Kathrin Rosenfield, em Grande sertão: veredas – Roteiro de leitura, propõe a leitura de GSV a partir do estabelecimento de sete sequências narrativas. Em Desenveredando Rosa, a autora retoma esse raciocínio, apontando que o fluxo aparentemente ininterrupto da narrativa em GSV está marcado por modificações formais e temáti-cas que permitem estabelecer essas sete sequências, ordenando o texto primeiramente através de uma divisão mediana. Para além disso, Rosenfield estabelece comparação entre Grande sertão: veredas e Primeiras Estórias em termos de temática e estrutura. A autora defende que as Primeiras Estórias são uma espécie de modulação de temas fundamentais de Grande sertão: vere-das. A proposta de leitura é de que as Primeiras Estórias também sejam or-denadas através de uma divisão medi-ana, aqui o conto “O Espelho”, que guarda grandes se-melhanças com Grande sertão: veredas. A divisão mediana de GSV é como que uma pausa reflexiva, que reúne temas passa-dos e aponta o que virá, con-vidando o inter-locutor a seguir o relato. Ambos, Grande sertão: veredas e “O es-pelho”, são con-struídos em torno de um virtual diálogo, li-dando com a perplexi-dade diante do enigma da identidade. Em O lugar do mito, no capítulo “As formas do es-pelho – dilemas da repre-sentação”, Ana Paula Pa-checo propõe uma análise de “O espelho” que aponta para sua importância na leitura de Primei-ras Estórias, já que o conto gira em torno de uma questão central à poé-tica rosiana – a pergunta pela identi-dade. Além disso, a autora indica o descompasso entre este conto e o restante de Primeiras Es-tórias.

Diferentemente dos outros contos, “O espelho” se passa em contexto urbano: o narrador-protagonista, vindo do interior, narra algo como uma experiência de perda de identidade, que parece identificável com o novo contexto em que se encontra. A partir da visão de si como imagem monstruosa em um jogo de espelhos, inicia-se a obsessão por descobrir-se como sujeito único, fora da cultura, da História e da própria natureza. Ana Paula Pacheco aponta que a estrutura de narra-dor em primeira pessoa falando a um interlocutor oculto em “O es-

pelho” é simetricamente oposta ao que vemos em Grande sertão: veredas.

Homero Araújo, em artigo intitulado “A terceira margem sobre a qual se equilibra

Riobaldo”, propõe uma análise de Grande sertão: veredas apontando

para uma espécie de luto pela pátria arcaica perdida para a moderni-zação, questão já apontada por Kathrin Rosenfield. Porém, Araújo indica que o contraste entre ar-caico e moderno não aponta conflito em Grande sertão: veredas, justamente devido à posição conciliatória do narra-dor Riobaldo, ex-jagunço e ser-tanejo relativamente letrado, nem arcaico nem moderno, que se desenha, assim como sua

história, como travessia. A chave de leitura proposta por Homero Araújo é de que seja possível entrever alguma utopia na obra

rosiana, de um Brasil em que arcaico e mod-

erno se harmonizem, em uma espécie de progresso inocente (retomando a ex-

pressão de Roberto Schwarz) presente na

promessa de felicidade já enun-ciada pelos contemporâneos da Bossa Nova, por exemplo.

REFERÊNCIASARAÚJO, Homero José Vizeu. “A terceira margem sobre

a qual se equilibra Riobaldo”. Conexão Letras - História, linguística & literatura, Porto Alegre: Universidade Federal

do Rio Grande do Sul, v. 6, n. 6, 2011, p. 55-62.PACHECO, Ana Paula. O lugar do mito: Narrativa e processo

social nas Primeiras estórias de Guimarães Rosa. São Paulo: Nankin, 2006.

ROSA, João Guimarães. Grande sertão: veredas. 2. ed. Rio de Ja-neiro: José Olympio Editora, 1958.

ROSA, João Guimarães. Primeiras Estórias. 14. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985.

ROSENFIELD, Kathrin Holzermayr. Desenveredando Rosa – A obra de J. G. Rosa e outros ensaios rosianos. Rio de Janeiro: Top-

book, 2006.ROSENFIELD, Kathrin Holzermayr. Grande

sertão: veredas – Roteiro de leitura. São Paulo: Edi-

tora Ática, 1992

Grande sertão: veredas e Primeiras Estórias, de Guimarães Rosa: similaridade estrutural

e dilemas da modernização

o sertãoé o mundo

Após expor brevemente esses argumentos, gostaria de propor um passo adiante no raciocínio interpretativo, trazendo Primeiras Es-tórias também para este quadro da modernização brasileira. Se

Grande sertão: veredas guarda certo caráter utópico conciliatório, em Primeiras Estórias não podemos apontar o mesmo efeito.

Mesmo com as semelhanças estruturais e temáticas apontadas por Kathrin Rosenfield, podemos perceber, a partir da análise de Ana

Paula Pacheco, especialmente, o quanto em Primeiras Estórias há outra noção do moderno, que agora aponta para o conflito.

Autora: Mariana Klafke Orientador: Prof. Dr. Homero AraújoBolsista CNPq