Leto 2002. Mednarodno leto gora. Ste ga sploh opazili? Se ga {e spomnite? Morda po tem, da smo na nacionalniteleviziji izgubili oddajo Gore in ljudje in da je prenehala izhajati revija za alpinizem, {portno plezanje in treking – Grif?Ali po tem, da smo ~lani planinskih dru{tev sredi leta izgubili popuste pri prevozih z vlakom? V tem letu tudi nih~e izplaninske organizacije ni prejel Bloudkovega priznanja, si je pa vodstvo Planinske zveze Slovenije izdatno postregloz visokimi dr`avnimi odlikovanji. Nih~e se tudi ni spomnil, da je bila v planinski organizaciji pred 50 leti na pobudodr. Angele Piskernik ustanovljena gorska stra`a …

Leto, ki je minilo, je bilo odli~en katapult za vra~anje h koreninam. K tistim gorni{kim koreninam, ki so v slovenskemprostoru pognale `e pred nekaj stoletji, se odebelile in pokukale na plan pred 110 leti v Slovenskem planinskem dru{tvuin na katerih je leta 1948 zrasel dom`alski poganjek. Hoja v gore je bila in bo intimen, oseben prostor intenzivnihob~utkov, izjemnih do`ivetij in najiskrenej{e ti{ine. Zunaj tega izdelanega in odgovornega sveta lahko vlada medijskitru{~ ali dru`bena koristnost ali javno dobro ali nacionalna vrednota, ki pa z gorami nima nobene sti~ne to~ke. Zato jegorski svet poln `ivljenja, raztapljanja in odna{anja, brstenja in odpadanja, krakanja in korakanja, dr`anja za roke.

Obi{~imo goro. Bodimo ~lani njene dru`ine, dovolimo ji, da nam trka na okno in zvoni na vratih. Pustimo, da namgovori in poje, po{ilja hrepenenje in nam nastavlja vabljive zanke. Pustimo ji, da nas vodi po svojih poteh, ki so namv prid in pomo~ pri osebnem zorenju in izbiri cilja. In ko nas povabi se ji usedimo v naro~je. Objela nas bo. Mati Gora.In se prepustila izmenjavi misli in neskon~ni `elji po zlitosti in svetosti. In ko bo ~as, nas bo izpustila in nam pustilao`arek do naslednji~. Hodimo v gore!

Borut Per{olja

GOREpredprva {tevilka, letnik 0, maj 2003

Pogled na [krlatico.M

ILAN

JAZ

BEC

Gradnja doma se je za~ela v letu 1951, sve~ana otvoritevpa je bila ob prisotnosti {tevilnih obiskovalcev 9. avgu-sta 1953. Ena izmed prvih obiskovalk, 83-letna pisateljicain zaljubljenka v slovenske gore, Angle`inja Fanny Suzan-nah Copeland je v vpisno knjigo tedaj zapisala: »Sre~na,da sem lahko do~akala otvoritev te ko~e!«

V nedeljo, 31. 8. 2003 bo Dom`alski dom praznoval50 letnico otvoritve in `ivljenja na Mali planini. V teh pet-desetih letih delovanja je Dom`alski dom postal odprt prostorza dru`enje in shajali{~e dobro misle~ih ljudi in eden odrazpoznavnih simbolov krajevne identitete prebivalcev ob~i-ne Dom`ale. Ob tem jubileju `elimo poudariti razli~nepomene, ki jih ima Dom`alski dom za na{e dru{tvo, zatopripravljamo ve~ prireditev in knjigo z naslovom Dom`al-ski dom na Mali planini (1953–2003).

PrireditveV okviru prireditev (glej razdelka Napovedujemo in Kole-dar akcij) pripravljamo akcijo Po poteh na planino, ko sebodo udele`enci na planino lahko podali po razli~nih ozna-~enih in neozna~enih poteh, akcijo Beremo z Manco Ko{ir,

kjer bodo ~lani {tudijskega kro`ka v literarnem popoldnevupredstavili svoje poglede na gorni{ko literaturo in kakovost-no rabo jezika, strokovno ekskurzijo z naslovom Tri tiso~letjaVelike planine, v okviru katere nam bo etnolog dr. Tone Cevcpredstavil kulturo pastirjev, akcijo Zdravi v gore, v okviru katerebomo obiskovalce seznanili s temeljnimi postopki o`ivljanjain pravilno izbiro in uporabo osebne in tehni~ne opreme.Na vzpetini za Dom`alskem domu, ki se imenuje Malivr{i~, bomo postavili in odprli razgledno ro`o, v nedeljo,31. 8. 2003 pa bo pri Dom`alskem domu ob 11. uri osred-nja slovesnost, ki bo posve~ena 110 letnici ustanovitveSlovenskega planinskega dru{tva, hkrati pa bo to tudi11. tradicionalno sre~anje ~lanov in ~lanic Planinskega dru{-tva Dom`ale. Ve~ o prireditvah pa v poletni {tevilki na{egaglasila.

Knjiga Dom`alski domna Mali planini (1953–2003)Po uredni{ki zasnovi bo knjiga imela naslednja poglavja ozi-roma vsebine: Velikoplaninska planota, Dostopi na Veliko,Malo in Goj{ko planino, Ustanovni ob~ni zbor in ideja o grad-

GORE · Informativno glasilo ~lanic in ~lanov Planinskega dru{tva Dom`ale2

50 LET DOM@ALSKEGA DOMA NA MALI PLANINI

stoji sredi visokogorske kulturne pokrajine z razgledomna Kamni{ko-Savinjske Alpe in Ljubljansko kotlino.^eprav stoji na Mali je dovolj velik za va{e udobno biva-nje, rado`ivost in ti{ino.

Obisk je izziv za:• celoletne sprehode po tri tiso~letni zapu{~ini pastirjev,• turni smuk pod okle{~enimi viharniki,• dopolnjevanje gorni{kega znanja v primerno oprem-

ljeni u~ilnici,• preno~evanje v sobah, ki di{ijo po sve`em lesu,• no~ni razgled s Poljanskega roba na me`ikajo~e lu~-

ke v dolini,• previjanje bratcev, ne~akinj ali obojih v gorni{ki pre-

vijalnici,• ugibanje imen raznovrstnega gorskega cvetja,• vse, ki znajo u`ivati `ivljenje.

Za najdalj{o pot iz Kamni{ke Bistrice ~ez Konja boste pora-bili 5 ur in pol. Obi~ajna pastirska dostopa iz Stahovicein s Kopi{~ sta dolga 3 ure in pol. Dru`ine in skupinenavdu{enih otrok pa se bodo do Dom`alskega domakomaj upehale, saj so najkraj{i dostopi dolgi komaj dobrouro. Planinske poti redno in skrbno vzdr`ujemo.

Pridite od 1. junija do 30. oktobra ali ob sobotah, nede-ljah in praznikih. Novembra dom po~iva. ^eprav stoji na Mali je dovolj velik za rado`ivost.

Dom`alski dom na Mali planini (1534m)

BORU

T PE

R[O

LJA

nji, Za~etek gradnje, Gradnja tovorne `i~nice v ^rni, Otvo-ritev Dom`alskega doma, Gradnja depandanse in po`ar,Kasnej{e posodobitve, Podatki o no~itvah, Oskrbniki, na~el-niki gospodarskega odseka in gospodarji doma, @igi inrazglednice Dom`alskega doma, Gorske nesre~e na Velikiplanini, Pastirsko `ivljenje in Obiskovalci o planini.

Poziv ~lanom in poznavalcemUredni{ki odbor zbira razli~ne pisne informacije, stare foto-grafije gradnje, otvoritve in kasnej{ih dogodkov, razglednice,`ige, spomine in zapise iz spominskih knjig in vse, kar jezaznamovalo dosedanjo zgodovino Dom`alskega doma. Vse,ki morda hranijo kaj, kar bi bilo zanimivo za objavo ali dru{-tveni arhiv prosimo, da nam to sporo~ijo.

Prilo`nostni znak in `igOb tej prilo`nosti nam je oblikovalec Matja` U~akar izdelalprilo`nostni znak in `ig, ki se bo celo leto pojavljal v dru{-tvenem ivljenju, dobite pa ga v Dom`alskem domu na Maliplanini.

GORE · Informativno glasilo ~lanic in ~lanov Planinskega dru{tva Dom`ale 3

NAPOVEDUJEMO

Pohod po Dom`alski planinski poti je bil neko~ tradiciona-len pred prvomajski pohod. Za obuditev tradicije smoizbrali del poti od Morav~ do Dom`al. Dobimo se v sobo-to, 26. aprila ob 8.45 na avtobusni postaji v Dom`alah.Odhod avtobusa je po voznem redu ob 9.01. Hoje je izMorav~ za slabih sedem ur. Bodite primerno obuti, s sebojimejte tudi malico in denar za avtobus. Izlet bo tudi v pri-meru de`ja. Vodja izleta je Rajko Me`nar{i~.

Star{e z majhnimi otroki (tudi tistimi, ki se {e nosijov nahrbtniku) vabimo v ~etrtek, 8. maja na popoldanskispoznavni izlet po trim stezi na [umberku v Dom`a-lah. Dobimo se ob 17. uri na za~etku trim steze. Morda sebomo v skupini dogovorili tudi za kak{en skupen izlet naKranjsko reber, Trstelj … V primeru de`ja bo izlet v ~etrtek,15. maja. Vodji sta Borut Per{olja in Mateja Per{olja.

Grintovci.

MIL

AN J

AZB

EC

V soboto 10. maja vas vabimo v Slovensko Istro. Od Dvo-rov do Kubeda vas bosta vodila Milan Jazbec in Lili Jazbec.Prevoz bo z osebnimi avtomobili, dodatne informacijedobite pri vodjih izleta (031 621 366).

Prvo soboto v juniju vas v okviru prireditev ob 50 letniciDom`alskega doma na Mali planini vabimo na vodene izletein ture Po poteh na Veliko planino. Dru{tveni vodniki Pla-ninske zveze Slovenije vas bodo popeljali po naslednjihpoteh:• Stahovica–Pasja pe~–Dom`alski dom (tri ure), ozna~ena

lahka planinska pot,• Predkonjska–Sivnik–Poljanski rob–Dom`alski dom (tri ure),

neozna~ena lahka lovska pot,• Hudo polje–Zaplata–Ravni hrib–Su{ave–Dom`alski

dom–@relo–Lopata–Konjska–Hudo polje ({est do sedemur, v primeru de`ja tura odpade), neozna~ena lovska potin ve~inoma lahko brezpotje,

• dolina Kamni{ke Bistrice–Rigelj–Dom`alski dom (tri urein pol), neozna~ena lahka lovska pot,

• dolina Kamni{ke Bistrice–Kuklarji–planina Konj{~ica–Dom-`alski dom (tri ure), neozna~ena zahtevna lovska pot,

• most ~ez Kamni{ko Belo–Presedljaj–Konj–planina Dol–Dom`alski dom (pet ur in pol), ozna~ena zelo zahtevnaplaninska pot,

• gostilna Pri Jur~ku–Podkrajnik–planina Kisovec–Dom`al-ski dom (dve uri in pol), ozna~ena lahka planinska pot.Izleti in ture bodo tudi v primeru de`ja, vendar bomo

zahtevnej{e odseke izpustili oziroma spremenili potek.Ob 12. uri bo sre~anje vseh udele`encev v Dom`alskemdomu na Mali planini. Natan~nej{e informacije dobite prina~elniku vodni{kega odseka Ale{u Per{olja in v dru{tve-ni pisarni.

GORE · Informativno glasilo ~lanic in ~lanov Planinskega dru{tva Dom`ale4

^LANARINA PLANINSKEGA DRU[TVADOM@ALE ZA LETO 2003

Upravni odbor Planinskega dru{tva Dom`ale je na 6. dopi-sni seji, ki je bila sklicana 20. 1. 2003, sprejel sklep o vi{iniin vrstah ~lanarine za leto 2003. ^lani Planinskega dru{tvaDom`ale imajo mo`nost izbirati med naslednjimi vrstami~lanarine:

A ~lanarina (12.000 SIT) in B ~lanarina (3250 SIT) stanamenjeni odraslim. B 1 ~lanarina (2000 SIT) je name-njena ~lanom nad 70 let.

C ~lanarina je namenjena mladim:C 1 (2000 SIT) – od 18 do 27 leta starosti,C 2 (1700 SIT) – mladim po kon~ani osnovni {oli in do18 leta starosti,

C 3 (1000 SIT) – osnovno{olcem inC 4 (700 SIT) – pred{olskim otrokom.

D ~lanarina je namenjena dru`inam – poleg star{ev sodru`inski ~lani mladi do 27 leta starosti. Gre za se{tevekdejanskih vrst ~lanarin, ki sicer pripadajo dru`inskim ~lanom.Od skupnega se{tevka se od{teje po 1000 SIT za vsakegamladega ~lana. (Primer: dru`ino sestavljajo 2 × B ~lan,1 × C 3 ~lan in 1 × C 1 ~lan, kar zna{a 2 × 3250 + 1000 +2000 – 2 × 1000 = 7.500 SIT.)

P ~lanarina (2000 SIT) je namenjena podpornim ~lanom.

SLOT ~lanarina (2000 SIT) je namenjena Slovencem posvetu.

A B B 1 C 1 C 2 C 3 C 4 P SLOTcena ~lanarine 12.000 3250 2000 2000 1700 1000 700 2000 2000~lanske ugodnostipopust v ko~ah doma ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

nezgodno zavarovanje (invalidnost in smrt) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

koledar~ek akcij ✓ ✓* ✓*popust v ko~ah v evropskih gorah ✓ ✓

zavarovanje za re{evanje v evropskih gorah ✓

Planinski vestnik ✓

komercialni popustipopust pri nakupu opreme ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

drugi komercialni popusti ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Planinska zalo`ba ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

dodatne ugodnosti pri zavarovanju ✓ ✓ ✓ ✓

* Po obvestilu Jo`eta Stanonika, v. d. generalnega sekretarja Planinske zveze Slovenije, ga dobi samo vsak peti ~lan (!?).

Preglednica 1: VRSTE IN VSEBINA ^LANARINE.

