golkir chor

27
1 †MvjKxi Pi byi“j−vn gvmy g wmuwo cÖKvkb †MvjKxi Pi byi“j−vn gvmyg cÖKvkK wmuwo cÖKvkb 22/1 †ZvcLvbv †ivW, XvKv -1000 †dvb t 9513210, 01195007950 cÖKvkKvj Agi GKz‡k MÖš’‡gjv 2011 MÖš’¯^Z¡ †jLK cÖ”Q` wbqvR †PŠayix Zzwj A¶iweb¨vm †R¨vrøv cvifxb wkdv gy`ªY `vM, 142/1 AvivgevM, XvKv -1000 g~j¨ 60 UvKv GOLKIR CHAAR, a collection of Short Stories by Nurullah Masum Published by Shiri Prokashon in February 2011 Price BD Tk. 60 (US $ 3) ISBN:978-984-8802- www.shiriprokashon.com

Upload: sharodia

Post on 07-Apr-2016

239 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Short Story by Nurullah Masum

TRANSCRIPT

Page 1: Golkir chor

1

†MvjKxi Pi

byi“j−vn gvmyg

wmuwo cÖKvkb

† M v j K x i Pi byi“j−vn gvmyg

cÖKvkK w muw o c ÖKv k b 22/1 †ZvcLvbv †ivW, XvKv -1000 †dvb t 9513210, 01195007950

c ÖK v kKv j Agi GKz‡k MÖš’‡gjv 2011

MÖš’ Z ¡ †jLK

c Ö”Q ` wbqvR †PŠayix Zzwj

A ¶i we b ¨ vm †R¨vrøv cvifxb wkdv

g y ªY `vM, 142/1 AvivgevM, XvKv -1000

g ~j ¨ 60 UvKv

GOLKIR CHAAR, a collection of Short Stories by Nurullah Masum

Published by Shiri Prokashon in February 2011 Price BD Tk. 60 (US $ 3)

ISBN:978-984-8802-

www.shiriprokashon.com

Page 2: Golkir chor

2

†R¨ô AvZ¥Rv Zvwbqv hvi e¨vcK Aby‡cÖiYv I ZvwM‡`

Mí¸‡jvi G msKj cÖKvk †cj

†j L‡K i Ab ¨ v b ¨ MÖš’: � †Rb Gqvi (wkï‡Zvl Abyev` MÖš’) � †Mvcvj n‡jb ivRv (wkï‡Zvl MíMÖš’) � fqsKi 7 †Mv‡q›`v (wkï‡Zvl RxebxMÖš’) � GKRb e½eÜz (wkï‡Zvl RxebxMÖš’) � el©‡Yi Muv_v gvjv (MíMÖš’) � wQbZvB (MíMÖš’) � †cÖwm‡W›U ¯‹vDU n‡Z n‡j (¯‹vDwUs welqK cvV¨ cy ÍK) � ¯‹vDwUs Gi Rb¥ K_v ((¯‹vDwUs welqK cvV¨ cy ÍK) � e¨v‡Wb cvI‡qj (RxebxMÖš’) � GK bR‡i e¨v‡Wb cvI‡qj (RxebcÄx) � `w¶‡Yi ev`kvn& Lvb Rvnvb Avjx in. (RxebxMÖš’) � myg‡bi mgy ª hvÎv (KíKvwnbx) � m~‡h©v`‡qi †`‡k (ågY Kvwnbx) � †QvU‡`i e¨v‡Wb cvI‡qj (RxebxMÖš’)

Page 3: Golkir chor

3

Míµg: †Mv jK x i Pi

Mš—e ¨ †Z v g v ‡Z B

nv w i‡q hv I q v c v bœv

b ` x mgy ª Av K v k

K zÄ Q v q v q

†e ` b v i b x j Av K vk

Page 4: Golkir chor

4

†M vjKxi P i †ev‡kL gv‡mi we‡Kj| †Kivqv †bŠKvq K‡i hLb KvDLvjxi KvQvKvwQ †cuŠQvjvg, gvwS cÖvq wPrKvi K‡i AvÂwjK fvlvq e‡j I‡V

- mvi, IB `¨v‡nb GKUv Pi| †iv‡`i ZxeªZv D‡c¶v K‡i Mvp A_P †gvUv Kuv‡Pi Pkgvi †cQ‡b jyKv‡bv †PvL `yÕ‡Uv w`‡q Iw`KUvq ZvKvevi e¨_© †Póv Kijvg| cwð‡g †njv‡bv m~h© b`xi R‡j nvRvi iwei Rb¥ w`‡q‡Q B‡Zvg‡a¨B| iweiwk¥ †hgwb AvNvZ nvb‡Q AmsL¨ iweKbv †Zgwb AvNvZ nvb‡Q| †Kivqv gvwSi ÔIB PiÕ Avi †`Lv nj bv| e¨_©Zvi ewntcÖKvk bv NwU‡q we‡Ái g‡Zv cÖkœ Kijvg

- KZ¶Y jvM‡e? - NÈv Lv‡bK|

eySjvg †ek `~‡ii c_| mܨvI †b‡g †h‡Z cv‡i, fq †c‡Z jvMjvg| P‡i †cuŠQ‡ZB hw` mܨv n‡q hvq, wdi‡ev KLb| mvš—¡bv †c‡Z PvBjvg

- P‡i _v‡Kv‡bi g‡Zv †Kvb RvqMvq Av‡Q? GK Mvj †n‡m †cŠp‡Z¡i Kv‡Q nvi gvbv gvwS Reve †`q

- _v‡Kv‡bi RvMv cvB‡eb KB? †MvjKxi P‡i gvbyl _v‡K bvwK? - Zvn‡j?

- †ejv‡ewj wdiv AvB‡Z AB‡ev| Gevi eySjvg Ges wbwðš— njvg, NÈvLv‡bK `~‡ii c_ e‡j gvwS †h K_v e‡jwQj †m c_UzKz †h‡Z ZZUv mgq jvM‡e bv| nvw`m Aek¨ e‡jwQj w÷gvi †_‡K †b‡g †MvjKxi P‡i †cuŠQ‡Z mvKz‡j¨ GK NÈv jvM‡Z cv‡i, hw` DRvb evB‡Z bv nq| †m wn‡me g‡Z wZb‡U bvMv` †cuŠQ‡Z cvi‡ev e‡j fve‡Z PvBwQ| †MvjKxi Pi| wc‡ivRcyi †Rjvi GKUv †QvÆ Pi| mvay fvlvq ej‡j ej‡Z nq Øxc| `w¶Yv‡j Ggb eû Øxc Av‡Q, hv †Kvb w`b gvbwP‡Î DV‡e bv| eû †QvÆ P‡ii GKwU †MvjKxi Pi| H Mš—‡e¨ †cuŠQvi Rb¨ Avwg GKvKx G c‡_| ˆ`wbK mvܨ KvM‡Ri GKwU wi‡cv‡U©i wfwˇZ cÖ_g G P‡ii cÖwZ Avgvi AvMÖn m„wó nq| gyw³hy‡×i mv‡_ wg‡k Av‡Q Gi BwZnvm| 1947 mv‡ji †Kvb GK mgq Ñ Aek¨B 14 AvM‡÷i ci, †MvjK evby Avkªq †bq mܨv b`xi GK bvg bv Rvbv P‡i| Ab¨fv‡e ejv hvq, ZL‡bv PiwUi bvgKiY nqwb| †`k fvM n‡q †Mj| †MvjK evby mK‡ji Aj‡¶¨ Avkªq †bq †mLv‡b| mv‡_ Zvi cÖv‡Yi mLv f~e‡bk¦i nvj`vi| I‡`I m¤úK© ¯vaxb cvwK¯—v‡b †KD †g‡b †b‡e bv †f‡eB I‡`i H †Mvcb wgkb| Iiv G‡mwQj mvMi cvo †_‡K| GLb Avi †KD Rv‡b bv Iiv g~jZ †Kvb GjvKvi evwm›`v wQj| gymwjg cÖavb cvwK¯—v‡bi †bZ…e„›` ¶gZvi fvMvfvwM‡Z e¨¯—| †jvKvj wjWviivI †K›`ªxq †bZv‡`i †Zvlv‡gv‡` Av‡iv †ewk e¨¯—| †m Kvi‡Y Amg‡q H Rwgi Lei ZLb †Zgb †KD †bq wb| ZvQvov PiwU ZL‡bv Wy‡ev Wy‡ev| Agvek¨v I c~wY©gvi †Rvqv‡i Pi Wy‡e hvq †Nvjv R‡j| ZvB Kv‡iv †bK bRi †bB Iw`‡K| w`b Kv‡U| Kv‡ji wn‡m‡e cvi n‡q hvq A‡bK ¸‡jv eQi| †`k ivRbxwZ A_©bxwZ †Kvb wKQyB †MvjK evby Avi f’e‡bi Rxe‡b cÖfve †dj‡Z cv‡ibv| f~e‡bk¦i †L‡U LvIqv gvbyl| w`b gRyixi KvR K‡i w`b ¸Rivb K‡i| P‡ii gv‡S GKUv L‡oi Ni Zz‡j msmvi ïi“ K‡iwQj A‡bK Av‡MB, Iiv

Page 5: Golkir chor

5

GLb wZbRb| msmv‡ii mxgvbv ev‡o wb| †MvjK evby ïKwiqv Av`vq K‡i Avj−vn&i Kv‡Q| f~eb fMev‡bi Kv‡Q bZRvby n‡q K…ZÁZv Rvbvq| bev‡K wb‡q I‡`i w`b fvjB Kv‡U| fi Agvek¨v-c~wY©gvi †Rvevq cvwb evo‡j Iiv gvPv evwb‡q w`b KvUvq| bev Rvb‡Z Pvq

- gv Avgiv GBnv‡b K¨vb? - GBUv Avgv‡Mv evwo| - K¨vg‡b AvBjv b`xi gw`¨? - Avj−vn w`‡m|

evev e‡jÑ - fMev‡bi K…cvq GUv Avgv‡`i evwo n‡q‡Q| b`xi Rj Avi gvQ

Avgv‡`i †`eZv| Rj Avgv‡`i ¶wZ K‡i bv, gvQ LvBqv euvwP| bev gv-evev `yÕRb‡KB fv‡jvev‡m| cÖK…wZ bev‡K `yiš— evbvq| cÖvq mgq I‡K †`Lv hvq b`xi R‡j| wdi‡e gvQ wb‡q| Rvsjv w`‡q gvQ aivi †KŠkj †m evevi Kv‡Q wk‡L‡Q| ïKbvi mgq jvD MvQ, Kzwmi MvQ Avi bvbvb c‡`i mewRi Pvl K‡i bev| GZ wKQyi ci Ii GKUv `ytL Av‡Q| †mB `w¶‡Y KvDLvjx, cwð‡g Mveevwo, c~‡e© AvgovRywo Avi Dˇi Rjvevwo, †KvbUvB Zvi †`Lv nq wb| wb‡Ri evwo m¤ú‡K© bevi evev f~eb e‡j

- Avgv‡`i evwo †MvjKxi Pi| GKw`b †MvjK evby Rvb‡Z Pvq ¯vgxi Kv‡Q

- Zzwg GBWv‡i †MvjKxi Pi KI K¨vb? - †Zvgvi jvBM¨v GB Pi Avwg cvBwQ| GZ eQi ABj, †KD Av‡n

bvB `Lj Ki‡Z| GBWvi gvwjK Zzwg| ZvB‡Zv GBWvi bvg †MvjKxi Pi|

bev gv‡qi Kv‡Q Rvb‡Z Pvq - gv, †Zvgvi bvg †MvjKevby nBj K¨vb?

- R‡b¥i mgq Avgvi e`b Lvwb AvwQj †Mvj| †nB †jBM¨v †Zvi bvbvq bvg ivLwQ‡jv †MvjK evby|

bev gv‡qi K_vq nv‡m| Avev‡iv Rvb‡Z Pvq - Avgvi bvbv-bvbx KB? - †niv †nB-B `w¶‡b _vK‡Zv| Gnb g‡b Aq bvB| - Zzwg Avi hvev bv? - †ZŠwdK bvB‡i evev| e‡j `xN©k¦vm Qv‡o|

f~eb GKw`b e‡jwQj - †MvjKx, Zzwg ev‡ci evwo hvev bv?

- †Kg‡Z? - ai Avwg hw` jBqv hvB? - bv, Zv AB‡ev bv| Zzwg †M‡j †Zvgv‡i Av¯—v ivL‡e bv| Avwg †Zvgvi nvivB‡Z cvi“gbv|

Gici KL‡bvB †MvjK evby‡K ev‡ci evwo hvevi K_v e‡jwb f~eb| †m Rvb‡Zv wb‡Ri evev-gv eû Av‡MB KwjKvZv P‡j †M‡Q| Aek¨ †m Kvi‡Y KL‡bvB Zvi `xN©k¦vm †ei nq wb| bev GKevi evevi Kv‡Q Ave`vi K‡iwQj KvDLvwj hv‡e| evev e‡jwQj

Ñ †`k ¯vaxb nB‡j hvwe| ¯vaxb gv‡b wK Rvb‡Z PvB‡j †m e‡jwQjÑ

- Avgv‡Mv gZb hnb cyiv †`kUv nB‡ev| we‡`kxiv Avgv‡Mv Dci gvZzeŸix Ki‡Z cvi‡ev bv|

gyL© bev evevi K_vi gv‡b eyS‡Z cv‡i bvB| †MvjKevby wKš‘ wVKB ey‡SwQj| f~eb Zv‡K wKQy bv ej‡jI †`‡ki †LuvR Lei iv‡L| †MvjK evbyi gbUv M‡e© GK nvZ dz‡j hvq| I nv‡m, f~eb GBU ch©š— c‡owQj| ANÖvY gvm| we‡Kj †ejv †_‡KB AvKv‡k †gN| cvwb evowZ| f~eb ev †MvjK evby‡K G wb‡q fve‡Z †`Lv hvq bv| evBk †ZBk eQi a‡ii Iiv Ggwb †`‡L Avm‡Q| bevi g‡b fq jv‡M| ANÖvY gv‡m AvKv‡k †gN _vK‡ev K¨vb? Rj evo‡jI GZUv evovi K_v bv| ivZ evo‡ZB cvwbI

