der Bank: Philipp Köster und Jens Kirschneck vom Magazin„11Freunde“ lesen vor und zeigen Filme zum Thema Fußball.
MITTWOCH 30.BÜHNENORDHORN
Wünsch Di wat - un betaal doarföar
Plattdeutsches Theaterstück, aufgeführtvon der Landjugend Nordhorn, HotelRammelkamp, Lingener Str. 306, 20 Uhr
KONZERTEOSNABRÜCK
Götz Widmann
Rosenhof, Rosenplatz 24, www.rosenhof-os.de, 20 Uhr
PAPENBURG
The International Magic Tenors
Forum Alte Werft, Ölmühlenweg 1
DONNERSTAG 31.BÜHNEOSNABRÜCK
Ein Sommernachtstraum
Theater am Domhof, Domhof 10,www.theater.osnabrueck.de, 19.30 Uhr
Markus Krebs
Gewinner Comedy-Grand-Prix (RTL), Ro-senhof, Rosenplatz 24, www.rosenhof-os.de, 20 Uhr
BILDUNG/VORTRÄGEBAD BENTHEIM
Osteoporose-Vortrag
Vortrag von Frau Dr. Sörries: „Was Sieüber Osteoporose wissen sollten“ imVortragsraum in BH 5, Fachklinik BadBentheim, Am Bade, 14 Uhr
live
48
MUSIK/MESSE Januar 2013
„Eine mitreißende Solo-Vorstel-lung“, meinten die NürnbergerNachrichten, und die KielerNachrichten schrieben: „EnormeBühnenpräsenz.“ Die Rede istvon Deutsch-Rocker WolfMaahn, den seine Solo-Tournee„Fieber Hautnah“ am Sonn-abend, 26. Januar, um 20 Uhr inden Osnabrücker „Rosenhof“führt (Eintritt: 20 Euro zzgl. Geb.,Einlass: 19 Uhr). Bei bislang 16Tourneen und zahlreichen Festi-vals konnte Wolf Maahn Millio-nen Konzertbesucher live begeis-tern. Er spielte mit Größen wieBob Marley, Fleetwood Mac oderBob Dylan und zählt sicher nichtnur zu den kreativsten, sondernauch zu den erfolgreichsten Per-sönlichkeiten der deutschen Mu-sikszene. Hits und lyrische Genie-streiche wie „Irgendwo inDeutschland“, „Rosen im
Asphalt“, „Kind der Sterne“oder „Ich wart auf Dich“ sind be-deutende Werke der deutschenPopgeschichte. Solo-Akustik-Konzerte mit dem Sänger undGitarristen Wolf Maahn galtenlange Zeit als Ausnahme. Doch
wenn es ihn hin und wieder allei-ne auf die Bühne treibt, kommenseine Spontaneität und sein di-rekter Zugang zu den Fans be-sonders zur Wirkung. ■■ Sonnabend, 26. Januar, 20
Uhr, Rosenhof, Osnabrück
Alt-Rocker Wolf Maahn auf Solo-Tour
Wolf Maahn begeistert auch solo sein treues Publikum. Foto: Rechlin
Der NINO-Hochbau in Nordhornist am 26. und 27. Januar Schau-platz der „Grafschafter Hoch-zeitsmesse“. Die Messe widmet
sich ausführlich dem ThemaHochzeit (Familienfeiern) mitThemenbereichen wie: Braut-,Herrenmoden, Blumendekora-
tionen, Hochzeitsfotografien,Catering/Bankett, Fahrservice,Schmuck, Unterhaltung, Druck-sachen/Anzeigengestaltung undvieles mehr.
Es haben sich bereits zahlreicheAussteller angemeldet. Im Gas-tronomiebereich wird für dasleibliche Wohl (Kaffee und Ku-chen, Kaltgetränke) der Ausstel-ler und Besucher gesorgt.
Die Hochzeitsmesse ist sams-tags, 26. januar, und sonntags,27. Januar, jeweils von 11 Uhrbis 18 Uhr geöffnet.
Der Eintritt ist frei. InteressierteUnternehmen können sich beider Firma Voiceman Manage-ment UG unter Telefon (0 59 24)9902 61.
■■ Sa./So. 26. und 27. Januar,jeweils von 11 bis 18 Uhr, NINO-Hochbau, Nordhorn
Grafschafter Hochzeitsmesse
live
49
Grafschafter NachrichtenCoesfelder Hof 2 (GIP-West), NordhornReisebüro Richters, Bentheimer Straße 27, Nordhorn, Telefon 05921 88430
sowie bei allen weiteren ProTicket-Vorverkaufsstellen
Ticket-Hotline: 0231 9172290 Alle Angaben ohne Gewähr
TICKETSHOP
Bei uns haben Sie gute Karten...
CARD
Max Mustermann gültig bis 12/2013
Ihre GN-CARD-Nummer
00000000000
Ihre Abo-Nummer
DANKEfür Ihre
TREUE
Veranstaltung Ticketpreis GN-CARD-Rabatt
New York Gospel Stars7. 1. 2013, 20.00 UhrAlte Kirche am Markt, Nordhorn 24.90
€ 2.50€
Meik Berger – Betaversion – 2012 ... Die Abrechnung10. 1. 2013, 20.00 Uhr Alte Weberei, Nordhorn 14.00
€ 2.00€
Heimatnachmittag12. 1. 2013, 15.00 Uhr Forum Burggymnasium, Bad Bentheim 23.50
€ 2.00€
Peter Orloff und der Schwarzmeer-Kosaken-Chor28. 1. 2013, 19.30 Uhr Alte Kirche am Markt, Nordhorn 21.50
€ 2.00€
YVA Musical1. 2. - 8. 3. 2013, 20.00 Uhr Konzert- und Theatersaal, Nordhorn 20.95
€
Michael Thürnau präsentiert – Das Beste aus45 Jahren Volksmusik 14. 2. 2013, 19.30 Uhr, Euregium, NOH ab 33.00
€ 2.00€
Dietmar Wischmeyer – Deutsche Helden19. 2. 2013, 20.00 Uhr Alte Weberei, Nordhorn 23.00
€ 2.00€
Die Nacht der Musicals19. 1. 2013, 20.00 Uhr Alte Weberei, Nordhorn ab 33.90
€ 10%
Atze Schröder – Schmerzfrei3. 2. 2013, 20.00 Uhr Euregium, Nordhorn 29.95
€
Alle Tickets hier erhältlich: online-Bestellung unter www.gn-online.de(Lesershop � Ticketshop)
live
50
MUSIK Januar 2013
Zu einem Klavierkonzert mitdem bulgarischen Pianisten IvoBoytchev lädt das kleine Musik-theater Hennekens Hof in BadBentheim für Sonntag, 27. Janu-ar, ein. Boytchev (Jahrgang1970) wird als eines der bedeu-tendsten Talente Bulgariens ge-feiert. Als fünfjähriger Junge be-gann er mit dem Klavierunter-richt an der Musikschule vonVarna (Bulgarien) bei RumenaPenkova. Ab 1989 studierte eram staatlichen Konservatoriumvon Sofia, an dem er seinen Ab-schluss mit Auszeichnung er-rang. Auf Empfehlung der welt-berühmten Pianistin Martha Ar-gerich wurde Ivo Boytchev zumStudium von der „Stiftung fürKlavier Theo Lieven“ in Como(Italien) eingeladen. Dort wurdeer als einer von nur acht interna-tionalen, vielversprechenden
jungen Pianisten für die Dauervon einem Jahr von exzellentenKlavierpädagogen unterrichtet.Seit 1995 studierte Ivo Boytchevan der Musikhochschule in En-schede bei Christo Iliev und ander Musikhochschule in Utrechtbei Alan Weiss, wo er im Jahr2000 sein Diplom mit Auszeich-nung ablegte. Ivo Boytchev hat
Konzerte gegeben in Bulgarien,Italien, in der Schweiz, in denNiederlanden, und in Deutsch-land. Boytchev ist Dirigent fol-gender Chöre: Twents ByzantijnsKoor, Euregionaler Opernchorund la Lega aus Nordhorn.
■■ Sonntag, 27. Januar,15.30 Uhr, Hennekens Hof,Bad Bentheim
Klavierkonzert im kleinen Musiktheater
Ein begnadeter Pianist ist der Bulgare Ivo Boytchev.
In den vergangenen Jahren er-sangen sich „The 12 Tenors“ vorallem in China, Japan undDeutschland einen hervorragen-den Ruf. Aus unterschiedlichenNationen zusammengekommen,kennen sie nur ein Ziel: ihr Publi-kum anzustecken. Anzusteckenmit ihrer mitreißenden Leiden-schaft für Musik. Jetzt treten sieauch in der Rheiner Stadthalleauf.
