guida ai prodotti della guida ai prodotti axis questa guida è stata creata per aiutarti a conoscere...

Guida ai prodottiSoluzioni video di rete

Presentazione dellaguida ai prodotti AxisQuesta guida è stata creata per aiutarti a conoscere meglio l‘ampia gamma di prodotti video di rete. Per informazioni più specifiche sulle caratteristiche tecniche, le soluzioni ei case studies, visita il sito Web www.axis.com o rivolgiti all‘ufficio Axis di zona.

I migliori nel campo del video di reteAxis è il leader mondiale nel settore del video di rete. Con l’introduzione della prima telecamera di rete nel 1996, siamo stati i primi a estendere i vantaggi della tecnologia video di rete alle applicazioni per la videosor-veglianza professionale e il monitoraggio remoto. Con oltre vent’anni di esperienza nelle tecnologie di rete, grazie al maggior numero di sistemi video di rete instal-lati, e a consolidate collaborazioni con i leader mondiali, Axis è il partner ideale nel settore del video di rete.

Soluzioni flessibili e scalabiliSfruttando standard basati su tecnologie aperte che consentono una facile integrazione e scalabilità, Axis propone una vasta gamma di soluzioni video di rete per le applicazioni di sorveglianza e monitoraggio remoto in svariati settori e fasce di mercato. La nostra gamma tecnologicamente avanzata comprende telecamere di rete rivoluzionarie, nonché codificatori video che con-sentono un passaggio economicamente vantaggioso verso la migliore tecnologia del video di rete. Inoltre, le nostre offerte includono soluzioni software complete per la gestione video e una vasta gamma di accessori.

Gamma Prodotti 4 Telecamere di rete 4

> Caratteristiche comuni e panoramica del sistema 4> Tipologie di telecamere di rete 5> Telecamere di rete fisse 6-9> Telecamere di rete a cupola fisse 9-11> Telecamere di rete PTZ 11-12> Telecamere di rete dome 13> Caratteristiche tecniche 14-17

Codificatori video 18> Caratteristiche comuni e panoramica del sistema 18> Codificatori video a 1 canale 19-20> Codificatori video a 4 canali 20-21> Codificatori video a 6 canali 21> Decodificatore video 21> Rack per l‘installazione in ambienti Enterprise 22> Caratteristiche tecniche 23-25

Gestione di video 26-29> Software per la gestione di video 26-28 > Strumenti per l‘installazione e la gestione 29> Soluzioni per la registrazione 29

Accessori 30

Pacchetti e kit 31-33 > Pacchetti 31-32 > Kit con telecamera e custodia 33

Angolo tecnico 34 Informazioni su 34

> Streaming video 34> Power over Ethernet 34> Quality of Service (QoS) 34> Megapixel 35> Risoluzioni HDTV (High-definition television) 35

Preparazione all‘installazione di un sistema video di rete 36> Considerazioni principali 36> Strumenti e risorse 37

Indice dei prodotti 38

Recapiti 39

INDICE

Caratteristiche comuni> Qualità superiore delle immagini Axis > Video in diretta e registrazioni ad alta risoluzione. Prodotti con

risoluzione HDTV e megapixel.> Connessione diretta a reti IP cablate e wireless> Straordinarie funzionalità per la gestione degli eventi e degli allarmi> Funzionalità intelligenti incorporate, come la funzione di rilevamento

del movimento e l’allarme antimanomissione> Prodotti che supportano Motion JPEG, MPEG-4 e/o H.264> Serie completa di funzioni di protezione, tra cui password di accesso

multilivello, filtri degli indirizzi IP e sistemi di crittografia HTTPS> Straordinari strumenti per la configurazione e la visualizzazione

dello stato in modalità remota> Straordinarie API (VAPIX®) per l’integrazione del software> Prodotti con IPv6 e Quality of Service> Prodotti con interfaccia utente in più lingue

Vantaggi> Accesso remoto al video in diretta e al video registrato, in qualsiasi

momento, dovunque, da qualsiasi PC autorizzato> Immagini di qualità digitale per una visione ottimale> Tecnologia a scansione progressiva che garantisce una migliore

messa a fuoco delle immagini di persone e oggetti in movimento> Scalabili, espansibili e basate su standard aperti> Facilità di integrazione in altri sistemi come quelli per il controllo

degli accessi e dei punti vendita> Gestione centralizzata efficiente e minori costi di manutenzione> Possibilità di configurare soluzioni di videosorveglianza di ampia

portata, flessibili ed economiche> Possibilità di usare le numerosissime applicazioni software per la

gestione video prodotte dai partner esperti in sviluppo di applicazioni di Axis (ADP)

Le telecamere di rete Axis consentono di visualizzare remotamente e registrare video in diret-ta di qualunque provenienza. Essendo basate su standard aperti, possono essere utilizzate sia in modalità indipendente che installate ovunque sia disponibile una connessione di rete IP. Le immagini possono essere visualizzate con un software di gestione video o un browser Web standard. Axis offre un portafoglio completo di telecamere di rete per l’installazione in am-bienti interni ed esterni, wireless, resistenti agli atti vandalici e con risoluzione megapixel. Axis è in grado di soddisfare ogni esigenza, sia che si tratti di garantire la sicurezza di persone e luoghi, che di monitorare proprietà e infrastrutture a distanza, con una soluzione di videosor-veglianza professionale.

Per osservare tutto, sempre e dovunque

Panoramica del sistemaComputer consoftware digestione video

Telecamere di rete Axis

Telecamera di rete Axis

INTERNET

IP NETWORK

Computer conbrowser Web

Accesso remoto

Computer d’ufficio

TElECAmERE dI RETE4

TElECAmERE dI RETE

Un portafoglio completo per tutte le esigenzeAxis offre la più ampia gamma di telecamere di rete al mondo. Le telecamere sono suddivise in quattro categorie: telecamere di rete fisse, telecamere di rete a cupola fisse, telecamere di rete PTZ e telecamere di rete dome. Tutte queste categorie forniscono soluzioni video di alta qua-lità per tutti i tipi di installazioni di videosorveglianza professionali per interni ed esterni.

TIPI dI TElECAmERE dI RETE

Telecamere di rete fisseLe telecamere di rete fisse sono indicate per soddisfare varie esigenze di sorveglianza e, grazie al loro design tradizionale, costituiscono la scelta ottimale quando l’utente desidera che la telecamera sia molto visibile. La direzione per le riprese può essere impostata al mo-mento dell’installazione della telecamera. Sono inoltre disponibili anche vari modelli con obiettivo varifocale e/o intercambiabile per le applicazioni che richiedono maggiore flessibilità. Se necessario, possono anche es-sere installate in custodie per esterni o che le proteg-gono da condizioni particolari.

Telecamere di rete a cupola fisseLe telecamere di rete a cupola fisse sono costituite da te-lecamere compatte preinstallate in una custodia a cupola. I vantaggi principali di questo tipo di telecamera sono il design discreto e compatto, oltre alla difficoltà di stabilire in che direzione è orientato l’obiettivo. La configurazione della custodi di questo tipo di telecamere è ideale per pro-teggere in modo efficiente le telecamere da eventuali ten-tativi di spostamento o manomissione.

Telecamere di rete PTZQuesto tipo di telecamere di rete offre tutti i vantaggi tipici della tecnologia video di rete combinati alle fun-zionalità PTZ. I movimenti della telecamera possono essere facilmente controllati tramite un computer col-legato in rete. A seconda dell’applicazione, la scelta migliore potrebbe essere una telecamera di rete PTZ in cui il movimento e la direzione di visualizzazione siano visibili, modelli più discreti in cui tutte le parti mobili sono racchiuse all’interno della custodi, oppure un mo-dello senza parti in movimento.

Telecamere di rete domeQuesti tipi di telecamere offrono la massima flessibilità grazie alla possibilità di ruotare e inclinare le telecamere rispettivamente fino a 360° e 180°, all’ampia scelta di opzioni di ingrandimento e al design meccanico avanzato progettato per consentirne il movimento continuo. Le telecamere done sono la soluzione ideale per il monitorag-gio in tempo reale e in tutti quei casi in cui si ha l’esigenza di seguire attentamente il movimento di persone o oggetti. Inoltre, possono essere usate anche per i giri di ronda.

Tipi di telecamere di rete / TElECAmERE dI RETE 5

AXIS 207/AXIS 207W

le più piccole telecamere di rete mPEG-4 al mondo.

> Scansione progressiva per immagini più nitide

> Flussi video MPEG-4 e Motion JPEG utilizzabili contemporane-amente

> MPEG-4 con opzioni per la stima del movimento che ottimizzano l‘efficienza della larghezza di banda

> Audio monodirezionale con microfono incorporato e allarme audio per segnalare le intrusioni

> Velocità di trasmissione massima di 30 fotogrammi al secondo a tutte le risoluzioni, fino alla risoluzione massima di 640x480

> Un ingresso per l’allarme e un’uscita per la connessione di periferiche esterne

> AXIS 207W: Wireless IEEE 802.11g/802.11b ed Ethernet per un’installazione flessibile

> AXIS 207W: Supporto per i protocolli WPA (Wi-Fi Protec-ted Access) e WPA2, per proteggere in modo ottimale le trasmissioni wireless

AXIS 206

la più piccola telecamera di rete al mondo per il monitoraggio remoto.


> Motion JPEG> Velocità di trasmissione

massima di 30 fotogrammi al secondo a tutte le risoluzioni, fino alla risoluzione massima di 640x480

AXIS 207mW

la più piccola telecamera di rete mPEG-4 wireless al mondo.

> Fino a 12 fotogrammi al secondo con risoluzione di 1.3 (risoluzione megapixel massima di 1280x1024)

> Stesse caratteristiche del modello AXIS 207W

AXIS m1011/ AXIS m1011-W la più piccola telecamera di rete con H.264.

> Design funzionale e intelligente> Più flussi H.264, Motion JPEG e

MPEG-4 utilizzabili contempo-raneamente


> Allarme anti-manomissione attivo

> AXIS M1011-W: connessione di rete wireless e cablata per un’installazione più flessibile

TElECAmERE dI RETE / Telecamere di rete fisse6

TElECAmERE dI RETE FISSE

megapixel WirelessWireless Wireless

AXIS m1031-W

la più piccola e intelligente tele-camera di rete wireless con H.264.

> Design funzionale e intelligente> Più flussi H.264, Motion JPEG e

MPEG-4 utilizzabili contempo-raneamente


> Sensore PIR per il rilevamento di movimento in assenza di illuminazione

> Luce LED bianca per illuminare la scena automaticamente o su richiesta dell’utente

> Audio bidirezionale con microfono incorporato, altoparlante, e allarme audio per segnalare le intrusioni


> Wireless IEEE 802.11b/g

AXIS 210/AXIS 210A

Qualità video di altissimo livello per la videosorveglianza di inter-ni professionale.




> Obiettivo sostituibile con montatura CS


> AXIS 210A: Power over Ethernet (IEEE 802.3af)

> AXIS 210A: Audio bidirezionale con microfono incorporato e allarme audio per segnalare le intrusioni

> AXIS 210A: Allarme anti-manomissione attivo

AXIS P1311 la videosorveglianza ad alte pre-stazioni con compressione H.264.