Page 6: Golkir chor

6

evo‡Z _v‡K| Gev‡i f~eb Avi †MvjK evbyI fq †c‡q hvq| gvPvs evbv‡Z e¨¯— n‡q hvq Iiv, mg‡q Kzjvq bv| †k‡l, N‡ii Pv‡j Avkªq †bq Iiv| †MvjKxi P‡i eo †Kvb MvQ †bB| †mRb¨ I‡`i Avd‡mvm wQj bv| f~eb Rvb‡Zv, eo eo MvQ n‡jB miKvwi †jv‡Ki †Pv‡L co‡e| Avi Pi P‡j hv‡e miKv‡ii `L‡j| AvR cvwb evovi MwZ †`‡L f‡q f‡q †m fve‡Q, eo MvQ _vK‡j fvj n‡Zv| wZbR‡bi GKUv Avkªq n‡Zv| mviv ivZ ksKvq †K‡U †M‡jv| †Kvb g‡Z †eu‡P iBj Iiv| fMev‡bi Kv‡Q K…ZÁZv Rvbvq f~eb| †MvjK evby eûw`b ci bvgvR c‡i| bev, †m Avi wK K‡i, ZvwK‡q _v‡K AvKv‡ki w`‡K| KLb †gN †K‡U m~h© DV‡e †mB Avkvq| Gici †_‡K f~eb weKí evm¯’v‡bi wPš—v fvebv Ki‡Z _v‡K| †MvjK evby mvq †`q bv| Z‡e bevi Rb¨ gvqv Qv‡o †MvjK evby| bev‡K cvwV‡q †`qv n‡q wgqvi nv‡Ui GKUv Kv‡Vi †Mvjvq| f~e‡bi Avkv, bev †hb fvj _v‡K| †MvjK evbyi Avkv, bev KvR K‡i A‡bK UvKv Rvwg‡q GB P‡i eo Ni evbv‡e| miKvi GB Pi wb‡jI †hb wK‡b ivL‡Z cv‡i †m| Zvici- Zvici bevi N‡i Avm‡e my›`ix GKUv eD| †m n‡e k¦vïix, AviI c‡i `vw`| †QvU †mvbvi msmvi Avb‡›` nvwm‡Z f‡i ivL‡e Av‡iK bev| GKw`b Mfxi iv‡Z bev evwo Av‡m| mv‡_ Rbv Pv‡iK †eUv †Q‡j| gv‡qi Kv‡Q wgQv e‡jbv bev

- gv †`‡k hy× ïi“ nB‡Q| cxi mv‡ne Avgv‡Mvi wei“‡× hy× KiZv‡Q| cvwK¯—vbxiv evOvwj gviZv‡Q|

†MvjK evbyi gv_vq †Xv‡K bv wKQy| †m eyS‡Z cv‡i bv| cvwK¯—vb‡Zv GKUv †`k| ZvivI †Zv G †`‡ki †jvK| wb‡Riv wb‡R‡Mv gvi‡ev K¨vb? Z‡e †Q‡j hLb hy× Ki‡Q, gv‡qi gZ hy‡×i c‡¶B| ZvQvov evev Lywk nq †h, ¯vaxbZvi K_v Kw`b Av‡MI bev eyS‡Zv bv, †mB †Q‡jB GLb ¯vaxbZvi Rb¨ hy× Ki‡Q| †m cÖwZÁv K‡i hy‡×i c‡¶ Zviv KvR Ki‡e|

†MvjKxi P‡i †cuŠQ‡ZB †PvL `y‡Uv f‡i †Mj| Pvwiw`‡K mey‡Ri mgv‡ivn| eo †Kvb MvQ †bB| meyR Nvm Avi gv‡S g‡a¨ `yÕGK †MvQv wePvwj, gvwS †bŠKv †eu‡a †i‡L Avgvq m‡½ wbj| `yÕR‡b nuvUwQ| †m e‡j hv‡”Q...

- hy‡×i mgq †MvjK evbyi evwo‡Z gyw³ evwnbxi K¨v¤ú nBwQ‡jv| AvgovSzwoi nv‡kg †Pqvig¨vb LeiUv KvDLvjx _vbvq RvbvBqv w`wQj| ivRvKv‡ii ev”Pv AvwQj †eWv|

- Zvi gv‡b Ii evevI ivRvKvi wQj? - bv fvB mve| †ni evev‡Zv Av‡iv Av‡MB giwQj| Zq ivRvKvi‡Mv

ivRvKv‡ii ev”Pv KB‡Z fv‡jv jv‡M| - Zvici? - Lei cvBqv KvDLvjx Avi ¯iƒcKvVx †_BK¨v Mvb‡ev‡U wgwjUvixiv

AvB‡jv, j‡M eûZ ivRvKvi| cyiv PiWv `Lj KBiv dvjvB‡jv| - gyw³ evwnbxiv †Kv_vq wQj? - nMj‡ZB †Pviv Wye w`qv Mveevwoi w`‡K cvjvBwQj| w`b fi cy‡iv

†MvjwKi P‡i KvD‡i cvq wb cvK Avwg©, †Kej †MvjK evby‡K Qvov| nv‡kg †Pqvig¨v‡bi fvl¨g‡Z K¨v‡Þb eyS‡Z cv‡i cy‡iv PiUv †MvjK evbyi| GKvB gyw³‡`i K¨v¤úUv †m PvjvB‡Zv| wKš‘ †Kvb gyw³ ai‡Z bv cvivq †¶v‡f ¸wj K‡i nv‡kg †Pqvig¨vb‡K †g‡i †d‡j wgwjUvixiv| gvwSi fvlvq

- KzËv nv‡k‡gi jvk gvm Lv‡bK mܨv b`x‡Z fvmwQj| †Rvqvi fvUvq GB b`x‡ZB AvIqv-hvIqv Ki‡Q| Ab¨ †Kvb nv‡b hvq bvB|

- †MvjK evbyi wK n‡jv? - KzËvi ev”Pviv †MvjK evby‡i gvBiv GKUv LywU cyBZv SzjvBqv

ivLwQj| K_v¸‡jv e‡j gvwS †PvL gyQ‡jv|

- Zq †`k ¯vax‡bi ci nM‡j wgj−v bev‡i jBqv †ni gv‡qi nvwÇ ¸jvb IB-B nv‡b Kei w`wQj|

Page 7: Golkir chor

7

bv, †`k ¯vaxb nevi ci †bZv †Mv‡Qi †KD †MvjKxi P‡i Av‡m wb| †Kvb †mŠa wbwg©Z nq wb †MvjK evbyi Ke‡i| Z‡e mv‡f© wefvM hLb GB PiwU‡K ZvwjKvfy³ K‡i ZLb miKv‡ii LvZvq Gi bvg ¯’vqxfv‡e n‡q hvq †MvjKxi Pi| wKfv‡e n‡jv GB bvgKiY? gvwSi fvlvqÑ

- GKw`b jvj wbkvb DovBqv GKLvb Bw¯cÖU †evU AvB‡jv| mv‡qeiv wK Rvwb KIqv KIwq Ki‡jv| †nB mgq †MvjK evbyi Ke‡ii mvg‡b eIqv AvwQj †ni ¯vgx| Ava cvMjv Znb| mv‡qeiv hLb wRMvB‡jv †Zvgvi bvg wK? P‡ii bvg wK? ZLb †ni Lvwj GKLvb K_v - †MvjKx‡i, †Zvi Pi AvBR †_B°v miKvi jBqv †Mj‡i|

KZvWv KBqvB †nI gBiv †Mj| m~h© Wy‡ev Wy‡ev| cvkvcvwk `yÕ‡Uv mgvwa| †Kvb †mŠa †bB| kvwš—‡Z wPi wb`ªvq kvwqZ †MvjKevby Avi fye‡bk¦i| Zv‡`i †Q‡j bev Avi Av‡m bv G P‡i| wbie n‡q `uvwo‡q _vK‡Z wM‡q †Pv‡Li †Kvbvq R‡ji Dcw¯’wZ Abyfe Kijvg| †mB mv‡_ ïb‡Z †cjvg wZ¶è wPrKvi

- †MvjKx‡i, †Zvi Pi AvBR †_B°v miKv‡i jBqv †Mj‡i|

M š—e ¨ †Zvg v‡ZB

Ifvi weª‡Ri Kv‡QB ¯‹zUvi †_‡K bv‡g KvÂb| fvov wgwU‡q w`‡q cwðg w`‡K cv evovq| dzUcvZ AwZµg K‡i wi·vi iv¯—v| mveav‡b cvi nq| `yÕ‡Uv iv¯—v P‡j †M‡Q cwðg w`‡K| †KvbUv a‡i G¸‡e †f‡e cvq bv †m| AbymÜvbx †PvL †Luv‡R wmMv‡i‡Ui †`vKvb, †c‡qI hvq| axij‡q †m w`KUv‡Z AvMvq| †`vKvbxi KvQ †_‡K wmMv‡iU †bq| GKUv bq, cy‡iv GK c¨v‡KU| †gvUv †Muv‡di wb‡P mi“ †Vuv‡U GKUv wmMv‡iU Avj‡Zv K‡i ewm‡q AvMyb jvwM‡q †ek Av‡qm K‡i Uvb †`q| GKMv`v †avqv bv‡Ki `yÕ‡Uv bj †_‡K †ewi‡q hvq avB avB K‡i| ¶vwY¶Y A‡c¶v K‡i| fv‡e †Kvb c‡_ hv‡e| kwg©jv e‡jwQj, BU weQv‡bv iv¯—v a‡i G¸‡Zv n‡e| Ifvi weª‡Ri Kv‡Q BU weQv‡bv iv¯—v Kv‡bi †Pv‡L c‡o bv| KvQvKvwQ Avi †Kvb iv¯—v †bB, †hwU cwðggyLx|

Page 8: Golkir chor

8

†`vKv‡bi mvg‡b Lwi``vi K‡g †M‡Q| GKUz `~‡i GKvKx KvÂb| `yÕGK cv K‡i G‡Mvq †m| †`vKvbx ¸Y¸Y K‡i Mvb MvB‡Q| Rvb‡Z Pvq †m

- †Kvb iv¯—vUvi †k‡l Avav cvKv †i? - ev‡gi Uv|

Gi ci †`vKvwb †QvKov Rvb‡Z Pvq - KB hvB‡eb? - ûgvq~b mv‡n‡ei evwo| - wVK Av‡Q| ev‡gi iv¯—v aBiv mvg‡b hvb| †`L‡eb BU weQv‡bv

iv¯—v Av‡Q| wRMvB‡jB †h †KD †`nvBqv w`‡ev| `yÕAv½y‡ji duv‡K wmMv‡iU P‡c a‡i Av‡q‡k Uvb w`‡Z w`‡Z ev‡qi iv¯—v a‡i KvÂb| wmMv‡iU dzivevi Av‡MB BU weQv‡bv iv¯—vq †cuŠQvq †m| `yÕGK Rb c_Pvix †Pv‡L co‡jI KvD‡K cÖkœ Kivi g‡Zv gvbwmKZv nq bv Zvi| Av‡iv LvwbKUv GwM‡q †QvU GKUv †`vKvb| †`vKvwbi Kv‡Q Rvb‡Z Pvq KvÂb

- ûgvq~b mv‡n‡ei evwo †KvbUv? - dvjvBqv AvB‡Qb| - †KvbUv? - H †h, jvj B‡Ui evwoUv †`LZv‡Qb, j‡MiUv| - Wv‡b bv ev‡g? - ev‡q †Kvb evwo bvB, duvKv RvqMv, WvB‡biUv|

†`vKvwb‡K ab¨ev` Rvwb‡q wcQ‡b nuvU‡Z _v‡K †m| wekvj †MU cvi n‡q evwoi †fZ‡i †Xv‡K KvÂb| kwg©jv Rvwb‡qwQj, Iiv wbP Zjvq _v‡K| wbPZjvq wZb‡U d¬ vU| †KvbUvq Kov bvo‡e †m| †f‡e mgq bó bv K‡i gv‡Si `iRvq †ej wU‡c †`q| LvwbK¶Y A‡c¶v| `iRv Lyj‡ZB

- kwg©jviv... K_vUv †kl nq bv Kv‡bi| †`‡L kwg©jvB `iRv Ly‡j‡Q|

- Avmyb, †fZ‡i Avmyb| kwg©jv e‡j|

- nvwmgy‡L KvÂb †fZ‡i wM‡q Avivg `vqK †mvdvq e‡m| - GK wgwbU|

e‡jB kwg©jv †fZ‡ii N‡i hvq| hvevi ci Kv‡bi g‡b nq kwg©jvi Mv‡q †`vcvÆv wQj bv, ZvB nq‡Zv cjvqb| kwg©jv‡`i evwo‡Z Kv‡bi cÖ_g w`bwU‡Z AvMgb N‡UwQj Ggwbfv‡e| AvRI Kv‡bi cvwi¯‹vi g‡b Av‡Q †`vcvÆv Mjvq Szwj‡q kwg©jv Ii mvg‡b `uvwo‡q e‡jwQj :

- GLv‡b bq, †fZ‡ii N‡i Avmyb| ms‡KvP wb‡qB KvÂb kwg©jvi N‡i, A_©vr Ii †eWi“‡g wM‡qwQj| AvRI KvÂb †f‡e cvq bv, cÖ_g åg‡YB kwg©jv Zv‡K †eWi“‡g emvi Avgš¿Y Rvwb‡qwQj †Kb?

- Pv bv Kwd? kwg©jv Avc¨vq‡bi Rb¨ AbygwZ PvIqvq KvÂb e‡jwQj

- hv Lywk| `yÕ‡UvB P‡j| Kwdi Kv‡c PzgyK w`‡Z w`‡Z kwg©jvi gy‡Li w`‡K KZevi ZvwK‡qwQj, Zv AvR Avi g‡b Ki‡Z cv‡i bv KvÂb| Z‡e yÕGKevi †Pv‡Li bRi †h wbgœMvgx nq wb, Zv njd K‡i ej‡Z cv‡i bv †m| Avjvc ej‡Z †Zgb †Kvb K_v bq, †Kewj AvjvcPvwiZv| Avjv‡ci wbw`©ó †Kvb welq wQj bv| wQj bv †Kvb Av‡e‡Mi K_v| †mw`b Ii evev-gv †KD evmvq wQj bv, Ggb wK Ii fvBUvI bq| Ggb GKUv w`b KvÂb †e‡Q wbj wKfv‡e? †KŠk‡j kwg©jv welqwU †R‡b wb‡qwQj|

- bee‡l©i GB mܨvq Avm‡eb fvwe wb| - we‡KjUv duvKv, †Kvb KvR †bB ZvB| - evev-gv-fvB mevB †gjvq †M‡Q| - Zv wKš‘ Avwg RvbZvg bv|

Kv‡bi †kl K_vUvq kwg©jvi wb‡R‡K Acivax g‡b n‡jv| ej‡jv - †Kvb Amyweav †bB| †h †Kvb mgq Avm‡eb|

Page 9: Golkir chor

9

cª_g w`‡bi mdi †k‡l †ewi‡q Avmvi mgq kwg©jvi GwM‡q †`qv nvZUv a‡i Kv‡bi GK AfvweZ KvÊ| nv‡Zi Ici Pzgy †`qvB bq †Kej| Kig`©b Ges †k‡l GK SUvKvq... kwg©jv evav †`q wb, Avevi AvMÖnI †`Lvq wb| evB‡i G‡m Av‡iKUv wmMv‡iU aivq KvÂb|

*** *** *** Gg. wf. †m‡bvivÕi wZb Zjvq wmMbvj Awd‡m KvÂb, mv‡_ `yB mn‡hv‡Mx| †gvm© †Kv‡W msev` Av`vb-cÖ v‡bi duv‡K GKUv wmMv‡iU aivq †m| `yÕAv½y‡ji gv‡S wb‡q R¡jš— wmMv‡i‡U K‡l Uvb †`q| bv‡Ki `y‡Uv wQ`ª w`‡q †ewi‡q hvq †avqv muvB-muvB K‡i| †hb Rvnv‡Ri BwÄb †_‡K †avqv †ei n‡”Q| Av‡qkUv GKUz †ewkB n‡q hvq| †PvL ey‡R Av‡m| Kv‡jv †mjyj‡qW µgvMZ D¾¡j bxj n‡Z _v‡K| GK mg‡q †hLv‡b Avwef©~Z nq kwg©jv| gbUv DZvjv n‡q I‡V| wmMbvj i“g †_‡K evB‡i Av‡m KvÂb| MvW©‡iBj a‡i mgy‡`ªi w`‡K ZvKvq| hZ`~i †PvL hvq - bxj Rj| w`M‡š— nvjKv bxj AvKvk| gv‡S g‡a¨ `yÕGK LÊ mv`v †g‡Ni †fjv| gbUv AviI D`vmx n‡q I‡V| wd‡i P‡j gyn~‡Z© kwg©jvi Kv‡Q| MÖvgxY evsjvi GK k¨vgwjgv cwi‡e‡k cÖ_g †`Lv kwg©jvi mv‡_| BQvgwZ Zx‡i GK MÖvg¨ †gjv| nvRv‡iv gvby‡li fx‡i gvSvwi Mo‡bi kwg©jv‡K fv‡jv jv‡M Zvi| ZLb KvÂb GKUv cwÎKvq wi‡cvwU©s Gi KvR K‡i| GmvBb‡g›U wb‡qB †gjvq hvIqv| HwZn¨evnx †gjvi Dci GKUv wi‡cvU© Ki‡Z wM‡q kwg©jvi mv‡_ cwiPq| kwg©jv fv‡jv Mvb MvBZ| wi‡cvwU©s Gi Rb¨ kwg©jvi gZ MÖvg¨-MvwqKvi GKUv †QvU mv¶vrKviI †mw`b wb‡qwQj †m| Zvici XvKvq AviI `yÕGKevi †`Lv-mv¶vr n‡q‡Q| Ae‡k‡l I‡`i evmvq hvIqv| cª_gev‡ii AvKw®§K Kg©wU kwg©jv‡K †Kgb weeªZ K‡i‡Q, Zv bv †R‡b KvÂb Avi mvg‡b G‡Mvqwb| c‡i Aek¨ GKwU †dvb Av‡m Awd‡m Acv‡iUi G·‡Ubkb jvBb jvwM‡q †`evi ci cÖ_g KÉ

- wPb‡Z cvi‡Qb?

