grainger mexico

s0323.indd 323 11/23/15 12:53 PM

sMotores de Propsito GeneralMotores de Arranque con Capacitor 334-336Motores de Fase Dividida 337-338Motores de Imn Permanente 339-340Motores Monofsicos Abiertos a Prueba de Goteo 334-338Motores Monofsicos Totalmente Cerrados 334-338Motores Trifsicos Abiertos a Prueba de Goteo 331-333Motores Trifsicos Totalmente Cerrados 328,330,332-333Motores Universales 339

Motores de Propsito DefinidoMotores Agitadores de Agua 347Motores con Capacitor Permanentemente Dividido 351Motores con Cojinetes de Unidad 347,354Motores con Freno 344Motores de Arranque con Capacitor y PSC 343Motores de Polo Sombreado 343Motores para Ambientes Hmedos/Lavado de Automviles 341Motores para Bombas de Carbonatado 341Motores para Bombas de Chorro 347Motores para Bombas Jet 346Motores para Bombas de Lavadoras a Presin 341Motores para Compresores de Aire 342Motores para Herramientas Motorizadas 343Motores para Lavado 344Motores para Sierra de Mesa 343Motores para Ubicaciones Peligrosas 348Motores para Uso Agrcola, Avcola y Ganadera 349-351Motores Impulsores de Gusano 349-350

Motores de Ventilacin/RefrigeracinMotores Acorazados 354Motores con Armazn C 352Motores con Capacitor Permanentemente Dividido 359,361,363,365-369,371,375Motores con Montaje Oscilante 368,372-373Motores de 3.3" de Dimetro 355-359,375Motores de 4.4" de Dimetro 355,362Motores de Doble Flecha 361-363Motores de Pedestal 371Motores de Polo Sombreado 352,354-356,359,362,364,369Motores Enfriados por Aire 373Motores para Circulacin del Agua 360Motores para Enfriadores por Evaporacin 369Motores para Quemadores de Aceite 360Motores para Sopladores 364-366,369Motores para Ventiladores de Condensador 368-370Motores para Ventiladores de Enfriamiento 371Motores PSC 361,370Motores/Sopladores para Vaco 374

Accesorios para MotoresAdaptadores de NEMA 377Anillos para Soportes de Montaje 375-377Asentador de Escobillas 378Bases para Motores 378Bridas para Motores 330Capacitores de Arranque 377Capacitores de Operacin 376Escobillas de Reemplazo 374Placa Adaptadora 376Protectores 375-376Renovadores de Superficie 378Soportes de Montaje para Motores 375-376Mnsulas 375

Guas para MotoresDimensiones para Armazones NEMA 380Gua de IEC Mtrica 381Gua de Seleccin 327Gua para Armazones NEMA 380

Informacin Tcnica 382Tabla de Dimensiones 379-380Terminologa 384-385

Transmisin de FuerzaAccesorios para Bandas-V 434Accesorios para Bujes 459Accesorios para Cadenas de Rodillo 427Accesorios para Cojinetes 459Accesorios para Motorreductores de ngulo Recto 406Accesorios para Motorreductores Universales 406Accesorios para Reductores de Velocidad 411Accionadores Lineales 409Acoplamientos de Flecha Tipo Cadena 450Acoplamientos Flexibles 449, 451Acoplamientos Rgidos 451Acoplamientos Tipo Mordaza 448Actuadores 409-410Adaptadores de Flecha 450Araas para Acoplamiento de Mordaza 447-449Bandas Dentadas 446Bandas Redondas 440Bandas-V 433-439Bujes Cnicos Divididos 444Bujes de Liberacin Rpida 445Bujes de Polietileno 456Bujes Reductores 459Cabezas de Articulacin 455Cadenas de Rodillo 426-427Calentador para Cojinetes 459Chumaceras 453-454Cojinetes de Balero 453Cojinetes de Bola Radiales 457-458Cojinetes de Impulsin de Bola 458Collarines para Flecha 428-430Cremalleras 460Engranajes 460Frenos de Discos Mgneticos 419Gua de Seleccin para Bandas-V 433Gua de Seleccin para Motorreductore 386-387Gua de Seleccin para Nudos Universales 452Herramientas para Bujes y Cojinetes 459Herramientas para Cadenas de Rodillo 427Herramientas para Poleas 445Mandriles 451Motorreductores CA 395-408Motorreductores CA/CD 406Motorreductores CD 389-394Motorreductores con Flecha Doble 407Motorreductores con Flecha Paralel 389-392,395-405Motorreductores de ngulo Recto 394,406-408Motorreductores de Capacitor Permanentemente Dividido 397Motorreductores de Imn Permanente 389,393Motorreductores de Polo Sombreado 395-397,399,402Motorreductores Universales 406Motorredutores con Fase Dividida 402,404-405Nudos Universales y Fundas 452Poleas 431,442-446Poleas Troqueladas 441Reductores de Velocidad 411-419Ruedas Dentadas 425Ruedas para Bandas Dentadas 431Tablas de Seleccin de Poleas 444Tensores 431-432Terminologa 387-388Vibradores de Fuerza 421Vibradores de Pistn/Neumtico 421-424Vibradores Elctricos 420-421Vibradores Hidrulicos 422M

OTO

RES

Y TR

ANSM

ISI

N DE

FUER

ZA

0324.indd 324 11/23/15 12:53 PM

s0325.indd 325 11/23/15 12:53 PM

s0326.indd 326 11/23/15 12:54 PM

327

Gua de SeleccinMOTORES

s0207mx

Consulte la seccin "Terminologa de Motores Elctricos" en las pginas 384 y 385 para obtener una informacin ms detallada. Consulte en pginas 384 y 384 dimensiones segn NEMA.

PASO 1: OBTENGA INFORMACIN DEL MOTORUsted requerir la siguiente informa-cin para seleccionar correctamente un motor. Si usted est reemplazando un motor, podr encontrar la mayor parte de la informacin necesaria en la placa del motor original. Vea la placa muestra que aparece a continuacin:1-Fase (F): Puede ser monofsico (1 fase) o trifsico (3 fases). Debe coinci-dir exactamente.2-Voltaje (Voltios): Debe coincidir exactamente.3-Caballaje (HP): Los motores muy pequeos suelen clasificarse en watts. Elija un caballaje igual o mayor.4-Tamao Fsico/Armazn (Arm.): Debe coincidir exactamente.5-Velocidad (RPM): Debe coincidir en un rango de 5%.6-Frecuencia (Hz): Debe coincidir exactamente.7-Factor de Servicio (FS): Elija un motor con un factor de servicio igual o mayor.8-Tipo: Vea la informacin que aparece abajo y en la pgina 384.9-Caja: Vea la informacin que aparece abajo y en la pgina 384.10-Ciclo de Trabajo: Si el motor actual es de ciclo de trabajo intermitente, usted puede actualizarlo a uno de trabajo continuo. El mecanismo de enfriamiento por aire debe instalarse en la corriente de aire de las aspas del ventilador.11-Tipo de Cojinete: Chumacera o balero.12-Proteccin Trmica: Consulte la informacin sobre la proteccin trmica en la pgina 382.

PASO 2: UBIQUE LA SECCIN CORRECTA EN EL CATLOGOSegn la aplicacin: Muchos motores aparecen enlistados segn su aplicacin. Usted encontrar stas aplicaciones en la pestaa "Motores" del ndice que aparece al frente del catlogo, o bien, bajo la clasificacin "Motores" del ndice que aparece al final del catlogo. Consulte la pgina o seccin especfica para encontrar el motor requerido. Si la aplicacin no aparece enlistada en el ndice, elija el motor segn sus caractersticas.Segn las caractersticas: Tipo de motor, caballaje, velocidad, armazn, voltaje y caja. Grainger maneja motores

TIPOS DE MOTOR CA

Fase Tipo RPM Tpicos

Momento de Torsin Inicial como Porcentaje de Momento de Torsin

par de Torsin a Plena CargaEficiencia

Comparativa Usos Tpicos

1 Polo Sombreado 1050, 1550, 300 Muy Bajo 50-100% Bajo Ventiladores y sopladores de transmisin directa pequeos

1Capacitor

Permanentemente Dividido (CPD)

825, 1075, 1625 Bajo 75-150% Moderado Ventiladores y sopladores de transmisin directa

1 Fase Dividida 1140, 1725, 3450 Bajo a Moderado 130-170% ModeradoVentiladores de transmisin

directa y transmisin de banda,herramientas pequeas, bombas

centrfugas y aparatos

1 Arranque con Capacitor 1140, 1725, 3450Moderado a Alto

200-400% Moderado a AltoBombas, compresores,

herramientas, transportadoras, equipo agrcola y

ventiladores industriales

3 Trifsico 1140, 1725, 3450 Moderado a Alto200-300% AltoAplicaciones donde la energa

trifsica se encuentra disponible

TIPOS DE CAJATipo de Caja Cmo Puedo Saber? Dnde Uso ste Armazn?

Abierto a prueba de goteo (APG) Cavidad de ventilacin en la cubierta Ambientes limpios, secos, lugares externos sin riesgo

Cerrado TCEV/TCSV No tiene cavidad de ventilacin en la cubierta Ambientes sucios, hmedos, lugares sin riesgo

Lugares PeligrososCerrado.

Debe tener una placa de identificacin peligrosa UL en el bastidor de armazn del motor

Diseado para usarse en ambientes peligrosos conforme est definido por las classificaciones del Cdigo Elctrico Nacional en EUA (NEC). La clase y el grupo NEC estn designados en la

placa de indentificacin peligrosa UL montada en el motor.

Estos motores se utilizan para una amplia gama de aplicaciones. En algunas aplicaciones, es posible utilizar varios diseos de motor. En otros casos, cuando no se pueda encontrar un reemplazo con las mismas caractersticas, es posible utilizar un motor similar con pequeas diferencias en sus caractersticas mecnicas y elctricas. La

siguiente gua de seleccin est diseada para ayudarle a elegir el motor correcto para su aplicacin.

de servicio general diseados para funcionar confiablemente en una amplia gama de aplicaciones, motores de calefaccin, ventilacin y aire acondicionado para aplicaciones de circulacin del aire y motores de uso definido para aplicaciones especficas.Los motores de servicio general estn diseados para cargas mecnicas (tambin son efectivos para la circu-lacin del aire) y para aplicaciones de difcil arranque, tales como trans-portadores, equipos impulsados por banda, herramientas para maquinaria y bombas recprocas. Estos motores cuentan con cojinetes de balero y una construccin ms slida, lo que les permite manejar cargas radiales y axiales ms pesadas, as como aplica-ciones industriales.Los motores de uso definido estn diseados especialmente para aplica-ciones especficas, tales como sistemas de lavado, lugares peligrosos, trabajo de bombeo, etc. Las caractersticas del motor dependen del entorno de la aplicacin especfica.Los motores de calefaccin, ventilacin y aire acondicionado estn diseados principalmente para la circulacin del aire y otras aplicaciones de trabajo ligero a medio, tales como ventiladores y bombas centrfugas, herramientas pequeas y equipo de oficina.

PASO 3: UBIQUE LA PGINA CORRECTALos motores aparecen enlistados en cada seccin segn se indica a continuacin: 1) por tipo/aplicacin; 2) por caja o por caractersticas especiales dentro de ese tipo. Ejemplo: Si requiere un motor trifsico de servicio general con caja totalmente cerrada y de enfria-miento por ventilador (TCEV), primero consulte la seccin "Propsito General". A continuacin, localice las pginas de los motores trifsicos y finalmente consulte las pginas de los motores con caja TCEV. PASO 4: SELECCIONE EL MOTOR ESPECFICODetermine cules motores cuentan con caractersticas que coinciden con la informacin obtenida en el Paso 1.

0327.indd 327 11/23/15 12:54 PM

328

Motores TrifsicosMOTORES

s9001mx

Motores Trifsicos Totalmente Cerrados Eficientes de Energa y Eficiencia Premium, TENV y TEFC

Montaje: base rgida Cojinetes: balero Proteccin trmica: ninguna Aislamiento: los motores de Clase F tienen aislamiento de Clase B en caso de una elevacin de la temperatura para prolongar la vida de servicio

Clasificacin de invertidor; consulte las notas al calce de la tabla para obtener mayor informacin

Temperatura ambiente mxima: 40C Rotacin: CW/CCW Garanta: Armazn 143-5T/56HZ de 1 ao

Estos motores trifsicos de alta eficiencia con caja TCEV (totalmente cerrada y de enfriamiento por ventilador) permiten que las bombas, los ventiladores, los sopladores y dems equipos industriales operen a su mximo nivel de desempeo. Los motores que cuentan con una Nota 10 12 al calce pueden utilizarse con invertidor. Los motores de armazn NEMA 56HZ cuentan con flecha de 78 x 2 14" y base de montaje con orificios/ranuras para adaptarse a los motores de armazn NEMA 56, 56H, 143T y 145T.

Totalmente Cerrado Enfriado por

Ventilador (TEFC)

HP RPM NominalArmazn

NEMA/IEC VoltajeAmperaje de Carga Total

Factor de Servicio

Eficiencia Nominal

Material del Armazn

Clase de Aislamiento Longitud Total

Notas al Pie de Pgina

ArtculoNo.