Von ernsthaften klassischenArien wie „Nessun Dorma“,über Pop-Hymnen wie „Music“,bis hin zum neu arrangiertenund choreografierten Michael-Jackson-Medley: nie war Musikvon einer einzigen Stimmlage sovielfältig. Denn Tenöre könnensogar mehr. Sie können spekta-kulär tanzen, charmant moderie-ren und treffsicher zwischen den
Stilen wechseln...und sie sehendazu noch umwerfend aus. EinLeckerbissen für Augen und Oh-ren.
„The 12 Tenors“, begleitet voneiner international agierendenLive-Band, verbinden durch ih-ren unverwechselbaren klassi-schen und dennoch modernenSound den Geschmack von
mehreren Generationen. Wennes eine Boygroup gibt, die Jungund Alt vereint, dann sind es diezwölf Tenöre mit ihrem Crosso-ver aus Pop, Rock, Oper undOperette: zwölf Tenöre, 22Welthits, eine Show.
■■ Sonntag, 27. Januar, 19 Uhr(Einlass 18 Uhr), Rheine,Stadthalle
Zwölf Tenöre mit mitreißender Leidenschaft
Hervorragender Ruf, herausragende Stimmen: „The 12 Tenors“
CARD
Max Mustermann gültig bis 12/2013
Ihre GN-CARD-Nummer
00000000000
Ihre Abo-Nummer
DANKEfür Ihre
TREUE
2€CARD
Ermäßigung1.50
€
live
51
TERMINEJanuar 2013
Am 28. Januar um 19.30 Uhr (Ein-lass ab 18.30 Uhr) findet in derMarktkirche in Nordhorn, ein fest-liches Konzert des berühmtenSchwarzmeer Kosaken-Choresstatt unter der musikalischen Ge-samtleitung und persönlicher Mit-wirkung von Peter Orloff (Bild), dereinst vor über 50 Jahren alsjüngster Sänger aller Ko-sakenchöre der Welt mitschon damals seine legen-däre Karriere begründete.
Aus dem kleinen Jungenmit der schon damals aufse-henerregenden Stimme wurdedie „Schlagerlegende Peter Or-loff“ mit 19 eigenen Charts-No-tierungen und zahlreichen Golde-nen Schallplatten – u.a. als Sängerfür „Ein Mädchen für immer“, alsTextdichter für „Der Junge mit derMundharmonika“ und als Kom-ponist für die Rock-Ballade „Du“.
Er produzierte u.a. Peter Maffay,Freddy Quinn und Julio Iglesia.
Seit nunmehr fast 20 Jahren führter mit „Charisma, Charme undStimmgewalt“ das einst von sei-nem Vater, dem Theologen Niko-lai Orloff jahrzehntelang geleitete
und in den 90er Jahren wiederbegründete Chor-Ensemble derSchwarzmeer-Kosaken von Erfolgzu Erfolg.
■■ Montag, 28. Januar,19.30 Uhr, Nordhorn,Alte Kirche am Markt
Schwarzmeer Kosakenchor in Nordhorn
Rufen Sie uns an:
� 0 59 21/7 07-4 35
Sie möchten Ihre Veranstaltung
gratis in
und den Grafschafter Nachrichten
veröffentlichen?
Sie möchten Ihre Veranstaltung
gratis in
und den Grafschafter Nachrichten
veröffentlichen?
Rufen Sie uns an:
� 0 59 21/7 07-4 35
CARD
Max Mustermann gültig bis 12/2013
Ihre GN-CARD-Nummer
00000000000
Ihre Abo-Nummer
DANKEfür Ihre
TREUE
2€CARD
Ermäßigung2.00
€
live
52
Januar 2013SPECIAL
Das liebe Geld
live
53
Januar 2013 SPECIAL
Erstmal ausmisten – aber was?
Wichtige Unterlagenmüssen unter-schiedlich langeaufbewahrt wer-
den. Die Zeit um den Jahreswech-sel wird von vielen Bundesbür-gern fast schon traditionell dazugenutzt, um sich im wahrsten Sin-ne des Wortes Luft zu verschaf-fen: Raus mit alten Unterlagenaus den Schränken und ab in dieAltpapiertonne – so heißt danndie Devise. Denn mit der Zeit hatsich in jedem Haushalt eine Un-menge von Papieren angesam-melt. Dass Ordnung das halbe Le-ben ist und ein „Ausmisten“ aufdem Programm stehen sollte,merkt man spätestens dann,wenn man eine wichtige Unterla-ge benötigt und sie partout nichtmehr finden kann. Wer in seinenUnterlagen zum JahreswechselOrdnung schaffen will, sollte
Was kann weg und was muss man im Ordner archivieren? Für wichtige Unterlagen gelten unterschiedlichlange Aufbewahrungsfristen. Foto: djd
sorgfältig prüfen, welche Doku-mente er aufbewahren muss undwas in die Tonne kann. EineCheckliste kann hierbei nützlichsein:
Bis der Altersrentenbescheid ein-trifft, sollte man Zeugnisse, Ar-beitsverträge und Gehaltsabrech-nungen aufbewahren. So kannman den Werdegang und seinEinkommen belegen, falls es Pro-bleme oder Nachfragen gibt,zum Beispiel von der DeutschenRentenversicherung.
Versicherungsunterlagen sind un-bedingt so lange aufzuheben,wie die Versicherung läuft. Dasgilt für alle Versicherungen, vonder Auto- über die Hausrat- unddie Haftpflicht- bis hin zur Le-bensversicherung. Der Versicher-te kann dann im Schadensfall
nachlesen, welche Bedingungenfür ihn gelten.
Kaufverträge, Kassenbons undQuittungen werden zum einen fürGarantieansprüche benötigt. Aberauch wenn die Gewährleistungoder Garantie abgelaufen ist, soll-ten die Quittungen nicht in denPapierkorb wandern. Bei einemEinbruch oder einem Wasserscha-den können sie als Beleg für dieHausratversicherung dienen.
Kontoauszüge und Bankbelegesollten vier Jahre lang aufbe-wahrt werden. So lange geltensie als Beweis für regelmäßigeZahlungen, etwa die Miete.
Rechnungen verjähren nach dreiJahren. Eine Ausnahme stellenHandwerkerrechnungen dar, sieverjähren erst nach fünf Jahren. ■■
live
54
Januar 2013SPECIAL
Die Schuldenkrise machtauch vielen Privatanle-gern Angst. Die Zinsensind niedrig und glei-
chen oft kaum die Inflation aus,der Börse misstrauen viele, weil sieein neuerliches Desaster befürch-ten. Trotz der Unsicherheiten brau-chen Anleger aber nicht auf einegute Rendite verzichten. Sie müs-sen nur etwas dafür tun. Egal, obes um Zinsen aufs Tagesgeld oderKosten fürs Depot geht: Vergleichmacht reich. „Ob es beim Tages-geld 1,5 oder 2,5 Prozent Zinsengibt, mag auf den ersten Blicknicht relevant sein. Aber schon bei10 000 Euro Anlagesumme imJahr macht der Unterschied 100Euro aus, die man bei einemschlechten Anbieter verschenkt“,erklärt Horst Biallo vom Finanzpor-tal biallo.de. Noch deutlicher sinddie Unterschiede bei der Depot-Bank. Sparer können Fondsanteilefür 2 000 Euro zu einer Gebührvon knapp 20 Euro kaufen – oderaber auch 70 Euro dafür zahlen.Anleger sollten deshalb immer dieKonditionen vergleichen, um keinGeld zu verschenken.
Geldanlage-Profis raten immerwieder, nicht das gesamte Erspar-te auf ein Pferd zu setzen. Dennsteckt beispielsweise alles in ei-nem Aktienfonds, verliert derSparer überproportional vielGeld, wenn dieser schlecht läuft.Verteilen Anleger das Geld dage-gen auf fünf Fonds aus verschie-denen Branchen und Ländern, ist
es unwahrscheinlich, dass allegleichzeitig schwächeln. AuchSparer müssen die Gewinne ausihren Kapitalgeschäften versteu-ern. Das sollte bei der Planungder Geldanlage berücksichtigtwerden. „Für sämtliche Erträge,die mit Kapitalanlagen erzieltwerden, wird eine Steuer von 25Prozent erhoben – zuzüglich Soli-daritätszuschlag und gegebenen-falls Kirchensteuer. Damit ist dieSteuerschuld grundsätzlich abge-golten“, erklärt Peter Kauth,Steuerexperte vonsteuerrat24.de. Wer allerdings alsRentner oder Jugendlicher weni-ger als 25 Prozent Steuersatz hat,kann die Kapitalerträge auchzum tatsächlichen Steuersatz ver-steuern. Der kann sogar bei nullliegen, wenn die Kapitalerträgezusammen mit anderen Einkünf-ten unter dem Grundfreibetragvon 8004 Euro im Jahr bleiben.
