GİRNE BELEDİYESİ - MUNICIPALITY OF KYRENIA

KIBRIS TÜRK KARİKATÜRCÜLER DERNEĞİ

CYPRIOT – TURKISH CARTOONISTS ASSOCIATION

FINAL -RESULTS

7. INTERNATIONAL OLIVE CARTOON CONTEST – 2018 (KYRENIA – CYPRUS)

KESİN SONUÇLAR

7. ULUSLARARASI ZEYTİN KARİKATÜRLERİ YARIŞMASI – 2018

(GİRNE – KIBRIS)

ULUSLARARASI SEÇİCİ KURUL ÜYELERİ

INTERNATIONAL JURY MEMBERS:

Nidai Güngördü (Kıbrıs – Cyprus), M. Serhan Gazioğlu (Kıbrıs – Cyprus), Omar Perez (İspanya – Spain),

Fethi Develioğlu (Türkiye – Turkey), Agim Krasnigi (Kosova – Kosovo), Musa Kayra (Kıbrıs – Cyprus), Aziz

Yavuzdoğan (Türkiye – Turkey), Yoshiaki Yokota (Japonya – Japan), Firuz Kutal (Norveç - Norway),

Derman Atik (Kıbrıs – Cyprus), Mustafa C. Azizoğlu (Kıbrıs - Cyprus), Hüseyin Çakmak (Kıbrıs - Cyprus)

Country – Ülke: 64 Participant – Katılımcı: 348 Work – Eser: 802

ÖDÜLLER – PRIZE LIST

Birincilik Ödülü: 1.000 Euro + Altın Zeytin Heykeli + Birincilik Diploması

Frist Prize:1.000 Euro+Gold Olive Sculpture+Frist Degree Diploma Shahram Rezai (İran – Iran)

İkincilik Ödülü: 800 Euro + Gümüş Zeytin Heykeli + İkincilik Diploması

Second Prize: 800 Euro + Silver Olive Sculpture + Second Degree Diploma Oleksy Kustovsky

(Ukrayna – Ukraina)

Üçüncülük Ödülü: 600 Euro + Bronz Zeytin Heykeli + Üçüncülük Diploması

Third Prize: 600 Euro + Bronz Olive Sculpture + Third Degree Diploma

Seyed Ali Miraee (İran – Iran)

ULUSLARARASI SEÇİCİ KURUL ÖZEL ÖDÜLLERİ:INT.JURY MEMBERS SPECIAL PRIZES

Galym Boranbayev(Kazakistan – Kazakhstan)

Victor Crudu (Moldova – Moldova)

Norbert Van Yperzeele (Belçika – Belgium)

Hilal Özcan (Türkiye – Turkey) Arben Meksi (Arnavutluk – Albania)

Elena Ospina (Kolombiya – Colombia)

KİŞİLER VE KURUMLAR ÖZEL ÖDÜLLERİ -SPECIAL PRIZE OF THE PERSONS

Özel Ödül – Special Prize Cival Einstein (Brezilya – Brazil)

Özel Ödül – Special Prize Konstantin Kazanchev (Ukrayna – Ukraina)

Özel Ödül – Special Prize Masoumeh Rahimi (İran – Iran)

Özel Ödül – Special Prize Irien Trendafilov (Bulgaristan – Bulgaria)

Özel Ödül – Special Prize Luc Vernimmen (Belçika – Belgium)

Özel Ödül – Special Prize Radko Oketic (Slovenya

Slovenia) Özel Ödül – Special Prize Viktor Holub (Ukrayna –

Ukraina)

Özel Ödül – Special Prize

Mehmet Kahraman (Türkiye – Turkey) Özel Ödül – Special Prize

Engin Selçuk (Türkiye – Turkey)

Özel Ödül – Special Prize Ray Costa (Brezilya – Brazil)

Erten Kasımoğlu Özel Ödülü -Erten Kasımoğlu Special Prize

İsmail Kar (Türkiye – Turkey)

(*) Not: Ödül veren bazı kurumların isimleri daha sonra bildirilecektir...

(*) Note: The names of some awarding institutions will be announced later…

FİNALİST ÖDÜLLERİ - FINALIST PRIZES

A. Amir E. Al Haiky Bahreyn – Bahrain ,

Aan Adi Jaya (Endonezya – Indonesia)

Abbas Naaseri (İran – Iran)

Abidin Zaenal (Endonezya – Indonesia)

Ahmet Ümit Akkoca (Türkiye – Turkey)

Aimeur Youcef (Cezayir Algeria)

Ali Shabani (İran – Iran)

Alexander Kaminsky (Moldova – Moldova)

Amalijus Narbutas (Litvanya – Lithuania)

Arif Sutristanto (Endonezya – Indonesia)

Asier Sanz Nieto (İspanya – Spain)

Aşkın Ayrancıoğlu (Türkiye – Turkey)

Ayten Köse (Türkiye – Turkey)

Bayram Hajizadeh (Azerbaycan – Azerbaijan)

Borislav Hegedušić (Hırvatistan – Croatia)

Borta Ambrozie Ovidiu (Romanya – Romania)

Bossens Philippe (Belçika – Belgium)

Cemalettin Güzeloğlu (Türkiye – Turkey)

Cengiz Köse (Kıbrıs – Cyprus)

Chandrashekar M. K. Shekar (Hindistan – India)

