guest editorial introduction
TRANSCRIPT
���������
��� ��������� � ��������
���� ������� ���� �� ��� � ������� ����� ������� ����
�� �� ������� �� ���� �� ��� ���� ������ ����� ��� �� ���
�� ���� �� � �� ���� � � ������� � �������� ��� !!!�
����� ��� ���� �� ��� " �������� �� #������ � $ �� !!!%
��� ��� �� ���� ��� ��� ����� �� ���������� � �� �����
����&���� � ������� �� � ��� �������� ���� �� � � &��� ��
� �� ���� �% ��� ������ � ���� ������ ��'��� ��� �������
�� ��� �� ���� �� ����� ��� ��� ���� ���� ��� &��� �� (���&�
���� )���� )�����*� �� �� ������� ���% ���� ������� ��
�� �� ��� ���� ���� � ������� ������ �� ��� � ��� ���� ��
$�� �� �� )���� ������� �� ���� ������� � � �������� ��
������ ���� ��� �� ���� �� ��� � (���&���� )����
)�����*�% )��������� �� � ���� ������� � ��� ������ �
���� ������ ���� ��� ���� ��� � � ������� �� ��� &��� ��
����&���� � ������� ��%
� ���� ������ � �� ���� � ����� +, ������% �� �� ���&���
�� * �� ��� ���� �� ������������ ���� �� ��� �%�% �� �����
���� �� ���� ���� ��� ����� ������ � ���� �������
�� �� �� ���� ���� � �� ���� ������ ��� ���� �-�� ���
�� �� ���� ���������� � � ���� ����� ����� � �% �� �� ����
���� ��� ����� ���������� ������ �� ��� ���� ��� ����
��� � ������ ���� ��� ������� � ������ ������� � ������� �
���������� ����% .� ��������� ��*� ��� ���������� ��������
������� �� ������ ������ ��� ������ � ��� ����� � �����
���� ������ � ���� ��� ��%
� ��� &��� ������ ��� ���*�� �� ��% ������� � ������
������� ����� ���� �� � ������� ���� ������ ��������
��� ��������� � � � ����� ������� ����� �% ���� ���������
���� ��� �� ���������� ����� � ��� � ������� ������� ��
������ ��� ����� � � ������/ �������% ��� ���� � ������
�� ��-���� �� ��%� ���� ����� ���� ������� � �������� ��
���� ���� ��� � �� ��� ������� ��� ���������� ��� ����� �
����� )#����� ��������% ��� ����� ����� �� �� 0������� �
� � �� ��� � ��������� �� ���� �� ������� ��� ������� ��
& �� � ��� ���� ���� �� � ������ � � ������/ ������% �
��� ����� ������ 1�� ��� � � 2�������/ �� ����� ���
������� �� �� � � ������� ������ � �������� ��������
��� ��� ���� ��� ������ % ����� �� �� � � ������ ��
� ���������� ������� � � ������ � � ���� ����� �������� ���
����� ���% ��������� �� ��% � ����� ,� ������� ����������
����� � � � � �� ���� ���������� � ��� ������� �� ������
�� ��� ���� ���� ���� ����� �� ��� ���� ���������� � � ���
�/�����% ���� ������ ��� � ������ ������-����� ���
����� � ���� � � ������� �� ��� ������� �� * �� ��� ��
�� ��*� � ������ �% ��� ��/�� ����� �������� ��� �������
�� ����� ���� ��� � �3 (���� �/�� �� ��� (� �� ���� ������
��� � � ����� ���� ��� �� ��������� & �� ����� ������ ���
�/���� � ����������% ����� ��� ��� � ����� ���� �� ���� �
���* � �� � ��� �/�� ����� ���*� �� ����� 456� ��
��� � � ������� �� �� ��� �� ��� � �� ������� ����� ��%
�����*� � � .� � ������ � ������ �� ��/ ��� �77� ����
����� � � ���� ��� 456 ��� �� ��� �� ���� ������ � ���
������ �� ��� ��� ���������� �% � � ����� ������� �� �
��������� � ������� ������ � � � � ����������� $� �� �� ��%
������� ��� �� �� ��� ������ �� ����� �� ���� ��� ������ � �
����������� ������� ��� ������� ���� ����% � ��� � ��
������ .������� � � #������ ��� ��� ������� ����� �� ����
� ������� ����� ������ ��� ��� ���� ��� �� �������� ���� � � ��
� ������� ������ ������% ���� ��� �� � ��/�� � ����������
�������� ����� � �� ���� ���������� � � ����� � ������ ��
����� ���������� � ��� ���� �� �����* ��������% �7���
������� � ��������� �/���� ������ ����� � � ������� �����
��� ���� ���� � � � � ���������� ��� ������ � � ������
�������% �������� ������ ��� ���� ��� �� 6�����
���� � ��� ++�� ������ �������� � �/����� � �������� ��
5�������� 1���5����� � � �������� ��� ���� �� �� ������
���� �� � ���� &���% ����� �� ��% ������ � ���������
������ �� ���� ���� ��� ���� ����� ���� ������� �� � � �����8�
* ������� �� ��� ������ ����� �� ������ �� �� � �������� ��
����� � � �������� % ��� ��������� ������ �� ������� ��
� ������� ����*� � �������% (� ���� � ��� ������ ��� ����� ��
5��/����7 �� ��% ��� � �����77� ������ ��� ���������
� �% ��� �77� � ���� �� � ������ �� ������� �� ��� ����
���� � �������� ����� � � ������ ��� ���� � � �������
��� ������ ���������% 0� ���� �� ��% �� � ��/��� �� �����
��������� � � � ������� ��� ������ � � ��� �� ��� ��� ��
�� ���� ��� ������� � � � �������� �������% 1� ����� .�����
� � )����� � ������ ��������� � � � �� �������� ������
� �� � ����� �� ������� ��� � �������� �� ����&���� � ������
�� �� � �� ����������� ������� �������% ���� ���� �����
���� �-�� � ��� 29:�( ���������� ������ �����������
� � ���� ��� ������ � ��� ���� ���� ����%
(� �� �� ��� ���� ��� ����� ����� ������� �����
��� � � ����� �� �� �� ������� � � ����������
����� �� ��� !!!% 1������* ���� ��� �� ���� �� ���
�/������� �������� � � �� � �������� ���� ��� �/�
�� ���� ��� ��� !! � �� �� ���� � 5����� ���� ��
�-���� ��������%
� ������������� ������� +, ; !! < +=
!>,!�?!,+@! @A � ��� ��� � ������ � !! #������� �� �������� ���� �� �%B%
#��C �!>,!�?!,+;!+<!!++,�!
���%��������%���@������@* ����