Geraten die Kurse von Wertpa-pieren ins Rutschen, laufenschnell hohe Verluste auf. Dage-gen können sich Anleger aberschützen, etwa indem sie schonbeim Kauf eine Stop-Loss-Markesetzen. Wird sie erreicht, werdendie Papiere automatisch ver-kauft. Kauft ein Anleger so bei-spielsweise Fondsanteile im Wertvon je 50 Euro und setzt dieStop-Loss-Marke bei 42 Euro,werden die Papiere automatischzum Verkauf freigegeben, wenndieser Preis erreicht ist. Die An-teile werden dann in der Regel
für einen Preis knapp unter 42Euro verkauft und der Verlust istbegrenzt. Laufen die Papiere da-gegen gut, ziehen Sparer dieMarke nach. Stehen also die ein-mal für 50 Euro gekauften Fondsjetzt bei 64 Euro, wird die Stop-Loss-Marke auf 55 Euro angeho-ben. Fallen die Anteile nun, wer-den sie bei 55 Euro verkauft undder Anleger hat zehn ProzentGewinn sicher. „Immobilien ge-hören zur Vermögensbildung da-zu – an dieser Grundregel hatsich in den letzten 50 Jahren we-nig geändert. Denn Immobilien-besitz ist wertbeständig, inflati-onssicher und bietet eine ange-messene Wertentwicklung", rätHorst Biallo. Denn steigt derWert der Immobilie, gewinnt derBesitzer immer: Vermieter profi-tieren von steigenden Mieten,Selbstnutzer von der eingespar-ten Miete. Anleger sollten dabeiaber immer nur in das investie-ren, was sie auch verstehen. Wassich nach einer Selbstverständ-lichkeit anhört, beherzigen vieleSparer aber nicht. Die Rentabili-tät einer Immobilie zur Vermie-tung lässt sich beispielsweise nurunter Berücksichtigung aller Fak-toren – von der Lage, den An-schaffungs- und Finanzierungs-kosten bis hin zur steuerlichenBetrachtung – bewerten. HabenAnleger in einem Punkt keinFachwissen, brauchen sie Ratvom Experten. Ansonsten solltensie die Finger vom Investmentlassen. ■■
iStockphoto
Clever Kohle anlegen
An die Wohnungsbau-prämie denken
Jahreseinkommen
muss unter 17.900
Euro (Allein-
stehende) bzw.
35.800 Euro (Ver-
heiratete) liegen.
Für das Bausparen
können auch die Riester-Zulagen
und eventuelle Steuervorteile für die
private Altersversorgung genutzt werden.
Darauf haben alle sozialversicherungspflichtigen
Beschäftigte und gleichgestellte Berufsgruppen
Anspruch; dabei gibt es keine Einkommensgrenzen.
Um die maximale Förderung zu nutzen, müssen
inklusive Zulagen jährlich insgesamt vier Prozent
vom rentenversicherungspflichtigen Bruttoein-
kommen des Vorjahres bzw. maximal 2.100 Euro
(abzüglich Zulagen) gespart werden.
Grafschafter Volksbank eG
Jetzt
beraten
lassen!
Wenn im Januar Bausparer ihren Jahres-
kontoauszug in Händen haben, wird es
Zeit für einen Check: Die Bausparer
erhalten neben dem Kontoauszug auch
den WoP-Antrag und die Jahresbescheini-
gung über Kapitalerträge. Bausparer, die
vermögenswirksame Leistungen (vL) auf
dem Bausparvertrag anlegen, erhalten
darüber hinaus eine vL-Bescheinigung,
mit der (bei Berechtigung) die „Arbeit-
nehmer-Sparzulage auf Bausparen“ beim
Finanzamt beantragt werden kann. Im
persönlichen Anschreiben werden die
Kunden mit wertvollen Hinweisen ver-
sorgt, zum Beispiel auch dann, wenn
die staatlichen Fördermöglichkeiten
nicht vollständig genutzt werden.
Gefördert wird, wer mindestens 16 Jahre alt ist
und jährlich zwischen 50 und 512 Euro auf einen
Bausparvertrag einzahlt. Darauf zahlt der Staat
8,8 Prozent Wohnungsbau-Prämie. Jeder Bausparer
kann so bis zu 45 Euro pro Jahr erhalten. Die Woh-
nungsbau-Prämie ist an Einkommensgrenzen ge-
bunden, das zu versteuernde Jahreseinkommen
darf bei Alleinstehenden 25.600 Euro nicht über-
schreiten, bei Verheirateten 51.200 Euro.
Wer von seinem Arbeitgeber zusätzlich zum Gehalt
vermögenswirksame Leistungen erhält, profitiert
doppelt: Den Zuschuss des Arbeitgebers von bis zu
40 Euro monatlich können Berufstätige auf einen
Bausparvertrag einzahlen und sich zusätzlich die
Arbeitnehmer-Sparzulage von 9 Prozent sichern.
Damit kommen jährlich nochmals bis zu 43 Euro
oben drauf. Auch für die Arbeitnehmer-Sparzulage
gelten Einkommensgrenzen – das zu versteuernde
– A N Z E I G E –
live
56
Januar 2013SPECIAL
Shoppen gehen, Partys fei-ern, auf Reisen gehen –mit dem ersten eigenenGeld möchten sich Be-
rufsanfänger vor allem auch malgrößere Wünsche erfüllen. Dabeisollten sie aber nicht vergessen,mit einem kleinen, monatlichenBeitrag für ihre finanzielle Absi-cherung im Alter und den nöti-gen Versicherungsschutz zu sor-gen – eine sinnvolle Investition,die sich langfristig auf jeden Fallbezahlt macht. Deshalb sollte aufder Wunschliste auf keinen Fallfehlen: die Absicherung der eige-nen Arbeitskraft, eine gute Pri-vathaftpflicht und erste Spar-Schritte in Richtung Altersvorsor-ge. Dass die gesetzliche Rente fürheutige Berufsstarter definitivnicht mehr ausreichen wird, umdas Leben im Alter zu finanzie-ren, ist mittlerweile kein Geheim-nis mehr. Die Studie Jugend, Vor-
sorge und Finanzen des Versor-gungswerks MetallRente zeigt,dass schon 78 Prozent der be-fragten Jugendlichen so viel Geldwie möglich für die Zukunft bei-seitelegen wollen. Doch was soll-ten sie dabei in erster Linie be-achten?
Wer rechtzeitig mit einem Teilbe-trag vorsorgt, kann mit kleinenAufwendungen im Laufe der Jah-re einen mehr als dreifach höhe-ren Betrag ansparen als Spätzün-der. Zurückzuführen ist das aufden Zinseszinseffekt: Werdenzum Beispiel monatlich 50 Euroangelegt und mit 1,75 Prozent,dem derzeitigen Garantiezins ei-ner Lebensversicherung, verzinst,erhält man für die insgesamt 600Euro im ersten Jahr 10,50 EuroZinsen. Im zweiten Jahr gibt esfür die 610,50 Euro bereits 10,68Zinsen plus die nächsten 600
Euro an jährlicher Sparrate. Aufdiese Weise steigt die Höhe derZinsen Jahr für Jahr immerschneller an. Und je länger dieLaufzeit einer Kapitalanlage, um-so mehr profitiert man: Wer mit20 Jahren anfängt zu sparen,dem stehen bei dem oben ge-nannten Beispiel bei einer deut-schen Rentenversicherung mit 67Jahren bis zu 210 000 Euro zurVerfügung. Wer dagegen erst mit30 Jahren beginnt, hält mit 67Jahren maximal 105 000 Euro inder Hand, bei Beginn mit 40 Jah-ren höchstens 47 000 Euro.
Ob Lebensversicherung, Spar-plan, Riester-Rente oder betriebli-che Altersvorsorge – es gibt vieleMöglichkeiten der privaten Vor-sorge. Mit welcher Anlageformman sich am wohlsten fühlt undwas die Vor- und Nachteile sind,zeigen übersichtliche Informati-
Berufsanfänger sollten schon frühzeitig an die Altersvorsorge denken. iStockphoto
Das erste eigene Geld gut anlegen
live
57
Januar 2013 SPECIAL
ons- und Vergleichsportale, wiebeispielsweise FinanceScout24.Neben der finanziellen Absiche-rung des Alters ist es dringendratsam, sich auch gegenüber Un-vorhersehbarkeiten des Alltags,wie etwa Unfall, Haftungsan-sprüchen Dritter oder Berufsun-fähigkeit, abzusichern.
