government gazette · 2014-02-19 · 2 government gazette 26 february 1996 general notices namibia...

,_

N$4.20

GOVERNMENT GAZETTE OF THE

REPUBLIC OF NAMIBIA WINDHOEK- 26 February 1996 No. 1267

CONTENTS

Page

GENERAL NOTICES

No. 31 Amendment of postal order tariff list ............................... .. .... ....... .... ............. .... .. .... ....... ...... .. 2

No. 32 Determination of rates for postal services as well as parcels to destinations abroad ............ 3

No. 33 Amendment of postal rates...................................................................................................... 18

No. 34 Amendment of money order tarifflist ..................................................................................... 23

No. 35 Amendment to tariffs for telecommunication services ........................................................... 26

• '"

2 Government Gazette 26 February 1996

General Notices

NAMIBIA POST LTD

No. 31 1996

AMENDMENT OF POSTAL ORDER TARIFF LIST

Notice is hereby given under section 3(1) of the Posts and Telecommunications Act, 1992 (Act 19 of 1992), that the Board of Directors has altered the rates to be demanded or received in respect of money transfer services rendered by the Company by further amending, with effect from 1 April 1996, the Postal Order Regulations promulgated under Government Notice R.608 of 1960, as set out in the Schedule.

LDMOULE MANAGING DIRECTOR

"SCHEDULE

The Schedule to the Postal Order Regulations is hereby amended by the substitu-tion for the Postal Order Tariff of the following Postal Order Tariff:

POSTAL ORDER TARIFF

1. COMMISSION TARIFFS: POSTAL ORDERS

Denomination Commission

N$ 0.10 No commission N$ 0.20 N$ 0.05 N$ 0.30 N$ 0.05 N$ 0.40 N$ 0.05 N$ 0.50 N$ 0.10 N$ 0.60 N$ 0.10 N$ 0.70 N$ 0.10 N$ 0.80 N$ 0.15 N$ 0.90 N$ 0.15 N$ 1.00 N$ 0.15 N$ 2.00 N$ 0.20 N$ 4.00 N$ 0.25 N$ 5.00 N$ 0.30 N$ 10.00 N$ 0.50 N$ 20.00 N$ 1.00

• N$ 50.00 N$ 2.50 '" N$ 100.00 N$ 5.00

N$ 200.00 N$ 10.00

No. 1267

r--,

~-

No.1267 Government Gazette 26 February 1996

2. FEES FOR EXTENSION OF CURRENCY AND REFUNDS

For the extension of the currency of a postal order, or for the refund of the principal sum of a lost or mutilated postal order, an extension of currency fee or a refund fee equal to the commission on a postal order of the denomination concerned shall be payable except in cases where the enquiry fee prescribed in paragraph 3 is payable.

3. ENQUIRY FEE

In respect of an enquiry regarding the payment of a particular order or any enquiry regarding a postal order that has been lost or destroyed or mutilated to such an extent that the serial numbers are illegible, a fee of N$3.00 per postal order shall be payable."

NAMIBIA POST LTD

No. 32 1996

DETERMINATION OF RATES FOR POSTAL SERVICES AS WELL AS PARCELS TO DESTINATIONS ABROAD

Notice is hereby given under section 3(1) of the Posts and Telecommunications Act, 1992(Act 19 of 1992), that the Board of Directors has -

(a)

(b)

determined that the surface and airmail rates to be demanded or received in respect of postal services as well as parcels rendered by the Company with regard to postal articles destined for delivery in any country other than Namibia shall with effect from 1 April 1996 be as set out in the Schedule; and

repealed General Notice 60 of 1995 with effect from 1 April 1996.


• '"

3

~·-


SCHEDULE

1. Postal articles destined for delivery in any country, excluding Botswana, Burundi, Lesotho, Malawi, South Africa, Swaziland and Zimbabwe: (Sur-face mail only)

CLASS OF MAIL MATTER RATE

Mass N$

Letters Upto20g 0.95 Above 20 g up to 100 g 2.20 Above 100 g up to 250 g 4.35 Above 250 g up to 500 g 8.10 Above 500 g up to 1 000 g 13.95 Above 1 000 g up to 2 000 g 24.05

Postcards Each 0.75

Printed papers Up to 20 g 0.90 Above 20 g up to 100 g 1.30 Above 100 g up to 250 g 2.20 Above 250 g up to 500 g 3.90 Above 500 g up to 1 000 g 6.60 Above 1 000 g up to 2 000 g 9.50 Above 2 000 g up to 5 000 g, per 1000 g 4.70

Small packets Up to 100 g 3.60 Above 100 g up to 250 g 4.50 Above 250 g up to 500 g 6.60 Above 500 g up to 1 000 g 9.00 Above 1 000 g up to 2 000 g 12.00

2. Postal articles destined for delivery in Botswana, Burundi, Lesotho, Malawi, South Africa, Swaziland and Zimbabwe: (Surface mail only)

CLASS OF MAIL MATTER

Letters

• '"

Mass

Up to 50 g Above 50 g up to 100 g Above 100 g up to 250 g Above 250 g up to 500 g Above 500 g up to 1 000 g Above 1 000 g up to 2 000 g

RATE

N$

0.90 1.75 3.80 6.80 12.10 19.25

No. 1267

~·

~

No. 1267

'('

Postcards

Printed papers

Small packets

• '"

Government Gazette 26 February 1996

Each

Upto50g Above 50 g up to 100 g Above 100 g up to 250 g Above 250 g up to 500 g Above 500 g up to 1 000 g Above 1 000 g up to 2 000 g Above 2 000 g up to 5 000 g, per 1000 g

Up to 100 g Above 100 g up to 250 g Above 250 g up to 500 g Above 500 g up to 1 000 g Above 1 000 g up to 2 000 g

5

0.75

0.90 1.30 2.20 3.90 6.60 9.50

4.70

2.20 3.00 5.50 8.40 10.80

(a) Surface mail

Ill (2) (3} (4) (it) Parcels

Country of Cuttoms decl•rations required Maximum Up to 1 Above Above Above destination for aA parc:ets-the figure in insuran~ g 1 kg up 3kg up 6kg up to

;. brackets Indicates the number tO 3kg to 5kg 10kg of PP 27 declaratk»ns required

N$ N$ NO NO A

Afgaristwt pp 2711) + pp 28 0.00 66.00 86.80 116.70 171.90

Albania PP 27(1) + PP 28 0.00 82.10 112.80 157.20 224.60

Algeria PP 27(2) + PP 28 0.00 86.40 90.60 120.30 170.40

Andorra See France

Angola pp 27(2) + pp 28 0.00 62.30 90.60 125.80 tse.eso

Anguaa PP4 0.00 52.10 73.80 101.40 162.40

Am:lgut~and PP4 0.00 43.00 87.80 86.80 130.00 B•buda

Argentina pp 27(21 + pp 28 0.00 77.90 94.10 115.20 149.00

Armenia PP 27(2) + PP28 0.00 83.10 106.80 136.90 19t.50

.A.cenaion PP4 0.00 38.10 45.80 67.60 83.10

Au.trlliiOncl. PP4 0.00 37.50 61.10 92.30 151.00 Ctviatmu isi...O:. ~Keoliog lalanda lind Norfolk Island)

Austria PP27(1) + PP 28 0.00 53.40 70.30 90.40 128.00

Azerb.lijan pp 27(2) + pp 28 o.oo 83.10 106.80 138.90 191.60

Azor• lal•ncb PP271t) + PP28 0.00 78.30 107.00 1.W.40 210.80

• Bahemu PP4 0.00 85.80 112.50 140.80 200.00

Bahrain PP4 o.oc 57.50 87.20 117.90 173.80

BooglodNh pp 27(2) + pp 28 o.oc 70.00 96.50 128.20 184.80

Borbedos PP4 0.00 50.90 71.80 97.90 145.50

BelghMn pp 27(2) + pp 28 0.00 58.00 76.10 93.70 138.50

Belize PP4 0.00 53.80 76.90 103.70 157.70

Benin PP 2711) • PP 28 0.00 54.50 77.50 108.70 164.20

Bemw.do PP4 0.00 65.10 89.40 119.60 172.00

-- - --

)

t I

(5) (i) paroela

For the For each LAttws first 250g add it tonal per tOg

250g

NO •• NO

81.70 16.60 1.80

67.50 13.00 1.45

57.00 12.00 1.45

42.90 4.40 1.10

49.10 16.40 1.66

33.20 8.60 1.45

80.70 23.30 1.30

72.50 13.90 1.45

, , 1.66

46.00 22.30 ~

45.80 10.80 1.30

72.50 13.90 1.45

69.50 10.60 1.30

51.80 17.80 1.85

60.40 14.00 1.86

64.70 18.90 1.85

47.40 15.10 1.65

59.90 10.80 .1...311

61.30 17.80 1.85

49.10 14.80 1.30

68.10 16.40 1.65

)

(bl Airmail (6)

(li) Other mail matter Aero- Post Printed grams .,.... papers each each 10g

Nt N$ NO

0.95 0.95 1.65

0.95 0.95 1.30

0.95 0.95 1.30

0.95 0.96 1.00

0.95 0.95 1.55

0.95 0.95 1.30

0.95 0.95 1.20

0.95 0.96 1.30

0.95 0.95 1.55

l1.iA l1.iA .um

0.95 0.95 1.20

0.95 0.96 1.30

0.95 0.95 1.20

0.95 0.95 1.56

0.95 0.96 1.55

0.95 0.95 1.80

0.96 0.95 1.66

l1.iA !l..ti .L2ll

0.96 0.95 1.55

0.95 0.95 1.20

0.95 0.95 1.65

-

Small packets per 100g

N$

14.50

10.10

10.10

4.90

12.70

10.10

8.90,

10.10

12.70

lJi..2ll,

8.90,

10.10

8.90,

12.70

12.70

12.10

12.70

Llll!,

12.70

8.90

12.70

-

I

I

I

i

I

I

0\

~ (\i a ~ = .....

