government gazette republic of namibia · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein...

63
N$25.60 WINDHOEK - 15 July 2013 No. 5241 GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA CONTENTS Page PROCLAMATION No. 22 Determination of housing benefits of public office-bearers: Public Office-bearers (Remuneration and Benefits) Commission Act, 2005 ........................................................................................................... 2 GOVERNMENT NOTICES No. 181 Commencement of Conferment of National Honours Act, 2012 .......................................................... 3 No. 182 Appointment of member: Regional Liquor Licencing Committee: Liquor Act, 1998 .......................... 3 No. 183 Request for submission of names of legal practitioners for nomination for appointment as member of Namibia Medicines Regulatory Council: Medicines and Related Substances Control Act, 2003 ........ 4 No. 184 Otjiwarongo Town Planning Amendment Scheme No. 12: Town Planning Ordinance, 1954 .............. 4 No. 185 Otjiwarongo Town Planning Amendment Scheme No. 13: Town Planning Ordinance, 1954 .............. 4 No. 186 Otjiwarongo Town Planning Amendment Scheme No. 14: Town Planning Ordinance, 1954 .............. 5 No. 187 Extension of boundaries: Municipal Council of Windhoek ................................................................... 5 No. 188 Extension of boundaries: Municipal Council of Hentiesbaai ................................................................ 5 No. 189 Declaration of Ondangwa Extension 8 to be an approved township: Ondangwa Town Council .......... 6 No. 190 Declaration of Omuthiya Extension 2 to be an approved township: Omuthiya Town Council ............ 7 No. 191 Declaration of Ondangwa Extension 11 to be an approved township: Ondangwa Town Council ........ 8 No. 192 Declaration of Ondangwa Extension 12 to be an approved township: Ondangwa Town Council ........ 10 No. 193 Closing of portions of farm roads 1213 and 1214: District of Mariental .............................................. 11 No. 194 Closing of farm road 1623: District of Gobabis .................................................................................... 11 GENERAL NOTICES No. 258 Local Authority Council of Gibeon: Notice of a vacancy ..................................................................... 12

Upload: others

Post on 11-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

N$25.60 WINDHOEK-15July2013 No.5241

GOVERNMENT GAZETTEOF THE

REPUBLIC OF NAMIBIA

CONTENTSPage

PROCLAMATION

No.22 Determinationofhousingbenefitsofpublicoffice-bearers:PublicOffice-bearers(Remunerationand Benefits)CommissionAct,2005........................................................................................................... 2

GOVERNMENT NOTICES

No.181 CommencementofConfermentofNationalHonoursAct,2012.......................................................... 3

No.182 Appointmentofmember:RegionalLiquorLicencingCommittee:LiquorAct,1998.......................... 3

No.183 Requestforsubmissionofnamesoflegalpractitionersfornominationforappointmentasmemberof NamibiaMedicinesRegulatoryCouncil:MedicinesandRelatedSubstancesControlAct,2003........ 4

No.184 OtjiwarongoTownPlanningAmendmentSchemeNo.12:TownPlanningOrdinance,1954.............. 4

No.185 OtjiwarongoTownPlanningAmendmentSchemeNo.13:TownPlanningOrdinance,1954.............. 4

No.186 OtjiwarongoTownPlanningAmendmentSchemeNo.14:TownPlanningOrdinance,1954.............. 5

No.187 Extensionofboundaries:MunicipalCouncilofWindhoek................................................................... 5

No.188 Extensionofboundaries:MunicipalCouncilofHentiesbaai................................................................ 5

No.189 DeclarationofOndangwaExtension8tobeanapprovedtownship:OndangwaTownCouncil.......... 6

No.190 DeclarationofOmuthiyaExtension2tobeanapprovedtownship:OmuthiyaTownCouncil............ 7

No.191 DeclarationofOndangwaExtension11tobeanapprovedtownship:OndangwaTownCouncil........ 8

No.192 DeclarationofOndangwaExtension12tobeanapprovedtownship:OndangwaTownCouncil........ 10

No.193 Closingofportionsoffarmroads1213and1214:DistrictofMariental.............................................. 11

No.194 Closingoffarmroad1623:DistrictofGobabis.................................................................................... 11

GENERAL NOTICES

No.258 LocalAuthorityCouncilofGibeon:Noticeofavacancy..................................................................... 12

Page 2: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

2 GovernmentGazette15July2013 5241

No.259 OkahaoTownCouncil:Noticetosellimpoundedanimalbypublicauction........................................ 12

No.260 Divundu:De-proclamationofthetownshopofDivundusituatedonPortion1oftheFarmDivundu TownlandsNo.1362.............................................................................................................................. 12

No.261 RuacanaTownCouncil:PermanentclosingofErf192Ruacanaaspublicopenspace(Theportionis ±3050m²inextent)................................................................................................................................. 13

No.262 PermanentclosureofPortionAofErf1002(MandumeYaNdemufayoStreet),Swakopmundasastreet 13

No.263 PermanentclosureofPortionA/575(aportionofBenzStreetmeasuring±226m²)andPortionB/1661 (aportionofBenzStreetmeasuring±127m²),Windhoekasastreet.................................................... 14

No.264 CityofWindhoek:PermanentclosingofaportionofErf7879Windhoekaspublicopenspace,(The portionisapproximately927m²inextent).TherespectiveportionwillbesoldtotheownerofErf7018, Windhoekforconsolidationpurpose..................................................................................................... 15

No.265 MarientalMunicipality:Tariffstructure................................................................................................ 15

No.266 OtaviTownCouncil:Tariffstructureforthefinancialyearending30June2014................................ 21

No.267 KatimaMuliloTownCouncil:Tariffs.................................................................................................... 34

No.268 UsakosTownCouncil:Tariffsforthe2013/2014financialyear........................................................... 40

No.269 MunicipalityofHentiesBay:Tariffstructure2013/2014fiscalyeareffectivefrom1July2013......... 44

No.270 MunicipalCouncilofWindhoek:Generalamendmentoftariffs.......................................................... 54

No.271 MunicipalCouncilofWindhoek:Amendmentofrateformula2013/2014........................................... 58

No.272 MunicipalCouncilofWindhoek:Generalamendmentoftariffs.......................................................... 58

No.273 MunicipalCouncilofWindhoek:Generalamendmentoftariffs.......................................................... 62________________

Proclamation

bythe

PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA

No.22 2013

DETERMINATIONOFHOUSINGBENEFITSOFPUBLICOFFICE-BEARERS:PUBLICOFFICE-BEARERS(REMUNERATIONANDBENEFITS)

COMMISSIONACT,2005

Intermsofsection8ofthePublicOfficer-Bearers(RemunerationandBenefits)CommissionAct,2005 (Act No. 3 of 2005), after considering the recommendations of the Public Office-Bearers(RemunerationandBenefits)Commission,Ideterminethatthehousingbenefitsofthepublicoffice-bearerswhosedesignationsarespecifiedinColumn1oftheScheduleare,witheffectfrom1April2013,increasedtotheextentsetoutinColumn2oftheSchedule.

GivenundermyHandandtheSealoftheRepublicofNamibiaatWindhoekthis1stdayofJulyTwoThousandandThirteen.

HIFIkEPUNyE POHAMBA President By ORDER OF THE PRESIDENT-IN-CABINET

Page 3: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 3

SCHEDULE

Column 1 Designation of Public Office-Bearer

Column 2Extent of Increase on Housing Benefits

PrimeMinister 15%DeputyPrimeMinister 15%Minister 15%Director-General:NamibiaCentralIntelligenceService 15%Director-General:NationalPlanningCommission 15%Auditor-General 15%DeputyMinister 15%Speaker:NationalAssembly 15%DeputySpeaker:NationalAssembly 15%Member:NationalAssembly 15%Chairperson:NationalCouncil 15%DeputyChairperson:NationalCouncil 15%Member:NationalCouncil 15%Member:PublicServiceCommission 15%RegionalGovernor 15%Chairperson:RegionalCouncil 15%onthelasthousingbenefitsofformer

Chairperson(formerGovernor)Member:RegionalCouncil 15%Special Advisor (to President, Cabinet or Minister whosehousingbenefitsisatlevelofDeputyMinister)

15%

________________

Government Notices

MINISTRy OF VETERANS AFFAIRS

No.181 2013

COMMENCEMENTOFCONFERMENTOFNATIONALHONOURSACT,2012

Intermsofsection13oftheConfermentofNationalHonoursAct,2012(ActNo.11of2012),IdeterminethattheActcomesintooperationonthedateofpublicationofthisnoticeintheGazette.

N. IyAMBOMINISTER OF VETERANS AFFAIRS Windhoek,19June2013

________________

MINISTRy OF TRADE AND INDUSTRy

No.182 2013

APPOINTMENTOFMEMBER:REGIONALLIQUORLICENSINGCOMMITTEE:LIQUORACT,1998

Intermsofsection24(2)(b)(ii)oftheLiquorAct,1998(ActNo.6of1998),IappointMrHeroldGammatham of theNamibiaChamber of Commerce and Industry to serve as amember on theHardapRegionalLicensingCommittee.

Page 4: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

4 GovernmentGazette15July2013 5241

C. SCHLETTWEINMINISTER OF TRADE AND INDUSTRy Windhoek,28June2013

________________

MINISTRy OF JUSTICE

No.183 2013

REQUESTFORSUBMISSIONOFNAMESOFLEGALPRACTITIONERSFORNOMINATIONFORAPPOINTMENTASMEMBEROFNAMIBIAMEDICINES

REGULATORYCOUNCIL:MEDICINESANDRELATEDSUBSTANCESCONTROLACT,2003

Intermsofsection3(2)of theMedicinesandRelatedSubstancesControlAct,2003(ActNo.13of 2003), on the request of theMinister ofHealth and Social Services, I request any interestedbodytosubmit,within30daysfromthedateof thisnotice in theGazette, thenamesofsuitablyqualifiedlegalpractitionersfornominationforappointmentasamemberoftheNamibiaMedicinesRegulatoryCouncilintermsofsubsection(1)(d)ofthatsection.

U. NUJOMA MINISTER OF JUSTICE Windhoek,17June2013

________________

MINISTRy OF REGIONAL AND LOCAL GOVERNMENT, HOUSING AND RURAL DEVELOPMENT

No.184 2013

OTJIWARONGOTOWNPLANNINGAMENDMENTSCHEMENO.12:TOWNPLANNINGORDINANCE,1954

In terms of section 26(1) of theTown PlanningOrdinance, 1954 (OrdinanceNo. 18 of 1954) Igivenotice that /Have,under section26(1)of thatOrdinance readwith section27(1), approvedOtjiwarongoTownPlanningAmendmentSchemeNo.12oftheMunicipalityofOtjiwarongo.

C. NAMOLOHMINISTER OF REGIONAL AND LOCALGOVERNMENT, HOUSING AND RURALDEVELOPMENT Windhoek,25June2013

________________

MINISTRy OF REGIONAL AND LOCAL GOVERNMENT, HOUSING AND RURAL DEVELOPMENT

No.185 2013

OTJIWARONGOTOWNPLANNINGAMENDMENTSCHEMENO.13:TOWNPLANNINGORDINANCE,1954

In terms of section 26(1) of theTown PlanningOrdinance, 1954 (OrdinanceNo. 18 of 1954) Igivenotice that /Have,under section26(1)of thatOrdinance readwith section27(1), approvedOtjiwarongoTownPlanningAmendmentSchemeNo.13oftheMunicipalityofOtjiwarongo.

Page 5: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 5

C. NAMOLOHMINISTER OF REGIONAL AND LOCALGOVERNMENT, HOUSING AND RURALDEVELOPMENT Windhoek,25June2013

________________

MINISTRy OF REGIONAL AND LOCAL GOVERNMENT, HOUSING AND RURAL DEVELOPMENT

No.186 2013

OTJIWARONGOTOWNPLANNINGAMENDMENTSCHEMENO.14:TOWNPLANNINGORDINANCE,1954

In terms of section 26(1) of theTown PlanningOrdinance, 1954 (OrdinanceNo. 18 of 1954) Igivenotice that /Have,under section26(1)of thatOrdinance readwith section27(1), approvedOtjiwarongoTownPlanningAmendmentSchemeNo.14oftheMunicipalityofOtjiwarongo.

C. NAMOLOHMINISTER OF REGIONAL AND LOCALGOVERNMENT, HOUSING AND RURALDEVELOPMENT Windhoek,25June2013

________________

MINISTRy OF REGIONAL AND LOCAL GOVERNMENT, HOUSING AND RURAL DEVELOPMENT

No.187 2013

EXTENSIONOFBOUNDARIES:MUNICIPALCOUNCILOFWINDHOEK

Undersection29(1)oftheTownshipsandDivisionofLandOrdinance,1963(OrdinanceNo.11of1963),IextendtheboundariesoftheTownshipofErosparktoincludePortion12,oftheFarmErosNo.69,situatedinthemunicipalareaofWindhoekRegistrationDivision“K”andrepresentedbyCadastralDiagramA571/2012whichshallatalltimeslieopenforinspectionattheofficeoftheSurveyor-General,Windhoek,duringofficehours.

ThepropertysoincludedshallbeknownasErf737,Erospark.

C. NAMOLOHMINISTER OF REGIONAL AND LOCALGOVERNMENT, HOUSING AND RURALDEVELOPMENT Windhoek,25June2013

________________

MINISTRy OF REGIONAL AND LOCAL GOVERNMENT, HOUSING AND RURAL DEVELOPMENT

No.188 2013

EXTENSIONOFBOUNDARIES:MUNICIPALCOUNCILOFHENTIESBAAI

Undersection29(1)oftheTownshipsandDivisionofLandOrdinance,1963(OrdinanceNo.11of1963),IextendtheboundariesoftheTownshipofHentiesbaaitoincludePortions86,87and88of

Page 6: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

6 GovernmentGazette15July2013 5241

FarmHentiesbaaiTownlandsNo.133, situated in themunicipalareaofHentiesbaaiRegistrationDivision“G”andrepresentedbyCadastralDiagramA686/2012whichshallatalltimeslieopenforinspectionattheofficeoftheSurveyor-General,Windhoek,duringofficehours.

ThepropertysoincludedshallbeknownasErf3116,3117and3118HentiesbaaiExtension1.

C. NAMOLOHMINISTER OF REGIONAL AND LOCALGOVERNMENT, HOUSING AND RURALDEVELOPMENT Windhoek,26June2013

________________

MINISTRy OF REGIONAL AND LOCAL GOVERNMENT, HOUSING AND RURAL DEVELOPMENT

No.189 2013

DECLARATIONOFONDANGWAEXTENSION8TOBEANAPPROVEDTOWNSHIP:ONDANGWATOWNCOUNCIL

Intermsofsection13oftheTownshipsandDivisionofLandOrdinance,1963(OrdinanceNo.11of1963), Ideclare theareasituatedonPortion18ofFarmOndangwaTownandTownlandsNo.882,RegistrationDivision“A”,OshanaRegion,asrepresentedbytheGeneralPlanNo.A199,vidediagramS.G.No.A198/2009,tobeanapprovedtownship.

Theconditions,subjecttowhichtheapplicationforpermissiontoestablishthetownshipconcernedhasbeengranted,aresetforthintheSchedulebelowintermsofthesaidsection13.

C. NAMOLOHMINISTER OF REGIONAL AND LOCALGOVERNMENT, HOUSING AND RURALDEVELOPMENT Windhoek,17June2013

SCHEDULE

1. Name of township:

ThenameofthetownshipisOndangwaExtension8.

2. Composition of township:

Thetownshipcomprises97ervennumbered2461to2557andremainderstreetsasrepresentedbyGeneralPlanNo.A198,vidediagramNo.A198.

3. Reservation of erven:

ThefollowingervenarereservedfortheLocalAuthorityofOndangwa:-forpurposesofpublicopenspacesErf2555toErf2557.

4. Conditions of title:

ThefollowingconditionsshallberegisteredinfavouroftheLocalAuthorityagainstthetitledeedsofallerven,excepttheervenreferredtoinparagraph3:

Page 7: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 7

(1) TheerfmayonlybeusedoroccupiedforpurposesthatareinaccordancewiththeprovisionsoftheOndangwaTownPlanningSchemepreparedandapprovedintermsoftheTownPlanningOrdinance,1954(OrdinanceNo.18of1954).

(2) The building value of themain building to be erected on the erf, excluding theoutbuildings,mustbeatleastfourtimestheprevailingvaluationofthaterfbythelocalauthority.

(3) A20meterwidePowerlineservitudeberegisteredinfavourofthelocalauthorityoverErf2516andErf2514,Ondangwa,Extension8.

________________

MINISTRy OF REGIONAL AND LOCAL GOVERNMENT, HOUSING AND RURAL DEVELOPMENT

No.190 2013

DECLARATIONOFOMUTHIYAEXTENSION2TOBEANAPPROVEDTOWNSHIP:OMUTHIYATOWNCOUNCIL

Intermsofsection13oftheTownshipsandDivisionofLandOrdinance,1963(OrdinanceNo.11of1963),IdeclaretheareasituatedonPortion3ofFarmOmuthiyaTownlandsNo.1013,RegistrationDivision“A”,OshikotoRegion,asrepresentedbytheGeneralPlanNo.A229,vidediagramS.G.No.A343/2006,tobeanapprovedtownship.

Theconditions,subjecttowhichtheapplicationforpermissiontoestablishthetownshipconcernedhasbeengranted,aresetforthintheSchedulebelowintermsofthesaidsection13.

C. NAMOLOHMINISTER OF REGIONAL AND LOCALGOVERNMENT, HOUSING AND RURALDEVELOPMENT Windhoek,25June2013

SCHEDULE

1. Name of township:

ThenameofthetownshipisOmuthiyaExtension2.

2. Composition of township:

Thetownshipcomprises191ervennumbered491to685andremainderstreetsasrepresentedbyGeneralPlanNo.A229.

3. Reservation of erven:

ThefollowingervenarereservedfortheLocalAuthorityofOmuthiya:- forpurposesofpublicopenspaces,Erven682to685;and- forpurposesofgeneraladministration,Erf550,Erf563Erf578,Erf598Erf617,

Erf635andErf651.

4. Conditions of title:

ThefollowingconditionsshallberegisteredinfavouroftheLocalAuthorityagainstthetitledeedsofallerven,excepttheervenreferredtoinparagraph3:

Page 8: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

8 GovernmentGazette15July2013 5241

(1) ThereshallbenoobstructionordeviationofanynaturalcourseofstormwaterovertheerfwithoutthewrittenapprovaloftheLocalAuthority.

(2) Theerf shallbesubject to the reservation for theLocalAuthorityof the rightofaccess and usewithout compensation of the area threemeters parallel with anyboundaryofsucherf,fortheconstructionandmaintenanceofmunicipalservicesinrespectofwater,sewerage,drainage,electricityandgas,whichrightincludestheright toplaceonsucherf temporarilyanymaterial thatmaybeexcavatedduringsuchoperationsontheerforanyadjacenterf.

(3) Nooffensivetrademaybeestablishedorconductedontheerf.Forthepurposeofthis paragraph, “offensive trade”means any of the business; trades or intuitionsmentionedinSection1(a)oftheregulationspromulgatedunderGovernmentNotice141of1926.

(4) Thefollowingconditionsshallinadditiontothoseenumeratedinsubparagraph(1),beregisteredinfavouroftheLocalAuthorityagainstthetitledeedsofErven493to503,505to681.

