25. Februar 20129 Uhr bis 15 UhrKreishaus Stadthagen | Jahnstr. 20

Gründung - Sicherung - Wachstum

EINTRITTFREI

Das Unternehmensforumim Schaumburger Land

Jörg Farr: Informationen und Beratungen im Vorfeld von Existenzgründungen sicherstellen

Sehr geehrteLeserinnenund Leser.

Im Landkreis Schaum-burg stellt die Unter-stützung von Unterneh-mensgründungen seitnunmehr 15 Jahren ei-nen wichtigen Schwer-punkt der Wirtschafts-förderung dar. SolcheGründungen schaffenArbeitsplätze und stär-ken den Wirtschafts-standort Schaumburg.Der jährlich stattfinden-de Gründungstag amletzten Februar-Wo-chenende ist die zentra-le Veranstaltung derGründungsförderung.

Den Besuchern steht

Jungunternehmer stärken denWirtschaftsstandort Schaumburg

dabei ein starkes und le-bendiges Beratungs-netzwerk zur Verfü-gung, das durch dasZentrum für Unterneh-mensgründung und -si-cherung (Z.U.G.) ver-knüpft ist. Diese zentra-le Anlaufstelle für jungeUnternehmen wurdeauf Initiative der Wirt-schaftsjunioren im Jahr1997 gegründet. Nebender individuellen Bera-tung nimmt das Z.U.G.auch eine Lotsenfunkti-on wahr.

Ausgerichtet an denBedürfnissen von Grün-dern ist dessen Dienst-leistungsangebot stän-dig fortgeschriebenworden. Hinter dem

Z.U.G. steht ein Netzan Beratungseinrichtun-gen, deren Wissen undErfahrungen Existenz-gründern und Jungun-ternehmern zugutekommen. Zu nennen

sind aus diesem Netz-werk insbesondere dieIHK Hannover mit derGeschäftsstelle Stadtha-gen und die Kreishand-wer-kerschaft Schaum-burg sowie die heimi-schen Kreditinstitute,ohne deren finanzielleUnterstützung dieserGründungstag nichtdenkbar wäre.

Seit Aufnahme derTätigkeit hat dasZ.U.G. rund 4500Menschen beraten undmit Informationen ver-sorgt. Das Spektrumreicht vom individuel-len Einzelgespräch überOrientierungsvorträgebis hin zur Telefonbe-ratung.

Existenzgründerübernehmen mit derEntscheidung für dieSelbstständigkeit einehohe Verantwortung.Die Beratung muss da-her vor allem daraufausgerichtet sein, Fehl-entscheidungen zu ver-hindern.

Es ist immer schwie-riger geworden, amMarkt zu bestehen.Aber mit der richtigenGeschäftsidee, Mut,Disziplin und Durch-haltevermögen habenjunge Unternehmer ei-ne gute Chance auf Er-folg.

Jörg FarrLandrat des Kreises

Schaumburg

Jörg Farr. Foto: rg

Gesprächsrunden bestimmen das Programm des Gründungstages am 25. Februar

Informationen, Gespräche undDiskussionen: Der 13. Grün-dungstag Schaumburg für an-gehende junge und auch er-fahrene Unternehmer hat vielzu bieten. Hier der program-matische Überblick der Ver-anstaltung, die am Sonnabend,25. Februar, um 9 Uhr imStadthäger Kreishaus (Jahn-straße 20) beginnt:

9 UhrEröffnungmit Landrat Jörg Farr

9.30 UhrBenötigen Existenzgründerdetaillierte kaufmännischeKenntnisse? – Gesprächs-runde mit Netzwerkpartnern.Beteiligt sind:• Stefan Heimann (Sparkasse Schaumburg)• Ralf Müther (Volksbank Hameln-Stadthagen)• Uwe Theis (Volksbank in Schaumburg)• Sebastian Diedrich (NBank)• Uwe Bürst (DATEV)• Bernd Winkelmann (Finanzamt Stadthagen)• Cornelia Szalies (Wirtschaftsakademie

Informationen aus erster Hand

Weserbergland)• Andreas Ebker (IKK classic)• Jörg Hagemann (Hand- werkskammer Hannover).

10.30 UhrJungunternehmer berichtenüber ihre Erfahrungen seitBeginn der SelbstständigkeitDiskussionsrunde mit:• Thomas Andresen (Andresen Instant Produkte GmbH, Meerbeck)• Manuela Zimmermann (Kinderwerkstatt Obernkirchen)• Stefanie Hering-Bartels (Restaurant Pfeffer & Salz, Obernkirchen)

• Rosa Stehle (Multikulturelles ambulantes Pflegeteam Stehle)• Michael Jüni (M+M Sand- strahl- und Farbtechnik, Rinteln)• Lothar Henkel-Borchers (lhb-electronics, Suthfeld).

11.30 UhrMuss ein Gründungs-vorhaben einzigartig sein? –Gesprächsrunde mit Netz-werkpartnern. Beteiligt sind• Martin Wrede (IHK Hannover, Geschäftsstelle Stadthagen)• Manfred Schweer (Produktionstechnisches

Zentrum Hannover GmbH)• Melanie Thiem (EFaS – Un- ternehmen in Schaumburg)• Peter Kuschel (Erfinder- zentrum Norddeutschland)• Kirstin von Blomberg (Koordinierungsstelle Frau und Wirtschaft)• Gerald Jurkschat (Gewerbe- aufsichtsamt Hildesheim)• Iris Heinrich (Veterinäramt Landkreis Schaumburg)• Fritz Pape (Kreishand- werkerschaft Schaumburg).

13.30 UhrJungunternehmer berichtenüber ihre Erfahrungen seitBeginn der SelbstständigkeitDiskussionsrunde mit• Lutz Knoblich (Tesflow Testsysteme GmbH, Meerbeck)• Slavica Tebbe (Logo- pädische Praxis Tebbe, Bad Nenndorf)• Birgit Kiltsch (Fahrsport- Ambiente, Stadthagen)• Stephan Hopf (RBS Rinteln)• Anke Gaurig (Schachtel- glück, Bückeburg).