Totalmente Cerrado Sin Ventilacin (TENV)14 1725 48 208-230/460 1.1-1.2/0.6 1.0 68.9% Acero B 9 1316" 5,10 3N349

133450 48 208-230/460 1.1-1.2/0.6 1.15 70.3% Acero B 9 1116" 5,10 3N8541725 48 208-230/460 1.2-1.2/0.6 1.0 68.9% Acero B 9 916" 5,10 3N3501725 56 208-230/460 1.2-1.2/0.6 1.0 75.1% Acero B 9 34" 5,12 3N694

121725 56 208-230/460 1.8-1.8/0.9 1.0 80.0% Acero B 10 38" 5,12 3N6953450 48 208-230/460 1.8-1.8/0.9 1 71.0% Acero B 11 916" 5,10 10C9011725 48 208-230/460 2.2-2.3/1.15 1 67.3% Acero B 12 916" 5,10 10C897

34 1725 56 208-230/460 2.8-2.8/1.4 1.15 89.8% Acero B 11 716" 5,12 3N6961 1725 56H 208-230/460 3.3-3.2/1.6 1.0 80.3% Acero B 12 1116" 5,12 3N697

Totalmente Cerrado Enfriado Por Ventilador (TEFC)14 1725 56 208-230/460 1.2-1.3/0.65 1.0 62.0% Acero B 10" 5,10 2N86313 1140 56 208-220/440 1.5-1.5/0.75 1.0 72.5% Acero B 12

516" 5,10 2N9251725 56 208-230/460 1.6-1.8/0.8 1.0 65.5% Acero B 10 1516" 5,10 2N864

123450 56 208-220/440 2.0-2.2/1.1 1.0 70.5% Acero B 11 1316" 5,10 3N4421140 56 208-220/440 2.4-2.7/1.35 1.0 68.0% Acero B 11 1316" 5,10 2N9261725 56 208-220/440 1.9-1.9/0.9 1.15 74.3% Acero B 11" 5,10 2N865

34

1140 56H 208-220/440 3.2-3.2/1.6 1.0 76.3% Acero B 13 116" 5,10 3N4273450 56 208-220/440 3.0-3.2/1.6 1.0 72.1% Acero B 11 1316" 5,10 3N4431725 56 208-230/460 2.8-2.8/1.4 1.0 74.0% Acero B 11 38" 5,10 2N8661145 143T 208-230/460 3.2-3.2/1.6 1.15 74.0% Acero B 12 38" 5,10 2Z6571725 48 208-230/460 2.8-2.8/1.4 1 73.6% Acero B 12 78" 5,10 10C899

1

1725 56H 208-230/460 3.8-3.7/1.9 1.15 75.7% Acero B 13 116" 5,10 3N0171140 56H 208-230/460 3.8-4.0/2.0 1.15 77.0% Acero B 12 1316" 5,10 3GC391760 182/184 208-220/440 3.8-3.4/1.7 1.15 82.5% Acero F 15 14" 2,10,15 2N9331735 143TC 208-230/460 3.2-3.1/1.6 1.15 82.5% Acero F 12 1316" 2, 10 4THX31745 143T 208-230/460 3.3-3.0/1.5 1.15 85.5% Hierro Fundido F 13 316" 2,15,16 2MXT41155 143-5T/56HZ 208-230/460 3.8-3.8/1.9 1.25 82.5% Acero F 12 34" 5,10 2NKX61165 182/184 208-220/440 4.3-3.9/1.9 1.15 80.0% Acero F 15 14" 2,10,15 2N9411160 145T 208-230/460 3.8-3.5/1.7 1.15 82.5% Hierro Fundido F 14 316" 2,15,16 2MXT5

1 121725 56H 208-220/440 5.0-4.8/2.4 1.0 80.8% Acero B 13 116" 5,10 3N0183505 143-5T/56HZ 208-230/460 4.4-4.0/2.0 1.25 84.0% Acero F 13" 5,10 2NKY51755 143-5T/56HZ 208-230/460 4.6-4.8/2.4 1.25 86.5% Acero F 12 34" 5,10 2NKX8

21725 56H 208-220/440 6.2-6.0/3.0 1.0 87.5% Acero B 14 38" 5,10 3N4863505 143-5T/56HZ 208-230/460 5.2-4.8/2.4 1.25 85.5% Acero F 12 34" 5,10 2NKY11750 143-5T/56HZ 208-230/460 6.0-5.8/2.9 1.25 86.5% Acero F 12 34" 5,10 2NKY3

3 3510 182T/184T 208-230/460 8.4-7.8/3.9 1.25 86.5% Acero F 13 716" 5,10 2NKY7

1755 182T/184T 208-230/460 9.4-8.5/4.2 1.15 89.5% Acero F 16 916" 3, 16 4GYY9

5 1740 182T/184T 208-230/460 14.5-13.1/6.5 1.15 89.5% Acero F 16 916" 3, 16 4GYZ3

1175 215T 208-230/460 13.8-12.5/6.2 1.15 89.5% Hierro Fundido F 19 34" 2,15,16 2MXU8

7 12 3510 213T/215T 208-230/460 20.4-18.4/9.2 1.15 90.2% Acero F 20 12" 3, 16 4GYZ5

1175 213T 208-230/460 19.1-17.3/8.7 1.15 89.5% Hierro Fundido F 18 14" 2,15,16 2MXU930 1775 286T 208-230/460 75.8-68.6/34.3 1.15 93.6% Hierro Fundido F 2,15,16 2MXW740 1780 324T 208-230/460 102.3-92.6/46.3 1.15 94.1% Hierro Fundido F 32 1116" 2,15,16 2MXX1

2Operacin a 50 Hz en 190/380V a los HP de 56 de RPM 60 Hz. 3Operacin a 50 Hz en voltaje o en 190/380V a los HP de 56 de RPM de 1.0 SF. 5Operacin a 50 Hz y 190380 V a los HP de 56 de RPM 60 Hz con factor de servicio de 1.0. 10Alta eficiencia, cumple con NEMA MG 1 parte 30:10:1 variable y 2:1 torsin constante. 15Utilizable en 200V con factor de servicio de 1.0. 16Alta eficiencia, cumple con NEMA MG1 parte 30:20:1 variable y 10:1 torsin constante.

Totalmente Cerrado Sin Ventilacin

(TENV)

0328.indd 328 11/23/15 12:54 PM

s0329.indd 329 11/23/15 12:54 PM

330


s1475mx

Bridas para MotoresPermite hacer la modificacin del motor y que pueda ser acoplado directamente a la mquina o a un reductor, para reducir vibraciones que se esten generando. Para motores de uso general, construidas de hierro fundido.

BRIDA C PARA MOTORES GP100Accesorio que te permite la adaptacin a otros equipos, adems reduce la vibracin y el ruido.

Armazn NEMA/IEC Para su Uso Con Funcin

Dim. Exterior (Pulg.)

Dim. Interior (Pulg.)

Dimetro de la Ranura (Pulgadas) Normas

Modelodel Fab.

ArtculoNo.

143/145 Motor GP 100 NEMA PREMIUM Armazon 143/145 Convierte Armazon 143/145 a 143C/145C 6 12 4 12 UNC 38 X 16 ANCE A7B10001000087 6UHM9182/184 Motor GP 100 NEMA PREMIUM 183/185 Convierte Armazon 182T/184T a 182TC/184TC 9 8 12 UNC 12 X 13 ANCE A7B82500009210 6UJM0213/215 Motor GP 100 NEMA PREMIUM 213/215 Convierte Armazon 213T/215T a 213TC/215TC 9 8 12 UNC 12 X 13 ANCE A7B82500009233 6UJM1254/256 Motor GP 100 NEMA PREMIUM 254/256 Convierte Armazon 254T/256T a 254TC/256TC 10 8 12 UNC 12 X 13 ANCE A7B10001007485 6UJM2

No. 6UHM9

Motores Trifsicos, Eficiencia Premium GP100 Armazn Totalmente Cerrado Enfriado por Ventilador (TCEV) Proteccin IP54, montaje horizontal Cojinetes de Rodillos Temperatura Mx 40 C Aislamiento Clase F Frecuencia 60Hz Factor de Servicio 1.15 Para uso en ventiladores, transportadores, bombas, reductores

Ahorro de energa en cada aplicacin por ser de mayor eficiencia, totalmente cerrados con ventilacin exterior (IP54), montaje horizontal (F1).

HP RPM Nominal Armazn NEMA Voltaje Amperaje de Carga Total Eficiencia NominalModelodel Fab.

ArtculoNo.

1 3545 143T 208-230/460 2.9-2.8/1.4 82.5 A7B10001013496 6UGM11 1745 143T 208-230/460 2.9-2.8/1.4 85.5 A7B10001013486 6UGM2

1.5 3545 143T 208-230/460 4.2-4/2.0 84 A7B10001013514 6UGM31.5 1745 145T 208-230/460 4.3-4.2/2.1 86.5 A7B10001013494 6UGM42 3545 145T 208-230/460 5.3-5/2.5 85.5 A7B10001013502 6UGM52 1745 145T 208-230/460 5.8-5.6/2.8 86.5 A7B10001013482 6UGM63 3545 182T 208-230/460 8.4-7.6/3.8 86.5 A7B10001013495 6UGM73 1745 182T 208-230/460 8.5-8/4.0 89.5 A7B10001013480 6UGM85 3545 184T 208-230/460 13.5-12/6 88.5 A7B10001013493 6UGM95 1745 184T 208-230/460 14-13/6.5 89.5 A7B10001013479 6UHM0

7.5 3545 213T 208-230/460 20-17.5/8.8 89.5 A7B10001013517 6UHM17.5 1745 213T 208-230/460 20.5-19.4/9.7 91.7 A7B10001013483 6UHM210 3545 215T 208-230/460 26-23.0/11.5 90.2 A7B10001013499 6UHM310 1745 215T 208-230/460 27-25.0/12.5 91.7 A7B10001013481 6UHM415 3545 254T 208-230/460 38-35.0/17.5 91 A7B10001013500 6UHM515 1745 254T 208-230/460 40.8-38.0/19.0 92.4 A7B10001013484 6UHM620 3545 256T 208-230/460 51-45.0/22.5 91 A7B10001013508 6UHM720 1745 256T 208-230/460 55-50.0/25.0 93 A7B10001013491 6UHM8

No. 6UGM1

0330.indd 330 11/23/15 12:54 PM

331


s5033mx

Motores Trifsicos Abiertos a Prueba de Goteo (APG) Eficientes de Energa Armazn: Abierta a prueba de goteo (APG) Montaje: Base rgida Ambiente: 40C Proteccin Trmica: Ninguna Rodamiento: De balero con doble capa Rotacin: CW/CCW

2Operacin a 50Hz con 190/380V a los HP designados; y 5/6 de RPM 60 Hz. 5Operacin a 50 Hz con 190/380V a 5/6 de RPM 60 Hz con factor de Servicio de 1.0. 10Alta eficiencia, cumple con NEMA MG 1 parte 30:10:1 variable y 2:1 torsin constante. 12Trabajo invertido, cumple con NEMA MG 1 parte 31; 10:1 variable y 4:1 torsin constante. 15Utilizable en 200V a 1.0 SF.



Factor de Servicio

Eficiencia Nominal

Material del Armazn

Clase de Aislamiento Longitud Total


ArtculoNo.

141140 56 208 a 230/460 1.3-1.5/0.75 1.35 64.0% Acero B 10 14" 2,10 2N8781725 48 208 a 230/460 1.2-1.3/0.65 1.35 62.0% Acero B 9 516" 10 6XH871725 56 208 a 230/460 1.2-1.3/0.65 1.35 62.0% Acero B 9 34" 2,10 2N101

13

1140 56 208 a 230/460 1.9-2.2/1.1 1.35 62.0% Acero B 9 1516" 2,10 2N8791725 48 208 a 230/460 1.5-1.6/0.8 1.35 68.66% Acero B 9 916" 10 6XH881725 56 208 a 230/460 1.7-2.0/1.0 1.35 65.6% Acero B 10" 2,10 2N1023450 48 208 a 230/460 1.4-1.4/0.7 1.35 68.0% Acero B 8 58" 5,10 3N851

12

1140 56 208 a 230/460 2.9-2.7/1.35 1.25 68.0% Acero B 10 716" 2,10 2N8801725 56 208 a 230/460 2.3-2.2/1.1 1.25 62.7% Acero B 10 38" 2,10 2N1031725 56 208 a 230/460 1.9-1.9-0.9 1.25 66.2% Acero B 10 38" 5,12 3N6413450 48 208 a 230/460 1.7-1.8/0.9 1.25 69.0% Acero B 8 78" 5,10 3N8523450 56 208 a 230/460 1.9-2.2/1.1 1.25 66.0% Acero B 10 716" 2,10 3N590

341140 56H 208 a 230/460 3.2-3.2/1.68 1.25 74.0% Acero B 12" 2,10 3N3161725 56 208 a 230/460 2.8-2.8/1.4 1.25 76.3% Acero B 10 38" 5,10 3N0421725 56 208 a 230/460 2.6-2.8/1.4 1.25 75.5% Acero B 11" 5,12 3N642

1

1170 143-5T/56HZ 208 a 230/460 3.8-3.8/1.9 1.25 82.5% Acero F 12 58" 5,10 2NKX51725 56 208 a 230/460 3.6-3.8/1.9 1.25 78.4% Acero B 10 34" 2,10 3N0121725 56H 208 a 230/460 3.6-3.8/1.9 1.15 77.0% Acero B 12" 5,10 3N0431725 56 208 a 230/460 3.4-3.4/1.7 1.15 76.5% Acero B 11 12" 5,12 3N6431735 56H 208 a 230/460 3.2-2.9/1.4 1.15 82.5% Acero F 11" 2,10,15 6VPE41755 182/184 208 a 230/460 3.6-3.3/1.6 1.15 82.5% Acero F 13 18" 2,10,15 2N9801760 143-5T/56HZ 208 a 230/460 3.2-3.2/1.6 1.25 85.5% Acero F 12 78" 5,10 2NKX33450 56 208 a 230/460 3.3-3.3/1.6 1.25 78.0% Acero B 10 38" 2,10 3N178

1 121170 182T/184T 208 a 230/460 6.4-6.0/3.0 1.15 86.5% Acero F 14 38" 3,15,16 4GYZ91725 56H 208 a 230/460 5.0-4.8/2.4 1.15 80.5% Acero B 12" 5,10 3N0131750 143-5T/56HZ 208 a 230/460 4.6-4.8/2.4 1.25 86.5% Acero F 12 78" 5,10 2NKX7

2 1745 143-5T/56HZ 208 a 230/460 6.0-5.8/2.9 1.25 86.5% Acero F 12 78" 5,10 2NKY2

31180 9.5-8.6/4.4 88.5% Acero F 16 316" 36VE951740 213/215 208 a 230/460 8.7-7.9/3.9 1.15 86.5 Acero F 16 1316" 2,10,15 2N9831770 182/184T 208 a 230/460 8.4-8.0/4.0 1.25 89.5% Acero F 14 18" 5,10 2NKY8

5

1165 213T/215T 208 a 230/460 15.8-14.3/7.2 1.15 89.5 Acero F 18" 3,15,16 4GZA51740 213/215 208 a 230/460 14.1-12.7/6.4 1.15 87.5 Acero F 16 1316" 2,10,15 2N9841750 182T/184T 208 a 230/460 15.0-13.6/6.8 1.15 89.5 Acero F 14 38" 3,16 4GZA43465 182T/184T 208 a 230/460 13.4-12.2/6.1 1.15 87.5 Acero F 14 38" 3,16 4GZA3

10 1165 254T/256T 208 a 230/460 28.4-25.7/12.8 1.15 91.7 Acero F 22 12" 3,15,16 4GZC2

3505 213T/215T 208 a 230/460 26.8-24.3/12.1 1.15 90.2 Acero F 18" 3,16 4GZA915 3500 213T/215T 208 a 230/460 39.2-35.5/17.7 1.15 91.0 Acero F 18" 3,16 4GZC325 1765 284T/286T 208 a 230/460 65.1-58.8/29.4 1.15 93.6 Acero F 25 38" 3,16 4GZD130 1770 284T/286T 208 a 230/460 76.8-69.4/34.7 1.15 94.1 Acero F 25 38" 3,16 4GZD450 1775 326T 208 a 230/460 129.0-117.0/58.3 1.15 94.5% Hierro Fundido F 26 58" 3,16 4GZE1

No. 2N102

Motores de 3 fases, altamente eficientes que hacen posible que el equipo industrial opere a los niveles de comportamiento ms altos. Los motores que aparecen con la nota 10 o 12 en la tabla son para trabajo invertido. Los motores con marco T 140 o ms grande cumplen o exceden los estndares NEMA. Tabla 12.10 (como mnimo). Usos: Resultados de eficiencia premium en bombas, abanicos, sopladores y otro equipo industrial.