(a) Theseervenshallbeusedforresidentialpurposesonly.

(b) The building value of a dwelling unit, including the outbuildings, to beerectedontheerfshallbeatleasttwotimestheprevailingvaluationoftheerf.

(5) Thefollowingconditionsshall,inadditiontothoseenumeratedinsubparagraph(1),beregisteredinfavouroftheLocalAuthorityagainstthetitledeedsofErven491,492and504:

The erf shall only be used for flats, offices and business purposes, other than afactory.For thepurposeof this paragraph, factorymeans a factory as defined inRegulation 14 of theRegulations relating toHealth and Safety of Employees atWork,promulgatedunderGovernmentNoticeNo.156of1August1997;providedthatwhereabuildingiserectedforbusinessorofficepurposesthegroundfloorofthemainbuildingshallnotcontainflatsandnoflatsshallbeconstructedonthesamefloorasanybusinessoroffices.

________________

MINISTRy OF REGIONAL AND LOCAL GOVERNMENT, HOUSING AND RURAL DEVELOPMENT

No.191 2013

DECLARATIONOFONDANGWAEXTENSION11TOBEANAPPROVEDTOWNSHIP:TOWNCOUNCILOFONDANGWA:TOWNSHIPANDDIVISION

OFLANDORDINANCE,1963

Intermsofsection13oftheTownshipsandDivisionofLandOrdinance,1963(OrdinanceNo.11of1963),IdeclaretheareasituatedonPortion28oftheFarmOndangwaTownandTownlandsNo.882intheRegistrationDivision“A”asindicatedonGeneralPlanNo.A269andrepresentedbySurveyor-GeneralPlan(S.G.No.A157/2012)tobeanapprovedtownship.

Theconditions,subjecttowhichtheapplicationforpermissiontoestablishthetownshipconcernedhasbeengranted,aresetoutintheScheduleintermsofthesaidsection.

Page 9: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 9

C. NAMOLOHMINISTER OF REGIONAL AND LOCALGOVERNMENT, HOUSING AND RURALDEVELOPMENT Windhoek,18June2013

SCHEDULE

1. Name of township:

ThetownshipiscalledOndangwaExtension11.

2. Composition of township:

The township comprises 81 erven numbered 4630 to 4710 and the remainder streets asindicatedonGeneralPlanNoA296andrepresentedbySurveyor-GeneralPlan(S.G.No.A157/2012).

3. Conditions of title:

(1) Erf4630mustonlybeusedoroccupiedfor thepurposeswhichareregistered infavouroftheLocalAuthorityandthatatalltimestheerfmustbeusedsubjecttotheprovisionsofOndangwaTownPlanningSchemepreparedandapprovedintermsoftheTownPlanningOrdinance,1954(OrdinanceNo.18of1954).

(2) ThefollowingconditionsareregisteredinfavouroftheLocalAuthorityagainstthetitledeedsoferven4631to4682,4686to4688,4691to4701and4706to4710-

(a) theerfmustbeusedoroccupiedforpurposeswhichareinaccordancewithandtheuseoroccupationoftheerfandmustatalltimesbesubjecttotheprovisionsoftheOndangwaTownPlanningSchemepreparedandapprovedintermsoftheTownPlanningOrdinance,1954(OrdinanceNo.18of1954);and

(b) thebuildingvalueof themainbuilding, includingtheoutbuildings, tobeerectedontheerfmustbeatleastfourtimesthemunicipalvaluationoftheerf.

(3) ThefollowingconditionsmustberegisteredinfavouroftheLocalAuthorityagainstthetitledeedsoferven4683to4685,4702to4705and4689to4690-

(a) theerfmustbeoccupiedorusedatalltimesonlyforthepurposeinaccordancewiththeuseoroccupationsubjecttotheprovisionsoftheOndangwaTownPlanning Scheme prepared and approved in terms of theTownPlanningSchemepreparedandapprovedintermsoftheTownPlanningOrdinance,1954(OrdinanceNo.18of1954);and

(b) thebuildingvalueof themainbuilding, includingtheoutbuildings, tobeerectedontheerfmustbeatleastequaltothemunicipalvaluationoftheerf.

________________

Page 10: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

10 GovernmentGazette15July2013 5241

MINISTRy OF REGIONAL AND LOCAL GOVERNMENT, HOUSING AND RURAL DEVELOPMENT

No.192 2013

DECLARATIONOFONDANGWAEXTENSION12TOBEANAPPROVEDTOWNSHIP:TOWNCOUNCILOFONDANGWA:TOWNSHIPANDDIVISIONOF

LANDORDINANCE,1963

Intermsofsection13oftheTownshipsandDivisionofLandOrdinance,1963(OrdinanceNo.11of1963),IdeclaretheareasituatedonPortion29oftheFarmOndangwaTownandTownlandsNo.882intheRegistrationDivision“A”asindicatedonGeneralPlanNo.A297andrepresentedbySurveyor-GeneralPlan(S.G.No.A158/2012)tobeanapprovedtownship.

Theconditions,subjecttowhichtheapplicationforpermissiontoestablishthetownshipconcernedhasbeengranted,aresetoutintheScheduleintermsofthesaidsection.

C. NAMOLOHMINISTER OF REGIONAL AND LOCALGOVERNMENT, HOUSING AND RURALDEVELOPMENT Windhoek,17June2013

SCHEDULE

1. Name of township:

ThetownshipiscalledOndangwaExtension12.

2. Composition of township:

The township comprises 55 erven numbered 4711 to 4765 and the remainder streets asindicatedonGeneralPlanNo.A297andrepresentedbySurveyor-GeneralPlan(S.G.No.A158/2012).

3. Reservation of erven:

(1) ThefollowingervenarereservedfortheLocalAuthority-

(a) Erf4753isreservedforthepurposeofasewerpumpstation;and

(b) Erven4764to4765arereservedforthepurposeofrailwaysidingpurpose.

4. Conditions of title:

(1) ThefollowingconditionsmustberegisteredinfavouroftheLocalAuthorityagainstthetitledeedsofallervenexcepttheervenreferredtoinparagraph3andErf4728:

(a) the erf must only be used or occupied for the purposes which are inaccordancewith,andtheuseoroccupationoftheerfmustbeatalltimesbesubjecttotheprovisionsofOndangwaTownPlanningSchemepreparedandapprovedintermsoftheTownPlanningOrdinance,1954(OrdinanceNo.18of1954);and

(b) thebuildingvalueof themainbuilding, includingtheoutbuildings, tobeerectedontheerfmustbeatleastequaltothemunicipalvaluationoftheerf.

________________

Page 11: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 11

MINISTRy OF WORkS AND TRANSPORT

No.193 2013

CLOSINGOFPORTIONSOFFARMROADS1213AND1214:DISTRICTOFMARIENTAL

Itisherebymadeknownthatintermsofsection22(2)oftheRoadsOrdinance,1972(Ordinance17of1972), that theMinisterhasundersection22(1)(c)of thesaidOrdinance, in thedistrictofMariental,closedportionsoffarmroads1213and1214describedinSchedulesIandIIandshownonsketch-mapP2312bythesymbolsA-BandA-Crespectively.

Thesaidsketch-mapshallatall timeslieopentoinspectionat theofficeof theRoadsAuthority,Windhoek,duringnormalofficehours.

SCHEDULE I

Fromapoint (Aonsketch-mapP2312)at the junctionwith the roaddescribed inschedule IIonthefarmJudäaOst118generallynorth-westwardsacrossthesaidfarmtoapoint(BonsketchmapP2312)onthecommonboundaryofthesaidfarmandthefarmPortion2(Werda)ofWestfalen113.

SCHEDULE II

Fromapoint(Aonsketch-mapP2312)atthejunctionwiththeroaddescribedinscheduleIonthefarmJudäaOst118generallynorth-eastwardsacrossthesaidfarmandthefarmRetama211toapoint(Consketch-mapP2312)atthejunctionwithfarmroad1214onthecommonboundaryofthelast-mentionedfarmandthefarmJa-Dennoch110.

________________

MINISTRy OF WORkS AND TRANSPORT

No.194 2013

CLOSINGOFFARMROAD1623:DISTRICTOFGOBABIS

Itisherebymadeknownthatintermsofsection22(2)oftheRoadsOrdinance,1972(Ordinance17of1972),thattheMinisterhasundersection22(1)(c)ofthesaidOrdinance,inthedistrictofGobabis,closedfarmroad1623describedintheScheduleandshownonsketch-mapP2307bythesymbolsA-B.

Thesaidsketch-mapshallatall timeslieopentoinspectionat theofficeof theRoadsAuthority,Windhoek,duringnormalofficehours.

SCHEDULE

Fromapoint(Aonsketch-mapP2307)atthejunctionwithdistrictroad1841onthefarmPrinsfort1044 generally east-north-eastwards across the said farm and the farms Portion 1 of Farm 335,Prinsfort1044andSpringvale337toapoint(Bonsketch-mapP2307)atthejunctionwithdistrictroad1638onthelast-mentionedfarm.

________________

Page 12: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

12 GovernmentGazette15July2013 5241

General Notices

LOCAL AUTHORITy COUNCIL OF GIBEON

No.258 2013

NOTICEOFAVACANCY

Noticeisherebygivenintermsofsection13(3)oftheLocalAuthoritiesAct,1992(ActNo.23of1992)asamendedthatavacancyhasoccurredwithintheGIBEONVILLAGECOUNCILwiththeresignationofCouncillorS.BooisfromtheCouncilandthewithdrawalfromtheCouncilon01June2013.

Henceforth,theSWAPOPARTYOFNAMIBIAisherebyrequestedto,intermsofsection13(4)(a)ofthesaidAct,nominateanymemberontheelectionlistcompiledinrespectofthepreviouselectionoftheLocalAuthorityCouncil.

D.S. LAMBERTHCHIEF EXECUTIVE OFFICER 14June2013

________________

OkAHAO TOWN COUNCIL

No.259 2013

NOTICETOSELLIMPOUNDEDANIMALBYPUBLICAUCTION

In termsof theanimalpound regulation forOkahaoTownCouncilpublished in theGovernmentGazetteNo.4661.TheOkahaoTownCouncilisherebyinformingthepublicasperregulation26thattheimpoundedanimalswhichwerenotredeemedbytheownerswillbesoldbypublicauctionon5July2013;10H00atOkahaoTownCouncil’sPoundingFacility.TheanimalswereimpoundedbythePoundMasterofOkahaoTownCouncilinaccordancewiththepoundregulation.ThenoticetotheowneroftheanimalwasalsogivenbyCouncilasperregulation16(3).

Thedescriptionsanddetailsoftheanimalsimpounded,whichwillbesoldbypublicauctionareasfollows:

Type of animal Description of the animal Date impounded Estimated valueDonkey 29donkeysi.e.17malesand12

females19.09.2013-04.03.2013 N$500.00perdonkey

Cattle 3Cowand1Bull 03.01.2013-07.03.2013 N$1500perCow

G. MUkULUCHIEF EXECUTIVE OFFICER

________________

No.260 2013

DIVUNDU:DE-PROCLAMATIONOFTHETOWNSHIPOFDIVUNDUSITUATEDONPORTIONIOFTHEFARMDIVUNDUTOWNLANDSNO.1362

NoticeisherebygivenintermsofSection24(4)oftheTownshipsandDivisionofLandOrdinance,1963(Ordinance11of1963)thatanapplicationhasbeenreceivedfromIDCTownandRegionalPlanningConsultancy,onbehalfoftheKavangoRegionalCouncilforthede-proclamationofthe

Page 13: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 13

DivunduTownshipsituatedonPortion1oftheFarmDivunduTownlandsNo.1362,whichisdepictedonGeneralPlanNoB162(SGNo.A321/2003),approvedon6May2008.

Copiesofthede-proclamation,plans,documentsandotherrelevantmattersarelyingforinspectionduringofficehoursattheofficesofIDCTownandRegionalPlanningConsultancy,WindhoekandalsoatRoom234attheOfficesoftheMinistryofRegionalandLocalGovernment,HousingandRuralDevelopment,DivisionPlanning,GovernmentOfficePark,LutherStreet,Windhoek.

Anypersonwhowishes toobject to theabove-mentionedapplication should lodgeobjections inwriting to the Secretary, Namibia Planning Advisory Board (NAMPAB), Private Bag 13289,Windhoekonorbefore16September2013.

________________

RUACANA TOWN COUNCIL

No.261 2013

PERMANENTCLOSINGOFERF192RUACANAASPUBLICOPENSPACE(THEPORTIONIS±3050m2INEXTENT)

Noticeisherebygivenintermsofarticle50(1)(c)50(3)(i-ii)oftheLocalAuthoritiesAct,1992(ActNo.23of1992)thattheRuacanaTownCouncilproposestoclosepermanentlytheundermentioned‘publicopenspace’asindicatedonlocalityplanwhichliesforinspectionduringofficehoursattheofficesoftheRuacanaTownCouncil.

PERMANENTCLOSINGOFERF192RUACANAASPUBLICOPENSPACE(THEPORTIONIS±3050m2INEXTENT)

ObjectionstotheproposedclosingaretobeservedontheSecretary:TownshipsBoard,PrivateBag13289,andtheChiefExecutiveOfficer,P.O.Box466Ruacana,within14daysaftertheappearanceofthisnoticeinaccordancewithArticle50(3)(iv)oftheaboveAct.

RUACANA TOWN COUNCILCHIEF EXECUTIVE OFFICERVICTORIA kAPANDA

________________

No.262 2013

PERMANENTCLOSUREOFPORTIONAOFERF1002(MANDUMEYANDEMUFAYOSTREET),SWAKOPMUNDASASTREET

NoticeisherebygivenintermsofSection50(3)(a)(ii)oftheLocalAuthoritiesAct,1992(ActNo.23of1992)thattheMunicipalityofSwakopmundproposestopermanentlyclosePortionAofErf1002(MandumeYaNdemufayoStreet),Swakopmundasa“Street”.

It is the intention of theSwakopmundMunicipality to permanently closePortionAofErf 1002(MandumeYaNdemufayoStreet),Swakopmundasa“Street”.PortionAofErf1002(MandumeYaNdemufayoStreet),Swakopmundwillbeclosedasa“Street”andsubsequentlysoldtoMessersWoermannBrockProperties (Pty)Ltd,who are the registered owner ofErf 2759, Swakopmundlocated adjacent to PortionA of Erf 1002 (MandumeYa Ndemufayo Street), Swakopmund forconsolidationwithErf2759.TheconsolidatedErfwillbeusedforthepurposeofentranceandexittoErf2759,SwakopmundviaPortionAofErf1002(MandumeYaNdemufayoStreet),Swakopmund.

Page 14: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

14 GovernmentGazette15July2013 5241

PERMANENTCLOSUREOFPORTIONAOFERF1002(MANDUMEYANDEMUFAYOSTREET),SWAKOPMUNDASASTREET

ThelocalitymapliesforinspectionduringnormalofficehoursattheofficesoftheSwakopmundMunicipalityandSPCOffice,45FeldStreet,Windhoek.

Furthertakenotethatanypersonobjectingagainstthepermanentstreetclosureasindicatedabovemay lodge such objection together with the grounds thereof, with the Chief Executive Officer,SwakopmundMunicipalityandStubenrauchPlanningConsultantscc,inwritingbeforeThursday,8August2013.

Applicant: Stubenrauch Planning Consultants The Chief Executive Officer PO Box 11869 Swakopmund Municipality Windhoek PO Box53 Tel: 061-251189 Swakopmund

________________

No.263 2013

PERMANENTCLOSUREOFPORTIONA/575(APORTIONOFBENZSTREETMEASURING±226M2)ANDPORTIONB/1661(APORTIONOFBENZSTREETMEASURING±127M2),

WINDHOEKASASTREET

Notice is hereby given in terms of Section 50(3)(a)(ii) and Section 50(3)(a)(iv) of the LocalAuthoritiesAct,1992(ActNo.23of1992),thattheCityofWindhoekproposestopermanentlyclosePortionA/575measuring±226m2andPortionB/166/Measuring±127m2inextendasa“Street”.Theproposedstreetclosure is toenable theCityofWindhoek to sellPortionA/575andPortionB/1661 to the registeredownerofErf8135BenzStreet,Windhoek(Benzstrasse Investmentscc)for consolidation purposes. Further take notice that the locality plan of the above erven lies forinspectionduringnormalofficehoursonthetownplanningnoticeboardoftheCityofWindhoekandSPCOffice,45FeldStreet,Windhoek.

PERMANENTCLOSUREOFPORTIONA/575(APORTIONOFBENZSTREETMEASURING±226M2)ANDPORTIONB/1661(APORTIONOFBENZSTREETMEASURING±127M2),

WINDHOEKASASTREET

Furthertakenotethatanypersonobjectingagainsttheproposedpermanentstreetclosureasindicatedabovemaylodgesuchobjectiontogetherwiththegroundsthereof,withtheChiefExecutiveOfficer,CityofWindhoekandwiththeapplicantinwritingonorbeforeFriday,16thAugust2013.

Applicant: Stubenrauch Planning Consultants The Chief Executive Officer PO Box 11869 City of Windhoek Windhoek PO Box 59 Tel: 061-251189 Windhoek

________________

Page 15: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 15

CITy OF WINDHOEk

No.264 2013

PERMANENTCLOSINGOFAPORTIONOFERF7879WINDHOEKASPUBLICOPENSPACE,(THEPORTIONISAPPROXIMATELY927M2INEXTENT).THERESPECTIVE

PORTIONWILLBESOLDTOTHEOWNEROFERF7018,WINDHOEKFORCONSOLIDATIONPURPOSE

Noticeisherebygivenintermsofarticle50(1)(a)(ii)oftheLocalAuthoritiesAct,1992(ActNo.23of1992)thattheCityofWindhoekproposestoclosepermanenttheundermentionedportionasindicatedonlocalityplan,whichliesforinspectionduringofficehoursattheofficeoftheDivision:UrbanPlanningRoom519,MunicipalOffices,IndependenceAvenue.

PERMANENTCLOSINGOFAPORTIONOFERF7879WINDHOEKASPUBLICOPENSPACE,(THEPORTIONISAPPROXIMATELY927M2INEXTENT).THERESPECTIVE

PORTIONWILLBESOLDTOTHEOWNEROFERF7018,WINDHOEKFORCONSOLIDATIONPURPOSE

ObjectionstotheproposedclosingaretobeservedontheSecretary:TownshipsBoard,PrivateBag13289,andtheChiefExecutiveOfficer,P.O.Box59,Windhoek,within14daysaftertheappearanceofthisnoticeinaccordancewithArticle50(1)(C)oftheaboveAct.Thelastdayforobjectionswillbethe29July2013.

B. N. MUTRIFAURBAN PLANNER

________________

MARIENTAL MUNICIPALITy

No.265 2013TARIFFSTRUCTURE

MunicipalityofMarientalhasunderSection30(1)(u)ofLocalAuthoritiesAct,1992(ActNo.23of1992)amendthecharges,fees,ratesandothermoniesinrespectofservicesrenderedbytheCouncilassetoutinthisschedulefromthe1stofJuly2013.

