guida per l'aggiornamento del software del dispositivo usb€¦ · guida per l’aggiornamento...

Guida per l’aggiornamento del software del dispositivo USB Pagina 1

Guida per l’aggiornamento del software

del dispositivo USB

30/04/2013


Sommario

- Limitazioni di responsabilità e uso del manuale .................................................................... 3

1. Introduzione ........................................................................................................................... 4

2. Aggiornamento del dispositivo USB ....................................................................................... 4

2.1.1 Aggiornamento del software ...................................................................................................... 4

3. Utilizzo del nuovo “Browser SISTRI” ..................................................................................... 12

3.1 Lancio dell’applicazione ............................................................................................................ 12

Accesso al Sistema .................................................................................................................................. 14

3.2 Funzionalità del nuovo Browser SISTRI ..................................................................................... 15


- Limitazioni di responsabilità e uso del manuale

I contenuti della presente pubblicazione sono protetti ai sensi della normativa in tema di opere

dell’ingegno. La riproduzione, anche parziale, per ragioni commerciali e non commerciali, è consentita a

titolo gratuito purché nella pubblicazione, in qualunque forma realizzata e diffusa, sia citata la fonte “SISTRI

– Guida per l’aggiornamento del software del dispositivo USB – Versione del xx.xx.xxxx - www.sistri.it

(inserire la data della versione utilizzata)”.

SISTRI si riserva il diritto di apportare, ogni qualvolta lo ritenga necessario, modifiche ed integrazioni al

presente manuale.


1. Introduzione

Il presente documento si propone di illustrare le modalità di aggiornamento del dispositivo USB per

l’installazione del nuovo “Browser SISTRI”.

Le principali caratteristiche del nuovo browser sono:

1. Velocizzazione della procedura di accesso al sistema e in particolare del processo di firma;

2. Semplificazione delle procedura per la configurazione delle impostazioni di rete;

3. Ottimizzazione dell’interfaccia grafica e miglioramento delle funzionalità di navigazione.

2. Aggiornamento del dispositivo USB

Per poter utilizzare il nuovo “Browser SISTRI” sul proprio dispositivo USB occorre avviare il processo di

aggiornamento procedendo come descritto nei passi di seguito illustrati.

2.1.1 Aggiornamento del software

La richiesta per la procedura di aggiornamento del software del dispositivo USB viene avviata

automaticamente dopo aver effettuato il normale accesso con il browser “Mozilla firefox”.

IMPORTANTE: Subito dopo aver cliccato su “Accedi al sistema” cliccare immediatamente su “Esci”.

La maschera di accesso verrà chiusa ma il processo di aggiornamento sarà comunque avviato.


La maschera informerà della disponibilità dell’aggiornamento; per avviare il processo di aggiornamento

bisogna cliccare su uno dei due link “Aggiornamento dispositivo USB”.

Non appena il dispositivo contatta il Sito del SISTRI si apre la finestra sottostante:

Tramite il tasto “Permetti” è possibile procedere con l’installazione dell’aggiornamento del dispositivo USB.


Nella presente maschera viene visualizzato l’aggiornamento che verrà installato (toksup 5.0); per

proseguire nel processo di installazione cliccare su “Installa adesso”.

La maschera indica lo stato di avanzamento

di installazione dell’aggiornamento.

Al termine dell'installazione viene

richiesto di riavviare il browser per

completare le modifiche tramite il tasto

"Riavvia Firefox" in alto sulla destra della

finestra di dialogo e attendere fino a

riavvio avvenuto.

NOTA: Il riavvio del browser richiederà un tempo di attesa durante il quale è assolutamente necessario non

effettuare alcuna operazione sul computer.

IMPORTANTE: Qualora la finestra di accesso al sistema fosse ancora aperta cliccare sul tasto "Esci".


Una finestra informerà dell’avvenuta installazione.