0331.indd 331 11/23/15 12:55 PM

332


s0026mx

Motores Trifsicos con Base Rgida-Brida C

Ambiente: 40C Rodamiento: Balero Rotacin: CW/CCW Proteccin Trmica: Ninguna Frecuencia: 6050 Hz Aislamiento Clase F

Cuentan con clasificacin UL y certificacin CSA.

Totalmente Cerrado Enfriado por Ventilacin Montaje Base Rgida Brida C

HP RPM Nominal Armazn NEMA/IEC VoltajeAmperaje

de Carga Total Factor de Servicio Eficiencia Nominal Longitud Total Artculo

No.Abierto a Prueba de Goteo Montaje Brida C

11720 56C 208-230/460 3.3-3.2/1.6 1.15 78.5 10 916" 4THT81730 143TC 208-230/460 3.2-3.1/1.6 1.15 82.5 11 14" 4THT91140 145TC 208-230/460 3.5-3.3/1.7 1.15 80.0 12 14" 4THU1

Abierto a Prueba de Goteo Montaje Rgido-Brida C1 1710 56HC 208-230/460 3.3-3.2/1.6 1.15 78.5 11" 4THV11750 143TC/145TC 208-230/460 3.0-2.9/1.5 1.15 85.5 12 14" 4THV2

Totalmente Cerrado Enfriado por Ventilador, Montaje Brida C34 1720 56C 208-230/460 2.5-2.4/1.2 1.15 79.5 12

18" 4THW71135 143TC 208-230/460 3.0-3.0/1.5 1.15 74.0 12 78" 4THW9

1 3420 56C 208-230/460 3.2-3.1/1.6 1.15 77.0 12 18" 4THX1

1710 56C 208-230/460 3.2-3.1/1.6 1.15 78.5 12 18" 4THX23 1730 56C 208-230/460 8.8-8.3/4.2 1.15 85.5 13 1316" 4THY7

Totalmente Cerrado Enfriado por Ventilador, Montaje Rgido-Brida C34 3420 56C 208-230/460 2.5-2.4/1.2 1.15 76.5 10

916" 4THZ31720 56C 208-230/460 2.5-2.4/1.2 1.15 79.5 12 18" 4THZ4

1 1710 56C 208-230/460 3.3-3.2/1.6 1.15 78.5 12 18" 4THZ73 3480 143TC/145TC 208-230/460 8.1-7.3/3.7 1.15 86.5 13 78" 4TJA9

Abierto a Prueba de Goteo Montaje Brida C

Motor Trifsico Uso General Eficiencia Estndar Armazn NEMA 56 Armazn Abierta a Prueba de Goteo APG Carcasa Lmina Rolada Proteccin IP23 Cojinetes de Balero Temperatura Mx. 40 C Aislamiento Clase B Frecuencia 60 Hz Voltaje 220/440V Para uso maquinaria comercial

Uso general alta eficiencia, armazn 56 para compresores, ventiladores y maquinaria comercial. Cada motor es una combinacin de caractersticas y materiales cuidadosamente seleccionados para proporcionar un motor confiable, eficiente y durable.

HPRPM

Nominal VoltajeAmperaje de Carga Total

Eficiencia Nominal

Modelodel Fab.

ArtculoNo.

Armazn 56 Eficiencia NEMA Premium1 3440 220/440 3.0/1.5 77 1PC29120CA515BA0 6UKM1

1.5 3425 220/440 4.2/2.1 84 1PC29120CA615BA0 6UKM22 3410 220/440 5.6/2.8 85.5 1PC29120CA715BA0 6UKM3

HPRPM


Eficiencia Nominal

Factor de Servicio

Modelodel Fab.

ArtculoNo.

Armazn 56 Eficiencia Estndar14 1740 220/440 1.4/0.7 0.70 1.5 1RA30524YK31 6UJM313 1750 220/440 1.6/0.8 0.72 1.35 1RA30534YK31 6UJM412 1730 220/440 2.1/1.1 0.73 1.25 1RA30544YK31 6UJM534 1730 220/440 3.0/1.5 0.74 1.25 1RA30554YK31 6UJM614 3440 220/440 1.0/0.5 0.70 1.35 1RA30522YK31 6UJM713 3425 220/440 1.4/0.7 0.73 1.35 1RA30532YK31 6UJM812 3410 220/440 1.9/0.9 0.74 1.25 1RA30542YK31 6UJM934 3470 220/440 2.5/1.3 0.74 1.25 1RA30552YK31 6UKM0

ARMAZN 56 EFICIENCIA NEMA PREMIUM Armazn Abierta a Prueba APG Carcasa Lmina Rolada Proteccin IP23 Cojinetes de Balero Temperatura Mx. 40 C Aislamiento Clase B Frecuencia 60Hz Voltaje 220/440V Factor de Servicio 1.15 Para uso en ventiladores, sopladores, transportadores pequeos y compresores

Motor abierto a prueba de goteo con el que contiene ahorro de energa en cada aplicacin por ser de mayor eficiencia. Slo se maneja en motores de 1 hasta 2 HP armazn 56 en 2 polos.

No. 6UJM3

Motores Trifsicos para Uso General Totalmente Cerrados con ventilacin exterior (TEFC) Diseo Elctrico: NEMA B Rodamiento de balero Servicio Continuo Temperatura Mx.: 40 C

Amperaje de Carga Total

Clase de Aislamiento Cojinetes

Diseo de la Flecha del Motor

Dimetro de la Flecha

Eficiencia Nominal

Eje de Rotacin del Motor

Factor de Servicio Fase

Garanta (Aos) HP Montaje

Modelodel Fab.

ArtculoNo.

2.6-2.6/1.3 B Balero Keyed 58" 72.0% CW/CCW 1.25 3 1 12 Cara/Base 5K49MN6021 6N0582.9-2.8/1.4 B Balero Keyed 58" 76.1% CW/CCW 1.15 3 1 34 Cara/Base 5K49PN6022 6N0594.3-4.5/2.7 B Balero Keyed 58" 78.9% CW/CCW 1.25 3 1 1 Cara/Base 5K48WN6397 6NB76

5.8/2.9 F Balero Keyed 77.5% CW/CCW 1.0 3 1 1 12 Cara/Base 56T11F5328 30E466

No. 6NB76

0332.indd 332 11/23/15 12:55 PM

333


s10377MX

Motores Trifsicos con Brida C con o sin Base Rgida Rodamiento: Balero Proteccin Trmica: Ninguna Ambiente: 40C Rotacin: CW/CCW Material del Armazn: Acero Voltaje: 208-230/460 Clase de Aislamiento: B (con excepcin del No. 6NB78 es F)

Abierto a Prueba de Goteo, Brida C Sin Base

HP RPM Nominal Armazn NEMA/IECAmperaje

de Carga Total Eficiencia Nominal Factor de ServicioLongitud

Total (Pulg.) MarcaModelodel Fab.

ArtculoNo.

Abierto A Prueba De Goteo, Montaje Brida C, Sin Base14 1725 56C 1.1-1.2/0.6 67.4% 1 9 12 Marathon 5K49DN4132 5N11212 3450 56C 2.0-2.0/1.0 69.8% 1.60 10 516 Marathon 5K36JN57 6MA1112 1140 56C 2.6-2.6/1.3 70.0% 1.25 10 34 Marathon 5K46MN6018 5N9651 1725 56C 3.6-3.8/1.9 77.0% 1.15 10 34 Marathon 5K46MN4126 3N685

1 12 1725 56C 5.8-5.6/2.8 77.0% 1.15 11 38 Marathon 5K49PN4120 5N131Abierto A Prueba De Goteo, Montaje Brida C y Base Rgida

12 1725 56C 2.3-2.2/1.1 74.7% 1.25 10 Marathon 5K42HN4032 5N9741 1725 56HC 3.6-3.8/1.9 77.0% 1.15 10 34 Marathon 5K46MN4623 6MA12

Totalmente Cerrado Enfriado Por Ventilador, Montaje Brida C, Sin Base14 1725 56C 1.1-1.2/0.6 67.4% 1.35 9 12 Marathon 5K49DN4130 5N11414 1725 42CZ 1.2-1.2/0.60 66.0% 1.15 9 316 Dayton 3N841 3N841 *14 1140 56C 1.5-1.4/0.7 66.5% 1.35 11 Marathon 5K42HN6023 6N04713 1725 56C 1.5-1.6/0.8 69.2% 1.35 11 Marathon 5K42FN4035 6N05513 3450 56C 1.5-1.8/0.9 61.0% 1 10 916 Marathon 5K33FN41 6WE7813 1725 56C 1.5-1.6/0.8 68.0% 1.3 10 916 Marathon 5K33JNA943B 3N68613 1725 42CZ 1.5-1.5/0.75 70.0% 1.15 10 Dayton 3N842 3N842 *12 3450 56C 2.2-2.5/1.3 65.5% 1.25 11 Marathon 5K42FN2048-G 6N05612 1725 56C 2.1-2.2/1.1 75.5% 1.25 10 1516 Marathon 5K35MNB114-G 3N68712 1140 56C 2.6-2.6/1.3 70.0% 1.25 11 716 Marathon 5K49MN6020 6N04934 1140 143TC 2.9-2.8/1.4 72.7% 1.15 12 916 Marathon 5K49PN8030 6N05134 1725 56C 2.8-2.8/1.4 78.5% 1.25 11 38 Marathon 5K36PNB116 3N68834 1140 56C 2.9-2.8/1.4 72.7% 1.15 12 716 Marathon 5K49PN6025 6N05034 3450 56C 2.6-2.6/1.3 73.2% 1.25 11 716 Marathon 5K36MN342-G 5N1261 3450 56C 3.2-3.0/1.5 78.5% 1.25 12 58 Marathon 5K38RN106-G 5N1271 3450/2850 56C 3.6-3.6/1.8 77.0% 1 11 38 Marathon 5K36MN4152 6NB71 *1 1725 56C 3.6-3.8/1.9 77.0% 1.25 11 716 Marathon 5K49MN4104 3N6891 1140 56C 3.9-3.8/1.9 74.2% 1.15 12 716 Marathon 5K49PN6164 6WE791 1140 145TC 3.8-3.6/1.8 80.0% 1.15 13 14 Marathon 5KE49UN8397 4TD60

1 12 3450 56C 5.0-4.8/2.4 77.3% 1.15 11 1316 Marathon 5K49KN2047-G 6N0611 12 3450 143TC 4.4-4.0/2.0 82.5% 1.15 13 14 Marathon 5KE49PN8395 4TD641 12 1725 56C 4.7-4.4/2.2 81.5% 1.25 12 716 Marathon 5K49SN4117 3N6902 1725 145TC 6.0-5.6/2.8 84.0% 1.15 13 34 Marathon 5KE48WN8365A 4TD72

Totalmente Cerrado Enfriado Por Ventilador, Montaje Brida C y Base Rgida12 1725 56C 2.3-2.2/1.1 74.7% 1.25 11 Marathon 5K42HN4034 6N05734 1725 56C 3.3-3.0/1.5 70.8% 1.25 11 716 Marathon 5K49KN4124 5N1151 1725 56C 3.6-3.8/1.9 77.0% 1.25 11 716 Marathon 5K49MN4110 5N116

1 12 1725 56C 4.7-4.4/2.2 81.7% 1.25 12 716 Marathon 5K49SN4119 5N1172 3450 56C 5.8-5.4/2.7 83.0% 1.15 13 Marathon 5K49SN2185-G 5N128

* Operable a 50 Hz en voltaje clasificado a 190/380V a HP clasificado y 56 de 60 Hz RPM con factor de servicio de 1.0

Utilizados para bombas, reductores de velocidad, herramientas para maquinado y otros equipos que puedan ser conectados directamente a un motor de armazn NEMA con montaje de cara en aplicaciones con corriente trifsica. Los motores Marathon cuentan con reconocimiento UL (E14133) y Certificacin CSA (MSC161850). Los motores Dayton cuentan con reconocimiento UL (E47479) y Certificacin CSA (225293).

Abierto a Prueba de Goteo Montaje Brida C y Base Rgida

0333.indd 333 11/23/15 12:55 PM

334

Motores MonofsicosMOTORES

s0023mx

Motores de Arranque con Capacitor y Base Rgida Ambiente: 40C Rodamiento: Balero Rotacin: CW/CCW

Cuentan con clasificacin UL y certificacin CSA.

MOTORES TOTALMENTE CERRADOS ENFRIADOS POR VENTILADORFuncionamiento confiable en reas polvosas, sucias y no inflamables.

MOTORES ABIERTO A PRUEBA DE GOTEOFuncionamiento confiable en reas limpias, secas y no inflamables.

No. 6XJ53

* Arranque con capacitor, operacin con capacitor. Totalmente cerrado sin ventilacin.

HPRPM

NominalArmazn

NEMA/IECProteccin

Trmica Voltaje

Abierto a Prueba de Goteo Totalmente Cerrados Enfriados por VentiladorAmperaje de Carga Total

Factor de Servicio

Clase de Aislamiento

Longitud Total (Pulg.) Artculo No.

Amperaje de Carga Total

Factor de Servicio


Longitud Total (Pulg.) Artculo No.