- bv| - wK AevK KvÊ, Avwg wKš‘Ñ - mwZ¨ ejwQ, wPb‡Z cviwQ bv| bvgUv ejyb| - Ggb KÕRb gwnjv †Kvb †dvb K‡i? - cÖwZw`b Aš—Z 10 Rb| - VvÆv Ki‡Qb? - bv, mwZ¨| bvgUv ejyb| - kwg©jv| - mwi, †dv‡b cÖ_g KɇZv, Avi fyj n‡e bv †`L‡eb| Aek¨ Avi

hw` †dvb K‡ib KL‡bv| - †dvb Ki‡Z wb‡la Ki‡Qb? - bv, Zv †Kb| Z‡e wkdU †R‡b †b‡eb| bB‡jÑ - wVK Av‡Q, AvR we‡K‡j Avmyb GKevi| - m¤¢e n‡e bv, Kvj GKevi Avme|

Kv‡bi AvRI g‡b Av‡Q, †dvbUv †i‡L †`Lvi ci gbUv û-û K‡i D‡VwQj Zvi| kwg©jv Zv‡K †W‡K‡Q, †m wKbv cvi‡e bv ejj| kwg©jvi evmvq †dvb †bB| bB‡j ZLbB wis K‡i ej‡Zv, Avwg AvmwQ| †ejv 4Uvq †W¯‹ †Q‡o †ewi‡q c‡i KvÂb| ¯‹zUvi wb‡q †mvRv kwg©jv‡`i evmvq| `iRv Ly‡j kwg©jv AevK K‡É

- AvR bvwK Avm‡eb bv? - P‡j Gjvg, mvejxj DËi Kv‡bi| - Avwg RvbZvg| Awdm KwjM‡`i ïwb‡q e‡j‡Qb Kvj Avm‡eb|

ZvB bv? - nq‡Zv|

†mw`bI Iiv †Zgb †Kvb K_v ej‡Z cv‡i wb| Z‡e Kv‡bi g‡b Av‡Q, evwo‡Z wØZxq md‡ii mg‡qB I‡`i m‡¤vab ÔAvcwbÕ †_‡K ÔZzwgÕ‡Z †b‡g Av‡m| I‡`i NwbôvZvI ev‡o|

*** *** ***

Page 10: Golkir chor

10

nVvr K‡iB Kv‡bi kixiUv Lvivc jv‡M| †m‡bvivi †`vZjvq wbR i“‡g P‡j hvq †m| wekªvg wb‡Z PvB‡jI wekªvg †m †bq bv| KvMR Kjg wb‡q e‡m| `ª“Z wjL‡Z _v‡K| †jLv †kl K‡i GKUv Gb‡fjv‡c f‡i Zvi Dci kwg©jvi wVKvbv wj‡L gyLUv fv‡jv K‡i eÜ K‡i †`q| Zvici AviI GKUv KvMR wb‡q Gev‡i Bs‡iwR‡Z wjL‡Z _v‡K| kwg©jvi wVvKbv hy³ Gb‡fjvc Avi Bs‡iwR‡Z †jLv wPwVwU AviI GKwU Gb‡fjv‡c f‡i wVKvbvi RvqMvq †m‡bvivi K¨v‡Þ‡bi bvg wVKvbv wj‡L weQvbvi wb‡P †i‡L †`q| Zvici j¤v n‡q ï‡q c‡o KvÂb|

wbKz‡Äi my „k¨ evwoi †ej‡Kvwb‡Z kwg©jv e‡m Av‡Q| cv‡k e‡m †Lj‡Q Zvi Pvi eQ‡ii †g‡q Dwg©| Avivg †K`vivq †njvb w`‡q †PvL ey‡R Kv‡jv w`M‡š— Kv‡K †hb LuyR‡Q †m| cÖevmx-¯vgx Ai“Y‡K A_ev Zvi wcÖq gvbyl KvÂb‡K; evB‡i †_‡K Zv †evSvi †Kvb Dcvq †bB| AwfRvZ GjvKvi gvby‡liv †KD Kv‡iv Lei iv‡L bv| Zey wbKz‡Äi evwm›`viv Rv‡b, Zv‡`i GjvKvi my „k¨ wZbZjv evwowUi gvwjK Ai“Y e¨vbvR©x Avwgiv‡Z _v‡K, cÖL¨vZ weÁvbx †m| Zvi cwZf³ ¿x kwg©jv GKgvÎ Kb¨v wb‡q my‡LB w`b hvcb Ki‡Q| ¯vgxi cÖwZ Abyi³ Ggb ¯¿x AvRKvj cvIqv fvi| ¯vgx cÖevmx, Adziš— mgq kwg©jvi nv‡Z| GKgvÎ Kb¨v Avi `vmx wibv| evwo‡Z ZvMov ai‡Yi GKUv `v‡ivqvbI Av‡Q| †Kvb SzU-Sv‡gjv †bB| Ggwb mg‡q kwg©jvi g‡b c‡o Zvi me‡P‡q Kv‡Qi gvbylwU‡K| KvÂb, Zvi Rxe‡bi cÖ_g fv‡jvevmv| KvÂbI ZvB `vex KiZ| A_P wK ¯v_©c‡ii g‡Zv GKmgq †m cvjv‡jv Zvi Rxeb †_‡K| KvÂb‡KB ev †m †`vl †`q wK K‡i| Zv‡K wb‡q KZ gayi mgqB bv †K‡U‡Q kwg©jvi| KZ mvejxj m¤úK© wQj Zv‡`i †m me w`‡bi K_v wK kwg©jv †Kvb w`b fyj‡Z cvi‡e?

kx‡Zi GK mKv‡j, b¨vkbvj cv‡K©i †mB åg‡Yi ¯§„wZ wK mn‡R †fvjv hvq? mvwi-mvwi kvjeb, cvZvSov †g‡Vv c_, ¯í cvwbi †mB wekvj `xwN| meyR Nvm Avi Amg‡q †KvwK‡ji Kzû-Kzû WvK! Avn& wK PgrKvi †mB w`b!! †mw`bKvi †QvÆ GKUv ANUb KvÂb‡K KZB bv weeªZ K‡iwQj| wK †Q‡j gvbylx| Avi kwg©jv wb‡R? cvM‡ji g‡Zv †Ku‡`wQj wKQyUv mgq| Kv‡bi Aby‡kvPbv Avi fv‡jvevmvi K_vgvjv, me wgwj‡q cy‡iv `ytLUvB Avb‡›`i ¯§„wZ n‡q Av‡Q| w`b mv‡ZK ev‡` kwg©jvB KvÂb‡K †dv‡b Rvwb‡qwQj wec` †K‡U †M‡Q| ¯w¯—i wbtk¦vm †d‡jwQj KvÂb, †dv‡bi wiwmfv‡i kwg©jv †mB wbtk¦vm Abyfe K‡iwQj cÖvY f‡i| AviI Av‡Mi K_v| fiv ˆR¨‡ôi GK `ycyi| cÖvPxb evsjvi ivRavbx Avi evsjvi cÖ_g ¯vaxb myjZvb wMqvmDwÏb Avhg kvnÕi aŸsk cÖvq ¯§„wZwPý †`‡L †divi mgq, kxZvZc wbqwš¿Z GK K¶| kwg©jv Avi KvÂb| ¯v¶x GKgvÎ ÷zqvW©| wK gayi Av‡eM Rov‡bv †mB mgq, A_P †Kvb ANUb N‡U wb| Kv‡bi ˆa‡h© i cÖksmv K‡i kwg©jv| Zvi cÖwZ Av¯’v Avi kª×v eû¸‡Y †e‡o hvq| gqbvgwZ Ny‡i G‡mI Kv‡bi cÖwZ kwg©jvi Av‡eM, Av¯’v Avi kª×v †e‡o wM‡qwQj| Gfv‡eB µgvMZ KvÂb Zvi Kv‡Qi gvby‡l cwiYZ n‡qwQj| Gwig‡a¨ evev eva mva‡jb kwg©jvi we‡qi e¨e¯’v nq| †eu‡K e‡mwQj kwg©jv| wKQy GKUv Kivi K_v e‡jwQj KvÂb‡K| KvÂb nv ev bv wKQyB e‡j wb|

*** *** *** K‡qKw`b hveZ Kv‡bi †Kvb †LuvR cvw”Qj bv kwg©jv| cwÎKv Awd‡m †dvb K‡i wbwðZ n‡jv KvÂb PvKwi †Q‡o w`‡q‡Q| †Kv_vq †M‡Q †KD ej‡Z cv‡i bv| †h evwo‡Z †m fvov _vKZ, ZvivI Rv‡b bv, evwo †Q‡o w`‡q KvÂb †Kv_vq wM‡q‡Q|

Page 11: Golkir chor

11

nZvkvMÖ — nq kwg©jv| KvÂb‡K ¯v_©ciI fve‡Z cv‡i bv| nv‡Z KZ my‡hvM †c‡qI †h KL‡bvB Zvi m`e¨envi K‡i wb, Zv‡K ¯^v_©ci fv‡e wK K‡i| †KbBev †m AvZ¥‡Mvcb Ki‡jv, kwg©jv Zv †f‡e cvq bv| we‡qi eQi Lv‡bK c‡ii K_v| wbKz‡Âi evwo‡Z kwg©jv| ¯^vgx Awd‡m| `v‡ivqvb `k©bv_©xi K_v Rvbvq| wb‡P G‡m †`‡L k¨vgj, Kv‡bi GK mgqKvi KwjM| k¨vgj ZLbI cwÎKvq Av‡Q| Kzkj wewbg‡qi c‡i kwg©jvi nv‡Z GKUv cÎ w`‡q we`vq †bevi Av‡M e‡j

- KvÂb GKUv Rvnv‡R PvKwi wb‡q P‡j †M‡Q| Avgvi Kv‡Q †`qv c‡Îi †fZ‡i Avcbvi wPwVwU w`‡q Avcbv‡KB w`‡Z wj‡L‡Q|

k¨vgj P‡j hvevi ci kwg©jv wPwV c‡oÑ Avgvi mynvwmbx, Avgvi AvZ¥‡Mvc‡b †ZvgviB g½jv‡_©| Avgvi ¯§„wZ wb‡q, ev¯—‡e hv‡K †c‡q‡Q, Zv‡K wb‡q myLx nI| Avgvi MwZ †h w`‡KB †nvK bv †Kb, Mš—e¨ †Zvgv‡ZB wbwðZ †hb|

mgq n‡j wj‡Lv| †ZvgviB

cjvZK eÜz

Gi ci cÖvqB Kv‡bi wPwV AvmZ| kwg©jv wPwV wjLZ d«v‡Ýi RvnvR wK¤úvbxi wVKvbvq| msMZ Kvi‡YB Zvi wPwV Kv‡bi nv‡Z †cuŠQ‡Z †`wi‡Z| Z‡e KvÂb wjL‡Zv wbqwgZ| †Kvb e›`‡i RvnvR †bv½i Ki‡jB †m wPwV †cv÷ KiZ| cÖwZwU wPwV‡ZB _vKZ Adziš— fv‡jvevmvi K_v| Z‡e †KvbUv‡ZB ¯úó †Kvb evK¨ _vKZ bv| D`vni‡Y Avi Dcgvq fiv wPwV¸‡jv co‡jB g‡b n‡Zv cÖK…wZi Acvi †mŠ›`‡h© i eY©bvi QUvi Avov‡j KvÂb Zvi wcÖq mynvwmbxi i‡ci eY©bv w`‡”Q| ZvB‡Zv †mB wPwV †KD †`L‡jI †Kvb mgm¨v n‡Zv bv|

Kv‡bi me‡kl wPwVwU †c‡q AvKvk gv_vq †f‡½ c‡o kwg©jvi| wPwVwU †h Lv‡g fiv, Zvi mv‡_ Rvnv‡Ri K¨v‡Þ‡bi GKwU wPwVI wQj| K¨v‡Þb wj‡L‡QÑ

ÔKv‡bi †kl B”Qvbymv‡i Zvi gi‡`n Lye kxNÖB Avcbvi Kv‡Q †cuŠQv‡bv n‡e| Iui †jLv wPwVwU Avgiv Lywj wbÕ|

AvKvk Kv‡jv Kiv Pvwi‡`‡K ZvwK‡q wKQyB †`L‡Z cvq bv kwg©jv| Kw¤úZ n‡¯— Mvp bxj is‡qi LvgwU †Lv‡j †m| K‡bi wcÖq is wQj GwU| †fZ‡ii KvMRwUI bxj| Zv‡Z †jLv i‡q‡Q

mynvwmbx, Avgvi giYe¨vwai Lei †KD ivLZ bv| †Zvgv‡KI RvbvB wb| Lye †ewk w`b euvPe e‡j g‡b nq bv| Avgvi †kl B‡”Q Avgvi gi‡`n †Zvgvi nv‡Z Awc©Z †nvK| †Zvgvi hv B‡”Q ZvB K‡iv| Avwg Av‡MB e‡jwQjvg, Avgvi Mš—e¨ †Zvgv‡Z| Avgvq ¶gv K‡iv j²xwU| †Zvgv‡K w`‡q Avwg hv †c‡qwQjvg, †Kej †mB cvIqvUzKz wb‡qB Rxe‡bi BwZ Uvb‡ev|