^lanarino lahko poravnate v dru{tveni pisarni vsakosredo od 19 do 20 ure in na kreditnem oddelku blagov-nice Vele v Dom`alah vsak dan od 8 do 19.30 ure, obsobotah pa od 7.30 do 13 ure. Izven tega ~asa je ~lanari-

no mogo~e poravnati pri Leonu [tiftarju Partizanska uli-ca 8, Dom`ale (01 721 47 57). Krajani Dragomlja lahko~lanarino poravnajo pri Jerneju Gradu, Dragomelj 129, Dra-gomelj (031 264 740).

GORE · Informativno glasilo ~lanic in ~lanov Planinskega dru{tva Dom`ale 5

^LANSKA IZKAZNICA

Veljajo dosedanje (plasti~ne) ~lanske izkaznice. Pred{olskiin osnovno{olski otroci lahko dosedanjo izkaznico v letu 2003brezpla~no zamenjate za dnevnik Ringa raja ali dnev-nik Mladega planinca, ki je hkrati ~lanska izkaznica zaC 4 oziroma C 3 ~lana. V kolikor se odlo~ite za starosti pri-meren dnevnik, se lahko vklju~ite v akciji Ciciban planinecali Mladi planinec.

Akcija Ciciban planinec je namenjena najmlaj{im obi-skovalcem narave in njihovim odraslim spremljevalcem. Glavnicilj akcije, ki jo vodi Mladinska komisija Planinske zveze Slo-venije, je vzpodbuditi pred{olske otroke in njihove star{ek celoletni dejavnosti v naravi. Za redno izletni{ko dejavnostlahko otroka dodatno vzpodbudimo s priznanji akcije. S svo-jo razposajenostjo in vztrajnostjo lahko osvojijo na{itek,priponko in pesmarico Cicibana planinca. Do`ivetja ozi-roma svoje sledi pu{~ajo v dnevniku Ringa raja nanajrazli~nej{e izrazne na~ine – z risbo, nalepljeno fotografi-

jo ali razglednico, odtisnjenim `igom planinske ko~e, s pri-lo`enim suhim listom ali packo politega ~aja. Mo`nosti soprepu{~ene otrokovi ustvarjalnosti, domi{ljiji in iznajdljivosti.

Akcija Mladi planinec je namenjena osnovno{olcemin je nadaljevanje in nadgradnja akcije Ciciban planinec.Osnovno{olci za~nejo sodelovati v akciji ko prejmejo dnev-nik Mladega planinca, ki je obenem tudi spominski dnevnikpo Slovenski planinski poti. Za svojo planinsko dejavnost,ki jo na razli~ne na~ine vpisujejo v dnevnik, lahko osvojijobronasti, srebrni in zlati znak Mladega planinca.Posamezni znak dose`ejo glede na {tevilo opravljenih izle-tov, pohodov in tur. Akcija vsebuje tudi vsebine Gorni{ke{ole, zato je to tudi prilo`nost, da se osnovno{olci pridru-`ijo planinski skupini na svoji osnovni {oli, na izletih,pohodih, turah, turnih smukih, planinskih orientacijskihtekmovanjih in taboru. Tudi ta akcija je varovanka Mladin-ske komisije Planinske zveze Slovenije.

Pravico do popusta imajo samo obiskovalci, ki se izka`ejoz veljavno ~lansko izkaznico. Strokovnim delavcem v {por-tu na podro~ju gorni{tva se popust prizna na podlagiveljavne planinske izkaznice in veljavne izkaznice o strokov-nem nazivu (potrjena registracija za teko~e leto).30 % popust v sobah in na skupnih le`i{~ih imajo:• vsi ~lani planinskih dru{tev, ki so v~lanjena v Planinsko

zvezo Slovenijo,• ~lani slovenskih planinskih dru{tev v tujini,• ~lani Planinske zveze Hrva{ke in ~lani planinskih organi-

zacij v~lanjenih v Mednarodno zvezo planinskih organizacij(Union Internationale des Associations d'Alpinisme/In-ternational Mountaineering and Climbing Federation,kratica UIAA), s katerimi ima Planinska zveza Slovenijesklenjen sporazum o vzajemnosti:

Preglednica 2: DR@AVE V KATERIH VELJA SPORAZUMO VZAJEMNOSTI.

dr`ava kratica in polno uradno ime planinskeorganizacije

Avstrija OeAV – Österreichister AlpenvereinBelgija BAC – Belgische Alpen Club

CAB – Club Alpin BelgeFrancija CAF – Club Alpin FrançaisItalija CAI – Club Alpino Italiano

AVS – Alpenverein SüdtirolLihten{tajn LAV – Liechtensteiner AlpenvereinLuksemburg GAL – Groupe Alpin LuxembourgeoisNem~ija DAV – Deutscher AlpenvereinNizozemska NKBV – Niederlandse Klim en Bergsport

Vereniging[panija FEDME – Federacion Espanola de Deportes

de Montana[vica CAS – Club Alpin Suisse

AACBa – Akademischer Alpenclub BaselAACB – Akademischer Alpenclub BernCAAG – Club Alpin Académique GeneveAACZ – Akademischer Alpenclub Zürich

Velika Britanija AC – Alpine Club

40 % popust na skupnih le`i{~ih imajo:• ~lani C kategorije do dopolnjenega 27 leta starosti,• registrirani mentorji planinskih skupin, vodniki Planinske

zveze Slovenije, alpinisti, gorski re{evalci, markacisti in gor-ski stra`arji.

100 % popust (brezpla~no preno~evanje) imajo:• gorski re{evalci in markacisti na akciji.

Za obiskovalce, ki za preno~evanje uporabljajo lastnorjuho, velja dodaten popust v znesku 350 SIT na ceno pre-no~i{~a. Lastno rjuho je treba pokazati ob prijavi v planinskiko~i. Oskrbniki imajo pravico do ob~asnih pregledov le`i{~,zlorabe pa se kaznujejo s pla~ilom 3-kratne polne cenele`i{~a.

Upravni odbor Planinske zveze Slovenije je sprejel(12. 4. 2003) sklep o najvi{jih cenah no~itev, osnovneprehrane in napitkov v planinskih ko~ah I. in II. katego-rije v letu 2003.

Preglednica 3: NAJVI[JE [E DOVOLJENE CENE V LETU 2003(vse cene so v SIT).

Planinska ko~a Planinska ko~aI. kategorije II. kategorije

polna 30 % polna 30 %cena popust cena popust

soba z 1–4posteljami 3400 2380 2200 1540

soba s 5–8posteljami 2750 1925 1500 1050

skupna le`i{~a 1650 1150 1200 840enolon~nicabrez mesa 600 500

enolon~nicaz mesom 850 750gola`, segedin 1000 850~aj (0,25 litra) 300 200voda (1,5 litra) 600 300

GORE · Informativno glasilo ~lanic in ~lanov Planinskega dru{tva Dom`ale6

POPUSTI ZA PRENO^EVANJE V PLANINSKIH KO^AH

POPUSTI ZA PRENO^EVANJE V DOM@ALSKEM DOMUV LETU 2003

Upravni odbor Planinskega dru{tva Dom`ale je na 7. seji(15.4. 2003) sprejel sklep o popustih pri preno~evanju. la-nom Planinskega dru{tva Dom`ale se popust zapreno~evanje prizna ob predlo`itvi veljavne ~lanske izkaz-nice, ki jo je izdalo Planinsko dru{tvo Dom`ale. ^laniDru{tva Rod skalnih taborov Dom`ale in Dru{tva LipaDom`ale se morajo za priznanje popusta izkazati z veljav-

no ~lansko izkaznico svojega dru{tva. V jubilejnem letu, kopraznujemo 50 letnico otvoritve Dom`alskega doma na Maliplanini dajemo naslednje popuste:

30 % popust v sobah imajo:• vsi ~lani Dru{tva Rod skalnih taborov Dom`ale in Dru{-

tva Lipa Dom`ale.

50 % popust v sobah imajo:• vsi ~lani Planinskega dru{tva Dom`ale in• vsi ~lani planinskih dru{tev, ki so v~lanjena v Planinsko

zvezo Slovenijo.

100% popust (brezpla~no preno~evanje) v sobah imajo:• vsi ~lani Planinskega dru{tva Dom`ale za enkratno pre-

no~evanje in• vodniki Planinske zveze Slovenije, ki vodijo organizirano

planinsko skupino (s potrdilom planinskega dru{tva, kije organizator izleta, pohoda ali ture) z vsaj desetimi ~la-ni – vodenimi oziroma glede na normative za vodenjev skladu s Pravili o izobra`evanju, kategorizaciji in registra-ciji vodnikov Planinske zveze Slovenije.

Organizirane in vodene skupine planinskih dru{tev ima-jo po vnaprej{njem dogovoru z oskrbnico tudi pravico doobra~una pav{alnega zneska za ~aj.

GORE · Informativno glasilo ~lanic in ~lanov Planinskega dru{tva Dom`ale 7

Dom`alski dom na Mali planini (1534 m).

BORU

T PE

R[O

LJA

MIL

AN J

AZB

EC

DRUGI POPUSTI IN UGODNOSTI SAMO ZA ^LANEPLANINSKEGA DRU[TVA DOM@ALE

Upravni odbor Planinskega dru{tva Dom`ale je na7. seji (15. 4. 2003) sprejel sklep o drugih popustih inugodnostih za svoje ~lane in ~lanice. Pravico do popu-sta imajo samo ~lani Planinskega dru{tva Dom`ale, ki

se izka`ejo z veljavno ~lansko izkaznico za leto 2003.V primeru te`av z uresni~evanjem popustov nas nemu-doma obvestite (Borut Per{olja, 01 721 57 14, e-po{ta:Borut.Persolja@zrc-sazu.si).

Triglav z Vi{evnika – poklju{kega balkona.

5 % popust imajo pri:• nakupu nahrbtnikov v Likar Sport nahrbtniki, izdelovanje

nahrbtnikov in {portnih izdelkov, Toma` Likar, s. p., Sav-ska cesta 38 b, 1230 Dom`ale (01 721 29 25). Popustvelja celo leto.

• razvijanju filmov in izdelavi fotografij v juliju in avgustuv Color – photo, Senica Marko d. o. o., Ljubljanska cesta76, 1230 Dom`ale (01 721 50 10), delovni ~as: odponedeljka do petka od 8 do 19 ure in v soboto od 8 do13 ure,

• nakupu planinskih zemljevidov, vodnikov in strokovne lite-rature ter izletni{ke in popotne literature v mesecu majuv Mladinski knjigi Trgovina d. d., Poslovna enota knjigar-na in papirnica, Ljubljanska cesta 83 v Dom`alah(01 721 88 02), delovni ~as: od ponedeljka do petka od8 do 19 ure in v soboto od 8 do 12 ure.

10 % popust imajo pri:• pla~ilu udele`be na te~aju fotografije, ki bo potekal

23.–24. 5. v Dia studiu d. o. o., Tom{i~eva 4, 1000 Ljub-ljana (01 421 66 70, 01 251 57 47, fax.: 01 421 66 75,e-po{ta: diastudio@siol.net), delovni ~as: od ponedelj-ka do petka od 8 do 19 ure,

• razvijanju dia filmov v juliju in avgustu v Dia studiu d. o. o.,Tom{i~eva 4, 1000 Ljubljana (014216670, 012515747,fax.: 01 421 66 75, e-po{ta: diastudio@siol.net), delov-ni ~as: od ponedeljka do petka od 8 do 19 ure,

• nakupu prehrambenih izdelkov Sla{~i~arne Len~ek obsobotah popoldan (od 14 do 20 ure) v juliju in avgustu,Miha Len~ek, s. p., Ljubljanska cesta 87, 1230 Dom`ale(01 721 51 52),

• pla~ilu najema gorskega vodnika za vodenje po slo-venskih gorah, Marjan Kregar, Kettejeva 15, 1240 Kamnik(031 326 896, 01 831 70 39, e-po{ta: kregar.marjan@siol.net).

20 % popust imajo pri:• prevozih ob sobotah, nedeljah in praznikih od 1. maja do

30. septembra na avtobusnih linijah do na{tetih izhodi{~.V Kamni{ko-Savinjskih Alpah so to Stahovica, Kamni{kaBistrica, Smre~je in Logarska dolina, na obmo~ju Dom-`alske poti spominov pa Menge{, Radomlje, Blagovica in

Morav~e. Popust velja pri prevozih podjetja Kam Bus,dru`be za prevoz potnikov, turizem in vzdr`evanjevozil d. d., Perovo 30, 1241 Kamnik (01 830 94 06,e-po{ta: avtobus@kam-bus.si).

Svetovanje in knji`nicaVsem ~lanom dajemo brezpla~ne informacije o izvajanju gor-ni{ke dejavnosti, svetujemo o primerni izberi cilja oziromana~rtovanju izletov, pohodov, tur, turnih smukov in ple-zalnih vzponov, posredujemo strokovne napotke gledevarnej{ega gibanja in izbora ustrezne opreme, pa tudiglede samoizobra`evanja s pomo~jo kakovostne stro-kovne literature. Osnovni napotki za varnej{e gibanjein bivanje v gorah so objavljeni na spletni strani:http://www.pzs.si/gibanjevgorah. V dru{tveni knji`nici ima-mo ve~ino strokovne literature, vodnikov in zemljevidovslovenskih gorskih skupin, ki si jih lahko brezpla~no izposo-dite. Za svetovanje in izposojo literature in zemljevidov seobrnite na na~elnike posameznih odsekov v ~asu uradnih ur.

Izposoja tehni~ne gorni{ke opremeV kolikor se {ele za~enjate ukvarjati z zahtevnej{im gorni{-tvom oziroma s hojo in plezanjem po zelo zahtevnihpoteh, kjer je priporo~ena uporaba samovarovalnega sesta-va (plezalni pas, ~elada, zaviralna plo{~ica, vrv, dve vponki,za{~itne rokavice ob ustrezni osebni opremi) si lahko zaposamezno turo sposodite dru{tveno opremo. Opozarja-mo na znano dejstvo, da je opremo treba znati tudipravilno uporabljati, kar lahko storite na vodenih turah.