Zwei Sicherheitssäulen sind gera-de in jungen Jahren einfach exis-tentiell und stellen – wird frühdamit begonnen – eine über-schaubare Investition dar. Sie um-fassen zum einen die Absiche-rung vor finanziellen Schädendurch Unfall und Verlust der eige-nen Arbeitskraft und zum ande-ren die finanzielle Vorsorge fürsAlter.
Private Haftpflichtversicherung,der Schutz vor lebenslangenSchadensersatzzahlungen. Spä-testens mit dem Berufsstart istbei der privaten Haftpflichtversi-cherung eine Mit-Versicherungüber die Eltern nicht mehr mög-lich. Der Jobstarter muss sich inEigenregie wappnen. Die Policedeckt Schadensersatzansprüchebei Personen-, Sach- und Vermö-gensschäden gegenüber Drittenab. Da diese sechs- und sieben-stellige Höhen erreichen und so-gar ein Leben lang bestehen kön-nen, ist ein Abschluss unbedingtratsam. Wer als Trainee ins Aus-land geht, muss Vermietern, et-wa in Frankreich, den Nachweiseiner Privathaftpflicht schriftlichvorlegen. Passende Versicherun-gen findet man auf entsprechen-den Vergleichsportalen.
Die Berufsunfähigkeit ist vermut-lich das Letzte was ein Berufsan-fänger in Betracht zieht. Wer je-doch aus körperlichen oder psy-chischen Gründen seinen Berufüber einen längeren Zeitraumoder gar nicht mehr ausübenkann und eine Berufsunfähig-keitsversicherung abgeschlossenhat, bekommt eine zuvor festge-
Die erste eigene Kohle komplett auf den Kopf hauen und sorgenfreishoppen sollte man nicht: Für Berufsanfänger sind ein paar vernünfti-ge Entscheidungen wichtig. Foto: dpa
legte, monatliche Berufsunfähig-keitsrente. Da diese vor dem fi-nanziellen Ruin retten kann, istein Abschluss unbedingt empfeh-lenswert. Die gute Nachricht: Be-rufseinsteiger bekommen günsti-ge Konditionen, da sie jung undmeist gesund sind.
Für Berufsanfänger besonderslohnend sind die sogenanntenvermögenswirksamen Leistungenoder auch altersvorsorgewirksa-men Leistungen. Die Form undHöhe der Leistungen sind ver-traglich mit dem Arbeitgeberauszuhandeln und bilden einenBestandteil des Lohns oder Ge-halts. Sie unterstützen den ge-zielten Aufbau einer zusätzlichenAltersvorsorge und werden zu-dem einkommensabhängig miteiner Arbeitnehmersparzulagedurch den Staat gefördert. Sokann aus kleinen Sparraten einansehnliches Guthaben entste-hen. Dieses Geldgeschenk erhältder Berufstätige nicht ausbezahlt,sondern wird vom Arbeitgeberdirekt in den Sparvertrag und aufdas entsprechende Anlagekontodes Arbeitnehmers überwiesen.Je nach Vertrag kann bzw. mussder Arbeitnehmer selbst etwashinzuzahlen. Welche Anlageformder Berufsanfänger wählt, kanner selbst entscheiden: ob Lebens-versicherung, Sparpläne wie Ries-
tern, Bausparen etc. oder Invest-ments in Aktien. Diese Entschei-dung muss jedoch gut überlegtsein, denn von der gewähltenAnlageform hängt ab, ob der Be-rufstätige durch die Arbeitneh-mersparzulage vom Staat geför-dert wird. Die staatliche Förde-rung gibt es nämlich nur auf Ak-tienfondssparpläne, Bausparver-träge oder die Tilgung eines Bau-kredits. Zusätzlich ist diese an ei-ne Einkommenshöchstgrenze ge-koppelt, die jedoch gerade Be-rufsstarter meist nicht überschrei-ten.
Was tun, wenn der Arbeitgebervermögenswirksame Leistungenverweigert? Eine rechtliche Ver-pflichtung des Arbeitgebers be-steht nicht. Jedoch kann der Be-rufsstarter ihn darum bitten, ei-nen Teil des Gehaltes, vor Steuer-abzug, direkt in eine Anlageformzu überweisen. Verzichten mussder Arbeitnehmer auf die Arbeit-nehmersparzulage des Staatesnicht. Auch diejenigen, die nichtvom Arbeitgeber gefördert wer-den, erhalten die Zulage.
Nicht selten übernimmt der Ar-beitnehmer den Sparbetrag je-doch ganz. Dann baut der Job-Neuling sein Vermögen quasizum Nulltarif auf. Üblicherweisewird die vermögenswirksame
live
58
Januar 2013SPECIAL
Festgeldhopping durch die Krise
Eurokrise und kein Ende:Bei Millionen Bundesbür-gern sitzen die Furcht voreinem auseinanderbre-
chenden Euro sowie Inflations-ängste tief. So tief, dass fast 70Prozent der Deutschen wie ge-lähmt an ihren schlecht verzins-ten Sparbüchern festhalten undsich jegliche Rendite durch dieLappen gehen lassen. Dabei müs-sen Sparer nicht einmal beson-ders mutig sein, um wenigstensden Kaufkraftverlust im Griff zubehalten. Mit „Festgeldhopping“oder dem Abbauen von Schuldenließe sich derzeit mehr aus demErsparten machen. Ein wenig Ri-siko könne in manchen Fällenauch nicht schaden, sind Finanz-experten überzeugt.
Schulden tilgen: FinanzexperteMarkus Feck von der Verbrau-cherzentrale Düsseldorf hält denAbbau von Schulden in diesenZeiten für die „bestmöglicheGeldanlage“. Weil bei den mick-rigen Guthabenzinsen von durch-schnittlich circa 0,6 Prozent der-zeit wenig zu holen ist, sei dasAbzahlen laufender Kredite undDarlehen deutlich cleverer alsschlecht verzinste Spareinlagen.Kredite reißen ein großes Loch indie Haushaltskasse. „Wer flüssigist, sollte beispielsweise die Son-dertilgung seines Baukredits inAngriff nehmen oder Ratenkredi-te abzahlen“, erläutert Feck.
Geld parken: Wer sein Geld an-ders in Sicherheit bringen will,kommt an Tages- und Festgeld-konten nicht vorbei, ist Fecküberzeugt: „Besser so parken, alsunters Kopfkissen oder aufs Spar-buch legen." Die Ersparnisse sindbei Banken in der EU bis mindes-tens 100 000 Euro pro Anlegergeschützt. Um Mini-Zinsen zuvermeiden, rät Feck zum „Fest-geldhopping“: Wer regelmäßig
Ein bisschen Börse, ein bisschenTilgung, etwas Gold oder Immobi-lien: so sieht der beste Finanz-Mixaus. Foto: dpa
zwischen den besten Konditio-nen am Markt hüpft, kann demKaufkraftschwund wenigstens ei-nigermaßen Paroli bieten. Deut-lich über drei Prozent Zinsen sindmit Sparbriefen drin. Aber Vor-sicht: Sollten die Guthabenzinsennach oben gehen, sitzt der lang-fristige Sparer auf Jahre fest undkann nicht profitieren. „Deshalb:Flexibel bleiben, auch wenn esMühe macht", rät FMH-InhaberMax Herbst.
Gold kaufen: Seit zwei Jahren be-hauptet sich der Goldpreis inEuro auf hohem Niveau. Wer seinAnlagerisiko streuen und sichjetzt noch etwa eine Krügerrand-Münze oder einen kleinen Barrenzulegen möchte, kann nicht allzuviel falsch machen. Die FeinunzeGold kostet etwa 1300 Euro. Si-cher sei die Anlage aber nicht,betont Roland Aulitzky von Fi-
nanztest. Gold sei schwankungs-anfällig und spekulativ. Wird derEuro schwächer, gehe auch derGoldpreis nach unten, warnt Au-litzky: „Als kleine Beimischungokay, mehr Investment aber bittenicht. Silber und andere Edelme-talle seien noch riskanter.
An die Börse gehen: Auch wenndie Aktienmärkte seit Monatenschon nervös und Korrekturennie auszuschließen sind: Mutigesollten den Schritt aufs Parkettwagen und investieren, rät Au-litzky. Aber: Keine Einzelaktienkaufen. Das Investment solltemöglichst breit gestreut und nurein Teil des Vermögens dafür ein-gesetzt werden. Beispielsweise inIndexfonds, sogenannte ETF's(Exchange Traded Funds). Sie bil-den in aller Regel einen Indexnach, also den DAX oder EuroStoxx 50. Hans-Peter Burghof,Professor für Bankwirtschaft derUniversität Hohenheim, hält Ak-tien vor allem für junge Leutesinnvoll.
