granzotto - griff color woods 2012

GRANZOTTOwww.granzottoitalia.it

GR

AN

ZO

TT

OGRIFF

COLOR WOODS

Granzotto supera il concetto della produzione massificata a favore del vero made in Italy che riscopre alte qualità artigianali e propone superfici di legno in molteplici cromie. Griff è in tre essenze: acero, rovere e frassino, quest’ultima è proposta con la finitura a poro aperto con gli stessi colori dei laccati, permettendo fantastici accostamenti cromatici. Una realizzazione su misura della Granzotto caratterizzata da dettagli e finiture perfetti che rendono esaltante l’esperienza del vivere nello spazio cameretta.

Granzotto forsakes the concept of standardized production in favour of the real “made in Italy” tradition, rediscovering high quality craftsmanship and offering wooden surfaces in several colours. Griff comes in three types of wood: maple, oak and ash, the latter is offered with an open pore finish, in the same colours as the lacquered finishes, allowing to make amazing colour matchings.A Granzotto tailor-made production that is characterized by perfect finishes and details, ensuring a great experience in the kids’ bedroom.

Pannello Ecologico certificato, realizzato al 100% con legno post-consumo (certificato FSC, codice CQ-COC-000001 conforme a FSC-STD-40-004 (vers. 2)) e con livelli di emissione di formaldeide certificati in classe E1.

La laccatura con vernice all’acqua antibatterica garantisce la qualità del prodotto e il rispetto dell’ambiente, rientrando nei parametri di certificazione del programma Life dell’Unione Europea.

TAILOR MADE

2 3

WARMÈ un luogo dove i caldi toni dei colori e il legno naturale delle finiture trasmettono sensazioni di benessere. Un mood ideale dove far vivere i nostri figli.

It’s a place where the warm shades of the colours and the natural wood of the finishes provide a sense of well-being. The perfect ambience for your children to grow in.

likecosy atmosphere

4 5

COOL likedreams of freedom

L’uso armonico dei colori freschi e naturali creano una serena atmosfera vitale. È la pavimentazione che suggerisce quali cromie scegliere: fresche, quando è in legno; neutre e con parti di colori piú vivaci, in presenza di altri materiali.

The well-balanced use of fresh and natural colours creates a peaceful yet vital ambience. The flooring lets us know which colours should be used: fresh, when there is a wood flooring; neutral with some parts in bolder colours with other types of floors.

6 7

NATURALL’accostamento dell’essenza di frassino o di rovere alle superfici laccate, dai tenui colori, rende queste camere come immerse nella natura.Questo mood accresce l’equilibrio psicofisico dei ragazzi perchè esprime loro un ambiente naturale e non agressivo.

The combination of the ash-wood and oak with the lacquered surfaces makes these rooms feel as if they are immersed into nature. This ambience enhances the psychophysical balance of kids, as it provides a natural and non-aggressive environment.

likebeing yourself

8 9

01

10 11

Caldoscuro

Letto Stripes, armadio con ante battenti, parete libreria, comodino Linea e scrittoio con gamba Portale. La testiera del letto può essere attrezzata con strip LED.I toni del Caldoscuro, del Caldomedio e del Rosso danno vivacità alla composizione naturale impiallacciata Rovere-mandorla.

DIMENSIONI

NATURAL PALETTE

Rovere-mandorla

ESSENZA LACCATI

RossoCaldomedio

NATURAL

402cm

183c

m

Stripes bed, hinged-door wardrobe, wall bookcase, Linea bedside table and desk with Portale legs. The bed headboard can be equipped with strip LED. Tones of Caldoscuro, Caldomedio and Rosso enliven this extremely natural oak veneer composition.

12 13

02

14 15

Turca Trio, armadio con ante scorrevoli Basic, librerie pensili, comò Linea e scrittoio. Variante con letto imbottito Square.I toni caldi dell’Avorio, del Caldomedio e del Mandarino creano un’atmosfera accogliente e intima. La variante con il letto imbottito è elegante e sofisticata.

Caldomedio

DIMENSIONI

WARM PALETTE

Avorio Mandarino

PORO APERTO LACCATI

258cm

337c

m

Trio ottoman bed, Basic sliding-door wardrobe, wall-mounted bookshelves, Linea bedside table and desk.Alternative version with Square padded bed.Warm tones of Avorio, Caldomedio and Mandarino create a warm and intimate atmosphere. The padded bed version adds an air of elegance and sophistication.

16 17

Avorio

DIMENSIONI

COLOR PALETTE

Caldomedio Mandarino

La libreria a due profondità permette di creare uno spazio dinamico oltre che funzionale.

228cm

45cm

LACCATI

BOOKSHELF

The double-depth bookcase creates a dynamic as well as functional space.

18 19

03

20 21

CaldoscuroRovere-mandorla

Letto Shiny, armadio con ante battenti, libreria con piani in vetro e pensili, comodino Linea e scrittoio con fianco Linea. L’abbinamento tra il Rovere-mandorla e il Caldoscuro rimanda ad un mood caldo ed avvolgente.

DIMENSIONI

WARM PALETTE

ESSENZA LACCATI

310cm

198c

m

Shiny bed, hinged-door wardrobe, glass-shelved bookcase with wall cupboards, Linea bedside table and desk with Linea side frame. The combination with the oak and warm dark grey shades creates a cosy and inviting ambience.