Description Current tariffs N$

New TariffsN$

Increase %

Cemeteries:TownCemeterypergrave 600.00 640.00 7AimablaagteCemeterypergrave 170.00 180.00 7EmpelheimCemeterypergrave 240.00 250.00 7DiggingwithJ.C.B:Optionalpergrave 580.00 620.00 7

Average Increase 7 Assessment Rates: Landpermonth 0.045 0.050 10Admin.Landpermonth 0.036 0.040 10OutsideTownLandpermonth 0.120 0.132 10Undev.WestofRailwaypermonth 0.749 1.249 62Undev.EastofRailway/Emp 1.136 1.249 10Aimablaagte-LandAreapermonth 1.257 1.383 10GeneralImprovementspermonth 0.007 0.008 10

Page 16: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

16 GovernmentGazette15July2013 5241

Admin.Improvementspermonth 0.006 0.006 10OutsideTownImprovementspermonth 0.012 0.013 10

Average Increase 10 Environmental Health: BuildingPlanFees:FirstN$1,000.00@ 7.20 7.20 -:ForeveryN$200.00@ 2.00 2.00 -:MaxsimumN$5000.00Detentionfeesofaanimalperday+actuallcosts 55.00 130.00 172Deliverytopoundperkm 7.30 8.00 10

Average Increase 25 Licenses: FitnessCertificate-Businessesperyear 370.00 390.00 5InspectionFees-Businessesperyear 180.00 190.00 5ResidentialOccupationperyear 180.00 190.00 5StreetVendorsperday 20.00 20.00 -StreetVendors-Agricultureperyear 840.00 840.00 -InformalBusinessperyear 50.00 50.00 -Penaltypermonth 10.00 10.00 -

Average Increase 2 Municipal Buildings: RentCommunityHallperday 160.00 170.00 7RentPersianerHallperday 550.00 590.00 7RentShowHallperday 550.00 590.00 7RentRugbyClubperday 660.00 700.00 7RentKioskperday 150.00 160.00 7RentChairperday-Plastic 10.00 10.00 -RentChairperday-Steel 5.00 5.00 -RentKitchenperday 260.00 280.00 7RentTableperday 30.00 30.00 -Deposit:Halls 220.00 230.00 -Deposit:Chairs&Tables 220.00 230.00 - Fire Brigade: (a.) ThetariffsapplicabletofirefighttingservicesasbelowareapplicabletocaseswheretheFireBrigadeiscalledouttoemergenciesoutsidetheMunicipalbounda-riesofMariental.(i) Forthefirst2hoursorportionthereof. 330.00 330.00 -(ii)Foreachsubsequenthourorportionthereof. 120.00 120.00 -(iii)FortheservicesoftheChiefFireBrigadeofficerinrespectofeveryfire. 100.00 100.00 -

(iv)FortheservicesofregisteredfiremenincludingtheChieffireBrigadeOfficerperhourorportionthereofinrespectofeachandeverysuchfireman.

90.00 90.00 -

(v)Forwaterusedperm3,plussuchotherexpensesinregardtothesupplyofwaterasmaybeincurred(BulkTariffplusdistributionandlosses)

15.00 15.00 -

(v) Anycostincurredduetodamageofanyvehicle,plantoreguipmentbeaddedtocaseswheretheFireBri-gadeiscalledouttoemergenciesoutsidetheMunicipalboundariesofMariental.

Fullcostberecovered

Fullcostberecovered

Page 17: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 17

(vii) SuchotheractualexpensesasmaybeincurredbyCouncil.

Fullcostberecovered

Fullcostberecovered

(viii) AkilometertariffpervehiclemeasuredfromtheBaseStationandback 15.00/perkm 15.00/perkm -

(ix) AnhourlytariffpervehiclecalculatedfromthetimeofdeparturefromtheBaseStationandback 330.00/perkm 330.00/perkm -

(b.) Inspection and Protection Services:(i)Forprotectionservicesatpublicfunctionportionthereofforeachfireman 90.00 90.00 -

(c.) Monthly Fire Service Levy:AmonthlyFireServiceLevyistobeleviedfortheprovisionoffirefightingserviceswithinMunicipalboundriesofMarientalistobeaddedtoMunicipalserv-iceaccountsofconsumersasfollows:(i) Foreverywaterorelectricitymeterpermonth 3.00 3.00 - Sport Fields: Rugby&SoccerFieldrentperday 660.00 700.00 7NetballFieldperday 110.00 120.00 7SportFieldsDepositperday 330.00 330.00 -

Average Increase 5Corporate Communication & Human Resources Dev: PhotocopiesA4percopy 1.00 2.00 100PhotocopiesA3percopy 1.50 2.00 33FaxSendpercopy 5.00 5.00 -FaxReceivedpercopy 1.50 2.00 33AdvertisingBoards1mX2mperMonthorproRata 484.00 500.00 3ValuationCeritificate 80.00 80.00 -

Average Increase 28Finance & Economic Development:Deposit:Town-MinimumoraverageAccount 820.00 870.00 6Deposit;Empelheim/Hardap-MinimumoraverageAccount 660.00 700.00 6

Deposit:Aimablaagte-MinimumoraverageAccount 400.00 430.00 7Deposit:InformalSettlements-MinimumoraverageAccount 400.00 430.00 7

LateFees-%permonth 1.66 1.66 -ClearanceCertificate 80.00 80.00 -

Average Increase 4 Streets: RentMachines:Dozer-perhour 790.00 850.00 8RentMachines:RoadGrader-perhour 790.00 850.00 8RentMachines:FrontEndLoader-perhour 550.00 590.00 7RentMachines:WaterTruck-perhour 550.00 590.00 7RentMachines:J.C.B.-perhour 550.00 590.00 7RentMachines:Bomac-perhour 240.00 250.00 5GardenSoilperload6m³ 190.00 200.00 5Cost/RentofLorriesperkm 7.20 7.70 7

Page 18: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

18 GovernmentGazette15July2013 5241

Average Increase 7 Sewerage: Sewerageatoiletpermonth-GeneralResidential 29.63 31.70 7Seweragenumberoftoiletspermonth-Businessetc. 47.06 50.35 7Seweragebasicpersquaremeterpermonth 16.10 17.22 7SewerageperChildrenforHostelspermonth 5.47 5.85 7SewerageBlockagesperhour-Town 235.00 250.00 7SewerageBlockagesperhour-Outoftown 390.00 400.00 7SeweragePumpoutoftownperload 290.00 300.00 7SeweragePumpintownperload 166.00 177.00 7Cost/RentofTruckperkm 7.20 7.70 7 Sanitation: SanitationSmallpermonth 68.54 73.33 7SanitationBigpermonth 150.48 161.00 7SanitationInformalSettlementspermonth 34.62 37.04 7GardenRefuseRemovalperload 140.00 150.00 7GardenRefuseRemovalperScoop 27.00 30.00 11BuildingRefuseremovalperLoad 280.00 300.00 7BuildingRefuseremovalperScoop 50.00 60.00 7Blackbags Cost CostIllegaldumpingofRefuseorBuildingMaterial 2,000.00 2,000.00 -

Average Increase 7 Abattoir: SlaughterFees:Cattle 215.00 - N/ASlaughterFees:Calf 100.00 - N/ASlaughterFees:Sheep/Goat 27.00 - N/ASlaughterFees:Pigs>20kg 115.00 - N/ASlaughterFees:Pigs<20kg 57.00 - N/ASlaughterFees:GameBig 100.00 - N/ASlaughterFees:GameSmall 22.00 - N/ACoolingfeesperdayperheadafter24hours 30.00 - N/A Water Supply: Water&electricityforCommunityHallperday 55.00 60.00 9Water&electricityforPerssianerHallperday 80.00 90.00 12WatermeterTest 150.00 160.00 7Waterre-connection 150.00 160.00 7WatermeterConnection Costplus15% Costplus15%Raw-waterConnection Costplus15% Costplus15%WaterBasicpermonth 37.30 39.91 7WaterBasic2ndServicepermonth 37.30 39.91 7AvailibilityFee-BasicUndeveloppermonth 19.64 223.20 NewAvailibilityFee-BasicUndeveloppermonth2ndService - 65.30 New

Re-allocationofconnection - 450.00 NewDisconnectionService 140.00 150.00 7MeterUnitsGlidingScaleabove1500m3 10.33 11.16 10WaterUnits 10.33 11.36 10

Page 19: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 19

Pre-paidWaterUnit 10.33 11.36 10

MeterTamperingplusreplacementcost600.00+costplus15%Plusaverageusage

2000.00+costplus15%Plusaverageusage

Callout 225.00 240.00 7Calloutafterhours 350.00 370.00 6 Electricity Supply: ElectricityMeterTest-3Phase 250.00 260.00 4ElectricityMeterTest-SinglePhase 160.00 170.00 6UnblockFee-pre-paidElectricity 30.00 30.00 -UnblockFee-Electricity 160.00 160.00 -UnblockFee-PoleFuse 250.00 260.00 4DisconnectionofServices 160.00 170.00 6ElectricityAmperechanges 160.00 170.00 6ElectricityMeter-ConnectionorReplacement Costplus15% Costplus15%CalloutAfterHours 370.00 370.00 -CallOut 250.00 240.00 4RentofTruckPerKm 7.20 7.70 7RentofTruckPerHour 290.00 300.00 4

MeterTampering:PlusReplacementCost2000.00+CostPlus15%PlusAverageUsage

2000.00+CostPlus15%PlusAverageUsage

AvaillabilityFee-BasicUndevelop - 777.00 NewCallOut-OutofTown+Km@N$3.50 360.00 370.00 3Re-allocationofconnection - 450.00 New

DomesticBasicChargesperAmpere-N$2.5015Ampere 37.50 40.00 720Ampere 50.00 54.00 725Ampere 62.50 67.00 730Ampere 75.00 81.00 735Ampere 87.50 94.00 740Ampere 100.00 108.00 745Ampere 112.50 120.00 750Ampere 125.00 134.00 760Ampere 150.00 160.00 770Ampere 181.14 187.00 780Ampere 200.00 214.00 7Maximum60AmpereUnitCharge 1.170 1.190 1.7HighDemandSeason-TouMetersChargeperunit-Peak 2.400 2.540 6Chargeperunit-Standard 1.690 1.750 4Chargeperunit-OffPeak 1.330 1.350 2LowDemandSeason-TouMetersChargeperunit-Peak 1.390 1.410 1Chargeperunit-Standard 1.240 1.232 0Chargeperunit-OffPeak 1.010 0.990 0

Page 20: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

20 GovernmentGazette15July2013 5241

NEFLevy - 0.012 NEWECBLevy 0.014 0.015 7

Commercial And Industrial ConsumersBasicChargesperAmpere-N$8.063x15Ampere 111.90 120.00 73x20Ampere 149.20 160.00 73x25Ampere 186.50 201.00 73x30Ampere 223.80 241.00 73x35Ampere 261.10 281.00 73x40Ampere 298.40 320.00 73x45Ampere 335.70 361.00 73x50Ampere 373.00 401.00 73x60Ampere 447.60 482.00 73x70Ampere 522.20 560.00 73x80Ampere 596.80 642.00 7Maximum3x80AmpereUnitCharge 1.170 1.190 1.7SeasonalRate-3PhaseLowDemandSeason 1.180 1.200 1.7HighDemandSeason 1.770 1.850 8HighDemandSeason-TouMetersChargeperunit-Peak 2.400 2.540 8Chargeperunit-Standard 1.690 1.750 8Chargeperunit-OffPeak 1.330 1.350 8LowDemandSeason-TouMetersChargeperunit-Peak 1.390 1.410 1Chargeperunit-Standard 1.240 1.232 0Chargeperunit-OffPeak 1.010 0.990 0NEFLevy - 0.012 NEWECBLevy 0.014 0.015 7

AgricultureBasicCharges:3x15-3x50Ampere 273.00 293.00 73x60-3x80Ampere 543.00 584.00 73x100Ampere(currentcustomers) 764.00 821.00 73x100Ampere(newcustomers) 938.00 1,008.00 7Maximum3x80AmpereUnitCharge 1.170 1.190 1.7SeasonalRate-3PhaseLowDemandSeason 1.180 1.200 1.7HighDemandSeason 1.770 1.850 5HighDemandSeason-TouMetersChargeperunit-Peak 2.400 2.540 7Chargeperunit-Standard 1.690 1.750 7Chargeperunit-OffPeak 1.330 1.350 7LowDemandSeason-TouMetersChargeperunit-Peak 1.390 1.410 1

Page 21: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 21

Chargeperunit-Standard 1.240 1.232 0Chargeperunit-OffPeak 1.010 0.990 0NEFLevy - 0.012 NEWECBLevy 0.014 0.015 7

Pre - paid MetersInformalSettlementsLowDemand 1.579 1.630 8GeneralTownshipsLowDemand 1.360 1.410 8HardapLowDemand 1.409 1.460 8NEFLevy - 0.012 NEWECBLevy 0.014 0.015 7

KVABasicCharges:AccessCharge 75.00 81.00 8MaximumDemandCharge 66.00 71.00 8AccessCharge-SpecialRate 69.00 74.00 8MaximumDemandCharge-SpecialRate 60.00 65.00 83x100Ampere(currentcustomers) 764.00 821.00 73x100Ampere(newcustomers) 938.00 1,008.00 8Maximum3x80AmpereUnitCharge 1.170 1.190 1.7SeasonalRate-3PhaseLowDemandSeason 1.180 1.200 1.7HighDemandSeason 1.770 1.850 5HighDemandSeason-TouMetersChargeperunit-Peak 2.400 2.540 6Chargeperunit-Standard 1.690 1.750 4Chargeperunit-OffPeak 1.330 1.350 2LowDemandSeason-TouMetersChargeperunit-Peak 1.390 1.410 1Chargeperunit-Standard 1.240 1.232 0Chargeperunit-OffPeak 1.010 0.990 0NEFLevy - 0.012 NewECBLevy 0.014 0.015 7

By ORDER OF THE COUNCIL

A. kAMBURUTEMAyOR

________________

OTAVI TOWN COUNCIL

No.266 2013

ANNUALTARIFFSTRUCTUREFORTHEFINANCIALYEARENDING30JUNE2014

TheOtaviTownCouncilhasundersections30(1)(U)oftheLocalAuthouritiesAct,1992(ActNo.23of1992)asamended,determinedthetariffstructureforthecharges,fees,rates,andothermoneyspayableinrespectofservicesrenderedbythecouncilforthefinancialyearending30June2014assetoutinthisschedulewitheffectfrom1July2013.

Page 22: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

22 GovernmentGazette15July2013 5241

This tariffs excludes VAT except of the residential charges and those exempted by council.

TARRIFS 2011/2012

N$

TARRIFS 2012/2013

N$

TARRIFS 2013/2014

N$

increase2013/2014

%WATERChargesBusiness and Residential (Sliding Scale)

Consumption (kl)

BusinessBasicCharges Monthlychargeonconsumer 166.64 85.00 100.00 17.65%

10-5kl(2011/2012:0-6kl)

10.20 15.00 15.00 0.00%

25.1-10kl(2011/2012:7-15kl)

12.70 16.50 16.50 0.00%

310.1-15kl(2011/2012:16-35kl)

15.20 18.00 18.00 0.00%

415.1-20kl(2011/2012:31klandabove)

16.97 19.50 19.50 0.00%

20.1andabove NEW 21.00 21.00 0.00%Industrial BasicCharges 210.50 210.50 215.00 2.14%Government/Institutional BasicCharges 189.15 208.00 210.00 0.96%

Parastatals BasicCharges 210.50 210.50 215.00 2.14%Khoaeb-Residential BasicCharges 52.79 30.00 30.00 0.00%Otavi-Residential BasicCharges 83.32 41.50 42.00 1.20%Pre-PaidWater Percubicmeter 24.15 30.00 30.00 0.00%

Pre-PaidWater Token 198.45 Actual cost + 10%

5.1.Bulkmeter Percubicm3 NEW 38.48 38.50 0.05%OTHER CONSUMERResidential-SingleQuaters Perhousehold NEW 200.00 50.00 -75.00%

InformalSettlementareas Perhousehold NEW 150.00 50.00 -66.67%

ShebeensandOtherCuca-ShopsinSingleQuaters

N$300.00perbusinessoutlet NEW 300.00 300.00 0.00%

Interestonlatepaymentpermonth 2.00% 2.00% 2.00% 0.00%

Dishonestcheque(ReferredtoDrawer)Penaltyfee

BankCharges+10%oftheamountonthecheque

NEW 10.00% 10.00% 0.00%

SERVICES FESSConnectionfees Residential 1,171.30 1,171.30 1,200.00 2.45%

Page 23: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 23

ConnectionfeesBusiness,Government&Parastatals

1,171.30 1,171.30 1,500.00 28.06%

Connectionfees Temporaryconnection 1,500.00 1,500.00 1,500.00 0.00%

ConnectionfeesPre-PaidwaterMeter-freeforthefirsttime

CONSUMER DEPOSITSDeposit-Khoaeb Perhousehold 546.00 550.00 550.00 0.00%Deposit-OtaviProper Perhousehold 546.00 550.00 1,000.00 81.82%Deposit-Businesssmall Persmallbusiness 764.88 800.00 1,000.00 25.00%

Deposit-RentedoutGovernmentproperties

PerrentedoutGovernmentproperty

764.88 800.00 1,000.00 25.00%

Deposit-Industrial,FactorialsandInstitutional

Eachthereof 764.88 1,500.00 20,000.00 1233.33%

Deposit-temporaryconnections

Pertemporaryconnection 1,100.00 1,200.00 1,200.00 0.00%

MATERIALS

CategoryA15mm-25mm Actualcost+20% Actualcost+20%

CategoryB32mm-50mm Actualcost+20% Actualcost+20%

CategoryC63mm-110mm Actualcost+20% Actualcost+20%

CategoryD150mmandabove Actualcost+20% Actualcost+20%

CALL OUT FEESPayableonlyiffaultisonacustomer’sside NEW 20.00 20.00 0.00%6 Illegal connections (bypass, sabotage or tamperng with meter)(a)Firstoffence(fine,averageconsumptionforthreeyearsplusactualcost) 2,000.00 2,000.00 2,000.00 0.00%

(b)Secondoffence Legalaction Legalaction Legalaction(c)Reconnectionfee(Whetherwateriscutornotaslongascutofflistispreparedand/orhandedovertotheTechnicalDepartment)

200.00 220.00 220.00 0.00%

SANITATIONDomestic and Garden RefuseInformnalsettlement-resindential permonth 25.00 27.50 10.00%

SmallBusiness permonth NEW 30.00 33.00 10.00%MediumBusiness permonth NEW 45.00 49.50 10.00%kHOAEB LOCATIONGardenrefuse PerMonth 25.00 20.00 22.00 10.00%

Domesticrefuse PerBin4XPerMonth 38.88 25.00 27.50 10.00%

OTAVI TOWNGardenrefuse PerMonth 45.00 30.00 33.00 10.00%Domesticrefuse PerBinPerMonth 65.00 40.00 44.00 10.00%

Page 24: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

24 GovernmentGazette15July2013 5241

Business-Wheelbins perbinpermonth 120.00 120.00 132.00 10.00%Industrial perbinpermonth 375.28 120.00 132.00 10.00%Rentingofrefuseskipandremoval perweek NEW 100.00 110.00 10.00%