Za izposojo je odgovoren Rajko Me`nar{i~ (017215383,041377406). Opremo (ob pla~ilu ustreznega nadomestila)izposoja tudi IGLU {port, d. o. o., Tr`a{ka cesta 88, Ljubljana(01 422 81 00, e-po{ta: trgovina.lj.vic@iglusport.si), delov-ni ~as: od ponedeljka do petka od 8.30 do 20 ure in v sobotood 8.30 do 15 ure. Ve~ informacij o izposoji na spletni stra-ni: http://www.iglusport.si/iglusport/izposoja/izposoja.html.

Rekreacija^lani dru{tva se lahko pridru`ite rekreaciji ~lanov mladin-skega odseka, ki poteka vsak torek od 20 do 22 urev telovadnici Osnovne {ole Dob. V ~asu rekreacije igramoodbojko, ko{arko in nogomet.

GORE · Informativno glasilo ~lanic in ~lanov Planinskega dru{tva Dom`ale8

NEZGODNO ZAVAROVANJE

Vsi ~lani planinskega dru{tva smo nezgodno zavarovani priZavarovalnici Tilia d. d., Novo mesto. Zavarovani smo 24 urdnevno, celo leto, za nezgode pri dejavnostih, ki sodijo v pro-gram planinskega dru{tva. Osnovno zavarovanje krije smrtzaradi nezgode v vi{ini 500.000 SIT in trajno izgubo splo-{ne delovne sposobnosti (invalidnost). Zavarovalna vsotaza 100 % invalidnost je 1.000.000 SIT.

Zavarovanje je veljavno, ~e je ~lanarina pla~ana prednesre~o. Zato priporo~amo, da ~lanarino pla~ate najkasne-je do 30. 1. teko~ega leta. Zavarovalno jamstvo sicer za~neveljati ob 24. uri tistega dne, ko je bila pla~ana ~lanarina.Izjemo predstavlja mesec januar. e pride do nesre~e v temmesecu in ~lanarine {e niste poravnali, ste zavarovani tudiv primeru, ~e ste imeli pla~ano ~lanarino za preteklo leto.

GORE · Informativno glasilo ~lanic in ~lanov Planinskega dru{tva Dom`ale 9

Kaj storiti v primeru nesre~e?Nesre~o zavarovalnici prijavimo na posebnem obrazcu, ki ga dobite v pisarni dru{tva ali na Planinski zvezi Sloveni-je. Obrazec izpolnite, potrditi pa ga mora mati~no planinsko dru{tvo. Priloga obrazca je zdravstvena in ostaladokumentacija, ki je potrebna za re{itev od{kodninskega zahtevka. Predlo`iti je treba tudi fotokopijo ~lanske izkaz-nice na kateri je vidna znamkica za teko~e leto. Obrazec in prilogo po{ljete na naslov: Planinska zveza Slovenije,Dvor`akova ulica 9, p. p. 214 – IV, 1001 Ljubljana.

Ob pla~ilu A ~lanarine vam bo planinsko dru{tvo izdalo potrdilo o zavarovanju za primer re{evanja v tujih gorahv angle{kem jeziku. Potrdilo hranite pri sebi in ga v primeru nesre~e predlo`ite tujim re{evalcem.

DODATNO ZAVAROVANJE

Z dopla~ilom ustrezne premije so ~lanom na voljo {e dodat-na zavarovanja, ki jih lahko sklenete ob pla~ilu ~lanarine alikadarkoli kasneje med letom. Na voljo je zavarovanje za krit-je stro{kov re{evanja v evropskih gorah s kritjem stro{kovprevoza v domovino do vi{ine 650.000 SIT in kritje dnev-ne od{kodnine v vi{ini 500 SIT. Dnevna od{kodnina pripadaza dneve aktivnega zdravljenja, vendar najve~ 200 dni priistem zavarovalnem primeru. e pusti po{kodba trajne posle-dice se izpla~a ustrezen odstotek ugotovljene invalidnosti.

Dodatno zavarovanje lahko sklenete pri vseh pobiralcih ~la-narine. Pobiralec vam izda karton~ek »Prijava za dodatnozavarovanje B in C ~lana«, ki ga v celoti izpolnite. Dodatno zava-rovanje za~ne veljati od 0 ure prvega naslednje dne po dnevusklenitve zavarovanja in nakazilu zneska Zavarovalnici Tilia. Zava-rovanje je veljavno, ~e je premija za dodatno zavarovanjepla~ana pred nesre~o. Izpolnjen karton~ek po{ljite Planinskizvezi Slovenije, Dvor`akova ulica 9, p.p. 214 – IV, 1001 Ljublja-na. Vsa navodila o sklenitvi in pla~ilu so napisana na karton~ku.

Zavarovalnica ponuja {e naslednje ugodnosti:

• A ~lanu prispeva 1.000 SIT pri nakupu ~elade,• 10 % popust pri sklenitvi stanovanjskega in po`arnega

zavarovanja na novo vrednost in• 3 % popust pri kasko zavarovanju avtomobilov.

Preglednica 4: VSEBINA IN VI[INA DOPLA^IL DODATNIHZAVAROVANJ.

dodatno zavarovanje dopla~ilo v SITstro{ki re{evanja v evropskih gorstvih inprevoz v domovino do vi{ine 650.000 SIT 300dnevna od{kodnina do vi{ine 500 SIT 1.750vi{je zavarovalne vsote za smrt in invalidnost:• nezgodna smrt do vi{ine 1.000.000 SIT in• nezgodna invalidnost do vi{ine 2.000.000 SIT 754

Kaj storiti v primeru nesre~e?Nesre~o prijavimo na posebnem obrazcu, ki ga dobite v pisarni dru{tva ali na Planinski zvezi Slovenije. Obrazecizpolnite, potrditi pa ga mora mati~no planinsko dru{tvo. Priloga obrazca je zdravstvena in ostala dokumentacija, kije potrebna za re{itev od{kodninskega zahtevka. ^lani, ki so vpla~ali dodatno zavarovanje, morajo prilo`iti tudi potr-dilo o pla~ilu premije dodatnega zavarovanja. Predlo`iti je treba tudi fotokopijo ~lanske izkaznice na kateri je vidnaznamkica za teko~e leto. Obrazec in prilogo po{ljete na naslov: Planinska zveza Slovenije, Dvor`akova ulica 9, p.p. 214 – IV,1001 Ljubljana.

Ob pla~ilu dodatnega zavarovanja vam bo planinsko dru{tvo izdalo potrdilo o zavarovanju za primer re{evanjav tujih gorah v angle{kem jeziku. Potrdilo hranite pri sebi in ga v primeru nesre~e predlo`ite tujim re{evalcem.

POPUSTI PRI NAKUPU PLANINSKE OPREME

^lani planinskih dru{tev, ki se pri nakupu izka`ejo z veljav-no ~lansko izkaznico, so dele`ni popustov pri nakupuopreme.

Alpina @iri: vse prodajalne Alpina, za mentorje planinskihskupin, vodnike Planinske zveze Slovenije, ~lane Gorske re{e-

valne slu`be Slovenije, markaciste in alpiniste pa v nasled-njih trgovinah: @iri – @iri 1 in @iri 2, Ljubljana – Ljubljana 1in Ajdov{~ina 3, Maribor – Maribor 2 in City center (Vita Krai-gerja 5), Celje – Pre{ernova 12, Nova Gorica – NovaGorica 2 (Mercator Center), Jesenice – Jesenice 2 (Mer-cator Center) in Kranj – Kranj 2 (Mercator Center).

Sport Extreme: Ljubljana – Emporium ([martinska 152),Maribor – City Center (Vita Kraigerja 5), Nova Gorica – Mer-cator center (Industrijska 6), Jesenice – Mercator center(Spodnji plav` 5), Kamnik – Mercator center (Kovinarska 36),Slovenj Gradec – Mercator center (Ronkova 4 a) in Kranj –Mercator center (Cesta Staneta @agarja 69).

Tomas [port 2 d. o. o.: Ljubljana – Mestni trg 18, ^opo-va ulica 14 in Center Interspar ([martinska 152), Maribor –Jur~i~eva ulica 4, Nem~avci – Nem~avci 1 d, Ptuj – GavezAnton s. p. (Slovenski trg 1), Slovenj Gradec – Rojnik Dra-go s. p. (Glavni trg 33), Celje – Center Interspar (Mariborskacesta 100), Trbovlje – Ulica 1. junija 1a, Velenje – Naku-povalni center Velenje (Kidri~eva cesta 2 b), Kranj –Optimist d. o. o. (Pre{ernova ulica 17), Bled – Opti-mist d. o. o. (Ljubljanska cesta 4) in Koper – @upan~i~evaulica 22.

Iglu [port d. o. o.: Ljubljana – Tr`a{ka cesta 88, Petkov{-kovo nabre`je 31 in 36, [martinska cesta 152 (Hala 3/I),Maribor – Jadranska cesta 27, Celje – Ulica mesta Graven-broich 9 in Lesce – G-sport (Glivar Darinka s. p., Alpskacesta 27).

Promontana d. o. o.: Ljubljana – Poljanski nasip 6, Dom-`ale – Ljubljanska cesta 81, Kranj – Koro{ka cesta 5 in Bled –Ljubljanska cesta 1.

Popuste pri nakupih, ki so namenjeni posameznikom,lahko koristite kadarkoli in celo leto. Akcijski nakup,v okviru katerega bomo sku{ali uveljaviti vi{je popuste name-

GORE · Informativno glasilo ~lanic in ~lanov Planinskega dru{tva Dom`ale10

Preglednica 5: POPUSTI ZA NAKUP OPREME.

Izdelovalec/ Popust za Popust za organiziran Popust za mentorje PS,trgovina posameznika nakup v okviru vodnike PZS, ~lane GRSS,

planinskega dru{tva markaciste in alpinistePlanika Kranj 15 % 20 % pri nakupu nad 25 % Velja v vseh

10 parov obutve prodajalnah Planikev Sloveniji.

Alpina @iri 10 % 20 % za posami~ne nakupe 30 % vendar le v spodaj Velja v vseh aliin 25 % pri nakupu ve~ navedenih prodajalnah samo nekaterihkot 20 parov obutve Alpine prodajalnah Alpine

v Sloveniji.Sport Extreme 5 % in 20 % 20 % pri nakupu vrednem 20 % (*) Velja za izdelke,

pri skupno ve~ kot 500.000 SIT (*) ki predstavljajodogovorjenem »uniformo« ~lanovnakupu dru{tva.

Annapurna Way 10 % za gotovino 15 %in 5 % za pla~ilos kreditno kartico

Tomas [port 2 15 % 20 % pri nakupu vrednem 25 % Pri nakupu pohodnenad 150.000 SIT in planinske obutve.

Popusti ne veljajo za~evlje z zni`anoceno in v akcijskiponudbi.

Iglu Sport 10 % za gotovino in 5 % za pla~ilo 10 % in dodatni s kreditno kartico 10 % popust kot dobropis

ob koncu letaPromontana Kranj 15 % 20 % pri nakupu vrednem 25 % Popusti veljajo za

ve~ kot 200.000 SIT izdelke: Salewa,Lafuma, Lowa inCraft in ne veljajo zaizdelke v akciji.

Urejenost.

BORU

T PE

R[O

LJA

njene organiziranim nakupom prek planinskega dru{tva, pabomo izvedli v poslovalnicah Planike, Alpine in Promonta-ne v Dom`alah v ~asu od ponedeljka, 26. maja dovklju~no sobote, 31. maja 2003.

V tem ~asu si v omenjenih prodajalnah lahko izbereteposamezno blago in ga rezervirate na svoje ime. Prodajal-cem, ki bodo seznanjeni z na{o akcijo, ob morebitnemnakupu vnaprej povejte, da gre za nakup v okviru Planin-

skega dru{tva Dom`ale. Prodajalne bodo vodile seznam vred-nosti rezerviranega blaga in v kolikor bomo dosegli kvotovrednosti nakupa, nam bodo priznali vi{ji popust, v nasprot-nem primeru pa popust, ki velja za posameznike. Pla~ilo inprevzem blaga boste opravili v prodajalnah v dneh od 2. do4. junija 2003.

V kolikor se bo tak na~in akcijskega nakupaopreme obnesel bomo akcijo ponovili tudi jeseni.

GORE · Informativno glasilo ~lanic in ~lanov Planinskega dru{tva Dom`ale 11

OSTALI POPUSTI

^lani planinskih dru{tev imajo pri nakupu edicij, ki jih izda-ja in prodaja Planinska zalo`ba, ki deluje v okviru Planinskezveze Slovenije, 10 % popust. Seznam zemljevidov, knjig,strokovne literature, leposlovja in drugega prodajnega bla-ga je objavljen na spletni strani http://www.pzs.si. Dodatneinformacije dobite pri Anici Brancelj, Planinska zveza Slo-

venije, Dvor`akova ulica 9, p. p. 214 – IV, 1001 Ljubljana(01 434 56 84, e-po{ta: planinska.zalozba@pzs.si).

Zdru`enje slovenskih `i~ni~arjev v okviru Zdru`enja zagostinstvo in turizem pri Gospodarski zbornici Slovenije daje10 % popust v letni sezoni ~lanom z veljavno ~lansko izkaz-nico pri nakupu vozovnic za `i~nico.

PLANINSKI VESTNIK IN PLANINSKI KOLEDAR^EK

Planinski vestnik je revija za ljubitelje gora in glasilo Planin-ske zveze Slovenije. Je najstarej{a slovenska revija, saj je prvi~iz{la leta 1895. V Planinskem vestniku najdemo infor-macije o najpomembnej{em dogajanju v gorni{tvu, od novicv planinski organizaciji do poro~il o {portnih, alpinisti~nihin plezalnih podvigih, strokovne ~lanke o zgodovini gorni{-tva, geografije alpskega sveta, jamarstva, zemljepisnih imenin drugih strokovnih podro~ij, potopise o doma~ih in tujihgorah, ~lanke o spoznavanju in varstvu gorske narave, lepo-slovne prispevke, pesmi in ocene knjig. Planinski vestnik izhajatudi na spletnih straneh na naslovu: http://www.planin-ski-vestnik.com.

