gritó: yo detesto la guerra! - redicces.org.sv · de bustamante americano - - - elogia ... ieoir...

8
Rzsevelt _. - _- _ __ _ Gritó: - -- ----. --. YO -- Detesto -- --- -,--- - - , La -- ----- Guerra! La Conferencia El Presiden te Americano de Bustamante Elogia - - - D I A R I O D E L M E D I O D I A - - ARO ~111 1 San Selvedor, Sábado 15 de P gosto de 1936 1 &o. 2461 - Oesarrolll Brillantemente ~a~~acifista Actitud de las Naciones Americanas Y condensa Política Ambiciosa de los Paises de la Vieja bropa E l Tema Que Escogib.- 8.010 Metros De Terreno Se Negocian Para Ampliar El Edificio Del Hospital - Noobedécea~aniobras~~iR~aS~~~: l Marllnez W olisco Oisertari Ayer a les ooho de la no ohe en el Paraoinfo de la Un versidad Naoional diotó sr oonferenoia sobre Juan Ra món Uriante, el poeta Cnrloi Bustamante. El oonlerenoista desnrroll( ndrnirablemante el tema eeoc nido, hnbiendo coseohado un1 Autorizada y a su 4dquisici6n por la La Sría. del Rama Tratado de Comercio EE, UU, ~icaraguai NEW YORK, viernes 14. - Radloepeoial PATRIA. - El Presidente Rooeevelt pronun- oib en Cheutnqua, Estado de Nnevn York, un disourso im~ortantl~imo acbre la pollti- -Pasa a la 40. pw. col. 5s.- __^- &lvs de aplausos el termi! nar. El periodietn Gnstavo Msr- tfnez Nolasoo, diotará, invita- do por las autoridades mi. -Pam a La 4a. p6g. col 53, - P rambién Se Com- ?rará U n a Finca Para los Animales - El Ejeoutivo autorizó a le )ireooion del Hospital Rosa' ee pnra que oomprara terre los oolindnntee paro dar11 orma onndrnngolar el terre io qne ooupa el edifioio J ]ara oonetrnir en dioho terre io salse o departnmentos dc ltra índole que servirán psrr ervioioe del Centro. Al efec o se negooia aotualmente 11 iompraventn de tres paroelai le propiedad de loe señorei inúl Mhdez, Arturo Busca nante y Dootor Trinidad Ro nero, ooya medida total di a oentidnd de üülO metroi ~undredoe. Asimismo se intenta oom mar lo m60 pr6ximo vosibli ina finoa oeroana al Hotpitnl in la ooal se tnndrá a loi Daclara E l Canciller De Aqunlla Rspiibiica Luis Manuel Oebayle - Ss Pide en la Gdmara al Llevan Las Cruces De los Muertos Para Hacer Fuego Les manifeetaoiones del arte han enoontrado €1 Banco Hipotecario nuestro medio hasta la 1 - A~censo del Gral. Somoza Personas que se Introducen a l Cementerio de feoha sino el más nbsolnto p denoonsolador vao~o. La H a y U n Millón indiferenois, ounndo no la hostilidad, ha sido el fru. Hasta La Fecha - MANAGUA, 14,-Radlospe. cid PATRIA.-El Ministro de Releoiones Exterioree se. ñor Lnis Delbayle ha heoho impartantee deolaraoiones re latirae al tratado de Nioara- goa oon loa Estndoe Unidos. -El tratado oomeroinl de Ni- oiragoa oon los Estados Uni dos, msnifeetó el oanciller, ha dido lugar a euspioaoiss y -Pasa a la 40. p6dna Coi. la - Santa Teda.- Se Dictan Ordenes Para Evitar Este Irrespeto a las Tumbas. to ooeeohado por aquellos 1 - 1 que obedeoiendo a loeimpnl eoa de en voonoi6n ee han oonengrado a Ins diveraae ramas del arte. En los últimoe tiempoe el Club de Rotnrion ha da do a In sooiedad salvndo. reñ@ el m60 bello y noble - Pasa a 1s 4s. pag. oal. 2n. - Dentro de pooo tiempo eeta.1 rán lietae las nueves o6dolas que el Bnnoo Hipoteoario eml, tirá oon el objeto de numen-; ,tar la importanoia de sue ope - - El oementerio de Snnta T e libre y en provendurla de l e ela se ha oonstituido en oalle ña de la gente que vive oer- -- oe. Sin tener ningún reparo animalee de¡ 8ervioio nn. ni respeto a la manni6n de tiguamente se tenían en el 1ofl muertos 10 gente ha ha- propio edifioio del Hospital. oho vía 01 cemantepio Y m- --- rime veoes ee ha enoontrado raoiones. Haetn la feoha neta inetitn. oión ha emitido m6e de nn ' millón de o6dulae en or6ditoe refaooiouarioa e hinotnonrioe. roda~ía no . ha Hecho el -- I one aue emaueakan oildu Y a idividuoe que llevan onrgae da leña al hombro de h a ora €1 Premio En -~ ------ ---- - i Metálico I E l Bnneo ~ i ~ o ~ e o a r i o se ins- tituoióu de gran peso en naee tra eoonomía naoionnl Y la que &o8 deaidpp , 1 Balalce* DeGastos El 1 kn difi d, esta ifi han díotado drdanea a 1s gair dia nnra oue imnida el t r h ., ,, I~neva, emief6n de ú6dulep ha Para E l Mejor'€studiaflte 1 despertado g'tan interés en loa diversos olrouloe. Cualquier persona que llene Comité D e Las Fiestas1 é n el m oemeherio y qao se prooeda ein oontemplaoio- nes oon los oontraventores. loa requisitos eetableoldoe por Ofrecido por Bustaman te1 la ley respeotiva podra obte ner oédulae del Banoo Hipb- teoario. Por lo que no se Sabe Cuanto ~ o b r ó i las ató a SU Mu- - - P k r á Otorgado Entre Los Estudiantes del Co- Subsidio De riiente Año Lectivo.- Carta Aclaratoria Que Hemos Recibido de la Universidad Nacional Mil Colones - Operaciones. - NO Llega a DOS Mil Colones (jer y sesuicida Como Se Afirma. Pero Si Habrá Sobrante1 - - o - - - - ^ ^ ^ . 1 Una trsgedin vasional, que Sobre una notioia publioada vi& e sümarae- n la larga oolegn referente . ,.. E l Patria Ginl a 111s E . , . de heobos deliotooios 31 Comit6 de Festejos Agoeti oourridos en estoe dies. aoaba no. tiene a au favor un Oiabl~s Negros /JE~ de registrarse EP la oiudad de ie dos mil oolones, un repor - Sonsounte. Según informes obtenidos, :ero de PATRIA fu6 icforma 30 en fuente mnnioipal que en 16 noohe del jueves de la lioha informnolón aun no se, Una interesante pnrtiln de presento semana, el señor Je- ,uede oonfirmnr en viste de basket hall se iug6 nyer por sús Cruz y Teresa Snlnzar, ~ue el menoionado Comit6 to. In tarde en la osnoha del fueron enoontrndoa muertos eigoiente note. Seo Gnlvedor, 13 de ngosto de 1936. c Stñor Directcr del Diario PA'I RIA. Presente. Reliri6ndome n la edioión - La Mala Dentadura Provocz l a Locura - Afirman Algunos MBdico! iavía no hs heoho su bnlnn. le o oorte de oeja, por medio ouel, puede a fe liorta la oantidad qoe .Todavla hay algunos reo¡. - - A propdaito de los 100 co del diario que usted dirige Se ha 'Ora la lones ofrecidos por el dootor oorrespondiente n la fecha de dad Hípica SO1oadoreña AJfredo Torres Bostamente al ayer me permito, OOn el ob 1 ministerio de Agrioultu' mejor estudiente de Juris~ru. jeto de dar lee txpiioaoionen a la dencin de la universidad N* que el oaso requiere de parte nnOiounl Un prOyeOtO de ley oit nal y refiri6rdose n nnai de este Seoreteríe, oopisrle a Por onnl pide On subsidio gacetilln pDblicadn en este1 oontinunoión 113 riOtkl que en de mil oolouee menenales pa- diario la sroretgrfn de lniesta fecha he dirisido E ~ia-l" la HipioO Salva- Unire;sidsd ha girado 10 rio Latino, oontrelda n esola Oon el lin de iolonea que se efirma sobra. ron eetá un pooo erogeroda JUeE DO 11~~0 hnstn esa suma ,I repetido sobrante de las (D~I Crimen De Cuscatancingo rener la verdad en lo que respeotn premio ofreoido por el dootor Alfredo Torres Bustamgnte n la Univereidnd de ~1 salvador, premio oon. .san Salvndor, 1:) de agosto reotor de *Diario Latino., pro - 30s pendientes -nos dijeron- ohnohoe del Patria por eu Los móviies de la fetal de- 30r lo que el oorte de oejn magnlfioo ]riego de oombina. terminaoión permaneonn en el aun no se puede haoer, Sin -Psm a la la. p6glns Col. 68- misterio. mbnrgo muy pronto se sola. pp ~ionnrá le difioultad y enton :ea lee daremos datos oomple ;os. Indagado E l Presunto Au l O r ieoir que la nonio de dos mil Gimnasio entre los tenms aDiablos Ne~ros* y =Patria.. , Lo0 jugadores de ambos Par tld08 j U ~ a r 0 nOOn entKlSiflsm0, habi6ndoae destnoado los mu. la ~nnnderfn en el Vale. Se dará oon este dinero Pre a los que presenten elem plares Oaballere@ que lo me- rezonn, 10 mimo que servirá en sri onsa de hsbitaol6n. Se supone que el señor Cruz uI- tim6 la señora Snlazer, oop quien haola vida marital, sol- oidhdose noto oontinno. eietente en la de d i o h subsidio pera eetímuio Cien Colones (C. 100.00), que en los OOncursOs Y or deberso ponerse ermizados por diohe sociedad. - a In dis~osioibn del estndian --^LIIIIIIC^XI- ritos al que obtenga la me. 1 dalln del .Buen estudiante^., mente: - - - Cosos ara tris & IP Colonia Son '~~jei OiiMuer/g 4 Esto)# 5 icefi te, en lu Finca Modelo --- Antier fueron entreu~dni.ox----~~-- Ililias flencs Molivarofl Varios m&jicoa externeron' - -- en opioi6n, eyudindoee de gDinriO Latino' del Ayer por 1s tarde en el eitmploe y teliis de nutoride 11 de1 !Jresentol se Juzgado Primero de pez ,.in los dos prirnurne cnsm 'bnre. ton do la Colonin Son Vioente v quo luoron confiiruidns por lo^ oontrnti~to~ Emilio Ilor. des en la mattria, de que los desperfec,os deriterion en la mayor,n de los oseos origina. brin nervioeoa que provooen la locura, y que ex trayendo les pi0ZBE mah srreglándol~s convenientemen. te podrla curarse 0 evitnrse prsses oonaecuencle~ de looure. En atefioibn a e ~ t e dato se fnnderá en breve Una 0lfnicn dental en el Asilo 8~l~ndor~ menioomio nnoionnl, a f'n de oomenzar el tretamiento de loa nsiled~~ que tenfPn maln la dentadUrü y probar de OU. rarlos o 8yudnr la' Llegaron los restns de O de a Renuick r o a [a Sangrienta Tragedia I - plin refereqoia " ofreOimien dieron de0lsraoi6~ loH testigos el-sütor de ln'niuerte de Snn. tisgo Esoober oourrida hmoe pooo en la Calle de Casoatan- oiiicro de ,ion puñalada, fd ind:aado nger por el Juez 30. de 10 or~minol, El menoions dn Individuo deolnrb Bnr 61 to que el d1*t1?@"lbo noed'mi. CO de dOOtOr Affrdo Torea 13uetnme0ta~ ha' - Pns' a la 4a. pip* 3a. - nfindez Nnvnrro Y Alolendro I<oudoror. Im OORIIR ooupon IOR llillll~. roa 27 V IX y 6011 del tipo Mikny Mouse. LOH dueiíoa de 108 COHnH flon, p r o IR ~~l'irne. re nl sehor Anilr6~Fo~olbii~h y rle le ~egiindo el rnoyor luls Felipo Guerrero. -.. .u-.. !-paca a le 413. pis. col. 48. - ~~ionoa Ro~n Moren(i , ~ ~ ~ ~ ~ l y Vlotor Manuel üuzrnón sobre el mi~terioso oaso ~ e ~ ~ ~ ~ , Le0 d~oloreoione~ rendidRe no den nin~unn luz ijn el En el vnpor .santa pauln. Ilegoron e ~ t n moiínna los roe. triR niorto~os de dniia Violeta Giilroln de Reowiok. Aoom- Dofioro~i 01 osd,ive~* durante )o tiUVOLIIn 108 ~I]OE de 10 efl. tininblo fnlleoidn AI puorto de Lo Libertad - l'aas n 1s .la. pag. col. .La - LA 1 MENTIRA DE HOY 'so, yii que lo^ doolLlronteH \";a'"" que HO dieron del hooho por ln vez ~úblion, pues lo ~~rirnern so enOOntr~bo cenando en oom 'P~ÜIB do EU Irirnilis, g 01 H ~ . IZu~do hoblo ido o Iiooor un tu711/18 / J I J / ~ R 04- pcl~ola~ el lornto de hi. mondodo y que al IIRKO~ o OBBn O J ~ donir quo llnblsn 81 sofior Rencori, sin llar semi de pocd. la nento. detallos que Ion oldos de