22 23

04

24 25

Letto Shiny, armadio con ante scorrevoli Basic, pensili, libreria pensile con piani in vetro, comodino Linea e scrittoio con fianco Linea.L’accostamento del Rovere-mandorla con il Caldomedio rende questa composizione raffinata.

Bianco Caldomedio

DIMENSIONI

NATURAL PALETTE

ESSENZA LACCATI

Rovere-mandorla

Shiny bed, Basic sliding-door wardrobe, wall cupboards, glass-shelved wall-mounted bookshelf, Linea bedside table and desk with Linea side frame. The combination with the Mandorla-Oak and Caldomedio shades gives a refined appearance to the composition.

270cm

187c

m

26 27

05

28 29

Grigiomedio Rosso

Letto Frame, armadiatura a ponte sospeso, scrittoio con gamba Incrocio e librerie pensili.Il contrasto cromatico del Grigiochiaro e Grigiomedio unito al Rosso rende la composizione fresca e dinamica.

DIMENSIONI

COOL PALETTE

Grigiochiaro

PORO APERTO LACCATI

COOL

350cm

204c

m

Frame bed, overhead bridging cupboard unit, desk with Incrocio legs and wall-mounted bookshelves.The colour contrast between Grigiochiaro and Rosso gives the composition a fresh dynamic look.

Grigiochiaro

30 31

3406

32 33

Caldomedio

Letto Side, armadio con ante battenti, comodino Linea, scrittoio con gamba Palafitta e contenitori pensili.Variante con letto Vela imbottito.Uno spazio dinamico ed elegante creato dai toni del Caldomedio uniti alle tonalità del Blu e del Navy.

DIMENSIONI

COOL PALETTE

BluNavy

PORO APERTO LACCATI

288cm

247c

m

Side bed, hinged-door wardrobe, Linea bedside table, desk with Palafitta legs and wall storage units.Alternative version with the Vela padded bed.Caldomedio tones and shades of Blu and Navy create a dynamic and elegant space.

34 35

NATURAL MOOD

36 37

07

38 39

Divano letto imbottito, cabina armadio, parete libreria a ponte e scrittoio.Delicate tonalità calde abbinate a colori più scuri creano un effetto naturale all’interno della stanza, enfatizzato dalla finitura a poro aperto.

Padded sofa bed, walk-in closet, wall/bridge bookshelves and desk.Delicate warm colours and darker shades provide a natural look to the interior space, which is enhanced by an open-pore finish.

40 41

DIMENSIONI

NATURAL PALETTE

Particolare della maniglia Meet.

Il divano letto contiene un secondo letto estraibile dotato di testiera.

Caldomedio Bianco

PORO APERTO LACCATI

302c

m

336cm

Detail view of the Meet handle.

The sofa bed has a pull-out under-bed with a headboard.

42 43

08

44 45

Bianco Grigiomedio Petunia Giallo

LACCATI

Letto Square e sommier imbottito, armadiatura a ponte con ante battenti, parete libreria con scrittoio ribaltabile, libreria “W”. Il Giallo e il Petunia abbinati al Bianco e al Grigiomedio rendono accogliente e briosa questa cameretta.

DIMENSIONI

COOL PALETTE

307c

m

307cm

Square bed and padded sommier, bridging cupboard unit with hinged doors, wall/bridge bookshelves with folding desk, “W” bookcase. Giallo and Petunia with Bianco and Grigiomedio give to this bedroom a cosy and lively look.

46 47

09

48 49

CaldomedioBianco OcraCaldomedioBianco

PORO APERTO LACCATI

Letti Trio, armadiatura a ponte con ante battenti, librerie pensili e parete libreria divisoria.Il mood naturale è arricchito dall’abbinamento del Caldomedio e dell’Ocra con il Bianco.

DIMENSIONI

NATURAL PALETTE

SHARING

459cm

204c

m

Trio beds, bridging cupboard unit with hinged doors, wall-mounted bookshelves and a wall bookcase partition. Caldomedio and Ocra tones combine with Bianco to enhance this natural ambience.

50 51

10

52 53

Grigiochiaro Grigiomedio Grigioscuro GialloBianco

Letti imbottiti Square, armadiatura a ponte sospeso dotata di faretti e parete libreria divisoria.Grande spazio per il gioco e funzionalità in un’atmosfera fresca dalle tonalità grigie abbinate al Giallo.

DIMENSIONI

COOL PALETTE

LACCATI

130c

m

450cm

Square padded beds, overhead bridging cupboard unit equipped with spotlights and a wall bookcase partition.Plenty of space for play and functionality where grey tones and Giallo combine to provide a fresh atmosphere.

54 55

11

56 57

Letti salvaspazio Spider, armadiatura a ponte sospeso, scrittoio con gamba Portale, cabina armadio e librerie pensili.Un mood cool in cui il Grigiochiaro è abbinato al Verdeoliva e al Verdemela.

DIMENSIONI

COOL PALETTE

Verdeoliva VerdemelaGrigiochiaro

LACCATI

338cm

254c

m

Spider space-saving beds, overhead bridging cupboard units, desk with Portale legs, walk-in closet and wall-mounted bookshelves. A cool mood where Grigiochiaro combines with Verdeoliva and Verdemela.