Za A ~lana je letna naro~nina v letu 2003 5.500 SIT,za ostale naro~nike pa 6.000 SIT. ^e je v dru`ini ve~ A ~la-nov, ki stanujejo na istem naslovu, in se le-ti odpovejonaro~nini, lahko dobijo za protivrednost naro~nine druge edi-cije Planinske zalo`be. A ~lani po pla~ilu ~lanarine prejemajorevijo od januarske do decembrske {tevilke. A ~lani prejema-jo Planinski vestnik tudi v januarju in februarju v naslednjemletu, v tem ~asu pa je treba poravnati novo ~lanarino. V pri-meru, da A ~lanarine ne boste poravnali, bo po{iljanjePlaninskega vestnika ustavljeno, Planinska zveza Slovenijepa vam bo izstavila ra~un za obe prejeti {tevilki.

Planinski vestnik lahko naro~ite na naslovu: Planinski vest-nik, Dvor`akova ulica 9, p. p. 214 – IV,1001 Ljubljana (014345686, e-po{ta:pv@pzs.si) ali na spletni strani:http://www.planinski-vestnik.com.

Planinski koledar~ek je `e uve-ljavljena vsakoletna edicija Planinskezveze Slovenije. V njej je koledarpomembnej{ih akcij (mno`i~nih poho-dov, prireditev), podatki o planinskihko~ah, napotki za varnej{e obiskovanjegora … V leto{njem letu je Planinskazveza Slovenije natisnila 10.000 izvo-dov in izdala navodilo, da naj koledar~ekdobi samo vsak peti ~lan. Koledar~eksicer stane 400 SIT (cena vklju~ujeDDV) in ga lahko naro~ite v Planinskizalo`bi na Planinski zvezi Slovenije,Dvor`akova ulica 9, p. p. 214 – IV,1001 Ljubljana (014345684, e-po{ta:planinska.zalozba@pzs.si).

V zadnjih desetletjih so gorske pokrajine postale turisti~noin rekreacijsko obmo~je, ki ga vsako leto obi{~ejo milijoniljudi. Turizem in rekreacija s svojim nepremi{ljenim razvo-jem marsikje po svetu ogro`ata prav tiste danosti, ki jimaomogo~ajo obstoj. V povezavi s turizmom je veliko prob-lemov posledica neustreznega prometnega re`ima. laniplaninske organizacije lahko z vzpodbujanjem zavestnegain na~rtnega ravnanja ter z dejansko uporabo javnega pre-voza (avtobusi, vlaki) konkretno prispevamo k zmanj{evanjuokoljskih obremenitev in onesna`evanja okolja. Zato smose potrudili in zbrali podatke o avtobusnem javnem prevo-zu do vseh pomembnej{ih in ustaljenih gorni{kih izhodi{~v na{i okolici. V Kamni{ko-Savinjskih Alpah so to Stahovi-ca, Kamni{ka Bistrica, Smre~je in Logarska dolina, naobmo~ju Dom`alske poti spominov pa Menge{, Radom-lje, Blagovica in Morav~e. Pa sre~no z vozovnico v `epu!

Legenda:1 Vozi od ponedeljka do petka: ne vozi v ~asu novoletnih

in prvomajskih po~itnic.2 Vozi od ponedeljka do petka: vozi samo v ~asu novolet-

nih in prvomajskih po~itnic.3 Vozi ob nedeljah od 1. 6. do 30. 9.4 Ne vozi od 1. 6. do 30. 9.5 Ne vozi v ~asu novoletnih in prvomajskih po~itnic in od

1. 7. do 31. 8.6 Vozi samo v ~asu od 1. 7. do 31. 8.7 Vozi samo od 1. 6. do 30. 9.Za morebitne napake v legendi ali v voznem redu se opra-vi~ujemo! Dodatne informacije dobite na spletni stranipodjetja Kam Bus, dru`be za prevoz potnikov, turizem in vzdr-`evanje vozil d.d. (http://www.kam-bus.si) ali na spletni straniAvtobusne postaje Ljubljana d.d. (http://www.ap-ljubljana.si/).

GORE · Informativno glasilo ~lanic in ~lanov Planinskega dru{tva Dom`ale12

VOZNI RED AVTOBUSNEGA JAVNEGA PREVOZA

Dom`ale–Morav~e Morav~e–Dom`aleod ponedeljka do petka 6.50, 8.05, 14.05, 19.35 6.15, 6.50, 7.15, 10.451 od ponedeljka do petka 5.45, 6.11, 6.51, 10.26, 11.26, 12.06, 4.50, 5.14, 5.20, 6.00, 6.10, 8.55,

12.56, 14.10, 14.33, 14.36, 15.31, 11.20, 12.30, 13.09, 13.25, 15.15,15.44, 16.06, 17.56, 20.36, 22.10 16.35, 19.00, 21.29

2 od ponedeljka do petka 6.25, 9.01, 11.40, 14.36 4.55, 6.50, 9.25, 12.35ob sobotah 6.25, 9.01,11.40, 14.36, 17.45 4.55, 6.50, 7.15, 9.25, 10.45, 12.35ob nedeljah in praznikih 13.30, 15.30, 17.45 8.45, 11.55, 13.55~as vo`nje od 22 do 26 minut od 24 do 36 minut

Dom`ale–Blagovica Blagovica–Dom`aleod ponedeljka do petka 10.14, 15.26 5.59, 7.35, 11.491 od ponedeljka do petka 5.30, 7.09, 11.14, 12.20, 13.09, 14.10, 4.35, 5.20, 5.47, 6.35, 7.01, 7.35,

14.24, 14.36, 15.14, 16.30, 18.10, 11.20, 13.00, 13.21, 14.01, 15.00,19.34, 20.34, 22.10, 22.41 16.55, 19.05, 20.00, 21.11

2 od ponedeljka do petka 6.49, 14.39 5.20, 13.00ob sobotah 6.49, 10.14, 14.39 5.20, 7.35, 13.00ob nedeljah in praznikih 12.20, 14.30 12.50, 14.55~as vo`nje 28 minut 28 minut

Dom`ale–Blagovica Blagovica–Dom`ale(magistralna cesta) (magistralna cesta)

od ponedeljka do petka 9.50, 11.48, 12.17, 13.28, 14.18, 14.34, 6.40, 7.25, 7.50, 10.55, 13.40,15.17, 15.49, 17.19, 19.23 14.34, 16.39

ob sobotah 6.55, 9.50, 11.48, 14.18, 14.34, 17.19, 19.23 8.25, 14.34, 16.39ob nedeljah in praznikih 9.50, 19.23 14.34, 16.39, 19.59~as vo`nje 21 minut 21 minut

Dom`ale–Smre~je v ^rni Smre~je v ^rni–Dom`ale1 od ponedeljka do petka 10.25, 13.50, 14.55, 15.45 5.152 od ponedeljka do petka 13.59 5.15ob sobotah 13.59 5.15ob nedeljah in praznikih 6.25, 14.25 12.38~as vo`nje od 41 do 49 minut 42 minut

GORE · Informativno glasilo ~lanic in ~lanov Planinskega dru{tva Dom`ale 13

Kamnik–Smre~je v ^rni Smre~je v ^rni–Kamnik1 od ponedeljka do petka 9.45, 10.52, 14.20, 15.23, 6.35, 7.18, 11.05, 13.13, 16.18, 19.40

16.12, 19.15, 22.152 od ponedeljka do petka 14.22 5.15ob sobotah 14.22 5.15ob nedeljah in praznikih 6.553, 14.55, 19.104 7.143, 18.423

~as vo`nje od 19 do 21 minut 19 minut

Kamnik–Kamni{ka Bistrica Kamni{ka Bistrica–Kamnikod ponedeljka do petka 7.205, 8.056,17.105

1 od ponedeljka do petka 7.00, 11.30, 16.35 12.052 od ponedeljka do petka 7.20, 16.45 8.25, 17.20ob sobotah 7.20, 16.45 8.25, 17.20ob nedeljah in praznikih 7.50, 16.55 8.30, 17.30~as vo`nje 19 minut 19 minut

Kamnik–Stahovica Stahovica–Kamnik1 od ponedeljka do petka 6.05, 7.00, 9.45, 10.52, 11.30, 13.05, 14.20, 6.15, 6.46, 7.29, 7.31, 11.16, 12.16,

15.23, 16.12, 16.35, 19.15, 20.45, 22.15 13.24, 13.41, 14.28, 16.29, 17.21,19.51, 20.55

2 od ponedeljka do petkaob sobotah 7.20, 10.52, 14.22, 15.32, 16.45 7.20, 8.36, 13.24, 15.40, 17.31ob nedeljah in praznikih 6.557, 7.50, 14.55, 16.55, 19.10 8.41, 12.49, 17.41, 18.53~as vo`nje 8 minut 8 minut

Dom`ale–^rnivec ^rnivec–Dom`ale1 od ponedeljka do petka 10.25, 13.50, 14.55, 15.45ob sobotah 14.00 5.03ob nedeljah in praznikih 6.257, 14.25 12.26, 18.30~as vo`nje 53 minut 54 minut

Kamnik–^rnivec ^rnivec–Kamnik1 od ponedeljka do petka 10.52, 14.20, 15.23, 16.12, 22.15 6.23, 7.00, 13.01, 16.06ob sobotah 14.22ob nedeljah in praznikih 6.557, 14.55, 19.10 12.26, 18.30~as vo`nje 31 minut 32 minut

Dom`ale–Logarska Dolina Logarska Dolina–Dom`aleob nedeljah in praznikih 6.257 16.557

~as vo`nje 153 minut 146 minut

Dom`ale–Menge{ Menge{–Dom`aleod ponedeljka do petka 6.24, 7.04, 7.26, 7.39, 8.54, 9.24, 11.04, 6.11, 6.34, 6.49, 7.39, 8.49, 9.29,

12.24, 13.09, 13.24, 14.31, 14.44, 15.24, 10.56, 11.29, 11.49, 12.19, 12.49, 16.24, 17.44, 18.24 13.19, 13.44, 14.54, 15.59, 17.39,

18.09, 19.291 od ponedeljka do petka 6.44, 6.54, 7.04, 7.24, 7.39, 8.09, 8.24, 8.54, 6.17, 7.01, 7.39, 7.59, 8.49, 9.19,

9.24, 9.54, 10.24, 10.54, 11.24, 12.00, 10.19, 10.56, 11.19, 11.49, 12.49, 12.39, 13.09, 13.24, 13.41, 13.49, 14.10, 13.14, 13.49, 14.09, 14.49, 15.39, 14.20, 14.31, 14.44, 15.09, 15.44, 16.04, 15.59, 16.39, 17.06, 17.39, 17.59, 16.44, 17.24, 18.04, 18.24, 19.04 18.19, 18.49, 18.59

GORE · Informativno glasilo ~lanic in ~lanov Planinskega dru{tva Dom`ale14

VOZNI RED @I^NICE NA VELIKO PLANINO

2 od ponedeljka do petka 6.54, 8.14, 8.54, 10.24, 10.54, 12.14, 12.54, 6.39, 7.09, 7.49, 8.29, 9.09, 9.49, 13.34, 14.14, 14.54, 15.34, 18.14 11.09, 11.49, 13.09, 13.54, 15.09,

15.59, 17.59ob sobotah 6.54, 8.14, 8.54, 10.24, 10.54, 12.14, 12.54, 6.39, 7.09, 7.49, 8.29, 9.09, 9.49,

13.34, 14.14, 14.54, 15.34, 16.14, 11.09, 11.49, 13.09, 15.09, 15.59, 18.14, 19.09 17.59

ob nedeljah in praznikih 7.24, 8.24, 10.24, 12.24, 14.24, 16.24, 18.24 6.19, 8.19, 9.19, 11.19, 13.19, 15.19,17.19, 19.19

~as vo`nje 8 minut 8 minut

Dom`ale–Radomlje Radomlje–Dom`aleod ponedeljka do petka 6.39, 8.04, 9.54, 11.44, 12.54, 13.41, 14.54, 6.16, 7.09, 8.06, 10.19, 12.04, 14.29,

15.44, 17.04, 17.44, 18.44, 19.24, 19.24 14.29, 15.16, 16.39, 18.461 od ponedeljka do petka 6.11, 6.24, 7.20, 7.54, 8.45, 11.54, 12.00, 6.03, 6.09, 6.16, 6.44, 7.09, 8.16,

12.54, 14.09, 14.10, 14.10, 14.10, 14.20, 9.49, 12.09, 12.19, 13.31, 13.36, 14.54, 15.34, 16.24, 17.04 13.52, 14.29, 15.01, 16.19, 17.19

2 od ponedeljka do petka 7.34, 9.34, 11.34, 17.09 10.29, 12.29, 14.29, 17.06, 19.04ob sobotah 7.34, 9.34, 11.34, 17.09 10.29, 12.29, 14.29, 17.06, 19.04ob nedeljah in praznikih 6.24, 9.24, 11.24, 13.24, 15.24, 7.19, 10.19, 12.19, 14.19,

17.24, 19.24 16.16, 18.19~as vo`nje 9 minut 9 minut

PRED IN PO SEZONA TER ZIMSKA SEZONA ^E NI SNEGAnihalka dvosede`nica vle~nice

od ponedeljka do ~etrtka 8, 10, 12 in 16 uri ne obratuje ne obratujepetek, dan pred praznikom od 8 do 18 ure vsako polno uro od 13 do 16 ure vsako polno urosobota, nedelja, prazniki od 9 do 18 ure vsako polno uro od 9 do 16 ure vsako polno uro

POLETNA SEZONAvsak dan od 8 do 20 ure vsako polno uro od 9 do 17 ure vsako polno uro

SMU^ARSKA SEZONAvsak dan od 8 do 18 ure vsako polno uro od 9 do 16 ure od 9 do 16 ure

KOLEDAR AKCIJ

Preglednica 6: AKCIJE NA RAVNI CELOTNEGA DRU[TVA, ALPINISTI^NEGA IN VODNI[KEGA ODSEKA.