Upload: vominh

Post on 20-Oct-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Rzsevelt _. - _- _ __ _ Gritó: - -- ----. --. YO -- Detesto -- --- -,--- - - , La -- ----- Guerra! La Conferencia El Presiden te

Americano de Bustamante Elogia

- - - D I A R I O D E L M E D I O D I A - - ARO ~ 1 1 1 1

San S e l v e d o r , Sábado 15 de P gosto de 1936 1 &o. 2 4 6 1 - Oesarrol l l Brillantemente ~ a ~ ~ a c i f i s t a Actitud

de las Naciones Americanas

Y condensa Política Ambiciosa de los Paises

de la Vieja bropa

El Tema Que Escogib.- 8.010 Metros De Terreno Se Negocian Para Ampliar El Edificio Del Hospital

- Noobedécea~aniobras~~iR~aS~~~: l

Marllnez W olisco Oisertari Ayer a les ooho d e la no

ohe en el Parao info de la Un versidad Naoional diotó sr oonferenoia sobre J u a n Ra món Uriante, el poeta Cnrloi Bustamante.

El oonlerenoista desnrroll( ndrnirablemante el tema eeoc nido, hnbiendo coseohado un1

Autorizada ya su 4dquisici6n por la La Sría. del Rama Tratado de Comercio EE, UU, ~icaraguai ~p

NEW YORK, viernes 14. - Radloepeoial PATRIA. - E l Presidente Rooeevelt pronun- oib en Cheutnqua, Estado de Nnevn York, un disourso i m ~ o r t a n t l ~ i m o acbre la pollti- -Pasa a la 40. pw. col. 5s.- __-

&lvs d e aplausos e l termi! nar .

E l periodietn Gnstavo Msr- tfnez Nolasoo, diotará, invita- d o por las autoridades m i . -Pam a La 4a. p6g. col 53, - P

rambién Se Com- ?rará Una Finca Para los Animales -

E l Ejeoutivo autorizó a le )ireooion del Hospital Rosa' ee pnra que oomprara t e r r e los oolindnntee pa ro dar11 o rma onndrnngolar el t e r r e io q n e ooupa el edifioio J ]ara oonetrnir en dioho te r re io salse o departnmentos dc ltra índole que servirán psrr ervioioe del Centro. Al efec o s e negooia aotualmente 11 iompraventn d e t res paroelai le propiedad d e loe señorei inúl M h d e z , Ar tu ro Busca nante y Dootor Trinidad Ro nero, ooya medida total di a oentidnd d e üülO metroi ~undredoe.

Asimismo s e intenta oom mar lo m60 pr6ximo vosibli ina finoa oeroana al Hotpitnl in la ooal s e tnndrá a loi

Daclara E l Canciller De Aqunl la Rspiibiica Luis Manuel Oebayle -

Ss Pide en la Gdmara al Llevan Las Cruces De los Muertos Para Hacer Fuego L e s manifeetaoiones del

arte han enoontrado €1 Banco Hipotecario nuestro medio hasta la 1 - A~censo del Gral. Somoza

Personas que se Introducen a l Cementerio de feoha sino el más nbsolnto p denoonsolador vao~o . L a H a y U n Millón indiferenois, ounndo n o la hostilidad, ha sido el f ru. Hasta La Fecha

- MANAGUA, 14,-Radlospe.

c i d PATRIA.-El Ministro d e Releoiones Exter ioree se . ñ o r Lnis Delbayle h a heoho impar tan tee deolaraoiones r e l a t i r a e a l t r a t a d o d e Nioara- g o a oon loa Estndoe Unidos. -E l t r a t a d o oomeroinl d e Ni- o i r a g o a oon los Es tados Uni dos, msnifeetó e l oanciller, ha d i d o l u g a r a euspioaoiss y -Pasa a la 40. p 6 d n a Coi. l a -

Santa Teda.- Se Dictan Ordenes Para Evitar Este Irrespeto a las Tumbas. t o ooeeohado por aquellos 1 - 1

q u e obedeoiendo a loeimpnl eoa d e en voonoi6n ee han oonengrado a Ins diveraae ramas del ar te .

E n los últimoe tiempoe e l Club d e Rotnrion ha d a d o a In sooiedad salvndo. reñ@ el m60 bello y noble

- Pasa a 1s 4s. pag. oal. 2n. -

Dent ro d e pooo tiempo eeta.1 r á n lietae las nueves o6dolas q u e el Bnnoo Hipoteoario e m l , t i r á oon el objeto d e numen-;

, t a r la importanoia d e sue ope

- - E l oementerio de Snnta T e libre y en provendurla de l e

ela s e h a oonstituido en oalle ña d e la gente que vive oer- -- oe. Sin tener ningún reparo animalee de¡ 8ervioio nn. ni respeto a la manni6n d e tiguamente se tenían en el 1ofl muertos 10 gente ha ha- propio edifioio del Hospital. oho vía 01 cemantepio Y m- --- rime veoes ee ha enoontrado

raoiones. Haetn la feoha neta inetitn.

oión ha emitido m6e d e n n ' millón d e o6dulae e n or6ditoe

refaooiouarioa e hinotnonrioe. roda~ía no . ha Hecho el -- I one a u e emaueakan oildu Y

a idividuoe que llevan onrgae da leña a l hombro de h a o r a €1 Premio En

-~ - - - - - - ---- ~ -

i Metálico I E l Bnneo ~ i ~ o ~ e o a r i o s e ins- tituoióu d e g r a n peso e n naee t r a eoonomía naoionnl Y la q u e &o8 deaidpp , 1

Ba la lce* DeGastos E l 1 k n difi d, esta ifi han díotado drdanea a 1s gair dia nnra oue imnida el t r h

., ,, I ~ n e v a , emief6n d e ú6dulep ha

Para El Mejor'€studiaflte 1 despertado g'tan interés e n loa diversos olrouloe.

Cualquier persona q u e llene

Comité D e Las Fiestas1 é n el m oemeherio y qao se prooeda ein oontemplaoio- nes oon los oontraventores.

loa requisitos eetableoldoe por

Ofrecido por Bustaman te1 la ley respeotiva podra obte n e r oédulae del Banoo Hipb- teoario.

Por lo que no se Sabe Cuanto ~ o b r ó i las ató a SU Mu- - - P

k r á Otorgado Entre Los Estudiantes del Co- Subsidio De riiente Año Lectivo.- Carta Aclaratoria Que Hemos Recibido de la Universidad Nacional Mil Colones -

Operaciones. - NO Llega a DOS Mil Colones (jer y sesuicida Como Se Afirma. Pero Si Habrá Sobrante1 - - o----^^^. 1 Una trsgedin vasional, que Sobre una notioia publioada vi& e sümarae- n la larga

oolegn referente . ,.. El Patria G i n l a 111s E.,. de heobos deliotooios 31 Comit6 d e Festejos Agoeti oourridos en estoe dies. aoaba no. tiene a au favor un Oiab l~s Negros / J E ~ de registrarse EP la oiudad de i e dos mil oolones, un r e p o r - Sonsounte. Según informes obtenidos, :ero d e PATRIA fu6 icforma 30 en fuente mnnioipal que en 16 noohe del jueves d e la lioha informnolón aun no se, Una interesante pnrt i ln de presento semana, el señor Je- ,uede oonfirmnr en viste de basket hall se iug6 nyer por sús Cruz y Teresa Snlnzar, ~ u e el menoionado Comit6 to. In tarde en la osnoha del fueron enoontrndoa muertos

eigoiente note. S e o Gnlvedor, 13 d e ngosto

d e 1936. c S t ñ o r Directcr del Diario PA'I RIA .

Presente. Reliri6ndome n la edioión -

La Mala Dentadura Provocz la Locura - Afirman Algunos MBdico!

iavía no hs heoho su bnlnn. le o oorte d e oeja, por medio

ouel, puede a fe liorta la oantidad qoe

.Todavla hay algunos reo¡.

- - A propdai to d e los 100 co del diar io q u e usted dirige Se ha 'Ora la

lones ofrecidos por el dootor oorrespondiente n la fecha d e dad Hípica SO1oadoreña

AJfredo Tor res Bostamente al a y e r me permito, OOn el o b 1 ministerio de Agr iou l tu ' me jor estudiente d e J u r i s ~ r u . jeto d e d a r lee txpiioaoionen a l a

dencin d e la universidad N* q u e el oaso requiere d e pa r te nnOiounl U n prOyeOtO de ley oit nal y refiri6rdose n nnai d e este Seoreteríe, oopisrle a Por onnl pide On subsidio gacetilln pDblicadn e n este1 oontinunoión 113 riOtkl que en de m i l oolouee menenales pa-

diario la s ro re tg r fn d e ln ies ta fecha he dir is ido E ~ i a - l " la HipioO Salva-

Unire;sidsd ha girado 10 r io Latino, oontrelda n eso la Oon e l l in de

iolonea que s e efirma sobra. ron eetá un pooo erogeroda JUeE D O 1 1 ~ ~ 0 hnstn esa suma ,I repetido sobrante de las ( D ~ I Crimen De Cuscatancingo

rener la verdad en lo que respeotn premio ofreoido por el dootor Alfredo Torres Bustamgnte n la Univereidnd de ~1 s a lvador , premio oon.

.san Salvndor, 1:) de agosto

reotor de *Diario Latino., pro -

30s pendientes -nos dijeron- ohnohoe del Patr ia por eu Los móviies de la fetal de- 30r lo que el oorte de oejn magnlfioo ]riego de oombina. terminaoión permaneonn en e l aun no se puede haoer, Sin -Psm a la la . p6glns Col. 68- misterio. m b n r g o muy pronto se sola. pp

~ i o n n r á le difioultad y enton :ea lee daremos datos oomple ;os. Indagado El Presunto Au l O r ieoir que la nonio d e dos mil

Gimnasio entre los tenms aDiablos N e ~ r o s * y =Patria.. , Lo0 jugadores de ambos P a r

tld08 j U ~ a r 0 n OOn entKlSiflsm0, habi6ndoae destnoado los mu.

la ~ n n n d e r f n en e l Vale. Se dará oon este dinero Pre

a l o s que presenten elem plares O a b a l l e r e @ que lo me- rezonn, 10 m i m o que servirá

en sri onsa de hsbitaol6n. S e supone que el señor Cruz uI - tim6 la señora Snlazer, oop quien haola vida marital, sol- o i d h d o s e noto oontinno.

eietente en la de d i o h subsidio pera eetímuio Cien Colones (C. 100.00), que en los OOncursOs Y o r deberso ponerse ermizados por diohe sociedad. - a In d i s~os io ibn del estndian

-- LIIIIIIC XI-

ritos al que obtenga la me.