Avgvq fyj †evS bv| Ô†Zvgvi cjvZK eÜyÕ

µ‡g Svcmv n‡q Av‡m bxj KvM‡R †jLv Kv‡jv A¶i¸‡jv| kwg©jvi `y‡PvL †e‡q AS‡i AkÖ“ eB‡Q| †Pv‡Li mvg‡b Svcmv wPÎ dz‡U DV‡Q Kv‡bi nvRv‡iv ¯§„wZ| GKmgq w¯’i †`nLvwb| nvRv‡iv dz‡ji wf‡i Zvi gyLvqe µgk: wejxb n‡q hv‡”Q| Kuv`‡Q kwg©jv, AviI Kuv`‡Q, fMevb Zv‡K †Kv_vq wb‡q G‡jv| †Kgb cwiYvg I‡`i fv‡jvevmvi| Kv‡b evR‡Q Kv‡bi †jLv K_v¸‡jv| †hb KvÂb ej‡Q

- Avgvi MwZ †h w`‡KB †nvK bv †Kb, Mš—e¨ †Zvgv‡ZB wbwðZ †hb|

Page 12: Golkir chor

12

n vwi‡q hvIq v c vbœv LuvPvq e›`x wU‡qUv‡K †`‡L Zvwbqvi Avb›` Avi a‡i bv| cÖ_‡gB Rvb‡Z PvB‡jv

- GUv Kvi AveŸy? - †Zvgvi|

†QvÆ DËiUv †c‡q Zvi Avb‡›`i mxgv AviI †e‡o †Mj| †`uŠ‡o Zvi †QvU gvgv‡K †W‡K Avb‡jv ej‡jv

- †QvÆgvgv, GUv Avgvi cvwL| - bvg wK ej‡Zv? - cvwL| - wUqv cvwL|

AvwgB bvgUv Rvwb‡q w`jvg| evi K‡qK bvgUv wb‡R AvIov‡jv-wUqv cvwL, wUqv cvwL- eviv›`vq †iwjs †Nu‡l we‡kl e¨e¯’vq wUqvi LuvPv Szwj‡q †`qv n‡jv| Zvwbqv mKvj, weKvj, ycyi memgqB wUqv‡K Lvevi Avi cvwb w`‡Z e¨¯—| GKw`‡bB wUqvi mv‡_ Zvi `vi“Y fve| Aek¨ wUqvUv ey‡bv| K_v †ev‡S

bv| Zvwbqv IUv‡K wUqv e‡jB Wv‡K| wUqvUvi GKUv bvg †`qv `iKvi †f‡eB nVvr K‡iB Ii bvg †i‡L w`jvgÑ wZwbœ!

- bv, wUqv| Zvwbqvi cÖwZev`| - wUqv †Zv Ii bvg bq, bvg n‡e wZwbœ!

wPrKvi ïi“ K‡i w`‡jv Zvwbqv, Avwg i‡Y f½ w`jvg| †eva Kwi Zvwbqvi Kv‡Q wZwbœ bvgUv fv‡jv jv‡M wb| Lye †fv‡i †gvi‡Mi Wv‡K Nyg fv½‡j AevK njvg| †gviM G‡jv †Kv_v †_‡K| AviI evi `y‡qK kãUv Kv‡b G‡jv, eySjvg †gviM bq| eb †gvi‡Mi AbyKi‡Y wZwbœB GB WvK w`‡”Q| Lywk njvg, †evj wkLv‡Z †eM †c‡Z n‡e bv| AevK Kiv e¨vcvi n‡jI Zvwbqv‡K †`Ljvg wUqvi bvg a‡i WvK‡Z| wK Rvwb, wK K‡i g‡bi mv‡_ †evSvcov K‡i‡Q| we‡K‡j evmvq wd‡i †`L‡Z †cjvg Zvwbqvi nv‡Z cvwbi M−vm| ej‡jvÑ

- AveŸy, wZwbœ fvZ Lvq! cÖwZw`bKvi e¨vcvi| mKv‡j wZwbœi Wv‡K mK‡jB †R‡M I‡V| j¶¨ Kijvg, ZvwbqvI †mB WvK ï‡b weQvbv Qv‡o| Zvici wZwbœ‡K Lvevi †`evi e¨e¯’v K‡i| G e¨e¯’vi Rb¨ Zvwbqvi gv wZwbœi Lv`¨ Avjv`v K‡i w`‡q‡Qb, hv‡Z mn‡RB Zvwbqv Zv †c‡Z cv‡i| GK QywUi w`‡b cÖfvZKvjxb †Uwjwfkb Abyôvb Dc‡fvM KiwQ| nVvr wZwbœi fxlY f‡qi Kɯi| ZvwbqvB mevi Av‡M †`uŠov‡jv, †Mjvg AvgivI| av‡i Kv‡Q †KD †bB| wZwbœ LuvPv †Q‡o cvjv‡Z PvB‡Q| Ggwb Z‡iv Ae¯’vq Zvwbqv ej‡jv:

- Av¤§y wZwbœ‡K †Q‡o `vI| - †Q‡o w`‡j cvjv‡e †Zv| - cvjv‡e bv

Ae‡k‡l wZwbœ‡K †Q‡o †`Iqvi Rb¨ Zvwbqv Kvbœv Ry‡o w`‡jv| LvwbK ev‡` Aek¨ wZwbœ kvš— n‡q hvq| Zvwbqv QvovI Zvi †QvU gvgv wZwbœ‡K †evj †kLv‡Z m‡Pó n‡jv hvi d‡j

Page 13: Golkir chor

13

- wZwbœ ÔfvZÕ e‡j ÔZvwbqvÕ e‡j! ÔeBÕ e‡j| LeiwU ZvwbqvB Avgv‡K w`j| gbUv‡Z †ek Av‡gR †cjvg|

cÖwZw`bKvi g‡Zv wZwbœi Wv‡KB weQvbv †Q‡o DVjvg| Zvwbqv Avgvi mv‡_ DVj bv| Avm‡j Zvwbqv Av‡Mi w`bB †eov‡Z †M‡Q| AMZ¨v mKvj †ejv Zvwbqvi KvRUv Avgv‡KB Ki‡Z n‡jv| GiB g‡a¨ wZwbœ †eRvq wPrKvi Avi¤¢ K‡i w`‡q‡Q| Gw`‡K Avwg c‡owQ wec‡`| †Kv_vq wZwbœi Lvevi, Zv Luy‡R †c‡ZB mgq e‡q hvq| A‡bK K‡ó hLb Lvevi Luy‡R †cjvg| wZwbœ ZLb Awfgvb K‡i Av‡Q| Zvi gvb fv½vevi g‡Zv mgq Avgvi †bB| Lvevi¸‡jv RvqMv g‡Zv w`‡q wb‡R e¨¯— njvg| we‡K‡j evmvq wd‡i †`wL wZwbœ GK `vbv LveviI Lvqwb| cÖ_‡g Aek¨ Zv fvwe wb| g‡b n‡qwQj `ycy‡i nq‡Zv Avwdqv Avevi Lvevi w`‡q‡Q| Avwdqvi Kv‡QB ïbjvg wZwbœ Awfgvb K‡i Lvqwb| cvwL‡`i gvivZ¥K Awfgv‡bi K_v A‡bK ï‡bwQ| ZvB Nve‡o †Mjvg LvwbKUv| iv‡Z Kjv G‡b hZœ K‡i LvIqv‡Z †Póv Kijvg| wZwbœ †Lj bv, †Kvb kãI Kijvg bv| Ae‡k‡l g„ y fr©mbv I cÖnvi Ges i‡YAv½| Av¯— KjvUvB LuvPvq †i‡L Ny‡gvevi Av‡qvRb Kijvg| Nyg †_‡K †R‡M Nwo‡Z mgq †`‡L AevK njvg| wZwbœ WvK Kv‡b G‡jv bv †Kb? bvwK Mvp Ny‡gi Kvi‡Y WvK ïb‡Z cvB wb| MZKv‡ji K_v gb †_‡K gy‡Q hvq wb| ûogyo K‡i D‡V wZwbœi Lvevi wb‡q LuvPvi mvg‡b `uvo‡ZB- Avgvi nvZ-cv kxZj n‡q G‡jv| mKvj †ejvi kxZj nvIqvq Av‡iv Aek n‡q †Mjvg| LuvPvi GK †Kv‡b my›`ifv‡e wZwbœ Nywg‡q Av‡Q| hw`ev Iiv KL‡bvB Gfv‡e Nygvq bv, ZeyI fv‡jv jvMwQj wZwbœ‡K| mKvj †ejvi nvjKv m~‡h©i Av‡jv‡Z g‡b nw”Qj, wZwbœi nvjKv meyR †`n †_‡K cvbœv Si‡Q| fvewQ Zvwbqv G‡j ej‡ev wZwbœ cvbœv n‡q †M‡Q| Zvwbqv nq‡Zv LuyR‡e nvwi‡q hvIqv cvbœv|

b ` x mgy ª A vKvk

DËvj Zi½ AvQ‡o ci‡Q mvMiZ‡U| e½‡cvmvM‡ii †e‡j gvwUhy³ ˆmK‡Z AvQ‡o civ †XD¸‡jv evwji mv‡_ jy‡KvPzwi †L‡j wd‡i hv‡”Q mvM‡ii A‰_ ey‡K| gvSLv‡b †XD‡qi gv_vi dz‡U _vKv dzj¸‡jvi †k¦Zïå AmvaviY †mŠ›`h© mgy‡`ªi †PvL Rywo‡q †`q| mvMi Zx‡i wew¶ßfv‡e Qov‡bv AmsL¨ cv_‡ii GKUvi Ici e‡m Av‡Q mgy ª, `w¶b evsjvi mš—vb n‡qI mvMi cv‡o †eov‡bv AwfÁZv Zvi †ewk w`‡bi bq| †h Kvi‡YB ev‡i ev‡i ˆmK‡Z AvQ‡o civ †XD¸‡jv †`L‡Z Zvi fv‡jv jv‡M| gš¿gy‡»i g‡Zv ZvwK‡q _v‡K †m †XD¸‡jvi w`‡K| †XD¸‡jvi Drm †Kv_vq Rv‡b bv mgy ª| Z‡e mvM‡ii ey‡K m„ó †XD¸‡jvi mv‡Z wbRi GKUv wgj Luy‡R cvq †m| Rxe‡bi bvbvb PivB-DrivB Ges mvM‡ii †XD¸‡jvi ˆmK‡Z AvQ‡o civ, Avev‡iv mvM‡ii wd‡i hvIqvi g‡a¨ `vi“Y GKUv †hvMm~Î Avwe®‹vi K‡i †m| G‡Z K‡i gbUv AviI †ewk D`vm n‡q hvq|

Page 14: Golkir chor

14

m~h© cwðgvKv‡ki †kl cÖv‡š— P‡j G‡m‡Q| j¶-j¶ m~h© †hb mvM‡ii ey‡K jy‡KvPzwi †Lj‡Q| m~h© hZ wb‡P bvg‡Q, mvM‡ii gv‡S ZZ‡ewk m~h© †e‡o h””Q| cÖkvš— gnvmvM‡ii ey‡K G `„k¨ AviI †ewk †jvfbxq n‡Zv e‡j Zvi g‡b nq| †mLv‡b cvwb AviI †ewk ¯”Q| k¨vg DcmvM‡ii cvwbI ¯”Q| GLv‡b cvwb †Nvjv e‡j `„k¨Uv Zvi Kv‡Q wKQyUv n‡jI g„qgvb| D‡V `uvovq mgy ª| ˆmK‡Z †jv‡Ki wfo †e‡o‡Q| NÈvLv‡b Av‡MI Lye Kg msL¨K `k©bv_©x wQj, GLb K‡qK¸Y †ewk| wfoUv Zvi fv‡jv jv‡M bv| GKvKx nuvU‡Z _v‡K mgy ª, DËi w`‡K| I w`KUvq gvby‡li wfo Kg| `k©bv_©x Iw`KUvq Kg e‡j cv_‡ii msL¨v †hgb †ewk, †Zgwb cv_i¸‡jv gqjvI †ewk| AviI mvg‡b AvMvq †m; AviIÑ AviI | Gw`KUvq MvQ-MvQvwji msL¨v †ewk| wKQyUv AÜKviI e‡U| Avi G¸‡Z mvnm nq bv| wbR©bZv †ek cQ›` Zvi| ZvB e‡j wbivcËvi w`KUvI Zv‡K fve‡Z nq| Aš—Z GKRb mv_x _vK‡j AviI GKUz G¸‡bv †hZ| GKUv Mv‡Qi cv‡k `uvovq mgy ª| m~h© ZLb w`M‡š—i G‡Kev‡i †kl mxgvbvq| Ac~e© GK `„k¨| j¶-†KvwU m~h© †hb mvM‡ii cvwbi g‡a¨ †RvUe× n‡q wekvj j¤v‡U GK AvKvi aviY K‡i‡Q| `geÜ K‡i Aciƒc cÖK…wZi w`‡K ZvwK‡q _v‡K †m|

- wK PgrKvi! ZvB bv? ev w`‡K ZvKvq mgy ª| msw¶ß DËi †`q

- Ac~e©!! ¶vwYKUv mgq †K‡U hvq| mgy ª ZL‡bv w`M‡š—i w`‡K cjKnxb „wó‡Z ZvwK‡q| AvMš‘KI Pzc K‡i `uvwo‡q| m~h© mvM‡ii cvwbi wb‡P nvwi‡q †M‡Q| AvKvk Ges mvM‡ii cvwb‡Z ZL‡bv Zvi Avfv †j‡M Av‡Q| AvMš‘K Avev‡iv e‡j

- RvqMvUv wbivc` bq; I w`KUvq hvB, Pjyb| - Pjyb|

e‡j mgy ª nuvU‡Z Avi¤¢ K‡i| - Avwg b`x| cvnvo Zjx _vwK|

¶vwbK ev‡` mgy ª e‡j - †ek bvg‡Zv Avcbvi| Avwg mgy ª| MZKvjB PÆMªvg G‡mwQ|

cvkvcvwk nuvU‡Z _v‡K Iiv| cy‡iv ˆmKZ Ry‡o ZLb Auvavi †b‡g G‡m‡Q|

b`x Avi mgy‡`ªi Rvbv-†kvbvi wZb gvm| b`x PÆMÖv‡gi cvnvoZjx‡Z _vK‡jI Avw`‡Z Iiv P›`ªØx‡ci evwm›`v| evev eo e¨emvqx| Iw`‡K mgy ª XvKvi evwm›`v n‡jI Avw`evm LwjdvZvev`| c‡i GK cyi“l P›`ªØx‡c| wb‡R‡`i c~e© cyi“l‡`i g‡a¨ GKUv wgj †hgb Iiv Luy‡R cvq, †Zgwb I‡`i bv‡gi wgjUvI PgrKvi| b`x c_ Pj‡Z Pj‡Z mgy‡`ª Zvi †kl Mš—e¨| GUv ¯vfvweK wbqg| G‡¶‡ÎI ZvB nq| wZb gv‡mB b`x Avi mgy ª †Zgwb Mš—‡e¨ †cuŠ‡Q hvq| hw`I MwZ D‡ëv| mgy ª‡KB Avm‡Z nq b`xi Kv‡Q evisevi| wZb gv‡m mgy ª Kg K‡i n‡jI b`xi Kv‡Q cuvP evi G‡m‡Q| cÖwZev‡iB Iiv I‡`i cÖ_g mv¶v‡Zi †mB MvQUvi Kv‡Q G‡m e‡m; wbi‡e mgq KvUvq| mvM‡ii ey‡K m~‡h©i nvwi‡q hvIqvq `„k¨ bqb f‡i Ae‡jvKb K‡i| mgqv‡š— mgy ª wd‡i hvq XvKvq| el©vKvj| mvM‡ii eyK fiv Rj| fiv †hŠebv KY©dzwj, eyK DRvi Kiv fv‡jvevmvi Wvwj mvM‡ii ey‡K †d‡j †`q| mvM‡ii ey‡Ki †m fv‡jvevmv DËvj Zi‡½i AvKv‡i AvQ‡o c‡i ˆmK‡Z| †gNjv AvKv‡ki Ggb GK w`‡b mgy ª Avi b`x KvQvKvwQ; ˆmK‡Zi †mB MvQ Zjvq|