58 59

12

60 61

CaldomedioAvorio Mandarino

PORO APERTO LACCATI

Letti salvaspazio Spider, cabina armadio, armadiatura a ponte, scrittoio con gamba Palafitta e librerie pensili.Variante con parete libreria.La cameretta è funzionale e dinamica. Il morbido colore dell’Avorio è abbinato ai pannelli Caldomedio, al Mandarino dei letti e dei particolari e crea un’atmosfera rilassante e naturale.

DIMENSIONI

NATURAL PALETTE

Spider space-saving beds, walk-in closet, bridging cupboard unit, desk with Palafitta legs and wall-mounted bookshelves.Alternative version with a wall bookcase.A dynamic and functional space. The combination of Avorio with Caldomedio panels, Mandarino beds and elements of the composition create a relaxed and natural atmosphere.

339cm

255c

m

62 63

13

64 65

Letti e scrittoio scorrevoli, armadio con ante battenti e ponte con ante scorrevoli, librerie pensili e comodino Linea. Uno spazio da vivere che si trasforma in base alle esigenze di studio, gioco o riposo.Il Rovere-mandorla dà calore alla cameretta, mentre i colori come il Giallo, il Caldomedio e il Bianco evidenziano le funzioni.

SLIDING

Sliding beds and desk, hinged-door wardrobe and bridging unit with sliding doors, wall-mounted bookshelves and Linea bedside table. A living space that transforms into a study, play or relaxation area according to need. Mandorla-Oak adds warmth to the room while colours such as Giallo, Caldomedio and Bianco highlight its functional elements.

66 67

Particolare delle Maniglie Meet in Ocra.

Lo strip led illumina lo spazio sotto il ponte.

DIMENSIONI

WARM PALETTE

BiancoRovere-mandorla GialloCaldomedio Ocra

ESSENZA LACCATI

319cm

287c

m

Detail view of the Meet Ocra handle.

A led strip lights the compartment beneath the bridging unit.

70 71

14

72 73

Caldoscuro Mandarino

Letto a soppalco e turca Jump, scala metallica, armadio con ante battenti e comodino Linea.Le calde tonalità del Caldoscuro e del Mandarino accostate al Rovere-mandorla creano un mood caldo e rassicurante.

DIMENSIONI

WARM PALETTE

Rovere-mandorla

ESSENZA LACCATI

WARM

409cm

152c

m

Loft bed and Jump ottoman bed, metal steps, hinged-door wardrobe and Linea bedside table. Warm shades of Caldoscuro and Mandarino combine with a Mandorla-Oak finish to create an inviting and reassuring ambience.

74 75

15

76 77

Bianco MandarinoCaldomedio

Letto a castello con fianco a C metallico e scala contenitore, turca Jump, armadiatura a ponte, scrittoio con gamba Palafitta, libreria pensile e comò Linea.La camera in legno è accogliente e diventa elegante se abbinata ai toni tenui del Bianco e del Caldomedio. Gli elementi laccati in Mandarino diventano segnali vivaci.

DIMENSIONI

WARM PALETTE

Rovere-mandorla

ESSENZA LACCATI

Bunk bed with a C-shaped metal side frame, step storage unit, Jump ottoman bed, bridging cupboard unit, desk with Palafitta legs, wall-mounted bookshelf and Linea bedside table. Bianco and Caldomedio tones add an air of elegance to this cosy wooden bedroom. Mandarino lacquered elements display a sense of vivacity.

290cm

210c

m

78 79

16

80 81

Letto a castello con fianco Torri e scala in legno, letto Oliver, cabina armadio, scrittoio con gamba Portale, comodino Linea e librerie pensili.E’ un mood avvolgente dove la finitura Acero si abbina al Grigiomedio, al Rosso e all’Ocra.

DIMENSIONI

WARM PALETTE

Acero Grigiomedio Rosso Ocra

ESSENZA LACCATI

254

cm

385 cm

Bunk bed with Torri side frame and wooden steps, Oliver bed, walk-in closet, desk with Portale legs, Linea bedside table and wall-mounted bookshelves.An enveloping atmosphere where a Maple-wood finish combines with Grigiomedio, Rosso and Ocra.

82 83

17

84 85

Letto a castello con fianco a C metallico, scala contenitore, turca Jump, cabina armadio, armadiatura a ponte sospeso, scrittoio con gamba Incrocio, comò Linea e librerie pensili.La composizione è caratterizzata da un mood naturale ottenuto dall’accostamento dell’essenza Rovere-mandorla con il Verdeoliva e l’Ocra.

DIMENSIONI

NATURAL PALETTE

Rovere-mandorla Verdeoliva Ocra

ESSENZA LACCATI

378cm

254c

m

Bunk bed with a C-shaped metal side frame, step storage unit, Jump ottoman bed, walk-in closet, overhead bridging cupboard unit, desk with Incrocio legs, Linea bedside table and wall-mounted bookshelves. The natural character of the composition is achieved by combining Mandorla-Oak wood with Verdeoliva and Ocra tones.

86 87

18

88 89

RosaAvorio Mandarino Verdementa

Letto a soppalco con fianco Torri e scala in legno, turca Stack, armadio con ante battenti, scrittoio e librerie pensili.La struttura di frassino Avorio e lo schienale Rosa legano ed enfatizzano le fascie colorate nelle tonalità Verdementa e Mandarino.