~ 0 ..... ~ N 0\

~ 0" a Q -\0 \0 0\

z 9 -N 0\ --.1

)

{t) SurfKe mllil

111 121 131 141 fail Percels

Coumryof Customs decl.-.tions required Maximum Up to 1 Above AboW!

det1inlt\on for ld parcels-the figure in insurance kg 1 kg up 3kg up

braclcett: indk:ltes the number to 3kg to Skg

•• of PP 27 doclerations reauired N$ Nt Ill$

Blluten pp 27(21 + pp 28 0.00 64.60 86.50 112.10

Bolivia pp 2712) + pp 28 0.00 64.70 87.20 163.50

BoeniiHtrze. pp 2712) + pp 28 o.oo 70.70 96.90 127.90 govinl -Botlw1n1 PP 4 on orclrwy p1rcela 0.00 .52.1ll all! .lQ.§Jl

Pt/162 on COD pereels CP 7-+ PP 4 on inaured parcela

Bruit PP27111 + PP 28 o.oc 79.20 90.60 104.50

Brunei PP4 o.oc 80.90 88.90 88.30

Bul9ai• pp 27111 + pp 28 0.00 64.10 87.50 114.50

Burkinafuo PP 27121 + PP28 0.00 83.00 89.90 122.10

Buruodl pp 27121 + pp 28 0.00 75.80 101.30 132.80

Byoloruo pp 27121 + pp 28 0.00 83.10 106.80 138.90

c

Cameroon pp 2712) + pp 28 0.00 76.90 125.80 174.50

~llndwling PP4 0.00 35.50 55.80 83.10 NowfOYndiondl

C1pt V«de, pp 27(1) + pp 28 0.00 62.30 90.80 125.80 RepubHc of

fc-111 .... PP4 0.00 50.90 17.30 111.10

Control African PP27111 + PP28 0.00 56.10 78.50 113.00 Republic

Chod pp 27(21 + pp 28 o.oc 79.20 118.20 166.20

Chilo pp 27(21 + pp 28 o.oc 78.60 113.50 141.80

Ctvna, People'• PP4 0.00 65.90 82.30 105.80 Republic of

Cllioo. Repvbllc PP4 0.00 55.40 89.90 86.80 ~IIT,;wonl

Colombia PP 27111 + PP 28 0.00 64.70 82.00 116.60

Comorot PP27111 + PP28 0.00 66.60 86.90 112.10 - -- -- - ----

t I

')

151 U) parcels

A.bow For the For each ~ Skg up to ... 260; oddffionol por 10g 10kQ 250g

N$ N$ N. Ill. 187.20 63.40 15.10 1.85

162.40 63.80 22.10 1.45

184.80 ## " 1.30

l!QJ!Q .3U!l .!.00 .1..ll!l

131.40 79.40 20.70 1.30

125.80 55.90 21.30 1.86

170.30 53.60 11.50 1.45

189.80 64.10 14.50 1.30

190.10 64.50 6.00 1.15

191.50 72.50 13.90 1.45

280.10 63.90 18.00 1.30

134.80 39.50 16.80 lJii

189.10 59.80 13.10 1.45

170.80 44.30 17.30 1.65

168.90 60.40 15.40 1.30

252.20 62..30 15.10 1.30

201.70 71.80 22.80 1.45

143.90 81.30 20.80 2.05

118.20 66.80 16.80 1.45

182.40 59.80 18.90 1.46

180.10 48.40 4.60 1.15

(bt Airmail 161

Hil Ottw mllil mltter A•o- Post Printed ll'llfTIS ..... p_ .. each each 10g

Nt N• N$ 0.95 0.95 1.80

0.95 0.95 1.30

0.95 0.95 1.20

l!.U l1.n U2

0.95 0.95 1.20

0.95 0.95 1.80

0.95 0.96 1.30

0.95 0.95 1.20

0.95 0.96 1.10

0.95 0.95 1.30

0.95 0.95 1.20

l1.n l!.U J..a

0.95 0.95 1.30

0.85 0.95 1.56

0.95 0.95 1.20

0.95 0.95 1.20

0.95 0.95 1.30

0.95 0.95 2.00

0.95 0.96 1.30

0.95 0.95 1.30

0.95 0.95 1.10

-Sm111 pacfl:ets PO< 100g

Nt 12.10

10.10

8.90

2.81! #

8.90

14.60

10.10

8.90

8.40

10.10

8.90

.l.UQ

10.10

12.70

8.90

8.90

10.10

18.70

10.10,

10.10

8.40

z 9 ....... N 0\ -....)

Cl 0

~ ~ ::s ...... a ~ ...... ~ N 0\

~ 2 ~ -\0 \0 0\

-....l

{a) Surface mail

Ill 121 13) 14) till Parcels

Country of Customs declarations required Maximum Up to 1 Above Above Above

datinetion for .., ~eet.-tne figure In Insurance kg 1 kg up 3kg up 6kg up to ;. brackets fndlcat• the number to 3kg to 5kg 1Dt<g

of PP 27 ct.clanrtions required N$ Nt N. N.

Congo, Pecple'o pp 27111 + pp 28 0.00 68.70 93.50 123.10 177.30 Re:pubtic of the

Cook lalendl PP4 0.00 65.90 88.90 118.30 191.80

Costa Riel pp 27111 + pp 28 0.00 62.80 85.10 114.10 166.90

Croatia pp 27121 + pp 28 0.00 69.30 92.00 120.80 172.50

Cubto (oxept pp 27121 + pp 28 o.oo 61.80 88.30 116.90 171.50 Gu.,.anamo Bay)

Cyprus PP4 0.00 86.30 112.50 140.30 198.70

Chech Republic pp 27111 + pp 28 0.00 58.00 79.70 104.50 147.50

p

Oenm.-k pp 27111 + pp 28 0.00 53.80 70.80 90.80 128.20

Ojil>outi pp 2711) + pp 28 0.00 49.00 68.90 95.50 162.00

Dominlco PP4 0.00 52.10 73.80 101.40 152.40

Dominic11n Rep. pp 2711) + pp 28 0.00 46.80 65.10 90.00 137.50

E

Equator pp 27131 + pp 28 0.00 79.00 114.80 164.80 230.00

Egypt pp 2712) + pp 28 o.oc: 100.10 121.30 147.50 198.00

Eire See ~elond, Rep. of

B Selvodor pp 27111 + pp 28 o.oc: 66.90 93.00 125.10 182.50

Equatorial Guinea pp 27(1) + pp 28 0.00 50.30 70.70 104.10 157.00 - pp 27121 + pp 28 0.00 69.20 82.80 110.60 164.60

EltorH pp 27121 + pp 28 0.00 79.70 102.00 129.00 178.80

Ethloplo pp 27121 + pp 28 0.00 64.50 90.40 120.80 179.70

F

Falkland tslands PP4 0.00 92.80 123.10 154.80 223.20

Fwoe Islands pp 27111 + pp 28 0.00 56.80 77.30 104.10 152.00

Fiji PP4 0.00 47.60 63.00 83.50 122.70

)

t I

(5)

(ijpw-For the For uch Letters first 250g additional per lOg

260g

Nt Nt Nt 62.30 16.60 1.65

71.30 29.40 2.20

59.10 18.50 1.95

58.10 11.00 1.30

59.10 18.50 2.05

46.80 13.20 1.-46

51.10 10.80 1.30

46.00 108.10 Lm

45.00 15.10 1.15

49.10 18.40 1.65

45.60 17.60 1.85

67.80 20.20 1.45

83.50 13.60 Lm

62.20 18.50 1.85

48.00 15.10 1.30

46.20 14.50 1.15

88.50 11.70 1.45

52.30 16.00 1.15

#I #I 1.85

49.20 12.00 1.48

65.10 25.10 2.35

)

lbJ Airm.U (61

(II) Other mail matter Aero.. Poat Printed gr...,. c- popen each elCh lOg

Nt N$ Nt 0.95 0.96 1.55

0.95 0.95 2.10

0.96 0.95 1.80

0.95 0.96 1.20

0.95 0.95 2.00

0.95 0.95 1.30

0.95 0.96 1.20

l!.U l!.U .u!l

0.95 0.96 1.10

0.95 0.95 1.56

0.95 0.95 1.60

0.96 0.95 1.30

l!.U l!.U UQ

0.96 0.95 1.80

0.95 0.95 1.20

0.95 . 0.95 1.10

0.95 0.95 1.30

0.95 0.95 1.10

0.95 0.95 1.80

0.96 0.95 1.30

0.95 0.95 2.20

Small PICkou per 100g

N. 12.70

19.30

14.50

8.90

16.70

10.10

8.90

JLal! #

6.40

12.70

14.50

10.10

JLal!

14.50

8.90

6.40

10.10

6.40

14.50

10.10

19.30

------

00

~ ~ g ::s ......

~ ~ ~ ~

~

~ 2 ~ -\0 \0 0\

~ ....... N

~

)

Ia) Surface mail

111 121 131 141 (iii Parcels

•• Country of CustornaJ doclarlltiooa required MaxKnum Up to 1 Above Above Above deatin.tion for ell parcels-the figore in ln-.rence kg 1 kg up 3kgup Skg up to

brackets Jndic.ru the numb.- to 3kg to Skg 10kg of PP 27 declarations required

N$ N$ N$ N$

Rnlond pp 27111 .. pp 28 0.00 83.40 98.00 129.00 178.60

Ftonce (including pp 27111 .. pp 28 0.00 lUll ~ lil3.Bll J..3UQ AndoN11, Cor1lca and Monaco) -French Guiona pp 27111 .. pp 28 0.00 68.70 88.00 117.30 189.10

French PP27111+ PP28 o.oc 64.20 82.30 107.30 158.70 Pofyneaia

0

Gobon pp 27111 .. pp 28 o.oc 79.20 106.10 138.90 198.20

~-· PP4 0.00 87.60 94.40 125.60 182.90

Geoogio pp 27(21 .. pp 28 0.00 83.10 106.80 138.90 191.50

Germany pp 27(11 .. pp 28 0.00 aJIQ ~ li2JlQ 1.2Ul!