- †Kgb jvM‡Q? Rvb‡Z Pvq b`x| - g›` bq| Reve mgy‡`ªi | - †Kgb? Avev‡iv Rvb‡Z Pvq b`x| - fiv fv`‡ii Avb›` †e`bvi g‡Zv| DËi mgy‡`ªi| - Gi ci `yÕR‡bB D`vm|

Page 15: Golkir chor

15

mܨvi g„ y-g›` evZvm nVvr K‡iB MwZ cvq| Mv‡Qi cvZvq wSwi-wSwi kã| cÖK…wZ †hb cÖvY wd‡i cvq| b`x Avi mgy‡`ªi g‡a¨ Av‡m Rxe‡bi gv`ZKZv| nVvr K‡iB I‡`i Rxe‡bi MwZi cwieZ©b nq| ZLbB Iiv QK K‡i †d‡j wm‡jU hv‡e †eov‡Z; m¤¢e n‡j ciw`bB| †nv‡U‡j wd‡i XvKvq †dvb K‡i mgy ª| evwo‡Z Rvbvq wdi‡Z †`wi n‡e| ZLb Zvi †Pv‡Li mvg‡b Rvdjs Avi Zvgvwe‡ji Aciƒc cÖK…wZ| PÆMÖv‡gi wecixZ GK `„k¨| Iw`‡K b`xi evwo‡Z wfbœ `„k¨| ciw`bB wm‡jU hvevi g‡Zv QK †m ˆZwi Ki‡Z cv‡i wb| ZvB‡Zv †dv‡b mgy‡`ª‡K Rvbvq, Av‡iv GKw`b mgq jvM‡e| †dvbUv †c‡q mgy ª fv‡e, fiv fv`‡ii Avb›` †e`bvi Kve¨ GgwbB nq| `yÕw`b ev‡` ivZ `kUvi †Uª‡b Iiv iIqvbv nq wm‡j‡U| cÖ_g †kªYxi ev_©| ivZUv Nywg‡q KvUvevi K_v, ev¯—‡e Zv nq bv| mviv ivZ I‡`i Kv‡U bv Nywg‡q, nvRviI K_vi gvjv Muv_‡Z Muv_‡Z| yÕ‡Uv wfbœ RM‡Zi gvbyl| GKvKvi n‡q hvq Iiv - Aš—Z K_vi gvjvq| †hb KZ Rb‡gi Rvbv †kvbv I‡`i| nVvr K‡iB mgy ª Rvb‡Z Pvq

- †Zvgvi fq Ki‡Q bv? - wK‡mi fq? - Avgv‡K? - †Kb? - Avwg‡Zv cyi“l| - Zv‡Z wK? - hw` Aïi fi K‡i? - Zv Ki‡e bv| - wK K‡i eyS‡j? - eyS‡Z cvwi| - wKfv‡e?

- GgwbB| Ggwb bvbvb K_vi gv‡S I`i ivZUv cvi n‡q hvq| †kl iv‡Z kªxg½‡j G‡m `yÕR‡bB wm×vš— †bq GLv‡bB †b‡g hv‡e, wm‡jU hvIqv n‡e bv| †Uªb †_‡K bvgvi Av‡M `yÕRbvi g‡a¨ GKUv AvwjwLZ Pzw³ nq| †m g‡ZB Iiv c_ Pj‡e| iv‡Zi evwK mgqUv Iiv †÷k‡bi Pv‡qi †`vKv‡b KvwU‡q †`q| †fv‡ii Av‡jv dzU‡j wi·vq Pv evMv‡b| PÆMÖvg _vK‡ZB evMv‡bi †i÷ nvD‡mi _vKvi e¨e¯’v K‡iwQj mgy ª| evMv‡bi dU‡K †cuŠQ‡ZB †QvKiv †Mv‡Qi GKRb I‡`i Af¨_©bv Rvbvq| c‡i Iiv †R‡bwQj †Q‡jwU evMv‡bi mycvifvBRvi| †ejv AvUUv bvMv` g¨v‡bRvi ûgvq~b Kexi I‡`i mv‡_ †`Lv K‡i| Zvi cÖ_g cÖkœ

- mgy ª, Zywg we‡qUv Ki‡j K‡e? mgy ª Zvi K_vq mwVK †Kvb DËi bv w`‡q e‡j

Ñ Avcbvi †mŠR‡b¨ †eŠ-fvZUv GLv‡bB Av‡qvRb Ki‡ev| mgy ª Zvi K_v †i‡LwQj| Pv evMv‡bi KZ©v‡Mv‡Qi †jvK‡`i m¤§v‡b `yÕw`b ev‡`B Av‡qvRb K‡iwQj wWbvi cvwU©i| mK‡ji bvg Avi AvR g‡b †bB b`xi| Z‡e Kv‡kg, Bgivb, Gg`v` Avi gwZD‡ii K_v AvRI Zvi g‡b Av‡Q| w`b mv‡ZK wQj Iiv ILv‡b| Kv‡kg Avi gwZDi me †_‡K †ewk mgq w`‡qwQj I‡`i| evMv‡b Nywi‡q †`Lv‡bv| Kzwj‡`i ew¯—‡Z bvP - Mv‡bi Avm‡i wb‡q hvIqv Avi Kgjv evMvb Nywi‡q †`Lv‡bv, meB K‡iwQj Iiv| Kv‡k‡gi K_v AvRI g‡b c‡o b`xi, wK Avš—wiKfv‡eB bv b`x‡K †m ÔfvexÕ e‡j †W‡KwQj| †mB mvZ w`‡bi K_v b`x AvRI fyj‡Z cv‡i wb| †Kvb w`b fyj‡ZI cvi‡e bv †m| Pv evMv‡bi †fZ‡i NÈvi ci NÈv †nu‡UwQj Iiv `yÕRb| bv, †Kvb K¬vwš— Av‡mwb †m w`b I‡`i| A_P AvR Aí‡ZB K¬vwš—‡Z KvZi n‡q I‡V b`x, Av‡Mi g‡Zv gb‡hvM w`‡Z cv‡i bv †Kvb Kv‡R| mvZ w`‡bi †Kvb

Page 16: Golkir chor

16

mgqB mgy ª †Kvb cÖKvi Amnbxq `vex K‡iwb| Awfgvb K‡i b`xI GK iv‡Z Rvb‡Z Pvq

- †Kb Avgvi GLv‡b G‡mwQ? - †eov‡Z| - ïayB †eov‡Z? - Zv bq †Zv wK? - Iiv Avgvq fvex Wv‡K| - Zv‡Zv WvK‡eB| - Zvn‡j Avgiv `~‡i †Kb? - KB, h‡_ó Kv‡QB †Zv AvwQ| - nu v, GK Qv‡`i wb‡P, Z‡e eû ~‡i|

mgy ª †ev‡S b`xi K_v| Z‡e h‡_ó mveavbx †m| M¤¢xi ¯‡i e‡j - wec‡` WvK‡Z hvI? - wK‡mi wec`? - mvgvwRK| - hv nevi n‡e, Avwg mvgjv‡ev|

Gici I‡`i e¨eavb K‡g| b`xi Rj †h fv‡e mvM‡i †g‡k, mvMi †hgb b`xi Rj wbR ey‡K aviY K‡i, †Zgwb GK evavnxb †mªv‡Z wg‡k hvq b`x Avi mgy ª| c„w_exi Zver evav `~i K‡i Iiv GKvKvi n‡q hvq| Kv‡kg Avi gwZD‡ii ÔfvexÕ WvK mv_KZv jvf K‡i|

gvm Lv‡bK ci b`x Avi mgy ª wm×vš— †bq-Iiv we‡q Ki‡e| Gi Av‡MB Iiv wVK K‡i AbvMZ AwZw_i bvg n‡e AvKvk| b`x Rvb‡Z Pvq|

- bvgUv AvKvk n‡e †Kb? - b`x mvM‡i †g‡k, Avi mvMi AvKv‡k wejxb nq, ZvB| - hw` †g‡q nq? - bv †Q‡jB n‡e| - hw` nq?

- †nvK, bvgUv AvKvkB n‡e| wba©vwiZ w`‡b mgy ª XvKv †_‡K PÆMÖv‡g Av‡mwb| XvKv †_‡K Avmv me¸‡jv †Uªb †PK Kiv nq| mgy ª †KvbUv‡ZB Av‡mwb| XvKvq †dvb Kiv nq| XvKv †_‡K Rvbvb nq mgy ª PÆMÖvg †M‡Q| wKQyw`b ev‡` cwÎKv Avi wUwf‡Z mgy‡`ªi wb‡LuvR msev` Qvcvb nq| mgy‡`ªi nw`m Avi †g‡jwb| mvgvwRK Acev` gv_vq wb‡qI b`x AvKv‡ki Rb¥ †`q| mgvR †_‡K cvjvq †m| Avkªq †bq fvbyMvQ Mªv‡g| Kv‡kg Avi gwZDi Zv‡K mnvqZv K‡i| †mB fvbyMvQ, †hLvb †_‡K mgy‡`ªi †`qv Dcnvi AvKvk‡K wb‡q b`x wd‡i wM‡qwQj PÆMªvg| AbvK…wZi AvKvk AvR AvK…wZ †c‡q‡Q| evm Ki‡Q gv‡qi mv‡_, †mB fvbyMvQ Mªv‡g| AvKvk Av‡Q, mgy‡`ªi cwiP‡q| b`x Av‡Q mgy‡`ªi cwiP‡q; †bB †Kej mgy ª| AvKvk Avi b`xi †_‡K mgy ª AvR eû`~‡i| w`M‡š—i Icv‡i wVKvbv wenxb †Kvb RvqMvq| b`x AvRI mgy‡`ªi A‡c¶vq, ZvwK‡q mvg‡bi w`‡K bq; AvKvk cv‡b|

Page 17: Golkir chor

17

KzÄ Q vq vq

`vi“Y A¯w¯—Ki Ae¯’vi ga¨ w`‡q mgq KvU‡Q Zvi| Avm‡ii †Pqvi †Q‡o D‡V `uvovq, P‡j hvq eviv›`vq| nvjKv †bU †`qv Rvbvjv w`‡q evB‡i ZvKvq| hZ ~i †PvL hvq AveQv Av‡jv-Avavix‡Z †j‡Ki cvwb Avi MvQ-MvQvwj GKB is‡qi g‡b nq| ïK¬c‡¶i ·qv`kxi Puv` ZL‡bv c~e© AvKv‡k i‡q‡Q| †m Kvi‡YB †j‡Ki cye w`‡Ki e„¶ivwR A™¢~Z GK Av‡jv Avavwi‡Z Ave× n‡q Av‡Q| †j‡Ki meyR cvwbI Kv‡jv g‡b n‡”Q| Rvbvjvi wMÖ‡j gv_v †Vuv‡K| ev‡i ev‡i Pzj wQo‡Z gb Pvq| †PvL eÜ K‡i nvmyi gyLUv g‡b Ki‡Z †Póv K‡i| Z…Zxq bq‡bi PgrKvi `„k¨ †f‡m I‡V| nvmy Mvb MvB‡Q, †VuvU bo‡Q; PgrKvi Zvi gyLveqe| gbKvov nvwmUvI †Pv‡Li mvg‡b fvm‡Q| cy‡ivUvB †evev Qwe, Wvwes Qvov Pjw”PÎ| `ytLUv ILv‡bB| nvmyi MvIqv †mB wcÖq MvbUvi Kwj g‡b Ki‡Z cvi‡Q bv †m| A‡b¶Y a‡i †Póv K‡iI †m e¨_© n‡”Q| g‡b n‡”Q gv_vi me Pzj wQ‡o †d‡j| Zvi †cQ‡b, Wªwqsi“‡g †g‡qiv Mvb MvB‡Q, gbKvov Mvb| M„nKZ©v nvmvb e‡j ej‡jv

- cyiv‡bv w`‡bi Mvb †K †K MvB‡Z cvi‡e|

`yÕPvi Rb `uvov‡jI e‡U| yÕGKUv MvbI cwi‡ewkZ nj| nvmvb Av‡iv Mvb ïb‡Z PvB‡jv| †m wb‡R Mvb MvB‡Z Rv‡b bv, †kªvZv wn‡m‡e fv‡jv| GK mg‡q Zvi g‡b n‡jv nvmyi MvIqv MvbwUi `yÕGKUv Kwj ej‡Z cvi‡j nq‡Zv †g‡qiv MvB‡Z cvi‡e| Zvi wek¦vm nvmvbmn mK‡jiB †m MvbUv fv‡jv jvM‡e| A™¢~Z e¨vcvi, ZLb †_‡KB †m Mv‡bi Kwj g‡b Kivi †Póv Ki‡Q, g‡b Ki‡Z cvi‡Q bv| Avi cvi‡Q bv e‡jB `vi“Y GKUv A¯w¯—‡Z fyM‡Q †m| KZ¶Y †K‡U †Mj Rvbvjvi wMÖ‡j gv_v †VwK‡q, ej‡Z cvi‡e bv †m| GK mgq nvmv‡bi Wv‡K wd‡i Av‡m| Mv‡bi Avmi †f‡½ †M‡Q| mevB‡K we`vq Rvwb‡q †m P‡j Av‡m Zvi K‡¶| iv‡Zi Lvevi †Uwe‡j †i‡L †M‡Q Kv‡kg| LvIqvi cÖwZ GLb Zvi †Kvb AvMªn †bB| A¯w¯— evo‡Z _v‡K| nvmyi MvIqv MvbUv Zvi `vi“Y wcÖq A_P Mv‡bi GKUv KwjI †m g‡b Ki‡Z cvi‡Q bv| welqUv hLb nvmy Rvb‡Z cvi‡e ZLb wK fv‡e †m:

- `~‡i †M‡j Ggwb K‡i Avgvi fy‡j hvI? - mvg‡b G‡jB †Kewj eo eo K_v ZvB bv? - †Pv‡Li Avovj n‡jB g‡bi Avovj? - fv‡jvevmv bv QvB! - †Zvgv‡`i wek¦vm Ki‡Z †bB|

Ggb bvbvb cÖkœ Avi gš—e¨ Ki‡Z cv‡i nvmy| ¯úó Zvi Kɯi ïb‡Z cvq †m| g‡bi ARv‡š—B †m DËi †`q-

- †Zvgvi AvksKv †KvbUvB mZ¨ bq| †Zvgvi Mv‡bi Kwj fy‡j hvevi `ytLUv Avgvq KZ Kó w`‡”Q Zv †Zvgvq! †evSv‡Z cvie bv|

Zvi G DËi wK `vqmviv †Mv‡Qi e‡j fve‡e nvmy? bvwK ej‡e Ñ †Zvgvq Awek¦vm Kwi wK K‡i?