> Più flussi H.264, MPEG-4 e Motion JPEG utilizzabili contemporaneamente




> Audio bidirezionale con microfono incorporato e allarme audio per segnalare le intrusioni


> Power over Ethernet (IEEE 802.3af)

> Slot per schede di memoria SD/SDHC incorporato per la memorizzazione opzionale di video a bordo telecamera

AXIS 211/AXIS 211A

Telecamera di rete professionale con qualità video superiore. Ideale per interni ed esterni e applica-zioni di monitoraggio.


> Obiettivo varifocale con diaframma DC






> AXIS 211A: Audio bidirezionale con microfono incorporato e allarme audio per segnalare le intrusioni

> AXIS 211A: Allarme anti- manomissione attivo

Telecamere di rete fisse / TElECAmERE dI RETE 7

Wireless

AXIS 211W

Videosorveglianza wireless flessi-bile con immagini di alta qualità.

> Wireless IEEE 802.11b/g> Stesse caratteristiche del

modello AXIS 211A

AXIS 211m

Immagini ad alta risoluzione e ricche di dettagli per la videosorveglianza professionale.

> Risoluzione pari a 1,3 megapixel> Fino a 12 fotogrammi al

secondo con risoluzione 1280x1024 e fino a 30 fotogrammi al secondo con risoluzione 800x600

> Stesse caratteristiche del modello AXIS 211A

AXIS 221

Telecamera di rete dalle alte presta-zioni per installazioni di sicurezza in tutte le condizioni di luce.

> Funzione per le riprese diurne e notturne, con filtro IR automa-ticamente rimovibile

> Obiettivo di alta qualità, varifocale con DC-Iris per immagini di qualità ottimali in condizioni di luci estreme

> Alta sensibilità alla luce> Velocità di trasmissione

massima pari a 45 fotogrammi al secondo a tutte le risoluzioni, fino alla risoluzione massima di 640x480 e fino a 60 fotogram-mi al secondo in 480x360 o inferiore





> Due ingressi per gli allarmi e un’uscita per la connessione di dispositivi esterni


AXIS 223m

Videosorveglianza diurna e not-turna con un livello di dettaglio incredibilmente elevato.

> Lente e sensore CCD da 2,0 megapixel

> Fino a 12 fotogrammi al secondo con risoluzione 1600x900



> Funzione automatica per le riprese diurne e notturne e controllo del diaframma


> Obiettivo sostituibile con montatura C/CS

> Due ingressi per gli allarmi e un’uscita per la connessione di dispositivi esterni

> Audio bidirezionale con allarme audio per segnalare le intrusioni


TElECAmERE dI RETE / Telecamere di rete fisse8

megapixelmegapixelWireless

TElECAmERE dI RETE FISSE

Alcune telecamere di rete per l’uso in ambienti esterni richie-dono una custodia impermea-bile. Vedere le pagine 14-17 per le telecamere di rete da usare in ambienti esterni.Per un elenco completo delle custodie per esterni disponibili, visitare la pagina Web www.axis.com/products/cam_housing

Telecamere di rete fisse e a cupola fisse / TElECAmERE dI RETE 9

AXIS 209Fd

Telecamera piatta, discreta e di alta qualità per la sorveglianza interna.

> Design piccolo e discreto> Scansione progressiva per

immagini più nitide> Flussi video MPEG-4 e Motion

JPEG utilizzabili contemporaneamente

> Velocità di trasmissione massima di 30 fotogrammi al secondo a tutte le risoluzioni, fino alla risoluzione massima di VGA 640x480


AXIS Q1755

Telecamera di rete HdTV con zoom e H.264.

> Qualità HDTV conforme agli standard SMPTE

> 30/25 (NTSC/PAL) fotogrammi al secondo con risoluzione 1080i o 720p e formato 16:9

> Output progressivo per immagini più nitide

> Zoom ottico da 10x, zoom digitale 12x e messa a fuoco automatica

> Slot per schede di memoria SD/SDHC incorporato per la memorizzazione opzionale di video a bordo telecamera


> Funzione Gatekeeper che attiva automaticamente la messa a fuoco in caso di rilevamento di movimento nell’area monitorata



AXIS 209Fd-R

Telecamera di rete compatta e resistente per autobus e treni.

> Design lineare per l’installazione su mezzi di trasporto pubblici

> Resistente alle vibrazioni, all’umidità e alla polvere

> Custodia classificata IP66> Riscaldatore incorporato per la

condensa> Scansione progressiva per

immagini più nitide> Flussi video MPEG-4 e Motion

JPEG utilizzabili contemporaneamente




> Disponibile in due modelli con connettori diversi: un solido connettore RJ-45 o un robusti connettore M12

AXIS 209mFd/ AXIS 209mFd-RTelecamera piatta, discreta ad alta risoluzione per sorveglianza interna.

> Design piccolo e discreto> Risoluzione pari a 1,3 megapixel> Scansione progressiva per

immagini più nitide> Flussi video Motion JPEG e

MPEG-4 utilizzabili insieme> Fino a 12 fotogrammi al

secondo con risoluzione 1280x1024 e fino a 20 fotogrammi al secondo in formato 16:9 con risoluzioni fino a 1024x576


> AXIS 209MFD-R: telecamera robusta per l’uso in ambienti ostili

> AXIS 209MFD-R: Allarme anti-manomissione attivo

> AXIS 209MFD-R: disponibile in due modelli con connettori diversi: un solido connettore RJ-45 o un robusti connettore M12

TElECAmERE dI RETE A CUPOlA FISSE

megapixelHdTV

|dI RETE FISSE

TElECAmERE dI RETE / Telecamere di rete a cupola fisse10

AXIS 216Fd/ AXIS 216Fd-VTelecamera professionale e discre-ta per la sorveglianza audio/video di interni.

> Design discreto, compatto e resistente alle manomissioni









> AXIS 216FD-V: Design compatto antivandalismo

AXIS P3301/ AXIS P3301-VSoluzione per la videosorveglianza discreta con prestazioni equivalen-ti a quelle dello standard H.264.

> Design discreto, compatto e resistente alle manomissioni



> Wide dynamic range> Possibilità di trasmettere

contemporaneamente e configurare singolarmente più flussi H.264 e Motion JPEG a velocità di 30 fotogrammi al secondo a tutte le risoluzioni

> Risoluzioni fino a VGA 640x480> Power over Ethernet

(IEEE 802.3af)> Audio bidirezionale con

microfono incorporato e allarme audio per segnalare le intrusioni



> AXIS P3301-V: Design compatto antivandalismo

AXIS 216mFd/ AXIS 216 mFd-VImmagini ricche di dettagli per una videosorveglianza professio-nale e discreta.

> Risoluzione pari a 1,3 megapixel> AXIS 216MFD-V: Custodia

resistente, antimanomissione con base in metallo

> Stesse caratteristiche del modello AXIS 216FD

AXIS m3011

Soluzione per la videosorvegli-anza ultra-discreta montabile a incasso.

> Telecamera a cupola fissa ultra-discreta progettata per essere facilmente e rapida-mente montata su controsiffitti


> Più flussi H.264, MPEG-4 e Motion JPEG utilizzabili contemporaneamente




megapixel

TElECAmERE dI RETE A CUPOlA FISSE

Telecamere di rete a cupola fisse e PTZ / TElECAmERE dI RETE 11

AXIS 212 PTZ

Telecamera PTZ compatta e dis-creta con panoramiche complete e zoom immediato, ma senza parti in movimento.

> Panoramiche complete con uso di un obiettivo ad ampio angolo di visualizzazione e sensore da 3 megapixel

> Accesso immediato alle funzioni PTZ; zoom ottico 3x; 140° pan e 105° tilt; Velocità max 400°/s

> Immagini PTZ senza alcun movimento dei componenti interni


> Flussi video MPEG-4 e Motion JPEG utilizzabili contempora-neamente

> 30 fotogrammi al secondo con risoluzione VGA 640x480 e alla massima messa a fuoco. La telecamera è sempre in grado di garantire una risoluzione di 1:1 VGA 640x480 pixel, sia per le immagini panoramiche che ingrandite.


> Audio bidirezionale con microfono incorporato

> Un ingresso per l’allarme e un’uscita

AXIS 225Fd

Telecamera a cupola di rete per installazioni fisse, progettata perapplicazioni di videosorveglianza professionali in ambienti ostili.

> Design e montaggio a prova di manomissione

> Custodia per l‘installazione all‘aperto, classe IP66, con riscaldatore e ventola incorpo-rati, per garantire il funziona-mento della telecamera anche a temperature fino a -20 °C (-4° F)


> Funzione automatica per le riprese diurne e notturne e controllo del diaframma


> Flussi video MPEG-4 e Motion JPEG utilizzabili contempora-neamente

> Velocità di trasmissione massima di 30 fotogrammi al secondo (VGA 640x480)


> Due ingressi per gli allarmi e un‘uscita


AXIS 213 PTZ

Telecamera di rete PTZ con fun-zioni pan/tilt/zoom gestibili su reti IP.

> Zoom ottico da 26x con messa a fuoco automatica

> Modalità infrarosso con faro IR integrato

> In grado di generare video in tutte le condizioni di illuminazione, sia in ambienti interni che esterni

> Flussi video MPEG-4 e Motion JPEG utilizzabili contemporaneamente

> Fino a 30/25 (NTSC/PAL) fotogrammi al secondo con risoluzioni fino a 4CIF

> Modulo di connessione opzionale AXIS 213CM con ingressi e uscite bidirezionali per audio e allarmi

AXIS 212 PTZ-V

Telecamera PTZ anti-manomissione e compatta che offre panorami-che complete e ingrandimento istantaneo con risoluzione imma-gini mantenuta, ma senza parti in movimento.

> Custodia anti-manomissione in metallo

> Alloggiamento resistente alle manomissioni

> Cono di inclinazione anti-ma-nomissione con un angolo pari a 20° per la visualizzazione lungo pareti

> Stesse caratteristiche del modello AXIS 212 PTZ

A CUPOlA FISSE TElECAmERE dI RETE PTZ|

TElECAmERE dI RETE / Telecamere di rete PTZ12

AXIS 214 PTZ

Telecamera per riprese diurne/not-turne con funzioni PTZ e audio.

> Zoom ottico da 18x con messa a fuoco automatica

> Funzionalità day and night automatica con filtro IR rimovibile



> Audio bidirezionale e allarme di rilevamento audio


AXIS 215 PTZ

Telecamera PTZ compatta per una videosorveglianza a 360°.

> Funzioni PTZ gestibili tramite la rete IP

> Rotazione a 360° grazie alla funzione di rotazione automatica

> Zoom ottico da 12x e zoom digitale da 4x per uno zoom complessivo da 48x

> Possibilità di effettuare riprese diurne/notturne grazie alla maggiore sensibilità alla luce



> Audio bidirezionale con allarme audio per segnalare le intrusioni

AXIS 215 PTZ-E

la telecamera PTZ compatta già predisposta per ambienti esterni.