Qualora il computer in uso fosse collegato ad un server proxy, un’apposita maschera avviserà della

necessità di impostare i parametri di rete.

Dopo aver cliccato sul tasto “Si” si aprirà una nuova maschera per l’inserimento dei parametri di rete.

NOTA: Qualora non fosse necessario impostare il proxy proseguire tramite il tasto “No”.


Una volta inseriti i parametri di rete, l’installazione degli aggiornamenti avrà automaticamente inizio.

Questa operazione potrebbe richiedere qualche minuto.

N.B. Per proseguire nell’installazione è necessario chiudere tutte le applicazioni che saranno indicate nella

seguente maschera.

NOTA: Solo dopo aver chiuso tutte le applicazioni sarà possibile procedere tramite il tasto “Si”.

.


La barra di stato in basso mostrerà l’avanzamento del processo di installazione.

Al termine dell’installazione le directory presenti all’interno del disco rimovibile appariranno come

mostrato in questa finestra.

Tramite un doppio click su “sistri_windows.exe” è ora possibile avviare il nuovo “Browser SISTRI”.


E’ necessario a questo punto che i parametri di rete (indirizzo proxy e porta) siano impostati nel nuovo

“Browser SISTRI” per consentire al sistema di validare l’aggiornamento installato sul dispositivo USB.


Per completare l’installazione è necessario chiudere di nuovo tutte le applicazioni indicate nella maschera.

Una volta che il presente messaggio avrà segnalato l’esito del processo di aggiornamento sarà possibile

utilizzare il nuovo “Browser SISTRI” come indicato nella sezione successiva.


3. Utilizzo del nuovo “Browser SISTRI”

3.1 Lancio dell’applicazione

Completato l’aggiornamento, la cartella del dispositivo USB conterrà il nuovo file “sistri_windows.exe”:

mediante un doppio click sul nome del file “sistri_windows.exe” il sistema aprirà la seguente finestra:


- cliccando sul tasto “Accedi al sistema” si potrà accedere all’applicazione utilizzando il nuovo “Browser

SISTRI”;

- cliccando sul tasto “Accedi con versione precedente” si potrà utilizzare il vecchio browser “Mozilla

Firefox”.

In occasione del primo lancio dopo aver cliccato su “Accedi al sistema” si aprirà automaticamente la

maschera di configurazione del browser:

ATTENZIONE: le regole di connessione alla rete per questo browser devono essere conformi a quelle

impostate sul PC su cui verrà utilizzato pertanto una volta impostati i parametri si consiglia di selezionare la

casella “Non richiedere l’impostazione del proxy ad ogni avvio del browser”.


Accesso al Sistema

Cliccando sul tasto “Accedi al sistema” della maschera di accesso viene visualizzata la pagina di menù

principale per l’accesso al SISTRI (http://portal.sistri.it).

Nel menu a sinistra cliccare su “Accesso” per proseguire con la consueta maschera di autenticazione.


3.2 Funzionalità del nuovo Browser SISTRI

Il nuovo Browser SISTRI nella parte superiore presenta una serie di tasti che consentono di dirigersi verso

percorsi predefiniti o di attivare alcune funzionalità tipiche:

Nel dettaglio:

Ritorno al Menù principale per l’accesso (http://portal.sistri.it);

Inserimento PIN del dispositivo USB (https://secure.sistri.it);

Ritorno al Menù utente della sezione in essere;

Funzionalità di stampa;

Accesso alla casella di posta certificata (Webmail PEC);


Interrompe l’esecuzione della pagina attiva;

Ricarica la pagina attiva;

Tasto di navigazione “Indietro”;

Tasto di navigazione ”Avanti”;

Torna alla finestra iniziale di Avvio del SISTRI e funzionalità aggiuntive (Aggiornamenti, cambio/sblocco PIN,

configurazione ecc.).

guida per l'aggiornamento del software del dispositivo usb€¦ · guida per l’aggiornamento...

Documents