In Immobilien investieren: Werviel Erspartes hat, kann es in „Be-tongold“ stecken. Der Immobi-lienkauf für den Eigenbedarfkönne rentabel sein, sagt Aulitz-ky. Aber nur für den, der ein Ob-jekt in guter Lage findet und dieFinanzierung bis zum Endedurchhält. Auch als Kapitalanla-ge kann sich das Investment loh-nen, muss aber nicht. Die Bauzin-sen sind zwar auf einem histori-schen Tiefstand. Doch vor allemin Ballungsräumen ist der Marktan soliden, bezahlbaren Objek-ten nahezu leer gefegt. Außer-dem ziehen die Preise spürbaran, wie der Verband deutscherPfandbriefbanken meldet. EinImmobilieninvestment birgt fürdie meisten Bürger immer ein Fi-nanzrisiko, Eurokrise hin oderher. ■■
live
59
Januar 2013 HIGHLIGHT DES MONATS
Anrufen und gewinnen!
☎ 0137 88807000,50 € pro Anruf aus dem deutschen Festnetz, ggf. abw. Preise aus dem Mobilfunknetz
2,00 € GN-CARD-Ermäßigung
Exklusiv für GN-CARD-Inhaber verlosen wir 5 x 2 Freikarten für die Veranstaltung am 19. Februar 2013!
Einfach folgende Frage bis 3. Januar 2013 beantworten (GN-CARD-Nr. bereit halten):
In welcher Comedyserie ist Günther Wischmeyer im Radio zu hören?
a) Günter, der Treckerfahrerb) Der kleine Nils
CARD
Max Mustermanngültig bis 12/2013
Ihre GN-CARD-Nummer00000 000000
Ihre Abo-Nummer
DANKEfür Ihre
TREUE
gn NORDHORN. Deutsche Hel-den – wer soll das sein? So fragt Dietmar Wischmeyer in seinem aktuellen Programm. Und sinniert: Jene, die in Blitz-lichtgewittern stehen und aus
den Leute-Seiten der Magazine grinsen? Ja, die auch, aber vor allem die nervigen Bescheidwis-ser um uns herum, diese Torf-nasen, denen die Piefigkeit aus den Cargo-Hosen tropft und die sich dennoch für weltläufig hal-ten. All die von sich selbst ein-genommenen Fahrradhelm-Tra-gegestelle, die Wutbürger und veganischen Edelmenschen mit dem klitzekleinen ökologischen Fußabdruck, Busrentner, Vorort-siedler und verpartnerte Homo-pärchen – das sind Deutsche Helden! Jene, die, wenn auch noch lebendig, so doch schon gefallen sind, und denen dieser Abend mit Dietmar Wischmeyer ein deutsches Kriegerdenkmal sein will. Erinnern wir uns ihrer als Sonderlinge, bevor wir mer-ken, dass es gar keine anderen mehr gibt.
Wischmeyer kommt aus Melle-Oberholsten am Wiehengebir-
Er erfand das legendäre Früh-styxradio und tourt jedes Jahr mit seinem wechselnden Programm durch Deutschland Foto: privat
ge. Er studierte Philosophie und Literaturwissenschaften an der Universität Bielefeld und schrieb sein Examen über die histori-schen Beziehungen zwischen Literatur und Wissenschaft. Er schrieb unter anderem acht Bü-cher über deutsche Familienna-men und fing 1988 bei dem ein Jahr zuvor gegründeten privaten Radiosender Radio ffn in Hanno-ver-Isernhagen an. Erste Arbeit war die Comedyserie „Der klei-ne Tierfreund“ im Frühstyxradio. Im Juli 1988 entwickelte Wisch-meyer zusammen mit Andreas Liebold, Asso Richter und Sa-bine Bulthaup das Gesamtkon-zept der legendären Comedy des privaten Senders.
Termin19. Februar 2013 20.00 Uhr, Alte Weberei, Nordhorn
Eintritt (VVK)Mit GN-CARD:
21.00 €
Ohne GN-CARD:
23.00 €
VorverkaufGrafschafter Nachrichten, Coesfelder Hof 2, NordhornReisebüro Richters, Nordhorn Telefon 05921 88430Bürgerbüro, Neuenhaussowie bei allen bekanntenProTicket-VorverkaufsstellenTicket-Hotline: 0231 9172290online-Bestellung unterwww.gn-online.de (Lesershop ➔ Ticketshop)
Wischmeyer sucht die Deutschen HeldenDer Radiomacher, Autor und Kolumnist rechnet in Nordhorn mit seinen Landsleuten ab
live
60
Januar 2013TERMINE
FAMILIENORDHORNKinderzirkus SimbaJugendzentrum, Denekamper Straße 26,Für Kinder ab 8 Jahren, jeden Do. 15.30bis 16.30 Uhrjeden Do: 15:30–16:30 Uhr.
Verbund der TagesmütterEv.-luth. Christus-Kindergarten, Franken-waldstraße 2, täglich oder stundenwei-se, Tel. (0170) 9876126Mo-Fr: 5:30–20 Uhr.
Vorlesepaten lesen lustige undspannende GeschichtenStadtbibliothek, Büchereiplatz,www.stadtbibliothek-nordhorn.de; jeden Fr: 15-16 Uhr.
BAD BENTHEIMFun & ActionBadepark Bad Bentheim, Zum Ferienpark1, www.badepark-bentheim.de; Spielund Spaß für Kids mit Animation undProgramm jeden 1. Fr. im Monat von 15bis 18 Uhr; 4.1.: 15-18 Uhr.
EMLICHHEIMBabymassageMehrgenerationenhaus Senfkorn, Wilsu-mer Straße 2, www.mgh-senfkorn.de;Bitte wenden Sie sich direkt an die Heb-amme Annette Kluth, (05948) 517 oder (0174) 9026210jeden Fr: 9:30–10:30 Uhr.
Kinderbetreuung „Die kleinenStrolche“Mehrgenerationenhaus Senfkorn, Wilsu-mer Straße 2, www.mgh-senfkorn.de;flexible Kinderbetreuung Mo. bis Fr. oh-ne Anmeldung. Die Betreuung von 12bis 18 Uhr ist auch möglich, hierzumind. einen Tag vorher anmelden unterTel. (05943) 9839737Mo-Fr: 8-18 Uhr.
RückbildungMehrgenerationenhaus Senfkorn, Wilsu-mer Straße 2, www.mgh-senfkorn.de;Bitte wenden Sie sich direkt an die Heb-amme Annette Kluth Telefon (05948)517 oder mobil: (0174) 9026210jeden Mo: 19-20 Uhr.
Yoga für Schwangere Mehrgenerationenhaus Senfkorn, Wilsu-mer Straße 2, www.mgh-senfkorn.de;Bitte wenden Sie sich direkt an die Heb-amme Annette Kluth (0174) 9026210jeden Mo: 18-19 Uhr.
JUGENDNORDHORNÖffnungszeiten des JZJugendzentrum, Denekamper Straße 26jeden Mo-Sa: 15-20 Uhr.
SPORTEMLICHHEIM
Lauftreff für jedermannSchwimmhalle, Berliner Straße,Teilnah-me ab 16 Jahrenjeden Mo und Mi: 18 Uhr.
Lauftreff für jedermannSportplatz am Lägen Diek/Vechte-Sport-platz, www.scuemlichheim.de; Teilnah-me ab 16 Jahren; jeden Sa: 9–10 Uhr.
VERSCHIEDENESNORDHORN
Info-CaféPflegedienst am Stadtring, Stadtring 41,www.pflegedienst-am-stadtring.de; 9.1.: 15–17 Uhr.
38 Grad Eventgastronomiei. Küchenhaus Ekelhoff, Bentheimer Str. 259,10 Januar, 18 Uhr: Thermomix Kochkurs.18. Januar, 18 Uhr: Slowfood. 25. Januar, 18 Uhr: Mediterraner Kochkurs.
kaffee-klönen-kreativescafé mittendrin, Daimlerstraße 1jeden Mo, Mi und Fr: 14–17 Uhr; jeden Do: 9–11 Uhr.
Öffentliche LaufzeitenEissporthalle, Wehrmaate 26, www.eis-sporthalle-grafschaft-bentheim.de; jeden Di, Do und Fr: 14:30–17 Uhr; jeden Sa und So: 14–17 Uhr; jeden Mi: 14:30–19 Uhr; jeden Sa. auch: 20–23 Uhr.
Sozialkaufhaus Nordhorner Tafel geöffnetGildehauser Weg 86jeden Mo, Mi und Fr: 13-17 Uhr.