14

1140 56 Ninguna 115/208-230 6.6/3.1-3.3 1.35 B 12 5K440 6.8/3.1-3.4 1.15 B 11 1316 5UKE51725 48 Auto 115/208-230 5.2/2.7-2.6 1.35 B 9 14 6K971 4.5/2.2-2.2 1.0 B 10 12 5K1911725 56 Auto 115/208-230 5.6/2.6-2.8 1.35 B 10 3K201 4.2/2.1-2.1 1.15 B 10 14 5K2631725 56 Ninguna 115/208-230 4.2/2.1-2.1 1.15 B 10 14 5K262

13

1140 56 Ninguna 115/208-230 7.4/3.7-3.7 1.35 B 11 1516 5K118 7.8/3.6-3.9 1.0 B 12 12 5K5021725 48 Auto 115/208-230 5.7/2.7-2.9 1.35 B 10 18 6K973 6.1/3.0-3.1 1.0 B 11 5K1921725 48 Ninguna 115/208-230 6.4/3.0-3.2 1.35 B 9 78 6K241 6.1/3.0-3.1 1.0 B 11 5UKE71725 56 Auto 115/208-230 5.7/2.7-2.9 1.35 B 10 716 5K115 7.8/3.9-3.9 1.15 B 11 5K1211725 56 Manual 115/208-230 6.4/3.0-3.2 1.35 B 10 12 5K599 1725 56 Ninguna 115/208-230 6.4/3.0-3.2 1.35 B 10 14 4K852 6.0/3.0-3.0 1.15 B 10 12 4K9363450 48 Auto 115/208-230 4.8/2.6-2.5 1.0 B 10 38 6K481 3450 48 Ninguna 115/208-230 4.8/2.6-2.5 1.0 B 10 5UKE6

12

1140 56 Ninguna 115/208-230 10.6/5.1-5.3 1.25 B 12 5K617 9.6/4.7-4.8 1.0 B 13 38 5K672 *1725 48 Auto 115/208-230 8.6/4.3-4.3 1.25 B 10 12 5K987 8.0/4.0-4.0 1.0 B 10 78 5K1931725 48 Ninguna 115/208-230 8.6/4.1-4.3 1.25 B 11 38 6K178 8.0/4.0-4.0 1.0 B 11 38 6K1771725 56 Manual 115/208-230 8.2/4.0-4.2 1.25 B 10 38 5K696 8.0/4.0-4.0 1.15 B 11 14 6K6371725 56 Ninguna 115/208-230 8.8/4.2-4.4 1.25 B 10 14 4K855 8.0/4.0-4.0 1.15 B 11 34 6K9371725 56 Auto 115/208-230 8.8/4.2-4.4 1.25 B 10 38 5K116 8.0/4.0-4.0 1.15 B 11 34 6K1221725 56 4.6/2.4-2.3 1.25 B 20VD06 3450 48 Ninguna 115/208-230 7.6/3.8-3.9 1.25 B 10 38 5K683 6.5/3.5-3.4 1.0 B 11 12 5UKF03450 48 Manual 115/208-230 7.6/3.8-3.9 1.25 B 10 12 6K361 3450 48 Auto 115/208-230 8.4/3.8-4.2 1.25 B 10 38 4K131 6.5/3.5-3.4 1.0 B 11 12 6K482 3450 56 Auto 115/208-230 8.4/3.8-4.2 1.25 B 10 34 5UKC8 8.4/4.0-4.2 1.0 B 12 1316 5UKF13450 56 Manual 115/208-230 8.4/4.0-4.2 1.0 B 12 78 6K184

34

1140 56H Ninguna 115/208-230 12.3/6.1-6.2 1.25 B 13 78 6K949 * 10.2/4.9-5.1 1.0 B 14 516 5UKF6 *1725 56 Manual 115/208-230 12.4/6.0-6.2 1.0 B 11 38 5K460 11/5.4-5.5 1.15 B 12 38 6K6391725 56 Ninguna 115/208-230 12.0/5.8-6.0 1.25 B 11 38 4K858 11.0/5.4-5.5 1.15 B 13 6K9381725 56 Auto 115/208-230 12.0/5.8-6.0 1.25 B 11 12 5K117 11/5.4-5.5 1.15 B 13 6K1233450 48 Ninguna 115/208-230 9.6/4.4-4.8 1.25 B 10 58 5K684 3450 56 Auto 115/208-230 9.6/4.4-4.8 1.25 B 11 4K130 10.6/5.3-5.3 1.0 B 12 38 6K4833450 56 Manual 115/208-230 10.6/5.3-5.3 1.0 B 12 38 6K358

1

1725 56H Ninguna 115/208-230 12.2/6.0-6.1 1.25 B 11 12 5K921 * 13.4/6.8-6.7 1.15 B 1K0651725 56H Manual 115/208-230 12.2/6.0-6.1 1.25 B 11 12 6K699 * 13.4/6.8-6.7 1.15 B 12 78 6K6401725 56H Auto 115/208-230 12.2/6.0-6.1 1.25 B 11 12 6K148 * 10.0/5.3-5.0 1.15 B 13 6K5621725 56HZ Manual 115/208-230 13.4/6.8-6.7 1.25 B 11 12 6K424 13.4/6.8-6.7 1.15 B 12 78 6K4181725 56HZ Ninguna 115/208-230 13.4/6.8-6.7 1.25 B 11 12 6K271 13.4/6.8-6.7 1.15 B 12 78 6K4071725 143T Ninguna 115/208-230 13.4/6.8-6.7 1.15 B 12 78 6K8271730 143T Ninguna 115/208-230 13.4/6.8-6.7 1.25 B 11 12 6K825 1740 182 Ninguna 115/230 14.0/7.0 1.25 F 12 316 5K480 14.0/7.0 1.0 F 13 5K4853450 56 Ninguna 115/208-230 13.6/6.9-6.8 1.25 B 11 6K232 11.8/6.3-5.9 1.0 B 12 716 5UKF73450 56 Manual 115/208-230 13.6/6.9-6.8 1.25 B 11 6K385 11.8/6.3-5.9 1.0 B 12 38 5K9603450 56 Auto 115/208-230 10.6/5.5-5.3 1.25 B 11 34 4K129 11.8/6.3-5.9 1.0 B 12 38 6K484

1 12

1725 56H Ninguna 115/208-230 16.6/10.1-8.3 1.15 B 13 18 5K923 * 15.2/8.2-7.6 1.15 B 1K066 *1725 56H Auto 115/208-230 18.0/9.3-9.0 1.15 B 12 716 6K305 15.6/8.4-7.8 1.15 B 13 1316 5K5651725 56H Manual 115/208-230 13.2/7.2-6.6 1.15 B 12 5UKD9 15.2/8.2-7.6 1.15 B 13 1316 5K641 *1725 56HZ Manual 115/208-230 18.0/9.3-9.0 1.15 B 12 12 6K422 15.2/8.2-7.6 1.15 B 13 78 6K420 *1725 56HZ Ninguno 115/208-230 18.0/9.3-9.0 1.15 B 12 12 6K272 1725 56HZ Auto 115/208-230 21.2/10.5-10.6 1.15 B 12 12 5UKE0 14.0/7.5-7.0 1.15 B 13 34 5UKG0 *1725 56HZ Ninguna 115/208-230 15.2/8.2-7.6 1.15 B 13 1316 6K419 *1725 145T Ninguna 115/208-230 16.6/10.1-8.3 1.15 B 13 12 6K826 * 15.2/8.2-7.6 1.15 B 13 78 6K828 *1725 182/4 Ninguna 115/230 19.0/9.5 1.20 F 12 14 5K481 1740 182/4 Ninguna 115/230 19.0/9.5 1.0 F 13 12 5K4863450 56H Auto 115/208-230 18.8/9.7-9.4 1.15 B 11 5UKD7 14.2/7.7-7.1 1.0 B 12 78 6XJ53 *3450 56H Ninguna 115/208-230 18.8/9.7-9.4 1.15 B 11 5UKD8 14.5/8.0-7.4 1.0 B 13 116 5UKF93450 56H Manual 115/208-230 18.8/9.7-9.4 1.15 B 11 5UKD6 14.5/8.0-7.4 1.0 B 13 116 6K338 *3450 143T Ninguna 115/208-230 18.8/9.7-9.4 1.25 B 11 6K630 3485 143T Ninguna 115/208-230 14.2/7.7-7.1 1.0 B 12 78 3K300 *

2

1725 56H Auto 115/208-230 21.0/11.3-10.5 1.15 B 13 12 4K107 * 1725 56H Ninguna 115/208-230 21.0/11.3-10.5 1.15 B 1K064 * 18.8/10.2-9.4 1.0 B 1K0671725 56H Auto 115/230 18.8/9.4 1.0 B 14 78 5UKG51725 56HZ Auto 115/208-230 21.0/11.3-10.5 1.15 B 13 12 6XJ65 * 1725 56HZ Ninguna 115/208-230 20.2/10.7-10.1 1.15 B 15 14 6K393 * 18.8/10.2-9.4 1.0 B 14 78 5UKG71725 56HZ Auto 115/230 18.8/9.4 1.0 B 14 78 5UKG61740 182T Ninguna 115/230 24.8/12.4 1.15 F 13 14 5K953 22.4/11.2 1.0 F 14 12 5K966 *1740 213 Ninguna 115/230 24.8/12.4 1.20 F 14 12 5K482 25.2/12.6 1.0 F 16 14 5K487 *3450 56H Manual 115/208-230 19.2/10.5-9.6 1.15 B 11 12 6K652 * 18.0/10.0-9.0 1.0 B 13 58 5K961 *3450 56H Auto 115/208-230 19.2/10.5-9.6 1.15 B 11 12 5UKE2 * 18.0/10.0-9.0 1.0 B 13 58 5UKG33450 56H Ninguna 115/208-230 19.2/10.5-9.6 1.15 B 11 716 5UKE4 * 3450 145T Ninguna 115/208-230 18.0/10.0-9.0 1.0 B 13 38 3K344 *3490 145T Ninguna 115/208-230 19.2/10.5-9.6 1.15 B 11 12 6K631 *

3

1740 184T Ninguna 115/230 33.8/16.9 1.15 F 14 14 5K675 * 30.0/15.0 1.0 F 15 5K967 *1740 215 Ninguna 115/230 33.8/16.9 1.15 F 14 12 5K483 * 3450 182T Ninguna 115/230 32.0/16.0 1.0 F 15 6K1453480 145T Ninguna 115/230 25.0/12.5 1.15 B 12 12 5JE13 * 3500 182T Ninguna 115/230 32.0/16.0 1.15 F 14 58 6K632

5

1740 184T Ninguna 230 21.0 1.15 F 14 58 6K854 * 20.5 1.0 F 17 716 2TJ121740 213T Ninguna 230 21.0 1.15 F 15 38 5K676 * 20.5 1.0 F 18 18 5K968 *3450 184T Ninguna 230 21.2 1.15 F 15 14 6K633 * 3500 184T Ninguna 230 19.8 1.15 F 17 6K146 *

7 121740 215T Ninguna 230 36.0 1.15 F 17 14 5K677 * 32.0 1.0 F 20 14 6K176 *3450 213T Ninguna 230 32.0 1.0 F 19 6K179 *3470 213T Ninguna 230 37.0 1.15 F 16 916 6K634 *

101725 215T Ninguna 230 39.5 1.0 F 21 12 5UKH11740 215T Ninguna 230 43.0 1.15 F 18 78 6K100 * 3480 215T Ninguna 230 46.0 1.15 F 18 116 6K628 *

0334.indd 334 11/23/15 12:55 PM

335


s0018mx

Motores de Arranque con Capacitor y Base Flotante

24Arranque con capacitor. 37Base flotante rgida; similar a la base flotante excepto que no cuenta con anillos de goma en el protector del extremo. 41Base flotante con pernos en patrn de cuadrado en 4 34". 45Interruptor de dos velocidades No. 2X605 disponible.

HPRPM

Nominal ArmaznProteccin

Trmica Voltaje

Amperaje de Carga

Total

Factor de

Servicio Cojinetes


Artculo No.

(APG) Abierto a Prueba de Goteo, 1 Velocidad14 1725 48 Auto 115/230 4.6/2.3 1.35 Balero 6K43814 1725 56 Auto 115/230 5.6/2.8 1.35 Balero 3K20214 1725 48Z Ninguna 115/230 6.2/3.1 1.35 Balero 5K98914 1725 56 Ninguna 115/230 2.8/1.4 1.35 Balero 4K70014 1140 56 Auto 115/230 6.2/3.1 1.35 Balero 6XH9213 3450 48Z Auto 115/230 7.0/3.6 1.35 Balero 6XH9113 1725 56 Auto 115/230 5.2/2.6 1.35 Balero 7 6K36613 1725 48Z Auto 115/230 5.8/2.9 1.35 Balero 7 6K49013 1725 56 Manual 115/230 6.6/3.3 1 Chumacera 5K44713 1725 48Z Ninguna 115/230 5.8/2.9 1.35 Balero 7 6K92713 1725 56 Ninguna 115/230 5.2/2.6 1.35 Balero 7 4K85313 1140 56 Auto 115/230 6.4/3.2 1.35 Balero 6XH9413 1140 56 Ninguna 115/230 7.6/3.8 1.35 Balero 6XH9312 3450 48 Ninguna 115/230 6.7/3.4 1.25 Balero 6XH8912 1725 48Z Auto 115/230 7.5/3.75 1.25 Balero 6K96512 1725 56 Auto 115/230 7.2/3.5 1.25 Balero 7 3K19912 1725 48Z Ninguna 115/230 8.2/4.1 1.25 Chumacera 6K95112 1725 56 Ninguna 115/208-230 7.4/3.6-3.7 1.25 Balero 4K85612 1140 56 115/230 4.8/2.4 1.25 Balero 30PT6712 1140 56 Auto 115/230 8.6/4.3 1.25 Balero 6XJ2512 1140 56 Ninguna 115/230 8.6/4.3 1.25 Balero 6XJ2334 3450 56 115/230 7.0/3.6 1.15 Balero 30PT8934 3450 56 Auto 115/230 7.7/3.9 1.25 Balero 6K34634 1725 56 Auto 115/230 10.2/5.1 1.25 Balero 6K37634 1725 56 Ninguna 115/208-230 10.2/5.0-5.1 1.25 Balero 4K85934 1140 56 Auto 115/230 8.6/4.3 1.15 Balero 24 5PGZ634 1140 56 Ninguna 115/230 9.0/4.5 1.15 Balero 41 6XJ331 3450 56 Auto 115/230 12.0/6.6/6.0 1.25 Balero 6K3471 3450 56 Ninguna 115/208-230 12.0/6.6-6.0 1.25 Balero 5FTR5

1 1725 56 Auto 115/208-230 13.0/6.6-6.5 1.25 Balero 6K321

1 1725 56 Ninguna 115/208-230 13.0/6.6-6.5 1.25 Balero 5K9221 1140 56 115/230 8.9/4.6 1.15 Balero 30PT911 1140 56 Auto 115/230 12.8/6.4 1.15 Balero 24 5PGZ7

1 12 3450 56 115/230 13.3/6.7 1.15 Balero 30PT881 12 3450 56 Auto 115/208-230 14.0/7.6-7.0 1.15 Balero 6K3651 12 1725 56 Auto 115/230 19.6/9.8 1.15 Balero 6K3241 12 1725 56 Ninguna 115/230 19.6/9.8 1 Balero 37 6K1622 3450 56 Auto 115/230 18.5/9.2 1.15 Balero 6K8052 3450 56 Ninguna 115/230 18.5/9.2 1.25 Balero 24 5FTR82 1725 56H Auto 115/230 18.0/9.0 1.15 Balero 24 5PGZ82 1725 56H Ninguna 115/230 18.0/9.0 1.15 Balero 24 5PGZ9

No. 5K989

No. 5K411

HPRPM

Nominal ArmaznProteccin

Trmica Voltaje

Amperaje de Carga

Total

Factor de

Servicio Cojinetes


Artculo No.