Refusebin(Oildrums) perdrumpermonth NEW 150.00 165.00 10.00%

Governmentinstitutions:Hospital perday NEW 325.00 357.50 10.00%

Governmentinstitutions:Clinics permonth NEW 200.00 220.00 10.00%

Governmentinstitutions:Schools(boarding)

permonth NEW 1,300.00 1,430.00 10.00%

Governmentinstitutions:Schools permonth NEW 400.00 440.00 10.00%

Governmentinstitutions:Ministries permonth NEW 370.00 407.00 10.00%

Governmentinstitutions:DayCare permonth NEW 80.00 88.00 10.00%

Enforcinghealthregulations(cleaningofyard/openervens)

peryard NEW 50.00 55.00 10.00%

Carwreck pereach NEW 200.00 220.00 10.00%

Fineoflostbin pereach NEW ActualCost+10%

Industrial and hazardous waste-

Fluidwasteicl.Usedengineoil,pesticides,etc

perdrum NEW 60.80 66.88 10.00%

Drywaste Subjecttoassessment -

Basicchargecarwash-Formal Permonth NEW 100.00 110.00 10.00%

Basicchargecarwash-Informal Permonth NEW 50.00 55.00 10.00%

Illegal dumping of refuseFirstoffence 150.00 150.00 165.00 10.00%Secondoffence 300.00 300.00 330.00 10.00%Thirdoffence- Legalaction LegalactionSEWERAGEBasic charges

Residential Basicchargepermonth 81.66 45.00 49.50 10.00%

Allotherconsumers Basicchargepermonth NEW 100.00 110.00 10.00%

Sewerage-Privatehouse

Peraddtionaltoiletpermonth NEW 22.00 24.20 10.00%

Sewerage-Business Peraddtionaltoiletpermonth NEW 27.60 30.36 10.00%

Sewerage-Hotel Peraddtionaltoiletpermonth NEW 18.20 20.02 10.00%

Page 25: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 25

Sewerage-Hostel/Schools

Peraddtionaltoiletpermonth NEW 18.20 20.02 10.00%

Sewerage-Hospital/GRNInstitutions

Peraddtionaltoiletpermonth NEW 18.20 20.02 10.00%

Sewerage-Sportground Peraddtionaltoiletpermonth NEW 24.30 26.73 10.00%

SERVICE FEESConnectiontosewer NEW ActualCost+10%Removal of sewerage waterOneload(rateplusactualcost) 357.00 150.00 165.00 10.00%Additionalload(each) NEW 100.00 110.00 10.00%Peri-urban(ratepluskm) 357.00 357.00 392.70 10.00%Costperkilometre 15.00 15.00 16.50 10.00%Sewer-lineUnblockage NEW 200.00 220.00 10.00%Illegalconnection NEW 2,000.00 2,000.00 0.00%Disposalofharzardouswastethroughsewersystem NEW 1,000.00 1,100.00 10.00%

Disposalofprivatesewerwasteinoxidationpondperload NEW 500.00 550.00 10.00%

Illegaldumping/disposingofsewerwaterinpublicopenplace/s NEW 2,000.00 2,000.00 0.00%

PROPERTy MANAGEMENTApproval of building plansInformal and Formal settlementsResidentialBuildingsnotexceeding10squaremeters NEW 66.80 73.48 10.00%Buildingsexceeding10butnotexceeding40squaremeters NEW 220.60 242.66 10.00%

Buildingsexceeding40butnotexceeding60squaremeters NEW 307.50 338.25 10.00%

Buildingsexceeding40butnotexceeding90squaremeters NEW 384.40 422.84 10.00%

Buildingsexceeding90butnotexceeding120squaremeters NEW 461.30 507.43 10.00%

Buildingsexceeding120butnotexceeding160squaremeters NEW 538.10 591.91 10.00%

Buildingsexceeding160butnotexceeding200squaremeters NEW 615.10 676.61 10.00%

Buildingsexceeding200butnotexceeding250squaremeters NEW 692.00 761.20 10.00%

Buildingsexceeding250butnotexceeding500squaremeters NEW 768.80 845.68 10.00%

Buildingsexceeding500butnotexceeding2000squaremeters NEW 3,075.20 3,382.72 10.00%

Buildingsexceeding2000squaremetres NEW 6,150.50 6,765.55 10.00%Approvalofstoreysabove1ststorey -Boundarywall NEW 200.00 220.00 10.00%Re-ApprovalofExpiredBuildingplansafter12monthsfromdateofapproval NEW 100% 1.10 10.00%

Page 26: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

26 GovernmentGazette15July2013 5241

CommercialBuildingsnotexceeding10squaremeters 100.00 110.00 10.00%Buildingsexceeding10butnotexceeding40squaremeters 300.00 330.00 10.00%

Buildingsexceeding40butnotexceeding60squaremeters 368.00 368.00 404.80 10.00%

Buildingsexceeding60butnotexceeding90squaremeters 566.40 566.40 623.04 10.00%

Buildingsexceeding90butnotexceeding120squaremeters 685.20 685.20 753.72 10.00%

Buildingsexceeding120butnotexceeding160squaremeters 843.60 843.60 927.96 10.00%

Buildingsexceeding160butnotexceeding200squaremeters 1,002.00 1,002.00 1,102.20 10.00%

Buildingsexceeding200butnotexceeding250squaremeters 1,056.00 1,056.00 1,161.60 10.00%

Buildingsexceeding250butnotexceeding500squaremeters 1,568.40 1,568.40 1,725.24 10.00%

Buildingsexceeding500butnotexceeding2000squaremeters 2,190.00 2,190.00 2,409.00 10.00%

Buildingsexceeding2000squaremetres NEW 6,000.00 6,600.00 10.00%Approvalofstoreysabove1ststorey -Boundarywall 334.30 334.30 367.73 10.00%Re-ApprovalofExpiredBuildingplansafter12monthsfromdateofapproval 100% 100% 1.10 10.00%

Development Schemes and Self help Scheme (Approval and Inspection)DevelopmentSchemenotexceeding50m2 NEW 350.00 385.00 10.00%DevelopmentSchemeexceeding50m2butnot80m2 NEW 150.00 165.00 10.00%

SelfhelpSchemenotexceeding40m2 NEW 170.00 187.00 10.00%SelfhelpSchemenotexceeding60m2 -Second Inspection called, for same item and failure to call Inspection

SecondInspectionforsameitem

Resindential,CommercialandScheme

NEW 40.00 44.00 10.00%

FailuretocallInspection

Resindential,CommercialandScheme

NEW 200.00 220.00 10.00%

Offences and Penalties for none compliance with the building regulations.Firstconviction Fine NEW 2,000.00 2,000.00 0.00%Secondconviction Fine NEW 4,000.00 4,000.00 0.00%Illegal excavation of sand within the Town LandsFirstconviction Fine NEW 4,000.00 4,000.00 0.00%Secondconviction Fine NEW 8,000.00 8,000.00 0.00%SubdivisionBettermentFees -Plotsininformalandformalsettlements NEW 600.00 660.00 10.00%

EndowmentFees -Identifying of Beacons

Page 27: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 27

16 Re-identifying beacons-

(a)Intheinformalsettlements Perbeacon -

(b)Intheformalsettlements Perbeacon -

Perbeacon NEW 120.00 132.00 10.00%PENALTIES/SPOT FINESInformal and Formal settlementsRemovalofbeacon Penaltypererf NEW 3,000.00 3,300.00 10.00%Spotfine,violationoflandrestrictions Pernotice NEW 3,000.00 3,300.00 10.00%

Spotfine,illegalconstruction/squatting Pernotice NEW 3,000.00 3,300.00 10.00%

17.2 Informal settlements(a)Spotfine,violationoflandrestrictions Pernotice -

(b)Spotfine,illegalconstruction/squatting Pernotice -

Sale of immovable propertiesAdministrationcosts 660.00 726.00 10.00%

Advertisingcosts Actualcost+10%

ClearanceCertificate 150.94 160.00 176.00 10.00%ValuationCertificate 150.94 160.00 176.00 10.00%ENVIRONMENTAL HEALTHFumigation and disinfection feeForeveryroom 60.00 60.00 66.00 10.00%POUND FEESDetention feesAllanimalsexceptsheepandgoats Peranimalperday 36.50 50.00 55.00 10.00%

Sheepandgoats Peranimalperday NEW 20.00 22.00 10.00%Grazing feesAllanimalsexceptsheepandgoats Peranimalperday NEW 13.50 14.85 10.00%

Sheepandgoats Peranimalperday NEW 5.90 6.49 10.00%Feeding feesAllanimalsexceptsheepandgoats Peranimalperday NEW 15.10 16.61 10.00%

Sheepandgoats Peranimalperday NEW 9.20 10.12 10.00%Driving feesAllanimalsexceptsheepandgoats Peranimalperday NEW 5.00 5.50 10.00%

Sheepandgoats Peranimalperday NEW 5.00 5.50 10.00%PLANT AND FACILTy HIRERentals

RoadGrader Perhour+N$5.50perkmtravelled 500.00 515.00 566.50 10.00%

Page 28: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

28 GovernmentGazette15July2013 5241

Loader Perhour+N$5.50perkmtravelled 500.00 515.00 566.50 10.00%

Tipper Perhour+N$5.50perkmtravelled 400.00 420.00 462.00 10.00%

Tractor Perhour+N$5.50perkmtravelled 350.00 400.00 440.00 10.00%

Trailer Perhour+N$5.50perkmtravelled 100.00 120.00 132.00 10.00%

CompressorMachine Perhour+N$5.50perkmtravelled 200.00 230.00 253.00 10.00%

TractorcarryinggoodsorOthersthereof

Perhour+N$5.50perkmtravelled 350.00 380.00 418.00 10.00%

CuttingofGrass Perhour+N$5.50perkmtravelled 250.00 270.00 297.00 10.00%

RENTALS, RATES AND TAXESRentalDepositisapplicableHousesOnebedroom Permonth 500.00 500.00 - -100.00%Twobedroom Permonth 1,000.00 1,000.00 - -100.00%Threebedroom Permonth 1,500.00 1,500.00 - -100.00%Fourbedroom Permonth 2,000.00 2,000.00 - -100.00%KhoaebNewHousesRental PerMonth NEW 500.00

TownHousesRental PerMonth NEW 1,000.00KhoaebOldHousesRental PerMonth NEW 350.00

OfficePerOfficeUnit PerSquareMeter 500.00 40.00 - -100.00%PerOfficeUnit NEW 2,000.00Community HallDepositfee(Refundableifnodamagecaused) Perrental 120.00 120.00 132.00 10.00%

Rent Perday 500.00 500.00 550.00 10.00%CommunityHallChairs Perchair 10.00 10.00 10.00 0.00%CommunityHallTables PerTable 20.00 20.00 20.00 0.00%Municipal FlatsFlatUnit Permonth 1,000.00 1,200.00 1,200.00 0.00%Plot rentInformalsettlement-Residentialplot Permonth 15.00 17.00 18.70 10.00%

Informalsettlememt-Businessplot-SMALL Permonth - 35.00 38.50 10.00%

Informalsettlememt-Businessplot-MEDIUM Permonth - 100.00 110.00 10.00%

Transferofrights Pertransaction - 220.00 242.00 10.00%CertificateofOccupationRights Percertificate - 120.00 132.00 10.00%

Advertisement and othersBillboardstand-Structure

Perstructure,permonth NEW 1,500.00 1,650.00 10.00%

Page 29: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 29

GantryStructure Perstructure,permonth NEW 2,500.00 2,750.00 10.00%

Towere.gCommunicationNetworkTower

Pertower,permonth NEW 1,500.00 1,650.00 10.00%

Assessment rates & taxesResidentialonsitevalue Perannum 0.057 0.057 0.06 10.00%Onimprovementvalue Perannum 0.014 0.014 0.02 10.00%Onuniprovementvalue(penaltyclauseafter2yrs)

Perannum NEW 0.005 0.01 10.00%

Businessonsitevalue Perannum 0.060 0.060 0.07 10.00%Onimprovementvalue Perannum 0.015 0.015 0.02 10.00%Onuniprovementvalue(penaltyclauseafter2yrs)

Perannum 0.005 0.005 0.01 10.00%

MISCELLANEOUSGrave spaceStillborn 200.00 100.00 100.00 0.00%Child(0age-11years) 200.00 200.00 0.00%Adult(11years-above) 300.00 300.00 0.00%Excavation PerGravePlot 500.00 400.00 400.00 0.00%NoExcavation PerGravePlot 300.00 250.00 250.00 0.00%Fitness CertificatesMediumBusiness 100.00 200.00 220.00 10.00%Hawkers New 80.00 88.00 10.00%Peddlers New 100.00 110.00 10.00%Largebusiness/chainstore 200.00 400.00 440.00 10.00%Smallbusiness New 150.00 165.00 10.00%CucaShops 80.00 100.00 110.00 10.00%Caterers New 50.00 55.00 10.00%Penaltyonlatepayment(alltypesofCertificates) 50.00 55.00 10.00%

HospitalityServices New 400.00 440.00 10.00%Restaurant New 300.00 330.00 10.00%Business Registartion CertificateMediumBusiness 470.00 500.00 500.00 0.00%Hawkers New 80.00 80.00 0.00%Peddlers New 100.00 100.00 0.00%Largebusiness/chainstore 1,060.00 1,200.00 1,200.00 0.00%Smallbusiness 175.00 250.00 250.00 0.00%CucaShops 175.00 250.00 250.00 0.00%Caterers New 50.00 50.00 0.00%PenaltyonlateRegistration(alltypesofCertificates)

50%ofTarrifs

50%ofTarrifs

HomeOccupation 175.00 200.00 200.00 0.00%HospitalityServices New 200.00 200.00 0.00%

Page 30: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

30 GovernmentGazette15July2013 5241

Restaurant 470.00 500.00 500.00 0.00%Sale of Land/Erven

Undevelopedland Virginland(PerSqmeter) New 10.00

Khoaeb-Residential PerSquareMeter New 52.00OtaviProper-Residential PerSquareMeter New 90.00

Khoaeb-Business PerSquareMeter New 70.00OtaviProper-Business PerSquareMeter New 100.00Institutional PerSquareMeter New 35.00

Industrial AsperOtaviInvestorsPolicy

Renting of OTC Sports Facilities

SoccerField OfficialLeagueGame 230.00 150.00 165.00 10.00%

SoccerField TrainingSession 230.00 50.00 55.00 10.00%

NetballCourt OfficialLeagueGame 100.00 100.00 110.00 10.00%

NetballCourt TrainingSession 50.00 50.00 55.00 10.00%

VolleyballCourt OfficialLeagueGame 100.00 100.00 110.00 10.00%

VolleyballCourt TrainingSession 50.00 50.00 55.00 10.00%

BasketBallCourt OfficialLeagueGame 100.00 100.00 110.00 10.00%

BasketBallCourt TrainingSession 50.00 50.00 55.00 10.00%

Tenniscourts OfficialLeagueGame 100.00 100.00 110.00 10.00%

Tenniscourts TrainingSession New 50.00 55.00 10.00%Cutting and removing of treesSmalltreesorbushes NEW 124.00 136.40 10.00%Largetrees NEW 225.00 247.50 10.00%Illegalcuttingoftrees NEW 315.00 346.50 10.00%CuttingofGrass 350.00 350.00 385.00 10.00%Adverts on walls and streetsPersquaremetre Perapplication NEW 60.00 66.00 10.00%Illegaladvertspersquaremetre Perillegaladvert NEW 300.00 330.00 10.00%

Displaying items in designated area

Vehicle Permonthorpartthereof NEW 50.00 55.00 10.00%

Others Permonthorpartthereof NEW 50.00 55.00 10.00%

Illegaldisplayofgoods/itemsonthestreet NEW 300.00 330.00 10.00%

COPIES OF MAPS AND OTHERSPrintingA3papersmap PerPage 12.00 12.00 13.20 10.00%A4papersmap PerPage 7.00 7.00 7.70 10.00%OrdinaryA3papers PerPage 7.00 7.00 7.70 10.00%OrdinaryA4papers PerPage 3.00 3.00 3.30 10.00%

Page 31: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 31

Printing of duplicate accountsA3black/white PerPage 10.00 11.00 10.00%A4black/white PerPage 5.00 5.50 10.00%Faxsend/receive PerPage 6.00 6.60 10.00%Printscreendebtoraccount PerPage 3.00 6.00 6.60 10.00%

Duplicatemonthlybill/Payslips PerPage 6.00 10.00 11.00 10.00%

Fire fighting & Ambulance feesMonthlylevytobeaddedtoeverycurrentaccountwithCouncil(singleresindential) NEW 5.50 8.00 45.45%

MonthlylevytobeaddedtoeverycurrentaccountwithCouncil(business/industrial/generalresindential)

- 10.00 11.00 10.00%

Calloutfee:WithinOtaviTownboundaries-whenserviceisrendered

freeofcharge

freeofcharge

Calloutfee:WithinOtaviTownboundaries-whennoserviceisrendered

freeofcharge

freeofcharge

Calloutfeeperreturntrip:Peri-Urban-whenserviceisrendered+N$15.00perkm 300.00 300.00 330.00 10.00%

Calloutfeeperreturntrip:Urban-whennoserviceisrendered+N$15.00perkm 100.00 100.00 110.00 10.00%

FireExtinquishersTraining

perstudent/personincludingmaterials

60.00 60.00 66.00 10.00%

Tender document feesPerTenderdocument-minimunfees 200.00 220.00 10.00%Offences - Hawkers and pedlarsHawker/pedlarorhis/herAssistantnotbeenregistered,NoRegistrationCertificate 150.00 165.00 10.00%

Hawker/pedlarorhis/herAssistantfailingtonotifyCouncilofchangeofresidentialaddresswithin14days

50.00 55.00 10.00%

Hawker/pedlarorhis/herAssistantfailingtonotifyCouncilofthelostRegistrationCertificateorfailuretoobtaintherreplacementwithin14days

50.00 55.00 10.00%

Hawkerorhis/herAssistantusingsomebodyelse’sRegistrationCertificate 150.00 165.00 10.00%

Hawkerorhis/herAssistantfailingtoproduceRegistrationCertificateonrequestbyCouncil

200.00 220.00 10.00%

Hawkerorhis/herAssistantselling/offer/exposeanythingnotauthorizedbyRegistrationCertificate

100.00 110.00 10.00%

Hawkerorhis/herAssistantsufferingfrominfectious/contagiousdiseasesorwhohasasuppuratingabscess/sorehandles/takesindispositionoffood

300.00 330.00 10.00%

Hawkerorhis/herassistantwhosebody/clothingisnotclean/hygienic,handles/takes 150.00 165.00 10.00%

Hawkerorhis/herassistantnotconfiningallfoodtovehicle/cart/handcart/barrow/display-stand/receptacle(exceptfreshvegetableandfruit)

100.00 110.00 10.00%

Page 32: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

32 GovernmentGazette15July2013 5241

Hawkerorhis/herassistantplacinganyfoodindirectcontactwithgroundorsurfaceofpavement/street/publicplace

100.00 110.00 10.00%

Hawkerorpedlarorhis/herassistantwhodumpsorkeepswastematerial/disusedvehicles/machineryonanunapprovedplace/publicroad

150.00 165.00 10.00%

Hawkerorhis/herassistanttradinginprocessedfoodwithoutanapprovedstoreroomtohis/herdisposal

100.00 110.00 10.00%

Hawkerorhis/herassistantcarriesonbusinessinplace/area/street/roadnotapprovedbyCouncil

150.00 165.00 10.00%

Hawkerorhis/herassistantcontravenesconditionsimposedbyCouncilinrespectofallocatedstand