Der Eintritt ist frei. Für eineKinderbetreuung ist gesorgt.

Mit einer guten Geschäftsidee ist es nicht getan: Was auf dem Weg indie Selbstständigkeit alles zu beachten ist, erfahren Interessierte beim13. Gründungstag am Sonnabend im Stadthäger Kreishaus. Foto: pr.

O

Volksbank Hameln�Stadthagen und Volksbank in Schaumburg helfen kompetent und umfassend

Wer sein eigener Chef werdenwill, sollte den Start in dieSelbstständigkeit sehr sorgfäl-tig vorbereiten. Die Volks-bank Hameln-Stadthagen unddie Volksbank in Schaumburgbegleiten Existenzgründer aufihrem Weg. Beide Banken un-terstützen potenzielle Unter-nehmer mit ausführlichen Be-ratungen und zahlreichen In-formationsmedien.

Von der Geschäftsidee biszu ihrer Umsetzung sind nachAngaben beider heimischenVolksbanken viele entschei-dende Schritte zu planen undzu gehen. Fachwissen, Insi-der-Tipps und ein guterÜberblick über die Brancheund den Markt sind hier un-verzichtbar.

Gut vorbereiten könnensich Interessierte über die In-ternetauftritte (www.vbhs.deund www.vb-is.de). Dort sindaktuelle Brancheninformatio-

Gut geplant in die Selbstständigkeit

nen sowie Checklisten zu denBereichen Geschäftsidee,Businessplan, Kreditsicherhei-ten und Bankgespräche zu fin-

den. Des Weiteren gibt es ak-tuelle Informationen zu denThemen Recht und Steuer,Absicherung, Finanzierungs-

hilfen und betriebliche Al-tersvorsorge.

Auch der private Bedarf ei-nes Unternehmers steht beibeiden Kreditinstituten imMittelpunkt der Beratung.Nur wenn auch die privatenWünsche berücksichtigt wür-den, seien langfristig finanziel-le Sicherheit und finanziellerErfolg gewährleistet, heißt esaus beiden Häusern. Dieserganzheitlichen und individuel-len Beratung und Betreuungliegt ein ausgefeiltes Konzeptder Volksbanken zugrunde:der VR-FinanzPlan Mittel-stand.

• Volksbank Hameln-Stadt-hagen eG, Marktstraße 7,31655 Stadthagen. Telefon(0 57 21) 78 10. Internet:www.vbhs.de.

• Volksbank in SchaumburgeG, Marktstraße 1, 31675 Bü-ckeburg. Telefon (0 57 22)20 40. Internet: www.vb-is.de.

Die beiden Schaumburger Volksbanken unterstützen angehende undjunge Unternehmer mit Fachwissen, Insider-Tipps und aktuellenBranchenkenntnissen. Foto: pr.

P

Das Z.U.G. unterstützt und betreut angehende, junge und etablierte Unternehmen

Die WirtschaftsjuniorenSchaumburg sind 1997 mitdem Vorhaben angetreten, ei-ne zentrale Anlaufstelle imLandkreis für Unternehmens-gründer zu schaffen: Gemein-sam mit dem LandkreisSchaumburg wurde das Zent-rum für Unternehmensgrün-dung und -sicherung (Z.U.G.)ins Leben gerufen – für Grün-der, junge und etablierte Un-ternehmen.

Die Themen Unterneh-mensgründung, -wachstumund -sicherung sind aufgrundder sehr wechselhaften Wirt-schaftslage weiter hochaktuell.Gründungsinteressierte sehensich stets einer Reihe von Fra-gen ausgesetzt:

• Verfüge ich überdie erforderlicheUnternehmermentalität?• Habe ich ausreichendBranchenerfahrung?• Welche Risiken entstehenbei der Selbständigkeit?• Habe ich einen ausrei-chenden Überblick überden Markt und denWettbewerb?• Welche bürokratischenHürden müssenüberwunden werden?• Benötige ich zusätzlichekaufmännische Kenntnisse?Zu diesen und auch anderen

Fragen findet im Z.U.G. einegrundlegende Beratung statt.Diese wird Landkreis über-greifend unter der Regie derWeserberglandAG – inSchaumburg, Hameln-Pyr-mont und Holzminden – opti-miert und vereinheitlicht. Ge-meinsame Fortbildungsveran-staltungen werden geplant undterminlich koordiniert. Dieeinzelnen Gründungsberaterwerden stetig und zielgerechtfortgebildet.

Um die Menge der Informa-

Schon mehr als 4500 Beratungen

tionssuchenden zu bedienen,wurden Orientierungsvorträgeeingeführt, die über die grund-sätzlichen Fragen der Selbst-ständigkeit informieren:

• Welche „bürokratischenHürden“ müssengenommen werden?• Welche Förder-möglichkeiten gibt es?• Wie beginne ich, aus denIdeen ein Unternehmens-konzept zu entwickelnund umzusetzen?Das Z.U.G. ist jedoch nicht

auf Angebote für Personen be-grenzt, die vor der Unterneh-mensgründung stehen. Es hilftmit seinem Beratungsangebotauch bei der Festigung, Siche-rung und bei einem beabsich-tigten Unternehmenswachs-tum.

Integriert in das Amt fürWirtschaftsförderung und Re-

gionalentwicklung beim Land-kreis Schaumburg, ist dasZ.U.G. erste Anlaufstelle fürGründungsinteressierte undUnternehmen, aber auch Kno-tenpunkt eines Netzwerks vonInstitutionen, die allesamt An-gebote für angehende, jungeund etablierte Unternehmenvorhalten.

Treten bei der individuellenBeratung im Z.U.G. spezielleFragen auf, wird der direkteKontakt zu einem dieser Netz-werkpartner hergestellt. Da-durch kann ein vielfältigesFachwissen und Know-howzur Verfügung gestellt und einbreites Informationsspektrumabgedeckt werden. Seit Auf-nahme der Tätigkeit hat dasZ.U.G. bereits mehr als 4500junge Unternehmen beratenund betreut.