> Ideale per l’installazione all’esterno

> Classe di protezione IP66> Funzioni PTZ gestibili tramite la

rete IP> Rotazione a 360° grazie alla

funzione di rotazione automatica

> Zoom ottico da 12x e zoom digitale da 4x per uno zoom complessivo da 48x

> Possibilità di effettuare riprese diurne/notturne grazie alla maggiore sensibilità alla luce



TElECAmERE dI RETE PTZ

Telecamere di rete dome / TElECAmERE dI RETE 13

AXIS 231d+

Telecamera a cupola con funzioni pan/tilt/zoom gestibili in rete.

> Zoom ottico 18x con messa a fuoco automatica, zoom digitale 12x

> Utilizzabile con un minimo di 0,3 lux @ F1.4

> Wide dynamic range> Funzioni PTZ gestibili tramite

qualunque PC collegato alla rete LAN o Internet



> Quattro ingressi per gli allarmi e quattro uscite

AXIS 232d+

Telecamera a cupola day e night, dalle alte prestazioni per installa-zioni di sicurezza in tutte le con-dizioni di luce.

> Funzionalità day and night automatica con filtro IR removibile

> Utilizzabile in condizioni di scarsa illuminazione fino ad un minimo di 0,3 lux a colori e 0,005 in modalità IR

> Stesse caratteristiche del modello AXIS 231D+

AXIS 233d

Telecamera a cupola ultra rapida con scansione progressiva e zoom 35x.

> Zoom ottico 35x con messa a fuoco automatica e zoom digitale 12x

> Zoom di area per inclinazione, rotazione e zoom rapidi ed efficaci

> Funzione per le riprese diurne e notturne con filtro IR rimovibile

> Utilizzabile con illuminazione pari a 0,5 lux per le riprese a colori e pari a 0,008 lux in modalità IR

> Wide dynamic range> Scansione progressiva > Electronic image stabilizer> Auto-tracking> Funzionalità E-flip in grado di

invertire elettronicamente l’immagine di 180º

> Velocità di rotazione e inclina-zione da 0,05° a 450°/sec


> Risoluzioni fino a 4CIF a velocità di 30/25 fotogrammi al secondo (NTSC/PAL)

> Audio bidirezionale> Quattro ingressi per gli allarmi

e quattro uscite

TElECAmERE dI RETE dOmE

Alcune telecamere di rete per l’uso in ambienti esterni richie-dono una custodia impermea-bile. Vedere le pagine 14-17 per le telecamere di rete da usare in ambienti esterni.Per un elenco completo delle custodie per esterni disponibili, visitare la pagina Web www.axis.com/products/ cam_housing

TElECAmERE dI RETE / Caratteristiche tecniche14


Telecamere di rete fisseAXIS 206 AXIS 207/

AXIS 207WAXIS 207mW AXIS m1011/

AXIS m1011WAXIS m1031-W AXIS 210 AXIS 210A AXIS P1311

Sensore immagini 1/4“ progressive scan CMOS

1/4“ progressive scan CMOS

1/3” progressive scan CMOS

1.3 megapixel



1/4“ progressive scan CCD



Obiettivo4.0 mm/F2.0Diaframma

fisso

4.0 mm/F2.0Diaframma

fisso


fisso


fisso


fisso


fissoMontatura CS


fissoMontatura CS

4.0 mm/F1.2 Diaframma

fissoMontatura CS

day and night

Illuminazione min./sensibilità alla luce (lux) 4 - 10,000 1 - 10,000 2 - 10,000 1 - 10,000 1 - 10,000

0 con LED acceso 1 - 10,000 1 - 10,000 0.6 - 30,000

Compressione video Motion JPEG MPEG-4 Motion JPEG

MPEG-4 Motion JPEG

H.264 Motion JPEG

MPEG-4

H.264 Motion JPEG

MPEG-4

MPEG-4 Motion JPEG

MPEG-4 Motion JPEG

H.264 Motion JPEG

MPEG-4

Risoluzione videomax. (pixel) 640 x 480 640 x 480 1280 x 1024 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480

Fotogrammi alsecondo 30 (640x480) 30 (640x480) 12 (1280 x 1024) 30 (640x480) 30 (640x480) 30 (640x480) 30 (640x480) 30 (640 x 480)

Supporto audioMonodirezionale,

con microfono incorporato

Monodirezionale, con microfono

incorporato

Bidirezionale, con microfono e altoparlante

incorporati

Bidirezionale, con microfono

incorporato


incorporato

Ingressi/uscite allarmi 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1

Intelligent videoMotion detection,

Rilevamentoaudio

Motion detection,Rilevamento

audio

Motion detection,Allarme

antimanomissioneattivo


audio, Allarmeantimanomissione

attivo

Motion detection



attivo



attivo

Sicurezza Passwordmulti-livello

Password multi-livello, Filtro per

indirizzi IP1

Crittografia HTTPS1

IEEE 802.1X 1

Passwordmulti-livello

Filtro per indirizzi IP, Crittografia

HTTPS IEEE 802.1X


Filtro perindirizzi IPCrittografia

HTTPS


Filtro perindirizzi IPCrittografia

HTTPS


Filtro perindirizzi IP


indirizzi IP, Crittografia

HTTPSIEEE 802.1X


Filtro per indirizzi IP, Crittografia

HTTPSIEEE 802.1X

Rete IPv4 IPv4/v61, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS

Power over Ethernet (IEEE 802.3af)

Splitter PoE disponibile





Splitter PoE disponibile Classe 2 Classe 1

Connettori seriali

Per esterno Richiede custodia

Altro Wireless IEEE 802.11b/g1

Wireless IEEE 802.11b/g

AXIS M1011-W: wireless

IEEE 802.11b/g

Sensore PIR incorporato e luce LED, Wireless IEEE

802.11b/g

Slot per schede di memoria SD/

SDHC

1) Solo AXIS 207W

CARATTERISTICHE TECNICHE

Caratteristiche tecniche / TElECAmERE dI RETE


Telecamere di rete fisseAXIS 211 AXIS 211A AXIS 211W AXIS 211m AXIS 221 AXIS 223m AXIS Q1755

Sensore immagini 1/4“ progressive scan CCD




1,3 megapixel


1/2.7” progressive scan CCD

2 megapixel

1/3’’ progressive scan CMOS 2 megapixel

Obiettivo

Varifocale 3.0 - 8.0 mm/F1.0

Obiettivo condiaframma DC, Montatura CS










Obiettivo condiaframma DC, Montatura CS2

5.1 - 51 mm/F1.9;diaframma e messa a

fuoco automatici; zoom ottico da 10x

12x digital zoom

day and night Automatico Automatico Automatico

Illuminazione min./sensibilità alla luce (lux) 0.75 0.75 0.75 1 0.65 (colori)

0.08 (B/N)1.5 (colori)0.2 (B/N)

2 (colori) 0.2 (B/N)

Compressione video MPEG-4 Motion JPEG

MPEG-4 Motion JPEG

MPEG-4 Motion JPEG

MPEG-4 Motion JPEG

MPEG-4 Motion JPEG

MPEG-4 Motion JPEG

H.264 Motion JPEG

Risoluzione videomax. (pixel) 640 x 480 640 x 480 640 x 480 1280 x 1024 640 x 480 1600x900

1600x1200 HDTV 1080i 1920x1080HDTV 720p 1280x720

Fotogrammi alsecondo 30 (640x480) 30 (640x480) 30 (640x480) 12 (1280x1024)

30 (800x600)45 (640x480)60 (480x360)

12 (1600x900)9 (1600x1200) 30/25

Supporto audioBidirezionale, con

microfono incorporato


incorporato


incorporatoBidirezionale

Bidirezionale, con microfono incorporato

Ingressi/uscite allarmi 1/1 1/1 1/1 1/1 2/1 2/1 2 input/output configurabili

Intelligent video Motion detection



attivo


audio


audio

Motion detection, Allarme




attivo

Motion detection, Rilevamento

audio, Allarmeantimanomissioneattivo, Gatekeeper

Sicurezza

Password multi-livello,

Filtro per indirizzi IP


Filtro per indirizzi IPCrittografia HTTPS

IEEE 802.1X



IEEE 802.1X



IEEE 802.1X



IEEE 802.1X



IEEE 802.1X

Password multi-livello,Filtro per indirizzi IPCrittografia HTTPS

IEEE 802.1X

Rete IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS

Power over Ethernet (IEEE 802.3af) Classe 2 Classe 2 Classe 2 Classe 2 Classe 2 Classe 2 Classe 3

Connettori seriali RS-232, RS-485 RS-232, RS-485 RS-422/RS-485

Per esterno Richiede custodia Richiede custodia Richiede custodia Richiede custodia Richiede custodia Richiede custodia Richiede custodia

Altro Wireless IEEE 802.11b/g

Slot per schede di memoria SD/SDHC e

uscita video analogica

2) Telecamera compatibile con lente C/CS


15

TElECAmERE dI RETE / Caratteristiche tecniche

Telecamere di rete a cupola fisseAXIS 209Fd

AXIS 209Fd-RAXIS 209mFd

AXIS 209 mFd-RAXIS m3011 AXIS 216Fd

AXIS 216Fd-VAXIS P3301

AXIS P3301-VAXIS 216mFd

AXIS 216mFd-VAXIS 225Fd

AXIS 225Fd 22mm

Sensore immagini 1/4“ progressive scan CMOS


1,3 megapixel





1,3 megapixel


Obiettivo3.0 mm/F2.0Diaframma

fisso


fisso


fisso

Varifocale 2.8 - 10 mm/F1.3

Obiettivo condiaframma DC





Varifocale con obiettivo DCAXIS 225FD:

2.8 – 5.8 mm/F1.4, AXIS 225FD 22 mm:

9 - 22 mm/ F1.5

day and night Automatico

Illuminazione min./sensibilità alla luce (lux)

1.5 - 10,000 3 - 10,000 1 - 10,000 1 1 2

AXIS 225FD: 1 (colori), 0.2 (B/N) AXIS 225FD 22 mm: 1.5 (colori), 0.3 (B/N)


MPEG-4 Motion JPEG

H.264, Motion JPEG MPEG-4

MPEG-4 Motion JPEG

H.264 Motion JPEG

MPEG-4 Motion JPEG

Motion JPEGMPEG-4

Risoluzione videomax. (pixel) 640 x 480 1280 x 1024 640 x 480 640 x 480 640 x 480 1280 x 1024 640 x 480

Fotogrammi alsecondo 30 (640x480) 12 (1280x1024) 30 (640x480) 30 (640x480) 30 (640 x 480) 12 (1280x1024)

30 (800x600) 30 (640x480)




incorporato


incorporato

Ingressi/uscite allarmi 1/1 1/1 1/1 2/1

Intelligent video


antimanomissioneattivo3


antimanomissioneattivo4





attivo



attivo



attivo



Sicurezza








indirizzi IPCrittografia HTTPS

IEEE 802.1X



IEEE 802.1X



IEEE 802.1X



IEEE 802.1X

Rete IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS

Power over Ethernet (IEEE 802.3af) Classe 1 Classe 1 Classe 1 Classe 1 Classe 2 Classe 1 Classe 2

