guide - cdt51.media.tourinsoft.eu · mon dernier roman, notre-dame de paris a reçu un franc...
TRANSCRIPT
GUIDE
- 2 - - 3 -
ARNAUD ROBINETMAIRE DE REIMS
Cette 35e édition des Journées Européennes du Patrimoine est destinée à nous enrichir collectivement et mutuellement.
Elle aura donc pour thématique « L’art du partage ».
Grâce au travail de la direction de la culture et du patrimoine, la ville de Reims s’inscrit dans cette thématique en proposant toujours plus d’activités à tous les Rémois, en partenariat avec de nombreuses structures culturelles.
Je vous invite à découvrir l’ensemble du programme rémois de ces Journées Européennes du Patrimoine et souhaite à chacune et à chacun un très beau week-end sous le double signe du patrimoine et du partage !
ÉDITO
COUVERTURE ET PAGE 4 : MUSÉE SAINT-REMI ©CYRILLE BEUDOT
SOMMAIRE3 ÉDITO
6
À LA RECHERCHE DU HÉROS OUBLIÉ DE REIMS
8 TEMPS FORTS11 WORLD CLEANUP DAY12 DEVENIR MÉCÈNE13 PATRIMOINE MONDIAL14 Basilique Saint-Remi15 Archéologie Saint-Remi16 Butte Saint-Nicaise18 Cathédrale Notre-Dame19 Champagne Taittinger20 Champagne Vranken-Pommery21 Parc de Champagne
22 LIEUX DE CULTE24 Basilique Sainte-Clotilde25 Chapelle Saint-Joseph26 Cimetière du nord27 Congrégation du Saint Enfant Jésus28 Église Saint André29 Église Sainte-Geneviève30 Église Saint-Jacques31 Église Saint-Maurice32 Église Saint-Nicaise33 Grande mosquée34 Synagogue35 Temple protestant
36 LIEUX CULTURELS38 Avenue de l’orgue39 Circuits
40Ancienne usine des eaux - Tour Féry
41Archives départementales de la Marne - centre de Reims
42Archives municipales et communautaires
44 Bibliothèque Carnegie
45Ancien collège des jésuitesCampus Sciences Po
46 Le Cellier
47Chambre de Métiers et de l’Artisanat
48 Chapelle Foujita49 Cité-jardin du Chemin-Vert50 La Comédie51 Cryptoportique52 École Blot53 La Fileuse54 FRAC
55 Hôtel de ville56 Hôtel Ponsardin
57Hôtel Saint-Jean-Baptiste de la Salle
58 Lycée Clemenceau59 Maison de la vie associative
60Espace VerrerieArènes du sud - Maison de quartier
61 Manège scène nationale - Reims62 Musée Automobile Reims-Champagne63 Musée des Beaux-Arts64 Fort de la Pompelle65 Musée de la Reddition66 Musée-abbaye Saint-Remi67 Musée-hôtel Le Vergeur68 Opéra69 Palais de justice70 Palais du Tau71 Planétarium72 Porte de Mars73 Le Trésor74 Villa Douce75 Galeries Lafayette
76Marché des artisans d’artHalles du Boulingrin
77 Stade Auguste Delaune
78 PATRIMOINE NATUREL80 Arboretum du Val de Vesle
81Jardin d’horticulture Pierre Schneiter
82 Parc de la Patte d’Oie83 Parc Saint-Remi84 Promenades85 Square des capucins86 Square des cordeliers87 Square Henri Deneux88 Square Henri et René Druart89 Square des jacobins90 Square palais de justice91 Square Charles Sarazin92 Square des victimes de la Gestapo93 Belles champenoises
94 EXPOSITIONS96 INDEX98 CARTE
100 INFORMATIONS PRATIQUES
- 4 - - 5 -
- 7 -
À LA RECHERCHEDU HÉROS OUBLIÉ DE REIMS
Rémoise, Rémois,Mon dernier roman, Notre-Dame de Paris a reçu un franc succès.
Je m’étais inspiré de la Cathédrale de Reims pour l’écrire.
Cette ville fourmille encore de monuments et de personnages méconnus…
Je vous invite à m’aider à traverser les lieux et les époques et à trouver le personnage principal de mon prochain roman.