MESEC AKCIJA VODJAjanuar8. Gorni{ki ve~er z dr. Petrom Skobernetom, Dom`ale Borut Per{olja31. 1.–4. 2. Zimski tabor alpinisti~nega odseka, Krnska jezera Klemen Mikli~februar12. Gorni{ki ve~er s Francetom Male{i~em, Dom`ale Borut Per{oljamarecapril11. O~i{~evalna akcija ob dnevu Zemlje, Dom`ale Rod skalnih taborov Dom`ale17. Podelitev priznanj Planinske zveze Slovenije, Dom`ale upravni odbor26. Pohod po Dom`alski planinski poti (Morav~e–Dom`ale) vodni{ki odsek

Prvomajski tabor alpinisti~nega odseka, Val di Mello Klemen Mikli~

maj8. [umberk (spoznavni dru`inski izlet s pred{olskimi otroki) Borut Per{olja, Mateja Per{olja

10. Od Dvora do Kubeda Milan Jazbec, Lili Jazbec

16. Pripravljalna vaja enote za re{evanje iz ru{evin in vi{in, Silvo KaroDom`ale

23. Prikaz re{evanja enote za re{evanje iz ru{evin in vi{in Silvo Karov okviru skupne vaje Civilne za{~ite, Dom`ale

23.–24. Fotografski te~aj Dia studio d. o. o., Ljubljana Stane Klemenc

26.–31. 5. Akcijski nakupi opreme v prodajalnah Planika, Alpinain Promontana, Dom`ale

31. Delovna akcija pri Dom`alskem domu na Mali planini: Peter Primo`i~zamenjava ograje na ju`ni strani

junij7. Po poteh na Veliko planino (v okviru prireditev ob vodniki PZS

50 letnici Dom`alskega doma na Mali planini)

7. Beremo z Manco Ko{ir, literarno popoldne v Dom`alskem Marjana [terndomu na Mali planini v sodelovanju z Razvojno izobra`evalnimcentrom Novo mesto (v okviru prireditev ob 50 letniciDom`alskega doma na Mali planini)

28. Planica–Cipernik–Vitranc–Kranjska Gora Milan Jazbec, Lili Jazbecjulij12. Ljubelj–Vrta~a Milan Jazbec, Lili Jazbec

19. Tri tiso~letja Velike planine, strokovna ekskurzija Tone Cevcz dr. Tonetom Cevcem (v okviru prireditev ob50 letnici Dom`alskega doma na Mali planini)

avgustPoletni tabor alpinisti~nega odseka, Okre{elj Klemen Mikli~

9. Rabeljsko jezero–Jerebica Milan Jazbec, Lili Jazbec

30. Zdravi v gore, Mala planina Borut Per{olja

30. Otvoritev razgledne ro`e na Malem Vr{i~u, Mala planina upravni odbor(v okviru prireditev ob 50 letnici Dom`alskega domana Mali planini)

31. 50 letnica Dom`alskega doma na Mali planini, 110 letnica upravni odborustanovitve Slovenskega planinskega dru{tva in11. tradicionalno sre~anje ~lanov in ~lanic Planinskegadru{tva Dom`ale, Mala planina

september^i{~enje nem{ke smeri v severni steni Triglava Andrej Pe~jak

6.–7. 50 tabornikov ob 50 letnici Rodu skalnih taborov Rod skalnih taborov Dom`aleDom`ale na Triglavu in vodni{ki odsek

20. Ogradi Borut Per{oljaoktober16. Vpis v alpinisti~no in plezalno {olo, Dom`ale Klemen Mikli~

18. Jame na obrobju Planinskega polja (izlet za aktivne Borut Per{olja~lane odsekov)

25. 6. Memorial Janeza Jegli~a – Johana, Osp Silvo Karonovember13. Gorni{ki ve~er s Silvom Karom, Dom`ale Borut Per{oljadecember11. Gorni{ki ve~er z dr. Antonom Brancljem, Dom`ale Borut Per{olja

20.–21. Novoletno sre~anje ~lanov alpinisti~nega odseka alpinisti~ni odsek

GORE · Informativno glasilo ~lanic in ~lanov Planinskega dru{tva Dom`ale 15

GORE · Informativno glasilo ~lanic in ~lanov Planinskega dru{tva Dom`ale16

S smu~mi naKranjsko reber.

MIL

AN J

AZB

ECPlaninsko dru{tvo Dom`ale, alpinisti~ni in vodni{ki odseksi pridr`ujejo pravico do spremembe programa. Dodatneinformacije so na voljo pri vodjih akcij in v dru{tveni pisar-ni. Udele`enci vodenih izletov, pohodov, tur in taborov,morajo biti ustrezno telesno pripravljeni in opremljeni terupo{tevati navodila organizatorja in vodje.

Mladinski odsek ima pripravljen program izletov, pohodovin tur za {olsko leto, zato bodo jesenski izleti znani konec avgu-sta. Mladinski odsek Planinskega dru{tva Dom`ale si pridr`ujepravico do spremembe programa. Dodatne informacije sona voljo pri mentorjih planinskih skupin, vodjih in v dru{tve-ni pisarni ob torkih med 19.30 in 20.30 uro in zaenkrat naspletni strani (http://freeweb.siol.net/juzna3/program.doc).Udele`enci vodenih izletov, pohodov, tur in taborov, morajobiti ustrezno telesno pripravljeni in opremljeni ter upo{te-vati pisna navodila zapisana v prijavnicah in navodila vodje.

Preglednica 7: AKCIJE MLADINSKEGA ODSEKA.

MESEC AKCIJA VODJAjanuar25. Limbarska gora Tadeja ^e{ka, Rajko Me`nar{i~februar8. Vo{ca (Gorni{ka {ola) Jernej Ju`na

Zimsko spanje mladinski odsekmarec7.–9. Turno smu~arski vikend na Komni (Gorni{ka {ola) Bla` ^e{ka15. Trstelj Miha Vidali, Du{an Pra{nikar

Velika planina (Gorni{ka {ola)april12. 2. planinsko orientacijsko tekmovanje v Gorenjski ligi

v sezoni 2002/2003 Bla` ^e{ka12. Slivnica Ale{ Per{olja, Borut Per{olja

[marna gora ali Gradi{ka tura (Gorni{ka {ola)maj17.–18. Slovensko planinsko orientacijsko tekmovanje Du{an Pra{nikar24. Golica Martin [tepic, Ale{ Per{olja

Bivakiranje (Gorni{ka {ola)Izpitna tura Gorni{ke {ole

junij20.–21. Krn Du{an Pra{nikar, Bla` ^e{kajulij

Morski tabor za srednje{olce, {tudente in vodnikemladinskega odseka mladinski odsek

avgust10.–20. Tabor mladih gornikov in gornic, Bohinj Rajko Me`nar{i~september27. izlet MOoktober18. izlet MO25. 1. planinsko orientacijsko tekmovanje v Gorenjski ligi

v sezoni 2003/2004 Jernej Ju`nanovember15. izlet MOdecember13.–14. Novoletna seja mladinskega odseka mladinski odsek20. izlet MO

V Planinskem dru{tvu Dom`ale deluje 18 vodnikov Planin-ske zveze Slovenije, 16 pa jih ima veljavno dovoljenje zaopravljanje dejavnosti in pripravnikov. Vodniki Planinske zvezeSlovenije so usposobljeni za vodenje razli~nih oblik gorni{-ke dejavnosti, zlasti izletov, pohodov, tur, turnih smukov,plezalnih vzponov, planinskih orientacijskih tekmovanj in tabo-rov. Kategorije vodenja so naslednje:

• A kategorija (lahke kopne ture),• B kategorija (zahtevne kopne ture),• C kategorija (zelo zahtevne kopne ture),• D kategorija (lahke sne`ne ture) in• G kategorija (lahki turni smuki).

GORE · Informativno glasilo ~lanic in ~lanov Planinskega dru{tva Dom`ale 17

SEZNAM VODNIKOV IN VODNIC PLANINSKEZVEZE SLOVENIJE

Preglednica 8: SEZNAM VODNIKOV IN VODNIC PLANINSKE ZVEZE SLOVENIJE.

IME IN PRIIMEK KATEGORIJA NASLOV TELEFON GSM ELEKTRONSKA PO[TABla` ^e{ka A, B*, D Prevoje 8, 723 55 41 031 344 219 Blaz.Ceska@kiss.uni-lj.si

1225 LukovicaTadeja ^e{ka A, D*, G* [entvid 33, 723 52 34 041 762 502 Tadeja.Ceska@guest.arnes.si

1225 LukovicaMilan Jazbec A, B, C, D Alja`eva 2, Vir, 724 32 59 031 621 366 Milan.Jazbec@geoplin.si

1230 Dom`aleLili Jazbec A, B Alja`eva 2, Vir, 724 32 59 czm@siol.net

1230 Dom`aleJernej Ju`na A Ro{ka cesta 2 a, 724 81 17 031 246 201 Jernej.Juzna@campus.fri.uni-lj.si

1230 Dom`alePeter Lavri~ A Ulica Simona 729 26 28 041 579 886 Peter.Lavric@siol.net

Jenka 5 a,1230 Dom`ale

Rajko Me`nar{i~ A, D* @upan~i~eva ulica 6, 721 53 83 041 377 4061230 Dom`ale

Klemen Mikli~ A* Ulica Jakoba 041 373 683 Miklic.Klemen@mobitel.siAle{ovca 3,1240 Kamnik

Ale{ Per{olja A, B, D Pod gozdom 28, 031 318 408 Ales.Persolja@gov.si1236 Trzin

Borut Per{olja A, B, D Ulica Simona 721 57 14 Borut.Persolja@zrc-sazu.siJenka 13 a,1230 Dom`ale

Mateja Per{olja A Ulica Simona 721 57 14 Borut.Persolja@guest.arnes.siJenka 13 a,1230 Dom`ale

Marija Petarka A Na Zavrteh 14, 721 42 711230 Dom`ale

[pela Pirnat A P{ata 22, 1262 Dol 562 62 57 Spela.Pirnat@email.sipri Ljubljani

Du{an Pra{nikar A, B*, D* Videm 3, 723 53 86 031 694 134 Dusan.Prasnikar@kiss.uni-lj.si1225 Lukovica

Sa{a Ro{kar A, B* Ple{i~eva 41, 507 47 25 031 652 074 Sasa.Roskar@uni-lj.si1000 Ljubljana

Miran Savnik A, D* Ljubljanska cesta 89, 721 36 72 040 233 452 Miroslav.Savnik@moj.net1230 Dom`ale

Martin [tepic A Pre{ernova cesta 16, 041 261 266 Martin.Stepic@zag.si1230 Dom`ale

Miha Vidali A Vojkova 85, 566 20 18 041 878 319 Vidali@siol.net1000 Ljubljana

* pripravnik/pripravnica za kategorijo

Mladinski odsek je pripravil razpis za tabor mladih gornikovin gornic v letu 2003. Tabor bo stal na istem mestu kotleta 2001, na robu La{kega Rovta, manj{ega obcestneganaselja v Spodnji Bohinjski dolini. Tabor je v lasti Zveze tabor-nikov Slovenije in le`i na gozdni jasi na nadmorski vi{ini525 m, meja Triglavskega narodnega parka pa je oddalje-na manj kot pol kilometra. Kot vsi tabori doslej (bilo jih je`e blizu trideset!) bo tudi ta za`ivel v mesecu avgustu od10. 8. do 20. 8. 2003. Tabor je namenjen osnovno{olcemin srednje{olcem, ki imajo `eljo in voljo do spoznavanjagorni{kega na~ina `ivljenja. [tevilo udele`encev je omeje-no na 35.

Program tabora obsega hojo v hribe v vsakem vreme-nu, spoznavanje in uporabo gorni{ke opreme, u~enje prvepomo~i, spoznavanje orientacije in uporabo vozlov, plezal-nega pasu in ~elade in seznanjanje z zna~ilnostmi in praviliTriglavskega narodnega parka. V prostem ~asu bodo ude-le`enci lahko pokazali umetni{ki, {portni ali kak{en drug talent.Na taboru ne bo manjkalo kopanje v Bohinjskem jezeru,vo`nja s kanuji, glisiranje s »{laufom«, vaterpolo, petje obtabornem ognju, poroka, krst in {e marsikaj zanimivega.

Cena desetdnevnega taborjenja je 30.000SIT. Rok prijavje torek, 27. maj 2003. Pod tabor se bodo podpisali Rajko Me`-nar{i~ kot vodja, Martin [tepic kot tehni~ni vodja in [pela Pirnat,Peter Lavri~, Jernej Ju`na, Luka Sko~ir in Miha Vidali kot vod-niki ter kuharica Berta Cerar. Dodatne informacije, razpis inprijavnico dobite na mladinskem odseku v ~asu uradnih ur.

GORE · Informativno glasilo ~lanic in ~lanov Planinskega dru{tva Dom`ale18

PLANINSKE SKUPINE NA OSNOVNIH [OLAH

MENTORICA [OLA ^LANI DAN URAJo`i Dekleva O[ Vencelj Perko, Dom`ale vsi razredi torek 11.30Marija Petarka O[ Vencelj Perko, Dom`ale vsi razredi torek 12.20Marta Per O[ Janko Kersnik, Brdo 1. in 2. razred ~etrtek 7.25Marta Per in Tadeja ^e{ka O[ Janko Kersnik, Brdo 3. razred sreda 7.25Tadeja ^e{ka O[ Janko Kersnik, Brdo 4., 5., 6. razred petek 7.25

GORNI[KI TABOR BOHINJ 2003

Brez tabora je poletje prazno.

BORU

T PE

R[O

LJA

GREMO SKUPAJ V HRIBE

Na 24 straneh je iz{la osma knji`ica Gremo skupaj v hribe, kijo izdaja mladinski odsek Planinskega dru{tva Dom`ale. Knji-`ico je uredil Du{an Pra{nikar, iz{la pa je v 200 izvodih. Odleta 2001 ima revija tudi ISSN kodo: 1580-8556. ISSN (Inter-national Standard Serial Number) je standardizirana mednarodnaoznaka, ki omogo~a identifikacijo katerekoli serijske publika-cije, ne glede na to, v katerem delu sveta izhaja. V knji`icinajdemo predgovor na~elnika mladinskega odseka Martina[tepica, informacije o dejavnosti mladinskega odseka, prispev-ke na temo Kaj pa star{i pravijo?, opis poletnih dogajanj, utrinkez izletov, planinskih orientacijskih tekmovanj, gorni{ke {ole, dr av-nega tekmovanja Mladina in gore ter pogovor z Berto Cerar,taborno kuharico. Knji ico lahko dobite na mladinskemodseku.