Ghono PP4 0.00 58.90 80.70 111.10 163.20 Gob- PP4 0.00 88.30 119.40 152.70 213.20

Gre.r Britllin lind PP4 0.00 !.Z.Z.Q U.IQ Ui.lQ 2ZU.Q North«n I<Wiend (including Channel lslondo ond lslo ofMonl

G-llncludlng pp 27(11 .. pp 28 0.00 65.10 94.10 130.30 1S5.80 A_.._ !creta, eo.c.nu ...... end

-1

Gr- pp 27111 .. pp 28 0.00 63.80 70.80 90.80 128.20

G ........ o PP4 0.00 80.40 82.30 112.40 166.80

Guedaloupe pp 27111 .. pp 28 0.00 59.30 88.30 118.90 172.70

Guatem• pp 27111 .. pp 28 0.00 76.20 105.10 143.90 205.90

Guinet, Rep. of pp 27111 .. pp 28 0.00 89.80 94.20 122.10 173.40

Guinee-Biauu PP 27111 + PP 28 0.00 75.90 107.50 146.30 222.40

Guyono. Rep. of PP4 0.00 80.80 85.20 117.20 173.40

H

t I

-,

151 (i) parcels

For the For each lotteJS first 250Q lldditionlll per 10g

250g

N$ Nt N$ 69.60 12.00 1.45

Jlll..l.ll .1.Lllll Ul!

62.90 17.00 1.45

68.40 27.10 2.35

70.20 16.30 1.15

59.80 15.00 1.30

72.50 13.90 1.45

UJlll ~ Ul!

51.10 14.50 Ul! 54.30 18.90 1.45

!.Z.llll l.l...nl Ul!

49.20 11.20 Ul!

54.50 18.20 1.65

55.90 16.80 1.65

62.70 16.80 1.65

69.90 19.20 1.65

82.70 15.30 1.30

61.90 13.30 1.45

56.50 17.40 1.45

···-------

(b) Airmail (61

(ill Other mail matter Aero- Pool Printed gromo cerdo P-• eoen ooch 10g

N$ Nt N$ 0.95 0.96 1.30

~ ~ UQ

0.95 0.95 1.30

0.95 0.95 2.20

0.95 0.95 1.10

0.95 0.95 1.20

0.95 0.95 1.30

~ liJii UQ

liJii liJii UQ 0.96 0.95 1.30

~ Jl.ti UQ

liJii liJii UQ

0.96 0.95 1.65

0.95 0.95 1.55

0.95 0.95 1.55

0.95 0.95 1.55

0.95 0.95 1.20

0.95 0.95 1.30

0.95 0.95 1.30

Small pa:::keta per 100g

Nt 10.10 I

IJIIII

10.10

19.30

6.40

8.90

10.10

IJIIII

IJIII 10.10

IJIIII

IJIII

12.70

12.70

12.70

12.70

8.90

10.10

10.10

z ? ....... N 01 -..J

~ ~ 8

~ ....

i N 0\

~

J ,_. \0 \0 0\

\0

- .

Ca) Surt.ce mail

111 121 131 141 (ii) Parcels .. COunbYOf Customs dederations required Maximum \Jpto 1 Above Above Above

destirmion for ell parcels-the figure in lnaurance kg 1 kg Up 3kgup Skg up to tneltets indicates the number to 3kg to &kg 10kg of PP 27 decleratiOns raauir6d

NO NO NO NO

Haiti pp 27111 + pp 28 o.oc 49.70 71.10 98.00 .. 7.90

jltowoii S.. the Unit«< Shltaa of

jHonond See Nethertands

Honduru pp 27121 + pp 28 0.00 82.:f0 87.50 116.80 172.00

Hang Kong PP4 0.00 56.60 71.30 90.00 120.30

1-tungory pp 27111 + pp 28 0.00 69.00 79.00 103.40 147.90

(

1celond PP27111 + PP 28 0.00 64.20 85.90 112.80 187.70

nella pp 27121 + pp 28 0.00 78.50 99.70 124.40 173.80 - pp 27(21 + pp 28 0.00 65.20 84.80 107.80 152.70 11nc1.-g Tomorl

"" pp 27(11 + pp 28 0.00 103.70 139.40 187.70 271.50

"'" pp 27(21 + pp 28 0.00 108.70 185.30 223.80 356.70

Ireland, Ra!>- of PP4 0.00 99.60 130.00 157.20 213.60

orool PP 27111 + PP 28 0.00 74.20 101.30 133.10 191.40

ltoly pp 27111 + pp 28 o.oc 79.20 92.30 110.40 146.90

voryCo ... pp 27141 + pp 28 o.oc 71.30 97.30 129.00 186.20

J

amM:a PP4 0.0( 89.40 117.80 148.40 209.10

open pp 27(11 + pp 28 0.00 84.10 98.80 113.50 148.90

Jonton pp 27(11 + pp 28 0.00 87.80 128.70 180.10 267.40

K

~-.Dom- pp 27(21 + pp 28 0.0( 60.00 70.80 94.80 143.20

l(uolcha1an pp 27(21 + pp 28 0.00 83.10 108.80 138.90 191.50

-yo 1'1'4 0.00 5l.ll!! ZMQ iZJIQ UUQ

IGrahizia pp 27(21 + pp 28 0.00 83.10 108.80 138.90 191.50

)

t f

(51 moorce~s

For 1he F« ooch Leite<& tim 250; additional por10g

250g

N$ NO NO

48.40 17.50 1.86

58.80 18.50 1.85

54.80 15.60 Ui

51.10 11.00 1.30

55.40 12.50 1.45

71.00 11.50 1.85

71.50 27.80 1.65

66.80 18.70 1.45

82.70 16.70 1.45

65.20 13.20 1.311

60.70 13.10 .LA

66.50 11.20 1.3!1

82.80 15.40 1.30

54.50 17.40 1.45

77.20 16.80 1.66

65.80 12.70 1.45

$ • 1.86

72.50 13.90 1.46

!Uil A.llQ l.1i

72.50 13.90 1.45

)

bl Airmail (61

{ii) Othet mail matter ,_._ Post Printed

;nomo cords popors ooch nch 10g

N$ NO NO

0.95 0.95 1.80

0.95 0.95 1.80

!l.lli. !l.lli. 1.ii

0.95 0.95 1.20

0.95 0.95 1.30

0.95 0.95 1.55

0.95 0.95 1.80

0.95 0.95 1.30

0.95 0.95 1.30

!l.lli. !l.lli. .ul!

!l.lli. !l.lli. 1.311

l!.H 11.5 l.ZII

0.96 0.95 1.20

0.95 0.96 1.30

0.95 0.95 1.55

0.95 0.95 1.30

0.96 0.95 1.80

0.96 0.95 1.30

11.5 11.5 l.lll

0.95 0.96 1.30

Smoi1 pockoto por 100;

N•

14.50.

14.50

l.Ul!

8.90

10.10

12.70

14.50

10.10

10.10

J..S!I,

.lJI..UI,

J..S!I

8.90

10.10

12.70,

10.10

14.50

10.10

Ull

10.10

-0

~ ~ ~ ::s ...... a

i N 0\

~ cr 2 ~ ...... \0 \0 0\

~ ....... N

~

)

ta) Surface mail

(11 (21 (31 (41 lilt Parcels

;. Country of eu.toma declanrtiona required Maximum IV<' to 1 Above Abo¥0

dntinttJon for al parceiHhe fi9ure In intUtance kg 1 :C:; up 3kg up

bracketa indicet:H the number to 3kg to Skg

of PP 27 declaration. reauired No NO ••

KiribotiPnclllcing PP4 o.oo 51.30 69.00 89.20 Fanning lslllndl

Korea. Peode'• pp 27(3) + pp 28 0.00 86.60 134.60 202.40 Dtmocratic ~of

Koreo, Rep. of pp 27(1) + pp 28 o.oo 53.70 71.10 92.60

Kuwolt pp 2712) + pp 28 0.00 52.70 84.50 70.60

l

llo, Poople'o pp 27(21 + pp 28 0.00 88.70 118.20 152.10 Democretk: Ropublic of

LOIVio pp 27121 + pp 28 0.00 80.40 104.50 133.90

Ltbw.on pp 2712) + pp 28 0,(1( " u .. I.IIOiho PP 4 on onfinorV percelo 0.(1( H.IQ DJil! .zug

P 1/182 + PP 4 on COD P•-IP 7 + PP 4- on insured parcels

L.ibeM PP 4 on ordinary parcela 0.00 48.20 87.60 92.00

l&Jy1o pp 27(2) + pp 28 0.00 59.20 81.70 108.90

U.Chtenstein See Switzerland

Lithuania pp 2712) + pp 28 0.00 79.00 100.70 126.90

Luxombourg pp 27(2) + pp 28 0.00 52.70 87.90 86.30

M

Macao PP4 o.oo 69.90 88.00 110.60 - pp 27(2) + pp 28 o.oc 63.50 84.50 110.60

M.t-uaskar pp 2711) + pp 28 o.oo 79.60 99.60 126.60

M..:lllira pp 27(1) + pp 28 o.oo 79.00 108.20 145.90

Malawi PP 4 on ordinary p•cel• 0.00 64.10 86.80 111.70

CP 7 + PP 4 on insured parcel&.

""" -. . . ,..,, .. , .....

t I

..,

(6) (l)oareols

Above For the Foreech lett•rs 6ku up to .... 260g .cldtiona~ per10g 10kg 250g

No NO No No

130.60 60.50 27.80 2.35

305.60 84.20 18.40 1.70

130.60 53.20 16.80 1.85

195.60 42.30 12.40 1.46

210.80 85.70 18.40 1.70

187.00 86.60 12.20 1.45 .. 68.40 13.30 • 1.45

lUll «.all ug lJlQ

140.10 44.30 14.60 1.30

168.00 60.40 11.50 1.45

174.60 68.20 11.60 1.30

118.30 44.60 10.20 1.30

147.30 68.60 15.60 1.70

168.20 53.70 10.60 1.30

224.30 81.80 8.80 1.16

212.80 60.00 10.60 1.30

158.70 45.60 3.90 1.00

tbl A.irm•il (6)

Cii) Other mail matter Aero- - Printed ....... - .._. eKh each 10g

No No NO

0.96 0.95 2.20

0.95 0.96 1.86

0.95 0.96 1.55

0.95 0.95 1.30

0.96 0.95 1.85

0.95 0.95 1.30

0.95 0.95 1.30

ll.n ll.n llJIIl

0.95 0.96 1.20

0.95 0.95 1.30

0.86 0.96 1.20

0.96 0.85 1.20

0.95 0.85 1.65

0.95 0.96 1.20

0.95 0.96 1.10

0.96 0.95 1.20

0.95 0.96 0.90

sman p.ckets pel' 100g

NO

19.30

12.70

12.70

10.10

12.70

10.10

10.10

Ul!