(APG) Abierto a Prueba de Goteo, 2 Velocidades12, 1/7 1725/1140 56 Auto 115 6.4/3.2 1.25 Balero 5FTT034, 15 1725/1140 56 Auto 115 10.0/4.0 1.25 Balero 5FTT134, 14 1725/1140 56 Ninguna 115 7.6/5.3 1.25 Balero 24,41 6XJ26

1, 13 1725/1140 56 Ninguna 208-230 5.1-5.0/3.3-3.2 1.15 Balero 24,41,45 6XJ361, 13 1725/1140 56 Ninguna 115 10.7/7.1 1.15 Balero 24,41,45 6XJ34(TCEV) Totalmente Cerrado Enfriado por Ventilador, 1 Velocidad14 3450 56 Auto 115/230 4.8/2.4 1 Balero 5PHA114 1725 56 Auto 115/230 4.4/2.2 1 Balero 5K41014 1725 48Z Ninguna 115/230 5.6/2.8 1 Balero 6XJ0814 1140 56 Auto 115/230 4.6/2.3 1 Balero 5PHA213 3450 56 Auto 115/230 5.2/2.6 1 Balero 5PHA313 1725 56 Auto 115/230 5.6/2.8 1 Balero 5K41112 3450 56 Auto 115/230 7.4/3.7 1 Balero 5PHA512 1725 56 Auto 115/230 7.8/3.9 1 Balero 6K47734 3450 56 Auto 115/230 9.6/4.8 1 Balero 5PHA734 1725 56 Auto 115/230 11.0/5.5 1 Balero 6K47834 1140 56H Auto 115/230 11.4/5.7 1 Balero 5PHA81 3450 56 Auto 115/230 12.0/6.0 1 Balero 5PHA91 1725 56 Auto 115/230 14.0/7.0 1 Balero 6K810

Temperatura ambiente mxima: 40C Rotacin: CW/CCW Clase de Aislemiento: B

Los motores abiertos a prueba de goteo se utilizan en aplicaciones limpias, secas y no peligrosas, incluyendo ventiladores, sopladores, bombas, equipos de impresin y otras mquinas comerciales. Los motores totalmente cerrados se utilizan en las aplicaciones arriba mencionadas, as como tambin en entornos polvosos, sucios y no peligrosos. Todos los motores tienen clasificacin UL y certificacin CSA.

Motores de Arranque con Capacitor y Totalmente Cerrado Ambiente: 40C Rotacin: CW/CCW

Los motores abiertos a prueba de goteo son para su uso con un medio ambiente que puede ser limpio, seco, y no tan peligroso que incluye ventiladores, sopladores, bombas, equipo de impresin y mquinaria comercial.Los motores totalmente cerrados son adecuados para su uso con un medio ambiente similar a los motores abierto a prueba de goteo y tambien a un medio ambiente pulvoso y sucio. Todos los motores son reconocidos por UL y Certificados CSA.

660/50 Hz. 24Arranque con capacitor.

No. 1K109No. 1K103


NEMA/IECProteccin

Trmica VoltajeAmperaje de Carga Total

Factor de Servicio Montaje Cojinetes



Modelodel Fab.

ArtculoNo.

(APG) Abierto a Prueba de Goteo12 1725 56 Auto 100-120/200-240 5.8-5.6/2.9-2.8 1.25 Flotante Balero B 6,24 5KCR46MN0054AX 1K10334 1725 56 Auto 100-120/200-240 9.0-8.8/4.5-4.4 1 Flotante Balero B 6,24 5KCR49PN0098X 1K1051 1725 56H Auto 100-120/200-240 11.8-11.4/5.9-5.7 1.15 Flotante Balero B 6,24 5KCR48UN0105X 1K107

(TCEV) Totalmente Cerrado Enfriado por Ventilador12 1725 56 Ninguna 100-120/200-240 5.8-5.6/2.9-2.8 1.25 Base Rgida Balero B 6,24 5KCR46MN0094 1K10934 1725 56 Ninguna 100-120/200-240 9.0-8.8/4.5-4.4 1.25 Base Rgida Balero B 6,24 5KCR49PN0101 1K11034 1140 56 Ninguna 115/230 10.6/5.3 1 Base Rgida Balero B 24 5KCR48WN6066 2K5991 1725 56 Ninguna 100-120/200-240 11.8-11.4/5.9-5.7 1.15 Base Rgida Balero B 6,24 5KCR49UN0108 1K111

0335.indd 335 11/23/15 12:55 PM

336


s0127mx

Motores de Arranque con Capacitor Abiertos a Prueba de Goteo (APG), Totalmente Cerrados Enfriados por Ventilador (TCEV), con Montaje Brida C

Temperatura ambiente mxima: 40C Rotacin: CW/CCW

Se utilizan en aplicaciones limpias, secas y no peligrosas, incluyendo reductores de velocidad, bombas, sopladores, bandas transportadoras y otros equipos que se monten directamente a un motor NEMA de cara C. Los motores totalmente cerrados son ideales para las aplicaciones anteriormente mencionadas, adems de entornos polvosos, sucios y no peligrosos. Todos los motores tienen clasificacin UL y certificacin CSA.

24Arranque con capacitor, operacin con capacitor. 27El armazn 42CZ tiene una flecha de 12" x 1 18" con chaveta. 51Viene con caja de conductos.

No. 5GD57

No. 4K812

HP RPM Nominal ArmaznProteccin


Factor de Servicio


Notas al Pie de Pgina Artculo No.

(APG) Abierto a Prueba de Goteo, Base Rgida13 1725 56C Ninguna 115/208-230 5.8/2.8-2.9 1.35 B 5K10912 1725 56C Ninguna 115/208-230 7.8/3.8-3.9 1.25 B 5K11034 1725 56C Ninguna 115/208-230 11.0/5.5-5.5 1.25 B 24 1K0841 1730 145TC Ninguna 115/208-230 13.4/6.8-6.7 1.15 B 51 4K811

1 12 1725 145TC Ninguna 115/208-230 18.0/9.3-9.0 1.15 B 51 4K8122 1740 182TC Ninguna 115/230 24.8/12.4 1.15 F 51 4K8133 1740 184TC Ninguna 115/230 33.8/16.9 1.15 F 51 4K8153 3500 182TC Ninguna 115/230 32.0/16.0 1.15 F 51 4K814

(APG) Abierto a Prueba de Goteo, sin Base14 1725 56C Auto 115/208-230 5.0/2.3-2.5 1.35 B 6XJ2113 1725 56C Ninguna 115/208-230 5.8/2.8-2.9 1.35 B 5K33913 1725 56C Auto 115/208-230 6.4/3.0-3.2 1.35 B 6K00512 1725 56C Ninguna 115/208-230 7.8/3.8-3.9 1.25 B 5K34012 1725 56C Ninguna 115/208-230 8.0/4.0 1.15 B 51 6K34212 1725 56C 115/208-230 4.6/2.4-2.3 1.25 B 20VD1334 1725 56C Ninguna 115/208-230 11.2/5.6-5.6 1.25 B 24 5K43534 1725 56C Auto 115/208-230 12.0/5.8-6.0 1.25 B 6XJ271 1725 56C Ninguna 115/208-230 12.2/6.0-6.1 1.15 B 5K6731 1725 56C Ninguna 115/230 9.9/5.2-5.0 1.15 B 51 6K674

1 12 1725 56C Ninguna 115/208-230 17.6/9.4-8.7 1.15 B 1K073

2 1725 56C Ninguna 115/208-230 21.0/11.3-10.5 1.15 B 24 1K074

(TCEV), Totalmente Cerrado Enfriado por Ventilador, Base Rgida13 3450 56C Auto 115/208-230 7.0/3.2-3.5 1 B 51 1K07613 1725 56C Ninguna 115/208-230 6.0/3.0-3.0 1 B 51 1K07712 1755 56C Ninguna 115/208-230 7.7/3.9-3.9 1.15 B 51 1K07912 3450 56C Auto 115/208-230 8.4/4.0-4.2 1 B 51 1K07834 1725 56C Ninguna 115/208-230 11.0/5.4-5.5 1.15 B 51 1K08134 3450 56C Auto 115/208-230 10.6/5.3-5.3 1 B 51 1K0801 1725 56HC Ninguna 115/208-230 10.0/5.3-5.0 1.15 B 51 6K0451 3450 56C Ninguna 115/208-230 13.9/6.9-7.0 1 B 51 3K348

1 12 1725 56HC Ninguna 115/208-230 15.2/8.2-7.6 1 B 24,51 1K082(TCEV), Totalmente Cerrado Enfriado por Ventilador, sin Base

18 1730 42CZ Ninguna 115/230 2.9/1.45 1 B 27,51 1K0561/6 1140 56C Ninguna 115/208-230 3.8/1.8-1.9 1.15 B 51 5GD541/6 1725 56C Ninguna 115/208-230 3.8/1.8-1.9 1.15 B 44,51 5GD531/6 1725 42CZ Ninguna 115/230 4.2/2.1 1.15 B 27,51 1K05714 1725 56C Ninguna 115/208-230 5.5/2.4-2.7 1.35 B 6K97414 1725 56C Ninguna 115/208-230 5.6/2.7-2.8 1.35 B 51 6K97514 1140 56C Ninguna 115/208-230 5.6/2.7-2.8 1 B 51 6XJ4414 1725 42CZ Ninguna 115/230 5.8/2.9 1.15 B 27,51 1K05813 1725 56C Ninguna 115/208-230 7.7/3.9-3.9 1.15 B 51 5K34113 3460 56C Ninguna 115/208-230 4.3/2.5-2.2 1.15 B 44,51 5GD5513 3450 56C Auto 115/208-230 4.8/2.6-2.5 1 B 44,51 6K18113 1725 42CZ Ninguna 115/230 6.2/3.1 1 B 27,51 1K05912 1725 56C Auto 115/208-230 8.0/4.0-4.0 1.15 B 51 5GD5712 1140 56C Ninguna 115/208-230 9.6/4.7-4.8 1 B 24,51 5GD5812 3450 56C Auto 115/208-230 8.4/4.0-4.2 1 B 51 6K18234 1725 56C Auto 115/208-230 11.0/5.4-5.5 1.15 B 51 5GD6034 3450 56C Auto 115/208-230 10.6/5.3-5.3 1 B 51 6K83134 1725 56C Ninguna 115/208-230 11.0/5.4-5.5 1.15 B 51 6K4361 3450 56C Auto 115/208-230 11.8/6.3-5.9 1 B 51 6K197

1 12 1725 56C Ninguna 115/208-230 15.2/8.2-7.6 1.15 B 24,51 6K7021 12 3450 56C Auto 115/208-230 14.2/7.7-7.1 1 B 24,51 6K8322 3450 56C Ninguna 115/208-230 18.0/10.0-9.0 1.15 B 24,51 5GD672 1725 56C Ninguna 115/208-230 18.9/10.3-9.4 1 B 24,51 1K0752 3450 143TC Ninguna 115/208-230 18.0/10.0-9.0 1 B 24,51 5GD68

Motores de Arranque con Capacitor Abiertos y Totalmente Cerrados Temperatura ambiente mxima: 40C

Rotacin: CW/CCW Aislamiento: Clase B 6050 Hz

24Arranque con capacitor, operacin con capacitor. 51Viene con caja de conductos.

No. 1K128




Factor de Servicio

Modelodel Fab.

ArtculoNo.

Sin Base13 1725 56C 100-120/200-240 4.0-3.8/2.0-1.9 B 1.35 5KCR46JN0088 1K12512 1725 56C 100-120/200-240 5.8-5.6/2.9-2.8 B 1.25 5KCR46MN0093 1K12834 1725 56C 100-120/200-240 9.0-8.8/4.5-4.4 B 1.25 5KCR49PN0100 1K1311 1725 56C 100-120/200-240 11.8-11.4/5.9-5.7 B 1.15 5KCR49UN0107 1K134

Base Rgida13 1725 56C 100-120/200-240 4.0-3.8/2.0-1.9 B 1.35 5KCR46JN0087Y 1K12413 1725 56C 100-120/200-240 4.0-3.8/2.0-1.9 B 1.35 5KCR46JN0087X 1K12612 1725 56C 100-120/200-240 5.8-5.6/2.9-2.8 B 1.25 5KCR46MN0055Y 1K12712 1725 56C 100-120/200-240 5.8-5.6/2.9-2.8 B 1.25 5KCR46MN0055X 1K12934 1725 56C 100-120/200-240 9.0-8.8/4.5-4.4 B 1.25 5KCR49PN0099Y 1K1301 1725 56C 100-120/200-240 11.8-11.4/5.9-5.7 B 1.15 5KCR49UN0106Y 1K1331 1725 56C 100-120/200-240 11.8-11.4/5.9-5.7 B 1.15 5KCR49UN0106X 1K135

Incluye caja de conducto de montaje lateral. Para su uso en distintas aplicaciones, incluyendo reductores de velocidad, bombas, sopladores, bandas transportadoras y otros equipos que se monten directamente a un motor NEMA de cara C. Los motores totalmente cerrados son adecuados para entornos polvosos, sucios y no peligrosos. Todos los motores tienen clasificacin UL y certificacin CSA.

No. 5K110

0336.indd 336 11/23/15 12:55 PM

337


s0015mx

Motores Abiertos a Prueba de Goteo (APG) de Fase Dividida con Base Flotante

Tipo: Fase dividida Ambiente: 40C Rotacin: CW/CCW

Ideal para ventiladores, sopladores, transportadores, herramientas, bombas, reductores y dems aplicaciones similares que requieran de una torsin de inicio moderada. El armazn NEMA cuenta con

un relevador en vez de un interruptor centrfugo (tambin se incluye una abrazadera de montaje para relevador); es utilizado con frecuencia en mquinas para negocios, mquinas expendedoras, equipos de impresin, abridores de puertas y en otras aplicaciones donde se requiere de un motor compacto y pequeo.

31Cuenta con flecha de 12" de dimetro no estndar con planicidad. 37Base flotante rgida; similar a la base flotante excepto que no tiene los anillos de hule en el protector del extremo. 38El soporte del armazn NEMA 48Y est ranurado para poder montarse en lugar de los armaznes 48 y 56. 39Base flotante con pernos en patrn de cuadro de 3 58". 40Base flotante con pernos en patrn de cuadro de 4 116". 41Base flotante con pernos en patrn de cuadro de 4 316". 45Interruptor de dos velocidades No. 2X605 disponible. 50Viene con buje de flecha de 58" de dimetro.


NEMA/IECProteccin

TrmicaAmperaje de Carga Total Voltaje

Factor de Servicio Cojinetes

Clase de Aislamiento Montaje

Dimetro de Flecha

Longitud de la Flecha


ArtculoNo.