Ausdruck der vielfältigen

Möglichkeiten, wie potenzielleGründer und auch informati-onsinteressierte Unternehmenunterstützt werden können, istder Schaumburger Grün-dungstag. Bei der inzwischen13. Ausgabe dieser Land-kreis-Veranstaltung (am Sonn-abend, 25. Februar) präsentie-ren sich unterschiedliche Ins-titutionen, die ihre Dienstleis-tungsangebote in Gesprächs-runden vorstellen und dieMöglichkeit bieten, an diesemTage Einzelberatungendurchzuführen.

Im Vordergrund beim dies-jährigen Gründungstag stehenJungunternehmen, die sich ei-nerseits ebenfalls präsentierenund andererseits in einer Dis-kussion von ihren ersten Er-fahrungen mit der Selbststän-digkeit berichten.

• Z.U.G. im Amt für Wirt-schaftsförderung des Land-kreises Schaumburg, Jahnstra-ße 20, 31655 Stadthagen. An-sprechpartnerin: Anja Gewald,Telefon (0 57 21) 703 - 353. In-ternet: www.schaumburg.de.

4Mitglieder des Z.U.G.-Netzwerks sind: Wirtschaftsju-nioren Schaumburg, IHKHannover, Kreishandwerker-schaft Schaumburg, Weser-bergland AG, heimische Kre-ditinstitute und Krankenkas-sen, ProduktionstechnischesZentrum Hannover (PZH),Agentur für Arbeit (Geschäfts-stellen Rinteln und Stadtha-gen), JobCenter Schaumburg,DATEV, ErfinderzentrumNorddeutschland, EFaS (Un-ternehmen in Schaumburg),Arbeitgeberverband der Un-ternehmen im mittleren We-sergebiet (AdU), NetzwerkAkzente (Rinteln), S.I.G.A.und die Gleichstellungsbeauf-tragte des Landkreises.

Anja Gewald vom Amt für Wirtschaftsförderung des LandkreisesSchaumburg ist erste Ansprechpartnerin für Existenzgründer, jungeund etablierte Unternehmen. Foto: pr.

Zur Gründung des eigenen Un-ternehmens bedarf es nicht nureiner guten Geschäftsidee undeines überzeugenden Unterneh-menskonzepts, sondern auch ei-ner guten Vorbereitung.

Die WirtschaftsakademieWeserbergland bietet Interes-

Damit die Selbstständigkeit nicht zum Abenteuer wirdDie Wirtschaftsakademie der VHS bietet ein passgenaues Seminar�Angebot

sierten in vielen Bereichen dieMöglichkeit sich praktisch aufdie Selbstständigkeit vorzube-reiten. Zum Beispiel gibt es Se-minare zur Gestaltung von pro-fessionellen Drucksachen,Word-Seminare zur Erstellungvon Angeboten und Rechnun-

gen, Einblicke in Excel-Mög-lichkeiten zur Führung einesKassenbuchs, Buchführungsse-minare sowie Infos zur Wer-bung über Facebook. All dieseThemen greift die VHS auf, da-mit die Selbstständigkeit nichtzum Abenteuer wird.

• Wirtschaftsakademie We-serbergland, GeschäftsstelleSchaumburg, Jahnstraße 21a,31655 Stadthagen. Ansprech-partnerin: Cornelia Szalies,Telefon (0 57 21) 787 - 252. In-ternet: www.wirtschaftsakade-mie-weserbergland.de.

Q

Willkommen zum Gründungstag.

Torsten SchmidtFinanzierungsberater

FinanzierungszentrumStadthagen

Christopher SchülerFinanzierungsberater

FinanzierungszentrumBückeburg

Gern sind wir Ihre Gesprächspartner,wir freuen uns auf Sie!

www.spk-schaumburg.deTelefon: 05751 / 402-222

Janzen

Meyer

Steuerberater

Sebening

Mediator

Henke

Wötzel

Rechtsanwälte

Bahnhofstraße 17 · 31655 StadthagenTelefon: (05721) 8008-0 · Telefax: (05721) 8008-20E-Mail: info@rechtsteuern.de · www.rechtsteuern.de

... WIR sind für Sie da, von ANFANG an!

nn

nn

nn

nn

nn

nn

nn

nn

nn

nn

nn

nn

nn

nn

nn

nn

nn

nn

n

nnnnnnnnnnnnnnn

nnnnnnnnnnnnnn

Steuern & Rechtunter einem Dach

Kreishandwerkerschaft: Gründen und Sichern gehören zusammen

Existenz gründen – Existenzsichern: Hinter diesen zweiSchlagworten verbirgt sichnach Ansicht der Kreishand-werkerschaft Schaumburg der-selbe Inhalt. Das Team umGeschäftsführer Fritz Papesteht während des Gründungs-tages im Kreishaus allen fra-genden und ratsuchenden Be-suchern als einer der vielenBausteine im Rahmen der In-formationsvielfalt zur Verfü-gung.

Das Motto „Gründung, Si-cherung, Wachstum“ gewinntPape zufolge in angespanntenZeiten bei den Betrieben desHandwerks zunehmend an Be-deutung. Für die Organisationeines Handwerksbetriebs ha-ben die drei Stichworte eineähnliche Gewichtung. „Wobeinaturgemäß der Existenzgrün-dungswillige sich zu Recht dieFrage stellen muss, ob es viel-leicht nicht doch sinnvollersein kann, sich für die Nach-

Zwei Schlagworte, ein Inhalt

folge eines Unternehmens zubewerben“, gibt Pape allenGründungs-Interessierten mitauf den Weg. Schließlich gebe

es bei immer mehr Hand-werksbetrieben keine notwen-dige Nachfolgeregelung.

Vor dem Schritt in die

Selbstständigkeit solltenGründungswillige sich nachMeinung von Pape folgendeFragen stellen – und beant-worten: Wie ist mein Umfeldbestückt? Habe ich eine neueIdee? Wie stelle ich mein Un-ternehmen künftig auf? Werkann mir dabei mit Rat undTat zur Seite stehen? Mit wemkann ich mein spezielles Prob-lem einfach nur diskutieren,um herauszufinden, ob ichnicht vielleicht gänzlich falschliege?