Victor Hugo
- 6 -
SAMEDI ET DIMANCHEDÉPART DU TRÉSOR
(2 RUE GUILLAUME DE MACHAUT)
ENTRE 14 h ET 15 h 30, TOUTES LES 15 MINUTES.
En famille, venez rencontrer les personnages interprétés par les comédiens des compagnies Acte 2, Pêle-Mêle et le théâtre de l’Ageasse, sous la direction de José Mendes.Trente comédiens, de dix à soixante-dix ans, ouvrent des brèches dans la mémoire de nos bâtiments et font surgir du passé nos illustres aïeuls.Laissez-vous surprendre par de courtes scènes jouées dans toute la ville pour une quête…romanesque !
Assistez le personnage figurant Victor Hugo dans sa recherche d’ancêtres de personnages rémois…
Le spectacle vivant, c’est le remède anti-poussière du patrimoine…le passé respire, il nous parle, il ne demande qu’à jouer…
Venez !
Avec la participation de Champagne Souvenirs
© Fotolia
TEMPS FORTSLA MAISON DE
QUARTIER VERRERIE FÊTE SES 60 ANS ! SAMEDI & DIMANCHE
DE 10 h À 18 h (voir p. 60)
L’espace Verrerie est depuis 60 ans un lieu de rencontres et de partage important dans le quartier Verrerie. Venez découvrir le quartier et ses habitants à travers une balade commentée, une exposition et un apéritif convivial.L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
NOUVEAUTÉ : LA TOUR FÉRY ET L’ANCIENNE
USINE DES EAUXSAMEDI & DIMANCHE
DE 14 h À 18 h (voir p. 40)
Sa tour intrigue depuis la traversée urbaine de Reims… Pour la première fois, l’ancienne usine des eaux de la ville ouvre ses portes. Découvrez l’histoire des fontaines et de l’approvisionnement en eau à Reims, à travers une conférence le vendredi soir puis des visites sur site le week-end.
ART ET PATRIMOINE AU CHEMIN-VERT
SAMEDI & DIMANCHE, PLUSIEURS HORAIRES
(voir p. 49)
La cité-jardin du Chemin-Vert invite à la déambulation. Venez parcourir ses allées, découvrir ses monuments emblématiques et rencontrer les artistes qui se sont installés dans ce quartier hors du temps.
À LA DÉCOUVERTE DES VESTIGES
ARCHÉOLOGIQUESVISITE DU CHANTIER
DE FOUILLES DE LA BASILIQUE SAINT-REMI
SAMEDI & DIMANCHE DE 10 h À 17 h (voir p. 15)
CONFÉRENCE SUR L’EX-SERNAM SAMEDI
À 15 h (voir p. 46)
Les travaux de réaménagement des abords de la basilique Saint-Remi par la ville de Reims ont permis la mise au jour d’un vaste ensemble funéraire. La visite de ce chantier, organisée par des professionnels, vous permettra de découvrir l’évolution de Reims, de ses cimetières et de sa population.Au Cellier, une conférence présentera les premières découvertes du chantier de l’ex-Sernam/Reims Grand Centre.
THÉÂTRE ET MÉMOIRE AU MUSÉE DU FORT DE
LA POMPELLESAMEDI DE 18 h 30
À 19 H 45 ET DE 20 h 15 À 21 h 30
(voir p. 64)
Suivez les comédiens de la troupe du MITCH pour une déambulation ponctuée de saynètes théâtralisées et improvisées. Lors de cette soirée unique, vous évoluerez dans le quotidien de la Grande Guerre.
- 8 - - 9 -©
Pas
cal S
tritt
- 10 -
La Jeune Chambre Économique de Reims est partenaire du World CleanUp Day, la plus ambitieuse action civique de l’histoire.
Nous invitons les visiteurs des Journées Européennes du Patrimoine à nettoyer autour des bâtiments pour conserver au mieux leur héritage culturel.Tout le matériel nécessaire pour nettoyer en toute sécurité sera proposé à chaque volontaire.
Nous comptons sur le grand nombre de rémois pour réussir ce défi : rassembler 5 % de la population pour nettoyer.
Samedi 15 septembre 2018 :• Partout sur le territoire du Grand Reims• Des stands de sensibilisation à la protection de l’environnement
en centre-ville.
Un stand sera tenu place du Forum pendant la durée de l’action, de 11 h à 16 h.
