guía rápida de usuario - tv.orange.es · qué es para qué sirve pin* código de 4 dígitos...

guía rápida de usuario

descodificadortv

AF GUIA USUARIO SETUPBOX v.2 13/11/07 13:36 Página 1

> índice

2

> introducción

> el entorno Orange TV

> el mando a distancia

> navegar en los menús de Orange TV

> el menú de inicio Orange TV

> cómo ver los canales de tv

> cómo acceder al videoclub

> funcionamiento del videoclub

cómo alquilar un vídeo

cómo suscribirse a un área de contenidos

cómo ver un vídeo

> mi servicio

cómo gestionar mis pagos

cómo modificar mis códigos de seguridad


qué es para qué sirve

PIN*

Código de 4 dígitos definido porOrange, y puede ser modificable porel usuario

• Definir el control parental

• Gestionar las compras

• Suscribirse a un área de contenidos

código adulto**Código de 4 dígitos que por defectoestá definido como 0000, y puedeser modificable por el usuario

• Acceder a contenidos adulto

> introducción

3

Bienvenido a la nueva televisión de Orange. A partir de este momento podrás acceder a los mejores

contenidos de televisión y disfrutar de ellos en el momento que quieras.

Esta guía rápida de usuario te explica de forma sencilla cómo acceder a las principales funciones y

servicios de Orange TV, aquellas que utilizarás más frecuentemente y que te permitirán realizar las

acciones más importantes como la compra de un vídeo, la suscripción a un área de contenidos, el

acceso a los canales de televisión, la gestión de compras, etc.

> el entorno Orange TV

Es importante que sepas que Orange TV tiene dos códigos de seguridad para realizar algunas

funciones del servicio: PIN y código adulto, los cuales se utilizan para acceder a contenidos y

configuraciones restringidas.

En la tabla que se muestra a continuación se presentan de forma sencilla las diferencias y los usos de

cada uno de los códigos antes mencionados.

* En la carta de bienvenida que has recibido junto con tu pack Orange TV puedes encontrar tu PIN.** En el proceso de instalación, la primera vez que accedas al servicio, deberás definir tu código adulto. Si tienes dudas y quieres sabercómo modificarlo consulta el apartado “Mi servicio – Cómo modificar mis códigos de seguridad” en la presente guía de usuario.


> el mando a distancia

El mando a distancia que has recibido junto con el resto de componentes del pack Orange TV te

facilitará el control y gestión del servicio de televisión. A continuación se muestran las funciones de cada

uno de los botones que tiene:

Apagar/Encender: Para apagar y/o encender el descodificador.

Lista de canales: Acceso rápido a la lista de canales de tv.

Botones de movimiento: Desplazamiento vertical y horizontal por las opciones de los menús en pantalla.

Confirmar: Para confirmar la selección de una opción de un menú o la introducción de datos por el usuario.

Menú: Acceso al menú de inicio de Orange TV desde cualquier posición.

Volver: Volver a la pantalla anterior.

Info de canal: Acceso a información sobre la configuración del canal y sobre la emisión en curso y posteriores.

Salir: Para salir de cualquier menú y volver al menú de inicio o volver a la cuenta familiar.

Retroceso rápido: Retroceso mientras está viendo un vídeo.

Avance rápido: Avance mientras está viendo un vídeo.

Pausa/Play: Para hacer una pausa, reanudar o comenzar a ver un vídeo.

Stop: Para la reproducción de un vídeo.

Cambio de canal: Para cambiar de canal.

Volumen: Control de volumen.

Canales tv: Acceso al último canal de tv que estaba viendo.

Videoclub: Acceso al menú de videoclub.

Guía de programación: Acceso al menú de guía de programación.

Mute: Suprimir el volumen.

Teclado alfanumérico: Botones alfanuméricos para que el usuario introduzca información (PIN, nombres de

películas, etc).

4

Apagar/Encender

Videoclub

Volumen

Mute

Confirmar

Volver

Lista de canalesGuía de programación

Stop

Retroceso rápido

Disco Duro

Teclado alfanumérico

Canales TV

Cambio de canales

Botones movimiento

SalirMenúMosaicoInfo del canalGrabarPlay/PausaAvance rápido

Lista de canales


5

> navegar en los menús de Orange TV

Operar con los menús de Orange TV es muy sencillo, el sistema está diseñado para guiarte de una

forma intuitiva.

Estos son los comandos básicos que deberás de tener en cuenta para un uso fácil y rápido:

para desplazarte sobre los elementos que aparecen en la pantalla

para validar tu selección

para salir y volver al canal de tv que estabas viendo

para volver al menú anterior


6

> el menú de inicio Orange TV

Para acceder a este menú pulsa en tu mando a distancia

en cualquier momento.

> cómo ver los canales de tv

Para acceder a canales de tv en cualquier momento pulsa el botón de tu mando a distancia y

accederás al último canal que hayas visto.

Tienes tres formas para seleccionar canales de tv:

1. Pulsando directamente el número de canal que quieres visualizar y así acceder a él directamente.

2. Navegando a través del mosaico, desde el que se accede a

los principales canales.

Al mosaico se accede seleccionando “Canales TV” en el

menú de inicio de Orange TV, o tecleando el canal número

• Para desplazarte por los canales debes utilizar los botones

• Una vez tengas seleccionado el canal que deseas ver pulsa

• Deberás utilizar para avanzar o retroceder a la siguiente página del mosaico.