Auch die Frage nach etwai-gen Finanzierungen müsse be-antwortet werden. BeimGründungstag stehen die Ex-perten der Kreishandwerker-schaft zu den genannten undvielen weiteren Fragen als An-sprechpartner zur Verfügung.

• Kreishandwerkerschaft,Bahnhofstraße 23, 31655 Stadt-hagen. Telefon (0 57 21)7 70 91. Internet: www.schaum-burg-handwerk.de.

Die Chance zur Selbstständigkeit liegt verstärkt in der Übernahme ei-nes Betriebs, der über keinen Nachfolger verfügt. Foto: pr.

R

Die NBank fördert die begleitende Beratung von Unternehmensgründern – und vergibt Kredite

Die NBank ist der zentraleAnsprechpartner für die För-derung von Existenzgründernin Niedersachsen. Auf demSchaumburger Gründungstagzählt sie daher zu den festenGrößen – so auch in diesemJahr wieder bei der 13. Aufla-ge am 25. Februar.

Die Markt-Akzeptanz einerGründung ist für Banken undSparkassen am Anfang schwerabschätzbar. Darum stoßenGründer bei der Start-Finan-zierung ihres Unternehmensimmer wieder auf Hürden.Um diese zu bewältigen, bietetdie NBank seit dem vergange-nen Jahr im Hausbankenver-fahren den Niedersachsen-Gründerkredit an.

Die Höhe dieses Kreditsliegt bei 20 000 bis 500 000Euro je Vorhaben. Er läuft inder Regel fünf, zehn oder 20Jahre (bei bis zu zwei tilgungs-freien Anlaufjahren).

Ein entscheidender Unter-schied zum bekannten Nieder-sachsen-Kredit – dem Vorgän-ger des Niedersachsen-Grün-dungskredits – ist, dass derNiedersachsen-Kredit viertel-jährlich zu tilgen ist, der Nie-dersachsen-Gründerkredithingegen monatlich.

Informations- und Manage-mentdefizite von Unterneh-

Für einen Start ohne Hürden

mensgründern zu beseitigen:Das ist das primäre Ziel dessogenannten Gründungscoa-chings Niedersachsen. Es för-dert in der Vor-Gründungs-phase die begleitende Beratungvon angehenden Unterneh-mern durch professionelleCoaches.

Zudem informiert dieNBank während des Schaum-burger Gründungstages auchüber zahlreiche andere Pro-

gramme – zum Beispiel überdas GründercoachingDeutschland, das die KfW an-bietet und das die begleitendeBeratung in der Nach-Grün-dungsphase bezuschusst.„Über die Landesprogrammehinaus beraten wir über dieFörderungen des Bundes“, er-klärt NBank-FörderberaterSebastian Diedrich.

Er weiß: Angehende Unter-nehmer interessieren sich zu-

dem für die Möglichkeiten,privates Kapital über die Busi-ness Angels zu gewinnen. DieNBank koordiniert diesesNetzwerk in Niedersachsenund verknüpft deren Aktivitä-ten mit dem Engagement derBeteiligungsgesellschaften imLand.

• NBank, Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover.Telefon (05 11) 3 00 31 - 333. In-ternet: www.nbank.de.

Wer träumt nicht davon, als Unternehmer mit beiden Händen Geld zu scheffeln. Die NBank trägt ihren Teildazu bei, dass aus diesem Traum möglicherweise Wirklichkeit wird. Foto: pr.

Führung braucht KompetenzNeues Angebot des Landkreises in Zusammenarbeit mit der Hochschule Hannover

Der Landkreis Schaum-burg hat in Kooperationmit dem Zentrum fürWeiterbildung undTechnologietransfer derHochschule HannoverSeminare zur Unterneh-mensnachfolge und-übernahme in Stadtha-gen durchgeführt.

Zum Wintersemester2012/2013 startet zu-dem ein in Nord-deutschland einzigarti-ger Weiterbildungsstu-diengang in Hannover:Der berufsbegleitendeund berufsintegrierendeStudiengang „Mittel-ständische Unterneh-mensführung MBA“trägt den Besonderhei-

ten mittelständischerUnternehmen Rech-nung.

Zum einen werdenden Studierenden spezi-ell für den Mittelstandwichtige betriebswirt-schaftliche Kenntnissevermittelt. Zum ande-ren wird die für den Er-folg eines Unterneh-mens entscheidendeUnternehmerpersön-lichkeit besonders ge-fördert und gefordert.

Trotz akademischerQualifikation fehlt vie-len mittelständischenUnternehmern undFührungskräften mitMINT-Hintergrund(Mathematik, Informa-

tik, Naturwissenschaft,Technik) das Rüstzeugfür eine professionelleUnternehmensführungnach betriebswirtschaft-lichen Grundsätzen,heißt es vonseiten derHochschule. Aus diesemGrund sind Interessiertezu folgenden Infoveran-staltungen eingeladen:6.3./21.3./ 3.4./18.4./2.5.und 15.5.2012 (jeweilsvon 18 bis 19 Uhr).

• Hochschule Hanno-ver, Zentrum für Wei-terbildung und Techno-logietransfer, Blum-hardtstraße 2, 30625Hannover. Telefon(05 11) 92 96 - 33 17. In-ternet: www.mu-mba.de.

An der Hochschule Hannover startet demnächst der be-rufsbegleitende und berufsintegrierende Studiengang„Mittelständische Unternehmensführung“. Foto: pr.

S

Bahe & Partner GbRSteuerberatungsgesellschaft

§§Helmut Bahe Berthold Bolsewig– Steuerberater –

Kramerstr. 8 · 31542 Bad NenndorfTelefon: 0 57 23 - 94 03-0 · Telefax: 0 57 23 - 94 03-24

stb.bahe-partner@datevnet.de · www.bahe-partner.de

Der Akzente Förderverein istauf dem diesjährigen Schaum-burger Gründungstag mit eige-nem Stand aktiv dabei. DerVerein sowie Mitglieder ausdem Unternehmerinnen-Netz-werk – meist Gründerinnen,junge Unternehmerinnen undFreiberuflerinnen – stellen ihreArbeit und Geschäftsideen vor.