StöbereckeStöberecke, Bentheimer Straße 110,preiswerte Kleidung, Haushaltswarenund Kinderspielzeug aus 2. Handjeden Mo: 14–17 Uhr; jeden Do: 9–12 Uhr.
BAD BENTHEIM
BurgführungenBurg Bad Bentheim, Schlosspark,auch anFeiertagen; jeden So: 11 Uhr.
Nachtwächterrundgang1. Burgtor, Schlossstraße 18,www.badbentheim.de; jeden Mo, Fr und Sa: 21 Uhr.
Öffnungszeiten der BurgBurg Bad Bentheim, Schlosspark,letzterEinlass eine Stunde vor Schließungjeden Mo-So: 10-17 Uhr.
SchachabendFachklinik Bad Bentheim, Am Bade,mitHerrn Recke im Haus des Kurgastesjeden Di: 19 Uhr.
NEUENHAUSBücherstube der ArmenienhilfeHaus Hille, Hinterstraße 24, Jedes Buchkostet 1 Euro, große Auswahl, Do. 15 bis 18 Uhr
KleiderkammerDRK-Heim, Lager Straße 761. 1.: 15–17 Uhr.
SCHÜTTORF
Schulmuseum für Besucher ge-öffnetAlte Kirchschule, Kirchgasse 2Di–Sa: 10–12 Uhr.
RAT UND HILFENORDHORN
Angst-SelbsthilfegruppeRäume der Seilerbahn 13, Seilerbahn 13,jeden 1. und 3. Montag im Monat um 19 Uhr; 7. 1.: 19 Uhr.
Ausgabestelle Nordhorner TafelJugendtreff Kühlhaus, Heideschulstraße,jeden Fr: 16–16:30 Uhr.
Beratung zur Vorsorgevollmachtund gesetzlichen BetreuungSozialdienst Katholischer Männer Nord-horn e.V., Mittelstraße 7, jeden Mi. von 15 bis 16 Uhr
Frühstück in der TrauerzeitVHS, Bernhard-Niehues-Straße 49, derHospizhilfe Grafschaft Bentheim (2.Obergeschoss), Infos unter (0170)475640020. 1.: 9:30 Uhr.
Initiative Mittagstisch für alleHilfebedürftigenGemeindehaus, Friedrich-Ebert-Str./Kre-felder Str., jeden Di. und Do. eine warmeMahlzeit von 11:30–13:30 Uhr.
Kreuzbund-GruppenstundenLorenz-Werthmann-Haus, BentheimerStraße 33, Der Kreuzbund ist eineSelbsthilfe- und Helfergemeinschaft fürSuchtkranke und Angehörige, jeden Di.um 19 Uhr.
LebensmittelausgabeNordhorner Tafel, Gildehauser Weg 86jeden Mi: 13:30-16:30 Uhr.
Offene Sprechstunde Beratungsstelle für Eltern, Kinder undJugendliche, Buddenbergsweg 7jeden Mo: 17-18 Uhr.
Selbsthilfegruppe Alzheimer-Angehörigen-GruppeAWO-Begegnungsstätte, VeldhauserStraße 185, www.awo-ol.de; Ansprech-partnerin: Elke Snyders, (05943) 42997. 1.: 19 Uhr.
Regelmäßige Veranstaltungen vom 29. 12. 2012 bis 31. 1. 2013
live
61
Januar 2013 TERMINE
Selbsthilfegruppe der SchmerzligaAWO-Gebäude, Hohefeldstr., 8.1.: 0 Uhr.
Sozialverband VdK berätHaus des Paritätischen, Große Garten-straße 14, Rat, Hilfe und Rechtsschutzrund um Rente, Krankheit, Behinderung,Pflege und andere sozialrechtliche Ange-legenheiten für Mitglieder und Nichtmit-glieder; 14.1.: 14-16 Uhr.
Treffen der SelbsthilfegruppeLeben mit und nach KrebsAWO-Sozialstation, Veldhauser Str. 1797.1.: 15:30-17 Uhr.
Treffen der Selbsthilfegruppe MSDiakonisches Werk, Geisinkstraße 1, jeden 3. Di. 17 bis 19 Uhr, 15. 1.: 17–19 Uhr.
Treffen der Selbsthilfegruppen AAGroße Gartenstraße 14, (Anonyme Alkoholiker) und Al-Anon (Angehörige)jeden Fr: 20-22 Uhr.
BAD BENTHEIMLebensmittelausgabeBrotkorb, Hilgenstiege 4, jeden Fr: 13-15 Uhr.
24, Rat, Hilfe und Rechtsschutz rund umRente, Krankheit, Behinderung, Pflegeund andere sozialrechtliche Angelegen-heiten für Mitglieder und Nichtmitglie-der; 21.1.: 15-15:45 Uhr.
NEUENHAUSSozialverband VdK berätSamtgemeinde Neuenhaus, Veldhause-ner Straße,Rat, Hilfe und Rechtsschutzrund um Rente, Krankheit, Behinderung,Pflege und andere sozialrechtliche Ange-legenheiten für Mitglieder und Nichtmit-glieder; 21.1.: 14-14:45 Uhr.
SCHÜTTORFKleiderkammerJacke wie Hose - Kleiderbörse für alle,Ohner Straße 23, Mo. und Di. von 9 bis12 und 15 bis 17 Uhrjeden Mo und Di: 9-12, 15-17 Uhr.
WIETMARSCHENAusgabestelle Nordhorner TafelVerwalterhaus der St.-Johannes-Gemein-de; jeden Fr: 14:30-15:30 Uhr.
Offene SprechstundeFamilien-Service-Büro, Ochtruper Straße10, Beratungsstelle für Eltern, Kinderund Jugendliche; jeden Mi: 16-17 Uhr.
Sozialverband VdK berätStadtverwaltung, Apotheker-Drees-Stra-ße 1, Rat, Hilfe und Rechtsschutz rundum Rente, Krankheit, Behinderung, Pfle-ge und andere sozialrechtliche Angele-genheiten für Mitglieder und Nichtmit-glieder; 16.1.: 11:15-12:30 Uhr.
Treffen der Frauen mit BehinderungFachklinik Bad Bentheim, Am Bade,Treff-punkt 17 Uhr am Haupteingang2.1.: 17-19 Uhr.
EMLICHHEIMOffene SprechstundeFamilien-Service-Büro im MGH Senfkorn,Wilsumer Straße 2, der Beratungsstellefür Eltern, Kinder und Jugendlichejeden Di: 16-17 Uhr.
Sozialverband VdK berätSamtgemeinde Emlichheim, Hauptstraße
Regelmäßige Veranstaltungen vom 29. 12. 2012 bis 31. 1. 2013
SHOPTICKET
www.gn-online.de➜ lesershop ➜ ticketshop
Bei uns haben Siegute Karten ...
