DSEA A/SKongebakken 9, DK-2765 Smørum, Denmark

www.eposaudio.com

PDF

www.eposaudio.com/gaming/downloads

For FAQs & support:

Contact our product service support:

www.eposaudio.com/support

For further information & tutorials:

Visit our website:

1 2 Compatible with

Xbox One© and PS4™ controller

GSP 500 | GSP 600Type: SCWH1 Type: SCWH2

Gaming headset

GSP 500GSP 600

– +

Connecting the headset | Headset anschließen | Connexion du casque microphone | Collegamento dell'headset | Conectar el headset |

Ligar os microauscultadores | Headset aansluiten | Σύνδεση του σετ κεφαλής | Tilslutning af hovedsættet | Anslut headset |

Liitä kuulokemikrofoni | Podłączanie zestawu słuchawkowego | Подключение гарнитуры | | | Kulaklığın bağlanması |

| Menyambungkan headset |

Adjusting and wearing the headset | Headset anpassen und tragen | Ajuster et porter l‘oreillette | Indossare e adattare l’headset | Ajustar y llevar el headset | Ajustar e utilizar o micro-auscultador |

De headset aanpassen en dragen | Ρυθμίστε και προσαρμόστε το σετ κεφαλής | Tilpasning og brug af hovedtelefonen | Justera och ta på headsetet | Kuulokemikrofonin säätö ja käyttäminen |

Dostosowanie oraz noszenie zestawu słuchawkowego | Подгонка и ношение головного комплекта | | | Kulaklık setinin uyarlanması ve takılması | |

Menyesuaikan dan memakai headset |

Printed in China, Publ. 07/20, 770-00150/A03

Package contents | Lieferumfang | Contenu de la boîte |

Contenuti della confezione | Contenido del embalaje |

Conteúdo da embalagem | Inhoud verpakking |

Περιεχόμενα συσκευασίας | Pakkens indhold |

Innehåll i förpackningen | Pakkauksen sisältö |

Zawartość opakowania | Содержимое упаковки |

| | Kutunun içeriği | |

Isi kemasan |

Quick Guide

Kurzanleitung

Guide express

Guida rapida

Guía rápida

Guia Rápido

Mini

handleiding

EN

DE

FR

IT

ES

PT

NL

Γρήγορος

οδηγός

Kvikvejledning

Snabbguide

Pikaopas

Skrócona

instrukcja

obsługi

EL

DA

SV

FI

PL

RU

ZH

TW

TR

JA

ID

KO

Краткое

руководство

Hızlı Kılavuz

Panduan Cepat

GSP500_GSP600_QG_A4toA7_SP29_20200708.ai 1 09.07.2020 09:04:49GSP500_GSP600_QG_A4toA7_SP29_20200708.ai 1 09.07.2020 09:04:49

click

GSX 1000 /GSX 1200 Pro Headset Amplifier

GSA 50Headset Hanger

GSA 501 / GSA 601Extra Ear Pads

Cover Plates

GSA 506Console Cable

GSA 505PC Cable

click

click

click

Replacing the ear pads | Ohrpolster austauschen | Remplacer les

coussinets d'oreille | Sostituzione dei cuscinetti auricolari |

Sustituir las almohadillas para el oído | Substituir as almofadas |

De oorkussentjes vervangen | Αντικατάσταση των μαξιλαρακιών

ακουστικών | Udskift ørepuderne | Byta öronkuddar |

Korvapehmusteiden vaihtaminen | Wymiana poduszek słuchawek |

Замена амбушюр наушников | | |

Kulaklık yastıklarını değiştirme | |

Mengganti earpad |

Cleaning the product | Produkt reinigen | Nettoyage du produit |

Pulizia del prodotto | Limpieza del producto | Limpar o produto |

Het prodcut reinigen | Καθαρισμός του προϊόντος |

Rengøring af produktet | Rengöra produkten | Tuotteen puhdistus |

Czyszczenie produktu | Чистка продукта | | |

Ürünün temizlenmesi | |

Membersihkan produk |

Accessories | Erhältliches Zubehör | Accessoires | Accessori | Accesorios | Acessórios | Accessoires| Αξεσουάρ | Tilbehør | Tillbehör | Tarvikkeet |

Akcesoria | Аксессуары | | | Aksesuarlar | | Aksesori |

Adjusting the volume | Lautstärke einstellen | Régler le volume | Impostazione del volume | Ajustar el volumen | Ajustar o volume |

Volume instellen | Ρύθμιση έντασης | Indstilling af lydstyrke | Ställ in volymen | Äänenvoimakkuuden säätäminen | Regulacja głośności |

Регулировка громкости | | | Ses düzeyini ayarla | | Mengatur volume suara |

Muting the microphone | Mikrofon stummschalten | Couper le microphone | Silenziamento del microfono | Silenciar el micrófono |

Activar o modo de silêncio no microfone | Microfoon op mute schakelen | Σίγαση μικροφώνου | Frakobling af lyd på mikrofon | Stäng av mikrofonen |

Mikrofonin mykistäminen | Wyciszanie mikrofonu | Отключение микрофона | | | Mikrofonu kapat | |

Menonaktifkan suara mikrofon |

GSP500_GSP600_QG_A4toA7_SP29_20200708.ai 2 09.07.2020 09:05:06GSP500_GSP600_QG_A4toA7_SP29_20200708.ai 2 09.07.2020 09:05:06