Una Velocidad1/12 1725 42 Ninguna 2.8 115 1.40 Balero F Flotante 38" 1 18" 6K4021/6 1725 48Z Ninguna 3.5 115 1.35 Balero B Flotante/Perno 12" 1 78" 39 6XH641/6 1140 48Z Ninguna 3.4 115 1.35 Balero B Flotante/Perno 12" 1 78" 39 6XH781/6 1140 56Z Ninguna 4.3 115 1.35 Chumacera B Flotante 12" 1 78" 31,50 5K5591/6 850 56 Ninguna 6.3 115 1.35 Balero F Flotante/Perno 58" 1 78" 41 6XH8014 1725 48Z Auto 4.5 115 1 Chumacera B Flotante 12" 1 78" 37 6K71814 1725 48Z Ninguna 2.1 230 1.35 Chumacera B Flotante 12" 1 12" 6XH6114 1725 48Z Ninguna 4.8 115 1.35 Balero B Flotante/Perno 12" 1 78" 39 6XH6514 1725 56Z Ninguna 5.0 115 1 Chumacera B Flotante/Perno 12" 1 78" 31,39,50 5K28014 1140 56 Ninguna 4.9 115 1.35 Balero B Flotante/Perno 58" 1 78" 41 6XJ5714 850 56 Ninguna 6.9 115 1.25 Balero B Flotante/Perno 58" 1 78" 41 6XH7314 1725 56Z Ninguna 5.4 115 1 Chumacera B Rgida 12" 1 78" 31 5K27914 1725 48Z Ninguna 5.0 115 1.15 Balero B Rgida 12" 2 14" 6XJ3514 1725/1425 48Z Auto 4.4/2.2 110/220 1 Balero B Rgida 12" 1 78" 64 6XJ4613 3450 48Z Ninguna 4.8 115 1 Chumacera B Flotante 12" 1 78" 37 5K58613 1725 48Z Auto 5.7 115 1 Chumacera B Flotante 12" 1 78" 37 5K60113 1725 48Z Ninguna 5.6 115 1 Chumacera B Flotante 12" 1 78" 5K91713 1725 48Z Auto 2.9 230 1 Chumacera B Flotante 12" 1 78" 37 5K60213 1725 48 Ninguna 2.6 230 1 Chumacera B Flotante 12" 1 78" 6XH7113 1725 56Z Ninguna 5.2 115 1 Chumacera B Flotante 12" 1 78" 31,50 5K53413 1140 56 Ninguna 6.2/3.1 115/230 1.35 Balero B Flotante/Perno 58" 1 78" 41 6XH7413 1725 56Z Ninguna 6.2 115 1 Chumacera B Rgida 12" 1 78" 31,50 5K28113 1725 56Z Auto 6.3 115 1 Balero B Rgida 12" 1 78" 31 5K41213 1725 48Z Ninguna 6.3 115 1.15 Balero B Rgida 12" 2 14" 6XH4512 3450 48Z Ninguna 7.0 115 1 Chumacera B Flotante 12" 1 78" 37 6K84412 1725 48Z Ninguna 7.2 115 1 Balero F Flotante 12" 1 78" 6K76412 1725 56 Ninguna 8.2 115 1 Chumacera F Flotante 58" 1 78" 5K28312 1725 56 Ninguna 3.9 230 1 Balero B Flotante 58" 1 78" 5K28812 1725 56Z Ninguna 7.4 115 1 Chumacera F Flotante 12" 1 78" 31 4K91312 1725 56 Manual 8.1 115 1 Balero F Rgida 58" 1 78" 5K59712 1725 48Z Ninguna 8.6 115 1 Balero F Rgida 12" 1 78" 5K98412 1725 56Z Ninguna 8.1 115 1.15 Balero F Rgida 58" 2 14" 6XH8234 1725 56Z Ninguna 11.1 115 1.15 Balero B Rgida 58" 2 14" 6XJ2434 1725 56 Ninguna 9.2 115 1 Balero B Flotante 58" 1 78" 6XJ13

Dos Velocidades14, 110 1140/850 56 Ninguna 4.8/3.6 115 1.35 Balero B Flotante/Perno 58" 1 78" 40,45 6XH5914, 18 1725/1140 48Z Ninguna 4.6/3.8 115 1 Chumacera F Flotante 12" 1 78" 38,45 5K67114, 18 1725/1140 56Z Ninguna 3.9/3.0 115 1 Chumacera B Flotante 12" 1 78" 31,45,50 5K574

13, 1/9 1725/1140 48Z Ninguna 6.1/3.2 115 1 Chumacera B Flotante/Perno 12" 1 78" 39,45 6XH7513, 1/9 1725/1140 56 Ninguna 5.8/3.4 115 1.35 Balero B Flotante/Perno 58" 1 78" 41,45 6XH7613, 1/6 1725/1140 56Z Ninguna 7.3/4.5 115 1 Chumacera B Flotante 12" 1 78" 31,45,50 5K55412, 1/6 1725/1140 56 Ninguna 7.4/3.8 115 1.25 Balero B Flotante/Perno 58" 1 78" 41,45 6XH6712, 1/6 1725/1140 56 Ninguna 3.8/2.7 230 1.25 Balero B Flotante/Perno 58" 1 78" 41,45 6XH7212, 14 1725/1140 56 Ninguna 8.5/5.6 115 1 Chumacera B Flotante 58" 1 78" 45 5K42312, 14 1725/1140 56 Ninguna 4.0/3.0 230 1 Chumacera B Flotante 58" 1 78" 45 5K556

No. 5K586 No. 6K402

Motores de Fase DivididaMOTORES TOTALMENTE CERRADOS Y ENFRIADOS POR VENTILADOR (TVEC)

Montaje: Perno/Flotante o rgido Ambiente: 40C Rotacin: CW/CCW Clase de Aislamiento: B

Utilizando en rea polvorientas, sucias y no inflamables. Ideal para bombas, ventiladores, sopladores y otras aplicaciones ligeras. Cuenta con una caja de conducto grande para facilitar el cableado. No. 4UB96

HPRPM

NominalArmazn

NEMA/IECProteccin




Dimetro de Flecha


Notas al Pie de Pgina Marca

Modelodel Fab. Artculo No.

Motores Totalmente Cerrados y Enfriados por Ventilador (TVEC)Una Velocidad

18 1140 48Z Ninguna 115 3.0 1 Balero B Flotante/Perno 12" 1 12" 39 Dayton 6XJ01 6XJ0116 1140 48Z Ninguna 115 4.2 1 Balero B Flotante/Perno 12" 1 78" 39 Dayton 6XJ04 6XJ0416 1140 48Z Ninguna 115 4.3 1 Balero B Rgida 12" 1 78" Dayton 6XH99BE 6XH9916 1725 48Z Ninguna 115 3.1 1 Balero B Flotante 12" 1 78" Dayton 6XJ03 6XJ0316 1725 48Z Ninguna 115 3.1 1 Balero B Rgida 12" 1 78" Dayton 6XJ06BE 6XJ0614 1725 48Z Ninguna 115 4.4 1 Balero B Flotante/Perno 12" 1 78" 39 Dayton 6K517BE 6K51714 1140 56 Ninguna 115/230 5.4/2.7 1 Balero B Flotante/Perno 58" 1 78" 39 Dayton 6XJ14 6XJ1414 1725 48Z Ninguna 115 4.4 1 Balero B Rgida 12" 1 78" Dayton 6XJ07BE 6XJ0713 1725 56 Ninguna 115 5.8 1 Balero B Flotante/Perno 58" 1 78" 39 Dayton 6XJ10BE 6XJ1013 1140 56 Ninguna 115 6.3 1 Balero B Flotante/Perno 58" 1 78" 40 Dayton 6XJ47 6XJ4713 1725 48Z Ninguna 115 5.2 1 Chumacera B Flotante 12" 1 78" Dayton 6K572 6K57213 1725 56Z Manual 115 4.8 1.0 Balero B Flotante/Perno 12" 1 78" Century ARB2034M 4UB9612 1725 56 Ninguna 115 8.8 1 Balero F Rgida 58" 1 78" Dayton 5K596BE 5K59612 1725 56 Ninguna 115 7.1 1 Balero F Flotante/Perno 58" 1 78" 40 Dayton 6XJ11BE 6XJ1112 1140 56 Ninguna 115 9.3 1 Balero B Flotante/Perno 58" 1 78" 41 Dayton 6XJ56 6XJ56

Dos Velocidades14, 112 1725/1140 48Z Ninguna 115 4.4/2.2 1 Balero B Flotante/Perno 12" 1 12" 39,45 Dayton 6XJ05 6XJ0513, 110 1725/1140 56 Ninguna 115 5.6/3.3 1 Balero B Flotante/Perno 58" 1 78" 40,45 Dayton 6XJ15 6XJ1512, 14 1725/1140 56 Ninguna 115 7.6/4.9 1 Balero B Rgida 58" 1 78" 45 Dayton 5K618BE 5K61812, 16 1725/1140 56 Ninguna 115 8.0/4.3 1 Balero B Flotante/Perno 58" 1 78" 40,45 Dayton 6XJ58BE 6XJ58

0337.indd 337 11/23/15 12:55 PM

338


s0129mx

Motores Monofsicos TCEV 1LF3 Armzon Totalmente Cerrado Enfriado por Ventilador (TCEV)

Motor Monofsico de alta eficiencia que se puede obtener un mayor par y por su carcasa es mucho mas robusto

Carcasa de hierro fundido Cojinetes de Balero Temperatura Mx. 40 C Aislamiento Clase B Frecuencia 60Hz


NEMA/IEC VoltajeAmperaje

de Carga TotalFactor de Servicio

Modelodel Fab.

ArtculoNo.

3 3600 182T 127/220 23.5/13.8 1 1LF31822YK201B 6UKM43 1800 182T 127/220 31.2/15.2 1 1LF31824YK201B 6UKM55 3600 184T 220 21.0 1 1LF31842YK401B 6UKM65 1800 184T 220 25.3 1 1LF31844YK401B 6UKM7

7 12 1800 213T 220 34.0 1 1LF32134YK401B 6UKM810 1800 215T 220 46.6 1 1LF32154YK401B 6UKM9

Motor Monofsico Armazn 56 Armzon Abierto a Prueba de Goteo APG Cojinetes de Balero Temperatura Mx. 40 C Aislamiento Clase B Frecuencia 60Hz

Para aplicaciones como extractores de aire, lavadoras y aparatos de aire acondicionado.

Apto para uso generales a prueba de goteo frecuencia 60Hz. Rodamientos de balero servicio contnuo.

HP RPM Nominal VoltajeAmperaje

de Carga Total Factor de ServicioModelodel Fab.

ArtculoNo.

14 3600 127 8.3-3.9/7.6-3.0 2 A7B10000009460 6ULM014 1760 127 6.0/5.4 2 A7B10000005060 6ULM813 3600 127 12.4-6.2/9.9-4.1 2 A7B10000009461 6ULM113 1745 127 10.0/9.5 2 A7B10000005071 6ULM912 3600 127 12.4-6.2/9.9-4.1 2 A7B10000009462 6ULM212 1745 127 10.0/9.5 2 A7B10000005072 6UMM034 3600 127/220 14.6-7.1/12.4-5.3 2 A7B10000009463 6ULM334 1745/1720 127/220 14.0-7.0/12.7-5.8 2 A7B10000009468 6UMM11 3600 127/220 18.6-9.4/15.5-6.6 2 A7B10000009464 6ULM4

1 12 3600 127/220 20.4-10.2/18.5-9.4 2 1RF30572YC41 6ULM51 12 1730/1710 127/220 15.2-8.3/13.8-7.2 2 1RF30574YB41 6UMM32 3600 127/220 24-12/21.6-11.0 2 1RF30582YC41 6ULM62 1730/1710 127/220 18.2/9.6 2 1RF30584YB41 6UMM4

No. 6UKM4

No. 6ULM0

Motores de Fase Dividida con Montaje BridaMOTORES ABIERTOS A PRUEBA DE GOTEO (APG) CON MONTAJE BRIDA C

Tipo: Fase dividida Ambiente: 40C Rotacin: CW/CCW Servicio Continuo Clase de Aislamiento: B

Utilizados en reas limpias y secas no inflamables, ideal para ventiladores comerciales, dispositivos de ventilacin, sopladores y otras aplicaciones de procesamiento de aire que requieren ser accionadas por banda.

No. 4MB74

45Interruptor de dos velocidades No. 2X605 disponible.

HPRPM

NominalArmazn

NEMA/IECProteccin




Dimetro de Flecha


Notas al Pie de Pgina Marca

Modelodel Fab.

ArtculoNo.

Motores Abiertos a Prueba de Goteo (APG) con Montaje Brida CUna Velocidad

1/12 1140 56CZ Ninguna 115 2.4 1.40 Balero B Cara-C 58" 2 716" Dayton 6XH90 6XH901/12 850 56CZ Ninguna 115 2.9 1.40 Balero B Cara-C 58" 2 716" Dayton 6XJ02 6XJ021/12 850 56CZ Auto 115 2.6 1.40 Balero B Cara-C 58" 2 38" Century F395 4MB80

18 1140 56CZ Ninguna 115 3.2 1.40 Balero B Cara-C 58" 2 716" Dayton 6XJ66 6XJ6618 850 56CZ Ninguna 115 4.4 1.40 Balero B Cara-C 58" 2 716" Dayton 6XJ67 6XJ6718 1140 56CZ Auto 115 3.0 1.40 Balero B Cara-C 58" 2 14" Century F270 4MB601/6 1140 56CZ Ninguna 115 3.8 1.35 Balero B Cara-C 58" 2 716" Dayton 6XH47 6XH471/6 1725 56CZ Ninguna 115 3.4 1.35 Balero B Cara-C 58" 2 14" Dayton 6XH46 6XH461/6 1140 56CZ Auto 115 3.6 1.35 Balero B Cara-C 58" 2 14" Century F271 4MB6214 1725 56CZ Ninguna 115 4.9 1.35 Balero B Cara-C 58" 2 14" Dayton 6XH49 6XH4914 1140 56CZ Ninguna 115 5.0 1.35 Balero B Cara-C 58" 2 716" Dayton 6XH44 6XH4414 850 56CZ Auto 115 6.2 1.35 Balero B Cara-C 58" 2 14" Century F274 4MB6414 1140 56CZ Auto 115 5.0 1.35 Balero B Cara-C 58" 2 14" Century F273 4MB6614 1725 56CZ Auto 115 4.8 1.35 Balero B Cara-C 58" 2 14" Century F392 4MB6813 1725 56CZ Ninguna 115 5.6 1.35 Balero B Cara-C 58" 2 14" Dayton 6XH50 6XH5013 1140 56CZ Ninguna 115 7.4 1.35 Balero B Cara-C 58" 2 716" Dayton 6XH51 6XH5113 850 56CZ Auto 115 8.6 1.0 Balero B Cara-C 58" 2 14" Century F276 4MB7413 1725 56CZ Auto 115 6.8 1.35 Balero B Cara-C 58" 2 14" Century F394 4MB7612 1140 56CZ Ninguna 115 8.5 1.25 Balero B Cara-C 58" 2 716" Dayton 6XH53 6XH5312 1725 56CZ Ninguna 115 8.0 1.25 Balero B Cara-C 58" 2 716" Dayton 6XH52 6XH52

Dos Velocidades1/6, 1/15 1140/850 56CZ Ninguna 115 3.8/3.0 1.35 Balero B Cara-C 58" 2 716" 45 Dayton 6XH54 6XH5414, 1/12 1725/1140 56CZ Ninguna 115 4.3/2.4 1.35 Balero B Cara-C 58" 2 14" 45 Dayton 6XH84 6XH8414, 110 1140/850 56CZ Ninguna 115 4.6/3.0 1.35 Balero B Cara-C 58" 2 716" 45 Dayton 6XH85 6XH8513, 1/9 1725/1140 56CZ Ninguna 115 5.2/3.5 1.35 Balero B Cara-C 58" 2 14" 45 Dayton 6XH86 6XH8613, 110 1725/1140 56CZ Auto 115 5.4/2.3 1.35 Balero B Cara-C 58" 2 14" Century F262 4MB7212, 1/6 1725/1140 56CZ Ninguna 115 7.2/3.8 1.25 Balero B Cara-C 58" 2 716" 45 Dayton 6XH79 6XH7912, 1/7 1725/1140 56CZ Auto 115 6.8/3.8 1.25 Balero B Cara-C 58" 2 14" Century F263 4MB78

No. 6XH54

0338.indd 338 11/23/15 12:56 PM

339

Motores de CD, CA/CDMOTORES

s0186mx

Motores Universales Tipo CA/CD Caja: Abierta Clase de Aislamiento A, excepto No. 2M139 clase F Ambiente: 40C Proteccin Trmica: Ninguna Rotacin:CCWSE (no reversible), excepto No. 2M034 es CWSE Acabado: Gris martillo 115V a 60 Hz

Las velocidades con carga nominal pueden ajustarse del 20 al 100% utilizando el control de velocidad adecuado (se vende por separado). La vida promedio del cepillo es aproximadamente 300 horas, dependiendo de la aplicacin. Los motores estn bobinados en serie. Usos: Aparatos, herramientas motorizadas, equipo para exteriores, equipo para procesamiento de alimentos, motores de engranaje, sopladores, bombas, as como para otras aplicaciones en las que se requiera de un mayor caballaje y un menor tamao.