(Senza riscaldatore)

Connettori seriali RS-485

Per esterno

Altro

AXIS 209FD-R: Classificata IP66,

robusta, per la video sorveglianza in

movimento

AXIS 209MFD-R: Classificata IP66,

robusta, per la video sorveglianza in

movimento

Montaggio a incasso

AXIS 216FD: Anti-manomissione

AXIS 216FD-V:Resistente agli atti

vandalici

WDR, AXIS P3301: Anti-manomissione

AXIS P3301-V:Resistente agli atti

vandalici

AXIS 216MFD: Anti-manomissione

AXIS 216MFD-V:Resistente agli atti

vandalici

Anti-manomissione, Custodia IP66,

Ventola e riscaldatore

3) Solo AXIS 209FD-R 4) Solo AXIS 209 MFD-R



16

Caratteristiche tecniche / TElECAmERE dI RETE


Telecamere di rete PTZ Telecamere di rete domeAXIS 212 PTZ

AXIS 212 PTZ-VAXIS 213 PTZ AXIS 214 PTZ AXIS 215 PTZ AXIS 215 PTZ-E AXIS 231d+

AXIS 232d+AXIS 233d

Sensore immagini1/2” progressive

scan CMOS 3 megapixel

1/4” CCD 1/4” ExView HAD CCD 1/4” CCD 1/4” CCD 1/4” ExView

HAD CCD

1/4” ExView progressive scan

HAD CCD

Obiettivo2.7 mm/F1. 8Diaframma

fisso3x instant zoom

3.5 - 91 mm/F1.6Diaframma e messa a

fuoco automatici Zoom, ottico da 26 x Zoom, digitale da 12 x Zoom

4.1 - 73.8 mm/F1.3Diaframma e messa a

fuoco automatici Zoomottico da 18 x Zoom

digitale da 12 x Zoom





4.1 - 73.8 mm/F1.4Diaframma e messa a






day and nightConfigurabile, Lampada IR incorporata

Automatico Automatico Automatico Automatico6 Automatico

Illuminazione min./sensibilità alla luce (lux)

Modalità Wide 10Modalità Tele 20


0.3 (colori) 0.005 (B/N)



0.3 (colori)0.005 (B/N)6

0.5 (colori)0.008 (B/N)


MPEG-4 Motion JPEG

MPEG-4 Motion JPEG

MPEG-4 Motion JPEG

MPEG-4 Motion JPEG

MPEG-4 Motion JPEG

MPEG-4 Motion JPEG

Risoluzione videomax. (pixel) 640 x 480

4CIF: 704x480 (NTSC),704x576 (PAL)

4CIF: 704x480 (NTSC),704x576 (PAL)

4CIF: 704x480 (NTSC),704x576 (PAL)

4CIF: 704x480 (NTSC),704x576 (PAL)

4CIF: 704x480 (NTSC),704x576 (PAL)

4CIF: 704x480 (NTSC),704x576 (PAL)

Fotogrammi alsecondo (NTSC/PAl)

30 (640x480) allo zoom massimo 30/25 (4CIF) 30/25 (4CIF) 30/25 (4CIF) 30/25 (4CIF) 30/25 (4CIF) 30/25 (4CIF)

Pan/tilt/zoom20 presets

140° pan, 105° tiltGuard tour

20 presets340° pan100° tilt

20 presets340° pan120° tilt

20 presets, 360° pan per mezzo dell’Auto-

flip, 180° tilt

20 presets, 360° pan per mezzo dell’Auto-

flip, 180° tilt

50 presets360° endless pan

90° tilt, Guard tour

100 presets360° endless pan

180° tilt, Guard tour



Bidirezionale con AXIS 213CM Bidirezionale Bidirezionale Bidirezionale

Ingressi/uscite allarmi 1/1 2/3 with AXIS 213CM 1/1 1/1 4/4 4/4


Rilevamentoaudio

Motion detectionMotion detection,

Rilevamentoaudio


audioMotion detection Motion detection


audio, Auto-tracking

Sicurezza



IEEE 802.1X


indirizzi IP





IEEE 802.1X


indirizzi IPCrittografia HTTPSn

IEEE 802.1X



IEEE 802.1X


indirizzi IPCrittografia HTTPSn

IEEE 802.1X

Rete IPv4/v6, QoS IPv4 IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS

Power over Ethernet (IEEE 802.3af) Classe 1

Connettori seriali RS-2325

Per esterno Richiede custodia Richiede custodia Richiede custodia Richiede custodia Richiede custodia

Altro

Movimentocontinuo 24/7

AXIS 212 PTZ-V:Resistente agli atti

vandalici

Luce IR incorporata,Uscita video analogica su AXIS 213CM

Auto-flip e E-flip Auto-flip e E-flipMovimento

continuo 24/7, WDR

Movimento continuo 24/7, E-flip, WDR,

funzione di rilevamento automatica

5) Con AXIS 213CM 6) Solo AXIS 232D+


17

COdIFICATORI VIdEO18

Caratteristiche comuni> Conversione delle fonti video analogiche in video digitale di alta

qualità> Filtro di deinterlacciamento per correggere lo sfocamento delle

immagini causato dal segnale video analogico> Prodotti che supportano Motion JPEG, MPEG-4 e/o H.264> Connessione diretta alle reti IP> Sistema indipendente con server Web incorporato> Straordinarie funzionalità per la gestione degli eventi e degli allarmi> Possibilità di eseguire operazioni di configurazione o di visualizzare

lo stato tramite gli strumenti di gestione Axis o un browser Web standard

> Set completo di opzioni di protezione> Straordinarie API (VAPIX®) per l‘integrazione del software> Prodotti con IPv6 e Quality of Service

Vantaggi> Accesso in remoto a immagini dal vivo, in qualsiasi momento,

dovunque, da qualsiasi PC> Immagini di qualità digitale per una visione ottimale> Scalabilità e ampliabilità> Costo totale ridotto poiché possono essere integrati nelle

infrastrutture di rete o utilizzati con i sistemi esistenti> Soluzione pratica per l‘archiviazione video digitale> Maggiori funzioni rispetto ai sistemi a circuito chiuso> Funzioni di accesso remoto e protezione, appositamente studiate

per consentire una gestione centralizzata e ridurre i costi di manutenzione

> Facilità di integrazione: possibilità di integrare facilmente altre funzionalità e di ampliare/integrare il sistema con/in altri sistemi quali quelli per il controllo degli accessi o dei punti vendita

> Possibilità di usare le numerosissime applicazioni software per la gestione video prodotte dai partner esperti in sviluppo di applica-zioni di Axis (ADP)

I codificatori video possono essere facilmente integrati nei sistemi a circuito chiuso (TVCC) esistenti. Un codificatore video (detto anche video server) digitalizza i segnali video analogici e distribuisce direttamente video digitale su rete IP (ad esempio, LAN/intranet/Internet), tra-sformando le telecamere analogiche in telecamere di rete. Gli utenti possono visualizzare le immagini in tempo reale, in qualunque luogo e momento, tramite un software per la gestione di video o un browser Web su qualsiasi computer collegato in rete. Con i codificatori video di rete Axis, potrai avere molti dei benefici offerti dal video di rete non rinunciando al contempo al tuo esistente investimento in tecnologia analogica.

la soluzione ottimale per trasformare i sistemi disicurezza analogici in soluzioni video basate su reti IP

AUDIO

I/O

IN

OUT1 2

3 4

5 6

AXIS Q7406Video Encoder Blade

AXIS Q7406Video Encoder Blade

0 -

0 -

AXIS Q7900 Rack

100-24050-50 Hz4-2 A

FNP 30

Power-one

AC

ACTIVITY

LOOP

NETWORK

1 2 3 4

PS1

PS2

FANS

POWER

POWER

100-240 AC50-50 Hz4-2 A

FNP 30

Power-one

AC

PC consoftware digestione video

Telecamereanalogiche

Registratore Monitors

MultiplexerTelecamere di rete Axis

Codificatori video Axis INTERNETRETE IP

PC con webbrowser

Webbrowser

Ufficio

Casa

COdIFICATORI VIdEO

Panoramica del sistema

Codificatori video a 1 canale / COdIFICATORI VIdEO 19

AXIS 247S

Codificatore video compatto a canale unico, ideale per le instal-lazioni in prossimità della teleca-mera analogica.


> Risoluzioni fino a 4CIF a velocità di 30/25 (NTSC/PAL) fotogrammi/s

> Power over Ethernet (IEEE 802.3af) con presa di alimenta-zione per telecamera

> Supporto audio monodireziona-le integrato

> 1 ingresso/1 uscita allarmi> Funzione motion detection

video incorporata> Rilevamento audio> Memoria pre- e post-allarme da

9 MB su ciascun canale

AXIS 243SA

Codificatore video a un canale con supporto per audio che consente di sfruttare tutti i vantaggi della tecnologia digitale sui sistemi di videosorveglianza analogici.


> Fino a 30/25 (NTSC/PAL) fotogrammi al secondo a tutte le risoluzioni

> Risoluzioni fino a 704x480 (NTSC) e 704x576 (PAL)

> Possibilità di gestire telecamere analogiche di altre case attraverso l’upload di driver PTZ e dome

> Supporto audio integrato bidirezionale

> 4 ingressi e 4 uscite allarmi> Funzione motion detection

video incorporata> Rilevamento audio> Allarme anti-manomissione attivo> Memoria pre- e post-allarme da


AXIS m7001

Il più piccolo codificatore video H.264 al mondo che offre una soluzione intuitiva ed economica per le installazioni video analogi-che di piccole e grandi dimensioni.


> Fino a 30/25 (NTSC/PAL) fotogrammi al secondo a tutte le risoluzioni

> Risoluzioni fino a D1 (720x480 in NTSC, 720x576 in PAL)

> Image setting adjustment> Power over Ethernet (IEEE

802.3af) con uscita di alimentazione per la microtelecamera analogica nascosta inclusa in AXIS M7001 Covert Surveillance Kit


> Funzione motion detection video incorporata

> Memoria pre- e post-allarme da 20 MB su ciascun canale

COdIFICATORI VIdEO A 1 CANAlE

AXIS 241S

Codificatore video indipenden-te a un canale che consente di sfruttare la tecnologia digitale sui sistemi di videosorveglianza ana-logici esistenti.


> Risoluzioni fino a 4CIF a velocità di 30/25 (NTSC/PAL) fotogrammi/s




video incorporata> Allarme anti-manomissione attivo> Memoria pre- e post-allarme da


COdIFICATORI VIdEO / Codificatori video a 1 e 4 canali20

AXIS 241Q

Codificatore video indipendente a quattro canali che consente di sfruttare i vantaggi della tecno-logia digitale sui sistemi di video-sorveglianza analogici.