100.00 110.00 10.00%

Hawkerorhis/herassistantillegallyoocupiesastandwithoutwrittenauthorityofCouncil 100.00 110.00 10.00%

Barber/Hairdresserwhofailstokeepapparatusandotheequipmentinaclean/sanitaryconditionorwhooperateswithoutthenecessaryformalindisinfectingboxforapparatusorequipment

100.00 110.00 10.00%

Offences - CemeteriesIllegallyestablishmentofacemeteryinTown 450.00 495.00 10.00%Buries/causestoburieanyhumanremainsinIllegalestablishmentofacemeteryinTown 450.00 495.00 10.00%

Buries/causestoburieanyhumanremainsinacemetrywhichhaveclosedintermofsection45oftheLocalAuthoritiesAct,1992(ActNo.23of1992),asamended

450.00 495.00 10.00%

Offences - Premises and dwellingsPersonwhoerectsanybuildingwithoutsufficientlatrineaccomodationofhis/herworkmen

60.00 66.00 10.00%

Personwhokeeps/allowstokeepanyanimal/game/bird/poultrycausingnuisance 50.00 55.00 10.00%

Personwhointroducesorallowstointriducebuthers’meatintoanareaofurbanlocalauthoritrywithoutthenecessarypermission(gameexluded)

60.00 66.00 10.00%

Offences - Protection of foodstuffsPersonwhosellsfoodthroughafoodvendingmachinenotapprovedbyCouncil 30.00 33.00 10.00%

Personwhosellscertaincannedfoodstuffswhichareblown,rustedordamaged 300.00 330.00 10.00%

Personwhosellsconfectionaryandotherprocessedmeatproductswithoutthenecessaryprorectionagainstfliesanddust

100.00 110.00 10.00%

Personwhosellsmeal/similarproducts/spiceinfestedwithweevils/insects 100.00 110.00 10.00%

Personwhoisengagedinfoodtuffsbusinessfailingtomaintainpremises/containers/otherequipment/vehiclegingoodrepair

100.00 110.00 10.00%

Page 33: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 33

Personwhoisengagedinfoodstuffbusinesssellingfoodstuffs(otherthanuncookedfood/vegetables/eggs/wrappedicecream/bakeryproducts)notfrpomafixedregisteredpremises

100.00 110.00 10.00%

Personwhoisengagedinfoodstuffbusinessusinguncleanvessel/utensil/container/paperforthecontaining/wrappingoffood

100.00 110.00 10.00%

Personwhoisengagedinfoodstuffbusinessfailingtopreventfoodfrombeinghandleduncessarilyorfromcomingintocontactwiththebodyorclothingofperson

100.00 110.00 10.00%

Personwhoisengagedinfoodstuffbusinessfailingtoprotectfoodtobedeliveredtothecustomerfromcontaminationbydust/dirt/flies

100.00 110.00 10.00%

Personwhoisengagedinfoodstuffbusinessfailingtoprovidecleanoverallstohis/heremployees

300.00 330.00 10.00%

Personwhoisengagedinfoodstuffbusinessfailingtoensuerthatcleanoverallsofhis/heremployeesarewornatalltimes

30.00 33.00 10.00%

Personwhoisengagedinfoodstuffbusinessfailingtokeepoverallsinchangeroomswheninuse

20.00 22.00 10.00%

Personwhoisengagedinfoodstuffbusinessfailingtoprovidehotandcoldrunningwater/soap/cleantowels/nailbrushesatwashbasins

30.00 33.00 10.00%

Personwhoisengagedinfoodstuffbusinessfailingtowearoveralls/uniformswhileprepaingfoodstuffs

50.00 55.00 10.00%

Personwhoisengagedinfoodstuffbusinessfailingtocleannailsandwashhandsbeforebeginningtowork

50.00 55.00 10.00%

Personwhoworksinfoodpremiseswithuncleanhands/nails/overalls/uniforms 50.00 55.00 10.00%

Employerwhoisengagedinfoodstuffbusinessfailiningtosubmitonceayearmedicalexaminationsandx-raysofhis/heremployeespreparinngfoodstuffs

300.00 330.00 10.00%

AnyformalbusinessconductsbusinesswithoutthenecessaryRegistrationCertificate 300.00 330.00 10.00%

AnyformalbusinessconductsbusinesswithoutregisteringintermsoftheGeneralHealthRegulations

300.00 330.00 10.00%

Anypersonwhohinders/obstructsaHealthOfficerinexecutionofofficialdutyofinspectionoranyotherinconnectiontherewithorrefusestofurnishinformationrequiredbysuchanOfficer

150.00 165.00 10.00%

By ORDER OF THE COUNCIL

J. BASSONCHAIRPERSON OF MANAGEMENT COMMITTEEOTAVI TOWN COUNCIL Otavi,7June2013

________________

Page 34: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

34 GovernmentGazette15July2013 5241

kATIMA MULILO TOWN COUNCIL

No.267 2013

TARIFFS

TheKatimaMuliloTownCouncilhasundersection30(1)oftheLocalAuthoritiesAct,1992(ActNo.23of1992)asamended,thechargesfees,RatesandotherMoneyspayableinrespectofservicesrenderedbytheCouncilassetoutintheschedulewith.

Tariff Description Existing Tariff

Proposed Tariff

% Increase/

(Decrease)1.Water Basic Charges1.1ResidentialConsumerspermonth 46.62 53.00 13.69%1.2BusinessConsumers 166.50 190.00 14.11%1.3IndustrialConsumers 166.50 190.00 14.11%1.4GovermentofficesandInstitutionFacilities 160.95 190.00 18.05%1.5ChurchesandCharityOrganisations 77.70 90.00 15.83%2.Unit Charges2.1ResidentialConsumers 9.10 10.55 15.93%2.2BusinessConsumers 15.24 18.15 19.09%2.3IndustrialConsumers 15.24 18.15 19.09%2.4GovernmentOffices&InstitutionsFacilities 15.24 18.15 19.09%2.5ChurchesandCharityOrganisations 9.95 11.20 12.56%2.6StandPipesN$10.39forevery100liter 11.53 18.15 57.42%3. Services Fees3.1Deposit-Residential 400.00 500.00 25.00%3.2Deposit-allotherConsumers 2,000.00 2,000.00 0.00%3.3Deposit-AlltemporaryConnections 3,000.00 3,000.00 0.00%3.4ConnectionFees-Waterpipe20mm 2,000.00 2,000.00 0.00%3.5WaterPipe25mm 2,500.00 2,500.00 0.00%3.6WaterPipe40mm 2,800.00 2,800.00 0.00%3.7WaterPipe50mm 3,500.00 3,500.00 0.00%3.8RecconnectionFees 300.00 300.00 0.00%3.9DisconnectionsFees 300.00 300.00 0.00%3.10Deposit_churches&CharityOrganisations 500.00 500.00 0.00%3.11IllegalWaterConnections 2,000.00 2,000.00 0.00%3.12FormalisedSettlements 100.00 150.00 50.00%4. Call Out Fees4.1RepairingWaterreticulationConsumerFault 250.00 300.00 20.00%4.2TestingWaterMeter 50.00 50.005. Domestic Garden Refuse Removal5.1DomesticResuseRemoval 47.73 55.00 15.23%5.2Governmentoffices 497.20 540.00 8.61%5.3Institutions 497.20 650.00 30.73%5.4FormalFoodPremises 666.00 700.00 5.11%5.5InformalFoodPremises 166.50 175.00 5.11%5.6OtherBusinessTrades 610.50 650.50 6.55%

Page 35: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 35

5.3Non-ProfitMakingOrganisations 48.84 65.00 33.09%5.4SMEs 222.00 245.00 10.36%5.5HeavyConstructionsMaterialsperLoad 388.00 388.00 0.00%5.6GardenRefuse-ResidentialBasic 70.52 15.52 Reduced5.7GardenRefuse-BusinessBasic 70.52 25.63 Reduced5.8RefuseRemovalforinformalsettlement 33.00 45.00 36.36%6. Cutting and Removing of Trees6.1SmallTreesorbushes 166.50 166.50 0.00%6.2BigTrees 333.00 333.00 0.00%7. Sewerage7.1SewerageResidentialBasicpermonth 74.75 87.00 16.39%7.2SewrageBusiness-Commercial 300.00 330.00 10.00%7.3Sewerage-Industrial 650.00 700.00 7.69%7.4Sewerage-GovernmentOffices 300.00 330.00 10.00%7.4Sewerage-institutions 750.00 1,000.00 33.33%7.5SewerageConnection 500.00 500.00 0.00%

7.6SewerageConnectionwherenewservicesisneeded Actualcostplus15%

Actualcostplus15%

7.7Non-ProfitMakingOrganisations 85.00 100.00 17.65%8. Emptying septic tank

8.1Pen_Urbanareasandothers 8.50mplusN$perKm

8.50mplusN$perKm

8.2SewerLineBlockage 250.00Plus15%

250.00Plus15%

9. Fitness Certificates9.1HawkersPerYear 200.00 250.00 25.00%9.2OtherBusinessTraders 550.00 650.00 18.18%9.3FormalfoodPremises 650.00 750.00 15.38%9.4InformalfoodPremises 250.00 300.00 20.00%9.5Occupations 450.00 500.00 11.11%9.6SMEs 300.00 350.00 16.67%10. Registration of Business10.1OtherBusinessTraders 800.00 1,000.00 25.00%10.2Occupations 600.00 700.00 16.67%10.3FormalFoodPremises 1,000.00 1,100.00 10.00%10.4InformalFoodPremises 400.00 500.00 25.00%10.5SMEs 500.00 550.00 10.00%10.6Hawkers 200.00 250.00 25.00%10.8InspectionbyHealthstaffperyear 50.00 100.00 100.00%11. Land Tariffs Rates (N$ Per M)211.1Residential11.2Plotsontheriverbank(proclaimedorUnproclaimed) 150.00 150.00 0.00%10.3PlotsinBoma(notriverside) 130.00 130.00 0.00%11.4PlotsinSowetoandNambwezaLocations 100.00 100.00 0.00%10.5OtherResidential 80.00 80.00 0.00%11.6UpgradedformalisedPlots(FullSubsidy) 45.00 45.00 0.00%

10.7GeneralResidential(15%oftheAreaTariff) Plus15%oftheAreaTariff

Plus15%oftheAreaTariff

Page 36: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

36 GovernmentGazette15July2013 5241

11.8UpgradedFornalisedplots(fullSubsidy) 10.00 10.00 0.00%12. Commercial /Business12.1Ontheriverbank(proclaimedornonproclaimed 150.00 200.00 33.33%11.2OntheCBD(block326andHageGeingobStreet 200.00 200.00 0.00%12.3RestofCBD(TownCentre) 180.00 180.00 0.00%12.4SatelliteCommercialCentre(withinNeighbourhoods 100.00 100.00 0.00%13. Industrial13.1AlongMapacharoad(eitherSideoftheroad) 120.00 120.00 0.00%13.2OffMapachaRoad(withinthemainindustrial) 120.00 120.00 0.00%13.3Lightindustrial(outsidethemainindustrialpark) 120.00 120.00 0.00%14. Institutional (Public)

14.1PublicInstitutional(20%oftheareatariff) Less20%OftheAreaTariff

Less20%OftheAreaTariff

14.2PrivateInstitutional(50%oftheareatariff) Plus50%oftheareatariff

Plus50%oftheareatariff

15. Residential15.1Onimprovement(e.gsitevalueXrate(tariff)dividedby12months 0.006 0.007 16.58%

15.2LandValue 0.063 0.074 16.85%16. Business16.1Onimprovement(e.gsitevalueXrate(tariff)dividedby12months 0.009 0.015 67.63%

16.2LandValue 0.092 0.144 56.35%17. Government/Institutions17.1Onimprovement(e.gsitevalueXrate(tariff)dividedby12months 0.009 0.015 67.63%

17.2LandValue 0.092 0.144 56.35%18. Building plan Copies18.1A0percopy 70.00 75.00 7.14%18.2A1percopy 60.00 65.00 8.33%18.3A2percopy 50.00 55.00 10.00%18.4A3percopy 40.00 45.00 12.50%18.5A4percopy 30.00 35.00 16.67%18.5A4percopy 20.00 25.00 25.00%19. Approval of Building Plans19.0Plansubmissionfee 150.00 200.00 33.33%19.1InformalResidentiala)Buildingperm2 1.50 2.50 66.67%b)Boundarywallpermetrerun 1.50 2.00 33.33%19.2formalResidentiala)Buildingperm2 3.00 4.00 33.33%b)Boundarywallpermetrerun 2.50 3.00 20.00%19.3InstitutionalandLocalBusinessa)Buildingperm2 4.00 5.00 25.00%b)Boundarywallpermetrerun 3.00 4.00 33.33%19.4IndustrialandCommercialAlltypesofBusiness19.4.1Plansubmissionfee 500.00 550.00 10.00%a)Buildingperm2 5.00 6.00 20.00%

Page 37: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 37

b)Boundarywallpermetrerun 4.00 5.00 25.00%19.5Constructionwithoutapprovedplan 3,000.00 3,000.00 0.00%

19.6ExcavationonMunicipallandwithoutpermission 3001+300persquare

3001+300persquare

19.7Changinglandusewithoutpermission 5,000.00 5,000.00 0.00%19.8Erectionofboundarywallorbuildingwithoutpegsbeingidentified 5,000.00 5,000.00 0.00%

19.9Re-identifyingpegs 300.00 300.00 0.00%

19.10Replacepeg(Perpeg) AsperLandSurveyAct

AsperLandSurveyAct

20. Sales Of properties20.1Advertisementcost 1,000.00 1,000.00 0.00%20.2Clearance/ValuationCertifictes 100.00 120.00 20.00%

20.3DishonoredCheque(5%oftheamount) 5%oftheamount

5%oftheamount

21.Town MapsColoured21.1A0(colour) 54.00 80.00 48.15%21.2A0(black/white) 32.00 66.00 106.25%21.3A1(colour) 28.00 40.00 42.86%21.4A1(black/white) 16.00 32.00 100.00%21.5A2(colour) 14.00 20.00 42.86%21.6A2(black/white) 8.00 16.00 100.00%21.7A3(colour) 7.00 10.00 42.86%21.8A3(black/white) 4.00 8.00 100.00%21.9A4(colour) 4.00 5.00 25.00%21.10A4(black/white) 3.50 4.00 14.29%22.Grave Space22.1Child 166.50 200.00 20.12%22.2Adult 222.00 300.00 35.14%23.Rental of Council Properties23.1FormerLAhall-Meetingperday 666.00 720.00 8.11%23.2FormerLAhall-Recreatonperday 1,110.00 1,250.00 12.61%23.3FormerLAhall-Exansperday 666.00 720.00 8.11%23.4NgwezeCommunityhall-meetingperday 333.00 400.00 20.12%24.5NgwezeCommunityhall-Recreationperday 666.00 720.00 8.11%23.6Ngwezecommunityhallexamperday 333.00 400.00 20.12%23.7CouncilChamberHall 888.00 1,000.00 12.61%23.8KatimaTechnicalCenter - 650.00 100.00%24. Council Houses24.1Bomaand\new-look(BigHousespermonth) 1,000.00 1,000.00 0.00%24.2OtherLocations 600.00 600.00 0.00%25. Dog Tax25.1Impoundmentperdogperday 20.00 25.00 25.00%25.2EveryfirstandsecondmaledogorSpayedbitch 15.00 20.0025.3Forthethirdoreverysubsequetmaledogorun-spayedbitch 20.00 25.00 25.00%

Page 38: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

38 GovernmentGazette15July2013 5241

26. Rentals Proclaimed Townships

26.11%valuationamountperyear 1%ofvalua-tionperyear

1%ofvalua-tionperyear

26.2Agriculturallandperhecter 20.00 20.00 0.00%27. Rental of informal settlement27.1Residentialbasicperyear 240.00 360.00 50.00%27.BillBoardsFeesperannuam27.1Billboards(BigSizeinTown) 870.00 870.00 0.00%27.2Billboards(BigtoMedium) 526.80 526.80 0.00%27.3BillBoards(AdvertsingCompany)permonthBigBillboards - 1,581.25 100.00%

27.4BillBoards(AdvertsingCompanypermonthSmallBoards - 900.00 100.00%

28. Tax Levies28.1TaxLeviespermonth 50.00 50.00 0.00%29.Plant Hire29./MotorGrader 450perhour 850PerHour 0.00%

29.2SewerSuction 300perLoad350Perload+25perkilom-

eter0.00%

29.3TipperTruck300perload+5perkilom-

eter

350Perload+25perkilom-

eter0.00%

29.4WaterTanker(BigTanker) 350perload+15perKM

400perload+25perkilom-

eter0.00%

29.5FrontEndLoader 450perhour 500perhour 0.00%29.6BullDozer 800perHour 850PerHour 0.00%29.7JCBMachine 450perhour 500perhour 0.00%30. Driving Fees30.1Peranimalirrespectiveofthedistancedriven 2.00 2.00 0.00%31. Fees for Branding in terms of reguration 31.1Peranimal 2.00 2.00 0.00%31.2ImpoundmentofAnimalsPerday - 300.00 100%32. Renting Sport Facilities32.1NetballCourt32.1.1Leaguegamespermonth 400.00 400.00 0.00%32.1.2Perevent 500.00 500.00 0.00%32.2VolleyballCourt32.2.1Leaguegamespermonth 250.00 250.00 0.00%32.2.2Perevent 400.00 400.00 0.00%32.3Basketball32.3.1Leaguegamespermonth 250.00 250.00 0.00%32.3.2Perevent 400.00 400.00 0.00%32.4TennisCourt32.4./Monthlychargeperassociation 300.00 300.00 0.00%32.4.2Perevent 400.00 400.00 0.00%33. Fire fighting fees per month - 2.00 100.00%34 Penalties and Fines - - 100.00%

Page 39: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 39

34.1IndecentBehaviour - 200.00 100.00%34.2Nuisance - 150.00 100.00%34.3Littering - 200.00 100.00%34.4StreetFundraising(WithoutPermissionFromCouncil - 250.00 100.00%34.5ExerciseofBusinessinunathorisedareas - 150.00 100.00%34.6IllegalDumping-Residentail - 500.00 100.00%34.7IlligalDumping-Business - 1,000.00 100.00%34.8IlligalDumping(BuildingRubble)-Residentail - 700.00 100.00%34.9IlligalDum,ping(BuildingRubble)-Business - 2,000.00 100.00%35. Fines as Per General Health Regulations 1969 (GN 121 of 1969) - 100.00%

35.1PremisesandDweling - 100.00%35.1.1PersonOvercrowinghis/herpremises - 150.00 100.00%35.2SanitaryAccommodationForWorkmen - 100.00%35.2.1Personerectinganybuildingwithoutsufficietlatrineaccommodationhis/herworkmen - 200.00 100.00%

35.3Keepingofanimals/Birds/Poulry - 100.00%35.3.1PersonKeeping/allowaingtokeepanimal/game/bird/poultrycausinganuisance - 200.00 100.00%

35.4ImportofmeatintoTownArea - 100.00%35.4.1Personintroducing/allowaingtointroducebutcher‘smeatintoareaofurbanlocalauthority - 200.00 100.00%

36. Hawkers - 100.00%36.6.1Hawkerswithnoregistrationcertificate - 200.00 100.00%37. Barbers and hairdreesrs - 100.00%37.7.1Barber/hairdresserfailingtokeepapparatusandotherequipmentinclean/sanitarycondition - 150.00 100.00%