DIMENSIONI

COOL PALETTE

PORO APERTO LACCATI

COOL

408cm

202c

m

Loft bed with Torri side frame and wooden steps, Stack ottoman bed, hinged-door wardrobe, desk and wall-mounted bookshelves.The Avorio ash wood structure and the Rosa backrest coordinate and enhance the striped shades of Verdementa and Mandarino.

90 91

19

92 93

Letto a castello con fianco Jump, pedana e scala in legno, letto Tetris, armadio con ante battenti e colonna libreria.Variante con accesso al letto superiore attraverso il fianco Torri.E’ un abbinamento evergreen che gioca con i grigi caldi, il Rosso e il Rovere-mandorla creando un effetto rilassante.

DIMENSIONI

NATURAL PALETTE

Rovere-mandorla Caldochiaro Caldomedio Rosso

ESSENZA LACCATI

Bunk bed with Jump side frame, wooden platform and steps, Tetris bed, hinged-door wardrobe and column bookcase.Alternative version with access to the top bed via the Torri side frame.An evergreen combination with a play of warm grey shades and Rosso coupled with Mandorla-Oak for a relaxing effect.

356cm

134c

m

94 95

20

96 97

Letto a castello e scrittoio scorrevoli con fianco Side, sommier imbottito, scala contenitore, armadio con ante battenti e colonna libreria bifacciale. Due diverse configurazioni per vivere la cameretta di giorno e di notte.Dà una sensazione di vacanza l’accostamento dei toni del Grigioscuro e il colore Bluette con la struttura laccata Grigiochiaro.

Dettaglio della maniglia metallica Ala a tutta altezza.

Sliding bunk bed and desk with the Side side frame, padded sofa bed, step storage unit, hinged-door wardrobe and a double-sided column bookcase. Alternating configurations for night and day living.Grigioscuro and Bluette shades combined with the Grigiochiaro lacquered structure add a holiday feeling.

Detail view of the Ala metal handle at full height.

100 101

DIMENSIONI

COOL PALETTE

La scala permette di riporre oggetti al suo interno, aumentando lo spazio disponibile per il contenimento.

Grigiochiaro Grigioscuro Cielo Bluette

LACCATI

435cm

88cm

The steps are designed to contain objects, and consequently to offer greater storage space.

102 103

21

104 105

106 107

Letto a castello con fianco Torri e scala contenitore, turca Torri, cabina armadio e terminale libreria. La configurazione durante il giorno, con i letti chiusi, permette di destinare lo spazio al gioco. Alla sera, il letto a castello scorre e apre nella parte posteriore lo spazio scala.Il letto alla base scorre al di fuori della struttura a castello.L’essenza Rovere-mandorla accostata al Caldomedio e al Navy crea un’atmosfera fresca e naturale.

Bunk bed with Torri side frame and step storage unit, Torri ottoman bed, walk-in closet and end bookcase. When the beds are closed in the daytime configuration, the space is transformed into a play area. In the evening, the bunk bed slides open at the rear section of the stairs.The lower bed slides out from the bunk bed frame.The combination of Mandorla-Oak, Caldomedio and Navy creates a fresh and natural atmosphere.

108 109

Dettaglio del terminale libreria fissato al fianco dell’armadio.

Particolare della maniglia Web in Rovere-mandorla.

DIMENSIONI

NATURAL PALETTE

Rovere-mandorla NavyCaldomedio

ESSENZA LACCATI

397 cm

223c

m

Detail view of the end bookcase attached to the wardrobe side frame.

Detail view of the Web Mandorla-Oak handle.

110 111

WARMATMOSPHERE

112 113

22

114 115

116 117

Letto a castello con fianco Stack, scala contenitore, turca Stack, armadio con ante battenti e scrittoio con gamba Portale. Il letto superiore è scorrevole e durante il giorno scorre sopra la scala per lasciare spazio alla zona studio.L’essenza Rovere-mandorla è accostata al Rosso, al Caldoscuro e all’Ocra per creare un’atmosfera accogliente e calda.

Bunk bed with Stack side frame, step storage unit, Stack ottoman bed, hinged-door wardrobe and desk with Portale legs. Equipped with a sliding mechanism, the top bed moves over the steps to obtain greater study space during the daytime.Mandorla-Oak wood combines with shades of Rosso, Caldoscuro and Ocra to create a warm and cosy atmosphere.

118 119

Il piano dello scrittoio è caratterizzato da angoli arrotondati e gamba in metallo laccato Caldoscuro.L’attrezzatura interna della cabina armadio è funzionale e può essere dotata di illuminazione a Led.

DIMENSIONI

WARM PALETTE

CaldoscuroRovere-mandorla RossoOcra

ESSENZA LACCATI

355cm

214c

m

The desktop has rounded corners and warm Caldoscuro lacquered metal legs.The interior of the walk-in closet is functionally equipped and can be fitted with led lighting.

120 121

L’anta Stack con l’inserto orizzontale laccato Rosso come la maniglia Clina, che quasi scompare.Gli inserti orizzontali laccati arricchiscono gli elementi della cameretta. Sono disponibili nelle ante, nei fianchi dei letti a castello e nei letti a terra, in tutti i colori.