> Funzioni MPEG-4 e Motion JPEG utilizzabili insieme per canale

> Fino a 30/25 (NTSC/PAL) fotogrammi al secondo per canale






AXIS 240Q

Codificatore video indipendente a quattro canali che consente di sfruttare i vantaggi della tecno-logia digitale sui sistemi di video-sorveglianza analogici.

> Flussi video Motion JPEG di alta qualità per canale

> Velocità di 6/5 (NTSC/PAL) fotogrammi al secondo per canale




video incorporata> Memoria pre- e post-allarme da


AXIS 241QA

Codificatore video indipendente a quattro canali con supporto audio, che consente di sfruttare i vantaggi della tecnologia digitale sui sistemi di videosorveglianza analogici.

> Funzioni MPEG-4 e Motion JPEG utilizzabili insieme per canale

> Fino a 30/25 (NTSC/PAL) fotogrammi al secondo per canale


> Possibilità di gestire telecamere analogiche di altre case attraverso l’upload di driver PTZ e domearche con driver PTZ caricabili





4 CANAlI1 CANAlE

AXIS Q7401

Codificatore video indipenden-te a un canale per soluzioni di videosorveglianza avanzate, con prestazioni elevate equivalenti a quelle dello standard H.264.

> Trasmissione di più flussi video H.264 e Motion JPEG, configurabili singolarmente, alla massima velocità di 30/25 fotogrammi al secondo (NTSC/PAL) a tutte le risoluzioni


> Regolazione delle impostazioni delle immagini




> 4 ingressi/uscite configurabili> Funzione motion detection

video incorporata> Rilevamento audio> Allarme anti-manomissione attivo> Memoria pre- e post-allarme da

64 MB> Slot per schede di memoria SD/

SDHC per la memorizzazione local

Codificatori video a 4 e 6 canali e decodificatore video / COdIFICATORI VIdEO 21

AXIS 243Q Blade

Codificatore video a quattro canali in grado di garantire massimo full rate frame a 4CIF di risoluzione.

> Flussi video Motion JPEG e MPEG-4 utilizzabili contempo-raneamente su ciascun canale

> Fino a 30/25 (NTSC/PAL) fotogrammi al secondo per canale a tutte le risoluzioni






dECOdIFICATORE VIdEO

AXIS Q7406 Blade

Soluzione ad alta densità per la videosorveglianza con le presta-zioni straordinarie tipiche dello standard H.264.

> Trasmissione di più flussi video H.264 e Motion JPEG per canale, configurabili singolarmente, alla massima velocità di 30/25 fotogrammi al secondo (NTSC/PAL) in tutte le risoluzioni


> Regolazione delle impostazioni delle immagini


> 2 ingressi/uscite configurabili per canale

> Funzione motion detection video incorporata

> Allarme anti-manomissione attivom> Memoria pre- e post-allarme da


4 CANAlI 6 CANAlI

AXIS 292 Network Video decoderdecodifica i flussi video e audio digitali per i sistemi analogici.

> Consente di collegare televisori, monitor analogici e switch video analogici a sistemi di videosorveglianza IP di Axis

> Utilizzabile con prodotti Axis che supportano i formati Motion JPEG e MPEG-4

Progettati per semplificare la ma-nutenzione e la rapida sostituzione delle unità, i modelli AXIS 291 1U Video Server Rack, AXIS Video Ser-ver Rack e AXIS Q7900 Rack posso-no contenere rispettivamente fino a 3, 12 o 14 schede per codificatori video interscambiabili e hot-swap, evitando quindi la necessità di ar-restare il sistema o sostituire le schede. I rack dispongono di un ali-mentatore integrato per facilitare l’installazione e l’espansione. I rack per i codificatore video di Axis uni-scono un’elevata affidabilità delle funzioni a un’installazione flessibile e professionale, e offrono una mag-giore densità dei canali video ri-spetto alle soluzioni indipendenti. I rack di codificatori video di Axis sono appositamente progettati per le applicazioni che utilizzano un numero elevato di telecamere, nuo-ve o esistenti, nonché per le appli-cazioni utilizzate per sorvegliare aree molto estese come carceri, ae-roporti, edifici di grandi dimensioni, campus universitari e stazioni della metropolitana e ferroviarie.

RACk PER INSTAllAZIONI SU lARGA SCAlA

AXIS Q7900 Rack

AXIS Q7900 Rack consente di installare rapidamente fino a 14 codificatori video blade sullo stes-so rack nelle installazioni di gran-di dimensioni. Questo rack è stato ideato per convertire da 4 a 84 telecamere analogiche in soluzioni digitali IP ad alte prestazioni.

> Soluzione di altezza 4 unità rack

> 14 slot per schede codificatore video Axis; supporto per hot-swap

> Due alimentatori integrati, sostituibili e ridondanti

> Moduli per ventole sostituibili> Quattro porte Gigabit Ethernet

con possibilità di scegliere se usare 1 sola porta o tutte le 4 porte

> Comunicazione seriale di rete e connettori I/O sul lato posteriore di ogni slot; alimentatore comune

> Tutte le combinazioni di codificatori video AXIS 240Q, AXIS 241Q/S, AXIS 243Q e AXIS Q7406

COdIFICATORI VIdEO / Rack per installazioni su larga scala 22

AXIS Video Server Rack

Il modello AXIS Video Server Rack è ideale per imponenti impianti di sorveglianza e consente instal-lazioni rapide fino a 12 codifica-tori video blade nello stesso rack. Questo concentrato tecnologico è stato ideato per convertire da 4 a 48 telecamere analogiche in solu-zioni digitali IP ad alte prestazioni.


> 12 slot per schede codificatore video Axis; supporto hot-swap

> Comunicazione seriale di rete e connettori I/O sul lato posteriore di ogni slot; alimentatore comune

> Tutte le combinazioni di codificatori video AXIS 240Q e AXIS 241Q/S

AXIS 291 1UVideo Server RackAXIS 291 1U Video Server Rack è una soluzione ad alta densità che consente di installare in modo rapido e professionale un massimo di 3 codificatori video sullo stesso rack. Questo rack è stato ideato per convertire da 1 a 18 teleca-mere analogiche in soluzioni digi-tali IP ad alte prestazioni.


> 3 slot per schede codificatore video Axis; supporto hot-swap

> Comunicazione seriale e connettori I/O nella parte posteriore di ciascuno slot e un’unica connessione di rete, oltre a un alimentatore integrato appositamente studiato per semplificare l’installazione

> Tutte le combinazioni di codificatori video AXIS 240Q, AXIS 241Q/S, AXIS 243Q e AXIS Q7406

Codificatori video Axis

Codificatori video a 1 canaleCodificatore

VideoAXIS 241S

CodificatoreVideo

AXIS m70012

CodificatoreVideo

AXIS 243SA

CodificatoreVideo

AXIS 247S

CodificatoreVideo

AXIS Q74013

Compressione video MPEG-4,Motion JPEG

H.264,Motion JPEG

MPEG-4,Motion JPEG

MPEG-4,Motion JPEG

H.264,Motion JPEG

Risoluzione max. video (in pixel)

4CIF: 704x480 (NTSC),704x576 (PAL)

D1: 720x480 (NTSC),720x576 (PAL)

4CIF: 704x480 (NTSC),704x576 (PAL)

4CIF: 704x480 (NTSC),704x576 (PAL)

D1: 720x480 (NTSC),720x576 (PAL)

Fotogrammi al secondo H.264 (NTSC/PAl) allamassima risoluzione

30/25 (D1) 30/25 (D1)

Fotogrammi alsecondo motionJPEG (NTSC/PAl) allamassima risoluzione

30/25 (4CIF) 30/25 (D1) 30/25 (4CIF) 30/25 (4CIF) 30/25 (D1)

Fotogrammi alsecondo mPEG-4(NTSC/PAl) allamassima risoluzione

21/17 (4CIF),30/25 (2CIF) 30/25 (4CIF) 27/23 (4CIF),

30/25 (VGA)

Origine video 1 ingresso BNC compositooppure ingresso video Y/C1

1 ingresso BNCcomposito

1 ingresso BNC compositooppure ingresso video Y/C1



Supporto audio Bidirezionale Monodirezionale Bidirezionale

Ingressi/usciteallarmi 4/4 4/4 1/1 4 inputs/outputs

configurabili


Allarmeantimanomissione attivo

Motion detectionMotion detection,

Rilevamento audio, Allarmeantimanomissione attivo

Motion detection,Rilevamento audio

Motion detection,Rilevamento audio, Allarmeantimanomissione attivo

Supporto perpan/tilt/zoom

Sicurezza

Password multilivello,Filtro per

indirizzi IP, HTTPSIEEE 802.1X


indirizzi IP, HTTPS







Rete IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS

Power over Ethernet (IEEE 802.3af) Class 2 Class 2/3 Class 2/3

Connettori seriali RS-232, RS-485 RS-422/RS-485 RS-232, RS-485 RS-422/RS-485

Versione standalone

Versione Blade

1) Per utilizzare l’ingresso video Y/C, è necessario usare un cavo di con 2) La microtelecamera nascosta è inclusa in AXIS M7001 Covert Surveillance Kit 3) Supporta archiviazione locale con scheda SD/SDHC


Caratteristiche tecniche / COdIFICATORI VIdEO 23


Codificatori video a 4 e 6 canaliCodificatore

VideoAXIS 240Q

CodificatoreVideo

AXIS 241Q

CodificatoreVideo

AXIS 241QA

CodificatoreVideo BladeAXIS 243Q

CodificatoreVideo BladeAXIS Q7406

Compressione video Motion JPEG MPEG-4,Motion JPEG

MPEG-4,Motion JPEG

MPEG-4,Motion JPEG

H.264,Motion JPEG

Risoluzione max. video (in pixel)

4CIF: 704x480 (NTSC),704x576 (PAL)

4CIF: 704x480 (NTSC),704x576 (PAL)

4CIF: 704x480 (NTSC),704x576 (PAL)

4CIF: 704x480 (NTSC),704x576 (PAL)

D1: 720x480 (NTSC),720x576 (PAL)

Fotogrammi al secondo H.264 (NTSC/PAl) allamassima risoluzione

30/25 (D1)per canale

Fotogrammi alsecondo motionJPEG (NTSC/PAl) allamassima risoluzione

6/5 (4CIF)per canale

30/25 (4CIF)utilizzando 1 canale,

30/25 (CIF) per canaleutilizzando 4 canali

30/25 (4CIF)utilizzando 1 canale,

30/25 (CIF) per canaleutilizzando 4 canali


30/25 (D1)per canale

Fotogrammi alsecondo mPEG-4(NTSC/PAl) allamassima risoluzione

21/17 (4CIF)utilizzando 1 canale,20/17 (CIF) per canaleutilizzando 4 canali

21/17 (4CIF)utilizzando 1 canale,20/17 (CIF) per canaleutilizzando 4 canali


Origine video 4 ingressiBNC compositi

4 ingressiBNC compositi




Supporto audio Two-way

Ingressi/usciteallarmi 4/4 4/4 4/4 4/4 2 inputs/outputs

configurabili per canale

Intelligent video Motion detectionMotion detection,

Allarmeantimanomissione attivo


antimanomissione attivo





Supporto perpan/tilt/zoom

Sicurezza






indirizzi IP, HTTPS IEEE 802.1X




indirizzi IP, HTTPSnIEEE 802.1X

Rete IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS IPv4/v6, QoS

Power over Ethernet (IEEE 802.3af)

Connettori seriali RS-232, RS-485 RS-232, RS-485 RS-232, RS-485 RS-485 RS-485

Versione standalone

Versione Blade


COdIFICATORI VIdEO / Caratteristiche tecniche24

Caratteristiche tecniche / COdIFICATORI VIdEO 25

Carta dei Codificatori Video Blade e Compatibilità RackAXIS 240Q AXIS 241Q/S AXIS 243Q AXIS Q7406

Rack per codificatori video AXIS 291 1

Rack per codificatori video AXIS

Rack per codificatori video AXIS Q7900

Rack per codificatori Axis


Soluzioni rackle soluzioni rack di codificatore video Axis sono ideate per installazioni ad alta densità in grado di

accogliere più schede blade nello stesso rack.