8.90

10.10

10.10

8.90 I

12.70

8.90

6.40

8.90

2.80,

t ..... N 0\ -.l

~ < ('!)

3

~ .....

~ g ~ ~ 2 Q ..... \0 \0 0\

..... -

{a) Surface mail

111 121 (31 141 Iii) Parcels

;. Country of Cuatoma deciMations required M.OOmum Up to 1 Above Above Above

destination for al pll'c*s-tha f'~gura in insurence kg 1 kg up 3k; up 5kg up to brackets indlcatea the number to 3kg to 5kg 10kg of PP 27 dedw'ations required

N$ ... NO Nt

pp 27 111 + pp 28

Moloyoia PP4 0.00 52.40 71.30 95.90 145.60

Moldivw, Rep. of pp 27111 + pp 28 0.00 41.30 55.80 72.50 109.40

Moli pp 27111 + pp 28 0.00 84.10 102.80 146.10 246.20 - PP4 0.00 99.70 125.60 152.40 208.70

Martinique PP 27111 + PP28 0.00 89.30 89.70 120.10 174.50

MeuritWiil PP 27111 + PP28 0.00 65.10 103.80 145.90 238.60

Mauriti\ls PP4 0.00 46.90 58.00 72.30 103.80 (including Chagoa

An:hlpol-1

Mexico PP4 0.00 82.30 a.s.5o 116.80 172.00

Moldova pp 27121 + pp 28 0.00 83.10 108.80 138.90 191.50

Monoco See Franca

Mongolia PP 27111 + PP28 0.00 100.10 159.30 239.30 380.20

Montnrrilt PP4 o.oo 52.10 78.20 108.30 159.60

Mon><ee> PP27111 +PP28 0.00 68.60 79.20 104.10 148.40

Moumbique pp 27111 + pp 28 0.00 80.70 94.40 108.60 139.60

My~~t~mar S.. Union of My.nrnw

II

Nomibio P 1/29 on ordinary parcets 2000.00 0.00 o.oo 0.00 0.00 MO 16 + P 1/162 on COD parcell P 1/128 on Insured parcels

-.. PP4 0.00 51.30 89.00 89.20 130.60

~epol pp 27111 + pp 28 0.00 86.20 88.30 108.70 155.30

~ethorlonds pp 27121 + pp 28 0.00 allll H.ll!l S.8..62 1ll.Zll

~hertands, pp 27111 + pp 28 0.00 65.20 90.40 121.30 177.00 A.ntilles 1nd i>.rut>•

~ .... PP4 0.00 52.10 73.90 101.40 152.40

)

t I

161 (i) oarcels

fi,i .... For each Lotten ~ ... 250g additional per 10g

250g

N$ ... Nt

39.40 9.50 1.85

43.90 18.40 2.'1o

50.40 14.00 1.30

68.00 13.20 1.45

62.80 18.80 1.70

61.80 14.00 1.30

35.70 5.40 1.15

59.90 19.90 1.85

72.60 13.90 1.46

66.20 16.30 1.85

48.30 16.80 1.70

51.60 12.00 1.30

83.90 4.80 .L.ll!

o.oo 0.00 0.00

59.80 27.00 2.35

57.00 22.70 1.85

§Jill J.Q.&Q .ul!

81.80 18.70 1.85

49.20 18.40 1.70

)

(bl Airma11 161

(li) Othet mail matter Aero· Post Printed ....... Corda

_ ... eech each lOg

N$ N$ ... 0.95 0.95 1.80

0.95 0.95 2.05

0.96 0.95 1.20

0.95 0.95 1.30

0.95 0.95 1.85

0.95 0.95 1.20

0.95 0.95 1.10

0.96 0.95 1.80

0.95 0.95 1.30

0.95 0.95 1.80

0.95 0.95 1.85

0.95 0.95 1.20

ll.ll ll.ll l.lH!

0.00 0.00 0.00

0.95 0.95 2.20

0.95 0.95 1.80

ll.ll ll.ll 1.2ll

0.95 0.95 1.80

0.95 0.95 1.65

Small PICkets per IOOg

... 14.50

18.70

8.90

10.10

12.70

8.90

8.40,

14.50

10.10

14.50

12.70

10.10

.i.3ll,

0.00

I

19.30

14.50 #

.a.ag ,

14.50

12.70

...... N

~ < ('1)

8 ~ ::s .... ~ ~ ~ N 0'\

~ 2 ~ -\0 \0 0'\

~ ....... N 0'\ -.)

}

{a} u ac:e mail

111 121 (31 (41 (ii1 P•cala

CountrY ot Customs dederationa required Maximum Up to 1 Above "bove

•• destination for lA parcele-the figure In insurance kg 1kgUI> 3kg up bracket• indiclm the number 10 3kg tu 5kg of PP 27 declarmlonl reoufred

N$ N$ N$

New c.ledonia PP4 o.oc 71.30 90.00 110.60

-~ PP4 o.oc 65.10 85.60 1011.00

~· pp 27(31 + pp 28 o.oc 57.30 85.90 _113.40

~ pp 27111 + pp 28 0.00 56.90 83.40 117.20

~ PP4 0.00 63.70 75.40 105.20

~lolond See Gnoat Britain

'*'rwoy PP 27111 + PP 28 0.00 &§!! l.1L2l! J.HJlQ

0

pmon PP4 0.00 113.40 150.10 193.10

p

r-- pp 27111 + pp 28 0.00 56.50 73.10 95.50

........ pp 27111 + pp 26 0.00 82.10 85.80 117.80 oncludlng P.nema Calllll Zone I

:-... - PP4 0.00 68.20 89.40 114.60 p- PP 27111 + PP28 0.00 82.80 1011.30 131.10

Pont PP 27111 + PP2B 0.00 86.60 115.60 148.30

Philppinoo PP4 0.00 56.80 75.10 95.50

Pircalm leland• pp 27111 + pp 28 0.00 50.90 99.70 152.80

Polond PP 27111 + PP28 0.00 56.20 70.70 88.30

Portugal PP 27111 + PP28 0.00 .zz.gQ UJill llUQ

l'uono Rico See tho United Stotos of Americe

Q

a.tar PP4 0.00 62.30 87.20 117.90

t I

J

(51 (;)p ... eb

"bo"" For the Fo' each Lonero 6kg up to first 250g additiOAIII per10g 10kg 250g

N$ N$ N$ N$

157.20 69.60 23.50 2.10

175.10 88.50 27.50 2.20

184.10 61.30 19.20 1.85

183.10 49.80 14.00 1.30

184.50 43.20 14.50 1.45

lii1.BQ 2U!l .I..I..Jg La!!

261.90 79.60 16.80 1.70

138.90 63.00 16.50 1.65

175.30 69.10 19.30 1.85

169.80 70.40 25.00 2.05

179.70 76.50 21.20 1.30

2011.50 84.10 22.30 1.30

138.30 53.90 17.30 1.70

275.90 44.00 25.40 2.35

122.00 50.10 13.80 1.30

J.1§.JI!! HJ.ll 1Mll La!!

188.20 55.20 15.30 1.70

. 161

(ii} Other mail matter

..... <>- Pott Prir.tecl - cardo -""" oech 10g

N. N$ N$

0.95 0.95 2.00

0.95 0.95 2.10

0.95 0.95 1.80

0.95 0.95 1.20

0.96 0.95 1.30

ll.n ll.n LZA

0.95 0.95 1.65

0.95 0.95 1.&5

0.96 0.96 1.80

0.95 0.95 2.00

0.95 0.95 1.20

0.95 0.95 1.20

0.95 0.95 1.85

0.95 0.95 2.20

0.95 0.95 1.20

ll.ai ll.ai LZA

0.95 0.95 1.65

Smoll packets P•100g

N*

18.70

19.30

14.50

8.90

10.10

&.Ill ,

12.70

12.70

14.60

16.70

10.10 , 10.10 . 12.70

19.30

8.90

&.Ill ,

12.70

t ...... N 0\ -.1

~ < 3 i i ~ ~ 2 ~ ...... \0 \0 0\

-I.J,)

{a) Surtece mait Ill 12} 131 (4}

(ii) PerteJs Country of Customs deel•rion• required Maximum II'• (0, Above Abow Above destin.UOn for al pwcels·tt .. ficiJur. in inaurance kg 1 kg up Jkgup 5kg up to

brckets irdclites the number •• 3kg to5kg IOkg .. of PP 27 dectamions req_uired ... ... ... ... R

Rllunion PP 27111 + PP28 0.00 63.10 73.50 90.70 122.50

Roum•ri• pp 27(1} ... pp 28 0.00 72.00 97.30 127.00 180.70

Russi• PP 27121 + PP28 0.00 83.10 108.80 138.90 191.50

Rwondo PP 27!21 + PP28 0.00 85.80 84.90 108.00 151.70

s

St. Chriotophor PP4 o.oc 52.10 73.90 101.40 152.40 !St. Kitto!