The Stack door features a Rosso lacquered horizontal insert and Clina handle that almost disappears.The lacquered horizontal inserts enhance the room’s furnishings. The inserts are available in all colours and can be fitted on the doors, the bunk bed sides and on the floor beds.

122 123

23

124 125

Blocco letti e scrittoio scorrevoli su boiserie con fianco Side, scala contenitore, libreria pensile, armadio a ponte con ante battenti e comodino Linea.La funzione dello studio e del gioco, di giorno, e quella del dormire, durante la notte, avvengono tramite lo scorrimento degli elementi.

Particolare della pedana con vano contenitore.

Sliding beds and desk on wood panelling with the Side side frame, step storage unit, wall-mounted bookshelf, bridging cupboard unit with hinged doors and Linea bedside table. Functional living with an area to study and play in the day and one to sleep at night created with sliding elements.

Detail view of the platform storage unit.

126 127

128 129

DIMENSIONI

COOL PALETTE

Il fianco Side è caratterizzato da due spessori ed è presente nei letti a terra e nel letto a castello.Il laccato Bianco unito a elementi Verdeoliva crea un mood fresco e giovanile evidenziato da particolari Lavanda.

La scala è un contenitore per riporre i giochi.

Bianco Verdeoliva Lavanda

LACCATI

The Side side frame is available in two thicknesses and is fitted on floor beds and bunk beds. The Bianco lacquer finish combined with Verdeoliva elements create a fresh and youthful ambience, all enhanced by Lavanda elements.

The steps are toy storage unit.

389cm

215c

m

130 131

COOLDETAIL

132 133

24

134 135

Letto a castello scorrevole con fianco Frame, scala contenitore, turca scorrevole, e armadio ad angolo con ante battenti.L’Avorio e il Caldomedio rendono l’ambiente caldo e assorbono i forti segni degli elementi in Fuxia e Lavanda.

DIMENSIONI

WARM PALETTE

Avorio Fuxia LavandaCaldomedio

PORO APERTO LACCATI

427cm

207c

m

Sliding bunk bed with Frame side frames, step storage unit, sliding ottoman bed and corner hinged-door wardrobe.Avorio and Caldomedio create a homely atmosphere and embrace the strong features of Fuxia and Lavanda elements.

136 137

I letti della linea Griff sono studiati per offrire il massimo comfort per il riposo. Si adattano facilmente ad ogni spazio grazie ai diversi modelli e alle loro molteplici configurazioni.Sono disponibili impiallacciati in legno, laccati con vernice all’acqua antigraffio a poro aperto o a poro chiuso e imbottiti.

The Griff bed range is designed to provide maximum night-time comfort. Different models and various configurations allow easy adaption to any space.Available in wood veneer, scratch-resistant water-based lacquer with an open- or closed-pore finish, and padding.

LETTI

138 139

GIROLETTO D

GIROLETTO E

GIROLETTO F

GIROLETTO A

GIROLETTO B

GIROLETTO C

140 141

STRIPES

STRIPES + LED

GIROLETTI DISPONIBILI / AVAILABLE BED FRAMES:A – B – C – D – E – F

FINITURE / FINISHES:Testiera e pediera: disponibili in tutte le essenze, laccati antigraffio e frassino laccato a poro aperto.Giroletto: disponibile in tutte le essenze e laccati antigraffio.

Headboard and foot of the bed: available in all types of wood, scratch-resistant lacquers and lacquered open pore ash.Bedframe: available in all types of wood and scratch-resistant lacquers.




DIMENSIONI / DIMENSIONS:L.137,9 xP.200cm (rete 80-90x190)L.137,9xP.210cm (rete 80-90x200)L.176,9 xP.200cm (rete 120x190)L.176,9 xP.210cm (rete 120x200)

DIMENSIONI / DIMENSIONS:L.96,9xP.200cm (rete 80x190)L.96,9xP.210cm (rete 80x200)L.106,9xP.200cm (rete 90x190)L.106,9xP.210cm (rete 90x200)L.136,9xP.200cm (rete 120x190)L.136,9xP.210cm (rete 120x200)



SHINY

DIMENSIONI / DIMENSIONS:L.170xP.204cm (rete 80x190) L.170xP.214cm (rete 80x200)L.170xP.204cm (rete 90x190)L.170xP.214cm (rete 90x200) L.184xP.204cm (rete 120x190) L.184xP.214cm (rete 120x200)L.276xP.204cm (rete 160x190)L.276xP.214cm (rete 160x200)




CHAT

DIMENSIONI / DIMENSIONS:L.118,2xP.199cm (rete 80x190) L.118,2xP.209cm (rete 80x200) L.118,2xP.199cm (rete 90x190)L.118,2xP.209cm (rete 90x200) L.132xP.199cm (rete 120x190) L.132xP.209cm (rete 120x200)


SIDE

TRIO

FRAME

LETTI SINGOLI

TORRI

















142 143



BLOG



DIMENSIONI / DIMENSIONS:L.88,2xP.200cm (rete 80x190)L.88,2xP.210cm (rete 80x200)L.98,2xP.200cm (rete 90x190) L.98,2xP.210cm (rete 90x200)L.128,2xP.200cm (rete 120x190)L.128,2xP.210cm (rete 120x200)

TETRIS

FINITURE / FINISHES:Testiera e pediera: disponibili in tutte le essenze e laccati antigraffio.Giroletto: disponibile in tutte le essenze e laccati antigraffio.