A_ev - mZ¨ ejQ, bv Avgvq Lywk Ki‡Z PvBQ? - †Zvgvi Kv‡Q wg‡_¨ e‡jwQ KL‡bv?

Page 18: Golkir chor

18

- bv| Ggb mgq nvmvb N‡i Av‡m| GKKx K_v ej‡Z †kv‡bv| Rvb‡Z Pvq

- wK‡mi bv? - KB? mw¤Z wd‡i cvq †m| - Kvi mv‡_ K_v ejwQwj? - Avgvi nvmyi mv‡_| - kvjv! bv †L‡q gRby n‡q‡Q, †L‡q †b| ivZ A‡bK n‡q‡Q|

iv‡Zi Lvevi †k‡l A‡b¶Y Mí nq nvmvb Zvi g‡a¨| MZKv‡jB †m G‡m‡Q iv½vgvwU‡Z| nvmv‡bi evwo‡ZB IVv| eo miKvwi Kg©KZ©v nvmvb| eb wefv‡Mi miKvwi evwo‡Z GLb wekvj Av‡qvRb| XvKv †_‡K GK`j K‡j‡Ri †g‡q G‡m‡Q| I‡`i †bZ…‡Z¡ GK g¨vWvg, bvg Rvnvbviv| KvKZvjxq bv n‡jI c~e© cwiKwíZ bq| Rvnvbviv hLb Zvi QvÎx‡`i wb‡q Av‡m wKQy¶Y ev‡`B †m Av‡m| mK‡jB nvmv‡bi evwo‡Z| I‡`i g‡a¨ m¤úK©Uv eÜz‡Z¡i| K‡j‡R GKmv‡_ coZ| nvmvb GLb eo miKvwi PvKy‡i| Rvnvbviv K‡j‡R gv÷vix K‡i, Avi †m? feNy‡i fve‡Z wb‡R‡K fv‡jv jv‡M| Zey †c‡Ui `v‡q wKQy GKUv Ki‡Z nq| ZvB MwZQvov gvbyl e¨emv †c‡Z e‡m‡Q| †jvK j¯‹i Av‡Q wKQy| w`bv‡š— wn‡me wb‡Kk †bq| Lvevi-`vevi P‡j| Avi mgq †c‡j A_ev gb PvB‡j Ny‡i †eov‡bv| we‡kl K‡i eb-ev`v‡i Nyi‡Z Zvi eÇ fv‡jv jv‡M| Ggb euv`ivgxi ga¨ w`‡qB nvmy‡K †m GKw`b †c‡iwQj| KZw`b Av‡Mi K_v Zv g‡b Ki‡Z Pvq bv †m| Z‡e cÖ_g mv¶v‡Zi K_v AvRI g‡b c‡o| †mvbviMvI‡qi K_v| cÖvPxb evOjvi ivRavbx †mvbviMvI Zvi wcÖq RvqMv| XvKvi Lye Kv‡Q, A_P KZ wbwiwewj, kvš— cwi‡ek| cÖvq mßvnv‡š— Zvi hvZvqvZ †mvbviMvI‡q| cyivZb KxwZ© †`L‡Z Zvi hZ bv fv‡jv jv‡M Zvi †P‡q †ewk fv‡jv jv‡M Mv‡Qi wb‡P e‡m cyiv‡bv w`‡b wd‡i †h‡Z| †Kvb GK w`b †m GKBfv‡e e‡mwQj Mv‡Qi wb‡P| mvivw`b a‡iB AvKvkUv †gNjv, GB eywS e„wó nq| KL‡bv-mL‡bv wQ‡U †dvUv e„wó Si‡Q Zv‡Z Zvi

†Kvb Amyweav nq wb| Avbg‡b KwU‡q w`‡q‡Q †mLv‡b| mܨvq †PŠwK`vi Zv‡K †W‡K †Zv‡j

- m¨vi, mܨv n‡jv, Gevi DV‡Z n‡e| - In! mwi! e‡j †m D‡V `uvovq| - GKUv K_v wRMvB m¨vi! - e‡jb|

nuvU‡Z nuvU‡Z Iiv K_v e‡j| - Avcbvi g‡b eo `ytL ZvB bv m¨vi? - wK K‡i eyS‡jb? - GB †h †gNjv w`‡b mvivUv w`b Avc‡b MvQ Zjvq eBqv iB‡jb!

K¨vb m¨vi? `ytL †fvjevi Rb¨B †Zv? - bv †i! Avgvi eÇ fv‡jv jv‡M GLv‡b e‡m _vK‡Z|

DËiUv †`evi ci Zvi g‡b n‡jv GLvbKvi Kg©Pvixiv| Zv‡K wP‡b‡Q fvj K‡iB| Gevi jyKv‡Z n‡e, Ab¨ †Kv_vI| BwZnv‡mi Pwiθ‡jv †mvbviMvI‡qi g‡Zv fvj Avi cvIqv hv‡e †Kv_vq? fve‡Z fve‡Z †M‡U P‡j Av‡m| AvKvkUv AviI Kv‡jv n‡q Av‡m| e„wó nq‡Zv bvg‡e| †PŠwK`vi‡K 10Uv UvKv eLwkm w`‡q iv¯—vi Dci G‡m `uvovq †m| wi·v ev ¯‹zUvi †bB| †kl †ejvq †h KqUv wQj, hvÎx wb‡q P‡j †M‡Q| eyS‡Z cv‡i A‡c¶v Ki‡Z n‡e| GKUv wmMv‡iU aivq †m| wbwj©ßfv‡e aygcvb Ki‡Z _v‡K| nVvr GKUv Mvwo Gm Zvi mv‡gb _v‡g| GK bvix KÉ :

- D‡V Avmyb, e„wó Avm‡e| - †Kv_vq hv‡eb? - †hLv‡bB hvB bv †Kb, XvKv †h‡Z cvi‡eb| - I Av”Qv| ab¨ev` Avcbv‡K| Avcwb hvb Avgvi e¨e¯’v n‡q hv‡e| - Mvwo †_‡K igYx †b‡g G‡m mvg‡b `uvovq| - Avcwb XvKv hv‡eb Avwg Rvwb, Pjyb| Avgvi Mš—e¨I ILv‡b| fq

†bB| Avwg †Kvb wec` †W‡K Avbe bv|

Page 19: Golkir chor

19

mwZ¨B †mw`b †Kvb wec` nq wb| Dciš‘ Mvwo‡Z D‡V bv G‡j wVKgZ XvKvq †div n‡Zv bv Zvi|

*** *** *** *** nvmvb P‡j hvevi ciI Zvi A¯w¯— fveUv hvq bv| nvmyi MvIqv Mv‡bi Kwj Zvi g‡b _vK‡e bv, GwK K‡i nq? †Kgb †hb Acivax g‡b nq wb‡R‡K| fv‡e Avi weQvbvq Mv Gwj‡q †`q| evB‡i PgrKvi AvKvk ·qv`kxi Puv`| cvnvox cÖK…wZ Db¥y³ Puv‡`vqvq ¤øvb K‡i D‡V‡Q †hb| †PvL eÜ K‡i fv‡e †m| Nyg P‡j hvq †PvL †Q‡o| `iRv Ly‡j evB‡i †e‡ovq, GKvKx nuvU‡Z _v‡K| wKQy `~‡iB †jK, kvš— cÖK…wZ| †j‡Ki cvwb AviI kvš—| †hb eid n‡q Av‡Q | cÖK…wZi Acvi †mŠ›`‡h gvZvj n‡q †m fy‡j hvq nvmvb Zv‡K mveavb K‡i w`‡qwQj iv‡Z mvc †eovq e‡j| †j‡Ki cv‡o GKUv Mv‡Qi wb‡P dvUv‡bv †ew‡Z e‡m †m| Puv` ZLb gv_vi Dc‡i| †j‡K cye cv‡oi MvQ¸‡jv cwi®‹vi †evSv hvq| Auvav‡ii QvcUv GLb Kg| Puv‡`i Av‡jv‡Z †ek cwi®‹vi| nVvr K‡iB GK SjK nvIqv I‡V Qy‡q hvq| †j‡Ki cvwb †b‡P I‡Vv gbUv AveviI wd‡i hvq nvmyi Kv‡Q|

Mvwo‡Z e‡mB K_v nq| - Avwg nvmœv †nbv| - Avwg Kv‡`i| - Avwg DËivq _vwK| - Avwg †Mvovb| - gv÷vm© dvBbv‡ji QvÎx| - Avwg †eKvi| - Avgvi evev mvsevw`K, ¯vgx cÖ‡dmi| - Avwg QbœQvov, evDʇj|

GB wQj I‡`i cÖ_g Avjvc| ÔQbœQvov, evD‡Ê‡jÕ K_vUv ï‡b nvmœv †nbv A‡bK¶Y †n‡mwQj|

ivZ Mfxi n‡”Q| evZv‡mi MwZ evo‡Q| VvÊv VvÊv GKUv fve AbyK~j n‡”Q| Ggb mgq nvmy cv‡k G‡j fv‡jv jvMZ| nvmy nq‡Zv evwo‡Z Av‡qk K‡i Nywg‡q, GB gyn~‡Z© GLv‡b GZ `~‡i Qy‡U Avmv m¤¢e bq| Z‡e Zvi c‡¶ m¤¢e nvmyi Kv‡Q Qy‡U hvIqv| †QvU †ejvi Bs‡iwR M‡í c‡owQj ÔgbÕ n‡”Q me‡P‡q `ª“Z MwZi evnb| ZvB‡Zv Zvi gb Qy‡U hvq gyn~‡Z© nvmyi Kv‡Q| bv, Zvi evwoi my „k¨ †eWi“‡g bq, b¨vkbvj cv‡K©i PgrKvi †j‡K| †j‡Ki g‡a¨ †ev‡U P‡o‡Q `yÕR‡b| ax‡i AwZ ax‡i Pj‡Q †evU, PvjK Kv‡`i wb‡RB| gy‡LvgywL e‡m Av‡Q nvmy| Kv‡`ii `yÕcv †ev‡Ui ûBj Pvjv‡”Q| KZ K_vB bv ej‡Q nvmy| †evU G‡Kev‡i †j‡Ki Zxi †N‡l Pj‡Q| cv‡kB my›`i ebivwR| mvwi mvwi MRvixeb| nvmy ej‡Q

- Ggb GKUv cwi‡e‡k Avgv‡`i GKUv evwo n‡j †Kgb n‡Zv? - †ek fv‡jv| Z‡e Zv n‡Z n‡e Kz‡oNi| - Zv‡Z Avgvi AvcwË †bB| - Z‡e ZvB †nvK| - †mLv‡b Zzwg Avwg| GKv‡š— `yÕR‡b `yÕRbvi n‡q _vKe| - cvi‡e myig¨ AÆvwjKv †Q‡o Kz‡o N‡i _vK‡Z?

†Kvb DËi †`q bv nvmy| Lvwb¶Y Pzc K‡i _v‡K| wK fve‡Q nvmy, Zvi ¯vgxi K_v? evevi weˉef‡ei K_v? bvwK wi³ Kv‡`ii K_v| nVvr nvmy †M‡q I‡V

GB †Zv †n_vq, KzÄ Qvqvq, ¯^cœ gayi †gv‡n GB Rxe‡b †h KUv w`b cve †Zvgvi Avgvi †n‡m †L‡j KvwU‡q hve †`ªv‡nv ¯^cœ gayi †gv‡n|

nVvr D‡V `uvovq †m| Puv‡`i Av‡jvq cwi®‹vi †`L‡Z cvq ivZ `yÕ‡Uv ev‡R| AvKv‡ki cwð‡g †n‡j †M‡Q Puv`| GZ¶‡Y Zvi kix‡i Nvg Qy‡U‡Q| g‡bi A¯w¯— †K‡U †M‡Q| ax‡i ax‡i N‡ii w`‡K cv evovq| g‡bi g‡a¨ GKUv

Page 20: Golkir chor

20

cyjwKZ fve| nvmyi Kv‡Q Acivax fveUv Z‡e †K‡U †M‡Q| Kv‡bi Kv‡Q ZL‡bv evR‡Z _v‡K|

GB‡Zv †n_vq KzÄ Qvqvq ¯^cœ gayi...............|

†`L‡Z †`L‡Z mßvn †kl n‡q †Mj| iv½vgwU‡Z Aemi KvUv‡bvi mgq †kl n‡q G‡m‡Q| Rvnvbviv QvÎx‡`i wb‡q XvKvq wd‡i †M‡Q GKw`b Av‡M| Iiv mevB wg‡j evsjvi GB cvnvox GjvKvUv gb-cÖvY f‡i Dc‡fvM K‡i‡Q| KL‡bv †ev‡U †jK †`‡L| KL‡bv cvnv‡o †nu‡U †nu‡U| me mgq nvmvb‡K cvIqv †hZ bv| †ewki fvM mgq †K‡U‡Q Rvnvbviv Avi Zvi QvÎx‡`i mv‡_| Kv‡`i‡K †c‡q RvnvbvivI †ek cÖdyj− n‡q D‡VwQj| K‡jR Rxe‡bi ¯§„wZ wb‡q †g‡ZwQj Iiv `yÕR‡b| iv‡Zi †ejvi nvmvb‡K †c‡q mvivw`‡bi Kg©Kv‡Êi wi‡cvwU©s Ki‡Z n‡Zv| Gfv‡eB mßvnLv‡b‡Ki GKUv BwZnvm ˆZwi n‡q †Mj| ¯fveZB, BwZnvm ˆZwi K‡i Iiv †m evi Mš—‡e¨ wd‡i hvq| XvKv †divi mgq nvmvb‡K e‡j hvq Kv‡`i

- kxNÖB Avevi Avme| mv‡_ _vK‡e nvmy| *** *** ***

K_v ivL‡Z cv‡i wb †m| cieZ©x iv½vgvwU åg‡Y nvmy Zvi mdi m½x nq wb, A_P K_v w`‡qwQj nvmy| nVvr nvmyi GB cwieZ©‡b †m AevK nq| ci ci wZbevi nvmyi evwo‡Z wM‡q‡Q| cÖwZeviB nvmy Zv‡K AcgvwbZ K‡i‡Q e‡j Zvi g‡b n‡q‡Q| eûevi nvmy Zv‡K wb‡q †eov‡Z †M‡Q A_ev ejv hvq Zvi mv‡_ nvmy eûevi eû RvqMvq †eov‡Z †M‡Q| K_v w`‡qI Gevi nvmy Zvi mv‡_ †eov‡Z Avm‡Z Awb”Qv cÖKvk Ki‡Q; Gi KviY †m Rvb‡Z cv‡i wb| iv½vgvwU‡Z †eov‡bvi cÖ —veUv †Uwj‡dv‡b w`‡ZB bvbvb ARynvZ Zz‡j a‡i‡Q nvmy| G wel‡q K_v ej‡Z hLb Ii evwo‡Z †M‡Q: cÖwZeviB nvmyi