St. Hto!eno PP4 0.00 38.50 53.10 76.10 121.80

St. Lucio PP4 o.oo 82.10 86.30 106.60 189.80

St. Pian. end PP 27(1} + PPZ8 o.oo 84.20 77.20 97.20 134.10 ~quolon

St.Vincont PP4 0.00 45.20 16.90 94.40 142.70

S.mo•-

ColUSA PP4 0.00 42.10 72.30 112.40 188.50

!bl Weotom PP4 o.oo 48.50 64.50 85.20 124.90

Sao Tome tnd PP 27111 + PP28 o.oo 81.60 90.00 125.80 190.80 Principe

Soudi-"- pp 27121 + pp 28 0.00 62.30 86.60 116.60 172.00

Sonoglll pp 27!2) + pp 28 0.00 73.60 100.10 130.30 184.90

Seyche!loa PP4 0.00 47.60 58.00 72.30 100.30

Sierra Loono PP4 0.00 70.80 93.60 124.90 181.40

Singopore PP4 0.00 48.50 59.30 73.00 101.00

Slovolc Rep. pp 27{2) + pp 28 0.00 63.10 73.00 95.90 136.60

Slovenio pp 27!2) + pp 28 0.00 54.40 73.80 97.60 140.10

Solomon lslond• PP4 0.00 49.00 68.20 85.60 126.30

Somollo pp 27(2) + pp 28 o.oo 40.80 53.90 69.30 98.20

jsoutn Alrlco PP 4 + PP 11 on ordinary 2000.00 20.00 28.90 35.90 49.30

)

t I

!51 (i) parcels

For the For eech .......,., firot250g lddition.l ""'lOg

250g

... ... ... <09.20 6.00 1.15

81.00 12-20 1.30

72.60 13.90 1.45

82.20 8.20 1.15

49.20 16.40 1.85

## I# ##

67.00 16.80 1.85

60.00 18.00 1.70

49.20 16.40 1.65

43.00 18.60 2.20

57.00 26.20 2.20

63.90 14.00 1.70

65.00 15.00 1.66

63.70 13.30 1.30

47.70 6.30 1.15

82.30 16.40 1.30

52.70 17.80 1.65

46.80 9.80 1.30

46.60 10.10 1.30

67.20 26.20 2.35

46.50 5.20 0.95

25.60 2.90 1.00

)

{b) Aitmoil !61

Iii) Other mail matter lu:ro· Poot Printed gromo c•d• ,. ...... ...,h """ 10g

... .. . .. . 0.95 0.95 1.10

0.95 0.95 1.20

0.95 0.95 1.30

0.95 0.95 1.10

0.95 0.95 1.80

, ##

0.95 0.95 1.60

0.95 0.95 1.85

0.95 0.95 1.80

0.95 0.95 2.10

0.96 0.95 2.10

0.95 0.95 1.65

0.96 0.96 1.56

0.95 0.96 1.20

0.95 0.95 1.10

0.95 0.95 1.20

0.96 0.95 1.65

0.96 0.96 1.20

0.95 0.95 1.20

0.96 0.95 2.20

0.95 0.95 0.90

0.95 0.95 0.90

Smo!l poe keto 1"1' IOOg

... 6.40

8.90

10.10

8.40

14.50

I# Ill

14.50

12.70

14.50

19.30

19.30

12.70

12.70

8.90

8.40

8.90

12.70

8.90

8.90

19.30

5.50

2.80

I

I

I

I

'

...... ~

a 0 < a ~ ::s -~ ~ N 0\

~ cr a ~ -1.0 \0 0\

~ -N 0\ -....)

J

(al Surface mail (1) (2) 13) 14)

liil Parcels

Courmyof Custom• declarations required M.ximum Up to 1 Above Above Above For the

destination for Ill parcels-the figure in inlurance kg 1 kg up 3kg up Skg up to irst2150g

breckets lndicart .. tM numbw to 3kg tc Skg 10kg .. of PP 27 doclarltdono reauired N$ Nt N. N. Nt

~· MO 15 + PP ~.on COD poroetc PP 4 + CP 7 on insured porcelo

~plin (including PP 27111 + PP28 o.oc 55.10 76.60 _87.60 128.70 48.30

~en: and f:.narv islondsJ

isfll.Mikl pp~ 0.00 51.~ 85.10 81.00 111.00 54.30

jsudon pp 27(1} + pp 28 0.00 76.60 102.00 131.80 185.80 70.~

~nome pp 27(1) + pp 28 0.00 55.50 87.50 118.20 172.50 62.00

wazlland PP 4 on ordinwy ~· 0.00 !Z.lm .5l!JlQ s.z.g 1LJ.Q n..9!l P 1/162 on COO parceta CP 7 + PP 4 on insuntd -· - pp 27(1) + pp 28 0.00 i.1A!! l.ll§..1!! .uu.o 1BUI! 1till

-nd pp 27(1) + pp 28 0.00 !Ul! 12.111 lUll .u.uo ~ inclucfong Uochlenstolnl

Syrio pp 27131 + pp 28 0.00 71.30 97.30 128.70 186.00 80.50

T

ajikiltan pp 2712) + pp 28 0.00 87.20 106.80 138.90 191.50 72.50

anzania pp~ 0.00 88.90 ".70 11~.10 166.30 48.60

Niland PP4 0.00 51.~ 87.60 87.20 161.30 50.40

ago pp 27121 + pp 28 0.00 58.00 79.20 104.90 152.~ 55.10

ongo PP4 o.oo 41.50 56.50 74.80 115.50 50.30

ortola Island PP4 o.oo 107.00 173.80 262.50 399.70 70.20

rinidodond pp~ 0.00 52.10 73.80 101.40 152.~ 49.10 obago

rittanda Cunhli PP4 0.00 40.40 54.~ 70.70 109.90

unisie pp 27(1) + pp 28 0.00 69.00 84.80 109.70 156.30 55.20

t I

J

lb}Airmd 15) (6)

(i)oorcels (li) Other m.S metter For each Lett ... AMo· Post Printed additk)nal por10g grarno cards paporo 250g each each tOg

Nt N$ Nt Nt Nt

11.70 1& ~ ll.U Ull

17.~ 1.65 0.96 0.95 1.65

15.00 1.15 0.95 0.95 1.10

20.10 1.45 0.95 0.95 1.30

U!l 1.ll!l ll.U ~ !!Jill

1L1Il U!l ~ ~ .LZ!I

.1Q..1Q UQ ll.U ~ .LZ!I

13.10 1.% 0.95 0.95 1.30

13.90 1.45 0.95 0.95 1.30

6.90 1.15 0.95 0.95 1.10

17.~ 1.70 0.95 0.95 1.85

15.00 1.30 0.95 0.95 1.20

25.00 2.35 0.95 0.95 2.20

16.~ 1.46 0.96 0.96 1.30

16.~ 1.% 0.95 0.95 1.30

, , " " ,. 11.60 1.45 0.95 0.95 1.30

Small packets por100g

N•

.1Q..1Q.

12.70

8.~.

10.10

z.lll#

IIJIII#

liJIII,

10.10

10.10

8.~0

12.70,

8.90

19.30

10.10

10.10

, ,. 10.10

I

i

'

t -N 0\ -....1

~ < a ~ ::I ....

~ s N 0\

j .... \0 \0 0\

..... Ul

(a) Surface mail

(1) (21 (31 (41 {iii PMcala

Country of Customs dect.ltione required Maximum Up to 1 Above Above Above

destination for alt parce1s-the figure in lnaurenca kg 1 kg up 3kg up 6kg up to

bracketr. lndicet .. the number to 3kg to 5kg IOkg of PP 27 decl•ationa reouired .. Nt N$ Nt Nt

Turkey pp 27(21 + pp .28 0.00 56.60 88.00 121.00 182.20

Turkmenia pp 27(21 + pp 28 0.00 83.10 106.80 138.90 191.SO

Turbencl PP4 0.00 42.10 72.30 112.40 186.50 Calicos islands

Tuvolu PP4 0.00 51.30 69.00 69.20 (3{).80

u

Ugondo PP4 0.00 82.70 79.00 99.00 135.80

ut.rolne pp 27(21 + pp 28 0.00 34.50 Hl6.80 138.90 191.50

Union of Mymmar PP4 0.00 87.20 87.SO 110.40 155.80

United Arab PP4 0.00 69.30 96.50 127.50 188.80 Emir~a

(Ajman,Abu, Dhabi, OuMi, Fu;.R-•h. Ru AJ Khoimoh, Sjor;oh. Umm AM Oaiwain)

United Kingdom See Great Britain

United SteWs of pp 4 0.00 42.10 72.30 112.40 188.50 America fww;L Alaska. Guam, Guantanwno Bey. Virgin Islands IUSAII

Uruguay pp 27( 11 + PP28 0.00 75.10 101.70 129.70 113.10

Uzboldoton pp 27121 + pp 28 0.00 83.10 108.80 138.90 191.60

v

Vanuatu PP4 0.00 51.30 66.60 84.40 122.10

Vatican City State PP4 0.00 47.30 61.60 79.20 112.40

Vlflezuela pp 27111 + pp 28 0.00 75.10 111.70 152.70 229.70

V..-t·nam pp 27131 + pp 28 0.00 73.10 101.00 134.20 198.70

Virgin l•and• -

)

t I

(51 (il p•cels

For the Foreech lett«& fir8t 260g additional per lOg

2SO;

N$ N$ N$

48.40 12.20 1.45

53.00 13.90 1.45

62.00 19.20 1.70

57.80 25.10 2.35

44.30 6.00 1.15

72.50 13.90 1.46

63.70 18.50 1.85

81.30 16.60 1.70

43.00 16.60 Ln

70.20 20.80 1.45

72.50 13.90 1.46

57.80 25.00 2.05

40.90 10.20 1.30

82.90 19.30 1.45

88.20 20.80 1.85

)

(bl Airmail (61

tit) Other mail mllttW

Aero- Post Printed

9"""" ·- """"'" . ..., ·- lOg

N$ N$ N$

0.95 0.95 1.30

0.95 0.95 1.30

0.95 0.95 1.85

0.95 0.95 2.20

0.86 0.95 1.10

0.96 0.95 1.30

0.96 0.95 1.80

0.96 0.95 1.65

Q.i.5. ll.JI~ l.ili

0.95 0.95 1.30

0.95 0.95 1.30

0.96 0.95 2.00

0.95 0.95 1.20

0.95 0.95 1.30

0.95 0.95 1.80

-Small packets per 100g

Nt

10.10

10.10

12.70

19.30

8.40

10.10

14.50

12.70

ll.ll! I

10.10

10.10

18.70

8.90

10.10

14.50

I

I

....... 0\

~ < (1)

a § .....

w (1) -s N 0\

~ a ~ -\0 \0 0\

~ ..... N 0\ -...)