1 dalln del .Buen estudiante^.,

mente: -

- -

Cosos ara tris & IP Colonia Son ' ~ ~ j e i OiiMuer/g 4 Esto)# 5 icefi te, en lu Finca Modelo ---

Antier fueron e n t r e u ~ d n i . o x - - - - ~ ~ - - Ililias flencs Molivarofl

Varios m&jicoa externeron ' - - - en opioi6n, eyudindoee de

g D i n r i O Latino' d e l Ayer por 1s tarde e n el eitmploe y teliis de n u t o r i d e 11 de1 !Jresentol se Juzgado Primero de p e z ,.in

los dos prirnurne cnsm 'bnre. ton do la Colonin Son Vioente v quo luoron confiiruidns por lo^ o o n t r n t i ~ t o ~ Emilio Ilor.

des en la mat t r i a , de que los desperfec,os deriterion en la mayor,n de los oseos origina. b r in nervioeoa que provooen l a locura, y que ex t rayendo les pi0ZBE m a h s r r e g l á n d o l ~ s convenientemen. t e podrla curarse 0 evitnrse p r s s e s oonaecuencle~ de looure.

E n atefioibn a e ~ t e da to se f n n d e r á en breve Una 0lfnicn dental e n el Asilo 8 ~ l ~ n d o r ~ menioomio nnoionnl, a f ' n de oomenzar el t re tamiento de loa n s i l e d ~ ~ que tenfPn maln la dentadUrü y p robar de OU.

rar los o 8yudnr la'

L legaron los restns de O de a Renuick r o a [a Sangrienta Tragedia I -

plin refereqoia " ofreOimien dieron d e 0 l s r a o i 6 ~ loH testigos

el-sütor de ln'niuerte de Snn. tisgo Esoober oourrida hmoe pooo en la Calle de Casoatan- oiiicro de ,ion puñalada, fd ind:aado nger por el Juez 30. de 10 or~minol, El menoions d n Individuo deolnrb Bnr 61

to que el d1*t1?@"lbo noed'mi. CO de d O O t O r Af f rdo Torea 13ue tnme0 ta~ ha ' - Pns' a la 4a. pip* 3a. -

nfindez Nnvnrro Y Alolendro I<oudoror.

I m O O R I I R ooupon I O R llillll~. roa 27 V IX y 6011 del tipo M i k n y Mouse. LOH dueiíoa de 108 C O H n H flon, p r o I R ~~l 'irne. r e nl sehor Ani l r6~ F o ~ o l b i i ~ h y rle le ~eg i indo el rnoyor l u l s Felipo Guerrero.

-.. .u-.. ~

!-paca a le 413. p i s . col. 48. -

~ ~ i o n o a R o ~ n Moren(i , ~ ~ ~ ~ ~ l y Vlotor Manuel üuzrnón sobre el mi~ te r ioso oaso ~ e ~ ~ ~ ~ ,

Le0 d ~ o l o r e o i o n e ~ rendidRe no den n i n ~ u n n luz ijn e l

E n el vnpo r .santa pauln . Ilegoron e ~ t n moiínna los roe. triR niorto~os de dniia Violeta Giilroln de Reowiok. Aoom- Dofioro~i 01 osd,ive~* durante ) o t iUVOLIIn 108 ~ I ] O E de 10 efl. tininblo fnlleoidn

A I puorto de Lo Libertad - l'aas n 1s .la. pag. col. .La -

LA 1 MENTIRA

DE HOY

' so , yii q u e lo^ doolLlronteH \";a'"" que HO dieron

del hooho por ln vez ~ ú b l i o n , pues lo ~ ~ r i r n e r n so enOOntr~bo cenando en oom

' P ~ Ü I B do E U Irirnilis, g 01 H ~ .

IZu~do hoblo ido o Iiooor un

tu711/18 / J I J / ~ R 04-

p c l ~ o l a ~ el lornto de hi.

mondodo y que al I I R K O ~ o O B B n O J ~ donir quo llnblsn

81 sofior Rencori, sin

l lar semi de pocd. la nento. detallos que Ion oldos de

- P a t r l a SABADO Id DE AGOSTO-XB38 PAGINA 2

1 LA LIBRERIA "APOLO" IIL ligaciones - PATRIA II DIARIO DEL MEDIG DI A

AGOSTO

~ n t u r o n e a para acñorie y ieiio ritmo. Todo color y todo tsma. l o . Hcibiri un surtido muy bonito la I Acaba de Recibir un Surtido Completo de Vejigas pa-

ro Corpus, lo mismo que Camisas Inglesas finísimas para Caballeros, Corbatas últimos Modelos. 1 1 Agencia

BLANCO Y NtGRO Sibanitos de h i l e para niños. Especiales. Tienen ojillos para

sujetsrse i Iae cunas. C. Delgado N?. 22. Tel. 13-58 MUY cerca de 1s Panadería Lsa

D L M M J V T $1 Precioso Surtido en colores de Papel Cellophao Lo mis- mo en Papel Pergamino para Dulces,. papel Estaño en co-

- lores, y Dibujos. Todo a Precios Razonables.

VISITENOS PARA CONVENCERSE. estiman Sin embsrgo, 18 fooilidad ICE do1 puebloi pngc

- la mala fe halla premlo alll miemo donde la buena

i reoibe oastigo. Mueven los eoo~omlatee la

l i onestión de si el i m ~ o e s t o 1 - ----

TELtf ONO 2-84 y n~radeoen el disimulo oor que el Fisco se apodera de I t

- fortuna del contribuyente qul ni oomorar una oosa nc

i territorial debe ser fijo o Victorias. 3 variable. La fijeza (dicen) o > la inmovilidad del impuesto0- 1 t ime de su parte I R jusiioie y

la utilldad que piden se deje v - en el fruto favor de de los Iae mejores propietnrios que

Siraipcidr: I introducen en an haoienda, y B entonoea se aoostnmbran a Por mes . . . . . . . . . . . . . $ 1.51 i, pagar la contribnoión oomo ei Por un nao . . . . . . . . . . . - 1(.m

Número suelto . . . . . . . . . - 0.11 a fuera un oanon que Pesa , Número atrasado &an mes .

u 03( e sobre la tierra, y con el Numero itrassdo d e m& de a tiempo las modanzae de mes . . . . . . . . . . . , . - 0.11 e dominio borran la desigoa1.i

dad de las oergaa. Editora

NO obstante, seguimos el . MARGOT T. DE GUERRA pareoer de los que opinan por Talabar ter la la movilidad del impoesto, C E N T R O A M € R lC A N A ? Jefe de

I , , oonforma oonsidsrsndo a la que eauidad 86 0 asf Y se la DE ALEREDO 11. CABRERA FRANCISCO J. SOSA Redac&n

1 distioaue- los elementos de

! t o y esooge la ooaeión de pago. No por eso hemos di oreer qne son voluntarios porque si oabe la abstinenoii de obietos de lulo. no as1 dl

gozando se olvido del lmpues

los irtfonlos ' de primer! neoesidad, y de todos modo hay privaoión.

En resoluoibn, debemos re nunoiar a la idea de opte por lea contribnoionesdireota

V PINTURA .& 4 En Masa "DOS Leones" O indirootas, y mal que uo

E* polvo u L i ), 6 1 u 1 a U "m, ins ia i r en la variedac Lan obligaoiones del Estad1 no Dermiten fundar la eape b Aceite de Linaza Doble Cocido No todas las ganadoias ni

perdidas de los naoen de en

, ooidado o denonido. Cosndo el impueeto nigne los vaivenes de la fortuna del oontriboyen te, estimula la notividad individnal mejor que una

, oontribucibn inflexible, hoy 1 liger4 y maiiena pesada hasta

hacerse intolerable. Por o t ra parte. on imvnesto fijo e n - /

3 , a ! '

f l

En su nuevo y amplio local, situado e n la calle Arce, Portal, costado norte mercado Central; ofrece a su numerosa clientela y al público en general exten- so surtido, e n Balijai. Montu- ras. e n diferentes estilos; Sobre botai, Carterones y todo l o re- lacionado e n e l ramo de Tala. bartería.

A Precios que no admiten competencia y puntualidad las órdenes.

Jefe de infoimacióm R.HUMBEKT0 URBOTi A

Redactm: RICARDO DUEÑAS V. S

Imp. PATRIA C. Delgado N9 ü4

San Salvador, El 8ilrrdr C. A -

ranas de nutr i r el Tesoro o01 I I I .0 ...S 0 las ot ras...

8 L4 CEMENTO aprovecharlas todas, levantai do el edifioio de la Haoiendi

! 1 Públioa oon diverso8 materia

Púrguense Bstas y aqoéna~ de los vioios lqoe mas no ofenden, y oontent6monos ooi

B Hierro Para Construcción

El primer impuesto direotc que se ofrece a nueetrc eximen ee el personal o 11 oapitaoibn..

Cnanto m68 se fortifioa I i 1 lea del dereoho, 1s dignidac del hombre se eleva y sc desarrollsn el oapital y e trabajo, tanto más propendi el impuesto pereonal a oonvei

vuelve el de que Gobierno aoaba por reputarlo fija! a pesar de su nombre I TEL. 2 - 6 - 9 ienso o e r ~ e t u o v se oonsidere varia conforme a una escala --------- ,ondu&o' de ¡a pro-piedad. de poblaoión. Bntonoes ya no seran las FARMACIA8 DE TUBRO rteoesidadee r e a h s del Estndo (Continnará). 31 limite del impuesto, eino la Del 9 al 16 de Agosto mnoienoia q w el Gobierno A l v a ~ e n g a , San ta Lucía nviere de su derecho oomo mrtfoipe en el dominio de In NUESTRO TELEFONO 25 9 hde~endencia y Centro. i e r r a . A n w i c a n a

tirse en r e d . De Hierro y de ~a oapitaoibn fija si eigm de servidnmbre. La gradual El impuesto sobre les rentas

le la industria y- del oomsroio ) la oontribuoidn.de patentes trave la riqueza mueble qne m el dla tiene igual o mayor tnportanoia que el inmueble. h e l e oonstnr de un dereoho

CIENTIFIC AMENTE lsi se ajueta e la fortuna, eí

m A S B A R A T O ' D O N D E I el impuesto m b r e la renta; s

QI e la olase o oateporia de 16 a persona, oononioa el prinoipic

Rerolveremor iar problemar Manafactoreror. A~Pl i s i s químicos dedoda clase. Investinaciones cientifi-

7 de la oontribnoión proporoio 1 GOLOTREE, LIEBES & Co b 1 ni l . Algún wcr i tor propon6 nna oapitaoibn dietinta,fonda. de en Iae onalidades persona

ijo y u n dereoho proporcio- ial. El primero ent i íieñalado in la tarifa a oada profesibn, r el segundo depende da l a !

c a sobre su proceso manufacturero y control de calidad. Especialización e n textiles, especialmente en l a seda, sus problemas, su producción. tratamiento, etc. etc. Escríbanos dando completos detalles.

- [rado de fortuna. El deraoho 1 I e %: les, porqne suponen oapaoidad vw~fl~\\\v~ iw# Dar8 adauirir . v de consi.

- I guiente poaibiljda-d de pogar montribuoión; h r o d q n i h ae atreverá a medir el oepitnl moral e inteleotnal y deflnii la basí, del impueeto?

La oontribnoión territorial viene on eegoida de 1s onpitalizaoibn. L a riqueza agrioola entra por muoho en la soma de la riqueza de

, t odas o oasi todas las naoio,

La estabilidnd de loe oam. pos, la ostentaolbn del oultlvo I la renovaoibn periódica de lai oosechas y demáe oirounetan

' tanoias que aoompañen a la I agrionltura, oonvidan a los gobiernos a poner los ojoe y les manos en. los frutos de l a

i t ierra, 1 Importa e n extremo qoe e, impuesto terri toriai ateote, nr al produoto bruto, sino ni

1 produoto neto de la industria / agrioola determinado por me, 1 dio de opeaaoiones oatastrales E l valor en venta o renta de 1 10 propiedad es un indioic Dero no nna prueba. Laí

1 deolaraoiones jurados o nc iuradas de los oontribnventee

iategorla que el mntr ibupen- 1 e ooupa entre 1 q de su olase, i egón IOP in ioioe da s o (

l FABRICA DE H l l A D O S r TEJIDOS LA ESTRELLA Con todoa loa S e r v i c i o r Eléctricos Poiiblea

I Proteja la indust r ia nacional comprando, l o s productos.de e s t a f á b r i c a q u e sola men te ocupa mater ias primas producidasen el pals. La Compañia de Aiumbrado

Eléctrico De San Salvador Antei de hacmr mur comprar conralta naeatroa precioa. DEFOSITO G E N E R A L Calle Arce esquina opuesta a l m e r c d o .