37.7.2Barber/hairresseroperatingwithoutthenecessarydisinfectingboxapparatus - 150.00 100.00%

37.8.1Personsellingfoodthroughafoodvendingma-chinenotapprovedbyahealthofficer - 200.00 100.00%

37.8.2Personconductingbusinesswithouttheregistrationcertificate - 300.00 100.00%

37.8.3Personcarryingonatradefailingtoregisterintermsofthegeneralhealthregulations - 300.00 100.00%

37.8.4Personhinders/obstructsahealthofficerinexecu-tionofanyduty/refusestofurnishinformationrequired - 250.00 100.00%

37.8.5Personsellingcertaincannedfoodstuffswhichareblownrustedofdamaged - 150.00 100.00%

37.8.6Personsellingconfectionaryandotherprocessedmeatproductswithoutthenecessaryprotectionagainstflies&dust

- 150.00 100.00%

37.8.7Personsellingmeal/similairproducts/spiciesin-festedwithweevils/insects - 150.00 100.00%

37.8.8Personenaggedinfoodstuffsbusinessfailingtomaintainpremises/containers/vehiclerepairs - 150.00 100.00%

37.8.9Personengagedinfoodstuffsbusinesssellingfood-stuffsotherthanuncookedfood/vegetable/eggs/wrappedicecream/bakeryproductsnotfromafixedregisteredpremises

- 150.00 100.00%

Page 40: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

40 GovernmentGazette15July2013 5241

37.8.10Personenggedinfoodstuffsbusinessusingun-cleanvessel/utensil/container/paperforcontaining/wrap-pingoffood

- 150.00 100.00%

37.8.11Personengagedinfoodstuffsbusinessfailingtopreventfoodfrombeinghandledunnecessary - 150.00 100.00%

37.8.12Personengagedinfoodstuffsbusinessfailingtoprotectfoodtobedeliveredtothecustomerfromcontami-nationbydust/dirt/flies

- 150.00 100.00%

37.8.13Personengagedinfoodstuffsbusinessfailingtoproviodecleanoverrallstohis/heremployees - 200.00 100.00%

37.8.14Personengagedinfoodstuffsbusinessfailingtoensurethatoverallsarewornatalltimes - 200.00 100.00%

37.8.15Personengagedinfoodstuffsbusinessfailingtokeepsuchoverallsinchangeroomswhennotinuse - 150.00 100.00%

37.8.16Personengagedinfoodstuffsbusinessfailingtoprovidehotandcoldruningwater/soap/cleantowels - 150.00 100.00%

38.Accommodation: GuestHouse - 100.00%38.1Singleroom - 200.00 100.00%38.2Executiveroom - 100.00%39. Swimming pool Admission Fees -MondaytoSundays,PublicHolidaysincludedpersession - 100.00%39.1Persons18yearsandolder(perperson) - 6.00 100.00%39.2Childrenofschoolgoingage(perChild) - 4.00 100.00%39.3Pre-schoolChildren,2-6yearsoldperchild - 3.00 100.00%39.4Persons60yearsandolderwhocanproduceproofthereofandretardedpersons9perperson) - 4.00 100.00%

C. NAWA NAWATHE CHIEF EXECUTIVE OFFICER

________________

USAkOS TOWN COUNCIL

No.268 2013

TARIFFSFORTHE2013/2014FINANCIALYEAR

Tariff Description Code Tariff

Exising Tariff 2012/13

Proposed Tariff

% Increase

WATERBasic ChargesHousehold 1 19.46 20.04 3%

2 21.00 21.63 3%3 21.69 22.34 3%4 32.56 33.54 3%5 46.22 47.61 3%6 81.39 83.83 3%

Business 7 19.90 20.90 5%9 24.42 25.64 5%10 52.00 54.60 5%12 91.58 96.16 5%

Page 41: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 41

Industrial/BussinessNewConnDeposit 2,000.00 2,500.00 25%WaterPrice/CubicHousehold 1 11.36 12.72 12%

2 11.36 12.72 12%3 11.36 12.72 12%4 11.36 12.72 12%5 11.36 12.72 12%6 11.36 12.72 12%

Business 7 11.96 13.75 15%9 11.96 13.75 15%10 11.96 13.75 15%12 11.96 13.75 15%

SMEDeposit 1,000.00Deposit(NewAcc) 500.00 625.00 25%ReconnectionFees 70.35 77.39 10%TemporalConnection300deposit&200usage 300.00 300.00 0%BulkPurchasesun-purified/percubic(1000L)inltransport 45.00 45.00 0%

BulkPurchasespurified/percubic(1000L)inltransport 45.00 49.50 10%

BulkPurchasesun-purified/percubic(1000L)exltransport 22.50

BulkPurchasespurified/percubic(1000L)exltransport 24.75

DepositBulkUser 600.00 600.00 0%DepositBulkUsermorethan1000lp/day 6,000.00 6,000.00 0%IllegalConnection 3,000.00 3,000.00 0%

SEWERAGE TARIFFSBASIC CHARG-ES

Code Tariff

Existing Tariff

Proposed Tariff

% Increase

Existing Tariff

Proposed Tariff

% Increase

Households Unit Basic0-1000m² 1 32.75 33.41 2% 26.20 26.72 2%1250m² 2 32.75 33.41 2% 26.20 26.72 2%1500m² 3 32.75 33.41 2% 35.70 36.41 2%1750m² 4 32.75 33.41 2% 40.47 41.28 2%2000m² 5 32.75 33.41 2% 45.20 46.10 2%2250m² 6 32.75 33.41 2% 49.97 50.97 2%2500m² 7 32.75 33.41 2% 54.72 55.81 2%2750m² 8 32.75 33.41 2% 59.49 60.68 2%3000m² 9 32.75 33.41 2% 64.23 65.51 2%3250m² 10 32.75 33.41 2% 68.99 70.37 2%3500m² 11 32.75 33.41 2% 73.73 75.20 2%3750m² 12 32.75 33.41 2% 78.49 80.06 2%4000m² 13 32.75 33.41 2% 83.24 84.90 2%4250m² 14 32.75 33.41 2% 88.00 89.76 2%4500m² 15 32.75 33.41 2% 92.75 94.61 2%4750m² 16 32.75 33.41 2% 97.50 99.45 2%

Page 42: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

42 GovernmentGazette15July2013 5241

5000m² 17 32.75 33.41 2% 102.26 104.31 2%5250m² 18 32.75 33.41 2% 107.02 109.16 2%5500m² 19 32.75 33.41 2% 111.76 114.00 2%5750m² 20 32.75 33.41 2% 116.52 118.85 2%6000m² 21 32.75 33.41 2% 121.28 123.71 2%6250m² 22 32.75 33.41 2% 126.03 128.55 2%6500m² 23 32.75 33.41 2% 130.79 133.41 2%6750m² 24 32.75 33.41 2% 135.53 138.24 2%7000m² 25 32.75 33.41 2% 140.29 143.10 2%7250m² 26 32.75 33.41 2% 145.05 147.95 2%7500m²andmore 27 32.75 33.41 2% 149.80 152.80 2%VacantErven0-500m² 28 26.20 26.20 0%501-1000m² 29 35.70 35.70 0%1001-1500m² 30 48.64 48.64 0%1501sqmandbig-ger 31 66.28 66.28 0%

Business Per Unit Basic0-1000m² 31 36.82 40.50 10% 56.12 57.24 2%1250m² 32 36.82 40.50 10% 57.12 58.26 2%1500m² 33 36.82 40.50 10% 58.12 59.28 2%1750m² 34 36.82 40.50 10% 59.12 58.26 2%2000m² 35 36.82 40.50 10% 60.12 61.32 2%2500m² 37 36.82 40.50 10% 61.12 58.26 2%2750m² 38 36.82 40.50 10% 62.12 63.36 2%3000m² 39 36.82 40.50 10% 63.12 58.26 2%3250m² 40 36.82 40.50 10% 64.12 65.40 2%3500m² 41 36.82 40.50 10% 65.12 58.26 2%3570m² 42 36.82 40.50 10% 66.12 67.44 2%4000m² 43 36.82 40.50 10% 67.12 58.26 2%4250m² 44 36.82 40.50 10% 68.12 69.48 2%4500m² 45 36.82 40.50 10% 69.12 58.26 2%4750m² 46 36.82 40.50 10% 70.12 71.52 2%5000m² 47 36.82 40.50 10% 71.12 58.26 2%5250m² 48 36.82 40.50 10% 72.12 73.56 2%5500m² 49 36.82 40.50 10% 73.12 58.26 2%5750m² 50 36.82 40.50 10% 74.12 75.60 2%6000m² 51 36.82 40.50 10% 75.12 58.26 2%6250m² 52 36.82 40.50 10% 76.12 77.64 2%6500m² 53 36.82 40.50 10% 77.12 58.26 2%6750m² 54 36.82 40.50 10% 78.12 79.68 2%7000m² 55 36.82 40.50 10% 79.12 58.26 2%7250m² 56 36.82 40.50 10% 80.12 81.72 2%7500m² 57 36.82 40.50 10% 81.12 58.26 2%PlotsSmallHoldings(SepticTanks) 60 N$300.00

perdisposal

Page 43: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 43

REFUSE

Tariff Description Code Tariff Existing Tariff Proposed Tariff %

IncreaseBusinessTown 1 150.74 165.81 10%HouseholdTown 2 56.96 58.10 2%VacantErvenTown 3 20.06 58.10 190%BusinessHakhaseb 4 150.74 150.74 0%HouseholdHakhaseb 5 56.96 58.1 2%VacantErvenHakhaseb 6 20.06 22.07 10%BusinessErongosig 7 150.74 150.74 0%HouseholdErongosig 8 56.96 58.10 2%VacantErvenErongosig 9 20.06 23.07 15%Comm/SOE/GRNBasiccharge 150.74CommercialBulkp/removal 150.74 305.20 102.47%CommercialSOE/GRNp/removal 150.74 250.00 66%

GENERAL TARIFFS

Tariff Description Existing Tariff Proposed Tariff % Increase

BuildingSand3cubicperload 316.25 316.25 0%BuildingSandSelfload3cubic 158.15IllegalSandharvesting 650.00BuildTogetherRenovationsperload 316.25 316.25 0%BuildTogetherNewConstructionsperload 158.13 158.15 0%BurialFeesHakhaseb 613.80 613.80 0%BurialFeesTown 837.00 837.00 0%BurialFeesHakhaseb/Town(Self) 306.90 306.90 0%BurialFeesReserve 837.00 837.00 0%BurialFeesChildrenHakhaseb/Town 306.90 306.90 0%BurialFeesChildrenHakhaseb/Town(Self) 153.45 153.45 0%BurialFeesChildrenReserve 418.50 418.50 0%PenaltyFees:IllegalDumping 150.00 300.00 100%BuildingRubble 290.95 290.95 0%GardenRefuse 211.60 211.60 0%PhotocopyingA4(Black&White) 2.00 2.00 0%PhotocopyingA3(Black&White) 4.00 4.00 0%Facsimile:Income 10.50 10.50 0%Facsimile:Outgoing 16.30 16.30 0%Application:AnnualRegistrationofInformalBusinesses 50.00Application:AnnualRegistrationofFormalBusinesses 100.00FitnessCertificate:FormalBusiness 200.00 300.00 50%FitnessCertificate:InformalBusiness 100.00 150.00 50%LateRegistrationFeesBusiness 100.00 150.00 50%ClearanceCertificate 110.00 165.00 50%ValuationCertificate 75.00 112.50 50%StreetMarketVendorsFees 80.00 100.00 25%IllegalStreetVendors - 200.00BuildingPlanFees 200.00 250.00 25%

Page 44: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

44 GovernmentGazette15July2013 5241

AdditionalCharges:BuildingPlanBasedonFloor N$2.00p/m² N$3.00p/m² 50%BoundaryWallFees 150.00IllegalConstructionPenalties 1,500.00BoundaryWallAdvertisementp/m2perannum N$3.00p/m² N$20.00p/m² 667%SiteRentalSignBoardAdvertisement/perannum N$20.00p/m² N$45.00p/m² 225%RentalFees:BackhoeLoader N$322.00p/h N$402.50p/h 25%ServiceFees:AmbulanceServices N$4.55p/km N$4.55p/km 0%FlatStoneMining N$35.00p/m² N$35.00p/m² 0%LatePaymentFeesAccounts N$12 N$12 0%CopyofAccountPrintout 2.00 10.00 500%ReturntoDrawerCheques 115.00 150.00 30%HakhasebMunicipalOfficeMonthlyRental(MinofLabour) 3,000.00 3,300.00 10%pa

SwimmingPoolMonthlyRental 3,000.00 3,000.00 0%VanSifterPlotMonthlyRental 3,000.00 3,000.00 0%RentalDeccaStationMonthlyRental 500.00 5,000.00 1000%MinistryofYouth&Sport(YouthCentre) 3,000.00 3,300.00 10%DogLicences 35.00 35.00 0%Community Hall:DepositfortheHall(Refundable) 500.00ChurchServices 300.00Meetings 200.00Entertainment 445.00 550.00 24%MunicipalHousesTown 660.00 726.00 10%MunicipalHousesStaff 0%MunicipalHousesErongosig

MunicipalHousesHakhaseb

ERVEN TARIFFS

Erven Tariffs Existing Tariffs Proposed Tariffs % Increase

Business:Town N$70.00p/m² N$70.00p/m² 0%Business:Erongosig N$55.00p/m²Business:Hakhaseb N$50.00p/m²Residential:Town N$45.00p/m² N$45.00p/m² 0%ResidentialErongosig N$24.00p/m² N$24.00p/m² 0%Hakhaseb N$20.00p/m² N$20.00p/m² 0%IndustrialArea N$100.00p/m² N$100.00p/m² 0%

________________

MUNICIPALITy OF HENTIES BAy

No.271 2013

TARIFFSTRUCTURE2013/2014FISCALYEAREFFECTIVE01JULY2013

TheCounciloftheMunicipalityofHentiesBay,underSection30(1)(u)oftheLocalAuthoritiesAct,1992(ActNo.23of1992)herebydeterminesthecharges,feesandothermoneyspayableinrespectofthe2013/2014fiscalyearfortheservicesassetoutintheschedule.

Page 45: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 45

SCHEDULE

ASSESSMENT RATESNew Tariff

N$LAND VALUE PER ANNUMResidential 0.0252GeneralResidential1 0.0263GeneralResidential2 0.0284GeneralBusiness 0.0294LightIndustrial 0.0305GeneralIndustrial 0.0326Institutional 0.0336BUILDINGS PER ANNUM 0.01580

WATER SERVICESNew Tariff

N$BASIC CHARGES (VAT excluded) 55.42SCALEKiloLitre01-15 11.3216-30 17.0231-60 27.1661-Upwards 30.10

PRE - PAID WATER0-5 65.806-Upwards 25.59BULKAVERAGEUSERSABOVE100UNITSPERMONTH 17.02GALGWATERUSERSPERUNIT 22.47GREYWATERTARIFFASPERCONTRACT SEECONTRACTPre-PaidWater 1050.00ResetPre-paymeters 262.50NewConnection 1114.86PlusDepositforowners 525.00Depositrequiredfortenants 1050.00Illegalconnectionortemperingwiththewatermeter 2625.00

MISCELLANEOUS CHARGES

FOR CONNECTION / DISCONNECTION OF SUPPLy (VAT Excluded)

DisconnectiononAgreement 58.16TemporaryDisconnectionrequiredbyconsumer 58.16Reconnectionfollowingtemporarydisconnection 58.16Disconnectionandreconnectionduetononepaymentofaccountorbreachofcontract 77.92+15%

VATplusDepositof42.88

SPECIAL READING OF METERSSpecialreadingtakenatrequestofaconsumerquestioningtheaccuracyofareadingandisfoundcorrect. 58.15

Page 46: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

46 GovernmentGazette15July2013 5241

TESTING OF METERSNotsatisfiedwithameterreadingandwantedittestedthefollowingprocedure:ApplyinwritingtotheCouncilwithin10daysofthelastdayofthemonth 683.79PLUSduringwhichthereadinginquestionwastaken,andthemetershallbetested VATonpaymentofadepositof:Ifthemeteriscorrect,thedepositshallbeforfeited;

Ifthemeterisprovedincorrect,theCouncilshallrefundthedeposit,repairthemeterandreconnectwithoutcharge.

Themetershallbeconsideredtoberegisteringcorrectlyiftheerrorisnotmorethan2,5%eitherway

BUSINESSREGISTRATIONFEE:01 APRIL 2013 TO 3 / MARCH 2014

VAT INCLUDEDNew Tariff

N$(A)TurnoveruptoN$50000.00peranum 272.19(B)TurnoveraboveN$50000.00peranum 547.12(C)InformalTradesorBusinessfirstdayapplicat. 50.97(D)Fornextdays 33.99(E)Homeoccupation

Penaltyclause“Alatefeeof20%peranumshallbechargedinadditiontotheregistrationfeeinrespectofeachapplicationsubmittedafter3/March2013orofthatfollowingyear,thedateoftheofficialmunicipalreceipttobe--acceptedasthedateofapplication.”