… Tickets für diverse Veranstaltungen erhältlich im
GN-Verlagshaus und online unter:
live
62
AUSSTELLUNGEN Januar 2013
Richard Baumeister zeigt„Lebensspuren“ in NordhornDer 1942 in Münster geborene Ri-chard Baumeister war bis zu sei-ner vorzeitigen Pensionierung imJahre 2005 als Kunsterzieher amGymnasium Nordhorn und Neu-enhaus tätig. Der zurückgezogenin Getelo lebende Bildhauer undZeichner gehört zu den stillenKünstlern in der Grafschaft Bent-heim – dafür hat jedoch seineKunst sehr viel zu zeigen und zusagen. In der Nordhorner Kreisver-waltung zeigt Baumeister fast 100Skulpturen und Zeichnungen ausden 1960er Jahren bis heute. Mitder faszinierenden Ausstellung„Lebensspuren“ präsentiert der70-Jährige in der Reihe „Kunst imKreishaus“ bis zum 27. Januarsein Lebenswerk. Auf beeindru-ckende Weise wird an dem völlig
eigenständigen und überzeugen-den Oeuvre deutlich, dass Bau-meister zu den herausragendenzeitgenössischen Künstlern derRegion zählt. Die Bildsprache desKünstlers, der nach seinem Studi-um an der heutigen Hochschulefür Design in Münster und späteran der Kunstakademie Düsseldorfdas ruhige Landleben in Getelodem ihm zu oberflächlichen Trubelder Großstadt vorzog, ist überJahrzehnte erprobt und gefun-den, in sich schlüssig und ge-schlossen und dabei von großersinnlicher Anmut und ästhetischerKraft. Baumeisters Werke sindSpuren des gelebten und beob-achteten Lebens, bildgewordeneErinnerungen an Lebensstationen,Fragen an die Existenz, an sich
selbst und die Welt, aber auchFragen an Material und Form.Skulpturen, Reliefs und Zeichnun-gen berichten von Zweifeln, klei-nen Triumphen und bitteren Nie-derlagen, von Kindheitserinnerun-gen aus der Nachkriegszeit, vonder jungen, bohemienhaften Atti-tüde einer Akademie- und Studien-zeit, von vermeintlich unbedeuten-den Alltagsbegebenheiten odervon Land und Leuten in einer aufden ersten Blick unspektakulärenLandschaft. Doch Baumeister zeigt:Wer sich in der Natur und in derWeite des Grafschafter Landes aufmediative Besinnung einlässt, derlernt stille zu sein. Bei allen Liebes-erklärungen an das Land ist Bau-meisters Verhältnis zur Grafschaftnicht von unkritischer Heimattü-
Arbeiten des Bildhauers Richard Baumeister (kleines Bild oben links) zeigen die beiden großen Fotos auf dieserund der rechten Seite. Die Ausstellung im Foyer der Kreisverwaltung an der Nordhorner van-Delden-Straße 1 – 7läuft bis zum 27. Januar 2013, die Öffnungszeiten sind montags bis donnerstags, 8.30 bis 16 Uhr, freitags, 8.30 bis12.30 Uhr, und sonntags, 11 bis 13 Uhr. Der Eintritt ist frei. Foto: Kersten
live
63
Januar 2013 AUSSTELLUNGEN
BAD BENTHEIM-GILDEHAUS„Heinrich Zille … hat jemaltwie’s is“ Zeichnungen, Grafiken und Fotografienaus den Berliner Arbeitervierteln am An-fang des 20. Jahrhunderts, Otto-Pankok-Museum, Neuer Weg, Öffnungszeiten:sonnabends und sonntags, 14 bis 17Uhr, mittwochs, 15 bis 17 Uhr, Führun-gen nach vorheriger Anmeldung, Tele-fon: (0 59 24) 99 04 95, bis 27. Februar2013.„Friederich Hartmann“Dauerausstellung der Gemälde des ver-storbenen Künstlers Friederich Hart-mann, Am Mühlenberg 1, sonnabends,14 bis 17 Uhr, mit Führung.
GRONAU„Vom Winde verweht – Jimi Hen-drix und das Fehmarn Festival“rock’n’popmuseum, Udo-Lindenberg-Platz 1, mittwochs bis sonntags, 10 bis18 Uhr, montags geschlossen, dienstagsnur auf Anfrage (für Gruppen ab 30 Per-sonen), geschlossen: Silvester: 31. De-
zember, Neujahr: 1. Januar 2013, bis 3.März 2013.
LINGENJacqueline Doyen: „Eclipse“ Neue Arbeiten der New York-Stipendia-tin (Stipendium der NiedersächsischenSparkassenstiftung und des Niedersäch-sischen Ministeriums für Wissenschaftund Kultur), Kunsthalle Lingen, Kaiser-straße, dienstags bis freitags, 10 bis 17Uhr, erster Donnerstag im Monat, 10 bis20 Uhr, sonnabends und sonntags, 11bis 17 Uhr, bis 27. Januar 2013.
NEUENHAUSBeatrix SassenBildhauerei, Kunstverein GrafschaftBentheim, Hauptstraße 37, mittwochsbis sonnabends, 15 bis 18 Uhr, sonn-tags, 11 bis 18 Uhr, Führungen sonn-tags, 16.30 Uhr, bis 30. Dezember.
NORDHORNKunstpreis der Stadt NordhornAusstellung mit Installationen undSkulpturen des Kunstpreisträgers Benja-
min Bergmann, Städtische Galerie, Vech-teaue 2, dienstags bis freitags, 14 bis 17Uhr, sonnabends, 14 bis 18 Uhr, sonn-tags, 11 bis 18 Uhr, kostenlose Sonn-tagsführung jeweils um 11.30 Uhr, Be-gleitprogramm, Eintritt frei, bis 10. Feb-ruar.„Lebensspuren“Skulpturen und Zeichnungen von RichardBaumeister, Foyer der Kreisverwaltung,van-Delden-Straße 1 – 7, montags bisdonnerstags, 8.30 bis 16 Uhr, freitags,8.30 bis 12.30 Uhr, und sonntags, 11 bis13 Uhr, Eintritt frei, bis 27. Januar.
OOTMARSUM„Die Kraft von Licht und Farbe“Gemälde von Ton Schulten, „Chez-MoiTon Schulten Galerie International“,Marktstraat 4 – 6 und Gasthuisstraat 3 –6, dienstags bis freitags, 13.30 bis 17Uhr, samstags, 11 bis 17 Uhr, sonntags,13 bis 17 Uhr, und im Museum TonSchulten, Kerkplein 16 – 17, mittwochsbis freitags, 14 bis 17 Uhr, samstags, 11bis 17 Uhr, sonntags, 14 bis 17 Uhr.
melei. Seine Suche nach der unge-störten Abgeschiedenheit desLandlebens ist sein Programm, umzu sich selbst und der Welt zu fin-den. Baumeister ist stilistisch immerseinen Weg gegangen und hat sichnie an Moden orientiert oder vonTrends verführen lassen. Formalwechselt er in seiner expressiv wir-kenden Bildsprache zwischen ho-her Gegenständlichkeit und weit-gehender Abstraktion. SeineHandschrift entwickelt sich aus der
Tradition gegenständlicher Plastikund Skulptur, aus der weitgehendbelassenen Materialhaftigkeit deslebendigen Werkstoffes Holz – undauch schon mal aus einer bildneri-schen Stilistik, die eine Art folkloris-tische Bodenständigkeit anklingenlässt. Ob die in anspruchsvollerFarbästhetik gehaltenen, zumeisthölzernen Großskulpturen, Klein-plastiken, Büsten, Figurengruppen,Zeichnungen oder Reliefs, ob seineewig großen Motive Tische,
Schichten, Wasser, Natur oder derMensch mit all seinen Geschichten,Ängsten und Nöten: Alles kommttechnisch versiert und in formalerPräzision daher. Gerade in derMerkmalsreduzierung der mensch-lichen Figur profitiert der Bildhauerund Zeichner von einer klassischenAkademieausbildung, die Anato-mielehre noch zur Pflicht hatte.
■■ Kreisverwaltung, Nordhorn,bis 27. Januar
live
64
Januar 2013KINO
Filmstartsim Januar3. JANUAR„Jack Reacher“, US-Thrillermit Tom Cruise (siehe rechts)
10. JANUAR:„Ritter Rost - 3 D“, WAni-mationskomödie um denschwächlichen Ritter Rost, dersich endlich seinem GegnerPrinz Protz stellt. Nach einemKinderbuch-Bestseller.„Zero Dark Thirty“, US-Acti-onthrieller, die Elite-Truppe„Navy Seals Team 6“ jagt Osa-ma bin Laden.
17. JANUAR:„Django Unchained“, Wes-tern von Kultur-RegisseurQuentin Tarantino(siehe Seite 65).
24. JANUAR:„Frankenweenie – 3D“, US-Animationskomödie (Regie:Tim Burton). Junge beliebtnach Frankenstein-Art seinenHund wieder und erhält an-scheinend ein Monster„Gangster Squad“, US-Thril-ler, eine kleine Gruppe vonPolizei-Außenseitern kämpftin den 40-er Jahren gegen dieallmächtige Mafia.„House at the end of thestreet“, US-Psychothriller mitJennifer Lawrence, Max Thie-riot und Elisabeth Shue: ge-schiedene Frau zieht mit ihrerTochter in ein neues Haus undhat es bald mit unheimlichenNachbarn und Ereignissen zutun.
31. JANUAR:„Mama“, spanisch-kanadischerHorror-Streifen um zwei Mäd-chen, die vor fünf Jahren aufder Flucht vor ihrem morden-den Vater verschwanden undnun wieder auftauchen – ge-meinsam mit ihnen scheint eineböse Macht aufzutauchen.
Fieses KomplottEine Kleinstadt in Indiana, USA:Auf offener Straße werden fünfMenschen kaltblütig erschos-sen. Da alle Beweise gegen ihnsprechen, wird bald der ehema-lige Scharfschütze James Barr(Joseph Sikora) in Untersu-chungshaft genommen, in derer bei den Verhören nur einenSatz über die Lippen bringt:„Holt Jack Reacher!“
Besagter Jack Reacher (TomCruise) ist ein genialer Ex-Army-Ermittler und zynischer Einzel-gänger, der noch immer im Na-men der Gerechtigkeit auf Ver-brecherjagd ist. So hatte er vorJahren auch Barr kennenge-lernt, der im Golfkrieg vier Men-schen tötete und nur aus politi-schen Gründen freikam. Damals
hatte Reacher geschworen, denMörder eines Tages hinter Gitterzu bringen – und nun soll er ihmhelfen?! Gemeinsam mit derjungen Anwältin Helen Rodin(Rosamund Pike) und demKriegsveteranen Cash (RobertDuvall) macht sich der Ermittleran die Untersuchung der Hinter-gründe. Bald muss er erkennen,dass er in ein fieses Komplottverstrickt wurde, bei dem einehemaliger sowjetische Gefan-gene (Werner Herzog) eine be-deutende Rolle spielt.