Contact JCE de ReimsMaison de la Vie Associative122 bis rue du Barbâtre51100 [email protected] 85 03 27 38 – 06 75 64 09 75
PartenairesL’action est soutenue par :
DE LA RESTAURATIONDES PAREMENTS ET DES DÉCORS DE
LA PORTE DE MARS
© G
rand
Rei
ms
- V
ille d
e R
eim
s -
Dire
ctio
n d
e la
com
mun
icat
ion
© S
hutt
erst
ock
PATRIMOINE MONDIAL
- 14 -
BASILIQUE SAINT-REMI
- 15 -
FOUILLES ARCHÉOLOGIQUES
L’ancienne abbaye bénédictine Saint-Remi compte parmi les hauts lieux des débuts du christianisme en Gaule. Son église est construite à partir du XIe siècle pour abriter les reliques de saint Remi (mort en 533), qui baptisa Clovis (fin Ve siècle), et pour légitimer, par la caution papale, le privilège des sacres royaux à Reims à travers l’onction par la Sainte Ampoule. La nef romane témoigne de cette première campagne de construction. Au XIIe siècle, l’édifice est agrandi pour faciliter l’accès aux pèlerins. Un nouveau chœur à déambulatoire et chapelles rayonnantes est élevé en style gothique. La basilique est inscrite sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1991.
Samedi & dimanche De 14 h à 17 h
Samedi à 21 h 30 (durée 45 minutes)ÉVOCATION « MUSIQUE ET LUMIÈRE » À L’INTÉRIEUR DE LA BASILIQUE. Des jeux d’ombres et de lumière mettent en valeur l’architecture de l’édifice et donnent vie à l’histoire contée.Spectacle présenté tous les samedis de juillet, août et septembre par l’association Renaissance de Saint-Remi.
Dimanche à 18 h RÉCITAL D’ORGUE PAR AMI HOYANO (TOKYO) Œuvres de J. S. Bach, Grigny, Jehan Alain, Toshio Hosokawa, Akira Nishimura.Concert organisé par l’association Renaissance des grandes orgues de Saint-Remi dans le cadre de l’année du Japon.
01RUE SIMON,
ENTRÉE PAR LE PORTAIL SUD, RUE SAINT-JULIEN
Bus 4, 6, 11 Arrêt Saint-Remi
Accès rue Saint-Julien
VISITES LIBRES ET GUIDÉES
SPECTACLE
CONCERT
Les travaux de réaménagement des abords de la basilique Saint-Remi par la ville de Reims ont donné lieu à la réalisation d’une fouille archéologique préventive. Située dans un secteur au potentiel archéologique riche, l’opération a en particulier permis la mise au jour d’un vaste ensemble funéraire. Celui-ci était connu aussi bien par les sources historiques (plans, textes) que par le diagnostic archéologique réalisé en décembre 2016 par le service archéologique du Grand Reims.Plusieurs centaines de sépultures ont été recensées sur une fourchette chronologique couvrant plusieurs siècles (du Moyen Âge au XVIIe siècle). Elles relèvent de rituels variés (sarcophages, cercueils, fosses à coffrage de pierres…) tandis que différentes gestions de l’espace ont été observées (nombreux recoupements, orientations diverses). Si la basilique est sans conteste un élément attractif essentiel, d’autres édifices cultuels, pour certains détruits ou disparus, ont également participé au choix d’implantation de ces sépultures. Le travail des archéologues sera de confronter les différents éléments observés afin de restituer au mieux notre connaissance des populations du quartier et définir l’évolution des cimetières, depuis l’installation des premiers chrétiens jusqu’à la relégation des zones funéraires à l’extérieur de la ville.
Samedi & dimanche De 10 h à 17 h Visites guidées du chantier des fouilles archéologiques autour de la basilique Saint-Remi.Groupes de 20 personnes, départ toutes les 15 minutes, dernier départ à 17 h.Durée de la visite : 30 min.
Remarque : ne pas oublier de venir bien chaussé car il s’agit d’une visite de chantier.