Iz knji`ice smo si izposodili ~lanek, ki ga je v rubriki Kajpa star{i pravijo? napisala gospa Dunja Dolin{ek.

Kaj pa star{i pravijo?Ko sem dobila nalogo, da napi{em nekaj »za v planinskoknji`ico« sem se najprej vpra{ala, zakaj ravno jaz. No, ~e emoram zliti nekaj misli na papir pa bom, ~eprav sem karnekaj ~asa premi{ljevala, kaj bi sploh napisala.

^e sva se v petek zve~er pred prostim vikendom z Igor-jem pogovarjala (to je namre~ moj mo`), kam bi {laz najinima h~erkama na sobotni izlet, je bilo iz druge sobevedno sli{ati vik in krik. Pa bova morali spet hoditi v hribz vama? A dve uri? A tako dolgo? Jaz ne grem. Jaz sem zas-pana. Jaz tudi. In rezultat tega vika je bil jasen – midve negreva. In potem najino prepri~evanje, pa saj sta pri planin-skem dru{tvu. In potem kratek in jedrnat odgovor. Kadargreva s planinci, so tu prijatelji – Jernej, Du{an, Bla`, Tade-ja, Sa{a Jo`i … pa saj vseh niti ne poznam. Super se imamo,se igramo ko pridemo na vrh, kadar greva pa z vama, pani tako krasno. Z mo`em sva po vseh teh letih kar obupa-la in hodiva v hribe sama, Tina in Ur{a pa s planinci.

Takrat pa ni nobenega stokanja, kdaj bo treba vstati, koli-ko ~asa bosta morali hoditi, kako zahtevna je tura in ne glede

na vreme. Tudi zgodnje jutranje priprave na turo potekajobrez stokanja in ve~nih vpra{anj, kje pa so moje rokavice,kje je moj {al, anorak, gama{e … To sploh ni va`no. Naj-bolj super od vsega pa so poletni planinski tabori. Od tamprideta obe kot prerojeni. Ne vem kako vodnikom uspe pre-`iveti deset dni in no~i z njima, verjetno pa lahko kar napi{emv mno`ini »z njimi« in koliko ~asa potem rabijo (vodnikinamre~), da pridejo v svoj »normalni ritem«. Ampak jaz semjim globoko hvale`na. Kljub temu, da so ti tabori vedno nek-je »na samem«, da rabijo eno uro hoda da pridejov civilizacijo. Ko se vrneta sta ~isto umirjeni, polni idej in zna-nja. Skratka zadovoljstvo je popolno na obeh straneh, priotrocih in star{ih.

Zato bi se ob tej priliki zahvalila vsem, ki svoje mo~i zdru-`ujete v planinskem dru{tvu in ste pripravljeni za nekaj dnina leto prevzeti na{e otroke, jim razkazovati na{e lepe pla-nine in spoznavati gore. Kajti, ~e so te lepote predstavljenena na~in, kakor jih predstavljate vi, vam bomo star{i in otro-ci {e dolgo hvale`ni.

Dunja Dolin{ek

GORE · Informativno glasilo ~lanic in ~lanov Planinskega dru{tva Dom`ale 19

SLOVENSKI POKAL V LEDNEM PLEZANJU

Kaj delajo na{i alpinisti? Odgovor je enostaven: plezajo! Toje na{a osnovna dejavnost, zaradi katere se sploh lo~imood planincev. Pa vendar se ne ukvarjamo le s plezanjem,ampak organiziramo tudi alpinisti~no {olo, predavanja,dru`abna sre~anja (vsakoletno sre~anje alpinistk v Ospu)in tekmovanja (memorial Janeza Jegli~a – Johana). Pozi-mi smo veliko plezali ledne slapove in se udele`evalitekmovanj v lednem plezanju.

Od decembra lani imamo v Dom`alah {e dva poseb-na primerka lednih plezalcev: Andrej in Jasna Pe~jak sta prvaslovenska mednarodna sodnika in dr`avna postavljavca progza tekmovalno ledno plezanje. Te~aj sta opravila pri Med-narodni komisiji za organizacijo lednih tekmovanj (CCIC),ki deluje v okviru Mednarodne zveze planinskih organiza-cij (UIAA). Po opravljenem pripravni{tvu na sojenju natekmah svetovnega pokala v lednem plezanju v Pitztalu(Avstrija) in Val Daone (Italija) sta prejela tudi diplomi. Dapridobljeno znanje ne bi {lo v pozabo, sta se s skupino nav-du{encev lotila organizacije treh tekem Slovenskega lednegapokala (http://www.ice-climbing.net/novice.php).

Tekmovanja v lednem plezanju so `e stara stvar. Prvotekmovanje je bilo organizirano leta 1912 na ledeniku Bren-va. V Rusiji so redno organizirali ledna tekmovanja odleta 1970, na{a tekma v Bohinju pa je bila prvi~ organizi-rana leta 1993, zmagal pa je Janez Jegli~, ki je bil tudizmagovalec obeh disciplin leta 1997 v Courchevelu (Fran-cija). Letos so v okviru Slovenskega lednega pokala {teletri tekme: Dolfa extrem v Ru{ah (25. 1. 2003), Ice extremv Sol~avi (1.–2.2.) in sklepna tekma v Mojstrani (14.–15.2.).Vse tekme so bile kljub amaterskemu delu organizirane naprimerni ravni, prito`b ni bilo, zanimanje za to posebno vrstoplezanja pa je nara{~alo s tekme na tekmo. Na ledenem stolpu.

AND

REJ

PE^

JAK

Tekma v Sol~avi, ki ima `e nekaj letno tradicijo, je ime-la kakovostno mednarodno udele`bo tekmovalcev iz VelikeBritanije, Avstrije, Italije, Ukrajine, Nizozemske in Slovenije.Slovenci smo lahko posebej ponosni na na{a edina tekmo-valca v Svetovnem pokalu Alja`a Anderleta in KlemenaPremrla (oba AO Tr`i~), ki sta tudi na doma~em terenu poka-zala, da sta mojstra lednega plezanja.

Andrej Pe~jak je pri vseh tekmah sodeloval kot postavlja-vec prog in sodnik, kot tekmovalec pa v hitrostnih preizku{njahv Ru{ah in Mojstrani. Na koncu je pristal na 5. mestu(4. v Mojstrani in 5. v Ru{ah). Jasna je sodila na vseh trehtekmah, tekmovala pa v Ru{ah (3. mesto te`avnost), Sol~a-vi in Mojstrani (obakrat 7. mesto te`avnost, 4. mesto v hitrostiv Mojstrani in skupno 4. mesto v te`avnosti in 6. v hitrosti).

Nekaj mnenj o Slovenskem lednem pokalu s spletne stra-ni Gore … ljudje (http://www.planid.org/):

Tina Di Batista je napisala: »Rada bi javno pohvalila orga-nizacijo in izpeljavo leto{njega Slovenskega pokala v lednemplezanju. Kljub za~etnim te`avam zaradi toplega vremenaso organizatorji vseeno izpeljali celotni pokal, na treh kon-

cih Slovenije, vsaki~ ob pomo~i lokalnih entuziastov! Vse sku-paj je, kljub temu, da je ve~ina sodelujo~ih (organizatorjev)delo opravljala amatersko, predvsem iz lastnega veselja,izpadlo zelo PROFESIONALNO! …«

Tanja in Andrej Grmov{ek sta {e posebej izpostavila tri-peresno deteljico: »Branko je skrbel za obdelavo podatkov,bil neizprosen sodnik, fotograf in strog nadzornik dogaja-nja. Hvala tudi njegovi `eni, ki ga podpira pri njegovemnaprezanju za bolj{i plezalni jutri. Jasna ni `elela sodni{kihpodkupnin. S svojim plezanjem je pokazala, da je led njenadomena. Andrej se v~asih ni mogel upreti `enskim pro{-njam po olaj{evalnih okoli{~inah (ve~ ~asa, malo la`je smeri).Njegove tekmovalne smeri so bile super lepe in plezljive.«

Nikolaj [umnik, zmagovalec te`avnostnega pokala, papravi: »To niso le tekme, kjer bi bil cilj samo dose~i najbolj{emesto (vsak se trudi dose~i pa~ najbolj{i ~as), ampak tudidru`enje ljubiteljev ledu. Zelo sem vesel, da imamo tekmo-valci tak{en dober medsebojni odnos – tak{no prijateljstvo.«

Jasna Pe~jak

GORE · Informativno glasilo ~lanic in ~lanov Planinskega dru{tva Dom`ale20

RECEPT ZA ZDRAVO @IVLJENJE S [PORTOM

Recept za zdravo ivljenje s {portom je projekt Odbora {por-ta za vse Olimpijskega komiteja Slovenije – Zdru`enja{portnih zvez s katerim `elijo vsem prebivalcem Slovenijepribli`ati {port v njegovi prijazni in zdravi obliki ter obenemk doseganju tega cilja pritegniti in dolgoro~no povezati dr`av-no in civilno {portno sfero ter zdravstvo in njegove institucije.

Recept za zdravo ivljenje s {portom vsebuje termin-ski koledar za leto 2003, prav tako ponuja napotke zaposamezne {portne aktivnosti in usmerja v zdravo prehra-no ter navaja na redno spremljanje telesne te`e, utripa srcain krvnega tlaka. Recept nudi mo`nost za dodatne programe,ki naj bi jih posebej priporo~il va{ osebni zdravnik ali v na{emprimeru vodniki Planinske zveze Slovenije. Klasi~nim recep-tom za zdravila so dodali tudi recept za kakovostno, spontanoali organizirano {portno vadbo. Namenjen je obema spo-loma v vseh ivljenjskih obdobjih. Dodatne informacije dobitena spletnem naslovu: http://www.oks-zsz.si/recept/.

Zato, da smo receptelahko razdelili vsemna{im ~lanom, se toplozahvaljujemo Odboru{porta za vse Olimpijske-ga komiteja Slovenije –Zdru`enja {portnih zvez,{e posebej sekretarjuodbora gospodu Goraz-du Cvelbarju.

RAZGIBAJMO @IVLJENJE

[portna rekreacija je tista svobodno izbrana in igriva gibal-na/{portna dejavnost, ki ~loveka fizi~no, psihi~no in socialnobogati in spro{~a ter ga od zgodnjega obdobja do poznestarosti vodi skozi veselje, u`itek in zadovoljstvo k celovite-mu ravnovesju in zdravju. [tevilne znanstvene raziskavedokazujejo, da vsakodnevno zmerno ukvarjanje s {portnimiaktivnostmi ohranja in krepi zdravje, ki je na{a nepre-cenljiva vrednota. Vendar golo zavedanje tega dejstva `al

{e ne zado{~a, da bi si vsak dan organizirali tako, da bi del~asa namenili tudi za {portno rekreacijo. Ko dose`emo tak-{no organizacijo svojega ivljenja, lahko govorimo o aktivnemin zdravem `ivljenjskem slogu. Za vzpodbudo k udejanja-nju tak{nega `ivljenjskega sloga je Ministrstvo za {olstvo,znanost in {port zasnovalo akcijo »Razgibajmo ivljenje«.

V letu 2002 so s svojimi prireditvami v akciji sodelova-li [portna unija Slovenije, Olimpijski komite Slovenije –Zdru`enje {portnih zvez, Sokolska zveza Slovenije, Planin-ska zveza Slovenije, Taborni{ka zveza Slovenije, Plavalna zvezaSlovenije, Plesna zveza Slovenije, Zavod za {port Se`ana,[portni zavod Ptuj, Agencija za {port Novo mesto, [portnazveza Maribor, KD Rog, CINDI Slovenija in Zveza za {portotrok in mladine.

Akcija Razgibajmo `ivljenje je namenjena ljudem,ki se s {portno rekreacijo ne ukvarjajo, oziroma se z njo ukvar-jajo premalo. Zato so snovalci akcije eleli na sodoben na~inobve{~ati ljudi o vadbi in prireditvah za {portno re-kreacijo. V ta namen so bile izdane zgibanke in plakati inpripravljene oddaje na krajevnih in nacionalnih medijih.Zasnovan je bil tudi spletni portal na naslovu: http://www.raz-gibajmozivljenje.net/.

Lani nas je nagovarja slogan: as je za rekreacijo! In vpra-{ajmo se – kdaj je ~as za rekreacijo? Ko ne morete ve~ pritiv svojo pisarno, ~e dvigalo ne dela. Ko ne vidite ve~ svojihprstov na nogah. Ko va{e idealne mere niso ve~ 90/60/90ampak 90/100/120. Ko vam tehtnica poka`e odgovor, ki ima(pre)veliko te`o: 120 kg. Ja, takrat je zadnji ~as za rekreacijo.

GORE · Informativno glasilo ~lanic in ~lanov Planinskega dru{tva Dom`ale 21

MIL

AN J

AZB

EC

Na vrhu Kri`a s tabore~imi v Trenti.

KRONIKA PLANINSKEGA DRU[TVA DOM@ALE 20032. 1.Klemen Vodlan je v plezali{~u blizu hrva{kega mesta Omi{ opra-vil prvi vzpon v smeri Malduk z oceno 8a. Gre za zelo kratkoin jedrnato smer v previsni plo{~i, ki po Klemzyjevih besedahpostre`e »z desetimi brutalnimi gibi po mikroskopskih oprimkih«.

5.–6. 1.Jasna Pe~jak je na avstrijskem dr`avnem prvenstvu v lednemplezanju v Kotsach-Mautnu dosegla 4. mesto med 10 tek-movalkami, Andrej Pe~jak pa 11. mesto med 36 tekmovalci.

7. 1.Leon [tiftar in Borut Per{olja sta ob novem letu obiskala Vla-sta Kopa~a, ~astnega predsednika Planinske zveze Slovenije,arhitekta in izjemnega poznavalca Velike planine, ki bo letosjunija praznoval 90 letnico.

8. 1.Gost gorni{kega ve~era v Knji`nici Dom`ale je bil dr. PeterSkoberne. Predstavil je rastje slovenskih gora. Obiskovalcevje bilo med 50 in 60.