Rack per codificatori video AXIS 291 1 Rack per codificatori video AXIS Rack per codificatori video

AXIS Q7900

Slot 3 12 14

Supporta i modelliBlade

AXIS 240Q, AXIS 241Q, AXIS 241S,AXIS 243Q, AXIS Q7406 AXIS 240Q, AXIS 241Q, AXIS 241S AXIS 240Q, AXIS 241Q, AXIS 241S,

AXIS 243Q, AXIS Q7406

Numero massimo dicanali 18 48 84

dimensioni del rack 1U 3U 4U

Altezza del rack 19” 19” 19”

Alimentatore integrato

ReteEthernet

10BaseT/100BaseTX/1000BaseT(Gigabit Ethernet)

10BaseT/100BaseTXQuattro porte Ethernet

10BaseT/100BaseTX/1000BaseT (Gigabit Ethernet)

Axis offre numerose soluzioni appositamente progettate per potenziare le prestazioni di teleca-mere e codificatori video di rete. Inoltre, le aziende che partecipano al Programma Application Development Partners (ADP) di Axis offrono una selezione completa di applicazioni video.

Applicazioni per la visualizzazione, registrazione egestione degli eventi in remoto

GESTIONE dI VIdEO / ADP, Software per la gestione di video26

GESTIONE dI VIdEO

Il programma AdP (Application development Partners) di Axis, che comprende oltre 600 aziende, offre una vasta scelta di soluzioni sof-tware complete, studiate per soddisfare le specifiche e i requisiti di più aree applicative, da software entry level ad applicazioni complete per la maggior parte dei settori industriali. Per ulteriori informazioni sul programma AdP di Axis, visitare la pagina all’indirizzo www.axis.com/partner/adp_program/

PROGRAmmA AdP dI AXIS

SOFTWARE PER lA GESTIONE dI VIdEOAXIS Camera Station

AXIS Camera Station è un sistema completo che consente di monitorare e registrare le immagini fino a un massimo di 50 telecamere. Appositamente progettato per i prodotti Axis con tecnologia video, questo software consente di installare e configurare automaticamente le telecamere rilevate, configurare più tipi di dispositivi e utilizzare la straordinaria pro-cedura guidata per la configurazione degli eventi.

> Consente di visualizzare video e audio di alta qualità fino a un massimo di 50 telecamere

> Supporta i formati di compressione video H.264, MPEG-4 e Motion JPEG

> Modalità di registrazione pianificata o in caso di rilevamento di allarme e/o movimento

> Opzioni avanzate per la ricerca e l’esportazione degli eventi

> Blocco delle registrazioni prioritarie > Riproduzione sincronizzata, utilizzabile su un

massimo di 4 sorgenti video concomitanti

> Facile da installare e semplice da gestire> Opzioni per la gestione delle telecamere PTZ e a

cupola tramite mouse o joystick> Site maps> Funzioni per la visualizzazione e il monitoraggio

remoti> Supporto multilingue e interfaccia disponibile in

inglese, francese, tedesco, italiano e spagnolo

Software per la gestione di video / GESTIONE dI VIdEO 27

AXIS Camera Station User interface

AXIS Camera Station viene ese-guito come servizio Windows in background su un PC dedicato. le operazioni di visualizzazione e gestione possono essere effet-tuate tramite il client Windows di AXIS Camera Station in ese-cuzione su un computer locale o qualunque computer collegato a Internet o alla rete aziendale.

1) Navigazione più intuitiva grazie agli spazi di lavoro diversificati

2) Selezione della visualizzazione nel numero di riquadri desiderato

3) Accesso rapido ai comandi audio e PTZ4) Log allarmi5) Visione Live6) Il contrassegno rosso indica che si tratta

di una registrazione attivata da allarme

6

5

3

2

1

4

AXIS Camera Station One

GRATUITO!

AXIS Camera Station One è la versione gratuita di AXIS Camera Station, che consente di visua-lizzare o registrare video tramite un‘unica telecamera.

Questo software può essere sca-ricato dal sito Web di Axis e può essere ulteriormente potenziato tramite l‘acquisto di 4 o 10 licen-ze per AXIS Camera Station.

Gli scenari tipici sono scuole o negozi.

AXIS Camera Station e archiviazione

Telecamere di rete Ax


INTERNETRETE IP

Client di AXISCamera Station

Client di AXISCamera Station

Il tipico ambiente per questo tipo di installazione è un piccolo ufficio o negozio.

Telecamere analogiche

AXIS Camera Station earchiviazione

Telecamere di reteAxis


Opzionale: sistema TVCC esistente

Accesso locale oremoto opzionaletramite un clientWindows o Webper AXIS CameraStation per lavisualizzazione,la riproduzione ol‘amministrazione.

Client

Client

Scenario 1: installazione di base con accesso remoto tramite la rete locale.AXIS Camera Station e le telecamere di rete Axis sono installate sulla stessa rete locale. Le operazioni di visualiz-zazione, riproduzione e amministrazione sono gestite direttamente da AXIS Camera Station. Tali funzionalità pos-sono essere estese anche alle telecamere analogiche collegate a un codificatore video Axis.

Scenario 2: installazione con reti locali distribuite geograficamente e tele-camere locali e remote. Viene utilizzato un unico sistema di sorveglianza per più ubicazioni distribuite in aree geografiche diverse. I super-visori o l’agenzia responsabile della sicurezza possono accedere remotamente al sistema da qualunque postazionecollegata a Internet tramite il client di AXIS Camera Station.

GESTIONE dI VIdEO / Software per la gestione di video28

GRATUITO!

Strumenti per l‘installazione e la gestione, soluzioni di registrazione / GESTIONE dI VIdEO 29

STRUmENTI PER l‘INSTAllAZIONE E lA GESTIONE

AXIS Installation Monitor semplifica l‘installazione fisica e la manutenzione delle telecamere di rete Axis montate su pareti, soffitti, pali, ecc., poiché consen-te di monitorare facilmente le funzioni di base delle telecamere tramite un Pocket PC, ossia eliminando la necessità di usare un PC portatile o di mantenersi in continuo contatto con un collega munito di computer e ubicato in una postazione remota. Il programma con-sente agli installatori di continuare a visualizzare le immagini in diretta anche durante la regolazione della messa a fuoco, dell‘angolo di visualizzazione e

della direzione, oltre a offrire lo stesso campo visivo delle telecamere PTZ.

> Funzioni per il rilevamento automa-tico dei dispositivi Axis

> Indicatore luminoso intuitivo che semplifica la messa a fuoco

> Comandi per la rotazione e l‘inclinazione

> I/O per viste e comandi> Supporto per installazioni cablate,

wireless e PoE> Può essere facilmente regolata

tramite un Pocket PC

AXIS Installation monitor

AXIS Camera Management è uno stra-ordinario strumento utilizzabile per semplificare l‘installazione e la gestio-ne dei prodotti video di rete di Axis. Questo strumento utilizza i protocolli Internet standard e può essere eseguito su qualsiasi PC con Windows.

> Permette di individuare e visualizzare lo stato delle telecamere Axis installate in rete

> Consente di assegnare, automati-camente o manualmente, indirizzi IP entro un intervallo specifico

> Configurare unità singole o multiple

> Gestire i diritti di accesso utente> Permette di aggiornare il firmware

di più unità in sequenza o in parallelo

AXIS Camera management

AXIS 262+ Network Video Recorder

*Il prodotto non è disponibile per la vendita in Nord America.

Soluzione video di rete completaper la registrazione.*> Registra fino a 8 telecamere> Registra fino alla risoluzione

megapixel> Simultanee registrazione,

visualizzazione in tempo reale e riproduzione di immagini registrate

> Disco rigido da 250 GB con supporto anti-vibrazioni

> Registra fino a 120 fotogrammi al secondo in modalità VGA o 4CIF

> Accesso remoto al materiale registrato e alle telecamere in tempo reale

> Gestione remota delle telecamere PTZ

SOlUZIONI dI REGISTRAZIONE

Axis offre una vasta gamma di accessori e periferiche per audio, video e reti utilizzabili con le telecamere di rete e i decodificatori video. Per un elenco completo degli accessori disponibili, visitare il sito Web di Axis all‘indirizzo www.axis.com/accessories.

Una vasta gamma di accessori per tutte le esigenze di comunicazione video

ACCESSORI

Power over Ethernet

Se utilizzati con prodotti Power over Ethernet (PoE) e High PoE, i prodotti di Axis con tecnologia video di rete, come le telecamere PTZ standard e dome, sono in gra-do di trasmettere i dati e ricevere alimentazione tramite un unico cavo Ethernet.

AXIS 295 VideoSurveillance Joystick

Joystick intuitivo per le telecamere di rete Axis PTZ e dome. Semplice da installare e configurare trami-te l‘interfaccia USB. Robusto joy-stick a tre assi (effetto Hall) con 12 pulsanti programmabili.

Illuminatori

Axis fornisce illuminatori per la sorveglianza di interni/esterni, uti-lizzabili in condizioni di penombra o buio assoluto.

Obiettivi e accessoriper obiettivi

Axis fornisce obiettivi varifocali Pentax da 5-50 mm, obiettivi varifocali d/N da 10-40 mm, obiettivi varifocali con risoluzione megapixel da 2,4-6 mm e nume-rosi obiettivi m12 con risoluzione megapixel.

Custodie di protezione e accessori per il montaggioAxis fornisce vari tipi di custodie e accessori di montaggio per l’in-stallazione delle telecamere di rete in vari tipi di ambienti. le custo-die consentono di proteggere le telecamere di rete dalla pioggia, dal freddo o dal caldo eccessivo, dalla polvere, dalle vibrazioni e dagli atti vandalici.

ACCESSORI30

Axis fornisce pacchetti di prodotti e kit economici; ad esempio più telecamere di rete con software per la gestione del video e telecamere di rete con custodia per l’installazione all’aperto. Queste soluzioni sono studiate per permetterti di iniziare subito a usare la tua applicazione video. Per un elenco completo dei pacchetti disponibili e delle offerte speciali, visita il sito Web www.axis.com oppure rivolgiti all‘ufficio Axis di zona.