29Motor de doble flecha. 32Puede ser usado con el control de velocidad No. 4X796. 33Puede ser usado con el control de velocidad No. 4X797.

HP RPM NominalAmperaje de Carga Total Cojinetes Montaje

Orificios de Montaje al Centro (Pulgadas)

Dim. de la Flecha (Pulg.)

Longitud de la Flecha (Pulg.)

Dim. del Cuerpo (Pulg.)

Longitud sin Flecha (Pulg.)


ArtculoNo.

1/15 5000 1.2 Chumacera Barrenado 2 316 14 34 2 34 4 716 32 2M2771/15 5000 1.2 Chumacera Barrenado 2 316 14 34 2 34 4 716 32 2M0331/15 5000 1.2 Chumacera Barrenado 2 316 14 34 2 34 4 716 32 2M0341/15 5000 1.2 Chumacera Incluido Base 2 316 x 3 14 1 c.u. 2 34 4 716 29,32 2M0661/15 5000 1.2 Balero Barrenado 2 316 516 78 2 34 4 716 32 2M057110 8000 1.5 Balero Barrenado 2 316 14 78 2 34 4 716 32 2M03715 10,000 2.9 Chumacera Perno 2 716 516 1 3 38 4 12 32 2M13912 10,000 6.3 Balero Barrenado 2 x 2 1316 38 1 14 6 316 33 2M1451 10,000 12.1 Balero Brida 3 14 x 3 14 716 1 14 3 78 7 2532 2M191

Caja: Totalmente cerrada sin ventilacin Montaje: Cara y base, todas las posiciones Factor de Servicio: 1.0 Ambiente: 40C

Salida HP RPM Nominal Amperaje de Carga Total Longitud Total Dimetro de la Flecha

Montaje de Base C.E (Pulg.)

Montaje de Cara C.E (Pulg.) Carcasa

ArtculoNo.12VCD 12VCD

12/24VCD, TENV1/44 1800/4300 2.4 5 1516" 14" 4 316 x 1 14 1 34 x 1 34 TCSV 3XE191/20 1725/4000 5.1 6 2764" 516" 4 1516 x 1 14 1 34 x 1 34 TCSV 3XE201/14 1750/4200 6.9 6 38" 12" 4 716 x 2 2 58 x 2 58 TCSV 4Z1441/7 1750/3900 14.0 8 38" 12" 6 716 x 2 2 58 x 2 58 TCSV 4Z1431/6 1800/4200 16.2 9 38" 12" 7 716 x 2 2 58 x 2 58 TCSV 4Z529

HP RPM NominalAmperaje

de Carga Total Longitud Total Dimetro de la FlechaMontaje de

Base C.E (Pulg.)Montaje de

Cara C.E (Pulg.) CarcasaArtculo

No.90VCD, TENV

1/53 2500 0.3 5 1516" 14" 4 316 x 1 14 1 34 x 1 34 TCSV 3XE211/27 1800 0.5 6 716" 516" 4 1116 x 1 14 1 34 x 1 34 TCSV 3XE221/18 1800 0.8 6 38" 12" 4 716 x 2 2 58 x 2 58 TCSV 4Z141

18 1800 1.5 8 38" 12" 6 716 x 2 2 58 x 2 58 TCSV 4Z1401/6 1800 1.8 9 38" 12" 7 716 x 2 2 58 x 2 58 TCSV 4Z528

180VCD, TENV1/6 1800 0.9 9 38" 12" 7 716 x 2 2 58 x 2 58 TCSV 1Z851

No. 2M145No. 2M066

Motor de Imn Permanente de 12VCD Caja: Totalmente cerrada sin ventilacin Aislamiento: Clase A Ambiente Mx.: 40C Rodamiento: Chumacera de alineacin automtica Rotacin: CW/CCW

La flecha esta 14 x 1" de longitud. El cuerpo de 3.2" de dimetro se monta con pernos de 12" de longitud, 2 516" al centro.

HP RPM Nominal VoltajeAmperaje

de Carga Total Longitud Total (Pulg.)Artculo

No.1/35 2350 12VCD 3.8 4 78 3LCH7

Rodamiento: Balero Aislamiento: Clase B Rotacin: CW/CCW

Cuentan con escobillas externas para facilitar el reemplazo. Motores confiables de imn permanente CD con bobinado de cobre. Usos: Mquinas de bajo voltaje, bombas, ventiladores, alimentadores qumicos y otras aplicaciones.Nota: Utilcelos con los controles enlistados o con otros generadores rectificados CD Tipo K que coincidan con el voltaje (siempre y cuando el factor no exceda de 1.3).

Motores de Imn Permanente de 12/24 y 90 VCD

No. 3XE20

0339.indd 339 11/23/15 12:56 PM

340

Motores de CDMOTORES

s0187mx

Motores de Imn Permanente de 12, 24 90 y 180 VCD Factor de Servicio: 1.0 Ambiente: 40C Rodamiento: Balero Rotacin: CW/CCW

Diseados para utilizarse con controles de velocidad o con suministros de energa CD NEMA tipo K en aplicaciones de torsin constante o decreciente. Los motores de armazn 56 y mayores de 90 y 180VCD cuentan con un orificio roscado de 12" #10-32 en la flecha del extremo del ventilador que puede ser utilizado para montar un generador de pulso No. 6Z392 o No. 5JJ65. (Consulte la pgina 591). El desempeo de los motores coincide con aqul de los controladores de velocidad marca Dart y Dayton que se encuentran enlistados en la pgina 590. Los modelos con armazn 42CZ cuentan con una flecha de 12" de dimetro y no tienen base. Todos los modelos de armazn 56 tienen base removible. Usos: Aplicaciones de impulsin para transportadores, empaquetado de alimentos y maquinaria de procesamiento.

No. 2M168


de Carga Total Longitud Total Clase de Aislamiento Voltaje Carcasa Artculo No.12VCD, Totalmente Cerrado Enfriado por Ventilador

14 1800 56C 21.0 10 716" F 12VCD TCSV 6MK9834 1800 56C 58.0 13 1316" F 12VCD TCEV 6ML041 1800 56C 80.0 13 1316" H 12VCD TCEV 6ML06

12VCD, Totalmente Cerrado sin Ventilacin13 1800 56C 27.0 11 716" F 12VCD TCSV 6MK9912 1800 56C 39.0 12 716" H 12VCD TCSV 6ML02

24VCD, Totalmente Cerrado Enfriado por Ventilador12 1800 56C 20.0 12" F 24VCD TCSV 6ML0334 1800 56C 29.0 12 1316" F 24VCD TCEV 6ML051 1800 56C 39.0 13 1316" H 24VCD TCEV 6ML07

24VCD, Totalmente Cerrado sin Ventilacin13 1800 56C 13.5 11" F 24VCD TCSV 6ML01

90VCD, Totalmente Cerrado Enfriado por Ventilador14 1750 56C 2.5 10 516" F 90VCD TCEV 2M16713 1750 56C 3.5 10 1316" F 90VCD TCEV 2M50912 1750 56C 5.0 12 58" F 90VCD TCEV 2M16834 1750 56C 7.6 14 58" F 90VCD TCEV 2M1691 1750 56C 10.0 16 58" F 90VCD TCEV 2M170

180VCD, Totalmente Cerrado Enfriado por Ventilador12 1750 56C 2.5 12 58" F 180VCD TCEV 4Z52434 1750 56C 3.8 14 58" F 180VCD TCEV 4Z5251 1750 56C 5.0 16 58" F 180VCD TCEV 4Z378

1 12 1750 143/145TC 7.5 18" H 180VCD TCEV 4Z3792 1750 143/145TC 9.5 19" H 180VCD TCEV 4Z3803 1750 143/145TC 15.0 22" H 180VCD TCEV 6Z791

Para Lavando 90VCD, Totalmente Cerrado Enfriado por Ventilador14 1750 56C 2.5 10 34" H 90VCD TCEV 1F65413 1750 56C 3.5 11 532" H 90VCD TCEV 1F65212 1750 56C 5.0 13" H 90VCD TCEV 1F65034 1750 56C 7.6 15" H 90VCD TCEV 1F6461 1750 56C 10.0 17" H 90VCD TCEV 1F642

Para Lavando 180VCD, Totalmente Cerrado Enfriado por Ventilador12 1750 56C 2.5 13" H 180VCD TCEV 1F64834 1750 56C 2.5 15" H 180VCD TCEV 1F6441 1725 56C 5.0 17" H 180VCD TCEV 1F640

Artculo Para su Uso Con Incluye Artculo No.Escobillas de Reemplazo para Motores CD

Escobilla p/Motor CD 2M167 a 2M170, 4Z378, 4Z525 (1) Escobilla 2ZB83

Motores de Imn Permanente de 90 y 180 VCD con Control Carcasa: totalmente cerrada y enfriada por ventilador Entrada: 115 o 230 VCA, 6050 Hz (el No. 4Z226 requiere de un receptculo de 250V y 20A) Montaje: cara C con base rgida removible Aislamiento: clase F Temperatura ambiente mxima: 40 grados C Cojinetes: balero Rotacin: SMR/SCMR Rango de velocidad del control de 50:1

No requieren de cableado especial: basta con conectar el cable conductor de 3 terminales y de 9 pies de longitud en un receptculo de pared CA estndar. El motor y el control han sido fabricados de manera coincidente en la fbrica. El control puede removerse

para montarlo de manera remota. El control regula la velocidad dentro de un rango de 5% del RPM nominal y provee una rectificacin de onda completa con valores de velocidad mnima/mxima, lmite de corriente/torsin, compensacin IR fija, aceleracin de arranque en suave, proteccin contra voltajes transitorios y sobretensiones y proteccin de fusible de panel frontal. Cuentan con interruptor de avance/apagado/reversa y luz indicadora de encendido. El control tiene clasificacin UL y C-UL. El motor nicamente cuenta con clasificacin UL.


de Carga Total Torsin Mxima Longitud Total Voltaje de Entrada Voltaje HP a 1725 RPMArtculo

No.115VCA Entrada, 90VCD Armadura

14 1750 56C 2.5 9.1 pulg.-lb. 15 12" 115VAC 90 0.25 4Z24812 1750 56C 5.0 18.2 pulg.-lb. 16 12" 115VAC 90 0.5 1F80034 2500 56C 7.6 18.9 pulg.-lb. 16 12 115VAC 90 0.517 2Z846

115VAC Entrada, 90VDC Armadura34 1750 56C 7.6 27 pulg.-lb. 18 12" 115VAC 90 0.75 1F7961 1750 56C 10.0 36.6 pulg.-lb. 20 12" 115VAC 90 1 1F798

230VAC Entrada, 180VDC Armadura1 12 2500 56C 7.5 37.8 pulg.-lb. 19 12" 230VAC 180 1.034 4Z226

No. 4Z248

No. 6ML02No. 1F640

0340.indd 340 11/23/15 12:56 PM

341

Motores de Propsito DefinidoMOTORES

s0011mx

Motores de Monofsicos Aprueba de Goteo para Bombas de Carbonatado

Tipo: fase dividida Aislamiento: Clase B Temperatura ambiente mxima: 40C Proteccin trmica: automtica Insulacin: Clase B Rotacin: CW/CCW

Los motores cuentan con un orificio roscado para conductos. Tienen flecha corta y ranurada para permitir un acoplamiento estrecho entre la bomba del carbonatador y el motor. Son de cubo amplio para montar la bomba directamente al motor. Usos: bombas de transferencia de lquidos, bombas de mquinas expendedoras y otras aplicaciones de bombas de montaje en cubo. Cuentan con clasificacin UL y certificacin CSA.

No. 5DVX9

No. 5U256

* Tiene extensin de flecha trasera de 12" x 1 12".

HPRPM


Dimetro de la Flecha Montaje Marca Artculo No.

14 1725 115 5.0 12" Flotantes Marathon 3K06713 1725 115 5.6 12" Rgida Marathon 5U25413 1725 220-240 2.7-2.7 58" Oscilante Marathon 2K45713 1725 115/230 4.6/2.3 58" Oscilante Century 5DVX913 1725 115 5.6 58" Flotantes Marathon 5U25613 1725 100-120/200-240 5.5-5.6, 2.7-2.8 58" Flotantes Marathon 5U257 *13 1725 115 5.6 12" Flotantes Marathon 3K06812 1725 115 7.2 58" Flotantes Marathon 5XB8712 1725 100-120/200-240 7.1-7.2, 3.4-3.6 58" Rgida Marathon 5U258 *

Motores Monofsicos para Bombas de Lavadoras a Presin Carcasa: Totalmente cerrada y de enfriamiento por ventilador

Tipo: Arranque con capacitor Montaje: Rgido Ambiente: 40C Proteccin Trmica: Manuales

Rodamientos: Balero de doble proteccin Aislamiento: Clase B Rotacin: CW/CCW

Diseados para lavado frecuente con rociadores de alta presin. El No. 5XB91 es trifsicos y cuentan con armazn NEMA 145TC.