-

·--

t I

)

111 (21

Country of Customs daclllrationa required destination tor all parcels-the figure In

brackets indic.tes the numbar of PP 27 declat'etio~ required

(a) Britlat<t See T ortolo Ia! and

(biUSA S. United Statas of America

w

[Walli• and Fut\ln. PP4

y

Yemen Arab Rep. pp 27(11 + pp 28

Yugo- pp 27(11 + pp 28

z

loire pp 27(11 + PP28

Zoml>io PP4

Zimb.ttwe PP4

-

• Maximam mus 500g #Maximum muslOOOg ## No airmail service $ Service suspeaded SS No surface mail service

(31

MaKimum insurance

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

(a} Surface mail (4)

(ii} Parcels Up to 1 Ab<wo Above Above kg 1 kg up 3kg up 5kg up to

to 3kg to 5kg !Okg

•• Nt •• Nf

67.60 94.40 -133.40 201.70

81.00 109.90 144.40 224.10

69.30 92.00 120.80 172.!;0

74.40 93.70 105.80 138.30

88.30 109.90 136.90 183.50

M.30 107.80 132.40 173.80

---L___ ---------~ ------

Express-delivery service also available in respect of the uderlined mail categories

J

151 lil a.-eels

For the For .... Lettetl first 250g ldditional poor lOg

250g

N$ Nt Nt

70.80 27.50 2.36

71.10 18.80 l.lQ

58.60 11.80 1.45

59.30 8.30 l..1li

54.90 8.00 1.10

31.50 6.00 1.00

-- -~---

(b)AifTTIIIil (61

(iij Ottw mail matter Aero- Post Printed g,.ma colds pe,.,. ooch NOh lOg

Nt Nt Nt

0.95 0.95 2.20

!~.ali .c.» .1.D

0.95 0.95 1.30

!~.ali !~.ali .1...1!1

0.95 0.95 1.00

0.95 0.95 0.90

~----- -- --

Smoll p8Ckets ,.,,OOg

NO

19.30

.u.m 10.10 I

U!l

4.90,

2.80

--

~ -N 0\ -..)

~ < 01

3 ~ ::s ...... 0

I N 0\

f ~ ...... \0 \0 0'1

...... -..)

18

•

I


NAMIBIA POST LTD

No. 33 1996

AMENDMENT OF POSTAL RATES

Notice is hereby given under section 3(1) of the Posts and Telecommunications Act, 1992 (Act 19 of 1992), that the Board of Directors has altered the rates to be demanded or received in respect of postal services rendered by the Company by the substitution, with effect from 1 April 1996, for Schedules B and C to the regulations promulgated under Government Notice R.550 of 1960, as amended of Schedules Band C set out in the Annexure, respectively.

LDMOULE MANAGING DIRECOTR

1.

2.

"SCHEDULEB

PARTl POSTAL RATES FOR ARTICLES POSTED FOR

DELIVERY IN NAMIBIA

Surface Mail

Standardized postal articles as defined in regulation 3(2)(a) (in-eluding postcards) N$ 0.45

Non-standardized postal articles as defined in regulation 3(2)(b):

Up to 100g N$ 1.00 More than 1 OOg but not more than 250g N$ 1.35 More than 250g but not more than 500g N$ 1.60 More than 500g but not more than 1000g N$ 2.70 More than 1 OOOg but not more than 2000g N$ 4.20 *More than 2000g but not more than 3000g N$ 7.90 *More than 3000g but not more than 5000g N$11.50

Airmail

N$ 0.45

N$ 1.35

N$ 2.00

N$ 3.55

N$ 5.85

N$ 9.70

N$16.90

N$26.80

*Applicable only to non-standardized postal articles containing books

. ...

No. 1267

-I ,.•i ..

No. 1267

3.

·r-

1.

2.

3.

4.

5. r

6.

7.


Surface mail

Parcels

Up to 500g N$ 4.95 More than 500g but not more than lOOOg N$ 6.70 More than 1 OOOg but not more than 2000g N$ 8.70 More than 2000g but not more than 3000g N$11.30 More than 3000g but not more than 5000g N$14.10 More than 5000g but not more than 10 ~OOg N$16.00

PART2 SPECIAL SERVICE FEES

For registration of a postal article (vide section 20 of the Act)

For compulsory registration of a postal article posted irregularly {vide regulation 44(7)(a)}

For certification of a postal article {vide regulation 46(2)}

For obtaining an acknowledgement of posting of a certified postal article {vide regulation 46(6)}

For obtaining an advice of delivery in respect of a registered or certified postal article, or of an insured parcel {vide regulations 44(6), 46(7) and 48(2)(h)}, respectively

For the inclusion of a postal article in any particular mail after the time determined for the closing thereof (vide regulation 14):

6.1 Ordinary postal articles 6.2 Registered postal articles and parcels

Fine of which a parcel posted in a posting box is subject to {vide regulation 47(2)}

• '"

19

Airmail

N$ 6.05

N$ 8.60

N$13.75

N$19.30

N$27.80

N$57.20

N$ 4.50

N$ 8.00

N$ 1.90

N$ 0.50

N$ 1.70

N$ 1.40 N$ 2.30

' ~ .. N$ 0.75

20 Government Gazette 26 February 1996 No. 1267

8. Stoppage fee in respect of a parcel which, during transmission through the post, is stopped and delivered at the office from which stoppage is effected {vide regulation 47(5)(a)} N$ 6.75

9. For a postal article delivered to the licensee in accordance with the provisions of the business reply serivce {vide regulation 10( 4)} N$ 0.65 per item

plus postage

10. For an enquiry in connection with a postal article {vide regulation 27(2)} N$ 1.45

11. For any search as to the payment of a trade charge to the sender of a cash on delivery parcel {vide regulation 27(3)} N$ 1.45 ~

12. For the exchange of one denomination of postage stamp or article of postal stationery for another (vide regulation 9) 5% of the value of

the stamps or articles of postal stationery which is handed in for ex-change, with a minimumofN$0.75

13. Express delivery fees for delivery of a postal article by express messenger (vide regulation 52) N$ 8.60

14. For the handling of a cash on delivery parcel .-...., (vide regulation 50) N$ 8.20 handling

charge per parcel, plus 2,90% com-mission on the trade charge, plus the usual parcel postage

15. For reduction or cancellation of a trade charge, or alteration of addressee, after a cash on delivery parcel has been posted N$ 3.45

~ .. 16. For insuring a parcel (vide regulation 48)

Value of parcel Insurance fee

UptoN$ 100 N$ 1.65 More than N$ 100 but not more than N$ 250 N$ 4.15

• '"

No. 1267

'f"'


More than N$ 250 but not more than N$ 500 More than N$ 500 but not more than N$ 1000 More than N$ 1 000 but not more than N$ 1 500 More than N$ 1 500 but not more than N$ 2 000

N$ 7.20 N$14.75 N$21.95 N$29.60

17. For clearance through customs {vide regulation 21(2)} of-

(a) a parcel or any other postal article on which customs is levied N$17 .50

SCHEDULEC

1. Maximum rental for private post office boxes

2.

Post office boxes up to 20dm per post box

Post office boxes larger than 20dm per post box

Fees for the use of private post bags: Per post bag .................................... Farmers

Local

N$ 45.00 per annum

N$ 70.00 per annum

N$115.00 each N$ 80.00per annum

NB: Where a post bag is used for part of a calendar year only, the fees payable in respect of the use thereof shall be calculated at N$25. 00 .Farmers and N$17 .50 Local for every calendar quarter or part thereof that it is used.

3. Fees for accessories for private post office boxes:

Extra keys .................................................... . New locks .................................................... .

·~

N$ 6.00 each N$20.00 each

21


POSTAGE REBATES

NATURE OF SERVICE

Unsorted consi&nments

Pr~-sorted consignm~nts

(Includes Newspapers and Publications)

1) Direct bundle (same town)

2) Private box (same town) 1 - 100 101 - 200 etc

Distribution of pamphlets and brochures

House Circulars

Address Lists:

Compiling of list

Checking of list

Photocopy Charges

• '"

%REBATE

5% (minimum 100 articles)

10%

12%

(minimum 100 articles)

lOc per item up to 100 gram llc per item up to 200 gram

23c per item up to 300 gram

N$58.00 per 100 items or part thereof N$30.00 per 100 items or part thereof

55c per copy (A4) for loose pages 65c per copy (A4) for pages binded in book form

No. 1267

No. 1267

.,.....

r


NAMIBIA POST LTD

No. 34 1996

AMENDMENT OF MONEY ORDER TARIFF LIST

Notice is hereby given under section 3(1) of the Posts and Telecommunications Act, 1992 (Act 19 of 1992), that the Board of Directors has altered the rates to be demanded or received for services rendered by the Company by the substitution, with effect from 1 April 1996, for the Schedule to the regulations promulgated under Government Notice R 609 of 1960, as amended, of the Schedule set out below.


"SCHEDULE"

MONEY ORDER TARIFF

Service

1. (a) For the issue of an ordinary money or~er for payment within Namibia

(b) For the issue of an ordinary money order for payment within the Republic of South Africa, Bophuthatswana, Ciskei, Lesotho, Swaziland, Transkei and Venda.

(c) For the issue of an ordinary money order for payment in Malawi, Mozambique and Zimbabwe.

(d) For the issue of an ordinary money order for payment in the United Kingdom (including Geumsey, Jersey and Northern Ireland).

N$3 .90 handling charge per money order, plus 2.00% commission on the amount, with a maximum amount of N$500 per money order.

N$3.90 handling charge per money order, plus 2.00% commission on the amount, with a maximum amount of N$500 per money order.

N$3.90 handling charge per money order, plus 2.00% commission on the amount, with a maximum amount of N$1 00 per money order.


