grønlandske forholdsendelser

7
Forholdsendelser På dansk siger man "i huset" men på grønlandsk er "i" en endelse på ordet. F.eks. illu = hus. Men illumi = i huset.

Upload: drude-aviaja-becky-larsen

Post on 06-Aug-2015

252 views

Category:

Education


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Grønlandske forholdsendelser

ForholdsendelserPå dansk siger man "i huset" men på grønlandsk er "i" en

endelse på ordet. F.eks. illu = hus. Men illumi = i huset.

Page 2: Grønlandske forholdsendelser

Flertal og entalNogen har måske undret sig over, at det hedder Sisimiuni = i Sisimiut, men "Qaqortumi" = i Qaqortoq. Det skyldes, at Sisimiut er et flertalsord, der betyder "rævehuleboerne".

Sisi = rævehule og +miut = beboere. Derfor bruger vi formen +ni ( i flere) for "i" i stedet for formen +mi (i én).

Page 3: Grønlandske forholdsendelser

Flere forholdsendelser+mik ved hjælp af, med, vedrørende EN+mut til EN+mi i EN+mit, +miit, +minngaanniit fra, ud af EN-kkut gennem, ad, via EN+tut, +sut som, ligesom, både ental og flertal: illutut = som et hus, som flere huse. Med person: illumisut = som sit hus / sine huse

Page 4: Grønlandske forholdsendelser

Det specielle ved de grønlandske forholdsendelser er, at de forholder sig til person:

illunni = inde i mit husIlluani = inde i hendes / hans hus

+ni er formen, som vi bruger,når vi fortæller hos HVEM! Så formen +mi bruges når der ikke er en ejer, og når et ord står i ental.

Page 5: Grønlandske forholdsendelser

Hvis hus er jeg i? Her kan du se ”i” bøjet i personer:

ni = i

nni inde i mit / dit ELLER inde i mine / dine ani inde i hans ene ini inde i hans fleremini inde sit eget / inde i sine egne

tsinni inde i vores ene / inde i vores fleressinni inde i jeres ene / inde i jeres flereanni inde i deres ene ini inde i deres flereminni inde i deres eget / inde i deres egne

Page 6: Grønlandske forholdsendelser

Gennem husene – et andet eksempel+tigut"gennem" i flertal (illutigut = gennem husene) og med person: illuatigut = gennem hendes hus

Page 7: Grønlandske forholdsendelser

Resten af forholdsendelserne med person og i flertal kan du se her:

+nik"ved hjælp af" o.s.v. i flertal (Iipilinik = nogle æbler) og med person: illuminik = ved hjælp af sit hus+nut"til" i flertal (illunut = til husene) og med person: illuminut = til sit hus+ni"i" i flertal (illuni = i husene) og med person: illumini = i sit hus+nit"fra" i flertal (illunit = fra husene) og med person: illuminit = fra sit hus+tigut"gennem" i flertal (illutigut = gennem husene) og med person: illuatigut = gennem hendes hus+tut, +sut som, ligesom, både ental og flertal: illutut = som et hus, som flere huse. Med person: illumisut = som sit hus / sine huse