Constantin Ciosu (Romanya – Romania)

Daniel Eduardo Varela (Arjantin – Argantine)

Daniel Silva De Paula (Brezilya – Brazil)

Deniz İlker Kuruoğlu (Türkiye – Turkey)

Elrayah Ombaddi Abu Baker (Sudan – Sudan)

Evelyn Soraya De Paz Samayoa (Guatemala – Guatemala)

Fahriye Çıtaklı (Türkiye – Turkey)

Farzane Vaziritabar (İran – Iran)

Fatma Ertuğral (Kıbrıs – Cyprus)

Fethi Gürcan Mermertaş (Türkiye – Turkey)

Gai Yu (Çin – China)

Grigoris Georgiou (Yunanistan – Greece)

Hasan Ceylan (Türkiye – Turkey)

Hamit Gış (Türkiye – Turkey)

Hayrettin Oturgan (Türkiye – Turkey)

Hule Hanusic (Avusturya – Austria)

İbrahim Tuncay (Türkiye – Turkey)

Jitet Kustana (Endonezya – Indonesia)

Josef Prchal (İspanya – Spain)

Jose Antonio Traghetti (Arjantin – Argantine)

Kevney Ensar Bahadır (Türkiye – Turkey)

Kürşat Zaman (Türkiye – Turkey)

Qasım Qapalan (Irak – Iraq)

Lazo Sredanovic (Karadağ – Montenegro)

Leily Salimi (İran – Iran)

Liu Xihua (Çin – China)

Louis Pol (Avustralya – Australia)

M. Hadi Ghenaatpisheh (İran – Iran)

Makhmud Eshonkulov (Özbekistan – Uzbekistan)

Marina Gorelova (Beyaz Rusya – Belarus)

Marzieh Khani Zadeh (İran – Iran)

Mehmet Zeber (Türkiye – Turkey)

Melike Arslanargun (Türkiye – Turkey)

Meret Gylyjov (Türkmenistan – Turkmenistan)

Milenko Kosanovic (Sırbistan – Serbia)

Mileta Miloradovic (Sırbistan – Serbia)

Miro Stefanovic (Sırbistan – Serbia)

Mirsaid Gaziyev (Özbekistan – Uzbekistan)

Mohammad Ali Khalaji (İran – Iran)

Mojmir Mihatov (Hırvatistan – Croatia)

Mohsen Farrokhi Jomadi (İran – Iran)

Muammer Kotbaş (Türkiye – Turkey)

Muammer Olcay (Türkiye – Turkey)

Murat Özmenek (Türkiye – Turkey)

Musa Keklik (Türkiye – Turkey)

Mykola Kapusta (Ukrayna – Ukraina)

Nader Mohammadi (İran – Iran)

Naohiro Tsukushi (Japonya – Japan)

Orhan Öztürk (Türkiye – Turkey)

Önder Önerbay (Türkiye – Turkey)

Ömer Çam (Türkiye – Turkey)

Perwer Kerkuki (Kürdistan Yönetimi – Kurdıstan Region)

Pedro Meca (İspanya – Spain)

Pelin Söğüt (Türkiye – Turkey)

Peter Niuwendijik (Hollanda – Holland)

Raul Fernando Zuleta (Kolombiya – Colombia)

Remezan Özçelik (Türkiye – Turkey)

Ronaldo Cunha Dias (Brezilya – Brazil)

Rooshan Gataullin (Tataristan – Tatarstan)

Saeed Sadeghi (İran – Iran)

Satılmış Akın (Türkiye – Turkey)

Serdar Kıcıklar (Türkiye – Turkey)

Shahriar Alami (İran – Iran)

Sohrab Kheiri (İran – Iran)

Slava Kazanevskyi (Ukrayna – Ukraina)

Spiro Radulovic (Sırbistan – Serbia)

Sun Chen (Çin – China)

Şenol İpek (Türkiye – Turkey)

Uğur Pamuk (Türkiye – Turkey)

Ümit Müfit Dinçay (Türkiye – Turkey)

Valeri Tarasenko (Rusya – Russia)

Vicente Marques (Brezilya – Brazil)

Victor Skopintsev (Rusya – Russia)

Viktor Holub (Ukrayna – Ukraina)

Vitaly Bondar (Beyaz Rusya – Belarus)

Vüsal Bağırov (Kıbrıs – Cyprus)

Wesam Khalil (Mısır – Egypt)

Tsocho Peev (Bulgaristan – Bulgaria)

Zelal Hakan (Türkiye – Turkey)

Zlatko Krstevski (Mekedonya – Macedonia)

(*) “Uluslararası Seçici Kurul Özel Ödülü”nü kazanan 6 çizerin ödül törenine katılmaları için gerekli ulaşım

ve konaklama giderleri Girne Belediyesi’nce karşılanacaktır...

Diğer “Özel Ödül” kazanan çizerlerinin ödül törenine katılmaları kendi imkanlarınca sağlanacak; konaklama

ve diğer giderler Girne Belediyesi’nce temin edilecektir...

(*) The transfer and accomodation expenses of the cartoonists who will win the first six awards will be

paid by the Municipality of Kyrenia…

Only the accomodation expenses of the cartoonists who will win particular/distinctive awards will be paid

by the Municipality of Kyrenia…

DÜZENLEME KOMİTESİ - ORGANIZING COMMITTEE