Der Verein mit Sitz in Rin-teln besteht seit nunmehr achtJahren. Er wurde „von Frauenfür Frauen“ gegründet, die vor-wiegend nach einer familienbe-dingten Auszeit mit der Grün-dung einer eigenen Existenz inden Beruf zurückkehren woll-ten.

Erklärtes Ziel ist es seit je-her, die vielfältigen Qualifikati-onen, Berufs- und Lebenser-fahrungen gemeinsam zu nut-zen, stetig auszubauen und zuverbreiten. Entstanden ist mitt-lerweile ein großes Netzwerkvon 200 Unternehmerinnenaus dem Weserbergland, das anGröße und Vielfalt weiterwächst. Zu den vertretenenBranchen zählen unter ande-rem Architektur- und Bauwe-sen, Gesundheitsberatung und-therapie, Rechts- und Unter-nehmensberatung sowie Perso-

Dieser Verein setzt AkzenteNetzwerk für Unternehmerinnen aus dem Weserbergland vor acht Jahren gegründet

nal-Coaching. Aber auchHandwerkerinnen und Künst-lerinnen sind unter den Akzen-te-Frauen, ebenso Einzelhänd-lerinnen und Betreiberinnenvon Gastronomiebetrieben.

Monatlich finden Vereins-

treffen, Themenabende mitausgesuchten berufsbezogenenVorträgen, Workshops oderbranchenbezogene Netzwerk-treffen statt, zu denen Mitglie-der, Interessierte und Gästestets willkommen sind.

• Akzente Fördervereine.V., Im Gallenort 20, 31737Rinteln. Ansprechpartnerin-nen: Kirstin von Blomberg(Vorsitzende), Telefon(0 57 51) 95 72 75. Internet:www.akzente-ev.de.

Der Förder-verein Akzenteaus Rintelnversteht sichals Netzwerkfür Unterneh-merinnen undFreiberuflerin-nen aus demgesamten We-serbergland.Foto: pr.

Auch nach der Übernahme deralleinigen Trägerschaft desJobCenters durch den Land-kreis – als sogenannte Opti-onskommune – bietet das Job-Center nach wie vor die Mög-lichkeit, potenzielle Existenz-gründer auf ihrem Weg in dieSelbstständigkeit zu unterstüt-zen.

Ziel: Hilfebedürftigkeit überwindenJobCenter Schaumburg steht potenziellen Unternehmern beratend und unterstützend zur Seite

Ziel bei der Aufnahme ei-ner selbstständigen Tätigkeitsollte die Überwindung derHilfebedürftigkeit nach demSozialgesetzbuch Zwei (SGBII) sein. Um dies zu erreichen,stehen an den beiden Stand-orten in Rinteln und Stadtha-gen eigens gegründete Teamszur Verfügung, um die Inter-

essenten über die bestehendenFördermöglichkeiten und de-ren Voraussetzungen aufzu-klären.

Durch diesen organisatori-schen Aufbau wird eine um-fassende Betreuung der Ratsu-chenden garantiert. Unter-stützt werden die Teams da-bei von Kooperationspartnern

wie dem Zentrum für Unter-nehmensgründung (Z.U.G.)vom Amt für Wirtschaftsför-derung sowie von der VHSSchaumburg.

• JobCenter Schaumburg,Breslauer Straße 2-4, 31655Stadthagen. Telefon (0 57 21)703 - 80 00. Internet: www.Job-Center-Schaumburg.de.

T

„Erfindungen bewegen“, dasist nicht nur der Slogan desErfinderzentrums Nord-deutschland (EZN), sondernauch Bestandteil der Firmen-philosophie. Seit 1981 berätdas EZN Unternehmen,Hochschulen und Erfinder beiallen Fragen rund um die Ent-wicklung ihrer Idee.

Zu den Aufgaben des EZNgehören die objektive Bewer-tung von Technologie undMarkt, die Unterstützung beider Sicherung von Schutzrech-ten und bei der Umsetzungder Idee sowie die Vermark-tung neuer Produkte und Ver-fahren. Denn was nützt diebeste Erfindung, wenn sie kei-ner kennt? Auch in Fragen derFinanzierung bietet das EZNLösungen an, weiß um zusätz-liche Fördergelder und berät

„Erfindungen bewegen“EZN will Schutzrechte sichern und Innovationen verwerten / 15 000 Erfindungen in 30 Jahren

in vielen Fragen rund um Bud-get und Kosten.

Seit Unternehmensgrün-dung hat das EZN einiges be-wegt: 50 000 Ideen wurden be-wertet, 15 000 konkrete Erfin-dungen sind daraus entstan-den. Mehr als 1500 Patentewerden bis heute vom EZNbetreut. So konnten bis jetztaus der Verwertung derSchutzrechte viele hundertMillionen Euro Umsatz gene-riert werden.

Das EZN ist Partner von„SIGNO“ und ein vom Bun-deswirtschaftsministerium au-torisiertes Beratungsunterneh-men für „go-Inno“. Mit demProgramm „Innohand“ arbei-tet das EZN eng mit demHandwerk und Technologie-zentren zusammen und ist alsPatentstelle Kooperationspart-

ner der NiedersächsischenHochschulen.

Das zwölfköpfige Team desEZN besteht aus Beratern undIngenieuren, die zum Teil jahr-zehntelange Berufserfahrung inder Bewertung von Erfindun-gen, in der Technologiever-marktung und bei Lizenzver-handlungen haben – und dasweltweit.

Seit 2008 betreut das EZNdie Realisierung des Förderpro-gramms „Schutzrechte sichern– Innovationen verwerten“, dasdurch das Land Niedersachsenin Auftrag gegeben wurde. Da-von können kleine und mittlereUnternehmen sowie privateErfinder mit Wohn- oder Ge-schäftssitz in Niedersachsenprofitieren.

Ziel ist es, Schutzrechtsiche-rung und die Verwertung von

Innovationen zu erleichtern,damit sich schnell etwas dreht.Die Zuschusshöhe kann bis zu75 Prozent der Kosten betra-gen, die für Beratung, Bewer-tung, den Bau von Funktions-modellen und Prototypen,Schutzrechts-Anmeldungen,Zulassungen und Gutachtenbenötigen werden.