Headboard and foot of the bed: available in all types of wood and scratch-resistant lacquers.Bedframe: available in all types of wood and scratch-resistant lacquers.

FINITURE / FINISHES:Testiera: disponibile in tutti i colori laccati antigraffio.Giroletto: disponibile in tutti i colori laccati antigraffio.

Headboard: available in all scratch-resistant lacquer colours. Bed Frame: available in all scratch-resistant lacquer colors.

DESERTO


GIROLETTI DISPONIBILI / AVAILABLE BED FRAMES:Con rete autoportante, H. 7,5 cm.


VELA

GIROLETTI DISPONIBILI / AVAILABLE BED FRAMES:A – B – C – D – E – F – Imbottito






DIMENSIONI / DIMENSIONS:L.88,2xP.200cm (rete 80x190) L.88,2xP.210cm (rete 80x200) L.98,2xP.200cm (rete 90x190)L.98,2xP.210cm (rete 90x200)L.128,2xP.200cm (rete 120x190)L.128,2xP.210cm (rete 120x200)L.168,2xP.200cm (rete 160x190) L.168,2xP.210cm (rete 160x200)

DIMENSIONI / DIMENSIONS:L.88,2xP.200cm (rete 80x190) L.88,2xP.210cm (rete 80x200) L.98,2xP.200cm (rete 90x190) L.98,2xP.210cm (rete 90x200) L.128,2xP.200cm (rete 120x190)L.128,2xP.210cm (rete 120x200)


JUMP

FINITURE / FINISHES:Testiera e pediera: disponibili in tutte le essenze e laccati antigraffio.Inserto: disponibile solo in laccati antigraffio.Giroletto: disponibile in tutte le essenze e laccati antigraffio.

Headboard and foot of the bed: available in all types of wood and scratch-resistant lacquers. Pullout: available only in scratch-resistant lacquers. Bed Frame: available in all types of wood and scratch-resistant lacquers.

MODE



OLIVER



STACK



FINITURE / FINISHES:Testiera e pediera: disponibili in tutte le essenze, laccati antigraffio e frassino laccato a poro aperto.Inserto: disponibile in tutti i laccati antigraffio.Giroletto: disponibile in tutte le essenze e laccati antigraffio.



144 145

BRAND

DALTON

DIVANO LETTO





GIROLETTI DISPONIBILI / AVAILABLE BED FRAMES:A – F

DIMENSIONI / DIMENSIONS:L.169,5xP.200cm (rete 160x190)L.169,5xP.210cm (rete 160x200)

DIMENSIONI / DIMENSIONS:L.182xP.206cm (rete 160x190)L.182xP.216cm (rete 160x200)



GIROLETTI DISPONIBILI / AVAILABLE BED FRAMES:B – C – D – E

DIMENSIONI / DIMENSIONS:L.88,2xP.200cm (rete 80x190)

GIROLETTI DISPONIBILI / AVAILABLE BED FRAMES:A

LETTI IMBOTTITI

146 147

SQUARE

POTTIE

LINE

DIMENSIONI / DIMENSIONS:L.106xP.206cm (rete 90x190)L.136xP.206cm (rete 120x190)L.176xP.206cm (rete 160x190)



FINITURE / FINISHES:Tessuto - Ecopelle Fabric - Leather effect material



GIROLETTI DISPONIBILI / AVAILABLE BED FRAMES:Standard – Con meccanismo contenitore (F)



DIVANO LETTO IMBOTTITO

SOMMIER IMBOTTITO

DIVANO LETTO IMBOTTITOCON SECONDO LETTO ESTRAIBILE

LETTI IMBOTTITI

FINITURE / FINISHES:Tessuto - EcopelleFabric - Leather effect material



DIMENSIONI / DIMENSIONS:L.94xP.208cm (rete 80x190)

DIMENSIONI / DIMENSIONS:L.95xP.200cm (rete 80x190)L.105xP.200cm (rete 90x190)L.135xP.200cm (rete 120x190)L.175xP.200cm (rete 160x200)

DIMENSIONI / DIMENSIONS:L.94xP.208cm (rete 80x190)



148 149



DIMENSIONI / DIMENSIONS:L.88,2xP.200cm (rete 80x190) L.88,2xP.210cm (rete 80x200) L.98,2xP.200cm (rete 90x190)L.98,2xP.210cm (rete 90x200)L.128,2xP.200cm (rete 120x190)L.128,2xP.210cm (rete 120x200)



JUMP

FINITURE / FINISHES:Testiera e pediera: disponibili in tutte le essenze e laccati antigraffio.Inserto: disponibile solo in laccati antigraffio.Giroletto: disponibile in tutte le essenze e laccati antigraffio.


MODE



OLIVER



STACK


FINITURE / FINISHES:Testiera e pediera: disponibili in tutte le essenze, laccati antigraffio e frassino laccato a poro aperto.Inserto: disponibile in tutti i laccati antigraffio.Giroletto: disponibile in tutte le essenze e laccati antigraffio.



TURCHE

SIDE





TRIO

FRAME

TORRI














150 151



FINITURE / FINISHES:Disponibile in tutte le essenze e laccati antigraffio.