VISITES GUIDÉESRÉSERVATION OBLIGATOIRE
PAR TÉLÉPHONE AU03 26 02 07 71
OU PAR COURRIEL SERVICEARCHEOLOGIE@
GRANDREIMS.FR
Visites libresDe Pâques à la Toussaint : tous les jours de 8 h à 19 hDurant le reste de l’année : tous les jours de 8 h à 17 h
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
© S
ervi
ce a
rché
olog
ique
du
Gran
d Re
ims
*
* Repère à retrouver sur le plan p.98
- 16 -
BUTTE SAINT-NICAISE ET REMPARTS DE REIMS (XIIIe-XIXe SIÈCLES)
- 17 -
Ce parc est le seul endroit de Reims où l’on trouve des traces des remparts médiévaux, détruits au XIXe siècle mais dont subsistent la tour du puits et la poterne classées Monuments Historiques. Il se trouve également au cœur du site patrimonial remarquable de Saint Nicaise. Le parc est planté de diverses essences d’arbres (épicéas, érables, paulownias…) et les buttes sont couvertes d’une végétation spontanée. Le parc a été réhabilité sur les prescriptions de l’Atelier Aline Le Cœur, architecte paysagiste : les interventions ont porté sur la valorisation et l’enrichissement de la palette végétale, la consolidation des éléments de rocailles et escaliers caractéristiques des aménagements paysagers du début du XXe. Les vues sur les éléments patrimoniaux d’architecture ont été dégagées.
Arrêt sur L’ARCHITECTURE Paul LandowskiCette œuvre est la première commande publique que reçoit Paul Landowski après son retour de Rome. Commandée en 1907, l’œuvre est installée dans les jardins du Carrousel du Louvre, puis déposée par l’État à Reims en 1933, tandis que le modèle en plâtre entre dans les collections du musée de Troyes. Alors que les commanditaires de l’œuvre souhaitent une sculpture d’un goût avant tout décoratif, Paul Landowski impose son idée, représenter un homme visionnaire « accroupi au milieu du plan de la ville future qu’il crée, il a relevé la tête et rêve » (Paul Landowski, Journal).
Samedi & dimanche De 13 h 30 à 17 h 30Départ toutes les 30 minutes.Dernier départ à 17 h.Durée de la visite : 30 min.Rendez-vous place des Droits de l’Homme, à l’angle du boulevard Victor Lambert.Ces visites sont assurées par le Groupe d’Études Archéologiques Champagne-Ardenne (GEACA).
Samedi & dimanche De 13 h 30 à 17 h 30PARTAGE DE SAVOIRS, INITIATIONS AUX PATRIMOINES DES ARTS MARTIAUX HISTORIQUES EUROPÉENS Découvrez et partagez les anciens gestes de combats tels qu’ils étaient pratiqués en Europe. Un petit voyage vous emmènera de l’Antiquité au XIXe siècle. Vous découvrirez les documents sur lesquels on trouve des témoignages de ces arts et pourrez participer à des initiations pratiques !Animation familiale pour tous les âges.
CERCLE D’ARMESDémonstrations de techniques de combats historiques (arts martiaux historiques européens) reconstitués d’après l’étude de documents d’époque (enluminures, chroniques, traités de combat, mobilier archéologique).
RECONSTITUTION HISTORIQUEReconstitutions historiques de tenues de différentes périodes, réalisées à partir d’études de sources archéologiques, textuelles et iconographiques. Une exposition d’équipements reconstitués au plus près des témoignages historiques sera également proposée.
Samedi & dimancheDe 13 h 30 à 17 h 30FRESQUE PÉDAGOGIQUE DE L’ENCEINTE DU XIVe SIÈCLE DE REIMSUne fresque pédagogique de 13 m de longueur représentant l’enceinte du XIVe siècle de Reims a été réalisée au 500e à partir de plans anciens et des dessins de J-J. Maquart datant du XIXe siècle. C’est le fruit d’un travail de recherche produit par les laboratoires GEGENAA/URCA et CReSTIC/URCA en collaboration avec ACCUSTICA et le GEACA.
02ENTRE LE
BOULEVARD DIANCOURT ET LA RUE DU DOCTEUR
JACQUINET 03 26 91 37 8506 87 84 22 72
Bus 11 Arrêt Gouraud
VISITES GUIDÉES
ANIMATIONSPAR L’ASSOCIATION
EX MACHINA
EXPOSITION
- 18 -
CATHÉDRALE NOTRE-DAME CHAMPAGNE TAITTINGER
- 19 -
La Cathédrale du sacre des rois de France est un chef-d’œuvre de l’art gothique édifié à partir de 1211. Fortement endommagée pendant la première guerre mondiale, la Cathédrale de Reims comporte également une prouesse architecturale du XXe siècle: une charpente en béton armé élaborée par l’architecte Henri Deneux, ainsi qu’un riche ensemble de vitraux contemporains dessinés par Marc Chagall (1974), Imi Knoebel (2011 et 2015)… Son histoire et son architecture remarquables lui ont valu d’être inscrite sur la Liste du patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO en 1991.
