greece is a country o hositality …...to send his children to prestigious schools. at the age of...

请访问我们的网站： www.der-grieche-frankfurt.de 请访问我们的网站：www.der-grieche-frankfurt.de

菜单传统希腊美食

我们每天同样为您提供午餐

德语 CHINESISCH

2020 1月 RK

MARIA CALLASMaria Callas was an American-born Greek soprano and

one of the most renowned and influential opera singers of the 20th century. According to her birth certificate, Maria Callas was born Sophia Cecelia Kalos. Critics praised her ‘bel canto’ technique, wideranging voice and dramatic gifts.

Callas received her musical education in Athens. Initial-ly, her mother tried to enroll her at the prestigious Ath-ens Conservatoire, without success. At the audition, her voice, still untrained, failed to impress, while the conser-vatoire›s director Filoktitis Oikonomidis refused to accept her without her satisfying the theoretic prerequisites.

Born in New York City and raised by an overbearing-mother, she received her musical education in Greece and established her career in Italy. Forced to deal with the exigencies of wartime poverty and with myopia that left her nearly blind onstage, she endured struggles and scandal over the course of her career. She turned herself from a heavy woman into a svelte and glamorous one after a mid-career weight loss, which might have contributed to her vocal decline and the premature end of her career.

Her dramatic life and personal tragedy have often over-shadowed Callas the artist in the popular press. However, her artistic achievements were such that Leonard Bern-stein called her «the Bible of opera»;[2] and her influence was so enduring that, in 2006, Opera News wrote of her:«Nearly thirty years after her death, she›s still the defi-nition of the diva as artist and still one of classical music›s best-selling vocalists.

To be continued...

GREECE IS A COUNTRY OF HOSPITALITY

ARISTOTELES ONASSISAristoteles „Ari“ Onassis born on the 15th of January 1906 in Smyrna. He was a prominent

Greek Argentine shipping magnate. Onassis was born in Karatass, a suburb of Smyrna (now İzmir, Turkey) to Socrates and Penelope Dologu. Onassis had one full-sister, Artemis, and two half-sisters, Kalliroi and Merope, by his father›s second marriage following Penelope›s death. Socrates Onassis came from the village of Moutalasski (now named Talas), near Cappadocia in Asia Minor, which is the present-day city of Kayseri, in central Turkey. A successful shipping entrepreneur, he was able to send his children to prestigious schools. At the age of 16, Aristotle Onassis spoke four languag-es:Greek (his native language), Turkish, Spanish, and English,[4] when he graduated from the local Evangelical Greek School.

Onassis imported tobacco from Turkey with help from his father. e tobacco was softer than the Cuban variety, and he was sure it would appeal to women more. After the failure of a contract with Juan Gaona, the director of a major Argentine company, Onassis turned to making his own cigarettes. After some time managing this business and holding a job with Brit-ish United River, he made a considerable amount of money. His power and influence increased rapidly; he frequently at-tended important social events, and in 1925 he received both Argentine and Greek citizenship. According to Peter Evans and Christian Cafarakis (a former employee), a considerable part of the tobacco was smuggled, helping him to rapidly accrue his first million dollars. In 1928, Onassis traded with Greece to the value of US$2,800,000 just four years after his arrival in Argentina.[citation needed] is was due in part to other illegitimate activities such as sabotaging his competitors and fraudulently using the name of a famous cigarette company:Bis. is last enterprise was profitable, but ended when the real Bis company sued him.

Onassis died at age 69, on 15 March 1975 at the American Hospital of Paris in Neuilly-sur-Seine, France, of respiratory failure, a complication of the myasthenia gravis that he had been suffering from during the last years of his life.

To be continued...

请访问我们的网站： www.der-grieche-frankfurt.de 请访问我们的网站：www.der-grieche-frankfurt.de

菜单传统希腊美食

我们的吸烟室通风条件良好

烈酒089 | 银龙舌兰酒/金龙舌兰酒 2 cl 3.10090 | 5 星梅塔莎白兰地 2 cl 3.30091 | 雪树伏特加 2 cl 6.00092 | 马天尼白威末酒 4 cl 6.00093 | 杰克丹尼波本威士忌 4 cl 7.90094 | 拉加维林麦芽威士忌 4 cl 10.00095 | 雅凡那利口酒 4 cl 7.00096 | 百利甜酒 4 cl 7.00124 | 芝华士皇家礼炮 4 cl 11,00