. Teífono Fábrica 1-5-0 Amacél, 1-1-7

7-- Ofrece sus servicios para hacer instalaciones eléctri-

cae d e todas clases. Además nos ofrecemos qustosa- mente a cualquier consulta que s e nos haga en lo rela- tivo a los problemas elbctricos d e s u casa.

"Hágalo por Bectricidad y Ahorre Tiempo y Dinero"

b Cie. Gle. Transatlantique L Nosotros fabricamos el hiela d e mayor pureza, y l a

distribución d e eete mismo en los hopares de nuestros consumidores e s el más eficiente J- rápido.-

[ ~ d i f o m o 801 (VAPORES CORREOS FRANCESES)

Apartado 74 Oficina:

Don Luis Guerin - Inspector Principal i Hotel Nuevo Mundo

un medio engañoso, y ramos añadir inmoral,

No Debe Faltar en N i n g ú n Lugar

! AGUA OXlClCNADA ESTABilkZADA 1 Rumbo Norte I 1 1 ~ u i i i b o Sur

Acojutla La L i b e r t a d La Unión WYOM YSG

- 27 Agosto .-

# La Unión La Libertad Acojatl i

4 OREGON - 13 Agosto -

3 e LAB(j'I$,tíi;:;r9r í,'.'':: ' S 1.1 . i a " , - i 'r'c l6fonos

i -? 1 yl+ (i t '0. 250 =5¿1 . km\\=-*.'urfd r d"/ .- . - 4 L." ' . .- - - "' " r--'nY?Td i < h X \ ~ \ \ P \ \ ~

3 m-

$ 9 5 S a n Salvador, 8 de agosto de 1936 6

I

Colaboraciones SAB400 15 AGOSTO - 1936 1 Comentarios 1

hojas volanderas... p o r f ranc i sco j. sosa -

VERDADERO ertista, he llegedo a oreer, no se preooupa por eso que llamen fama: si algún g ran artista, un O ~ o a r Wilde, pongamos por oaso, ha vi- vido algune vez une vide tentral, fuB porqne Ra

tnmperamento teudls a lo teetrnl. Pero el mismo W ~ l d e s o eacrihió oomo un medio sino oomo un fin, y esto es ~reoisn. inftntti lo que distinuue el artista. Ea nstnral que el artieta, el pintor, el poeta, el dremeturgo, quiera vender lo que produoe, porque el Bxito tambidn ao mide por el valor de la obra, y la venta de un produoto siguilios pera el autor, b i e n ~ s t e r eoonómloo y nna base para produoir nuevas o. brea.

H ASTA haoe mny pon0 t i e n i ~ o los puebliw ( lo Am6ri 08 volvlemos presurosos los oj i?s beoin Europa on da Vez que elgún problema nos preooupaba. E viejo y olvilizado oontinente nns ~ u r t f s de eoluoio

, P o r CIRO 4 L E G R I A

E Perseguido por le tiranlo

S nn lugnr o o m u n de su patria, Picbn Sales del momento decir hubo de abeadonnrln Rienda que Vsnbzuela 03th todnvIa muy joven. Ha pu en una situaoión & r e , bliondo miiohoe libroa, entra

ve. Diariou y revistas han ellos: #Odisea en tlerra Iir- regado e diestrn J einirstra me* (la edioibu fu6 oonfisoe la s e ~ u d e reflexidn. TarnbiBn , d a por le tiranfe d e Gómez);

neo q u e n o ~ o t r o a eplioábemns oon la exaotitud J buena f e oon q u e los nifioe forniales tomen I c s porgente* aui les PrePeran @ O S pedres. Y nodie puede oiilperiios por ello Ante6 d e e 6 t ~ l h r la Gren Goer r s , Enropa ~ a r e o í n ~ H R ~ ~ Z R P P I

m b r s la Vfa m á s eegnrn y plaoentere hsoia nn estado idnal Los hombres y el Destino se las errepieron pera que la bu manldnd detuviere sn meroha, orgeaiznndo le mbs foertc s . m e i d a q u e h a ~ t a la feohn bayemos presenoiodo. Y desde entonoes la mas extraordineria oonfusión pnreoe haber81 apoderado d e g n r o p n , holitn el p rado de que los pueblos dc Amerion oomenzeron q m i r a r ron desoonfianza lee eoluoio nes importadas.

ndvierten, o meuudo, el .ooosv I-Registro de h d s p e d e s - , (no Le tregedia de los grandes pintores que 00 fueron Entouoes hay que edentrarae velr); ~ l n t u i o i b n d e Chile ~ / o o m ~ r e n d i d o i por su 6 ~ 0 0 0 . p i r a s e d o en forma que linda en el problema y t r a t a r do otros ensasos en bus00 de oon 10 a ~ o t e o e i s despu6s de muertos (CBzanne, Vinoent van examinar las reaooiones de le una oonoieocia histbrioe-. E s Gogh, y otro@) ha oonsietido en que en vida obras fue. desperrada ontroíia d e este te l ibro destaaa a Pioón Sn ' r o n vistan 000 indiferenoie o fueron adquirida0 0 preoioe pueblo. Iia o mo uu eneayi i t i de o e r 1 muy boj00 por >nar&mda que espeoulaban 000 la gloria del

Ea evidente que la mitua- tero y buido talento. artidta, previendo oon ojo de linoe que a sn mnerte eqoel oión tiene muohas erlntes, Clere y preoisamente, ~ i - l s e r í e proolamedo un g ran artista, y que sus onedroa aloao. pero, en el fondo, ellas s e 060 Soles nos expone el p h n ~ z e r í a n preoioe fabu~osos. iMientres tanto, Van Gogb morfa alinean en dos direooiones d e su partido. ~oorni6ndose les nñae en un manicomio, y Céznnne e0 extin. preoisee: la diotodura o la guía rodeado del eilenoio de sus oontemporáneos! demooreoin. (Unna demoora- Reivindicncidn de Seamos oomo CBzanne: imit6moglo en su senta vida d e oia renovadora y moderna, 1, democTacia artista, deepreooupedo de la gloria, porque le glorie para 61 punto d e vista d e le m68 dea no fu6 la que otorga la fama, qne es pasajera, sino que ella taonda aprnpeoión polltion v e -Primeramente,-dioe noea fué le expresión para él da sn arte. iLe bnsoa de la propia nezolena, qne se organiza oon

a la oonquista del t r o entrevistado,-la Renove- [expresión, sí! La que perdiste, Ia que es eterna como el neoional Venezolsne rei- ,mármOl, Porque es Propia, preoi~amente Dor eso. ¡Que no

der). E l general LÓpez Con Reola purque .nadie la ves deja d e ser bella la fior que se nbre a t rerae e s t i oolooado hoy, ne. vinLl ioa la demooraoia' la luz en el oorezdn de la más iotrinoada selva!

nes autorizadas lo mnestran t ias oonntitnoioneles Y la for. S U R T 1 D O R D E C R 1 T O S honesto-no ma demoorátioa del Estedo.

Bnriqueoido oon el gomeois. Entendemos le liqoidaoión del 1 mo-o~lto, liberal, oelifiosdo gomeoism0 Oon la d e s n ~ a r i . para ser gobierno qne 0i6n del personalismo politi. propioie organizaoi d e , de oaudillos, de i Está en C r i S i S NU e r t T a co, del oaoiquismo provinoia Inerzas polítioas repreaentnti- rrnpoi6n edministrativa, m e que marquen a Venezne- a , libremente, oan lpioi- 01 .n f rwio PoP;;:; M Mi n o r í a In t e f e c t u a I? ie histórioo. y direoto pa ra la rennibn d e

u n a Conatitayente Naoionel a f in d e determinar las basen Las o~ganiaacwnes Por PEDRO ARZUEO DOMINGUEZ

v . . . jnrldioas y eooieles del E&-i

E l t iempo 40 ha epreenrado e justifiaer eses preven, eiones. Las diverses neoiones europeas se deboten ellai miemns en bnsoa d e u n e eoluoibn y s e euouentren tnn d e s o r ien tedss como si fueran jóvenas e inexpertas. Los pueblos d e América. pooo aooetumbrndos a soinoionsr sus nroblemes

-~~ v . - - - - P O ~ el propio esfuerzo, presenoisron otónitos la deshendede d e propio8 dioses y s e miroron los nnon n otros p re . g n n t h d o s e qu6 en lo q u e debínmoe heoer en este tan e p u r a d o oaso.

L a respneeta n o hn t a r d e d o mnoho en llegar. Si los pueblos d e h r o p a tienen s u s propios y graves problemas q u e nbsorven toda en atenoión; s i eeoe problema8 eon talvez d e m á s difícil solnoidu q u e los nuestros y .Europa no pnreoe e s t a r m n y oerca d e resolverlon, entonoee reunámonos y pen. eemoe p o r nues t ra propia ouents. Esa es la oontestnoibn q u e h a n enoootrado los pueblos d e AmBrioa y le úr ioo que podln ealvarnos.

L a Conferenoia Penemarionna d e la Pez que s e renni. r á e n Bnenos Aires e s 1s mejor donteeteoibn q u e loe etr ibu- ladoa pnebloe d e Am6rioa poeden hoberee dado a nf mismos. E e t e C m g r e e o eignifion q u e loe pnebloe de AmBrioa ae sien. t e n onpnoea d e enf ren ta r p o r s í eolos sne problemae. Qne e l cont inente amer icsno tiene plena oonoienoin d e s o e x i e tenoia y d e en deetino y soepta la responenbilidad d e soa p rop ias daoieionee.

R. D. V. S.

'Los Niños JT l:a Radio po~ztzeas d o venazolano.. . 19 oon~ooionea,- ha-'liznoibn de la Uiiibn Centro- -AY? Los problernee inmediatos -La Renave, part ido mo

blo d e ellae por- ameriobna, qne me ooopo en Todoe loe k e m b r o s d e la i e Veneznela eon dos: go- derno, propugna el aerhoter une d e las pooss minoría pensante que hnn si-

3ierno que reepete la volnn- t4onioo d e la edminiatraoión. oosae que pneden do entrevistados por PATRIA :ad populs r y orgenizaoión 1 EI fnncionario tBonioo reem-. a un hombre de -a exoepoión de dos o de i e la volnntad popnlsr p o r . plezsndo a l funoionario poli orgnllo, no por ella en sí, ~ i - mejor dioho, pnes el otro no nedio d b agrupaoiones políti-'tioo. Ademhs, r a m o @ haoia l a ine. Reipento al pr imero. bny orginiznci00 nindioal d e lna ;: E;;;;: ~;:;:;:s:::;a~;ag: n erpernnza d e q u e este re- fnnoionee públioas y d e Ine inelto, Sobre Lbpez Centre, lnnoiones prodnotivaO~ o á . d e esoosle en una peqoeña t e indiferenoia-todos 108 en-

ree g rav i ta ahora la esperan- m e r a s deben tener la rnpre. p0b1aoi6n y he fundedo sed- trevistados, deoimos, se h a n

reda oonfianza d e todos 10s eentaoi&j d e los partidoe une eaouela noOtnr. pronanoiado

una tiooe y de o,ganizaoionee ne-mis oou~aoiones, digo, me f e ~ v o ~ o ~ a m e n t e favor d e 1s

nueva. Cnento a l segundo, s e , gremielee y sindioales. hablan impedido deoir alga. idee.

irá resolviendo día a día, e a Y agrega: nes ooaae en PATRIA y me Solamente el señor Regen

ranto que se permita el libre -El inter*e de nsoión! obligaron heoe elgnnos meses, Arrieta Rossi, que 08 a qaien

/oego demooritioo y defi. de mayoríes, debe ser Y m1 peaer por oierto, arr iba e~OeptuamO~-ee per-

planes de aooión y doo, tepneeto al inter6a individnsl, a dejar oon la palabra e dos miti6 deoir algnna@ verdedes

10s eeñoresl del porte de un templo alre. trina& Ya s e he fnndano una disoiplinedo y organizando 8endonirnistas:

.r&fiee &. ' dedor del nsnnto-pooo más igrupaoibn polítioa r e s p e t s Ins fnerzee eoonómioes y ha- 'Reyes Rooa' y

I o menos porqne yo no reoner ble, ,a la que m e refería al oiendo efeotivs la responesbi. ti6"eza' do eraotamente sne pelabrne- comienzo: la Renoveoidn Na lidad d e ouantos intervienen B ~ ~ ~ ~ : aquello y que la idea no era m i s q n e dona l Venezolana (Renave). en la0 fnnoionee sooiales. nuestros leotores o u i z ~ e ni una de las raohas de entusias

Po r LEOPOLDO STOKOWSKY

Loe niños d e muohon ho gnres , e n todo el país, en. t á n oonstentemente for- m a n d o en oonoepto d e In músioa y del dieonrso o ra l e o b r e l a base d e lo que o y e n en la radio. L a m s - y o r p e r t e d e los niñoa chi oce, tienen verdaderes fe- onltadee musiceles oreedo rae, eepeoinlmente hasta le edad d e siete n ooho años. E s muy impor t sn te n o cmbote r el filo d e en tendencia mnsiosl, oreado re . el Iimiterloe B una f o r m e d e percepción mueionl m n y frrcnente. y en q u e todas sus energías s e apl i can e etender lo q u e oyen oonecnntemente por radio. y no Ee deja t iempo ni probabi l idades p e r a la creecian expontánes d e r i tmos y centcs, q u e t a n emenndo, oor re percjae oon sus p e g o s . E s muy importante , t a m b i h , que n o reoiban le impreeión d e q n e la múeice d e 100 e d u l t o ~ q u e oyen en la redio, es la única d e Ve- ler, y que por ello s e e v e r güencen d e la que ellos mismos hsorn una músioa,

e inooneoientemente. A m e nndo m e h e dado onenta d e que cuando Ion niños eetán jngendo, y a aen 80. los o s n grupo, s e llegan a obsorber profnndamen- t e en el asunto d e en jne- go, y d e m a n d o e n ouen d o oomienzan a osntnr, t a l vez inoonoientemenie. A menodo lo qne oantnn tiene palebraa e n n n l?n- guaje propio d e ollos, in- ventado al momento; o t res veces tiene palnbrne en e[ lengueje que oyen heb la r e sus pedres. A veces es simplemente melodía sin palabrae; en o t r se ooseio. nes, e s os+ pnro ritmo, une espeoie d e olsmor en4rRioo y gozoao. A me- nudo la melodín es pnra- mente espontánee, no p a r tioipsndo d e nada que hay e esonohedo o aprendi do. Algunes veoes el rit- m o que oreao esih asooia do con lo que están ha. ciendo. E n o t ras ooasio- nes, aunque fuertemente marcado, el r i tmo no tie- n e una olara oonexión oon 10 que están heoiendo, pe yo haoe un oontrapunto rftmioo libremente oontree tado oon el juego. Le im presión prinoipnl que gnnr d o d e obeervnr d e nema y eeouohsr e los niros, en estas ooaslones es de que est6n inooneoiente creando

IlubZa Y a r i n n o Nuevo ~ u m b o PicJn Salas econdrnico

- - --.--- ~ - - ~

lo reouerden. . . ~ e r 6 boy,nn m0 tan oomnnes en estos me- pooo desebogado, me he pro dios tan propios d e nneetra pneato deoir elgonan d e esas idiosinoraoie, inoapoz de qne. nnilllR. 1 r e r houdemenle una 0000. . .

P a r a informemos e infor 1 -En ounnto a eoonomia, Vamos a refer i rnos en tes1y que en oonueouenoia des- mar oon mbs amplirod sobre nuestra ooneigua inmediata ea que e todo, el último impu~solpnBs de nn Po00 de. r n i d o ~ l a le *Renave* nos dirigimos a idea pasarfa al olvido. - M e r m o Pioón Sales, distin- Y en verdad que el neñor v i d o esoritor venezolano re- ouyas pnlabras oomeniimos, sidente en Chile y q u e for- tiene amplia rnabn el expre. me parte del g rupo renevie serse así. . . Reflexionando a d e los exiliados venezo l s detenidamente sobra la Idea tnos en este pals. I_________--

se oomprende que a pesar d e la urdimbre de - awnmentoa

A N A T O M I A S E N T I M E N T A L 1 basados en la Cnitnra, oon que han pretendido defender. la, no es máa que el prodnoIo -

p o r lo general. libre S originel , y oesi s iempre t e n flexible e n En r i tme Y e n su contorno melddioo, q u e no puede s e r e6orits oonlorme e nnestro m d t o

Ida nnestro modo de eer, d e - - - - - -. - icnhn hermoso es la muertel-Exbuberente T o que ~ i e m p r e gunrde por la belleza n u e m o idea l imo romántioo,

desnudez sobre la loza brille, fanatismo d e looo ennmoredo, de nnestra inonpeoidad d e Yo . l a oontemplo, pálido y jadeante. perdonndme -le dijo oon tristeza- bnsoar lee soluoionee de noes Y tiemble entre mis manoe la onohilla. pero esa operaoión se me ha olvidedo. tras problemas en verde

deros orígenes, loa O U ~ I E E es. d o d e notnoión rnnsicel, I t e n iaoompleto Y limitedo. m e l O d f n s y ' letras ' E l profesor qae 10 ooasión bendioe

E s d e importanoin m- y de qne oreaoi6n d e poder erpl ioar algo muy bueno, cionei est imnlar lea fuer . perece que de u n a a m1 se B O ~ ~ O A y O O n p,aOer me dioe: 2.0 g r e e d o r i ~ mn&d" parte profonda de l a h 6 g ~ l e usted la amputaoión del seno., q u e l e meyor porte d e BU d r .

tieuen n e t n r n ~ Treduoolbn d e Carlos C h 6 ~ 0 ~ . R. F 1

1 DR. VlCTOR RODOLFO QUEHL~ a a

S e burlaron da m1 los oompe%ros, g s n b une falta mi leooibn ociuoisa; vi en la fez del maestro suroos f ieros. y en Ic faz de la muerta, una sooriss! I t i n en l a enmsrnfiada trama.

tdn une forma la inmensa inoultnra de les mases. . . Y este refleribn tanto m611 smar-

I -Pasa a la tia. p6glaa COI. ~s- U E R O A

Lsptios diafanos que retratan en su bruAida tersura la leja- nía azul d e las montañas, el verdiobacuro del Boscaje, el mágico azul del cielo, Casa Avilb.

" F L O R A L I Cirujano Dsntirta

D~~ .a08 de Prhctim - eamerade a inhnt~. ( L E 7 R 1 L L A da. C. O. No. 52 Ccl6fono 7-5-7

I -

P E N S I O N MODELO^ Ba. Avenida Sur. Nom. 38--Telkfono Num. 2562--(halemala,. C.A

Habitaciones amplias, bien ventilada8, con vistas a la 1 cal le y amuebladas. 1

Desmorone tierra santa on sus maaotas y bendioe el ngun y n l airo y la luz. y riega su6 húmedea metan de violotos mny de mndrugadn le niña Jeliúa.

Porque los violetns son sus omutistns y su0 perlos pdlidos los oerdos de miel; se oubren de alhajan sus nisnos artistoe ououdo hnoe guirnnldos de rosa y laurel. I! DE FAINCISCO LEOPOLDO 6UZNlH !

8 0 s rosas lloreoon oún en ol verano porque ella Ien ouidn oon tnnto primor, que ouando l a s oortn le qi~odn en lo mono una rnilngrosu f r u ~ a n n i n do flor.

Ello enfloi.o el Bordo, de la onbellern, y teju lo ofreudu para el peledfn; y npreiido los verson do la primsvera ono ver l o s orquídoes que hoy eu el ]ardfn. II entre San Salvador Y San

ta Ana y San ta Ana Y San Salvador I

Cocina Espafiola. o r d e n y moralidad ib su lu lo s

F~peei.1 para lamilima.

#sbilacionts con todo servicio Q. 1.25 Y Q. 1.00 por persona ~.,, ,ili~, Y pcnpionimi.m precio. especinles.

Hrrminio Rodr i~uez Q.

I I Fren te 8 l a oficina d e Dia- rio PATRIA l Ame los olevolos por tiu nrintoornoie,

iiiembre los jozminon porque hoorn el bien; y o su peso dioen: ~ I lenn eres de ~ r n o i o . unes madreselvae de JcwuaelBn.

Como en aquello *Logeiida I)orndn* quu esoribiero en wueñon un heeto pintor, y o me lo figuro voetidn de llnde en lo mndrugndo, oiirtaudo uiiti flor.

Sin Salvador Sinta Amo 3'tl 1-7 4 6. C. P. NO 19 I R A F A E L H L L I

A#

O D O R O V A L L E

orltioea debido al eigilo en qnb se m(~ntuvieron Iae nego. olaoiones reepeotivas y a 1s tendenoie del anterior gobier no de prooeder en su e lebora ,1611 oin asesorarse de Un cuerpo de expertos.

El tratado no obedeoe nin- gnna manern a maniobrae PO- lltione y por oonsiguiente el oomeroio no debe temer na de..

MANAGUA, 14, - Radios. peoial PATRIA.-Está siendo diaontido en la Cámara de Dlpotados un proyeoto de ley iormnlado por el Representan t e Jos6 Parra Borgen h., Y reepaldado por la firmas de los representeotee Andr6s Mu rillo, J. W. Mayorga, A. Ji . m6nez Obregón, Luis Fiallos, J. S. Ramfrez, Carlos Laoeyo V., S. Juhrez, Augoeto A r g ü e 110 y P. Maporga G., por m e dio del oual se asoiende a General de División al gene. ral Anastnoio Somoza por *la ~aoifioaoibn de Las Sego.

ejomplo de oivilizaoi6n y onltura patrooinando to. da olrse de rnanifeataoio. nes nrtístiaas. Puede de- airse que en El Salvador son ellos los primeros que han prestado en apoyo desinteresado. deoidido Y efioaz al nrte naoionai.

E n los aotuales momen- tos están organizando, en oolaboraoidn oon la Aso. oinoión de Amigos del Ar. te, una nueva Exposioidn Piot6rioa. Ye el año pagado tovimos ooasión de admi- rarnos de oomo, en oosa de pooos dlas, ee erganizó la Exposioión de pintores naoionalea. Este año, los Rotarios y los Amigos del Arte quieren baoer al80 mejor. Con el objeto de que pueden presentar sus ouadros todos los pintores nacionales, la Exposioión se he transferido pErR el mes de Dioiembre. Si el entusiamo Que anima a los organizadoree no de- oae la sooiedad salvndore- ña podrá presenoiar una verdadera exposioidn de arte. '

Ahora el problema vie- ne nqui La eooiedad sal- vadorena podrá presenoiar la; pero no basta, es neoe serio que desee presenoiar la. E l Bxito d e una Expo- sioión no depende solamen te de la oantidad y oali- dad de Obras que oonten- ga, donde, y en ello está su papel educativo, onltu- ra l y proveohoso, de la oan tidad y oalidad del públi- oo que la visite. El museo del Lonvre las Balerias del Vatioano. los Palaoios

vias*. El proyeoto ha sido ataos

do por alqonos diputados, eo, t r e ellos el Rep. Floripe quien manifestó que las Cimaras no tienen poder pnra aaoendtr al grado de General de Divi.

sidente snbrav6 ane e s t a \ ? politioa ha dado &oelentes (9 Conelrirc& de resultado8 desde el pnnto de vista po~ítioo y económico. ( 8 E d i f i ~ i c s de H i w o

si6ñ. El representente Floripe

dioe que se treta de un asnn Lae repúblioee veoinas selfi 8 to muy serio y por oonei noiente hay que obrar oon

prestavon a oolaborar aobre \ una base de ignaldad, y \ respeto mntuo, oon todo qne $ se habia neoesitado algún 8 tiempo para d a r firmeza a la h fé en la polítioa de buen veoino porque lae repúblioas alleode el Río Bravo siempre $ se habían sentido reoelosas en vista de que anteriores 5 adminietraoiones de Washing ton hirieron su orgullo naoio- no1 y aus dereohoe de sobera- n1a-.