Dabei verstehen sich die Zu-schüsse als zinslose Darlehen,die nur dann zurückgezahltwerden müssen, wenn die Ver-wertung erfolgreich ist – wennder Erfinder damit also Geldverdient, Arbeitsplätze schafftund mit seinen Ideen den Fort-schritt beflügelt.

• EZN ErfinderzentrumNorddeutschland GmbH, The-aterstraße 2, 30159 Hannover.Telefon (05 11) 85 03 08 - 0. In-ternet: www.ezn.de.

Steuerliche Spielregeln: Bei Umsatz� und Lohnsteuer geht esonline ins Finanzamt – und jetzt auch bei Jahressteuererklärungen

Das Finanzamt Stadtha-gen informiert beimGründungstag darüber,welche steuerlichenVerpflichtungen bei ei-ner Existenzgründungzu beachten sind undwie dies elektronischerledigt werden kann.

Insbesondere Lohn-und Umsatzsteuer-Vor-anmeldungen sind demFinanzamt schon seitJahren elektronisch zuübermitteln. Diese ge-setzliche Verpflichtungist ab dem Veranla-gungszeitraum 2011 umdie Jahressteuererklä-rungen erweitert wor-den.

Die elektronischeÜbermittlung lässt sichschnell und einfach mitdem kostenlosen Pro-gramm der Finanzver-waltung (ElsterFormu-lar) oder auch komfor-tabel mit jedem kom-merziellen Steuerpro-gramm erledigen. DieCD „ElsterFormular“

„Elster“ ist für Unternehmerder direkte Draht zum Finanzamt

gibt es am Gemein-schaftsstand. Dort wirdzudem vom Finanzamterläutert, wie die elekt-ronische Übermittlungfunktioniert.

Der erste Kontaktentsteht mit der Zusen-dung des Fragebogens

zur steuerlichen Erfas-sung. Dieser Fragebo-gen ist auch bei jederStadt- oder Gemeinde-verwaltung erhältlich.

Die einfachste Mög-lichkeit besteht darin,den Fragebogen direktüber das „St@rtcenter

Weserbergland“ auszu-füllen und an das Fi-nanzamt weiterzuleiten.Dadurch erhält manauch schneller die (neue)Steuernummer, die aufden Ausgangsrechnun-gen pflichtgemäß ange-geben werden muss.

Wer nicht unter dieKleinunternehmerrege-lung (Einnahmen unter17 500 Euro) fällt oderauf die Kleinunterneh-merregelung verzichtet,muss Umsatzsteuer (19beziehungsweise 7 Pro-zent) auf alle Rech-nungsbeträge aufschla-gen. Die Summe derUmsatzsteuern, dieKunden berechnet wur-de, muss regelmäßig ansFinanzamt abgeführtwerden.

Von diesem Betragkann zuvor die Umsatz-steuer (Vorsteuer) ab-gezogen werden, die imselben Zeitraum bezahltwurde. In den erstenzwei Jahren sind dieUmsatzsteuer-Voran-meldungen monatlichabzugeben.

• Finanzamt Stadt-hagen, Schloss, 31655Stadthagen. Telefon(0 57 21) 70 50. Inter-net: www.ofd.nieder-sachsen.de.

Der Weg ins Finanzamt erfolgt für Unternehmer immer seltener zu Fuß, sondern im-mer öfter über die Datenautobahn. Foto: pr.

U

Impressum

GründungstagSchaumburg 2012

Eine Verlagsbeilage derSchaumburger Nachrichten

VerlagsgesellschaftmbH & Co. KG,Am Markt 12-14,31655 Stadthagen

Redaktion: Uwe Graells (ver-antwortlich), Holger Buhre

Produktion/Layout:Holger Buhre

Titelgestaltung:Vera Elze

Anzeigen: Arne Frank(verantwortlich)

Druck: Dewezet (Hameln)

Schnittstelle zwischenWirtschaft und Wissenschaft

Die Produktionstechni-sche Zentrum GmbH(PZH) in Garbsen istein Tochterunterneh-men der Leibniz-Uni-versität Hannover undgleichzeitig Gründer-zentrum.

Die PZH unterstütztUnternehmen – insbe-sondere Existenzgrün-der – im LandkreisSchaumburg, und istein Partner für die Ver-mittlung von Dienst-leistungen und die Um-setzung neuer Techno-logien und Verfahrenaus der Wissenschaft indie Praxis.

Im Zentrum in Garb-sen stehen für alle tech-nologischen Fragestel-lungen die neuestenFertigungs- und Mess-verfahren der Produkti-onstechnik zur Verfü-gung. Nicht-technischeAnfragen von Unter-nehmen aus den Berei-chen Marketing undProduktdesign werdenan weitere Institute derHochschulen aus Han-nover oder Niedersach-

Bei der PZH GmbH ist die Erstberatung für Unternehmer dank EU und Landkreis kostenlos

sen vermittelt.Die Schnittstelle

zwischen Wirtschaftund Wissenschaft istdas Technologiema-nagement der PZH.Der zuständige Tech-nologiemanager be-sucht die Unternehmerim Betrieb, um denkonkreten Bedarf auf-

zunehmen. Im An-schluss werden gezieltdie Fachleute aus denHochschulen ermitteltund ein erster gemein-samer Termin verein-bart. Er moderiert dasGespräch zwischenWissenschaftlern undUnternehmer undbleibt weiterhin für den

Unternehmer der zent-rale Ansprechpartner.

Die Unternehmenerhalten diese PZH-Erstberatung kosten-frei: Sie wird zentral fi-nanziert durch denLandkreis Schaumburgund gefördert von derEuropäischen Union.

• PZH Produktions-

technisches ZentrumGmbH, An der Univer-sität 2, 30823 Garbsen.Ansprechpartner: Dip-lom-Ingenieur Man-fred Schweer (Ge-schäftsbereich Techno-logiemanagement), Te-lefon (05 11)762 - 19 769. Internet:www.pzh-gmbh.de

Die Gebäu-de der PZHin Garbsenbefindensich in un-mittelbarerNähe zurAutobahn.Foto: pr.