CLEANING SERVICESNew Tariff

N$Removalofdomesticrefuseatresidentialpremisesperpolythenebagoneweeklyperrefusecontaineronceweekly. 48.95Removal of domestic refuse at business premises per refuse container:Permonth 507.15Removalofrefuseotherthandomesticrefuse,pertruckloadorpartthereof. 332.17Penaltyremovalofrefusebags 46.73Openspaceandstreetcleaning 6.65Emptying of a bulk refuse container: twiceweekly 280.36 thriceweekly 373.79Lease of chemical toilet unit: forthefirstday 51.83 foreveryfollowingday 113.07Sewerage per load or part thereof:Residential customers-Basicchargesof. Penalty 40.46ofN$240.00isapplicabletoresidentialcustomerswhorequestforpumpingwithoutneed.Pumpingrequestedduringworkingdaysbetween16H00and17H00,afterhours,weekendsandpublicholidaysamountstoN$240.00.N$ 162.52 is applicable for additional pumping during the same month (N$ 36.94 per pump)Other than residential-Basiccharges.Pumping 78.49requestedduringworkingdaysbetween08H00and15H00(Perload/partthereof).N$ 150.00 is applicable for additional pumping during the same month (N$ 150.00 per pump)Pumpingrequestedduringworkingdaysbetween16H00and17H00,afterhours,weekendsandpublicholidays: 322.90

Page 47: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 47

VacuumSewerageBasic 78.49VacuumSewerageconnectionofnewbuildings 1221.04Sale of refuse bins Smallrefusebins costplus40%plusVAT Bigrefusebins costplus40%plusVATRentalofrefusebins(Firstday) 84.14plusVATRentalofrefusebins 32.66plusvatthereafter

VACUUM SEWERAGE SERVICES:VacuumSewerageConnection 350.00DeblockingofDrainpipes 480.00ShiftingofDrainConnection 500.00ShiftingofChamber 950.00Repairtoleakingdrainlines 480.00InstallationofPloddingEyes 450.00

CEMETERyNew Tariff

VATExcluded

N$Fortheexclusiveright(reservation)ofburialpergrave 341.29IfpreparedbytheCouncilforintermentingraveoftheremainsof: Anadult-Normalgrave 775.66 Anadultwithmasonrygrave 3257.79 Achild-Normalgrave 542.97 Anchildwithmasonrygrave 3257.79Ifpreparedbyanauthorisedpersonorarelativeofthepersontobeenteredinsuchgravespace: Anadult 155.13 Achild 93.08Fortheintermentofashesnoniche53 162.89Overweekendsasurchargeofsuchfees 50%COLUBARIUM (BURIAL WALL):Fortheexclusiveright(reservation)ofniche 1500.00

DOG TAXNew Tariff

N$Foreachfirstunspayedbitch 33.99Foreachaddunspayedbitch 67.96Forthefirstandtheseconddogorspayedbitch 25.50Forthethirdandtheconsecutivedogorspayedbitch 42.48NoteNoVATapplicableondogtax

ADVERTISEMENTNew Tariff

N$BoundarywallandorSportsfieldsperanum 375/m2

SiteRental-SignBoards-PERANUM 110.82

Page 48: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

48 GovernmentGazette15July2013 5241

BUILDING REGULATIONSNew Tariff

N$CopyoferfdiagrampercopyA3 3.89Scrutinisingofplansofanybuilding,structureoradvertisingsignsubmittedintermsofthisregulationsofapproval: Basicchargesforanyplanoranystructureofbuilding 271.42 Additionalamountpayablebasedonfloorareaofbuildingor 1.42Perm2

Contractorsigns-persign 193.93Re-inspectionafterfinalinspectionforpurposeofrectifyinganomaliesasregards: Re-inspection 155.13 Re-instatementofexpiredbuildingbuildingplansafter12months 155.13Compulsoryupfrontpaymentofbuildingrubbledeposit,refundableuponcertificationtothe 509.71Debtorsnamelistonrequest(VATExcluded) 384.15

FIRE BRIGADETHEFOLLOWINGFEESSHALLBEPAIDTOTHECOUNCILINRESPECTOFTHEFOLLOWINGSERVICESBYTHE New Tariff N$FIRE FIGHTINGForeachfirst2hoursorportionthereof 232.70Foreachsubsequenthourorportionthereof 116.37FortheservicesoftheFireMasterinrespectofeveryfire 77.57Fortheservicesofvolunteeredfiremen,includingtheFireMaster-perhourorportionthereforin 31.04Forwaterusedperm2plussuchotherexpensesinregardtothesupplyofwaterasmaybe 6.14ThevalueofanyactualdamagetothepropertyoftheCounciloritsagentorthefiremen. +20%SuchotheractualexpensesasmaybeincurredbytheCouncil.When Brigade is called out but renders no actual service:Forthefireengine 116.37Foreachfireman,includingthefiremaster 108.60THE USE OF FIRE FIGHTING EQUIPMENT:FireextinguisherCO2 294.76Useof“JawsofLife” 123.82perhalf

anhourFireextinguisher-DryPower 294.76

MISCELLANEOUS CHARGESNew Tariff

N$GENERAL:STORESANDEQUIPMENT Actualcostplussurchargesof20%onsuchcost +VATHAWKERS-PERDAY(VATExcluded): Firstday 50.97 Foreveryfollowingday 33.99LATEPAYMENTCHARGES 0.4800COMMISSIONONSALARYDEDUCTIONS 5%CARWASH 41.61AMULANCEOUTSIDETOWNBOUNDARIES 4.44/KMISSUINGOFCLEARANCECERTIFICATE 116.37ISSUNGOFVALUATIONCERTIFICATE 116.37IMPLEMENTCHARGES:(SUNDRIES)-VATExcluded

Page 49: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 49

ALLTARIFFSANDMONTHLYTAXINVOICESTOBEROUNDEDOFFCompactor(PerHour) 78.29/HGraders(PerHour) 543.71/HWaterTankers(perhour) 231.95/H+16.26/KMSandBlasting(perhour) 92.87/HMeagafoon 31.03/DAYFrontendLoader 387.10/HRedGravel 26.59/M3

Buildingsand 26.59/M3

Siftedsand 54.66/M3

ConcreteMixer or208.37p/dChainsaw 29.16/dayPublicaddresssystem 294.15/dayGeneratoronly 201.02/day

ASSESSMENT RATESLAND VALUE PER ANNUM 2012 Excl Vat

N$2013 Excl Vat

N$2014 Excl Vat

N$%

Residential 0.02000 0.0240 0.0252 5GeneralResidential1 0.02100 0.0250 0.0263 5GeneralResidential2 0.02210 0.0270 0.0284 5GeneralBusiness 0.02320 0.0280 0.0294 5LightIndustrial 0.02440 0.0290 0.0305 5GeneralIndustrial 0.02560 0.0310 0.0326 5Institutional 0.02690 0.0320 0.0336 5BUILDINGS/IMPROVEMENTS PER ANNUM

0.0125 0.0150 0.0158 5

WATER SERVICES2012

Excl Vat N$2013

Excl Vat N$2014

Excl Vat N$%

BASIC CHARGES (VAT excluded) 50.27 52.78 55.42 5SCALEKiloLitre VATexcluded1-15 9.80 10.78 11.32 516-30 14.74 16.21 17.02 531-60 23.52 25.87 27.16 561-Upwards 26.06 28.67 30.10 5PRE-PAIDWATER0-5 56.97 62.67 65.80 5-Upwards 22.15 24.37 25.59 5BULk WATER TARIFFBulkaverageusersabove100unitspermonth 16.21 17.02 5GalgWaterTariffsperunit 21.40 22.47 5GREy WATER TARIFF CHARGES AS PER CONTRACTPre-paidwaterconnectionfee 450.00 1000.00 1050.00 5ResetPre-PayMeters 250.00 262.50 5NewConnection 1011.21 1061.77 1114.86 5PlusDepositforowners 316.55 500.00 525.00 5

Page 50: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

50 GovernmentGazette15July2013 5241

Depositrequiredfortenants 633.09 1000.00 1050.00 5IllegalConnectionorTemperingwiththewatermeter

2500.00 2500.00 2625.00 5

MISCELLANEOUS CHARGESFOR CONNECTION DISCONNECTION OF SUPPLy (VAT ExcludedDisconnectiononAgreement 52.75 55.39 58.16 5TemporaryDisconnectionrequiredbyconsumer 52.75 55.39 58.16 5Reconnection following temporarydisconnection

52.75 55.39 58.16 5

Disconnection and reconnection due to nonepaymentofaccountorbreachofcontract

70.68+VATplusDepositof

40.83

74.21+15%VATplusDepositof40.84

77.92+15%VATplusDepositof42.88

5

SPECIAL READING OF METERSSpecialreadingtakenatrequestofaconsumerquestioning the accuracy of a reading and isfoundcorrect.

52.74 55.38 58.15 5

TESTING OF METERSNotsatisfiedwithameterreadingandwantedittestedthefollowingprocedure:ApplyinwritingtotheCouncilwithin10daysof the lastdayof themonthduringwhich thereading in question was taken, and themetershallbetestedonpaymentofadepositof:

620.22+VAT 651.23+VAT 683.79+VAT 5

Ifthemeteriscorrect,thedepositshallbeforfeited;Ifthemeterisprovedincorrect,theCouncilshallrefundthedeposit,repairthemeterandreconnectwithoutcharge.Themetershallbeconsideredtoberegisteringcorrectlyiftheerrorisnotmorethan2,5%eitherway

BUSINESS REGISTRATION FEE:01 APRIL 2013 TO 3 / MARCH 2014VAT INCLUDED 2012

Incl Vat N$2013

Incl Vat N$2014

Incl Vat N$%

(A)TurnoveruptoN$50000.00peranum 225.42 236.69 272.19 15(B)TurnoveraboveN$50000.00peranum 453.10 475.76 547.12 15(C) Informal Trades or Business first dayapplicat.

42.21 44.32 50.97 15

(D)Fornextdays 28.15 29.56 33.99 15(E)HomeoccupationPenaltyclause“Alatefeeof20%peranumshallbechargedinadditiontotheregistrationfeeinrespectofeachapplicationsubmittedafter3/March2014.

CLEANING SERVICES2012

Excl Vat N$2013

Excl Vat N$2014

Excl Vat N$%

Removal of domestic refuse at residentialpremises per polythene bag one weekly perrefusecontaineronceweekly.

40.54 42.57 48.95 15

RemovalofrefuseatbusinesspremisesPermonth 420.00 441.00 507.15 15Removalofrefuseotherthandomesticrefuse,pertruckloadorpartthereof.

275.09 288.84 332.17 15

Page 51: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 51

Penaltyremovalofrefusebags 38.70 40.64 46.73 15Openspaceandstreetcleaning 5.51 5.79 6.65 15Emptyingofabulkrefusecontainer:twiceweekly 232.18 243.79 280.36 15thriceweekly 309.56 325.04 373.79 15Leaseofchemicaltoiletunit:forthefirstday 42.92 45.07 51.83 15foreveryfollowingday 93.64 98.32 113.07 15Sewerageperloadorpartthereof:Residentialcustomers-Basiccharges.PenaltyofN$240isapplicabletoresidentialcustomerswhorequestforpumpingwithoutneed.Pumpingrequestedduringworkingdaysbetween16H00and 17H00, after hours,weekends and publicholidays amounts to N$ 240. N$162.52 isapplicable for additional pumping during thesamemonth(N$36.94perpump)

33.51 35.19 40.46 15

Otherthanresidential-Basiccharges.Pumpingrequestedduringworkingdaysbetween08H00and15H00Perload/partthereof).N$150.00isapplicable for additional pumping during thesamemonth(N$150.00perpump)

65.00 68.25 78.49 15

Pumping requested during working daysbetween 16H00 and 17H00, after hours,weekendsandpublicholidays:

267.41 280.78 322.90 15

VacuumSewerageBasic 68.25 78.49 15VacuumSewerageconnectionofnewbuildings 1061.77 1221.04 15Sale of refuse binsSmallrefusebins 170.00plus

VAT170.00plus

VATcost+40%+

VATBigrefusebins 500.00plus

VAT500.00plus

VATcost+40%VAT

Rentalofrefusebins(Firstday) 69.69plusVAT 73.17plusVAT 84.14plusVAT 15Rentalofrefusebins 27.05

thereafter28.40

thereafter32.66plusVAT 15

VACUUM SEWERAGE SERVICES:VacuumSewerageConnection 350.00DeblockingofDrainpipes 480.00ShiningofDrainConnection 500.00ShiftingofChamber 950.00Repairtoleakingdrainlines 480.00InstallationofPloddingEyes 450.00CEMETERy

2012 Excl Vat N$

2013 Excl Vat N$

2014 Excl Vat N$

%

For the exclusive right (reservation) of burialpergrave

309.56 325.04 341.29 5

If prepared by the Council for interment ingraveoftheremainsof:Anadult-Normalgrave 703.55 738.73 775.66 5

Page 52: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

52 GovernmentGazette15July2013 5241

Anadultwithmasonrygrave 2954.91 3102.66 3257.79 5Achild-Normalgrave 492.49 517.11 542.97 5Anchildwithmasonrygrave 2954.91 3102.66 3257.79 5Ifpreparedbyanauthorisedpersonorarelativeofthepersontobeenteredinsuchgravespace:Anadult 140.71 147.75 155.13 5Achild 84.43 88.65 93.08 5Fortheintermentofashesnoniche53 147.75 155.14 162.89 5Overweekendsasurchargeofsuchfees 50% 50% 50%COLUBARIUM (BURIAL WALL)Fortheexclusiveright(reservation)ofniche 1500.00

DOG TAX2012

Excl Vat N$2013

Excl Vat N$2014

Excl Vat N$%

Foreachfirstunspayedbitch 28.15 29.56 33.99 15Foreachaddunspayedbitch 56.28 59.09 67.96 15Forthefirstandtheseconddogorspayedbitch 21.12 22.18 25.50 15Forthethirdandtheconsecutivedogorspayedbitch

35.18 36.94 42.48 15

Note:NoVATapplicableondogtax

ADVERTISEMENT2012

Excl Vat N$2013

Excl Vat N$2014

Excl Vat N$%

BoundarywallandorSportsfieldsperanum 250/m2 250/m2 375/m2 50SiteRental-SignBoards-PERANUM 70.36 73.88 110.82 50

BUILDING REGULATIONS2012

Excl Vat N$2013

Excl Vat N$2014

Excl Vat N$%

CopyoferfdiagrampercopyA3 3.53 3.71 3.89 5Scrutinisingofplansofanybuilding,structureor advertising sign submitted in terms of thisregulationsofapproval:Basicchargesforanyplanoranystructureofbuilding

246.19 258.50 271.42 5

Additionalamountpayablebasedonfloorareaofbuildingorstructureunlimited

1.29Perm2 1.36Perm2 1.42Perm2 5

Contractorsigns-persign 175.90 184.70 193.93 5Re-inspectionafterfinalinspectionforpurposeofrectifyinganomaliesasregards:Re-inspection 140.71 147.75 155.13 5Re-instatement of expired building buildingplansafter12months

140.71 147.75 155.13 5

Compulsory up front payment of buildingrubbledeposit,refundableuponcertificationtotheCouncil thatnorubbleheapsweresightedduringthefinalinspection.

422.12 443.23 509.71 15

Debtorsnamelistonrequest(VATExcluded) 281.43 295.50 384.15 30

Page 53: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 53

FIREBRIGADETHE FOLLOWING FEES SHALL BE PAID TO THE COUNCIL IN RESPECT OF THEFOLLOWINGSERVICESBYTHEOWNEROROCCUPIEROFTHEPREMISESONWHICHSERVICESARERENDERED:

2012 Excl Vat N$

2013 Excl Vat N$

2014 Excl Vat N$

%

FIRE FIGHTINGForeachfirst2hoursorportionthereof 211.07 221.62 232.70 5Forechsubsequenthourorportionthereof 105.55 110.83 116.37 5FortheservicesoftheFireMasterinrespectofeveryfire

70.36 73.88 77.57 5

For the services of volunteered firemen,includingtheFireMaster-perhourorportiontherefor in respect of each and every suchfireman

28.15 29.56 31.04 5

Forwaterusedperm2plussuchotherexpensesin regard to the supply of water as may beincurred(bulktariff)

5.57 5.85 6.14 5

ThevalueofanyactualdamagetothepropertyoftheCounciloritsagentorthefiremen.

+20% +20% 20%

SuchotheractualexpensesasmaybeincurredbytheCouncil.WhenBrigadeiscalledoutbutrendersnoactualForthefireengine 105.55 110.83 116.37 5Foreachfireman,includingthefiremaster 98.50 103.43 108.60 5THE USE OF FIRE FIGHTING EQUIPMENT:FireextinguisherCO2 267.36 280.73 294.76 5Useof“JawsofLife” 112.31perhalf

anhour117.93 123.82perhalf

anhour5

Fireextinguisher-DryPower 267.36 280.73 294.76 5

MISCELLANEOUS CHARGES2012 Excl Vat

N$2013 Excl Vat

N$2014 Excl Vat

N$%

GENERAL: STORES AND EQUIPMENTActualcostplussurchargesof20%on +VAT +VAT +VATHAWkERS - PER DAy (VAT Excluded):Firstday 42.21 44.32 50.97 15Foreveryfollowingday 28.15 29.56 33.99 15LATE PAyMENT CHARGES 0.4800 0.4800 0.4800 0COMISSION ON SALARy DEDUCTIONS 5% 5% 5%CAR WASH 37.74 39.63 41.61AMBULANCE OUTSIDE TOWN BOUNDARIES

4.03/KM 4.23/KM 4.44/KM 5

ISSUING OF CLEARANCE CERTIFICATE 105.55 110.83 116.37 5ISSUING OF VALUATION CERTIFICATE 70.36 73.88 116.37 5IMPLEMENT CHARGES: (SUNDRIES) - VAT ExcludedALL TARIFFS AND MONTHLy TAX INVOICES TO BE ROUNDED OFF

Page 54: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

54 GovernmentGazette15July2013 5241

Compactor(PerHour) 71.02/H 74.57/H 78.29/H 5Graders(PerHour) 493.16/H 517.82/H 543.71/H 5WaterTankers(perhour) 210.39/H

+14.75/KM220.91/H+15.49/KM

231.95/H+16.26/KM

5

SandBlasting(perhour)orpartthereof 84.24/H 88.45/H 92.87/H 5Meagafoon 28.15/DAY 29.56/DAY 31.03/DAY 5FrontendLoader 351.11/H 368.67/H 387.10/H 5RedGravel 24.12/M3 25.33/M3 26.59/M3 5Buildingsand 24.12/M3 25.33/M3 26.59/M3 5Siftedsand 49.58/M3 52.06/M 54.66/M3 5ConcreteMixer or208.38p/d or198.45p/d or208.37p/d 5Chainsaw 29.17/day 27.78/day 29.16/day 5Publicaddresssystem 294.16/day 280.15/day 294.15/day 5Generatoronly 201.02/day 191.45/day 201.02/day 5

A.M. HAUFIkUCHAIRPERSON OF COUNCIL

________________

MUNICIPAL COUNCIL OF WINDHOEk

No.270 2013

GENERALAMENDMENTOFTARIFFS

ThecounciloftheMunicipalityofWindhoek,underSection30(1)(u)oftheLocalAuthoritiesAct,1992(ActNo.23of1992),readwithRegulation3oftheWasteManagementRegulationsNo.16of2011,furtheramendsthetariffswitheffectfrom1July2013,assetoutintheSchedule.