20. 1.Sklicana je bila 6. (dopisna) seja upravnega odbora Planin-skega dru{tva Dom`ale, na kateri so ~lani odlo~ali o potrditvi~lanarine Planinskega dru{tva Dom`ale za leto 2003.

24. 1.Borut Per{olja se je udele`il rednega letnega ob~nega zbo-ra Dru{tva tabornikov Rod skalnih taborov Dom`ale.

25. 1.Mladinski odsek je izvedel redni mese~ni izlet na Limbar-sko goro. Udele`ilo se ga je 25 otrok, izlet pa sta vodila Tadeja^e{ka in Rajko Me`nar{i~.

Jasna Pe~jak je na 1. tekmi Slovenskega pokala v lednemplezanju Dolfa extrem v Ru{ah v te`avnostnem plezanjuosvojila odli~no 3. mesto, Andrej Pe~jak pa je v hitrostnemplezanju osvojil 5. mesto.

28. 1.Andrej Pe~jak in Primo` Hostnik sta v Planici splezalaprvenstveno Tr`i{ko-Dom`alsko smer (Wi5–/M5, 250 m).

29. 1.V Dom`alah je bil ustanovni zbor vodni{kega odseka, ki sega je udele`ilo devet ustanovnih ~lanov in trije gostje. Zana~elnika je bil izvoljen Ale{ Per{olja.

30. 1.Borut Per{olja je bil na 1. seji sveta Zavoda za {port in rekrea-cijo Dom`ale izvoljen za namestnika predsednika.

31. 1.Zimskega tabora pri Krnskih jezerih v organizaciji alpinisti~-nega odseka se je udele`ilo 11 ~lanov. Vodja tabora je bilKlemen Mikli~.

Na prireditvi [portne zveze Dom`ale so bronasta priznanjaprejeli na{i ~lani Rajko Me`nar{i~, Ale{ Per{olja in Sa{a Ro{kar.

1. 2.Matej Kosem je v okviru zimskega tabora pri Krnskih jeze-rih z bordom smu~al z Batognice.

1.–2. 2.Druga tekma Slovenskega pokala v lednem plezanju v Sol-~avi se je imenovala Ice extrem. Jasna Pe~jak je tekmovalav te`avnosti in osvojila 7. mesto.

2. 2.Bla` ^e{ka in Klemen Mikli~ sta v okviru zimskega taborapri Krnskih jezerih smu~ala z Velike Babe.

8. 2.V okviru gorni{ke {ole je bila izvedena tura na Vo{co, ki sejo je udele`ilo 7 udele`encev. Turo sta vodila Miha Vidaliin Bla` ^e{ka.

10. 2.Oddali smo vlogo na javni razpis za sofinanciranje {portnihin rekreativnih programov v ob~ini Dom`ale za leto 2003.

Milan Jazbec in Borut Per{olja sta se sestala z Antonom Gri-lom, Stanko Vidmar in Janezom Praprotnikom, nekdanjimiaktivnimi ~lani Planinskega dru{tva Dom`ale. Pogovor je potekalob obujanju spominov o gradnji Dom`alskega doma na Maliplanini. Prevzela sta veliko zanimivega arhivskega gradiva.

11. 2.Andrej Pe~jak, Jasna Pe~jak in An`e okl so v Logarski doli-ni opravili prvo ponovitev kombinirane smeri Sku{njavca(Wi6/M5, 100 m).

12. 2.Gost gorni{kega ve~era v Knji`nici Dom`ale je bil FranceMale{i~. Predstavil je knjigo Zgodovina re{evanja v gorah nadKamnikom. Obiskovalcev je bilo med 30 in 40.

13.–16. 2.Du{an Pra{nikar se je udele`il te~aja za vodnike Planinskezveze Slovenije D kategorije (lahke sne`ne ture).

14.–15. 2.Tretja in sklepna tekma Slovenskega pokala v lednem ple-zanju v sezoni 2002/2003 je bila v Mojstrani. Andrej Pe~jakje v hitrostni preizku{nji osvojil 4. mesto, Jasna Pe~jak pase je tokrat spopadla z dvema disciplinama – v te`avnosti

GORE · Informativno glasilo ~lanic in ~lanov Planinskega dru{tva Dom`ale22

Panonski svi{~ na Zadnji{kem Ozebniku.

MIL

AN J

AZB

EC

je osvojila 7. mesto, v hitrosti pa 4. mesto. Andrej Pe~jak jev hitrostnih preizku{njah skupno osvojil odli~no 5. mesto,Jasna Pe~jak pa je v kon~ni uvrstitvi v te`avnosti osvojila neh-vale`no, a v izjemni konkurenci odli~no 4. mesto, v hitrostipa 6. mesto.

15. 2.Klemen Vodlan je v Mi{ji pe~i preplezal smer Iglu 8a.

18. 2.Klemen Vodlan je v Mi{ji pe~i preplezal smer Matrix 8b.

22. 2.V Dom`alskem domu na Mali planini je bila opravljena red-na letna inventura opreme in zalog. Inventuro so izvedli JanezKralj, Peter Primo`i~, [tefan Primo`i~, Ale{ Per{olja in BorutPer{olja. Nekaj rednih vzdr`evalnih del je opravil MetodOre{ek.Bla` e{ka se je udele`il zimskega izpopolnjevanja za vod-nike Planinske zveze Slovenije v Ko~i na Lipanski planini.Jasna Pe~jak in Mateja Pate sta opravili prvo `ensko pono-vitev smeri Trdo v Planici.

24. 2.Jasna Pe~jak in Anne Bouvois sta opravili prvo ponovitev `en-ske naveze v Gajstnem slapu v Logarski dolini (Wi 6–, 110m).

24. 2.–1. 3.Klemen Vodlan je v plezali{~u Euskal (Ligurija, Italija)v drugem poskusu preplezal najte`jo smer plezali{~a ime-novano Escalador fanatico 8a, v plezali{~u Castelbianco pasmeri Lupo d'argento 8a in Super wives 8a+.

26. 2.Oddali smo sedem vlog na javne razpise Ob~ine Dom`ale:na podro~ju zalo`ni{tva smo prijavili jubilejni zbornik Dom-`alski dom na Mali planini (1953–2003) (skupna vrednostprograma 1.046.959SIT, zapro{ena sredstva 746.959SIT),na podro~ju dela z mladimi Tabor mladih gornikov in gor-nic (skupna vrednost programa 1.400.000 SIT, zapro{enasredstva 250.000 SIT), na podro~ju boja proti drogam pro-gram Mladost na stezicah 2003 (skupna vrednost programa1.535.000SIT, zapro{ena sredstva 500.000SIT), na podro~-ju vzdr`evanja {portnih objektov smo prijavili tri projekte:Plezalna stena na Rodici (skupna vrednost programa1.010.000 SIT, zapro{ena sredstva 760.000 SIT), Planinskepoti na obmo~ju ob~ine Dom`ale in na obmo~ju Velike pla-nine v skupni dol`ini 55,5 km (skupna vrednost programa560.000 SIT, zapro{ena sredstva 260.000 SIT) in Dom`al-ski dom na Mali planini (1534 m) (skupna vrednostprograma 1.410.000SIT, zapro{ena sredstva 700.000SIT).Silvo Karo, Marko Prezelj, Andrej Pe~jak in Jasna Pe~jak sopreplezali slap Lambada (Wi6+, 80 m) pod Prisankom.

27. 2.–2. 3.Bla` e{ka in Klemen Jarec sta se udele`ila zimskega nada-ljevalnega alpinisti~nega te~aja na Mangrtski planini, ki ga je

organizirala Podkomisija za vzgojo in izobra`evanje Komisi-je za alpinizem Planinske zveze Slovenije. Enakega te~aja,ki je v istem terminu potekal na Jezerskem, pa se je kot ~lanvodstva udele`il Klemen Mikli~, alpinisti~ni in{truktor.

1. 3.Primo` Be~an in Ale{ Jan`ekovi~ sta preplezala slap Sku{-njava v Logarski dolini (Wi 6–, 100 m).

3. 3.Prijavili smo se na razpis Ministrstva za okolje, prostor in ener-gijo. Spoznajmo svojo goro je informativni, izobra`evalni inozave{~evalni projekt o gorskem svetu na konkretnem pri-meru Velikoplaninske planote v Kamni{ko-Savinjskih Alpah(skupna vrednost programa je 682.216 SIT, zapro{enasredstva 341.108 SIT).

5. 3.Klemen Vodlan je v Mi{ji pe~i preplezal smer Popaj 8a+.

Janez Kralj, Francka Kralj in Borut Per{olja so se oglasili priIvanu Simi~u, direktorju podjetja Simi~ & partnerji, ki oprav-lja dav~na svetovanja. Pogovarjali so se o problematiki davkana dodano vrednost.

7. 3.Turnosmu~arskega vikenda na Komni se je v okviru Gorni{-ke {ole udele`ilo 10 udele`encev. Vodja vikenda je bila Tadeja^e{ka.

GORE · Informativno glasilo ~lanic in ~lanov Planinskega dru{tva Dom`ale 23

Stra`arji na vrhu Vr{i~a nad Belim potokom.

MIL

AN J

AZB

EC

8. 3.S prvo tekmo Gorenjske lige v Tr`i~u se je za~ela tekmo-valna sezona 2003 v {portnem plezanju. Rezultati pokategorijah: mlaj{e cicibanke – 7. mesto Vita Osolin, starej-{i cicibani – 1. mesto Tim Gostin~ar, 8. mesto Jaka Ko{ak,Domen [muc in Leon Vindi{ar, mlaj{i de~ki – 2. mesto MarkGrad, 3. mesto Ga{per Pirc, 5. mesto Timi i`ek in 9. mestoAn`e Arko, mlaj{e deklice – 3. mesto Kaja Zupanek, starej-{i de~ki – 3. mesto @iga Zupanek, 11. mesto @iga Kr`i{nik,14. mesto Matej Repov` in 16. mesto Urh Vamberger.

Robert [tupar in Andrej Stuchly sta preplezala Vikijevo sve-~o na Jezerskem (Wi5+, 150 m), kar je za navezo starej{ihpripravnikov odli~en vzpon.

11. 3.Andrej Pe~jak in Philippe Renard sta v zimskih razmerah ple-zala Jeseni{ko smer v Nad [itom glavi (V+/IV–V, 300 m).

12. 3.Borut Per{olja se je udele`il posveta o trajnostnem razvojuVelike planine, ki ga je sklical gospod Anton Tone Smolni-kar, `upan Ob~ine Kamnik.

V dru{tveni pisarni se je sestala skupina, ki bo do 1. julija 2003postavila spletno stran Planinskega dru{tva Dom`ale nanaslovu http://www.planinskodrustvo-domzale.si.

21. 3.Robert [tupar je smu~al z Grossvenedigerja (3666 m).Ocena te`avnosti opravljenega spusta je S3.

22. 3.Druga tekma Gorenjske lige je bila v [en~urju. Rezultati pokategorijah: starej{i cicibani – 1. mesto Tim Gostin~ar,8. mesto Leon Vindi{ar, 15. mesto Jaka Ko{ak in Domen[muc, mlaj{i de~ki – 2. mesto Mark Grad in Timi ^i`ek,6. mesto Ga{per Pirc in Lan Timotej Turek, 11. mesto An`eArko in Nejc Vindi{ar, mlaj{e deklice – 2. mesto Kaja Zupa-nek in starej{i de~ki – 1. mesto @iga Zupanek, 9. mesto @igaKr`i{nik in 15. mesto Matej Repov`.Mladinski odsek je izvedel redni mese~ni izlet na Trstelj. Ude-le`ilo se ga je 29 otrok, izlet pa sta vodila Du{an Pra{nikarin Miha Vidali.

Matja` Krstovski je opravil turni smuk z Wild-karr Spitze(3076 m). Alpinisti~ni spust ima oceno S3.

26. 3.Klemen Mikli~ in Andrej Pe~jak sta v zimskih razmerah ple-zala Spominsko smer dr.Choduonskega v SV steni Ko~ne(VI A1/V, 250 m).

2. 4.Na drugi seji se je sestal nadzorni odbor Planinskega dru{-tva Dom`ale, ki ga vodi Vanja Jereb in pregledal poslovanjedru{tva v letu 2002. Ocena poslovanja: v redu.

3. 4.V Dom`alah so se na pobudo Marjana Pergarja, avtorja nove-ga vodnika po Posavskem hribovju, sestali predstavnikiPlaninskega dru{tva Dom`ale (Franci Vesel in Borut Per{o-lja), Morav~e (Marjan Gril) in Blagovica (Bojan Pustotnik).Dogovorili so se o pomo~i pri sestavi vodnika.

5. 4.Martin [tepic se je udele`il Zbora mladinskih odsekov naIgu, okrogle mize o dru`abnosti v gorah pa Tadeja ^e{kain [pela Pirnat.

6. 4.Na umetni plezalni steni v Osnovni {oli Polde Stra i{ar na Jese-nicah je bila tretja tekma v hitrostnem plezanju Gorenjske lige.Rezultati: mlaj{e cicibanke – 3. mesto Vita Osolin, starej{i cici-bani – 1. mesto Tim Gostin~ar, 17. mesto Jaka Ko{ak,22. mesto Leon Vindi{ar, mlaj{i de~ki – 9. mesto Mark Grad,10. mesto Ga{per Pirc, 15. mesto An`e Arko in 16. mestoNejc Vindi{ar, mlaj{e deklice – 5. mesto Kaja Zupanek in sta-rej{i de~ki – 9. mesto @iga Zupanek in 18. mesto Matej Repov .

8. 4.Milan Jazbec se je udele`il seje Meddru{tvenega odboraplaninskih dru{tev Kamni{ko bistri{kega obmo~ja v Kam-niku.

10. 4.Silvo Karo se je kot ~lan irije udele`il filmskega festivala Horya mesto v Bratislavi (Slova{ka). V tekmovalnem sporeduje bil tudi 15 minutni film re`iserja Igorja Prodnika o novismeri v vzhodni steni El Sfinge (Cordilliera Blanca, Peru),ki sta jo leta 2000 preplezala Mauro Bole – Bubu (Italija)in Silvo Karo.

11. 4.Peter Primo`i~ se je udele`il Zbora gospodarjev planinskihko~ v Ljubljani.