V

15 Minuten,die sich rechnen

Zeit ist Geld – und werwill sich schon in derGründungsphase mitlangweiligen Versiche-rungsfragen beschäfti-gen. Aber: Eine gut ge-plante Sozialversiche-rung spart Geld und gibtdie notwendige Sicher-heit. „Existenzgründersollten sich eine Viertel-stunde Zeit nehmen“, ra-ten die beiden AOK-Fir-menkundenberater Se-bastian Westphal undWilli Zervas. „Diese Zeitrechnet sich.“

Allein die Wahl zwi-schen gesetzlicher oderprivater Krankenversi-cherung will gut überlegtsein. So wie der Steuer-berater Spezialist fürFragen im Bereich Steu-errecht ist, ist die AOKlaut Westphal und Zer-vas „der kompetente und

Die AOK gibt Tipps und Hinweise zur sozialen Absicherung

richtige Partner für Exis-tenzgründer, wenn es umFragen zur Sozialversi-cherung geht“.

Westphal und Zervasberaten während desSchaumburger Existenz-gründertages am Sonn-abend umfassend zumThema Krankenversi-cherung. Dabei geht esnicht nur um die reineAbsicherung im Krank-heitsfall, sondern auchum spezielle Unterstüt-zung der Existenzgrün-der durch den vor Ortgebotenen Service.

Westphal und Zervasinformieren auch kon-kret darüber, was bei derEinstellung von Arbeit-nehmern zu beachten ist.Weitere Angebote sinddie neuen Bonus- undKrankengeldtarife, dieden finanziellen Einstieg

in den persönlichenKrankenversicherungs-schutz von Existenzgrün-dern und deren Familienfördern.

Damit nicht genug:Vorgestellt werden darü-ber hinaus unter anderemdie Firmenkundenplatt-form der AOK (www.aok-business.de/nie), dasAOK-Expertenforum, diePersonalrechtsdatenbankund Fachseminare. DieFirmenkundenplattformbietet vor allem Arbeitge-bern, Steuerberatern undMitarbeitern im Personal-büro kompetente Infos,praktische Beispiele undhilfreiche Tipps.

• AOK-ServicezentrenStadthagen, Jahnstraße 5,31655 Stadthagen. Tele-fon (0 57 21) 78 40. Inter-net: www.aok-niedersach-sen.de.

„Selbstständige undExistenzgründer benö-tigen eine individuelleBeratung und Betreu-ung“, sagt Andreas Eb-ker, Vertriebsberaterder IKK Classic fürden LandkreisSchaumburg.

Das Spektrum rei-che von Krankengeld-zahlungen bei Arbeits-unfähigkeit bis hin zuWahltarifen, in denenbis zu 900 Euro Bei-träge erstattet werden.„Es kommt darauf an,die unterschiedlichenAngebote auf den Be-darf und die Erforder-nisse des einzelnenKunden anzupassen“,sagt Ebker. „Daher ist

Jeder Unternehmer

hat andere

BedürfnisseDie IKK Classic bietetmaßgeschneiderte Angebotefür alle Lebenslagen

auch die individuelleBeratung des einzel-nen Kunden so wich-tig.“

Diese Beratung gehtseinen Angaben zufol-ge weit über die klassi-sche Gründerphase hi-naus. „Wir sind IhrFirmen-Leben lang fürSie da“, verspricht derExperte diesbezüglichseinen Kunden.

• IKK Classic, Ost-preussenweg 9, 31737Rinteln (beziehungs-weise Bahnhofstraße23, 31655 Stadtha-gen). Ansprechpart-ner: Andreas Ebker,Telefon (0 57 51)17 96 26. Internet:www.ikk-classic.de.

Koordinierungsstelle Frau und Wirtschaft startet mit neuem Bildungsprogramm

Die Koordinierungsstelle Frauund Wirtschaft im Wirtschafts-raum Weserbergland hat ihrneues Bildungsprogramm fürdas 1. Halbjahr 2012 vorge-stellt. Das vielfältige Angebotrichtet sich gezielt an Elternvor, während und nach einerFamilienphase, an Berufsein-steigerinnen und -rückkehre-rinnen sowie Beschäftigte, diesich beruflich weiterentwickelnwollen.

In Kooperation mit zahlrei-chen Netzwerkpartnern imWeserbergland bietet das ak-tuelle Weiterbildungspro-gramm der Koordinierungs-stelle – ein Projekt der Weser-bergland AG – eine vielfältigeAuswahl an Informations-,Bildungs- und Vernetzungsan-geboten. In Form von kurzenWorkshops bis hin zu mehrtä-gigen Seminaren werden El-tern nach einer familienbe-dingten Berufsunterbrechungbeim Wiedereinstieg in dasBerufsleben unterstützt.

Insbesondere mit den Volks-hochschulen der drei Landkrei-

Frauen fit für den Job

se Hameln-Pyrmont, Holzmin-den und Schaumburg wurde einumfassendes Kursangebot aufden Weg gebracht. Dazu gehö-ren Seminare zur Berufsfin-dung und Bewerbung sowiespezielle EDV-Schulungen.Unter Einbeziehung von Ex-perten aus heimischen Betrie-

ben im Weserbergland werdenBewerbung und selbstsicheresAuftreten im Vorstellungsge-spräch geübt. Auch Themenwie Work-Life-Balance undZeitmanagement sind wichtigeBausteine, um den Berufsalltagzu meistern und daher im An-gebot enthalten.

Das Kurzprogramm „Back toBusiness“ bietet in vier halbenTagen Informationen und Me-thoden-Training zu Themenwie Selbstorganisation, Stress-bewältigung und Kommunika-tion. Speziell für Frauen sei esoft schwierig, Beruf und Fami-lie unter einen Hut zu bekom-men und berufliche Aufstiegs-chancen zu nutzen, weiß Pro-jektleiterin Lena Specht.

Für kostenpflichtige Angebo-te ist bei der Koordinierungs-stelle für bestimmte Zielgrup-pen auf Antrag eine Förderungmöglich. Eine Kinderbetreu-ung ist ebenfalls auf Anfragemöglich. Veranstaltungstippsund wichtige Ansprechpartnerder Region ergänzen den In-halt der gerade herausgegebe-nen Broschüre.