¯vgx mvg‡b wQj| e¨vcviUvq g‡b n‡q‡Q nvmy B‡”Q K‡iB Zvi ¯vgx‡K mvg‡b nvwRi †i‡L‡Q| `vi“Y AcgvwbZ †eva K‡i‡Q †m| Zey wbivk nq wb †m| †kl †Póv wn‡m‡e iv½vgvwU Avmvi Av‡Mi w`b †Kvb K‡i nvmy‡K|

- wU‡KU KvUv n‡q †M‡Q| - Avwg †h‡Z cvi‡ev bv| - †Kb? - ˆKwdqZ PvI?

nvmyi Dˇi nZvk n‡q †m| e‡j - †Zvgvi GB cwieZ©b †Kb nvmy? - DËi †`e bv| - AcivaUv wK? - DËi †`e bv| - Ae‡njv? - bv| - AeÁv? - bv| - Z‡e wK ? - ZvI ej‡Z cvi‡ev bv|

AMZ¨v Kv‡`i GKvB iv½vgvwU Av‡m| nvmvb I‡`i `yÕRbvi Rb¨ evs‡jvi e¨e¯’v K‡iwQj| Kv‡`i GKvB †mLv‡b I‡V| eive‡ii g‡Zv cÖK…wZ `k©‡b Zvi AvMÖn Gevi AZUv _v‡K bv| me †Kgb †hb wegl© g‡b nq| Zey cÖK…wZi Uvb Kv‡U bv| †ewki fvM mgq †m wbi‡e mgq KvUvq †j‡Ki cv‡o| Mv‡Qi Qvqvq| Zvi Kv‡b memgq ev‡R nvmyi K‡É MvIqv †mB Mvb

GB †Zv †n_vq, KzÄb Qvqvq, ¯^cœ gayi †gv‡n

Page 21: Golkir chor

21

GB Rxe‡b †h KUv w`b cve Ñ nvmyi Rxeb wK Zvn‡j †kl n‡q †Mj? K_v wQj Rxe‡b †h KUv w`b cvIqv hv‡e, Iiv †n‡m †L‡j KvwU‡q †`‡e, `vi“Y ¯‡cœi †gv‡n| Z‡e wK nvmyi ¯cœ †`Lv †kl! Z‡e wK nvmyi Rxeb avivq bZzb †Kvb †mªvZ G‡m‡Q? bv wK cyiv‡bv †mªv‡Z Mv fvwm‡q‡Q? ¯vgxi cÖwZ KZ©e¨ cvj‡b †m GLb e¨¯—? Av‡M †Kb Ggb nq wb? Zvi mv‡_ cwiP‡q cy‡e©B †m weevwnZ| bvwK †gvn f½ n‡q‡Q? GKUv `xN©k¦vm †ewi‡q hvq Zvi bv‡Ki `yÕ‡Uv wQ`ª w`‡q|

cÖK…wZ GLb i“¶| evZv‡m wn‡gi cÖ‡Kvc K‡g‡Q| Mv‡Qi cvZviv S‡i hv‡”Q| Rxe‡bi †kl cÖv‡š— cÎ-cj−e| MÖx®§ cvi n‡q el©v| Mv‡Q Mv‡Q †`Lv †`‡e bZzb cvZv| cÖK…wZi cybR©b¥ n‡e| emš— AvMg‡b †hŠe‡bi c~Y©Zv †k‡l S‡i hvevi mgq Av‡m| nvmyi mv‡_ †Kvb GK el©vq cwiPq| cÖK…wZi g‡Zv †m m¤úK© †hŠeb AwZµg Kivi c‡_| ZvB GLb nvmy S‡i hvevi cÖwµqvq e¨¯—| ¯§„wZi cvZvq KZ NUbv Rgv n‡q Av‡Q| †hb GK wekvj ¯Œ¨vc eyK| †mwUi cÖwZ cvZvq Rgv Av‡Q nvRv‡iv ¯§„wZ| Kv‡`i †mLv‡b wb‡R‡K LyuR‡Z Pvq| cvq bv mwVK wPÎ| Kv‡`i bvgUv nvmyi fv‡jv jvM‡Zv bv| †m ej‡Zv

- †Zvgvi bvg n‡e gvbe| - AvwKKv Kiv bvgUv nVvr e`jv‡e †Kb? - Zzwg Avgvi g‡bi gvbyl, gvbe Qvov fv‡jv bvg Avi wK n‡Z cv‡i? - ZvB n‡e| mgwc©Z nq Kv‡`i|

†mB mgvwc©Z gvbe fve‡Z cv‡i bv, nvmyi Kv‡Q wcÖq gvbylwU †Kb AwcÖq| †Kvb Am`vPiY †Zv †Kvbw`b †m K‡i wb| eis nvmyB wb‡R‡K wewj‡q

w`‡qwQj Zvi Kv‡Q| ZLb †Zv wQj bv †Kvb ms¯‹v‡ii †eov Rvj| gv‡b wb †Kvb wbq‡gi eÜb! AvR †Kb Ggb nj? ivZ ev‡o, mviw`b LvIqv nqwb| †c‡U ¶zav Abyf~Z nq| Zey gb Pvq bv evs‡jvq wdi‡Z| Av‡e‡k Av”Qbœ n‡q Av‡Q †m| †mvbviMvI‡qi †mB ¯§„wZ †_‡K ïi“ K‡i cÖwZwU NUbv AvR Zvi g‡b co‡Q| G‡K G‡K cwi®‹vi †m †`L‡Z cvq wPÎ ¸‡jv| GK mgq gbUv `ye©j n‡q hvq| G †Kvb bóvwjRqvi Zv‡K †c‡q‡Q? nvmy Zv‡K fyj‡Z PvB‡j †m †Kb cvi‡e bv? Ggb nvmy AviI GKUv cvIqv wK Lye KwVb Zvi Rb¨?

- Kv‡`i| `~i †_‡K nvmv‡bi Mjv ïb‡Z cvq|

- AvmwQ| e‡j D‡V uvovq| Kɯi AbymiY K‡i iv¯—v †Q‡o †mvRv nuvU‡Z ïi“ K‡i| GKmgq nvmv‡bi †`Lv cvq| Gi Av‡MB cv‡q GKUv KuvUvwi †LuvPv jv‡M e‡j g‡b n‡j ÔDnÕ K‡i I‡V Kv‡`i| evs‡jvq bv wd‡i nvmv‡bi evmvq hvq Iiv| iv‡Z †L‡q evs‡jvq wdi‡e| N‡i Xy‡K KuvUvq †LvPv jvMvq RvqMvUv †`L‡Z wM‡q Kv‡`i †ev‡S IUv mv‡c KvUvi `vM, mv‡_ mv‡_ Uywb‡KU jvMvq| ZZ¶‡Y †`wi n‡q †M‡Q| Kv‡`i †ev‡S Zvi mgq †kl| Wv³vi Av‡m| Bb‡RKkb †`q, KvR nq bv| †Pv‡Li mvg‡b Kv‡`‡ii kixi bxj n‡q hvq, nvmvb wbi“cvq| Kv‡`‡ii kixiUv wb_i nevi Av‡M nvmvb‡K wKQy K_v e‡j| KvM‡R yÕGK jvBb wj‡L †i‡L hvq| †j‡Ki KvQvKvwQ †Kv_vI Zv‡K Kei †`Levi K_v e‡j| mf¨ RM‡Zi evwm›`v n‡qI my‡hv‡Mi Afv‡e nvmvb Avi miKvwi Wv³vi Kv‡`i‡K g„Zz i nvZ †_‡K i¶v Ki‡Z cv‡i bv| nvmvb wkïi g‡Zv Kuv`‡Z _v‡K|

*** *** ***

Page 22: Golkir chor

22

wPwVwU cvevi ci nvmyI Kuv‡`| nvmvb me Rvwb‡q †h wPwVwU wj‡L‡Q| Zvi †fZ‡i Kv‡`ii wPiKzU| G‡jv‡g‡jv n —v¶‡i Rxe‡bi †kl †jLv

- Avgvi Ke‡ii cv‡k G‡m m¤¢e n‡j †mB MvbwU †M‡q... Kv‡`i, nvmyi wcÖq gvbe Avi wjL‡Z cv‡i wb| Kjg †mLv‡bB †_‡g †M‡Q| bvbvb K_v fve‡jI nvmy Rv‡b Avi wKQy KiYxq †bB| nvmvb‡K wjL‡Z e‡m:

Ôgvb‡ei Ke‡ii KvQvKvwQ GKLÊ Rwg, m¤¢e n‡j evwomn †Kbvi e¨e¯’v Ki‡eb| Avwg ÔGB Rxe‡b †h KUv wQj cveÕ ILv‡bB KvUv‡Z PvBÕ|

wPwV P‡j hvq| nvmvb evwo †Kbvi e¨e¯’v K‡i| nvmy wKš‘ ÔevwK RxebUvÕ ILv‡b KvUv‡Z cv‡i bv| Z‡e c‡njv ˆek‡L cÖwZ eQi gvb‡ei Ke‡i dzj w`‡Z Av‡m; MvbUv †M‡q †kvbvq| nvmvb XvKv e`jx n‡q hvevi c‡bi eQi ci c‡njv ˆekv‡L Kv‡`ii Ke‡ii cv‡k `uvovq| nvmy AvRI †mLv‡b Av‡m| gvb‡ei wcÖq MvbwU Mvq

GB †Zv †n_vq, KzÄb Qvqvq, ¯^cœ gayi †gv‡n...

nvmyi †Pv‡Li Rj Mwo‡q c‡o| nvmvb mnvbyf~wZi fvlv wb‡q GwM‡q Av‡m|

†e ` b vi b xj A vKvk [bv UK]

1 mܨv ivZ| ÷ªxU j¨v¤ú R¡j‡Q| XvKvi iv¯Ívq Mvox Pj‡Q| WªvBfvi Qvov Mvox‡Z Av‡ivnx GKRb, my ‡UW-ey‡UW| eo †Kv¤úvbxi GK eo KZ©v-aªæe| 2 eûZj d¬ v‡Ui †MU Ly‡j †`‡e MvW©| `~‡iv `vwo‡q _vKv Av‡iKRb MvW©| aªæe‡K m¨vjyU †`‡e GK MvW©| Mvox _vg‡e| aªæe bvg‡Z _vK‡e, WªvBfvi `iRv Ly‡j †`‡e| 3 wjd‡U aªæe| mßg Zjvq bvg‡e| N‡ii `iRvq †ej evRv‡e| `iRv Ly‡j hv‡e, Ly‡j †`‡e nvwjgv|

Page 23: Golkir chor

23

4 wZb †e‡Wi d¬ v‡Ui Wªwqs iæg †cwi‡q aªæe `iRv Ly‡j wb‡Ri N‡i XyK‡Z hv‡e| nvwjgv Zvi nv‡Z GKUv eo Lvg Zz‡j †`‡e| Lvg nv‡Z wb‡q aªæe wb‡Ri N‡i cÖ‡ek Ki‡Z Ki‡Z nvwjgv‡K cÖkœ Ki‡e -

- AZmx †Kv_vq †i? †bc‡_¨ nvwjgvi KÉ

- weKvj †ejv evB‡i †M‡Q fvBRvb| - †Kv_vq †M‡Q wKQy e‡j †M‡Q? - wKQy KBqv hvq bvB| - KLb wdi‡e wKQy e‡i‡Q? - bv fvBRvb|

N‡i Xy‡K †Uwe‡j LvgUv iv‡L aªæe| UvB Ly‡j †mvdvq Mv Gwj‡q †`q| K¬vwšÍ-Aemv` `~i n‡j ÿvwYK ev‡` D‡V †Uwej †_‡K LvgUv wb‡q †mvdvq wd‡i Av‡m| Avivg K‡i Ajmfv‡e e‡m LvgUv †Lv‡j †m| nv‡Z †bq gvaexi cvVv‡bv wW‡fvm© †jUvi| GKUv nvjKv `xN©k¦vm †ewi‡q Av‡m| ¯^MZ K‡Ú e‡j

- RvbZvg, GgbUvB n‡e| 5 ev_ iæg †_‡K †ei懔Q aªæe| co‡b wU-kvU© I mv`v UªvDRvi| †mvdvq e‡m †Uwjwfkb Ab K‡i| Aw¯’i GKUv fve cwijwÿZ nq| evievi P¨v‡bj e`jvq| †bc‡_¨ nvwjgvi KÉ

- Lvevi w`gy fvBRvb? - bv|

ÿvwYK ev‡` nvwjgvi cÖ‡ek| e‡j - LvBqv jb fvBRvb| Lvjvi AvB‡Z †`wi nB‡ev g‡b nq| - Lvevi †Uwe‡j †i‡L ï‡q co‡M hv|

nvwjgv Avi †Kvb K_v bv e‡j P‡j hvq| aªæe †Uwjwfk‡bi P¨v‡bj e`jv‡Z _v‡K| 6 ‡K¬vR Av‡c aªæe| †Uwjwfk‡bi w`‡K ZvwK‡q| mnmv Ifvi j¨vwcs n‡q †`Lv hv‡e cvnvo-ce©Z-b`x| evsjvi wekvj Awb›`¨ my›`i cÖK…wZ| ax‡i ax‡i aªæeÕi †Pnviv AveQv n‡q hv‡e| cÖK…wZi Aw¯ÍZ¡ evo‡e| 7 cjøxi †QvU GK Lvj| †QvÆ †bŠKvq †eVv nv‡Z aªæe| aªæeÕi †Kvj †N‡l e‡m gvaex| cÖ_g Rxe‡bi gay Pw›`ªgv| gb‡fvjv‡bv Aven msMxZ ©k¨wU‡K gaygq K‡I †Zv‡j| kãnxb K_v evZ©v| `yózgxi fve dz‡U DV‡e| †bc‡_¨ Kwjs †e‡ji k‡ã aªæeÕi Kíbv nvIqvq wgwj‡q hv‡e| 8 c~e©eZ©x `„‡k¨i avivevwnKZvq aªæeÕi †Pnviv c`©vq ¯úó n‡e| Pg&‡K DV‡e aªæe| wb‡R‡K mvg‡j wb‡q GKUz †Rv‡o ej‡e

- nvwjgv| †R‡M AvwQm? †`L‡Zv AZmx G‡jv †eva nq| - hvB fvBRvb|

nvUvi kã Ges wKQy mgq e¨eav‡b `iRv †Lvjvi kã †kvb hv‡e| aªæe †mvRv n‡q †mvdvq em‡e| 9 Aóg `„‡k¨i avivevwnKZv| aªæe †mvdvq e‡m| AZmx N‡i cÖek Ki‡e| †cvkv‡K cwi¯‹vi †evSv hv‡e †m ms¯‹„gbv D`vi ¯^fv‡ei †g‡q| wek¦we`¨vj‡q c‡o| evev‡K Lye fvjev‡m| Abyfe K‡i AšÍi w`‡q| evevi Kv‡Q G‡m Rvb‡Z Pvq

- evev, kixi Lvivc K‡i‡Q?