Reoordó igualmente qne se habían tomado todas las $ medidas neoesarias por parte # de su Adminiatraoidn para fl reohazar deiinitivnmente las $ posibilidedes d e toda ingeren. oia por par te de t ropas ame- ricanas en las repúblicas veoi

Herreria en Gene~a l 8

Cocinas Ec0~5rrricria de Todos Tarnafine muy B ~ r a t a s

e Cortinas de Acero

o Molinos de ATixta~nai

y Arroz con todos sus repuestos.

o Para la venta

Tostado~es dé Cu fi 8

Planchas Cocina de Reberbrro

0 Bufas de Carreta

8 Bombas de Bronce y d

Hierro p a r a cafk lavado y / liquidos espesos

I o ' Prensa para Jab in d l I Molde ! 8

más que ning6n ot ro de la ayuda y el apoyo de los demls.

Los Rotarios y los Ami- gos del Arte están ponien do todo su entusiasmo en la Exposioión. P o r ellos hay pooo peligro de que fraoase. La bnae del éxito

oon 61 para otorgarlo el día qninoe de febrero del año en. trante, en la solemne aperto-

, r a universitaria, feoha seña. lada por los Estatutos pare la dietribuoión de los premios l . universitarios del preeente

a i í o . Con las anteriores l i lneas oreo haber informado lc

- -

juioio. Apoyó al representante Flo.

ripe el repreeentanle Sevillg Saoasa. Al final de la sesidn s e d e n e ~ ó la solioitud del &reaetÍiante Borgen h., so. b re la diapenaa d e trámites.

l - ~

I depende de le sooi&d, snfioiente al señor Director ~~~d~ en manos de Diario Latino, a eEeoto de

1 ya, de nada servirían s i deeidir. aolarar la verdad en lo que

I= respeota al premio ofreoido a la Universidad de E l Salva- do r por el distingnido aoad6- mioo Dootor Alfredo Torres

T E A T R O S Bustamante, a quien, aprove- ohnndo la presente oportnni. dad, repito loa agrodeoimien- tos d e la Universidm'd por su patridtico estímulo a l retu-

~ ~ t a d e P O ~ ~ & r y D ~ ~ ~ ~ ~ i a % más a teoto y seguro eervidor, JOSE LLERENA, Seoretario - Domingo 16 de d g o s t o -

E n la oomunioaoión oopia-

A las 530, 730 y 9.30 pm. da se expresa olaramente lo del premio ofreoido por el

R. K. O. - Rad io , p r e s e n t a a la m á s glo. Dootor Torres Bustamante,

r l o s a s o p r a n o d e l METOPOLITAN OPERA HOUSE de Nneva York

t a r que, por motivo njeno a mi voluntad y anidado, no en su t r i u n f a l debut c i n e m a t o g r á f i c o , haya reoibido el Dootor To.

que ha e c l i p s a d o t o d o alarde de be l l eza y arte

I plado hoy de nuevo a dioho aoad6mio0, en oomprobaoidn de que en su t iempo le tué

Lea Patria La Ha-

PRlNCIPA L A la 9 am. La divertida

comedia RKO

LOS AMOS DEL AGUACERO

(Rainmakers) con Wheeler y Woolsey 0.40 0.25. 0.15 0.10 B. Sexo y niños pagan 10c

PRINCIPAL y COLISEO A las 10.30 a m. La eran-

diosa joya Metro

I cano esperan adoptar medi- ~ ~ ~ ) ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ' ~ ~ ~ i l l ~ d a s que destierren para aiem. $ pre la gue r r a en este hemisfe- para Pizas - de -.. .

Roosevel abordó O O ~ e s p e Piezas de Repl l rsbs oial inter6s la sitaaoión d e allende el Atlintioo. eNues. para Trapiche

10 VIVO MI VIDA (1 Live M y Life)

con Joan Crawford, Brian Aherne, F r a n k Morgan, Aline MacMahon, Er ic

Blore. 0.60 0.35 0.15 0.10

t r a s relnoiones oon los paises 8 enropeos., dijo, *son de más Peroles fu~ididos par1 frqnos amistnd- Pero nos a nioliendo w m y barata inquieta el heoho de que no \ se respete en oiertos peíses el b o emir i tu de los tratados. E s % &h &ev¿a~ia se

que se puede violnr tratados impunemente, 8

obstante eso, nosotros Pront i tud E0 Los Traba ssforzamos por oolaborar jos Y PreciosBaratisirno: PRINCIPAL

A la 1.45 p m. La Sensacional cinta Re-

public

sularmente e n las tentativas la 4 iÓternaoionale8 dirigidas a 5 S,, si avitar la guerra. ,

E l Presidente Rooaevelt ex ( 4 TELEFONO 1008 1 IIRHAM TOO M U C l i - con Henry Fondo, Orwood Perhinr y

Eric Blore. los restos a H a y un r z ro sortilegio d e armonías subli- ou t r a r el ondhver,

mes en su a lma que s e externan maravillosa- ; e l esposo de Daiia Violeta, mente como jamán can tan te a lguna lo haya Don William \V. Renwiok y hecho! numerotios aiiiigoe y amigas.

Es el romance encantador d e una mujer (1' La sooiedad vuelve de aue. vo a vivir el peear que ha en l a cumbre d e la rama renuociú a la r ique , onusndo 01 desapareoiniiento za y a la gloria por el amor d e un hombre!

i de taii ostimnble seíioro. aiiieii '

C A M I N O D E S A N T A F E labia oausedo la ineficeoii

i e las oonferanoias del desar n e general, el fraoasc. de ~ r o y e o t o de un t ra tado in ts inoional que vengn a regla nentnr el tráfioo y la mano aoturn de armas, se refiri( niiibi6n a la ineficacin di a confersnoia de liiiiitsoiói le nrmniiieiitos iiavnles y dc ns tratiidos uuvoritos oni Frenoin y I R Grdn Hretafin Evitenios, dijo, c l o ~ ooinpro i i i so~ onpiioed de orrnstrnruo:

una guerrn, evitemos todn

, Mueblaie de caoba para caati .

na: ap2rador con espejos gran- deh. mesas redondas talladas, persianas. Toda finísimo. De venta en l a Casa Aviles.

- ----L-

- - ( F n OId ~ a n t ; - ~ e ) con Ken Maynard, H A. W a r ner Evelyn Knapp y Ge- A u t r ~ (el vaquero trova-

dor. 40c 2% 15c 10c Niño a 10c

Suscríbase a PATRIA 1 S E COMPRA'J I

PRINCIPAL - COL1 A las 3.30 Pm COLON al ae 5 15, 7.15 y C5.15 Estreno del gran bxito de Gau-

rnont -Brit ish

Regio Desfi le d . M o d a s con las mrís l indas mujeres d e Holly wooa.

¡du ran te su vida supo o a p t i r ~ : s e lo eimpnt n de quiciiee lo ' trntaroii. 1 . . - - . - - - - Indagado El Presunto - el outor de I R miierte de E9. oobor ooii qiiiuu giiiirdnbn vie jns rooiioil ;~~. Coiit6 outre o. i ra@ oor;na quo ol iiiuerto I l i n . 11in ido oii i i i i n oansi6ii n de .

'clnrnr noiitra 61, oiiniido R Q le pri~oeuiil>n por lo qiie lo teiiín i l l l v e r ~ i ~ ~ i l ,

; El ,Jiiuz de 1:i oonvn s e ~ u i r r i

f S T A M P J L L A S A Mejor Precio

FII Id ..\veiiiJa Indzprndrncia Casa So 8 Andrés L u g o

Música d e Jerorne Kern , d e L a l m e y d e Ver- di: Oiga cantar : Pequeño Jockey en Corrou .el, S i pudiera conquistar t u coriño, Y o roy e l eco. Loa companar, d e Lakme, C a r o Nome, d e Il iggoletlo.

portioi;)~uoibii de aotividodet polltioos, J- si ool.iboreoios de todo ooraz6n ooii los trahojo: l a

8 de Giiiebrn on el domiuio hiiiiinuittirio siiciol-. Pintó ol oiindro ri.nlistd de I n ,querr:i oou tniliis sus horrores g

I gr i t6 por iiltinio: ¡YO DETES '10 LA GC'EliHA!

Suprema Renuncia Clairvoyanl

ion Fay Wray, Claude Raiiis, Mary Close, Uen Fiel ', Yane Baxter y

Athole Stewar l . El Metrotone lodo toda la eimpatre de los

onieri~*aiioa, el Presidente ata- cii el f a i ~ ~ t i a m o politioo p ooouiimioo de oiortas naoionss eurnpens, d~olornii . ia que espe r.ibii qud eo el dominio oooiiOniiao lo. r r ~ ; o d o s políti- c o ~ R base d e rcoiprocidad ooiitril~iiirinn a la psz ecooS- mion del n iunjo e la anal se nfiadería la 1142 ~ o l í t i c a .

tiene de aller de l a guerra civil esponola Precios: Principal y Colireo

1.60 i 1.35 O 15 o . 1 ~ COLON 0,40 O 10

1 Despii;'~ de nsegiirnr que 1s (ooaciauciii de AmBriaa se nl~oiie n In gu r r rn y que todn

iumedietnrueiite a m

SABADO 15 DE ACOSIO-1936 - PAGINA 7 m-- ---

I Dorothv Almacén “MI CASA" - DE -

Le ofrece a Ud. para agosto un gran sur- tido de sedas Y algodones. Artículos pa . E L S I r a caballeros-Consulte nuestros precion. F r e n t e p u n t o camionetar a Soyaoanpo Calk D e l e a d o No. 5. - TeIéfono 615 -- --

1 PAYRON DEL DTA 1

-.

1890-D

Vestido Para Todas las Ocasiones 1890-B. -Facilísimo modelo u n fino crepb d e seda, adorne

e s t e p a r a confeccionar, y m u y l d o con delicados plieados d a t r ctivaü son las llneas d e es- organdí o encajes que delica t e vestido que s e puede usar damente asoman por las h o ~ desde q u e amanece has ta las das que forman la blusa últimas hora6 d e l a t a rde Son Muy atractivo, jno es verdad innumerables las clases d e ma- Puede conseguirse en los t a teriaiea qlle pueden usarse- mafos 36, 38, 40, 42, 44, 16. 4

P a r a usarlo por la matiana pueden baceree en tela d e al-

Y 50. El tamaño 38 necesitz

eod6n a cuadros. muy propia Y Y tres cuarloi yardas d

fresca p a r a i r d e t iendas O a material que tenga 35 pulg; diligencias precisas que Pe d e ancho, m i s t res octavc cesi ta usar vest idos adorno que s e le ponga. fbcilea d e lavar Y planchar.

-- -

SENORA, SEÑORLTA!!! EC,,

dincr,,, <:t,nli.r<.i ,ni: Ud. niisrnu aur trujas unun-

I,,a c leFa, iLr> ) e c r i c i ~ ~ , , a I I a ~ ~ ~ ~ n u wc 8" le olrccen e n eaie

Msñsnn domingo, en la Igle d a de €en Jaointo, reoibirñ por primere vez su oomnnibn la niñita Gladys Peoea, hijn de nuestro amigo señor F6lix M. Paose y señorn.

Dls de felioidad ser6 pera Qlodys ya que todo el mundo sebe que el dla m6e felia de la vide en el dla de la prime rn oomunión.

Despu6s de la oeremonle sus mnobaa omignitne se reo nir6n en s i oaan, donde se romperá una piñstn y se r e pnrtirhn oonfituras.

Felioitnmoe a Gladys y n ius estimables padres oon es Le motivo.

4.-Peso n un valiente. 6.30.-Ojo vor Ojo. 7.30 y 9.30.-E1 Hijo del

Cnstrero.

5.30 y 9.10.-Perrnnnenoln voluntnrin. - Lioenoia- 1 don del amor.

7,30.-Melodla de Broad- way de 1933. l

COLON l

6, y 9.-Mares Tnrbnlnnton. 7.30,-Renegndoa del Oeste, 8.-Crnz Diablo.

4 p. m. - Espeoinl. E l J inete del ooeso.

5.30 p. m. Exrrsespeoisl, Eeoindnlo Eetndiantil.

7.30 p. m Extraeepeoiel. A trnv6s d e la mesa.