23

24

2.

3.

4.

5.

6.


(e) For the issue of an ordinary money order for payment in Botswana, Zambia and countries not mentioned in sub-item (a), (b), (c) or (d).

For the transfer of payment of an ordinary money order from one office to another, or repayment of an ordinary money order to a remitter in the Republic of South Africa, Bophuthatswana, Ciskei, Lesotho, Swaziland, Transkei and Venda.

For the issue of a duplicate money order.

For the reinstatement of a void money order in respect of countries mentioned in item 1(a), (b), (c), (d) and (e) respectively.

For a correction advice, stopping of payment or the issue of an advise of payment in respect of an ordinary money order.

(a)

(b)

• '"

For a telegraphic money order payable in Namibia

For a telegraphic money order payable in the Republic of SouthAfrica, Bophutha-tswana, Ciskei, Lesotho, Swaziland, Transkei and Venda.


Handling charge and commission mentioned in item l(b). In the case of Namibia as indicated in item 1(a).

N$2.60 per money order.

N$2.60 per money order plus hand-ling charge and commission in res-pect of countries mentioned in item 1(a), (b), (c), (d) and (e) respectively.

N$2.60 per money order.

N$7 .30 handling charge per money order, plus 2.00% commission on the amount (with a maximum amount of N$500 per money order) plus a fixed telegram charge of N$6.30 and a private message with a maximum of 12 words.

N$7 .30 handling charge per money order, (notification fee included) plus 2.00% commission on the amount (with a maximum amount ofN$500 per money order) plus a fixed tele-gram charge ofN$9.90 and a private message with a maximum of 12 words .

No. 1267

~·

...........,

~ ....

No. 1267

·r-


(c)

(d)

For a telegraphic money order payable in Zimbabwe.

For a telegraphic money order payable in Botswana, Zambia and countries other than those in subitems (a), (b) or (c).

7. For a telegraphic advice of payment, correction advice, transfer or payment, repayment, stoppage of payment or any other official telegram sent in connection with a money order on behalf of the remitter or payee.

N$7 .30 handling charge per money order, (notification fee included) plus 2.00% commission on the amount (with a maximum amount ofN$500 per money order) plus a fixed telegram charge of N$9.90 and a private message with a maximum of 12 words.

N$14.00 handling charge per money order, (notification fee included) plus 2.00% commission on the amount (with a maximum amount ofN$500 per money order) plus a fixed telegram charge of N$9.90 and a private message with a maximum of 12 words.

The handling charge and commission mentioned in items 2 and 5 for these services in respect of ordinary money orders, plus-

(i) in the case of Namibia; N$4.00 per telegram;

(ii) in the case of countries not mentioned in paragraph (i), the telegraph charge per word applicable to such countries.

8. For the searching through of accounts N$2.60 per money order for each in respect of each money order office month's accounts examined. if the remitter or payee desires infor-mation with regard to the issue or payment of a money order but cannot furnish the date of issue of the relative money order.

9. For information regarding the issue N$2.60 per money order. or payment of a money order where full details are furnished by either the remitter or the payee .

• 1\o

25

26

No. 35


NAMIBIA POST LTD

AMENDMENTTOTARITPSFOR TELECOMMUNICATION SERVICES

1996

The Board of Directors of Namibia Posts Limited has under Section 22(1) and (2) of the Posts and Telecommunications Act, 1992 (Act 19 of 1992) approved the Amendment of the Telegraph rates with effect from 1 April 1996, as promul- · gated in Government Notice No. 75 of Government Gazette No. 427 of 30 June 1992, as set out in the Schedule.

LDMOULE

MANAGING DIRECTOR

. '"

No. 1267

No. 1267

'("

r


INLAND TELEGRAPH RATES

10

1.1

11.1

12 0

121 I 2.2

I I I

I 2 3

I 2.3 1

1 2.3.2 I 2.4

I

I I I

I I

I I I I i I

10 3 1 3.2

3.3

34

35

1 6

3.7 3.7.1 3.7.2 3.7.3

3.7.4

40 4.1

• '"

No. Service

BASIC RATES FOR INLAND TELEGRAMS

Public telegrams: Ordinary telegrams .... . Urgent telegrams ....................... . NB - The foregoing rates are increased by 100 per cent for the telegrams accepted on a Sunday, Good Friday, Ascension Day and Christmas Day.

ADDITIONAL CHARGES

Alike telegrams ... Acknowledgement of acceptance of a telegram ...

Ledger fee: Printergrams ..... . Phonograms ... . Handling fee per telegram (applicable to all classes of telegrams cxdudh1g telegraphic moncy-<Jrders) ...

MISCELLANEOUS CHARGES Inspection of original telegram .... Submission of telegram in accordance witl• a summons Standard copying fee: For each certified copy or copy for other purposes

Search fee ...

Paid service advices ..

Repetition of telegrams ....

Regiltered telegraphic addresse1: Registtatlon of telegraphic address .. Annual charge for telegraphic address ...... Rcgisttation of telegraphic address that bas been suspended ................ . Change of particulars of telegraphic address .

Service of Post Office operator .. .. Service of Post Office messenger .. .

20c per word 40c per word

Charge

SOc surcharge for each address 20c pee telegram at the time of acceptance, N$1.70 per telegram when such aclmowledgement is requested after acceptance.

N$

20c per telegram/address N$ 1.35 per telegram/address

N$ 5 00

NS 170 per telegram

NS 1. 70 pee telegram

NS 2.00 for the fll"St 50 words or fewer, and 40c for each 50 extta words.

NS 1 50 for each 100 telegram forms

NS 5.50 per advice

According to the per word tariff for the relevant telegram for each word repeated, with a minimum ofN$5.50

NS

20.00 40.00

20.00 20.00

28.00 per hour 20.00 per hour

27

28 Government Gazette 26 February 1 996

5.0 TELEGRAM RATES (EXCLUDING BURUNDI (REPUBLIC OF), MALAWI AND ZAIRE (REPUBLIC OF)

NB - The rate for an urgent telegram is double that of an ordinary telegram. a Minimum charge as for 7 words is levied for an ordinary or uraent telegram. A handling fee per telegram as prescribed for item 2.4 is payable on all classes oftelegrams (except telegraphic money-orders), including telegrams to the destinatious iDdicated under items 6.1 and 6.2

DESTINATION

I

Abu Dhabi .................................................................... : Adelie Land .................. ......................... .... ...... ...... ....... : Afghanistan, Islamlc State of........................................ 1

Albania, People's Republic of ... .. ............ ............. ...... .. . : Algerian Democratic and Popular Republic 1

(Algeria)........................................................................ : American Samoa............................................................ 1

Amsterdam Island .. ...... .............. .... ....... ... .... .... ........ ..... :

::. ............................................................. ·.·.·.·::.·:::::::::.·.·:::::::::::::.·:::.·::::::. i Anguilla ........................................................................ I

• I Antigua ......................................................................... 1

Argentine Republic .... ....... ... ... ........ ... ... . ....... ... .. .... .. ..... l Aruba ............................................................................ ' Ascension .. ... ....... ......... ........ ....... .... .... ...... . .. . .. .... ... . . . ... : Australia . ... . ........ ... .... ..... .... .... . ..... . ... . ... . .. .. ............ ... . ... I

Austria .......................................................................... : Azores ......................................................................... . Bahamas, Conunonwealth of the ................................ .. Baluain, State of ........................................................ .. Bangladesh, People's Republic of ................................ . Barbados .................................................................... .. Belgium ...................................................................... . Belize ......................................................................... .. BeuJn, People's Republic of ......................................... . Bermuda ...................................................................... . Bolivia, Republic of ................................................... .. Brazil, Federative Republic of .................................... .. British Antarctic Territory ........................................... . British IDdian Ocean Territory .................................... .. British Virgin Islands ..... ...... .. ................. .... .................. I

Bnmei ........................................................................... 1

Bulgaria. People's Republic of...................................... : Burldna Faso ................................ .............. ........ ........... : Burma, (See Myanmar) 1

Cameroon, United Republic of...................................... I

Canada ......................................................................... . Canary Islands ............................................................ .. Cape Verde Republic of ............................................... . Cayman Islands ............................................................ . Central African Republic ............................................. . Chad, Republic of the ................................................. .. Chatham Islands .......................................................... . Chile ............................................................................. 1

. 'lo

ORDINARY RATE PER WORD

NS 1.25 1.45 1.40 0.90

1.30 1.00 1.25 1.25 1.50 1.25 1.65 1.45 1.25 1.35 0.80 1.20 1.25 1.15 1.25 1.25 1.30 1.30 1.30 1.30 1.40 1.30 1.20 1.20 1.20 1.25 0.90 1.20 1.30

1.45 1.15 1.20 1.55 1.65 1.30 1.25 1.20 1.15

No. 1267

No. 1267 Government Gazette 26 February 1996

DESTINATION

I

China. People's Republic of........................................... : China, Republic of (faiwan)... .. .. ...... .. . . . ......... ... ...... ...... : OuistJnas Is1aod (Indian Ocean).................................... I

C.OCO..KeeUug IslaDds (lndiaD Ocean)........................... : Colonmta. RepubUc of................................................... 1

Comoros. Federal aod Islamic Republic of the............... : Congo, People's RepubUc of the..................................... : Cook Islands.................................................................. 1

g:,~~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ! Cuba ............................................................................ : Cyprus, Republic of...................................................... 1

Czecbo&lovak: Sodalist Republic................................... : DC1Ull81k: .......... :........................................................... I

Djibouti, RepubUc of.................................................... : Dominica. .................................................................... . Dominican Republic ................................................... .. Dubai .......................................................................... .