Soluzioni complete e offerte specialiPACCHETTI E kIT

kit di videosorveglianza AXIS 210

Questo kit comprende quattro telecamere di rete AXIS 210 e una copia del software AXIS Camera Station, con licenze per quattro telecamere/codificatori video di rete.

+



+



+

Pacchetti / PACCHETTI E kIT 31

RECORdING SOlUTIONS 31

kit di videosorveglianza AXIS 210A

Questo kit comprende quattro telecamere di rete AXIS 210A e una copia del software AXIS Camera Station, con licenze per quattro telecamere/codificatori video di rete.

+


PACCHETTI E kIT / Pacchetti32

kit di videosorveglianza AXIS 262+/207

Questo pacchetto è costituito da quattro telecamere di rete AXIS 207 e da un registratore video di rete AXIS 262+.*

+

kit di videosorveglianza AXIS 262+/210

Questo pacchetto è costituito da quattro telecamere di rete AXIS 210 e da un registratore video di rete AXIS 262+.*

+

PACCHETTI

Kit con telecamera e custodia / PACCHETTI E kIT 33

kIT CON TElECAmERA E CUSTOdIA

AXIS 211/211m Outdoor T92A kit

Include una telecamera di rete AXIS 211/AXIS 211m, una custo-dia AXIS T92A00, una staffa per il montaggio a muro e una canalina interna per i cavi.*

AXIS 221/223m Outdoor T92A kit

Include una telecamera di rete AXIS 221/AXIS 223m, una custo-dia AXIS T92A00, una staffa per il montaggio a muro e una canalina interna per i cavi.*

AXIS 211/211m Outdoor Verso kit

Include una telecamera di rete AXIS 211/AXIS 211m, una custo-dia VT Verso, una staffa per il montaggio a muro e una canalina interna per i cavi.*

AXIS 211W Outdoor Verso kit

Include una telecamera di rete AXIS 211W, una custodia VT Verso, un’antenna per esterni 6dBi, una staffa per il montaggio a muro, una canalina interna per i cavi e un alimentatore.*

AXIS 221/223m Outdoor Verso kit

Include una telecamera di rete AXIS 221/AXIS 223m, una custo-dia VT Verso, una staffa per il montaggio a muro e una canalina interna per i cavi.*


ANGOlO TECNICO

ANGOlO TECNICO / Streaming video, Power over Ethernet, Quality of Service34

STREAmING VIdEOLa maggior parte dei prodotti video di rete Axis offre agli utenti la possibilità di scegliere fra più di un formato di compressione video. Gli standard di compressione video includono il Motion JPEG, l’MPEG-4 Parte 2 e l’H.264 (conosciuto anche come MPEG-4 Parte 10/AVC). L’H.264 è il più recente standard di compressione che offre il formato più efficiente per la compressione del video, permettendo così un notevole risparmio di spazio di oc-

cupazione di banda e di spazio per la memorizzazione, senza compromessi in termini di qualità dell’immagine. L’Axis Media Control (AMC) include sia un decodificatore MPEG-4 che uno H.264, che facilitano la proiezione de-gli stream video e l’integrazione nelle applicazioni. Inol-tre, il supporto per il multicasting di Axis ammette un numero illimitato di utenti senza che ciò riduca le pre-stazioni della rete.

POWER OVER ETHERNET (PoE)Un unico cavo per trasmettere video, audio* e corrente. Con i prodotti video di rete, è possibile usare un unico cavo Ethernet per le trasmissioni e l‘alimentazione. Que-sta opzione rende piú facile installare i prodotti, visto che non é richiesto l‘intervento di un elettricista. La tele-camera di rete é in grado di operare anche in assenza di alimentazione grazie alla sorgente PoE connessa a UPS.

*A seconda del modello di telecamera

La tecnologia PoE è disciplinata dallo standard IEEE 802.3af ed è progettata per garantire ottime prestazioni sia in termini di trasmissioni di dati che di portata della rete. L’alimentazione viene trasmessa tramite l’infra-struttura LAN appena viene rilevato un terminale com-patibile e bloccata se vengono rilevate periferiche meno recenti non compatibili con questa tecnologia. Questa funzione permette agli utenti di utilizzare in rete sia pe-riferiche esistenti che dispositivi PoE.

QUAlITY OF SERVICE (QoS)Poiché network differenti, come telefono, dati e video (TVCC) continuano tutti a confluire in un singolo net-work IP, diventa sempre più importante tenere sotto controllo la condivisione delle risorse, per rispondere alle richieste di ogni servizio.

Una soluzione è di avere i dispositivi di rete capaci di trattare differenti tipi di servizi (voce, dati, video) in modo specifico per ottimizzare il passaggio del traffico sulla stessa rete.

Utilizzando il Quality Of Service (QoS) le applicazioni di rete possono coesistere sullo stessa network senza in-vadere la banda riservata agli altri servizi. QoS permet-te di selezionare la priorità delle trasmissioni creando così una rete più affidabile.

Megapixel, HDTV / ANGOlO TECNICO 35

mEGAPIXElPiù alta è la risoluzione e maggiore è il livello di dettaglio dell’immagine. Ciò facilita l’identificazione di oggetti e persone, un fattore fondamentale in ambito di videosor-veglianza. La risoluzione megapixel consente di visualiz-zare un’immagine con maggiore dettaglio o campi visivi più ampi. Una risoluzione più elevata significa anche che le funzioni di inclinazione/rotazione/zoom possono esse-re usate senza compromettere la qualità dell’immagine.

La digitalizzazione del segnale video proveniente da una telecamera analogica NTSC o PAL produce immagini con

risoluzione massima di 0,4 megapixel. La tecnologia del-le più recenti telecamere di rete producono risoluzioni maggiori. Un formato megapixel comune è quello da 1280x1024, che offre una risoluzione pari a 1,3 megapi-xel, ossia 3 volte superiore a quella delle telecamere ana-logiche. Sono inoltre disponibili telecamere che arrivano a 3 megapixel. Tuttavia, è importante tenere presente che risoluzioni maggiori in genere conducono a una ri-duzione della sensibilità alla luce, a causa dei pixel più piccoli nel sensore immagine rispetto alle telecamere convenzionali.

La risoluzione massima di 1600x1200 fornita dal modello AXIS 223M Network produce un numero di pixel 4 volte superiore rispetto a una telecamera analogica ad alta risoluzione.

RISOlUZIONI HdTV (HIGH-dEFINITION TElEVISION)Le telecamere di rete HDTV di Axis sono conformi agli standard SMPTE (Society of Motion Picture and Televi-sion Engineers) che garantiscono le risoluzioni e le ve-locità di trasmissione tipiche della tecnologia HDTV, oltre a colori più fedeli e al supporto per il formato 16:9. I due standard HDTV più importanti sono SMPTE 296M e SMPTE 274M.

Lo standard SMPTE 296M (HDTV 720P) definisce una risoluzione di 1280x720 pixel con alta fedeltà dei colo-ri in un formato 16:9 utilizzando la scansione progres-siva a 25/30 Hertz (Hz), che corrisponde a 25 o 30 fo-togrammi al secondo in base al Paese, e a 50/60 Hz (50/60 fotogrammi al secondo).

Lo standard SMPTE 274M (HDTV 1080) definisce una ri-soluzione di 1920x1080 pixel con alta fedeltà dei colori in un formato 16:9 utilizzando la scansione interlacciata o progressiva a 25/30 Hz e 50/60Hz.

ANGOlO TECNICO / Preparazione all’installazione di un sistema video di rete36

Considerazioni prinicipali

> Ambiente: che tipo di ambiente desideri monito-rare? Quanto importanti sono le riprese?Questa domanda ti aiuterà a stabilire quali funzioni deve avere la tua telecamera di rete in termini di qualità video, sensibilità alla luce e tipo di obiettivo.

> Condizioni di illuminazione: livello di sensibilità richieste per le riprese interne e/o esterne.Axis fornisce sia telecamere di rete per interni che modelli utilizzabili per le riprese di interni ed ester-ni. Le telecamere di rete per le riprese di interni ed esterni hanno un obiettivo varifocale che regola au-tomaticamente il diaframma. Sono disponibili an-che telecamere per le riprese diurne/notturne, che generano immagini a colori durante il giorno e in bianco e nero nelle ore notturne. Consulta le infor-mazioni dettagliate sulla sensibilità delle telecame-re per le riprese di interni ed esterni. Le condizioni di illuminazione sono misurate in “lux“.

> distanza tra la telecamera e l‘oggetto da moni-torare.Questo fattore è utile per stabilire il tipo di teleca-mera e di diaframma (normale, teleobiettivo, ad ampio angolo di visualizzazione) più idoneo, nonché per scegliere la posizione di installazione ottimale. Alcune telecamere Axis dispongono di diaframmi intercambiabili. Scegli una telecamera di rete Axis con obiettivo fisso o varifocale, con o senza obiet-tivo sostituibile, a seconda del livello di flessibilità desiderato.

> Angolo di visualizzazione richiesto: ampio, stret-to, copertura ampia o limitata (a seconda di quanta parte della scena si desidera visualizzare).Le telecamere di rete possono avere angoli di visua-lizzazione e messa a fuoco fissi o regolabili, con funzioni PTZ, che permettono di monitorare un‘area più ampia.

> Traffico elevato o basso.Se il traffico di persone è molto alto, può essere necessario installare più telecamere.

PREPARAZIONE All’INSTAllAZIONE dI UN SISTEmA VIdEO dI RETE

1. Scegli l‘ambiente da monitorare e il tipo di prodotto video di rete più indicato

> Esamina l‘uso corrente della tua rete LAN: per quali scopi viene utilizzata la rete aziendale?

> Esamina l‘uso corrente dei collegamenti WAN di rete.> Calcola i livelli di traffico per i periodi d‘uso.> Hai l‘esigenza di aggiungere nuove attrezzature,

come switch, oppure preferisci continuare a usare l‘infrastruttura e le apparecchiature esistenti?

> Desideri integrare il collegamento a un altro ISP per garantire una migliore ridondanza?

> Desideri rendere lo spazio di archiviazione disponi-bile in rete?

2. Scegli le caratteristiche applicative desi-derate: funzioni, registrazione e archivia-zione

3. Scegli la rete desiderata (lAN/WAN, wireless)

> Applicazione: Hai l‘esigenza di monitorare un‘area in modalità remota, di utilizzare un sistema di vide-osorveglianza intelligente con funzioni avanzate per la gestione degli eventi, di disporre di ingressi e uscite o di usare un componente audio?

> Visualizzazione e registrazione: Stabilisci quando e con quale frequenza devi visualizzare le immagini o registrarle; ad esempio di giorno, di notte o duran-te i fine settimana. Pianifica i requisiti per ciascun ambiente da monitorare.

> Calcola lo spazio di archiviazione richiesto.> Calcola la larghezza di banda richiesta.