930 p. m. Extrnordlnnria E l demonio de las oa- rrerae.

CINB POPULAR 6.45.-Progrems Doble.-

La mina fantástioa y Cha #e Chnn en Parle.

9 10.-Progrsmn Doble.- El torreute vengador y El Misterio del onsrto negro.

O , Funcioner p a r a m a ñ a n a D o m i n g o - -

P~incipal . . . 9.-Los amos del egueoe.

ro. 10.30.-Yo vivo mi vida. 1.45.-Camino de Santa Fe. 3,30.-Suprema Renunoia. 5.80, 7.30 y 9.30.-CanoiBn

d e amor. 3

E'1 Coliseo

10.30.-Yo vivo mi vide. 3.30,-Suoreme ' renunoia. 5 30. 7.30 y 9.30-Conoi6n

de amor.

I !l 1.0 pequuñii arironoln. 10.30. -El oaballuro iinpro

virndo. 2 -El D~~ninr l r~r , 3 YO.- El oabullaro iiiipro.

visorlo 5,XJ 7,:NI. y !l :¡O. -l)F:Sl<o

L'i1rc f ' ~ , / / i l l f l T

A S a n Miguel 1 H o ~ a r de pl¿eemsi ! Condida tura i aara - -. - u n o Diractiua -Regresó hoy don ~ s o i n t o l El h 0 ~ a r de don Joe6 Lino1

Pohl. I O w w d n Y la mñorn Mart i 1 Vsrias onndidatnras esten CQueree de Ooegueda está de oiroulando pnrn integrar la

D o ñ a J u l i a Dúuila pl6semes por el naoimlento de Direotive del C[roolo ~ l l i t ~ ~ . d a M e n é n d e z nn preoioso nene. ( E n t r e ellas se delitsoan si.

V ~ Y E U Pata 10s espoeon Oae guienlee: se enonentrn oompletnmente ~ ? e d n C h m ~ nuestras m i s Presidente, ooyonel (jarlos

reernbleoldn de la enfermsdnd einoerse felieit@oionee. Mejls Oeorio; vioe preeidente, que la aquejb. La señora de El doctor Luir C h a p a w o h. ooronel Jann F. Merino R,;vo Men6ndez fa6 eemeradamentn ~ ~ t á POOO mejorido de oelee del orlmero al ootavo: atendldn por BU padre el doo. 1, repentina de ooroneles J. Artnro Caerella. tor Liberato DBvila Y reoibló que fu6 víotimn, ~~~h~ nos, S e n t i s ~ o Ayale, Roberto I B R m68 efoaivas muestran de alegramos de la del Lbpez R., teniente ooronel Ti- i mpatla de eue numerosas joven galeno. ( t o Tomán Calvo, ooronel Artn amistades.

Mejorado r o Rivas Mena, ooronei Jos6 A. Rivera, teniente ooronnl Si

Don Rodoffo Cr i r ta la r Enonht rnee mejorado de mn6n Angel Alfaro, teniente dolenoim que 10 hablan h e o h ooronel FBlix J. Osegnedn; se.

regresó e sus propiedndea puerdnr oama el aPreoiabln oretario, teniente ooronel Gil. i e La Herradura. loven don J o w h Romero berto Cnrmona osa; prose.

Martfnez. Non n ~ ~ g r a m o n Y oretario, teniente ooroael 0s . Don Guil lermo A n g & deseamos o o m ~ l e t o r e s t a osr A. Coree; Síndioo, ooro.

bleoimiento. nnl Alfonso Merroqofn. regresó de Cojotepeque den- SUPLENTES: - Vooelen del

31189 d e oorta y alegre tempo Para el Ama de C a s & p r i m e r o el onnrto: teniente oa rada. - ronel Meroelino Qald6mnz R., -. . . . - EL OON LECHE teniente ooronel Jos6 Maña

Crnx N., teniente Joaqnín Ro- IHUMCIEN EN OIMIO PATRIA ;O deber6 sgrvirss nnnon d e z n ~ l carlon sa lmbn.

oon la leohe hirviendo, sino Sooios8 -- eimplemente oon leohe oa- liente, en gnnto aeI re. Pmidente. general Jos6 Mi-

mucho mis ngredable, Peralta L w s ; vios presi- dente, ooronel Arturo Caste.

E L OLOR A TABACO Ilnnos; voonles del primero n1 ootavo: ooronel Santiago Aya-

por la, ooronel Carlos Melle Ono-

en hebitnoionen don rio, teniente ooronel Simebn A. Alfaro, teniente ooronel de pnasdO parte de la Mnrorlino Galdámez R., tenien nOOhe varinn personas ln te ooronel Tito Tomán Calvo, 1 ~ ~ ~ ~ ~ A ~ n ~ L ~ 6 : : m : : ~ mnyor Cirineo Mnriiio, onpi-

en platilloe de metal y de t i n Carlos B. Roeales, onpitin

jando abiertas despn6n J. Mannel Garcia; Seoretaiio, teniente coronel Nnpolebn Sa-

Pnertea Y ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ " , ~ ~ ~ P:f iamnnon;.Proseoretsrio, tenien te ooronel Oaoar A. Coren; Síndioo. ooronel Alfonnc Mn.

ATENCION Muy pronto llegará a las FARMACIAS Y BOTI- CAS d e e s t a ciudad el acreditado Ungiiento Me-. dicinal d e D O B L E AC. CION:

- I \ ~ A ~ ~ QUITAR LAS MANCHAS DE PIN- TURA de la ROPA

! I

empipeee bien la tele oon una ountidid igual de t r s mentinn y nmoníaoo, l6rnee oon ngoe oaliente y jabón,

1 s6qnese entre dos papelei d e estraza bien prensadon.

I

--

rroqnín. SUPLENTES:- Vooelee del

primero al ooarto: tenienteoo- ronel JOEB Maila Cruz N., ma- yor Joaqoln A. Hnrrern, onpi- rhn Jos6 Manoel ffaroln.

LA COYISION de PHOPA- GANDA. - -

~ o o i m i a n t o de p a r a j e r o r d e la T A C A e n El

1-Penetración del I I PARA BLANQUEAR LA Sa10ador.-Agoito 14

Contra ,- Irritante ROPA BLANCA 1 Salieron pera TegnoigeIpa:

1 2-Efecto lotern, del Guayacol

1 SALVE MELCIERE

üne10n. U n a preparación d e reco- De Snn Pedro Sale: don Ra- nocid0 valor medicinal, LOS CEPILLOS PARA "el L"mbar'.

LA CABEZA S i n Salvador, Penetrante y Efectiva. eeosto 14 de 19.35. P a r a los Resfriados y Cata- rros d e pecho, Dolores d e 1 se limpian bien

fspaida, ras, ~tísculos Neuralgas y coyuntu- fi:::d:e ~ ~ , $ ~ " " I l olara v se dejan eeonr a l

A1 comprar SUS Hariuas comprueben oue los bultos pescn 152 libras brutas

SE COMPRAN

E S T A M P I L L A S 1 A Mejor Precio

En la Avenida Indcpendenoii I _--A

Ajuares para Sala, dormitorio8 comedor, en la Casa Arilés. ES- criterios, Vajillas en Hieleras, la Casa Avilés. Roperos, Antes

d e persipnarse visite ia Casa

II como etectivamente p t , ~ & n la[ famosas Cootro mognifica, Harioas rea lzan u n pueblo -- hondureño

T~guoigolpa, Agosto do 1996, 1 "El Vo l cán u "El Cóndor" 1 El notable artista neoionel Dorlo Esooto, proreato reali- zar ciintrn ningiiifioos obro#, nnrn el noiiterinrio da Coma.

d r ~- ~ ! 11 rouun. fiuurendo eurre Qllns

I DE L A I ;in"dlco del agrrgio ~mtriora L 4 i i Alvnrodr. nlrn de A l o n si> d a Cti~lares, c~iii~li'nrido d , ~ .

Compañia Harinera ;:;::r;:;:O:j :x;,:::: S:; eroliivos. v rileurios sspoott~3

Salvadoreña , de i n hii~ifii~irn ciudqd. i l Prob,ibli~ineiite piiite tnrn-

hi6ii una oscenn de p n n Va-

i '

Las::Ul timas Información 'Chang Kai Shek Amenaza.

Radiote- legrlficri Todas Partes

Extranjera - SABADO 15 intacer a los rebeldes osntone. .. .. .. .. .. .. AGOSTO - 1936

LA GUERRA CIVIL €N tSPANA HOY Los Leales se Sostienen con h i to e n San Sebastián .- Ocupan Navalmoral - -

Avanzan en Aragón.-Despejan Badajoz - -

--- . - - - - - -

i r a . Estepona 00th eitiñda hoy por los rebeldes, ouya to. ma requiere varion dfas para verifionrlo.

GIBRALTAR, 14.-Radiospe oial PATRIA.-Un radio de Lisboa ununoia qne las h e r - zas gobiernistns piden la in tervenoión inmediata de las patenoias extrnnjerae, a fin de hallsrle una soluoi3n a l oon flioto, dada la eitnnoión desns trosa a qne ha oonduoido la revolnoión a España.

GIBRALTAR, 14.-Rndioepe oinl PATRIA.-Begún ee hn informado aquí, el aoornzado leal mJnime 1. nn he eido han dido por los nvionee rebeldee, snnqne es cierto que enfrió grandes averían a oonneonen oir del atnqne n6reo y que

CORDOBA, 14,-Radiospe. oinl PATRIA.-En el frente de Cdrdoba las tropas leales oonpnron Pozo Blanoo y Ba- laleáznr. Las tropae que mnrohan sobre Terne1 o o n paron hoy posioiones impor tantee. La poblaoidn oivil te. merosa de ser vlotima en uno de los enonentroe, haya oon rombo a Caminorreal y Ca- Inynd.

LISBOA, Portngal, 14.-Rn- dioepeoial PATRIA.-En sns reiterados atnqnes a los pue- blon leales, los inenrgentes hnn ooasionado n sus, adver- earioe más de doeoientne be- jns, ntrapándolee mnnioiones, smetrnlladoras, onrros blinda- doe v otros nrtefacton de eue

peraba. E1 general Frnnoo estaba

aenuro de rennir treinta mil

t a m b i h oansd grandes bajas en la tripnlaoibn.

La ofensiva rebelde sobre Málaga oomenzó ayer tarde, movi6ndose en direooidn de dioha poeioión gubernamental, vnrios oentenares de tropas y legionarios.

Simultáneamente salla pnra Estepona, oeroa de M á l a ~ a ,

otro oontingente de rebeldes. E n Estepona existen fuertes núoleos de fnerzas leales, por lo que se estima que es inmi nente nn eerio enouentro.

Según notioias reoibidns aqní de Tánger, el reolnta- miento de los nativos para la ofeneivn en España no ha nloanzado el 6xito que se es-

sohados marroquíes, pero ee dioe qne le falta de fondos ha obstaonlizndo este propóai to.

El número de reolutne que han sido transportndoa ya a España aeoiende a 8,590, que, dando nnn por llevar unos 5,000. E l total de legionarios enviados n la Penfneula, ae- oiende n uno8 4,600.

ZARAGOZA, 14.-Radiospe. oinl PATRIA-En el eeotor de esta oindad se nostlene fuego de artillerla y ametrn- lladorns. La aviaoidn leal bombardeó hoy eficszmente hoy noos ouerteles ooupadoe por el enemigo. .

La Guerra en tspaña es una Lucha Cruenta e Inhumana A Nadie se le dá Cuartel y todos los Prisioneros Son Pasados inmediatamente Por Las 4rmas

vertirse en nna mern guerra oivil, en la oual, el oódigo hu manista de beligersuoia nor- mnl, ha sido olvidado.

E n derredor de Málaga, en el lejano Bnr, ante 8an Sabes t l h , en el lejano Norte, en te rritorio de Extremadnra, en la frontera portugnesn, en la provinoia de Znragozn, del noreste, en la provinoia de Teruel, da la oosta oriental Oviedo en el noroeste, bata. llas enoarnizadas y de impar tanoia están progreenndo,

MADRID, 14-Radioepeoial PATRIA-Gran indignaoldu n oauisdo en les filas de los re beldes la ejecnoion de los ge nerales Goded y Bnrriel en Baroelona, oonooidos oomo monnrquistne. Se espera une posible actitud de repreealias.