Les crayères datant du IVe siècle, aujourd’hui inscrites sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, ont été creusées pour en extraire des blocs de craie, avant de devenir le sous-sol de l’abbaye Saint-Nicaise. Elles ont ensuite été complétées par un réseau de galeries reliant caves, cryptes et caveaux pour abriter les vins de Champagne dont les Bénédictins faisaient commerce. Détruite lors de la Révolution Française, ne subsiste de l’abbaye que son sous-sol dont les caveaux, intacts, accueillent chaque année plus de 70 000 visiteurs émerveillés par les vestiges d’une des plus belles expressions du style gothique champenois.
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.À consommer avec modération.
Samedi & dimanche Départs à 13 h 45, 15 h, 16 h 15 et 17 h 30Rendez-vous au niveau du portail gaucheNombre de places limité à 30.
Samedi & dimanche De 9 h 30 à 17 h 30 Départ toutes les heures.Durée de la visite : 60 min.Réservation au 03 26 85 84 33. Tarif spécifique : 9 € de réduction sur chaque formule de visite.
VISITE DES CAVES ET DÉGUSTATION D’UNE COUPE DE CHAMPAGNE (sauf mineurs). La visite dure environ 1 h. Elle comprend la présentation vidéo de la maison Taittinger, la visite guidée des caves (vestiges de l’abbaye Saint-Nicaise du XIIIe siècle et des crayères gallo-romaines), une explication sur la méthode d’élaboration du champagne et une dégustation (sauf mineurs).
Dimanche à 16 h Entrée libreAudition - présentation de l’orgue par Pierre Méa, titulaire des grandes orgues.
Samedi - De 9 h 30 à 11 h 30 et de 14 h à 17 hDimanche - De 14 h à 17 hAttention, l’attente pour les tours peut être très longue. Montée par groupe de 18 personnes maximum, 249 marches.L’ascension dans les tours de la Cathédrale de Reims permet une découverte insolite d’un chef-d’œuvre de l’architecture gothique, de sa statuaire haute et de sa charpente du XXe siècle. Dominant la cité des Sacres, le circuit de visite chemine tout au long de la toiture aux ornements récemment redorés.
Samedi de 7 h 30 à 19 h 15Dimanche de 7 h 30 à 19 h Sauf pendant l’office entre 9 h et 12 h.
03PLACE DU
CARDINAL LUÇON 03 26 47 55 34
cathedrale-reims.fr
TRAM A, B Arrêt Opéra
Bus 2, 4, 5, 6, 9, 16 Arrêt Rockefeller
Accès rue Robert de Coucy
049 PLACE
SAINT-NICAISE taittinger.com
Bus 11 Arrêt Saint-Nicaise
VISITES GUIDÉES
VISITES GUIDÉES
CONCERT
VISITES LIBRES DES TOURS
Renseignements au palais du Tau 03 26 47 81 79
HORAIRES D’OUVERTURE
Cathédrale Tous les jours de 7 h 30 à 19 h 15 (19 h le dimanche et les jours de fête)Tours : visite commentée d’une heure. Du 15 mars au 5 mai et du 9 septembre au 31 octobre : les samedis à 10 h, 11 h, 14 h, 15 h et 16 h et les dimanches à 14 h, 15 h et 16 h.Du 6 mai au 8 septembre : Du mardi au samedi à 10 h, 11 h, 14 h, 15 h, 16 h et 17 h et les dimanches à 14 h, 15 h, 16 h et 17 h.
Visites guidées Tous les jours du 30 mars 2018 au 11 novembre 2018.De 9 h 30 à 17 h 30.Dernier départ : 16 h 30
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
© C
ham
pagn
e Ta
ittin
ger-
Loui
s Te
ran
- 20 -
CHAMPAGNE VRANKEN-POMMERY PARC DE CHAMPAGNE
- 21 -
Imaginé, conçu et créé par Madame Pommery dans la seconde moitié du XIXe siècle, le domaine Pommery est encore aujourd’hui la plus grande propriété de champagne du monde. Il compte plus de 18 km de galeries reliant les 120 crayères gallo-romaines entre elles cachant ainsi, à l’abri de la lumière, son précieux nectar.