Strumenti e risorse / ANGOlO TECNICO 37

STRUmENTI E RISORSEAxis offre un’ampia gamma di strumenti e risorse informative di supporto nella progettazione di sistemi di sorveglianza IP. Molti sono accessibili dal sito Web Axis: www.axis.com/tools

lens CalculatorsQuesto strumento consente di calcolare la lunghezza focale dell’obiettivo, necessaria per riprendere una determi-nata scena a una certa distanza.

Utility per il calcolo della portata della telecamera (Camera Reach Tool)Questo strumento illustra in particolare le differenze in termini di acquisizione delle scene e identificazione di ogget-ti che si ottengono utilizzando le telecamere a distanze e con obiettivi diversi. Consente anche di esplorare il porta-foglio di prodotti Axis e di trovare la telecamera più idonea per l’applicazione desiderata.

AXIS design ToolQuesto strumento di calcolo basato su simulazioni, disponibile online o su DVD, consente di calcolare la larghezza di banda e lo spazio di memorizzazione richiesti per determinati progetti con tecnologia video di rete. Per ordina-re gratuitamente il DVD gratuito, visitare la pagina Web www.axis.com/free_dvd

Axis Housing ConfiguratorQuesto strumento consente di individuare custodie e accessori complementari, quali staffe, alimentatori e cavi, per la specifica telecamera in uso.

Guida tecnica ai sistemi video in retePrima di installare il tuo sistema video di rete, è necessario stabilire quali funzioni deve fornire il si-stema, nonché valutare fattori quali le prestazioni, l’interoperabilità, la scalabilità, la flessibilità e l’espansibilità. Questa guida di riferimento illustra tutte le tecniche e i fattori di cui tenere conto per distribuire un sistema di videosorveglianza e di monitoraggio remoto basato sulla tecnologia IP. Per ordinare gratuitamente una copia, visitare la pagina all’indirizzo www.axis.com/free_guide

Intelligent Network Video: Understanding modern surveillance systems Manuale di 390 pagine redatto da Fredrik Nilsson e Axis Communications. Rappresenta la prima risorsa che descrive dettagliatamente le funzionalità di rete digitali e IV avanzate. Pubblicato nel settembre 2008, il manuale può esser acquistato su Amazon, Barnes & Noble e CRC Press oppure contattando la sede locale Axis.

Technical guide to network video.Technologies and factors to consider for the successful deployment of IP-based security surveillance and remote monitoring applications.

Telecamere di rete> AXIS 206 6> AXIS 207 6> AXIS 207W 6> AXIS 207MW 6> AXIS 209FD 9> AXIS 209FD-R 9> AXIS 209MFD 9> AXIS 209MFD-R 9> AXIS 210 7> AXIS 210A 7> AXIS 211 7> AXIS 211A 7> AXIS 211M 8> AXIS 211W 8> AXIS 212 PTZ 11> AXIS 212 PTZ-V 11> AXIS 213 PTZ 11> AXIS 214 PTZ 12> AXIS 215 PTZ 12> AXIS 215 PTZ-E 12> AXIS 216FD 10> AXIS 216FD-V 10> AXIS 216MFD 10> AXIS 216MFD-V 10> AXIS 221 8> AXIS 223M 8> AXIS 225FD 11> AXIS 231D+ 13> AXIS 232D+ 13> AXIS 233D 13> AXIS M1011 6> AXIS M1011-W 6> AXIS M1031-W 7> AXIS M3011 10> AXIS P1311 7> AXIS P3301 10> AXIS P3301-V 10> AXIS Q1755 9

Codificatori video> AXIS 240Q 20> AXIS 241Q 20> AXIS 241QA 20> AXIS 241S 19> AXIS 243Q Blade 21> AXIS 243SA 19> AXIS 247S 19> AXIS 291 1U Video Server Rack 22> AXIS 292 Network Video Decoder 21> AXIS M7001 19> AXIS Q7401 20> AXIS Q7406 Blade 21> AXIS Q7900 Rack 22> AXIS Video Server Rack 22

Gestione di video> AXIS 262+ Network Video Recorder 29> AXIS Camera Management 29> AXIS Camera Station 26> AXIS Camera Station One 27> AXIS Installation Monitor 29

Accessori> AXIS 295 Video Surveillance Joystick 30> Custodie di protezione e accessori per il montaggio 30> Illuminatori 30> Obiettivi e accessori 30> Power over Ethernet 30

Pacchetti e kit> AXIS 211/211M Outdoor T92A Kit 33> AXIS 211W Outdoor Verso Kit 33> AXIS 221/223M Outdoor T92A Kit 33> AXIS 221/223M Outdoor Verso Kit 33> Kit di videosorveglianza AXIS 206 31> Kit di videosorveglianza AXIS 207 31> Kit di videosorveglianza AXIS 210 31> Kit di videosorveglianza AXIS 210A 32> Kit di videosorveglianza AXIS 262+/207 32> Kit di videosorveglianza AXIS 262+/210 32

INDICE DEI PRODOTTI

INdICE dEI PROdOTTI38

RECAPITI INFORmATION 39

SEdI CENTRAlI, SVEZIAAxis Communications ABEmdalavägen 14SE-223 69 LundTel: +46 46 272 18 00Fax: +46 46 13 61 30

ARGENTINAAxis CommunicationsAv. Del Libertador 2442, Piso 4, CP B1636SR OlivosBuenos AiresTel. +54 11 5368 0569Fax +54 11 5368 2100 Int. 0569

AUSTRAlIAAxis Communications Pty Ltd.Level 27, 101 Collins StreetMelbourne VIC 3000Tel: +613 9221 6133

BRASIlEAxis CommunicationsRua Mario Amaral 172, 13º Andar, Conjunto 131 04002-020, Sao PauloTel. +55 11 3050 6600

CANAdAAxis Communications, Inc.117 Lakeshore Road EastSuite 304Mississauga ON L5G 4T6Tel: +1 800 444 AXIS (2947)Fax: +1 978 614 2100Support: +1 800 444 2947

CINAShanghai Axis Communications Equipment Trading Co.,Ltd.Room 6001, Novel Building887 Huai Hai Zhong Rd.Shanghai 200020Tel: +86 21 6431 1690

Beijing Axis CommunicationsRm. 2003, Tower BTian Yuan Gang Center C2Dongsanhuan North RoadChaoyang DistrictBeijing 100027Tel: +86 10 8446 4990 Fax: +86 10 8286 2489

COREAAxis Communications KoreaCo., Ltd.Rm 407, Life Combi B/D.61-4 Yoido-dongYeongdeungpo-Ku, SeoulTel: +82 2 780 9636Fax: +82 2 6280 9636

EmIRATI ARABI UNITIAxis Communications Middle EastPO Box 293637 DAFZA, DubaiTel: +971 4 609 1873

FEdERAZIONE RUSSAOOO Axis CommunicationsLeningradsky prospekt31/3, of.405125284, MoscowTel: +7 495 940 6682 Fax: +7 495 940 6682

FRANCIA, BElGIO,lUSSEmBURGOAxis Communications SAS7–9 avenue Aristide Briand94230 Cachan, FranceTel: +33 1 49 69 15 50Fax: +33 1 49 69 15 59Support: +33 1 49 69 15 50

GERmANIA, AUSTRIA,SVIZZERAAxis Communications GmbHLilienthalstr. 25DE-85399 HallbergmoosTel: +49 811 555 08 0Fax: +49 811 555 08 69Support: +49 1805 2947 78

GIAPPONEAxis Communications K.K.Shinagawa East 1 Tower 13F2-16-1 KonanMinato-ku Tokyo 108-0075Tel: +81 3 6716 7850Fax: +81 3 6716 7851

HONG kONGAxis Communications LimitedUnit 1801, 18/F 88 Gloucester Road, Wanchai Hong KongTel: +852 2511 3001Fax: +852 2511 3280

INdIAAxis Video Systems India Private LimitedKheny Chambers4/2 Cunningham RoadBangalore 560002KarnatakaTel: +91 (80) 4157 1222Fax: +91 (80) 4023 9111

ITAlIAAxis Communications S.r.l.Corso Alberto Picco, 7310131 TorinoTel: +39 011 819 88 17Fax: +39 011 811 92 60

mESSICOAXISNet, S.A. de C.V.Unión 61, 2º pisoCol. Escandón, Mexico CityMéxico, D.F., C.P. 11800Tel: +52 55 5273 8474Fax: +52 55 5272 5358

PAESI BASSIAxis Communications BVGlashaven 38NL-3011 XJ RotterdamTel: +31 10 750 46 00Fax: +31 10 750 46 99Support: +31 10 750 46 31

REGNO UNITOAxis Communications (UK) LtdSuite 6-7, Ladygrove CourtHitchwood LanePreston, Nr HitchinHertfordshire SG4 7SATel: +44 146 242 7910Fax: +44 146 242 7911Support: +44 871 200 2071

SINGAPOREAxis Communications(S) Pte Ltd.7 Temasek Boulevard#11-01A Suntec Tower 1Singapore 038987Tel: +65 6 836 2777Fax: +65 6 334 1218

SPAGNAAxis CommunicationsC/ Yunque 9, 1A28760 Tres Cantos, MadridTel: +34 91 803 46 43Fax: +34 91 803 54 52Support: +34 902 112 832

STATI UNITIAxis Communications Inc.100 Apollo DriveChelmsford, MA 01824Tel: +1 978 614 2000Fax: +1 978 614 2100Support: +1 800 444 2947

SUd AFRICAAxis Communications SA Pty Ltd.Hampton Park, Atterbury House, 20 Georgian CrescentBryanston, JohannesburgTel: +27 11 548 6780Fax: +27 11 548 6799

PO Box 70939Bryanston 2021

TAIWANAxis Communications Ltd.8F-11,101 Fushing North RoadTaipeiTel: +886 2 2546 9668Fax: +886 2 2546 1911

RECAPITIwww.axis.com/request

www.axis.com

3448

5/IT

/R1/

0903

Informazioni su Axis CommunicationsAxis é una Societá IT che offre soluzioni video di rete per installazioni professionali. La Societá é il leader mondiale per il video di rete, che stimola il mercato per la transa-zione dal video analogico a quello digitale di sorveglian-za. I prodotti e le soluzioni Axis si concentrano sulla sor-veglianza di sicurezza e monitoraggio remoto, e sono basate su piattaforme innovative e a tecnologia aperta.Axis è una Società con sede in Svezia presente in tutto il mondo, con filiali aperte in 20 Paesi e ha stretto collabo-razioni con partner in più di 70 Nazioni. Fondata nel 1984, Axis è presente nei cambi NASDAQ OMX Stock-holm, con la sigla Axis. Per ulteriori informazioni su Axis, si prega di visitare il nostro sito web su www.axis.com

©2008-2009 Axis Communications AB. AXIS COMMUNICATIONS, AXIS, ETRAX, ARTPEC e VAPIX sono marchi di Axis AB registrati o in fase di registrazione in diverse giurisdizioni. Tutti gli altri nomi di Società e prodotti sono marchi o marchi registrati di proprietà dei rispettivi proprietari. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.

Distribuito da:

guida ai prodotti della guida ai prodotti axis questa guida è stata creata per aiutarti a conoscere...

Documents