I Ecuador ...................................................................... .. Egypt, Arab Republic of ............................................. .. El Salvador, Republic of .............................................. .. Equatorial Guinea, Republic of .................................... .. Ethiopia. ....................................................................... . Falldaod Islands .......................................................... .. Faroe Islands .......... , ...................................................... . Fidji , ..................... ~ ....................................................... I

PinJand .......................................................................... : Ftance ........................................................................... 1

French Polynesia .................................... ......... ...... ........ : Fujabah ......................................................................... 1

Gabon. Republic............................................................ l Galnbia, Republic of the .............................................. . Oenuaoy ....................................................................... . Ghana .......................................................................... . Gibraltar ...................................................................... . Greec:e (including Dodec:anese lslallds) ......................................................................... . Gree.oland ................................................................... .. Grenada ...................................................................... .. Guadeloupe, Fn:nc::h Department of ............................. . Guam .......................................................................... .. Guatenutla ................................................................... . Guiana, Frau:b Departmc:ot of ..................................... .. Guinea, RepubUc of ...................................................... . Guinea-Bissau, Republic of ......................................... . Guyana ........................................................................ . Haiti. Rc:pubUc of ........................................................ . Heard and McDollald Islands ...................................... .. Honduras. Republic of ................................................ .. HoogK.ong ................................................................. .. Hungarian People's Republic ...................................... ..


NS 1.55 1.05 1.00 0.80 1.30 0.95 1.45 1.30 1.30 1.20 1.05 1.05 0.90 1.30 1.30 1.20 1.05 1.20 1.30 1.25 1.30 1.40 1.75 1.35 1.30 1.30 1.30 1.30 1.30 1.15 1.20 1.30 1.20 1.00 1.45

1.30 1.30 1.65 1.30 1.05 1.30 1.40 1.45 1.55 1.20 1.30 1.20 1.10 0.90 1.00

29


DESTINATION

Iceland ......................................................................... . India. Republic of ........................................................ . Indonesia, Republic of............... .. .. ... .. . Iran. Islamic Republic of ............................................ .. Iraq, Republic of ......................................................... . Ireland ....................................................... . Israel, State of ................................... .. Italy.. .................... ........ . . ... . ............ . Ivory Coast, Republic of the . . . .. ................... .. Jamaica..................... .. ....... . Japan .......................................................................... . Jordan, Hashemite Kingdom of .............................. .. Kampuchea, Democratic .. .. .. .. .. .. .. . .. ........... .. Kenya, Republic of. .. . ............ .. Kerguelen Islands.... .. .................. . Kerrnadec Islands ......... . Kiribati, Republic of . .. ..... Korea, Democratic People's Republic of ....... .. Korea, Republic of ................................ .. Koewcit, State of ....................................... . Laos (Lao People's Democratic Republic) . Lebanon......... .. ....................... .. .................... .. Liberia, Republic of ...... . Libyan Socialist People's Arab Jamahiriya ............................... . Liechtenstein. Principality of.... .. ......................... . Luxembourg ............................................................ . Macao ........................................................................ . Madagascar. Democratic Republic of .. . .......... .. Madeira ........................................................ . Malaysia.... .......... ..... ...... ...... ........................ 1

Maledives. Repubhc of Mali, Republic of ............... .. Malta, Republic of....... . . .. ..... ...... . ............ . Myanmar, Union of.............. . .......... .. Mariana Islands (Except Guam) . . .. . . .... . .. .. .. Marshall Islands .. . . .. . .. . .. .. .. .. . . . . .. .. .. . . .. ....... .. Martinique, French Department of .............................. . Mauritania. Islamic Republic of .. . Mauritius ................................................................ . Mayotte, French Department of ................................. .. Mexico........................................................................ 1

Micronesia ................................................................. . Midway Islands..................... .. .......................... . Monaco ....................................................................... . Mongolian People's Republic ..................................... .. Montserrat ................................................................... . Morocco. Kingdom of .............................................. . Nauru, Republic of .................................................... .. Nepal ......................................................................... .. Netherlands, Kingdom of the ...................................... . Netherlands Antilles.......... .......................................... ,

. '"


NS 1.35 1.40 1.40 1.30 1.15 1.35 1.05 1.30 1.45 1.30 1.50 0.95 1.45 0.75 1.20 1.20 1!0 1.45 1.20 1.05 1.80 1.20 U5

105 1.30 1.40 1.30 0.95 i.25 1.00 130 !.80 1.15 1.15 1.45 1.55 1.30 1.45 0.95 0.95 1.40 1.55 1.00 1.05 1.85 l.20 1.35 1.20 1.40 !.05 1.25

No. 1267

No. 1267 Government Gazette 26 February 1996

DI!STINATION

New Caledonia and Dependencies ............................... . New Zealand ............................................................... . Nicaragua .................................................................... . Niger, Republic of the ................................................ .. Nigeria, Federal Republic of ....................................... . Nolfolk Island ............................................................ .. Norway ....................................................................... . OJnan. Sultanate of ..................................................... . Pakistan ...................................................................... . PanaJna, Republic of ................................................... . Papua New Guinea ...................................................... . Paraguay, Republic of .................................................. . PCIU ............................................................................. . Philippines, Republic of the ........................................ .. Pitcairn Island ............................................................. .. Poland, People's Republic of ....................................... .. Portugal ....................................................................... . Puerto Rico .................................................................. .. Qatar, State of ............................................................. . Ras Al-Kbaimah ......................................................... .. RCunion. French Department of ................................... . Rotuma Island .............................................................. . RoU1118Dia, Socialist Republic of ................................. .. Rwanda, Republic of .................................................. .. St Cluistopher-Nevis .. : ................................................ . StHelena ..................................................................... . StLucia ...................................................................... .. St Paul Island ............................................................... . St Pierre and Miquelon ............................................... .. St Vincent .................................................................... . San Marino ................................................................. .. Sao Tome and Principe, Democratic Republic of ........ .. Saudi Arabia, Kingdom of .......................................... .. Senegal, Republic of the .............................................. . Seychelles ................................................................... . Sierra Leone ................................................................ . Singapore, Republic of ................................................ . Shaljah (Including Kbor Faldcan) ................................. . Solomon Islands ......................................................... .. Somali, Democratic Republic ...................................... . Spain ........................................................................... . Spanish Sabara ............................................................ . Sri Lanka. Democratic Socialist Republic of... ............ .. Sudan, Demoaatic Republic of the ............................ .. Suriname, Republic of ............................................... .. Sweden ....................................................................... . SwitzerlaDd, Confederation of ..................................... . Syrian Arab Republic .................................................. . Tanzania, United Republic of ..................................... .. 1bailand ...................................................................... .

• ,.,

ORDINARY BATit PER WORD

NS 1.30 1.30 1.40 1.25 1.15 0.90 1.30 1.30 0.85 1.30 0.90 1.15 1.20 1.30 1.40 0.90 1.25 1.00 1.35 1.15 1.10 1.20 us 1.15 1.20 1.30 1.20 1.20 1.15 1.20 1.20 1.65 1.70 1.25 1.30 1.35 1.20 1.25 1.15 1.15 1.30 1.20 1.40 1.15 1.00 1.00 1.30 1.20 1.10 1.30

31

~·-


DESTINATION

Timor ........................................................................... . Togolese Republic ....................................................... . Tonga Killgdom of ....................................................... . Trinidad and Tobago .................................................... . Tristan da Cunha .......................................................... . Tunisia ......................................................................... . Turkey ......................................................................... . Turks and Caicos Island ............................................... . Tuvalu ......................................................................... . Uganda, Republic of .................................................... . Unun El Qaiwain ........................................................ .. Russia .......................................................................... . United Arab Emirates ................................................. .. United IGDgdom of Great Britain aod Northern Ireland. ......................................................................... . United States of America (including Alaska andHawai) ................................................................. . Uruguay, Oriental Republic of ................................... .. Vanuatu, IDdepc:odc:ot Republic of ............................. .. Vatican City State ...................................................... .. Venezuela, Republic of .............................................. .. Vietnam, Socialist Republic of ................................... .. V'ugin Islands (USA) ................................................... . wake Is1aod ................................................................ . Wallis and Futuna ....................................................... . Western Samoa .......................................................... .. Yemen, Arab Republic ................................................ . Yemen, People's Democratic Republic of Yugoslavia, Socialist Federal Republic of ........................................ . Zambia, Republic of ................................................... ..

. 'lo


NS 1.55 0.90 1.4() 1.80 0.15 1.35 1.40 1.20 1.30 1.30 1.15 1.40 1.15

0.95

0,90 1.25 1.30 1.30 1.05 1.65 1.00 1.00 1.45 1.40 l.SO 1.30 1.35 0.70

No. 1267

No. 1267

·'

Govemment Gazette 26 February 1996

6.0 T .... nda te ~cou.aia u wdlulluniUI (Repldllk Ill), M*wi aad Zlll'l (BepldiUc II):

6.1 f3otBMDI (Rqlublic of) Laodlo (KiDadolll of). Malawi, Mozamblqoe (People'• RqJubHc of), Swuillad (KIDadom of).llld.Zimbllbwc. (RqlubHc of)

: l'ulllic~

OrdiDiry tcleanms ·····u··········

Urp:nt ldopam~ .........•..........

6.1.1 Bunmdi (Rcpubllc.of) .......................... Pultllc ~ Onliaaly telean- ................ .

. 25c: perword

95c perwonl

UIJCIIl tclesrams ......•............. N$1.90 per word

6.1.2 SoudlAfdca(Republicot) IJac:luclia8 Pullllc~ RqJublicl ofBopliutludlwaa, Ciakd. OntiDiry teleanms ................ . TJ'IIDIIbi IIIII Venda

6.1.3 Zaire (Rcpj)Uc: of) ............................. .

6.2

CATJ:GORY

OrdiD8Iy rtldiotelearam- via -

UIJeDtteiOjllllllll •......•............

Public 1dep'aal:

OntiDiry telesrams -··············· I : Ulpllt telegrams ....•.....•......... I I I t

South Afiiam c:oast llltloas . ······················· ........ ······· ········ ............. ··········· ··········· ..

Other cout ltatioDI ................................................................................................ .

NB- A miaimum c11arJe u for 7 WOlds Is levied for an onliDary ndiotelegtam.

40c perword

33c perword

70e per word

RATJ: Hit WO.RD

NS

85c

lOOc•

33

government gazette · 2014-02-19 · 2 government gazette 26 february 1996 general notices namibia...

Documents