Page 24: Golkir chor

24

- bv‡i| - Z‡e? - †Zvi A‡cÿv KiwQ, GK mv‡_ Lve| - mwi evev| †`wo n‡q †Mj| Rv÷ G wgwbU, Avwg G¶zwY AvmwQ|

K_v¸‡jv e‡j ªæZ wb‡Ri N‡ii w`‡K cv evovq †m| †g‡qi hvIqvi w`‡K ZvwK‡q `xN©k¦vm †d‡j aªæe| 1 0 Lvevi †Uwej| AvwfRv‡Z¨i Qvc i‡q‡Q WvBwbs iæ‡gi m¾vq| †QvU Lvevi †Uwej, †Pqvi wZb‡U| evev †g‡q †L‡Z e‡m‡Q| nvwjgv Lvevi Zz‡j w`‡”Q|

- gvÕi wPwV †c‡q‡Q evev? - û| gv_v ywj‡q †L‡Z †L‡Z e‡j aªæe|

Gici wbieZv| AZmx †Kvb K_v bv e‡j PzcPvc †L‡q †bq| evevi Av‡MB LvIqv †kl K‡i| †ewm‡b nvZ ay‡q nvZ gyQ‡Z gyQ‡Z e‡j

- ¸W bvBU evev| Av`‡ii ¯‡i aªæeI e‡j

- ¸W bvBU, n¨vf A¨v bvBm wWªg| 1 1 aªæe †eW iæ‡g| w¯øwcs MvDb Pvwc‡q weQvbvi cv‡k BwR †Pqv‡i emvi Av‡M gvaexi cvVv‡bv wPwVUv nv‡Z †bq| †Pqv‡i e‡m g‡bv‡hvM w`‡q c‡o| G mg‡q AveQv AveQv gvaexi †Pnviv c`©vq †`Lv hv‡e| cov †kl n‡j †Pqvi †_‡K D‡V weQvq Mv Gwj‡q †`‡e aªæe| nv‡Zi wPwVLvbv weQvbvi Ic‡i Avj‡Zv K‡i co‡e| †PvL eyR‡Z eyR‡Z evwj‡k gv_v ivL‡e| ax‡i ax‡i js k‡U P‡j hv‡e †m| cieZx© `„k¨ d¬ vk e¨v‡K|

1 2 aªæeÕi wbR¯^ Awdm| eo AvKv‡ii †Uwe‡j g‡bv‡hvM w`‡q KvR Ki‡Q †m| `iRv †Lvjvi k‡ã gyL Zz‡j ZvKvq aªæe| `iRv Ly‡j gvaexi cÖ‡ek| mvg‡bi †Pqv‡i em‡Z em‡Z nvZ e¨vM †_‡K GKUv Lvg †eo Ki‡e| LvgUv aªæeÕi nv‡Z w`‡q e‡j

- Avgvi GKUv ¯^cœ c~iY Ki‡e wbðqB! aªæe LvgUv Ly‡j †`L‡e| cov †kl K‡i e‡j

- KsMÖvPz‡jkb! (gvaexi gy‡_ nvwmi †iLv dz‡U DV‡e)| Z‡e LiPUv eÇ †ekx|

- Zv †nvK, Avgvi GUv PvB-B PvB| aªæe GKUz †f‡e e‡j

- †f‡e †`wL, wK Kiv hvq| - fve&evi †Kvb AeKvk †bB| Avgvq †h‡ZB n‡e| †h K‡iB †nvK

GKUv e¨e¯’v †Zvgv‡K Ki‡ZB n‡e| wPšÍvhy³ nvwmgvLv gy‡L aªæe e‡j

- I‡K gvB wWqvi| †Zvgvi Rb¨ cÖ‡qvR‡b ebevmx ne| Zzwg hv”Q| gvaex Avn¬vwnZ n‡q e‡j

- ¸W! †Zvgv‡K ab¨ev` †`e bv| evox wd‡i G‡mv, †Zvgvi cvIbv wgwU‡q ‡`e|

I‡`i `yÕRbB ax‡i ax‡i js k‡U P‡j hv‡e Ges d¬ vk e¨vK Gi mgvwß NU‡e-Ifvi j¨vwcs n‡e c~e©eZ©x „k¨| 1 3 aªæe weQvbvq cvk wd‡i †kv‡e| weQvbv †_‡K D‡V wPwVUv †Uwe‡j ivL‡Z ivL‡Z ¯‡Mvw³ Ki‡e

- mwZ¨B Zzwg †kl cvIbv Uv wgwU‡q w`‡j gvaex| Nywg‡q hv‡e aªæe|

Page 25: Golkir chor

25

14 Lvevi †Uwe‡j aªæe| AZmxi A‡cÿvq| nvwjgv Lvevi wb‡q Av‡m| Zvi Kv‡Q aªæe Rvb‡Z Pvq

- AZmx D‡V‡Q? - wR¡| DV‡Qb| Avnwb AvBZv‡Qb|

e‡j ivbœv N‡ii w`‡K hvq nvwjgv| ciÿ‡YB AZmx Avm‡e| †Uwe‡j em‡e| evev †g‡qi GK‡Î mKv‡ji LvIqvUv eûw`‡bi A‡f¨m| †L‡Z †L‡ZB AZmxi †gvevBj †e‡R I‡V| AZmx wei³ n‡q †gvevBj a‡i| Iw`‡Ki KÉ ï‡j Mjvi ¯i kvšÍ nq| e‡j

- e‡jv, wMwi|......................ZvB? ................ I‡K| ......... Avwg AvmwQ|...............n¨v n¨v G¶zwY †Iqvbv w`w”Q|

†dvbUv †i‡L Rjw` Lvevi †kl K‡i| - GZ Zvov †Kb gv? - wMwi †W‡K‡Q evev| Pviæ Kjvq GKUv Abyôvb Av‡Q|

†Uwej †Q‡o DV‡Z DV‡Z e‡j - Avwg Pwj evev| - LveviUv †kl K‡i hv| - mwi evev| †jU n‡q hv‡e|

e‡jB †m wb‡Ri N‡ii w`‡K hvq| aªæe GKvB †L‡Z _v‡K| Aí mgq ev‡` AZmx Ni †_‡K †ewi‡q †h‡Z †h‡Z ej‡e

- evB-B, evev| †g‡qi P‡j hvevi w`‡K ZvwK‡q Ab¨gb®‹ n‡q hvq aªæe| AZmxi P‡j hvevi `„‡k¨i Ici Ifvi j¨vwcs n‡q c`©vq †f‡m DV‡e Qq eQi Av‡Mi GKwU `„k¨|

1 5 aªæe Lvevi †Uwe‡j| cwicvwU †cvkv‡K gvaex G‡m cv‡k em‡e| GKUz Av`‡ii K‡É, fvjevmvi Av‡eM Rwo‡q gvaex e‡j

- ivM K‡iQ? - bvn&! - Lv”Q bv †h? - †Zvgv‡K Qvov †L‡qwQ KL‡bv? - Kvj †_‡K‡Zv GKvB †L‡Z n‡e| - ûg! cÖ_g cÖ_g K‡qKUv w`b Kó n‡e| GK mgq mn¨ n‡q hv‡e|

Zv Qvov gvÎ †Zv QqwU eQi| Zvici Zzwg Avwg Avev‡iv GB †Uwe‡j em‡ev.....

- Zv †Zv e‡UB| †Zvgvq †Q‡o _vK‡Z AvgviI Kó n‡e| Z‡e wWMÖxUv Avgvi `iKvi|

- Aek¨B| GKivk wbieZv| gy‡L †K¬k wb‡q ej‡Q gvaex

- Zzwg wK Avgvi Ici Awfgvb ivL‡e? - †Kb, e‡jv‡Zv? - †Zvgvi K˸‡jv UvKv †M‡jv| e¨emv ‡Mj...PvKix K‡i KZ UvKv

Avi cv‡e fvewQ| - IUv †Zvgvq fve‡Z n‡e bv| Avwg Avi AZmx †Zv? †Kvb bv

†Kvbfv‡e w`b¸‡jv †K‡U hv‡e| Ggb mgq AZmxi cÖ‡ek| co‡b ¯‹z‡ji †cvkvK|

- gv, Zzwg mwZ¨ c¨vwim hv”Q? - m‡›`n Av‡Q †Zvgvi? - Zzwg Avgv‡`i †Q‡o _vK‡Z cvi‡e? - Kó n‡e| Z‡e, _vK‡Z †h Avgv‡K n‡eB|

Page 26: Golkir chor

26

G mg‡q †K¬vR Av‡c aªæeÕi wPwšÍZ †Pnviv ax‡i ax‡i wgwj‡q hv‡e| Ifvi j¨vwcs n‡e bZzb `„k¨| 1 6 Awd‡m †Uwj‡dvb a‡i aªæe K_v ej‡Q| Aven msMxZ _vK‡e| K_v _vK‡e bv| aªæe‡K wePwjZ †`Lv hv‡e| Aven msMxZ ax‡i ax‡i K‡g Avm‡e| †Uwj‡dvb †i‡L †`‡e †m| †K¬vR Av‡c aªæe ¯‡Mvw³ Ki‡e

- wK me Av‡R ev‡R K_v ej‡Q Iiv! wkíx wn‡m‡e Zvi `yÕPviUv eÜy _vK‡ZB cv‡i| ZvB e‡j......

†dW n‡q cieZ©x `„‡k¨ P‡j hv‡e| 1 7 aªæeÕi †PvL Rvbvjv †_‡K evB‡ii AvKv‡k| Kv‡jv †g‡Ni †fjv AvKv‡k Avbv‡Mvb Ki‡Q.. LyeB nvjKv| K¨v‡giv AvKvk †_‡K µ‡g MvQ-cvjvi w`‡K †b‡g Avm‡e| GK bR‡i cÖK…wZ †`wL‡q js k‡U Avm‡e wek¦we`¨vj‡qi gvV| 1 8 wek¦we`¨vjq gv‡V †Q‡j-†g‡qiv nvU‡Q| js kU µ‡g wgW k‡U cwiYZ n‡e| wMwi Avi AZmx cvkv-cvwk nvU‡Q| cÖ_‡g †cQb †_‡K I‡`i †`Lv hv‡e| c‡i mvg‡b †_‡K| wMwi ej‡Q

- †Zvi gb fvj †bB e‡Y g‡b nq? - ˆK, bv‡Zv! Avwg wVK AvwQ| - Agb Pzc‡m AvwQm †Kb Zvn‡j? - fvewQ| - wK fvewQm? - evevi K_v|

wMwi Rv‡b, AZmxi evev GKv| AZmxi gv Kv‡Q †bB| wMwi GI Rv‡b wkíx‡`i gwZMwZ †Kgb nq| g„ y †n‡m †m e‡j

- †Zvi evevi wK n‡jv nVvr K‡i? - gvÕi †`qv AvNvZUv †Kg‡b mvgjv‡eb ZvB fvewQ| eÇ Pvcv

¯fv‡ei gvbyl| †Kvb `ytLB KvD‡K †kqvi K‡ib bv| - †mB-B †Zv fvj| †KD wKQy Rvb‡jv bv| - ZzB eySwe bv| Pzc Ki|

wMwi kvšÍ K‡É AZmx‡K †evSvevi †Póv K‡i - †kvb, KvV wb‡R R¡‡j| Ab¨‡K DËvc †`q| †Zvi evevI Agwb|

fvwem bv| - ZzB eySwe bv‡i wMwi (cÖvq AvZ©bv` K‡i I‡V †m)| - KvV cy‡o †M‡jI webó nq bv, nq Kqjv; Avev‡iv R¡‡j| nq QvB|

ZvI Kv‡R jv‡M| - wK ej‡Z PvBwQm ZzB?

Gmg‡q Iiv GKUv Mv‡Qi wb‡P e‡m| - †Zvi evev, †`Lwe †gv‡UI ‡f‡½ co‡eb bv| Zuv‡`i gZ gvbyl

mgv‡R Lye †ekx GKUv Rb¥vq bv| †`wLm me mvg‡j wb‡q wZwb Ny‡i `vov‡eb|

- ZzB wK ej‡Z Pvm, evev Avevi we‡q Ki‡eb? - bvn| Zv‡Zv ewjwb|

- Z‡e? - †Zvi gvÕi Rb¨ me wKQy wewµ K‡i w`‡qI wZwb †Zv‡K fvjfv‡eB

fiY-†cvlY Ki‡Qb, ZvB bv? - n¨v| - Z‡e fq †Kb? Ø» Kqjvi gZ wZwb bZzbZ¡ G‡b †`‡eb †Zvi

Rxe‡b| G‡°ev‡i wK”Qy fvwem bv| Avne msMx‡Zi Kvci‡Y I‡`i Avi †Kvb K_v †kvb hv‡e bv| µ‡g Iiv `yÕRb js k‡U P‡j hv‡e|

Page 27: Golkir chor

27

1 9 N‡ii Rvbvjv w`‡q w`M‡šÍ cv‡b ZvwK‡q aªæe| NYemwZc~Y© XvKv bMixi `„k¨ wgW kU †_‡K js k‡U P‡j hv‡e| Ifvi j¨vwcs n‡q NY ebvbx ax‡i ax‡i c`©vq †f‡m DV‡e| 2 0 e‡bi g‡a¨ GKvKx nvU‡Q aªæe| mv`v †auvqvi nvjKv Avbv‡Mvbv i‡q‡Q| Avbg‡b nvU‡e †m| yÕGKUv Mv‡Qi cvZv wQo‡e| aªæeÕi ¯‡Mvw³

- gvaex‡K wb‡q A‡b‡Ki A‡bK K_v Avwg †Kvb w`b Kv‡b Zzwjwb| †mUv wK Avgvi `ye©jZv wQj? bvwK D`viZv? gvaex Luy‡R †c‡q‡Q ¯xq c_| Avwg AvZ¥Rv wb‡q `vwqZ¡ cvjb K‡iwQ mva¨gZ| wKš‘ .......... †Kb Ggb n‡jv? .........(Kiæb wgDwRK evR‡e)|

aªæe Avev‡iv Avbg‡b fve‡e - gvZ…nviv Kb¨v m¤cÖ v‡bI hLb evav Av‡m, †mLv‡b gv‡qi P‡j

hvIqvUv Kb¨vi wK Kj¨vY e‡q Avb‡e? mgvR‡K wK w`‡q †evSve? Avgv‡`i mgvR wK Avgvi gZ D`vi? bvwK Avgvi gZ †evKv?

AvKv‡ki w`‡K ZvwK‡q - Avwg wK D`vi bv †evKv? (K_v¸‡jvi cÖwZaŸwY n‡e)| - wK n‡e AZmxi? (cÖwZaŸwY n‡e)| - Kv‡K †kvbv‡ev Avgvi G bv ejv K_v? - Kv‡K †`Lv‡ev GB †e`vbvi G bxj AvKvk? (cÖwZaŸwY n‡e)

bxj AvKv‡k fvmgvb Kv‡jv †g‡Ni Avbv‡Mvbv evo‡Z _v‡K| `„k¨cU †_‡K we`vq †bq aªæe|