12. 4.Izlet na Slivnico se je zaradi obilice de`ja spremenil v izletz naslovom – Spoznajmo reko s sedmimi imeni. Izleta seje udele`ilo 38 udele`encev in pet vodnikov, vodila pa staga Ale{ Per{olja in Borut Per{olja.

GORE · Informativno glasilo ~lanic in ~lanov Planinskega dru{tva Dom`ale24

Vabljeni v naravo!

BORU

T PE

R{O

LJA

15. 4.V veliki sejni sobi Doma {portnih organizacij je potekala sejaupravnega odbora planinskega dru{tva Dom`ale. Medobravnavanimi vsebinami sta bili najpomembnej{i poro~i-lo za leto 2002 in program za leto 2003.

16. 4.Ob ob~inskem prazniku so na prireditvi v Kulturnem domuFranca Bernika v Dom`alah priznanja ob~ine Dom`ale zaleto 2003 prejeli tudi trije na{i ~lani: Peter Primo`i~ (zlatoplaketo), Alojz Pirnat (srebrno plaketo) in Franci Vesel (bro-nasto plaketo).

Z Oddelka za dru`bene dejavnosti Ob~ine Dom`ale smo pre-jeli sklep o dodelitvi sredstev za programe {porta v letu 2003,iz katerega je razvidno, da bomo prejeli 1.765.153 SIT, kar

v obliki indeksa glede na lanska sredstva pomeni 109,75(lani smo dobili 1.608.153 SIT).

17. 4.V klubu Kulturnega doma Franca Bernika v Dom`alah je bilasve~ana podelitev priznanj Planinske zveze Slovenije ~lanomin ~lanicam Planinskega dru{tva Dom`ale. Bronasti ~astniznak Planinske zveze Slovenije so prejeli: Berta Cerar, Bla`^e{ka, Helena Giacomelli, Jernej Grad, Ale{ Jan`ekovi~, Moni-ka Jev{enak Per{olja, Andrej Pe~jak in Alojz Pirnat ml., srebrni~astni znak Planinske zveze Slovenije pa: Lili Jazbec, AlojzPirnat in Peter Primo`i~. Prireditev je vodil Borut Per{olja,v kulturnem sporedu je sodeloval ansambel Zvon~ki. Sre-~anja se je udele`ilo ve~ kot 40 ~lanov, od gostov pa Tone[karja, podpredsednik Planinske zveze Slovenije in CvetaZalokar Ora`em, dom`alska `upanja.

GORE · Informativno glasilo ~lanic in ~lanov Planinskega dru{tva Dom`ale 25

^LANSKI VPRA[ALNIK 2003

V sredini dru{tvenega informativnega glasila Gore ste naj-br` opazili ~lanski vpra{alnik, s katerim se prvi~ v zgodovinidru{tva lotevamo ugotavljanja ~lanskih pri~akovanj. Vpra{al-nik je anonimen, za izpolnjevanje boste potrebovali20 minut, s prilo`eno kuverto in znamko pa smo vam pri-hranili stro{ke vra~anja izpolnjenih vpra{alnikov. Prosimo,da nam izpolnjeni vpra{alnik vrnete najkasneje do1. junija 2003.

^emu slu`i ta vpra{alnik in kako bomo izrabili va{ dra-goceni ~as, ki ga boste porabili za izpolnjevanje?

Vpra{alnik vsebuje 34 vpra{anj, ki so razdeljena v sedemvsebinskih sklopov:• osnovni podatki o vpra{ancu (5 vpra{anj),• {portna aktivnost (5 vpra{anj),• ~lanske ugodnosti (5 vpra{anj),• obve{~anje (4 vpra{anja),• dejavnost odsekov (8 vpra{anj) in• izleti, pohodi, ture … (7 vpra{anj).

Z vpra{alnikom elimo ugotoviti oblike, na~ine in pogo-stost {portne aktivnosti ~lanov in ~lanic Planinskega dru{tvaDom`ale, kakovost redne {portne vadbe, ki jo ponujaprogram odsekov Planinskega dru{tva Dom`ale in more-bitne razlike, ki so zna~ilne za posamezne skupine ~lanovin ~lanic Planinskega dru{tva Dom`ale. Eden od razlogovza izvedbo obse`ne raziskave je tudi ta, da se je Ob~ina Dom-`ale v letu 2002 lotila sistemskih sprememb na podro~ju{porta. Ocenjujemo, da je Planinsko dru{tvo Dom`ale gle-de na {tevilo ~lanstva in glede na vsebino lahko vzor~enprimer za oceno u~inka sprememb, ki jih prina{ata novi Odloko vrednotenju in sofinanciranju {portnih in rekreativnih pro-gramov v ob~ini Dom`ale in Pravilnik o pravilih in merilihza vrednotenje {portnih in rekreativnih programov v ob~i-ni Dom`ale.

Vrnjene vpra{alnike bomo obdelali v okviru delovne sku-pine za ~lanstvo, ki jo je imenoval upravni odbor Planinskega

dru{tva Dom`ale, rezultate pa uporabili za razvoj nadaljnjekakovostne dejavnosti Planinskega dru{tva Dom`a-le. Rezultati raziskave bodo predstavljeni v dru{tvenem glasilu,del rezultatov pa bo predstavljen tudi na 4. slovenskem kon-gresu {portne rekreacije, ki bo jeseni 2003.

Ur{lja gora s Pece.

MIL

AN J

AZB

EC

GORE · Informativno glasilo ~lanic in ~lanov Planinskega dru{tva Dom`ale26

HTTP://WWW.PLANINSKODRUSTVO-DOMZALE.SI

Zdaj je res `e zadnji ~as, da tudi Planinsko dru{tvo Dom-`ale preizkusi, ali sta sveta res dva. Da se tega {elelotevamo ni ~ista resnica, saj del planinskega dru{tva drugisvet `e kar nekaj ~asa izgrajuje s svojimi prispevki. Alpini-sti~ni odsek ima svojo spletno stran `e {tiri leta in delujena naslovu: http://www.ad-pecjak.si/ao/. Spletna stranvsebuje novice, vzpone ~lanov, slikovni arhiv, knji`nico, dom-`alske frikote, povezave in zgodovino. Vsekakor velja staroreklo, da ~e se dogodek ne objavi na spletni strani alpini-sti~nega odseka, se zagotovo ni zgodil. Ves ta ~as jeurednik spletne strani Andrej Pe~jak. Svoj del~ek spleta imatudi mladinski odsek na naslovu: http://freeweb.siol.net/juzna3/.

Dru{tvo je e pridobilo spletni naslov oziroma domeno(glej naslov prispevka) in se dogovorilo o gostovanju nastre`niku Zavoda za {port Slovenije. Imamo tudi `e zasno-vo spletne strani, ki vsebuje naslednje gumbe: Predstavitev,Organi dru{tva, Odseki, Informacije za ~lane, Koledar akcijv letu 2003, Dom`alski dom na Mali planini (1534 m),Najodmevnej{e akcije, Na{i ~lani, Odmevi in O spletnih stra-neh. Besedila in slikovno gradivo, ki bodo spletno stran o`ivila,pripravljamo ~lani odsekov, tehni~na podpora in oblikova-nje strani pa je v rokah preizku{enih spleta{ev Petra Lavri~a,Jerneja Ju`ne in Andreja Pe~jaka. V za~etku marca se jev dru{tveni pisarni ta skupina `e sestala in se odlo~ila, dabo prva objava spletne strani izvedena do 1. julija. Letos!

GORE V ZRCALU OBJEKTIVA IN BESEDI

Milan Jazbec (1955) iz Vira pri Dom`alah, univerzitet-ni diplomirani in`enir strojni{tva, vodnik Planinske zvezeSlovenije A, B, D in C kategorije, alpinist in alpinisti~ni in{truk-tor. Dolgoletni ~lan Planinskega dru{tva Dom`ale, aktivni ~lanmladinskega in alpinisti~nega odseka `e vse od sredinesedemdesetih let prej{njega stoletja in ~lan upravnega odbo-ra Planinskega dru{tva Dom`ale. Opravil in vodil je {tevilneizlete, pohode, ture, turne smuke in alpinisti~ne vzpone domain v tujini. Bil je vodja in tehni~ni vodja ve~dnevnih gorni{-kih taborov in alpinisti~nih {ol, mentor {tevilnih dru{tvenihgeneracij vodnikov in alpinistov. Kot predavatelj in in{truk-tor sodeluje na {tevilnih te~ajih in seminarjih Planinske zvezeSlovenije in Zavoda Republike Slovenije za {olstvo. Soav-tor u~benika Mentor planinske skupine (2001).

(Tudi v prihodnjih {tevilkah bomo s fotografijami in krat-kim vtisom predstavili ~lane in ~lanice Planinskega dru{tvaDom`ale. e elite deliti z nami fotografske in besedne utrin-ke, se nam javite.)

Gore. Gledam jih iz varne ravnine. Na obzorju se mi ka`e-jo z znanimi vrhovi in ko kolesarim v vzno`ju si spet elimstati nekje na razglednem vrhu.Gore. Spomladi je v dolinah {e vse prebujajo~e zele-no, vrhovi pa se {e belijo nad modrim nebom.Gore. Vzhodnik `ene bele oblake. Proti zahodu?Gore. Vzpenjanje v klju~ih po udobni lovski stezi.Spomladansko sonce segreva pobo~je s suho travo, kite vabi, da se ule`e{ v zavetje in u`iva{ v neskon~ni ti{ini.Gore. V zgodnjem poletnem jutru {e v hladu hodim pro-ti ko~i in naprej na vrh, da ube`im popoldanski nevihti.Gore. Najbolj umirjen ~as je v jeseni, ko so sence dol-ge in je posebna svetloba. Do`ivetja ob zlatih macesnihin megli v dolini.Gore. Pozimi, ko gazim v devi{ki sneg in se v soncu ble{-~ijo kristali snega.Gore. Iz mrzle doline se v megli in dimu dvignem v son-ce in nad megleno morje.

PLANINSKI MUZEJ

Planinska zveza Slovenije, Ob~ina Kranjska Gora in Triglav-ski narodni park postopoma uresni~ujejo idejo o izgradnjiSlovenskega planinskega muzeja v Mojstrani. V ta namense zbirajo tudi prostovoljni finan~ni prispevki, ki jih lah-

ko naka`ete na transakcijski ra~un Planinske zveze Slove-nije, ki je odprt pri Abanki Vipa d. d., Ljubljana. Prispeveknaka`ite na transakcijski ra~un {tevilka 05100-8010489572,sklicna {tevilka 02.4000.

GORE · Informativno glasilo ~lanic in ~lanov Planinskega dru{tva Dom`ale 27

KAZALO stran

50 LET DOM@ALSKEGA DOMA NA MALI PLANINI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

NAPOVEDUJEMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

^LANARINA PLANINSKEGA DRU[TVA DOM@ALE ZA LETO 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

^LANSKA IZKAZNICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

POPUSTI ZA PRENO^EVANJE V PLANINSKIH KO^AH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

POPUSTI ZA PRENO^EVANJE V DOM@ALSKEM DOMU V LETU 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

DRUGI POPUSTI IN UGODNOSTI SAMO ZA ^LANE PLANINSKEGA DRU[TVA DOM@ALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

NEZGODNO ZAVAROVANJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

DODATNO ZAVAROVANJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

POPUSTI PRI NAKUPU PLANINSKE OPREME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

OSTALI POPUSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

PLANINSKI VESTNIK IN PLANINSKI KOLEDAR^EK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

VOZNI RED AVTOBUSNEGA JAVNEGA PREVOZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

VOZNI RED @I^NICE NA VELIKO PLANINO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

KOLEDAR AKCIJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

SEZNAM VODNIKOV IN VODNIC PLANINSKE ZVEZE SLOVENIJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

PLANINSKE SKUPINE NA OSNOVNIH [OLAH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

GORNI[KI TABOR BOHINJ 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

GREMO SKUPAJ V HRIBE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

SLOVENSKI POKAL V LEDNEM PLEZANJU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

RECEPT ZA ZDRAVO @IVLJENJE S [PORTOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

RAZGIBAJMO @IVLJENJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

KRONIKA PLANINSKEGA DRU[TVA DOM@ALE 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

^LANSKI VPRA[ALNIK 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

HTTP://WWW.PLANINSKODRUSTVO-DOMZALE.SI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

GORE V ZRCALU OBJEKTIVA IN BESEDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

PLANINSKI MUZEJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

KAZALO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

INFORMACIJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

GORE · Informativno glasilo ~lanic in ~lanov Planinskega dru{tva Dom`ale28

GOREinformativno glasilo ~lanic in ~lanov Planinskega dru{tva Dom`alepredprva {tevilka, letnik 0maj 2003(prva »prava« {tevilka bo predvidoma iz{la {e letos)brezpla~no ga prejmejo vsi ~lani Planinskega dru{tva Dom`ale(tisti, ki so ~lanarino poravnali vsaj enkrat v zadnjih petih letih)

Izdalo: Planinsko dru{tvo Dom`aleBesedilo: Dunja Dolin{ek, Jasna Pe~jak, Borut Per{oljaFotografije: Milan Jazbec, Andrej Pe~jak, Borut Per{oljaUredil: Borut Per{oljaOblikovanje in ra~unalni{ki prelom: SYNCOMP d. o. o.Tisk: Papirna galanterija Ravnikar, Dom`aleNaklada: 700 izvodov

INFORMACIJE

naslov in sede` dru{tva:Planinsko dru{tvo Dom`aleKopali{ka cesta 4p. p. 66SI – 1230 Dom`aleSlovenija

uradne ure:pisarna dru{tva: vsako sredo od 19 do 20 uremladinski odsek: vsak torek od 19.30 do 20.30 urealpinisti~ni odsek: vsak ~etrtek od 20 do 21 ure

Dom`alski dom na Mali planini:vsak dan odprt od junija do oktobra, sicer pa ob sobotah,nedeljah in praznikih, za ve~je organizirane skupine po dogo-voru, novembra imamo zaprtooskrbnica: Bernarda Gradi{ek, Stahovica 32, 1242 Stahovicatelefon: 041 647 523

Prebivalke planine Ravne.

MIL

AN J

AZB

EC