• Weserbergland AG, Hefe-hof 8, 31785 Hameln. Koordi-nierungsstelle Frau und Wirt-schaft im Wirtschaftsraum We-serbergland, Ansprechpartne-rin: Kirstin von Blomberg, Te-lefon (0 51 51) 5 85 10 01. Inter-net: www.weserberglandag.de.

Wer nach einer familienbedingten Unterbrechung wieder ins Berufslebeneinsteigen möchte, erhält bei der „Koordinierungsstelle Frau und Wirt-schaft im Wirtschaftsraum Weserbergland“ Unterstützung. Foto: pr.

NM

So funktioniert die IHK�Gründungsberatung

Die IHK Hannover präsentiertam Sonnabend die gesamteBandbreite ihrer Gründungs-beratung: das Unternehmens-konzept, den notwendigenBusiness- und Finanzierungs-plan, die Wahl der richtigenRechtsform und – last, but notleast – mögliche finanzielleFörderungen durch Zuschüsseund Darlehen. Dies sind einige

Ein breites Spektrum

Stichworte, die vor Ort mitden IHK-Experten in der 1.Etage des Kreishauses bespro-chen werden können.

• IHK Hannover, Bahnhof-straße 31, 31655 Stadthagen.Ansprechpartner: Martin Wre-de (Leiter der GeschäftsstelleStadthagen), Telefon (05721)9720-0. Internet: www.ihk-startup.de.

Mit der Sparkasse Schaumburg für Rente,Krankheit, Schadensfälle und Berufsunfähigkeit vorsorgen

Wer selbstständig ist, musssich nicht nur darum küm-mern, dass sein Geschäft flo-riert. Vielmehr sollte er sichauch Gedanken um die richti-ge Absicherung machen. Dennsonst kann er bei Krankheit,Unfall oder im Alter finanziel-le Probleme bekommen.

„Oberste Priorität hat dar-um in jedem Fall die Wahl derrichtigen Krankenversiche-rung“, sagt Frank Wachsmuth,Versicherungsberater bei derSparkasse Schaumburg. Wervor der Selbstständigkeit ge-setzlich versichert war, kannseinen Angaben zufolge unterbestimmten Umständen auchweiterhin in der gesetzlichenKrankenversicherung bleiben.„Allerdings kann das ziemlichteuer werden.“ Die Alternativeist die private Krankenversi-cherung. Dabei lohne es sich,die Angebote zu vergleichen.

Die nächste große Baustellesei die Altersvorsorge. „DennSelbstständige müssen nur inbestimmten Branchen weiter-hin in die gesetzliche Renten-versicherung einzahlen“, soWachsmuth.

Angehörigen anderer Bran-chen ist die Mitgliedschaft inder gesetzlichen Rentenversi-cherung freigestellt. Wachs-muths Tip: „Wer aus dem ge-setzlichen System ausscheidet,sollte auf jeden Fall privateVorsorge treffen.“

Ein weiteres großes Risikosei die Berufsunfähigkeit. Hiergelte für Selbstständige:„Wenn sie nicht in die gesetz-liche Rentenversicherung ein-

Richtig versichertin die Selbstständigkeit

zahlen, haben sie im Schadens-fall auch keinen Anspruch aufLeistungen aus diesem Topf.“Doch selbst, wenn sie bei Be-rufsunfähigkeit staatliche Un-terstützung bekommen sollten,reiche diese nicht aus, um zuleben. „Darum sollten sie miteiner privaten Berufsunfähig-keitsversicherung vorsorgen“,macht Wachsmuth deutlich.

Ein unbedingtes Muss fürjeden Gewerbetreibenden istseinen Angaben zufolge dieBetriebshaftpflichtversiche-

rung. „Wer anderen einenSchaden zufügt, wird dafür inder Regel zur Kasse gebeten –egal, ob es sich um einen Per-sonen- oder Sachschaden han-delt.“ Im schlimmsten Fallkönnten Kosten Größenord-nungen erreichen, die dieExistenz des Betriebes gefähr-den.

• Sparkasse Schaumburg,Klosterstraße 5-7, 31737 Rin-teln. Telefon (0 57 51)402 - 596. Internet: www.spk-schaumburg.de.

Die Sparkasse Schaumburg sorgt dafür, dass Selbstständige keine ge-schäftliche Bruchlandung erleben. Foto: pr.

Das Forum für Existenzgrün-dung der Schaumburger Wirt-schaftsjunioren lädt viermal proJahr zu sogenannten „Stammti-schen“ für Jungunternehmerund Selbstständige ein. Hier dieTermine und Themen für2012:

12. März (19.30 Uhr)Welt macht Facebook?(Nutzen und Risiken vonsozialen Netzwerken anhanddes Beispiels Facebook).Referent: Dennis Oberheimer(Dozent an derVolkshochschule Schaumburg)Ort: Hotel Ambiente(Bückeburg)

4. Juni (19.30 Uhr)Einfach und schnell Personalfinden (Alle Dienstleistungenauf einen Blick – Informationenfür Arbeitgeber)Referent: Jörg Lücking(Teamleiter Arbeitgeber-Service Schaumburg-Springe)Ort: Restaurant„Pfeffer & Salz (Obernkirchen)

8. September (10 bis 13 Uhr)Workshop: Unternehmer,Knigge und VerkaufReferent: noch offenOrt: Sparkasse Rinteln(Prinzenhof)

17. November (10 bis 13 Uhr)Workshop: Eventmanage-ment – Wie viel bin ich wert?Referentin: Melanie Thiem(Werbeagentur Thiem)Ort: VHS Stadthagen.

Wirtschaftsjunioren:Erfahrungsaustauschbei „Stammtischen“

Aus der Praxis

und aus

erster Hand

NN

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.di

eque

rden

ker,

Ham

eln

Existenzgründungund UnternehmensnachfolgeWir beraten Sie kompetent! Besuchen Sie unsereFirmenkundenbetreuer auf dem Gründungstag in Schaumburg.

„Mein eigenerSalon.“

VolksbankHameln-Stadthagen

Volksbankin Schaumburg