USA 2013, Action/Thriller, ParamountRegie: Christopher McQuarrie Darsteller: Tom Cruise, RosamundPike, Robert Duvall u.a.
In einem verzwickten Fall muss Tom Cruise als ehemaliger Army-Ermittler Jack Reacher die Übersicht behalten. Foto: Paramount
live
65
Januar 2013 KINO
Django lässt es krachenKult-Regisseur Quentin Taranti-no („Kill Bill“, „Inglourious Bas-terds“) hat ein neues Meister-werk abgeliefert, für das erauch das Drehbuch schrieb : An-gesiedelt in den Südstaaten,zwei Jahre vor dem Bürgerkrieg,erzählt „Django Unchained“dieGeschichte von Django (Oscar-Preisträger Jamie Foxx), einemSklaven, dessen brutale Vergan-genheit mit seinen Vorbesitzerndazu führt, dass er demdeutschstämmigen Kopfgeldjä-ger Dr. King Schultz (Oscar-Preisträger Christoph Waltz) Au-ge in Auge gegenübersteht.
Schultz verfolgt gerade die Spurder mordenden Brittle-Brüderund nur Django kann ihn ansZiel führen. Der unorthodoxeSchultz sichert sich Djangos Hil-fe, indem er ihm verspricht, ihnzu befreien, nachdem er dieBrittles gefangen genommenhat – tot oder lebendig.
Nach erfolgreicher Tat löstSchultz sein Versprechen einund setzt Django auf freien Fuß.Dennoch gehen die beidenMänner ab jetzt nicht getrennteWege. Stattdessen nehmen siegemeinsam die meistgesuchten
Verbrecher des Südens ins Visier.Während Django seine überle-bensnotwendigen Jagdkünsteweiter verfeinert, verliert er da-bei sein größtes Ziel nicht ausden Augen: Er will seine FrauBroomhilda (Kerry Washington)finden und retten, die er einstvor langer Zeit an einen Skla-venhändler verloren hat.
USA 2013, Sony Pictures, Action-WesternRegie: Quentin Tarantino;Darsteller: Jamie Foxx, ChristophWaltz; Leonardo DiCaprio, SamuelL. Jackson, Kerry Washington u.a.
Die Colts sitzen locker, die Geschäfte laufen gut: Django (rechts) und Schultz sind Kopfgeldjäger.
Das Erlebniskino
Jetzt auch 3-D!
Platzreservierungund Programm-abfrage:
05 91 –9 6616 00
Wil ly-Brandt-Ring 40 · Lingen · www.kino - l ingen.deWil ly-Brandt-Ring 40 · Lingen · www.kino - l ingen.de
live
66
Januar 2013IN DER NÄCHSTEN AUSGABE...
I M P R E S S U M
Das Veranstaltungsmagazin für die Grafschafterscheint jeweils am letzten Freitag
eines Monats in der Gesamtauflage der Grafschafter Nachrichten
Herausgeber:Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG
Internet: www.gn-live.de
Redaktion:Guntram Dörr (verantwortlich)
Friedrich Gerlach 05921 / 707-332Thomas Kriegisch 05921 / 707-333
Matthias Richter (verantwortlich)Anzeigenverkauf:
Ulrich Schläger (Leitung) 05921 / 707-412Gitta Koning 05921 / 707-435
[email protected] für Veranstalter:
05921 / [email protected]
Verlag:Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG
Coesfelder Hof 2, 48527 NordhornTechnische Herstellung:
Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KGFür die Richtigkeit aller Angaben übernimmt
der Verlag keine Gewähr.Titelfoto: fotoKULT
Die nächste Ausgabe von GN-live erscheint am 25. 1. 2013.
Anzeigenschluss: 15. 1. 2013, Meldeschlussfür Veranstaltungstermine: 15. 1. 2013
llive
Auf über 300 BühnenEuropas ist „Das Phantom derOper“ des Autoren-TeamsDeborah Sasson und JochenSautter seit 2010 von Zu-schauern und Kritikern be-geistert aufgenommen wor-den. Damit ist diese deutsch-sprachige musikalische Neuin-szenierung, die zum 100tenGeburtstag des 1910 vonGaston Leroux geschriebe-nen Romans „Le Fantôme del'Opéra“ entstand, eine dererfolgreichsten Tournee-Musi-calproduktionen Europas.
Es ist ein Musical, das sichvon allen bisherigen musika-lischen Interpretationen desLiteraturstoffes abhebt: DieTexte der Autoren halten sichviel näher an die Romanvor-lage und in großen Teilen derMusik, die Sasson selbstkomponierte, sind bekannte
Neu inszeniert in Rheine: Das Phantom der Oper
Der Sängerin Christine zugeneigt ist das Phantom der Oper.
„Für Frauen ist das kein Pro-blem“ lautet der Titel derzweiten von Max Raabe ge-meinsam mit Annette Humpeproduzierten CD nach dem2011-Erfolg „Küssen kannman nicht allein“. Das Leit-thema der neuen gemeinsamgeschriebenen Songs sind dieFrauen. Oder doch eher dieLiebe? Es sind, mit ein paarAusnahmen, meist Liebeslie-
der. Diese Lieder sind vollerGefühl. Aber sie werden er-staunlicherweise nicht pathe-tisch oder gar exhibitionis-tisch. Sie bleiben fein, zart,dezent, sie dosieren genau.Mit dem Palast-Orchester istMax Raabe ab Februar unter-wegs, um dem Publikum dieseDosierungen nahe zu bringen
■■ 19. Februar, MünsterHalle Münsterland
„Für Frauen ist das kein Problem“
Macht auch im Wasser und mit Ente eine gute Figur: Max Raabe.
Opernzitate eingebunden. Modernste 3D-Videotechnik kreiert ei-ne perfekte Bühnenillusion.Die Rolle der Christine interpretiert die Bostoner Sängerin undEcho-Klassik-Preisträgerin Deborah Sasson selbst. Das Phantomwird von Axel Olzinger gespielt, der u.a. in „Chicago“ im Lon-doner Westend und in zahlreichen Rollen bei Musicalproduktio-nen der Vereinten Bühnen Wien Erfolge feiern konnte.
■■ Samstag, 16. Februar, 20 Uhr, Stadthalle Rheine
Wir machen den Weg frei.
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Grafschafter Volksbank eG
Jetzt
beraten
lassen!
In den nächsten Wochen werden Ihnen die Jahreskontoauszüge der Bausparkassen, Versicherungen, Wertpapierdepots und Fondsgesellschaften zugestellt.
Die Zulagen- und Prämienanträge sollten Sie sofort prüfen und abgeben. Dabei unterstützen wir Sie gerne.
Vereinbaren Sie einfach einen Termin mit Ihrem Berater und bringen Sie die Zulagen- und Prämienanträge aller Gesellschaften mit. So können Sie sicher sein, dass Sie kein Geld verschenken.
Nähe
Mehr Information und Kartenverkauf finden Sie auf
www.wilminktheater.de
Hans KlokThe Houdini Experience
9. & 10. Januar 2013
lliveDas Veranstaltungs- Magazin der Grafschafter Nachrichten
www.gn-live.de
Januar 20136. Jahrgang
NORDHORN
Abend der Extraklasse mit den „New York Gospel Stars“
NORDHORN
Hochzeitsmesse für den schönsten Tag im Leben
GN-L IVE -SPEC IAL
Das liebe Geld
MISS JANUAR 2013
Sarah JahnRealschullehrerin aus Nordhorn
„Nutze jeden Tag, als wenn es dein letzter wäre.“
Hairstyling: Friseur HopmannKosmetik: Borggreve’Geerds BeautyAusstattung: CC-FashionFoto: fotoKULTOotmarsumer Weg 6 · 48527 Nordhorn
Telefon 05921 / 5281 ...n
ich
t w
ir s
ind
das
Bes
on
der
e, s
on
der
n S
ie s
ind
bes
on
der
s fü
r u
ns!
&
MODISCHE
ELEGANZ
MODERNE
LÄSSIGKEIT
www.friseur-hopmann.deFoto: Zentralverband des Deutschen Friseurhandwerks