Available in all type of woods and scratch-resistant lacquers.

FINITURE / FINISHES:Disponibile in tutti i laccati antigraffio.

Available in all scratch-resistant lacquers.

BLOG

TURCA RACCORDO

GIROLETTO METALLO

DIMENSIONI / DIMENSIONS:L.88,2xP.200cm (rete 80x190)L.88,2xP.210cm (rete 80x200)L.98,2xP.200cm (rete 90x190) L.98,2xP.210cm (rete 90x200)L.128,2xP.200cm (rete 120x190)L.128,2xP.210cm (rete 120x200)

DIMENSIONI / DIMENSIONS:L.88,2xP.200cm (rete 80x190)L.98,2xP.200cm (rete 90x190)L.128,2xP.200cm (rete 120x190)



LETTI POLIFUNZIONALI

152 153

JUMPSpessore 28 mm

SIDESpessore 28 - 40 mm

BLOGSpessore 40 mm

STACKSpessore 28 mm

TRIOSpessore 28 - 40 mm

TORRISpessore 28 mm

FRAMESpessore 28 - 40 mm

FIANCHI LETTI SALVASPAZIOSPIDER


Bed head and footboard: available in all types of wood, scratch-resistant lacquers and open pore lacquered ash.Bed frame: available in all types of wood and scratch-resistant lacquers.

FIANCHI DISPONIBILI / AVAILABLE SIDES:Tutti i fianchi (sp. 28-40 mm).

GIROLETTI per il letto inferiore / AVAILABLE BED FRAMES for lower bed:A – B – C – D

DIMENSIONI / DIMENSIONS:Superiore:L.88,2xP.209,8-212,2cm(rete autoportante 82x204)Inferiore:L.88,2xP.199,8-202,2cm(rete 80x190)

SPIDER CON SCRITTOIO


Bed head and footboard: available in all types of wood, scratch-resistant lacquers and open pore lacquered ash.Bed frame: available in all types of wood and scratch-resistant lacquers.


GIROLETTI per il letto inferiore / GIROLETTI per il letto inferiore:A – B – C – D

DIMENSIONI / DIMENSIONS:Superiore:L.88,2xP.209,8-212,2cm(rete autoportante 82x204)Inferiore:L.88,2xP.199,8-202,2cm(rete 80x190)Scrittoio:L.110xP.50cm

LETTI SALVASPAZIO

154 155

FIANCHI LETTI A CASTELLO

JUMPSpessore 28 mm

“C” METALLOSpessore 28 mm

SIDESpessore 28 - 40 mm

BLOGSpessore 40 mm

FRAMESpessore 40 mm

TORRISpessore 28 mm

TORRISpessore 28 mm

STACKSpessore 28 mm

SAGOMATOSpessore 28 mm

LETTO A CASTELLO + LETTO INFERIORE

LETTO A CASTELLO SCORREVOLE + SCRIVANIA E TURCA SCORREVOLI

LETTO A CASTELLO SCORREVOLE + PEDANA/LIBRERIA + TURCA SCORREVOLE

LETTI A CASTELLO

FINITURE / FINISHES:Testiera e pediera: disponibili in tutte le essenze, laccati antigraffio e frassino laccato a poro aperto.Longoni: disponibili in tutte le essenze e laccati antigraffio.

Headboard and foot of the bed: available in all types of wood, scratch-resistant lacquers and lacquered open pore ash.Longoni: available in all types of wood and scratch-resistant lacquers.






DIMENSIONI / DIMENSIONS:L.88,2xP.209,8-212,2cm (rete 80x200)


DIMENSIONI / DIMENSIONS:L.88,2xP.209,8-212,2cm (rete superiore autoportante 82x216)

FIANCHI DISPONIBILI AVAILABLE SIDES:Jump, Stack, Torri, Side, Blog e Frame.

DIMENSIONI / DIMENSIONS:L.88,2xP.221,6-224cm(rete superiore autoportante 82x216)

156 157

La linea Griff presenta un’ampia scelta di maniglie disponibili in tutti i colori della gamma cromatica. Contribuiscono alla qualità del prodotto Granzotto, grazie alla loro ergonomia e alla loro estetica.

Griff offers a wide choice of handles, which are available in all shades in the colour range. The ergonomic and aesthetic design of Griff handles enhances the quality of Granzotto products.

MANIGLIE

158 159

ONDA

Maniglia per ante e cassetti.Legno massello.

Doors and drawers handle. Solid wood.

FINITURE / FINISHES:Disponibile in essenza o in tutti i colori laccati antigraffio.Available in wood version or in all scratch-resistant lacquer colours.

DIMENSIONI / DIMENSIONS:Passo 16 cm

POMOLO LEGNO




DIMENSIONI / DIMENSIONS:Ø 18 mm




DIMENSIONI / DIMENSIONS:L. 11,5 - 47 - 95,6 cm

MEET







DIMENSIONI / DIMENSIONS:L. 11,5 x P. 11,5 cm

DIMENSIONI / DIMENSIONS:Passo 16 cm

CLINA

WEB

160 161

POMOLO ALLUMINIO

Maniglia per ante e cassetti.Struttura metallica verniciata.

Doors and drawers handle. Painted metal structure.