SCHEDULE

1. REFUSE REMOVAL- DOMESTIC Tariff Code

Description Tariff VAT Total

RF01 (i) DomesticRefuseRemovalonceperweekper240Litrerefusecontainer

80.59perrefusecon-

tainerprovidedpermonthorpartofa

month

0% 80.59perrefusecon-

tainerprovidedpermonthorpartofa

monthRF04 (ii) Domesticrefuseremovalonceperweek

per130Litrerefusecontainer63.25

perrefusecon-tainerprovidedpermonthorpartofa

month

0% 63.25perrefusecon-

tainerprovidedpermonthorpartofa

monthRF20 (iii) InformalSettlementRefuseRemovalonce

perweekperrefusecontainer23.40

perrefusecon-tainerprovidedpermonthorpartofa

month

0% 23.40perrefusecon-

tainerprovidedpermonthorpartofa

month

Page 55: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 55

2. REFUSE REMOVAL- BUSINESSES & INDUSTRIESRF05 (i) Removal once per week per 240 Litre

refusecontainer241.74

perrefusecontainerprovidedpermonthorpartofamonth

36.26 278.00perrefusecontainerprovidedpermonthorpartofamonth

RF06 (ii) Removal once per week per 660 Litrerefusecontainer

528.00perrefusecon-

tainerprovidedpermonthorpartofa

month

79.20 607.20perrefusecon-

tainerprovidedpermonthorpartofa

monthRF02 (iii) Removaltwiceperweekper240Litre

refusecontainer483.49

perrefusecon-tainerprovidedpermonthorpartofamonth

72.52 556.01perrefusecon-

tainerprovidedpermonthorpartofa

monthRF03 (iv) Removalthreetimesperweekper240Litre

refusecontainer

725.24perrefusecon-

tainerprovidedpermonthorpartofa

month

108.79 834.03perrefusecon-

tainerprovidedpermonthorpartofa

monthRF08 (v) Minimum charge for the availability of

serviceprovision56.24

permonthorpartofamonth

8.44 64.68permonthorpart

ofamonth

3. REFUSE REMOVAL- INSTITUTIONS NOT FOR GAINRF09 (i) Refuse removal once perweek per refuse

containerfor:Educational Institutions, Public Hospitals,Churches,Welfare,YouthSportingOrgani-zations, Government Ministries, Regional& Local Government, Embassies, Depart-mental

92.10perrefusecon-

tainerprovidedpermonthorpartofa

month

0% 92.10perrefusecon-

tainerprovidedpermonthorpartofa

month

4. AD HOC REFUSE REMOVALADH01 (i) Domestic Ad Hoc Refuse removal per

refusecontainerperday

80.59perrefusecontain-erprovidedperdayorpartofaday

0% 80.59perrefusecontain-erprovidedperdayorpartofaday

ADH02 (ii) Non- DomesticAdHoc Refuse removalperrefusecontainerperday

241.74perrefusecontain-erprovidedperdayorpartofaday

36.26 278.00perrefusecontain-erprovidedperdayorpartofaday

5. RENTAL OF 240L WHEELIE BINS (DELIVERED & COLLECTED By COUNCIL) RDC01 (i) Rentalper240Litrerefusecontainer

perdayincludingSundaysandPublicholidays

45.30percontainerper

day

6.80 52.10percontainerper

day

6. REMOVAL OF CARCASSES CARCL (i) Removal of any carcass of large stock

from any premises or placewithin thetownshiparea

ScheduleC1(f)

400.99percarcass

60.15 461.14percarcass

CARCS (ii) Removalof anycarcassof small stockincludingthecarcassesofpets

ScheduleC1(g)

215.75percarcass

32.36 248.11percarcass

Page 56: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

56 GovernmentGazette15July2013 5241

7. REMOVAL OF REFUSE IN BULkBRR01 (i) RemovalofBulkywasteincludingiron,

buildingrubble,gardenrefuseandmetal683.05

perloadorportionofaload

102.46 785.51perloadorportion

ofaload(ii) Removalofalargerquantityor,anytype

ofbulkywasteScheduleC1(b)

Onapplication 15% Onapplication

8. DISPOSAL OF GENERAL REFUSE AT kUPFERBERG WASTE DISPOSAL SITE Tariff Code

Description Tariff VAT Total

(i) bymeansofsedanmotorvehicles(includingasedanmotorvehiclewithatrailer)

0.00 0% 0.00

(ii) bymeansoflightdeliveryvehicleswithapayloadmassof1500kgandlessonSaturdaysandSundays

0.00 0% 0.00

RFKUPF

WBRIN

(iii) bymeansofvehiclesin(ii)onweek-daysandallothertrucksandcom-mercialvehicleseverydayoftheweekpertonorpartthereof

BUT bymeansofvehiclesin(iii)wheretheweighbridgeatKupferbergisinop-erative

185.05

28.57percubicmeteror

partthereof

27.76

4.29

212.81

32.86percubicmeterorpartthereof

(iv) pertyreoftyresupto40cmrimsize 0.00 0% 0.00(v) pertyreoftyreslargerthan40cmrim

size0.00 0% 0.00

(vi) onsiteofcleanandrecyclablepaper,cardboard,plastic,glass,metalorcansattherecyclingyard

0.00 0% 0.00

AFHDIS (vii) afterhoursdisposalofanyrefuseorwaste,anadditionalamountperloaddisposedoff

1636.90 245.54 1882.44

WAOUT (viii) bypersonsresidingoutsidethebordersofWindhoek,andforwhichauthoriza-tionhasbeengrantedbyCouncil,anad-ditionalamountpercubicmeterortonorpartthereof

ScheduleC(j)(i),(ii),(iii),(iv),(v),(vi),(vii),(viii)

1882.80 282.42 2165.22

9. DISPOSAL OF HAZARDOUS WASTE AT kUPFERBERG WASTE DISPOSAL SITE PER CU-BIC METER OR TON OR PART THEREOF

EXCPR (i) Anymaterialexcludingpre-treat-ment

336.20 50.43 386.63

RQPRA (ii) Anymaterialrequiringpre-treat-mentbyashblending(fly-ash)

701.53 105.23 806.76

RQPRL (iii) Anymaterialrequiringpre-treat-mentwithlime

908.29 136.24 1044.53

MEDKG (iv) Medicalwasteperkg 25.12 3.77 28.89ABSCM (v) Asbestoscontaminatedmaterialper

cubicmeter77.95 11.69 89.64

Page 57: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 57

CAGRT (vi) Animalcarcasses>50kgtobetrenchedperunit

66.07perunit

9.91 75.98perunit

CAGRT (vii) Animalcarcasses<50kgtobetrenchedperunit

19.47perunit

2.92 22.39perunit

WAOUT (viii) Waste from Outside Windhoek bypersonsresidingoutside thebordersofWindhoek,andforwhichauthori-zationhasbeengrantedbyCouncil,anadditionalamountpercubicmeterortonorpartthereof

2424.33 363.65 2787.98

10. LICENSING AND REGISTRATION FEES REGISTRATION FEESREG (i) Registrationfeespayableeverytwo

(2)yearsbyallgeneratorsofwasterequiredtoregisterwiththeCityforwastemanagementpurposes

1140.48 171.07 1311.55

LICENSING FEES LIC (i) Licensingfeespayableannuallyby

allwastecontractors(transportersofwaste)forgainarerequiredtobeli-censedwiththeCityforWastemanage-mentpurposes

633.60 95.04 728.64

WASTE MANIFEST DOCUMENT WMD (i) PurchasableattheCityofWindhoek

Cashhall33.01 4.95 37.96

11. GENERAL REFUSE REMOVAL CHARGE (SOLID WASTE MANAGEMENT CHARGE)

AmonthlySolidWasteManagementchargepayableinre-spectofeveryerfisleviedaccordingtotheformula:

SWMCharge

=(LV+IV)ofErfcharged(LV+IV)TotalofallerveninWindhoekX8567400.61

whereLV=LandValueasdeterminedbytheValuationCourtIV=ImprovementValueofbuildingsasdeterminedbytheValuationCourtintermsofthePartXIVoftheLocalAuthoritiesAct,1992(ActNo.23of1992)

Residential

Non-Residential

TariffperN$value

N$0.000166Effectiveasfrom15July2013

N$0.000166

15%

15%

N$0.000191

N$0.000191

NOTES:1. Thesupplyofrefuseremovalservicetoallresidential account holdersiszero–ratedfor

VATpurposes.2. Thesupplyofrefuseremovalservicetoallnon- residential account holdersisratedat15%

forVATpurposes.3. Thesupplyofallotherrefuserelatedservices(residentialincluded)areratedat15%for

VATpurposes.

Page 58: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

58 GovernmentGazette15July2013 5241

4. Themonthlyavailabilitychargeforallvacantland(residentialincluded)isnotregardedasanincidentalsupplytothesupplyofland,andisthereforeratedat15%VAT.

By ORDER OF THE COUNCIL

A.M. kAFULACHAIRPERSON Windhoek,1July2013

________________

MUNICIPAL COUNCIL OF WINDHOEk

No.271 2013

AMENDMENTOFRATEFORMULA2013/2014

TheCounciloftheMunicipalityofWindhoek,underSection73(1)readwithSection76oftheLocalAuthoritiesAct,1992(ActNo.23of1992)herebygivesnoticethatfortheyear2013/2014financialyearthereshallbeleviedinmonthlyinstallmentsagainstownersofanyratableproperty,onthebasisofthevaluation,asshownonthemainvaluationroll,theratecalculatedandexpressedincentperdollarofsuchvaluationperannum,assetoutintheTablewitheffectfrom1July2013.

RATE FORMULA 2013/2014

2013/2014WINDHOEkSiteValueImprovementValue

N$0.000809perN$valuationpermonthN$0.000399perN$valuationpermonth

BRAkWATERSiteValueImprovementValue

N$0.000204perN$valuationpermonthN$0.000109perN$valuationpermonth

NOTES:AssessmentRatesareexemptedforVATpurposes

By ORDER OF THE COUNCIL

A.M. kAFULACHAIRPERSON Windhoek,1July2013

________________

MUNICIPAL COUNCIL OF WINDHOEk

No.272 2013

GENERALAMENDMENTOFTARIFFS

The Council of theMunicipality ofWindhoek, under section 30(1)(u) of the Local AuthoritiesAct,1992(ActNo.23of1992)furtheramendstheTariffAnnexure“A”attachedtoWaterSupplyRegulations(theRegulations)promulgatedunderGeneralNoticeNo.367of1996assetoutintheSchedulewitheffectfrom1July2013.

Page 59: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 59

SCHEDULE

Annexure “A” to the Regulations is hereby substituted for the following:

Annexure AEach consumer shall pay, in addition to any other tariff payable in terms of any other paragraph of this Annexure, the following basic charge to the Council whether water was consumed or not, deter-mined according to the diameter of the meter inlet: 1. BASIC CHARGE TARIFF VAT TOTALDiameter of meter inlet Domestic Non-Domestic Domestic Non-Domestic

15mm 31.07 0% 4.66 31.07 35.7320mm 74.43 0% 11.16 74.43 85.5925mm 121.16 0% 18.17 121.16 139.3340mm 794.19 0% 119.13 794.19 913.3250mm 1398.41 0% 209.76 1398.41 1608.1780mm 4582.43 0% 687.36 4582.43 5269.79>80mm 11187.53 0% 1678.13 11187.53 12865.66

Fireconnections 1270.50 0% 190.58 1270.50 1461.08

2. WATER CONSUMPTION TARIFFS- POTABLEFor water supplied in addition to the basic charge referred to in paragraph 1:

2.1 CONSUMER Tariff Code

Description Tariff per kilolitre

VAT Total

WC10 Domestic• 0–0.200klperday(0-6klp.m.)• 0.201–1.50klperday(6-45klp.m.)• morethan1.50klperday(>45klp.m.)

11.4519.0335.08

0%0%0%

11.4519.0335.08

Domestic-timesoflimitedwateravailability• 0–0.200m3perday• 0.201–1.2m3perday• morethan1.2m3perday

11.4519.0335.08

0%0%0%

11.4519.0335.08

WC13

DomesticwithFlat(SpecialAgreement)• 0–0.200m3/day(0-6m3/month)• 0.201–1.8m3/day(6-54m3/month)• morethan1.8m3/day(>54m3/month)

Orduringtimeswithlimitedwateravailableforsupply• 0–0.200m3/day(0-6m3/month)• 0.201–1.5m3/day(6-45m3/month)• morethan1.5m3/day(>45m3/month)

11.4519.0335.08

11.4519.0335.08

0%0%0%

0%0%0%

11.4519.0335.08

11.4519.0335.08

WC20 Non-Domestic 20.23 3.03 23.26WC22 Flats/Legalentities5ormoreUnitswithCommu-

nalmeter/s20.23 0% 20.23

WC26 SportFields(grass)whichcannotbeconnectedtopurifiedeffluentnetwork(witheffectfrom16-06-97)

3.13 0.47 3.60

WC50 CommunalWaterPoints(specialagreements)

19.03 0% 19.03

WC70 BrakwaterConsumers(NamWatercost+15%surcharge)

12.94 1.94 14.88

Page 60: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

60 GovernmentGazette15July2013 5241

2.2 SEMI-PURIFIED WATERTariff Code

Consumer description Tariff per kilolitre

VAT Total

60 CountryClub 2.15 0.32 2.4761 Consumerswithsmallpressurepumps 2.15 0.32 2.4762 Consumerswithoutpressurepumps 2.77 0.42 3.1963 MunicipalConsumers 2.77 0.42 3.1964 CommercialConsumers 8.30 1.25 9.55

1.Where for any interim period between meter readings an estimation is made by the Council of the volume of water supplied to a domestic consumer referred to in subparagraph 2.1 for the purpose of rendering an account, the charge for the volume so estimated may, at the discretion of the Council, be calculated either at the appropriate tariff applying to such volume of water or the tariff specified in subparagraph 2.1 relating to 0-0.200kl per day (0-6kl p.m.) and any adjustment to an amount so charge shall be reflected on the first account rendered after the first ensuing reading of the meter.

WATER MISCELLANEOUS SERVICES3. WATER MISCELLANEOUS SERVICES

WATER REGULA-TIONS

DESCRIPTION TARIFF VAT TOTAL

3.1 REPAIR OR SUBSTITUTION OF WATER METERAmountpayableintermsofregulation12(3)

Repair&substitutionofwatermeterupto20mm

580.00 87.00 667.00

Repair&substitutionofwatermeterlargerthan20mm

ActualCostplus15%adminfeetoamini-mumofN$580.00

15%

3.2 WATER SERVICE CONNECTIONS For the supply, laying down and maintenance of a connection pipe together with the cost of connect-

ing the consumer’s service to the connecting pipe: 15mmconnection Actualcost+15%

adminfeetoamini-mum

of1,920.00

15%

20mmconnection Actualcost+15%adminfeetoamini-

mumof2,040.00

15%

25mmconnection Actualcost+15%adminfeetoamini-

mumof2,530.00

15%

40mmconnection Actualcost+15%adminfeetoamini-

mumof2,950.00

15%

50mmconnection Actualcost+15%adminfeetoamini-

mumof3,710.00

15%

80mmconnection Actualcost+15%adminfeetoa

minimumdepositof21,010.00

15%

Page 61: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 61

100mmconnection Actualcost+15%adminfeetoa

minimumdepositof24,010.00

15%

150mmconnection Actualcost+15%adminfeetoamini-mumdepositfeeof

39,360.00

15%

3.3 FIRE CONNECTION Supply,layingandconnectionoffireconnectionfor:

Actualcost+15%adminfeetoamini-mumdepositfeeaspercorresponding

diameterunderitem4

15%

3.4 WATER CONNECTIONS & DISCONNECTIONS Thefollowingfeesarepayableinadvance:Regulation4 Reconnectionafteradisconnec-

tionbywayofahood300.00 45.00 345.00

payableinad-vance

Reconnectionafterdisconnectionatthewatermeter

300.00 45.00 345.00payableinad-

vanceReconnectionafterdisconnectionatthemainsupply

300.00 45.00 345.00payableinad-

vance3.5 TESTING OF METERS

Regulation17 Testingofwatermeter<40mm

40mmandlarger

300.00

Actualcostasleviedbymanu-facturer+15%adminfee

45.00

15%

345.00payableinad-

vance

Fulldeposit+VATpayableinadvanceoftest

3.6 MISCELLANEOUS Worknotseparatelyspecified Actualcost+

15%adminfee

15%

Latefees

TheCouncilmayexemptanycon-sumerorclassofconsumerfrompayinglatefees.

20%perannumperinstallationorinterestataratenotexceedingtherateprescribedundertheprovisionsofthePrescribedRateofInter-estAct,1975(Act55of1975),whichmaybechargedinrespectofajudgementdebtofamagistrate’scourt,shallbepayablewhereaccountsareoutstandingafterthe15thofthemonthfollowingthatduringwhichservices

weresupplied.VAT Exempted

Regulation70(5) Installationofwatermetertomea-sureproductionfromborehole

ActualCostplus15%adminfee

15%

Regulation4(4) ConnectiononenteringintoagreementofsupplywithCouncil(noelectricityconnectionin-volved)

53.05 7.95 61.00

Page 62: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

62 GovernmentGazette15July2013 5241

Regulation6(4)(b),10(4),11(2)(b)

Alteration/Relocationofwatermeterattherequestofthecon-sumeronsamewaterpipe

ActualCostplus15%adminfeetoaminimumof

N$580.00

15% Minimumdepositof667.00

Regulation6(4)(b),10(4)and11(2)(b)

Alteration/Relocationofwatermeteratrequestofconsumeronnewconnectionpipe

ActualCostplus15%adminfeetoaminimumof

N$580.00

15% Fulldepositrequired

Regulation22(1)(c)(iii)

GeneralSurchargeonprescribedchargeswithspecialwaterrestric-tions

Nil Nil

Regulation13(5) SpecialReading 106.09 15.91 122.00Artisancalledtolocate&rectifyprivatefaults

300.00 45.00 345.00

Regulation54 Registrationasplumbingcontrac-torRenewalofregistrationDuplicateregistrationcard

100.0050.0020.00

15.007.503.00

115.0057.5023.00

NOTES: 1. Thesupplyofwatertoallresidential account holdersiszero–ratedforVATpurposes.2. Thesupplyofwatertoallnon- residential accountholdersisratedat15%forVATpurposes.3. Thesupplyofallotherwaterrelatedservicesisratedat15%forVATpurposes.

By ORDER OF THE COUNCIL

A.M.kAFULACHAIRPERSON Windhoek,1July2013

________________

MUNICIPAL COUNCIL OF WINDHOEk

No.273 2013

GENERALAMENDMENTOFTARIFFS

TheCounciloftheMunicipalityofWindhoek,underSection30(1)(u)oftheLocalAuthoritiesAct,1992(ActNo.23of1992),hasdetermineditsSeweragetarrifswitheffectfrom01July2013,asfollows:

SEWERAGE

Tariff Code

Description Tariff VAT Total

SE01 ResidentialHousesErfSize≤400m²[email protected]>400m²≤900m²[email protected]>900m²[email protected][email protected]

97.30116.76

140.127.78

0%0%0%0%

97.30116.76

140.127.78

SE01 VacantResidentialErvenErfSize≤400m²[email protected]>400m²≤900m²[email protected]>900m²[email protected]

97.30116.76

140.12

14.6017.5121.02

111.90134.27161.14

SE02 Flats(IncludingSectionalTitles)[email protected]

93.41 0% 93.41

Page 63: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 4 government gazette 15 july 2013 5241 c. schlettwein minister of trade and industry windhoek, 28 june 2013 _____ ministry of justice no

5241 GovernmentGazette15July2013 63

SE03 Hostels-Tariff(7.7843)x85%[email protected]/m3

7.7843 1.17 8.95

SE04 Hospitals,NursingHomesOldAgeHomesTariff(7.7843)x85%[email protected]/m3

7.78437.7843

1.170%

8.957.78

SE05 Schools,Colleges&Universities-Tariff(7.7843)x85%[email protected]/m3

7.7843 1.17 8.95

SE06 Churches&ChurchHalls-Tariff(7.7843)x85%[email protected]/m3

7.7843 1.17 8.95

SE07 Allothercategories(Pensions,Businesses)Tariffx%fromwaterconsumption(%determinedbyChiefEngineer:Bulk&WasteWater)Minimum18m3(Usually85%)@7.7843/m3

7.7843 1.17 8.95

SE08 VacantErfNon-Residential18m3xarea/1000xTariff 7.7843 1.17 8.95

SE20 Katutura(Asperspecialagreementforhouseholdsininformalsettlements)

14.40 0% 14.40

NSR NightSoilRemoval(2xPerWeek)• Residential• Non-Residential

452.89452.89

0%67.93

452.89520.82

RentingofChemicalToilets(PerDay) 687.10 103.07 790.17IndustrialEffluenttariffOA-70477.58[1+0.2x70]centperm3

Effective15July2013

15%

NOTES:1. Thesupplyofsewerageservicetoallresidential account holdersiszero–ratedforVAT

purposes.2. Thesupplyofsewerageservicestoallnon- residential account holdersisratedat15%for

VATpurposes.3. Themonthlyavailabilitychargeforallvacantland(residentialincluded)isnotregardedas

anincidentalsupplytothesupplyofland,andisthereforeratedat15%VAT.

By ORDER OF THE COUNCIL

A.M. kAFULACHAIRPERSON Windhoek,1July2013

________________