No. 5XB90



Factor de Servicio Marca Artculo No.

34 1725 56 115/208-230 11.2/5.8-5.6 1.25 Marathon 5XB901 12 1725 56 115/230 13.4/6.7 1.20 Marathon 5XB832 3450 56C 115/208-230 15.6/8.8-7.8 1.15 Marathon 5XB893 3450 56C 208-230 13-12 1.15 Marathon 5XB915 3450 56HCZ 208-230 22.0-20.0 1.15 Dayton 4UX55

Motores Trifsicos para Ambientes Hmedos/Lavado de Automviles Montaje: Cara-C Ambiente: 40C Proteccin Trmica: Termostato Rodamientos: Balero de doble sello Aislamiento: Clase F Rotacin: CW/CCW

Estn diseados para su uso en aplicaciones de lavado frecuente de alta presin. Tienen flechas de acero inoxidable 303 con sello de reborde de contacto y eslingas de anillo en V. Usos: Para su uso en lavaderos de automviles o en otras aplicaciones en las que el motor est expuesto a condiciones de alta humedad.

No. 5XB81



Factor de Servicio

Eficiencia Nominal Artculo No.

12 1725 56C 230/460 2.2/1.1 1.15 72.0 5XB8234 1725 56C 230/460 3.0/1.5 1.15 77.0 5XB841 1725 56C 230/460 3.8/1.9 1.15 77.0 5XB81

0341.indd 341 11/23/15 12:56 PM

342


s9150mx

Motores Monofsicos Abiertos a Prueba de Goteo para Compresores de Aire de Uso Comercial

Tipo: Arranque con capacitor Montaje: Base rgida soldada Aislamiento: Clase B Ambiente: 40C Rodamientos: Balero Servicio: Continuo

Motores de reemplazo directo en algunas aplicaciones de compresores de aire, tales como los de marca Dayton, Speedaire, Ingersoll-Rand, Campbell Hausfeld, Sanborn, Champion, Coleman, Quincy y otros. Para aplicaciones de compresores de aire de uso comercial. Los sistemas de cojinetes estn diseados para proporcionar una mayor vida. Los motores Dayton tienen clasificacin UL (E47479) y certificacin CSA (225293). Los motores Marathon tienen clasificacin UL (E14133) y certificacin CSA (MC161850). Los Motores A.O. Smith tienen clasificacin UL (E44549) y certificacin CSA (LR4642).Nota: El uso en otras aplicaciones invalida la garanta.

HPRPM

NominalArmazn

NEMA/IECProteccin

Trmica VoltajeAmperaje

de Carga TotalFactor de Servicio Rotacin

Dimetro de la Flecha

Longitud de la Flecha Marca

Modelodel Fab. Artculo No.

12 3450 56 Manual 115 11.5 1.0 CCWSE 58" 1 78" Marathon 5KC49MN2043Y 3K78134 3450 56 Manual 115 12.5 1.0 CCWSE 58" 1 78" Marathon 5KC49MN2049Y 3K7831 3450 56 Manual 115/208-230 10.6/5.5-5.3 1.15 CW/CCW 58" 1 78" Marathon 56B34D2029 39L529

1 12 3450 56 Manual 115/230 21.3/10.6 1.15 CW/CCW 58" 1 78" Marathon 5KC49PN2521Y 5TB732 3450 56 Manual 115/230 17.0/8.5 1.0 CCWSE 58" 1 78" Marathon 5KCR48TN2650Y 3K787 *

3 3450 56 Manual 230 14.5 1.0 CCWSE58" 1 78" Marathon 5KCR48UN2653Y 3K788 *

1740 182T/184T Ninguna 230 16.9 1.15 CW/CCW 1 18" 2 34" Dayton D184T3S4A-C 6K756

53450 56Y Manual 208-230 19.8/22.0 1.15 CCWSE 78" 2 14" Century B384 1ATA8 *3450 56HZ Manual 230 22.0 1.0 CCWSE 78" 2 14" Century B813 1ATA91740 182T/184T Ninguna 230 21.0 1.15 CW/CCW 1 18" 2 34" Dayton D184T5S4A 6K757 *

7 12 3500 182T/184T Termostato 230 31.0 1.15 CW/CCW 1 18" 2 34" Dayton D184T75S2A 4FN97 *

No. 3K788No. 1ATA8

No. 6K757

* Arranque con capacitor, operacin con capacitor.

0342.indd 342 11/23/15 12:56 PM

343


s9298mx

Motores de Arranque con Capacitor y PSC Aislamiento: Clase B Ambiente: 40C

Diseados para puertas mecnicas, portones, y otro equipo que requiere uso de control remoto para reversibilidad inmediata. Cuentan con reconocimiento UL, Certificacin CSA, y Certificacin CE.

MARATHONLos motores contienen interruptor electrnico reversible.


NEMA/IEC CarcasaProteccin

Trmica VoltajeAmperaje de Carga Total Montaje

Factor de Servicio

Nmero de Cables

Modelodel Fab.

ArtculoNo.

Arranque con Capacitor14 1725 48 APG Ninguno 115 5.2 Base/Perno 1.35 4 5KC35GNA488 5U17813 1725 56 APG Ninguno 115 6.3 Base/Perno 1.35 4 5KC35JNA489 5U17913 1725 56 APG Manual 115 6.4 Base/Perno 1.35 5 5KC35JNA887Y 5U18012 1725 56 APG Ninguno 115/230 8.8/4.4 Base/Perno 1.25 6 5KC46GN0251A 5U16612 1725 56 APG Manual 115/230 8.8/4.4 Base/Perno 1.25 7 5KC46GN0251AY 5U16734 1725 56 APG Ninguno 115/230 13.2/6.6 Base/Perno 1.25 6 5KC46LN0252A 5U16834 1725 56 APG Manual 115/230 13.2/6.6 Base/Perno 1.25 7 5KC46LN0252AY 5U16934 1725 56 TCEV Manual 115/230 11.0/5.5 Base 1.0 7 5KC46PN0359Y 3VF641 1725 56 APG Ninguno 115/230 13.6/6.8 Base/Perno 1.15 6 5KC49PN0253A 5U177

Capacitor Permanentemente Dividido13 1625/1325 56 APG Manual 115 3.8 Oscilante 1.0 3 5KCP35KNB650U 6MA1912 1625/1325 56 APG Manual 115 5.4 Oscilante 1.0 3 5KCP36NNB670U 6MA1712 1625/1325 56 APG Manual 115 5.4 Base 1.0 3 5KCP36NNB671U 6MA1812 1625 48 TCSV Auto 115 5.8 Base 1.0 3 5KCP35NNA670T 3VG46

Motores de Polo Sombreado de 3.3" de Dimetro para Vibrador Carcasa: Abierto Montaje: Tipo correa

Aislamiento: Clase B Ambiente: 40C

HP vFuerzaRPM

Nominal Velocidad VoltajeAmperaje de Carga Total Cojinetes

Proteccin Trmica

ArtculoNo.

Motores para Vibrador1200 2.50 lb. 1550 1.33 pulg./seg. 115 0.5 Chumacera Auto 2PUX41100 5.00 lb. 1625 2.2 pulg./seg. 115 0.65 Balero Auto 5FTT31100 8.00 lb. 2900 7.00 pulg./seg. 115 0.48 Balero Auto 10C903Base Tipo Correa para Montaje de MotoresPara Montaje de Los Motores para Vibrador Nos. 10C903 y 5FTT3 10C904

Motores para Sierra de Mesa Tipo: Arranque con Capacitor Carcasa: Totalmente Cerrado Enfriado con Ventilador Aislamiento: Clase B (No. 1XEN3 es Clase F)

* Arranque con Capacitor.

No. 1XEN4No. 1XEN3


de Carga TotalLongitud

sin FlechaDimetro de Flecha


Modelodel Fab.

ArtculoNo.

1 12 3450 56 115/230 15.0/7.5 10 38" 58" 1 1516" 113627.00 1XEN41 12 3450 143Y 115/230 20.0/10.0 11 116" 34" 1 1316" 120925.00 1XEL82 3450 143Y 115/230 22.0/11.0 11 116" 34" 1 1316" 120997.00 1XEL93 3450 145Y 230 13.0 11 116" 34" 1 1316" 120728.00 1XEN1 *3 3450 145TC 230 13.0 12 516" 78" 2 18" 120824.00 1XEN3 *4 3450 145Y 230 17.6 11 116" 34" 1 1316" 120998.00 1XEN2 *

No. 3VF64 No. 3VG46

* Equipada con un interruptor de encendido/apagado en exterior y un juego de cable de tres-conductores de 6 pies.


NEMA/IECProteccin

Trmica VoltajeAmperaje

de Carga Total CojinetesLongitud sin

Flecha (Pulg.)Dim. de la

Flecha (Pulg.)Longitud de la Flecha (Pulg.) Artculo No.

Fase Dividida, Doble Flecha, Base Oscilante Rigida13 3450 48 Ninguna 115 4.2 Chumacera 8 14 12 1 12 5K60012 3450 48 Ninguna 115 6.6 Chumacera 8 14 12 1 12 6K866

Arranque con Capacitor, Doble Flecha, Base Soldada Rigida12 3450 56 Manual 115/230 6.1/3.0 Balero 8 116 58 1 78 4K14112 3450 56 Ninguna 115/230 6.1/3.0 Balero 8 116 58 1 78 5K28512 1725 56 Manual 115/230 8.9/4.5 Balero 7 12 58 1 78 4K14212 1725 56 Ninguna 115/230 8.9/4.5 Balero 7 12 58 1 78 4K78134 3450 56 Manual 115/230 9.5/4.8 Balero 8 12 58 1 78 4K14334 3450 56 Ninguna 115/230 9.5/4.8 Balero 8 716 58 1 78 5K28634 1750 56 Manual 115/230 11.4/5.7 Balero 8 1116 58 1 78 4K14434 1750 56 Ninguna 115/230 11.4/5.7 Balero 8 116 58 1 78 4K7831 3450 56Z Manual 115/230 11.0/5.5 Balero 10 38 12 y 58 1 58 y 1 78 6K720 *1 3450 56 Manual 115/230 12.6/6.3 Balero 8 1516 58 1 78 4K1451 1725 56 Manual 115/230 11.6/5.8 Balero 9 12 58 1 78 4K146

Armazn: Abierta, a prueba de goteo Montaje: Todas las posiciones Factor de Servicio: 1.0 (a excepcin del No. 4K781, mismo que es de 1.25)

Ambiente: 40C Rodamientos: Balero de doble proteccin

Aislamiento: Clase A Rotacin: Reversible

Motores para Herramientas Motorizadas

No. 5K600 No. 4K143

Utilizados en herramientas de alta velocidad y torsin de arranque moderado para trabajos en madera y metal; tornos de madera, lijadoras, esmeriladoras, sierras de banco, cepilladoras y otras aplicaciones en las cuales el caballaje mximo no exceda la clasificacin nominal. Puede montarse en cualquier posicin.

El motor est equipado con un cable de 9 pies y de 3 conductores y un interruptor de encendido/apagado en lnea. Los orificios de montaje en mnsula son de 78 x 3" al centro; incluyen perno y tuerca para fijar el motor. Certificacin CSA y clasificacin UL.

Ambiente: 40C Rodamientos: Balero Rotacin: CCWSE

Los motores son diseados para equipo de carpintera como sierras de mesa y cepilladores fabricados por Delta. Nos. 1XEL8, 1XEL9, 1XEN1, y 1XEN2 incluyen un cable de energa elctrica de 50" de largo sin enchufe. No. 1XEN4 incluye un cable de energa elctrica de 8-pies con un enchufe de 115V y un interruptor para apagar y encenderse. Cuentan con reconocimiento UL y Certificacin CSA.

0343.indd 343 11/23/15 12:56 PM

344


s9003mx

Motores Trifsicos de Acero Inoxidable para Lavado con Brida C

Aislamiento: Clase F Los modelos de 1 fase cumplen con las normas NEMA MG1-1.26.6 Temperatura ambiente mxima: 40C Proteccin trmica: ninguna Cojinetes: balero Rotacin: CW/CCW

Todos los componentes exteriores son de acero inoxidable serie 300 para proveer una resistencia mxima a la corrosin en aplicaciones de uso rudo y de lavado. Los motores estn sellados contra la humedad y la condensacin para proteger los componentes internos; el exterior est completamente pintado y no tiene recubrimiento. El barniz con aislamiento de polister aplicado al bobinado provee una mayor resistencia a la humedad y la corrosin. El sellador entre el armazn y el terminador es resistente a la humedad. Incluyen cojinetes de sello doble de mayor tamao con lubricante inhibidor del xido. El cojinete de extremo de la flecha est bloqueado internamente para limitar el juego axial. Los cuatro puntos de desage en cada protector de extremo permiten el drenaje de la condensacin en cualquier posicin de montaje. Se utilizan en el procesamiento de alimentos y productos qumicos, as como en la industria de las bebidas. Tienen clasificacin UL y certificacin CSA. Los modelos de 3 fases tambin tienen certificacin CE.


de Carga Total Eficiencia Nominal Dimetro de la Flecha Longitud de la FlechaArtculo

No.Totalmente Cerrado Enfriado por Ventilador, Montaje al Base/Cara

1 1165 56HC 208-230/460 4.2-4.0/2.0 80.0% 58" 1 78" 6WY361 1165 145TC 208-230/460 4.2-4.0/2.0 82.5% 78" 2 14" 4GPT11 1750 143TC 208-230/460 3.1-2.9/1.45 85.5% 78" 2 14" 4GPR9

1 12 1750 145TC 208-230/460 4.1-4.0/2.0 86.5% 78" 2 14" 4GPT21 12 1750 56HC 208-230/460 4.1-4.0/2.0 84.0% 58" 1 78" 6WY422 3480 145TC 208-230/460 4.9-4.8/2.4 85.5% 78" 2 14" 4GPT32 1750 145TC 208-230/460 6.2-6.0/3.0 86.5% 78" 2 14" 4GPT42 1750 56HC 208-230/460 6.2-6.0/3.0 84.0% 58" 1 78" 6WY463 1750 182TC 208-230/460 9-8.1/4.05 89.5% 1 18" 2 34" 2RKY53 3510 182TC 208-230/460 9.5-8.0/4.0 86.5% 1 18" 2 34" 2RKY65 1765 184TC 208-230/460 13.5-11.8/5.9 89.5% 1 18" 2 34" 2RKY75 3525 184TC 208-230/460 14.0-12.5/6.2 88.5% 1 18" 2 34" 2RKY8

Totalmente Cerrado Enfriado por Ventilador, Montaje al Cara1 1165 56C 208-230/460 4.2-4.0/2.0 82.5% 58" 1 78" 6WY561 1750 143TC 208-230

grainger mexico

Documents