FINITURE / FINISHES:Disponibile in finitura alluminio.Available in aluminium finish.

DIMENSIONI / DIMENSIONS:Ø 12 mm




DIMENSIONI / DIMENSIONS:L. 47 - 95,6 cm

PROFILO

Maniglia per ante.Struttura metallica verniciata.

Doors handle. Painted metal structure.


DIMENSIONI / DIMENSIONS:L. 47 - 95,6 cm + dimensione anta

ALADRITTA

QUADRA







DIMENSIONI / DIMENSIONS:Passo 12,8 cm

DIMENSIONI / DIMENSIONS:Passo 12,8 - 48 - 96 cm




DIMENSIONI / DIMENSIONS:Passo 22,4 cm.

IN

162 163

I piani possono essere di dimensione standard o personalizzati su disegno. Vengono impiallaciati in legno o laccati con vernice all’acqua antigraffio.Gli scrittoi si caratterizzano per la configurazione dei fianchi di sostegno disponibili in vari colori e materiali, conferendo eleganza e brio alla zona studio.

The desktops are available in the standard versions or can be custom-designed. Finishes include wood veneer or scratch-resistant water-based coatings.The desks are characterised by the configuration of their side support frames. Available in various colours and materials, they create an elegant and lively study area.

SCRITTOI

164 165

Struttura metallica verniciata.Painted metal structure.

FINITURE / FINISHES:Disponibile verniciato bianco o in tutti i colori laccati antigraffio.Available in white lacquered or in all scratch-resistant lacquer colors.

Pannello con impiallacciatura di legno o laccato all’acqua antigraffio.Board with wood veneer or scratch-resistant water lacquered.

FINITURE / FINISHES:Disponibile in tutte le essenze e laccati antigraffio.Available in all types of wood and scratch-resistant lacquers.

Pannello con impiallacciatura di legno o laccato all’acqua antigraffio.Board with wood veneer or scratch-resistant water lacquered.


Cassettiera per sottoscrivania, con o senza maniglie. Realizzata con impiallacciatura di legno o laccata all’acqua antigraffio.Chest of drawers, with or without handles. Realized with wood veneer or scratch-resistant water lacquer.


GAMBONE REGOLABILE

FIANCO LINEA

FIANCO L

CASSETTIERA

Legno massello di frassino.Solid ashwood.








INCROCIO

PORTALE

PALAFITTA

NEW

GAMBE PER SCRITTOI

166 167

Granzotto presenta una vasta gamma di finiture per personalizzare ogni elemento della cameretta. Oltre alle essenze rovere ed acero troviamo il frassino laccato con vernice all’acqua antigraffio a poro chiuso o a poro aperto. Si possono così ottenere svariati abbinamenti di colore: dal tono su tono ai contrasti cromatici.

Granzotto offers a wide range of finishes to personalize all room elements. Available in addition to oak and maple wood, the ash wood finish with a closed- or open-pore scratch-resistant water-based coating. In this manner, a variety of colour combinations can be achieved, from tone-on-tone to chromatic contrasts.

COLOR PALETTE

168 169

Bianco

Avorio

Cielo

Giallo

Grigiochiaro

Caldochiaro

Verdemela

Rosa

Grigiomedio

Caldomedio

Verdementa

Verdeoliva

Petunia

Fuxia

Lavanda Acero

Navy

Mandarino

Grigioscuro

Caldoscuro

Blu

Rosso

Bluette

Ocra

Rovere-mandorla

ESSENZE E LACCATI

170 171

LACCATOANTIGRAFFIO

Bianco

Avorio

Cielo

Giallo

Grigiochiaro

Caldochiaro

Verdemela

Rosa

Grigiomedio

Caldomedio

Verdementa

Verdeoliva

Petunia

Fuxia

Lavanda

Navy

Mandarino

Grigioscuro

Caldoscuro

Blu

Rosso

Bluette

Ocra

FRASSINO LACCATOPORO APERTO

Bianco

Avorio

Cielo

Giallo

Grigiochiaro

Caldochiaro

Verdemela

Rosa

Grigiomedio

Caldomedio

Verdementa

Verdeoliva

Petunia

Fuxia

Lavanda

Navy

Mandarino

Grigioscuro

Caldoscuro

Blu

Rosso

Bluette

Ocra

172 173

12PAG. 60-63

22PAG. 114-123

17PAG. 84-87

04PAG. 24-27

09PAG. 48-51

10PAG. 52-55

05PAG. 28-31

03PAG. 20-23

08PAG. 44-47

13PAG. 64-71

19PAG. 92-95

23PAG. 124-131

24PAG. 134-137

14PAG. 72-75

18PAG. 88-91

01PAG. 10-13

02PAG. 14-19

07PAG. 38-43

06PAG. 32-35

11PAG. 56-59

16PAG. 80-83

21PAG. 104-111

SOMMARIO

LETTIPOLIFUNZIONALI

20PAG. 96-103

15PAG. 76-79

Mobilificio Granzotto S.r.l. - Via Foresto Sud, 9 (Z.I. Lovera) - 31025 S.Lucia di Piave (TV) - Tel. +39 0438 73214 - Fax. +39 0438 738463 - [email protected]

GRANZOTTOwww.granzottoitalia.it

GR

AN

ZO

TT

OGRIFF

granzotto - griff color woods 2012

Documents