淡酒 (酒精含量 4cl)

097 | 金巴利酒橙汁/苏打水1,10 0.3 l 10.80098 | 荷兰坎特一号伏特加配柠檬/汤力水 3 0.3 l 10.90099 | 荷兰坎特一号伏特加配红牛 10,14 0.3 l 11.80100 | 雪树伏特加柠檬/汤力水3 0.3 l 14.30101 | 雪树伏特加红牛 0.3 l 14.70125 | 布莱特波本威士忌配可乐 1,3,9 0.3 l 11.40102 | 杰克丹尼威士忌可乐1,3,9 0.3 l 12.30103 | 自由古巴鸡尾酒 1,9 0.3 l 12.30105 | 添加利金酒汤力水10 0.3 l 14.30106 | 亨利爵士金酒 / 猴王 47 黑森林金酒汤力水10 0.3 l 14.10122 | 莫斯科骡子伏特加鸡尾酒 0.3 l 13.00

开胃酒 &烈酒 107 | 茴香烈酒 2 cl 2.80108 | 茴香烈酒加冰 4 cl 5.20109 | 吾尊普洛玛莉茴香烈酒瓶装 0.2 l 19.90123 | 新拉克酒（土耳其国酒）瓶装 0.35 l 31.90110 | 乳香酒核桃利口酒 2 cl 2.90111 | 齐普罗酒龙椅果渣白兰地 4 cl 4.90112 | 野格利口酒 2 cl 3.20113 | 拉马佐蒂利口酒 4 cl 5.90114 | 普洛赛克起泡酒 0.2 l 7.80115 | 阿佩罗鸡尾酒1,10 0.2 l 8.40116 | 雨果卡门葡萄酒 0.2 l 8.40

营业时间周一周四：12:00 - 01:00至周五：12:00 - 02:00

周六：14:00 - 02:00 / 周日：17:00 - 22:00 预订电话：069 - 91 39 61 46

对于组团客人，我们不单独结算！

我们每天同样为您提供午餐 2020/01 RK

食品添加剂：1 色素，3 抗氧化剂，9 咖啡因，10 奎宁，11 增甜剂， 14 牛磺酸根据需要，我们的工作人员会告知您菜中的食物过敏源和食品添加剂。

CHINESISCH 德语

热餐不间断供应

NIKOS KAZANTZAKISBorn on the 18th of february 1883 in Iraklio, Crete. He was one of the great-

est greek authors of the 20th century. When Kazantzakis was born in 1883 in Heraklion, Crete had not yet joined

the modern Greek state, (which had been established in 1832) and was still under the rule of the Ottoman Empire. From 1902 Kazantzakis studied law at the University of Athens, then went to Paris in 1907 to study philosophy. Here he fell under the influence of Henri Bergson. His 1909 dissertation was titled «Friedrich Nietzsche on the Philosophy of Right and the State.»

Upon his return to Greece, he began translating works of philosophy. In 1914 he met Angelos Sikelianos. Together they travelled for two years in places where Greek Orthodox Christian culture flourished, largely influenced by the enthu-siastic nationalism of Sikelianos. He visited Berlin, where the political situation was explosive, Kazantzakis discovered communism and became an admirer of Vladimir Lenin. He never became a consistent communist, but visited the Soviet Union and stayed with the Left Opposition politician and writer Victor Serge. He witnessed the rise of Joseph Stalin, and became disillusioned with Soviet-style communism. Around this time, his earlier nationalist beliefs were gradually replaced by a more universal ideology.

In 1945, he became the leader of a small party on the non-communist left, and entered the Greek government as Minister without Portfolio. He resigned this post the following year.

Late in 1957, even though suffering from leukemia, he set out on one last trip to China and Japan. Falling ill on his return flight, he was transferred to Freiburg, Germany, where he died.

He is buried on the wall surrounding the city of Heraklion near the Chania Gate, because the Orthodox Church ruled out his being buried in a cemetery. His epitaph reads «I hope for nothing. I fear nothing. I am free.»

e 50th anniversary of the death of Nikos Kazantzakis was selected as main motif for a high value euro collectors› coins; the €10 Greek Nikos Kazantzakis commemorative coin, minted in 2007. His image is shown in the obverse of the coin, while on the reverse the National Emblem of Greece with his signa-ture is depicted.

„DANCING ON THE TABLE ON YOUR OWN RISK“

greece is a country o hositality …...to send his children to prestigious schools. at the age of...

Documents