MADRID, 14. -Radiospeoial PATRIA-El Periddioo Yooia listn ouents que ouendo e e t s 116 el movimiento revolnoio. nario en Málegs, n los rebel. den les costd pooo apoderarse del oentro de la oiudnd, pera no asl los barrios obreros en donde el pueblo luohó denodn damente oon las pooas pisto lee de que pudo disponer. El

- -

y muohos soldados nbendona- ron las filas rebeldes, E n po oo tiempo el pneblo domind la oindnd entera.

MADRID, 14-Radiospeoial PATRIA.-Rebeldes y leales, trabados en una enconada Iu oha de odio y sed de eupre maoln, deepreoian la vida ba ti6ndose eíforzadamente en oada motor de Espaila, hoy. La rebelión ha venido a oon

MADRID, 14 - Radiospeoial PATRIA.-El Consejero Muni- oipal Rafael Bánohez Guerra, ex ~eore t a r io de la presiden- oia de 1s Repúblloa bajo Al- nalá Zamora, se deolard ad- versario a toda diotsdura, so. bre todo militar. a ejemplo do sn podre que en 1928 se le- vanto en Valeiioia oontro la diotadura de Primo de Rive re. Agregd oue esta seguro que Aloalá Zamora no 00th oomprometido de ninguna ma nera en el movimiento aotnnl, pues de ser aeí oesarla toda rolaoión oon el exprnsidente a quien siempre le fu6 leal, Pedro Rico, Alonlde de ME drid, firmd una orden por le oual se retira de m e oargos de oonsejeros rnunioipnles a los oonsejeros monarquistas a monarquisantes Suárez de Tan gil y otros máe.

pneblo consiguió oeroar el oen t ro de le oiudad. Mientras oon sus pistolas llamaban la atenoión de las tropas suble vadas, varios grupos de auda oen ee introdujeron en las cn lles oentrnles, E n media hora las tropas se vieron rodendae,

DE FUENTES REBELDtS ENTRE FRANCIA E ITALIA SE -

HENDAYA. 14. - Radiospe- MADRID, 14.- Radiospeoinl Posible Emergencia (oiai PATRIA. - Annque P * T R I ~ . - L ~ ln0hn ..dobla

ESTA ABRIENDO GRAN ABISMO Espera De Cualpuier

Triunfo Rebelde en Córdova.Istepona Está Sitiada por las Mismas Tropas

-- ROMA, 14. - Rndiospeoial~

PATRIA,-El distanoiamiento Jne oada dla ae ha ido aoen- mando más entre Itnlia y ' Franoia en relaoldn oon el aonflioto español, ha venido N agudizarse hoy en mayores proporoiones rayeoas en ti- rantez, ounndo los esfuerzos por poner de aouerdo sus pa- reoeres sobre la ouestidn de a neutralidhd han tenido un liasoo inquietante. E n los ~froulos diplomátiooa de Ro- n a se le ve mal oariz a l a. isnnto en su fnss notnal, ya p e n o se puede adelantar oada en favor del problema i e la no intervenoibn propnes ;a inioialmente por Franoia, in vista de que Yuesolioi su. lió de aquí, y por ello la eo- Iuoidn del aeunto queda pos- ;ergadn.

Lo aaeeinan paTa pode^ : O ~ T Q T un fuerte seguro

SPRINGFIELD, Masa. 14.- Radiospeoial PATRIA. - Una investigaoión sobre la muer te i e n n trnbajador de unn fao- iorla de Ludlow eetableoe que SI fa6 envenenndo pnra poder oobrar u n aeeguro, según lo Informado por el juez del dis- Lrito Geo, Base en ene inves Ligaoiones sobre la exiatenoin de una posible bandn de ase ainos del oeste de Massachu. aeetts.

Habíen dooe mil dólares de REegUrO sobre la víotima, Frank Kroll. Es te murid el 25 de mayo, despn6s de una osida que sufrid esoalera aba- lo. Se aeeguró haber enoon trado ars6nioo en su ouerpo al praotioer la nutogsia. El Inez eludido dioe que oree que lae víotimas de este sindi oato de bandidos, durante los Últimos veinte años, ascienden a un total de m i s o menos 50 personas,

bombardeo. (inmddiaoionee de dioha pobla. . La oiudad en sí ha snfrido oión. E l enemino ae renorta

-- Causan inquietud los prepa

~at ivos de Italia -según ru. nores propalados en 10s oíron os diplomátioos- de que Ita ia está haoiendo preparati- roe en en armada y nos fuer . :an a6reae y bases navales, ,reviendo que la situaoihn legue a empeorarse. De eer ~ i e r t a Ia notioia no oonfirma- i a de que la eecnadra itnlia- sa que eetaba surta en el Bdriátioo, habla sido enviada' i 1s base naval de Cerdeñn, 31 gobierno italiano se prepa.. ra pnra n ~ a l q n i e r emergen- ola.

I - - - - -

E L PARLAMENTO DE dos ~metra l lndoraa osmiones de trans;

FRANCIA RECESO HOY

aotividad ha sido retenida por el fnerte bombardeo de los rebeldes, los leales poseeio nados de -San Sebastián han dado impnlso a los refuerzos de sus defenans lo más rápi. damente posible pera hacer frente a la artillería insnrgeu

PIDEN PROTECCION NOVENTA Y DOS AMERICANOS

su intensidad en todos loe. frentes, y la iniciativa siem- pre pertenece a las fnerzas del gobierno, onyas tropae han ooopado Navalmoral de la Sierra. No se han registra do bajas.

MADRID, 11.- Radiospecial

tnalidad se enoaminaban en informó a Mole que ens tro- avance sobre E1 Esoorini. pas habían despejado toda la

Al mismo tiempo, - de frien- provinoia de Badnjoz, de Ice ten leales lee ha reiterndo la 1 núoleos rennhlicanos. v one

r - - - - -

SAN JUAN DE LUZ Fran. cia 14-Radiospaoial PATRIA -Como resultado del evanoe viotorioso de Ine tropas del general Franco desde el Snr, ne han eetableoido nhora oo- mnnioaoionen teleiónioas en- t re los ej6roitos inenrrectos en el norte y sur de España. Por 1s primera vez Frnnoo pudo hablar anooha deede su

I HASTA E L OTORO bardeo desde l a h o n t e r e f ran cesa.

PARIS, 14 - Radiospeoial Se estima que por lo menos PATRIA.-El Pnrlamento re- nna oantidad da sesenta bom-

te que ataoa desde el mar. 'PATRIA.- Las columnas q u e Grandes y pesadas piezas!evanzan por Aragdn, prosi-

de artillería han sido aoelera- guen su maroha triunfal ocn. I damente trensportadae a las pando Pina y Gelse, y bom-

oesó hoy haeta para el otoáo, deepn6e de oelebrar una se. eidn que d a r 6 toda la noohe. E l senado reoesó a les 6 y 55 de la mañana, y la Cama- r a de Dipntadon a Ina 7 y 10.

I 1) SOMOSIERRA, 14.-Rndios-

alturas de Mira Conoha Alto, 00n. vista 81 mnr, en cuyas posioiones se preparan para haoer fuego sobre el bnqne de guerra rebelde aAlmirnnte Cerveram, si Bate renueva el

bns han sido lanzadas sobra le oindad.

La aviaoión de los leales volando en formaoidn ndeohn- dn, de aonerdo oon las fnen- ten informativas del gobierno, infligieron serios daños a lae

Gritoe de *¡viva el Frente Popular!. del ala izquierda y de .¡Viva F r a n o i a ! ~ de la de reoha, oerraron el reoeso.

peoial PATRIA.-En el frente 1 Reflejos De La Revolución 11 de Somosierra las fuerzas gn bernamentalen han avaniado niiatro kilometros. oannando

bardeendo Beliohe. E n Granada han sido de r r i

bados por los aviones gnber- namentales, dos aeroplanos de bombardeo del enemigo, incen diándose uno de ellos en lea

líneas rebeldes con bombas in onartel general en Sevilla oon oendiaries y exploeivas, y se el general Emilio Mols, s o cree que efeotivnmente se han oompañero de oampañn en el malogrado todos los esfnerzos ouartel general de lns fuerzas de los rebelde8 que en la ao- 1 norteñae de Bnrgos. Franoo

con exoepoión de la &pja oindad de Badajoz: ningun pneblo de esa region había sido oonpadn por oontingen- tes del gobierno del Frente Popnlar. Franoo expresó sus esperanzas de poder ooaquis- t e r la oiudnd de Badajoz en pooos días, y una vez realiza do esto, loa ej6roitos del nor- te y sur estarían en posición de estableoer oontnoto Y mer- ohar oonluntamente sobre bln drid.

(notioia de-la oaptura de ~ o r k JERUSALEM. Palestina, 14 goza por los oataianes oomo

-Hadioapeoinl PATRIA.-No 1 nna oosa inminente, cosa que

- - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - r----

I Es~añola en Las Potencias II el pneblo de Paredes y cnptu rando al enemigo varias ama- trnlladoras, un mortero y oier

venta y dos amerioanos reai dentes e a Safad, telegrafiaron a l oonsulado de los Estadoa Unidos aquí, esta tarde, pi- diendo proteooidn por loe de- sdrdenes Grabes que han re- crndeoido.

E l obnsul amerioano ya ae

l I to número de prisioneros. '1 Informes llegados oon ~ r o

eer6 de un momento a otro. E l ooronel PBrez Serraz,

quien oomandando nna colum na ha reportado su avanoe oon la mayor rapidez posible, espera que le oiudad será to- mada lo m48 pronto de lo que se ha esperado.

He agregado este mili tar dirigió al gobierno pelostino que la moral ea exoelente e n sobre el partionlar. t r e les tropas.

LONDRES, 14. - Radiospe cinl PATRIA.-En las esferas oficiales se mantiene la fuer. te conviooiún de qne el oouer do de no interveneibn es iin asunto de tiempo, con Alerna nia e Itnlia aún pendientes de adhesión n 61.

De manera significntiva He he heobo resaltar lo iniointivn Iranoesa que ha estodu Iinstn hoy t ra tando por todos los medios de induoir a los piiten oias europeas a que oooednn al acnerdo nnti - iiitorvonoio. n i ~ t a eu relooión con el niovi miento aubvernivo de Enpu. ñn.

PARIS, 1 4 - Rndiospeoinl PATRIA.-Según deolnró hoy el prenidente Azeña en una entreviste que epereoib publi onda en el peribdioo"*Depeohe

Es Dudoso el Asunto de fa no h?rvenciÓn. - Manuel Azoña Espera lo Adhesión de Francia. El Papa

de ~~~~~~~~~, en la frontera francesa, e s t i hoy en Guada. r rema. Azaiin dijo tintre O- tros oonceptos, enfhtioamen te:

*Estoy oonvenoido de que triunferemoe eventuainieiitsm. eFronoio debe a n ~ i n r nuestra viotorin. El inter6s supremo de Froooin 08th vinoulodu es. treolinmente al nuestro.*

iCu6l seifi le suerte del piieblo ospoilol ri los nrnios rebeldes triunfnii? AA qub ni vol inferior cliied~remos rele. ~ n d o s en jnrnrquln de poten. oins? 2I:rjo qu6 dominio be. jo. A quó yroteotorndo nos veremoc soriieiidos? Decln. rnndo que el gobiorno espa- íiol nada pudín do1 frano6s. snlvo B U R ~ impe t í a s , el presi dente enpañol dijo que Fran.

oedenoia de Madrid dioen que alle mina la tranquilidad, t r abn jhdose oon toda intensi dnd en IOS talleres y obras

entrititeoén. ' ~ n y informes-de' qiie níin es t in peores aoonteoi nlientos por venir en dilereo! D ~ O S palilicos! Fies tas des- teu partes del mundo., ngre- , b o r d a n t e ~ d e alegría. Sillería ~6 1 un:forme. elegante, alquila la

El Sauto P a d r ~ obviamente, Casa Avilés. L a Casa viles tam- aludió n Espnña en sue p a l a i bien a lqui la copas, platos, ta- bros de Ialnentnoión. . zae, etc.

Dice Que es Caótico la Situación públioas, a pesar del anuo- oindo nteqne a la oapital por