3. A través de la lista de canales que se despliega pulsando el botón .

> cómo acceder al videoclub

1. Podrás acceder directamente al videoclub en cualquier

momento pulsando en tu mando a distancia.

2. También podrás acceder seleccionando “Videoclub”

dentro del menú de inicio de Orange TV.

“Wicker man”. Imágenes cedidas por Filmax. Todos los derechos reservados. © FILMAX.

D

.

.

.


7


Alquilar y visionar las películas del videoclub es un proceso realmente ágil y sencillo.

cómo alquilar un vídeo

1. Accede al menú del videoclub pulsando .

Selecciona la opción “cine” y pulsa para acceder al

catálogo de géneros.

2. Selecciona la sección que deseas dentro de los géneros

existentes y pulsa .

3. Selecciona el vídeo que deseas alquilar y pulsa .

4. Selecciona “alquilar” y pulsa .

A continuación, confirma el alquiler y el vídeo comenzará a

reproducirse automáticamente.

© Disney Enterprises, Inc. All rights reserved.


8


cómo suscribirse a un área de contenidos

1. Accede al menú del videoclub pulsando .

Selecciona el área de contenidos que desees y pulsa .

2. Selecciona la opción “suscribirse” y pulsa .

3. Confirma la suscripción, y a continuación deberás introducir

el código PIN para completar el proceso. Durante un mes

tendrás acceso ilimitado a todos los contenidos del área

suscrita.

Tu suscripción mensual se renovará automáticamente mes

a mes.

Si deseas cancelar tu suscripción, debes pulsar el botón

para acceder a “mi servicio”. A continuación selecciona “mis

suscripciones”. Deberás identificarte mediante tu código PIN

para acceder a la lista de áreas de contenidos suscritas.

Selecciona el área de suscripción en la que deseas causar

baja. El siguiente periodo de suscripción mensual ya no te será

facturado. Podrás seguir accediendo a los contenidos del área

mientras dure el actual periodo de suscripción.



9

cómo ver un vídeo

Durante la reproducción de un vídeo, puedes controlar el ritmo de visualización, como si se tratara de

un reproductor de DVD. Puedes:

• Hacer una pausa (máximo 30 minutos): pulsa el botón del mando a distancia y la imagen

se detendrá. Pulsa de nuevo para seguir con la reproducción del vídeo.

• Hacer un avance rápido: pulsa o para retroceso o avance rápido en el vídeo. Pulsa

sobre para seguir con la reproducción del vídeo.

• Parar el vídeo: pulsa para parar la reproducción de un vídeo. A partir de la compra del

vídeo, tienes 24 horas para verlo tantas veces como quieras.

• Cambiar la versión de audio y mostrar o suprimir los subtítulos (en los programas multilingües):

pulsa y luego las flechas .

© Disney Enterprises, Inc. All rights reserved.


> mi servicio

10

En la opción de menú “mi servicio” podrás realizar varias operaciones relativas a tu servicio como son

configuraciones, definir el control parental, gestión de códigos personales, configuración, etc… que se

presentan a continuación:

1. Accede al menú de inicio pulsando .

2. Selecciona la opción “mi servicio” y pulsa .

cómo gestionar mis pagos

1. Dentro del menú “mi servicio” selecciona “gestión de

compras” y pulsa .

2. Cuando accedas al menú “gestión de compras”

aparecerá una pantalla en la que se solicitará que

introduzcas el PIN. Introdúcelo con ayuda de

Selecciona “confirmar” y pulsa .

3. Por defecto, todos los alquileres que se realicen se

facturarán en modo “contrato”, es decir, se cargará el

importe exacto de cada alquiler en tu factura Orange a

final de mes.

Si lo deseas, puedes seleccionar la opción “modo de

pago” para cambiar el modo de pago a “cuenta

prepago”. Si no tienes saldo suficiente para realizar un

alquiler, necesitarás recargar saldo en tu cuenta prepago a

través de la opción “recarga de cuenta”.

Puedes consultar tu histórico de alquileres realizados seleccionando la opción “mis compras”.

Para configurar en qué modo de pago deseas que se solicite el código PIN de seguridad

selecciona la opción “control de pago”.


> mi servicio

11

cómo modificar mis códigos de seguridad

1. Dentro del menú “mi servicio” selecciona “mis códigos” y pulsa .

2. Selecciona el código que deseas modificar (PIN o código

adulto).

3. Sigue los siguientes pasos:

• Primero deberás introducir el PIN/código adulto actual.

• A continuación, deberás introducir el nuevo PIN/código adulto que deseas establecer.

• Deberás introducir nuevamente el nuevo PIN/código adulto.

esperamos que la instalación haya sido realizada con éxito.

si tienes alguna duda o problema,ponte en contacto con nosotros en el teléfono

902 012 220**Coste de la llamada impuestos indirectos incluidos en: Península y Baleares 0,0966€, Canarias 0,0693€, Ceuta 0,0858€, Melilla 0,0866€.

*Coste por minuto impuestos indirectos en: Península y Baleares 0,0781€, Canarias 0,0673€, Ceuta 0,0693€, Melilla 0,0700€.


Sep

tiem

bre

200

6. E

VE

204

008.

Mad

e in

Fra

nce


guía rápida de usuario - tv.orange.es · qué es para qué sirve pin* código de 4 dígitos...

Documents