Le marquis Melchior de Polignac, petit-fils de la veuve Pommery, confie en 1907 au paysagiste rémois Edouard Redont, la création d’un parc arboré de 22 hectares pour ses employés. En octobre 1910, le parc Pommery ouvre ses portes. En 1913, Georges Hébert, fondateur de la méthode naturelle, y installe le premier collège d’athlètes afin de préparer les sportifs français aux Jeux Olympiques de 1916. Le parc accueille des manifestations de grande ampleur jusqu’à sa destruction pendant la première guerre mondiale. Après sa restauration, il garde sa vocation d’espace sportif et de loisirs. Rebaptisé parc de Champagne en 2004, la ville de Reims en reprend la gestion. Le dessin d’origine a été conservé ainsi que quelques bâtiments anciens et un patrimoine arboré conséquent. Depuis le 4 juillet 2015, le parc de Champagne situé sur la colline Saint-Nicaise fait partie de l’ensemble Coteaux, Maisons et Caves de Champagne inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.
Samedi de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h Dimanche de 10 h à 13 h et de 14 h à 17 hDépart toutes les heures.Durée de la visite : 45 min.Nombre de places limité à 25 personnes.Réservation obligatoire au 03 26 61 62 56 .
VISITE DES SALONS PRIVÉSVisite des salons privés du domaine Pommery : salle Avize (explications sur les œuvres exposées), salle à manger « POP » (histoire des collections POP), salle Club (histoire du domaine), salle à manger (histoire de M. Hubinet, directeur commercial de Mme Pommery), salon bleu (explication des livres d’or avec des signatures célèbres), bibliothèque (exposition de pages d’histoire), salon Vasnier (collections Vasnier et Pommery), sortie par l’entrée d’honneur (campagnes publicitaires de Pommery depuis les années 1980).
055 PLACE DU
GÉNÉRAL GOURAUD 03 26 61 62 56
vrankenpommery.fr
Bus 11 Arrêt Gouraud
0610 AVENUE DU
GÉNÉRAL GIRAUD ROUTE DE
CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE
03 26 35 52 50 reims.fr/133/
le-parc-de-champagne
Bus 11 Arrêt Parc
Accèspartiel
VISITES GUIDÉES
Samedi & dimanche - De 10 h à 20 h
Visites libres samedi & dimanche de 10 h à 20 hVisites guidées samedi de 14 h à 15 h et de 15 h 30 à 16 h 30LA BEAUTÉ DES ARBRESCette exposition sur l’arbre a pour objectif d’inciter le public à regarder les arbres autrement que dans leur globalité et de découvrir certains de leurs secrets par la poésie de l’image, de se questionner sur l’arbre en ville ou à proximité et son rapport avec l’homme.
Dimanche à 17 h Au niveau du monument aux Héros de l’Armée NoireLE MANÈGE, SCÈNE NATIONALE - REIMS « STATUE OF LOSS » PIÈCE DE FAUSTIN LINYEKULA – STUDIOS KABAKOARTISTE ASSOCIÉ AU MANÈGE.Entre danse et musique, le chorégraphe Faustin Linyekula et le guitariste Zing Kapaya rendent hommage aux soldats africains qui ont combattu au siècle dernier durant les deux guerres mondiales.À travers des mots, des courriers, des rapports officiels ou un fragile enregistrement miraculeusement réchappé d’un camp de prisonniers en Allemagne, ils tentent de redonner une histoire, un visage, un nom à cette trentaine de soldats congolais qui furent enrôlés pour combattre sur les champs de bataille belges… Cent ans plus tard, que demeure-t-il du souvenir de ces hommes sacrifiés dans l’effort ?
VISITES LIBRES
EXPOSITION
SPECTACLE
Visites guidées De 9 h 30 à 18 h.HORAIRES
D’OUVERTURE ANNUELS
© C
ecil
Mat
hieu
© d
ev R
eim
s
Visites libres, horaires sur le site internetreims.fr/133/le-parc-de-champagne
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
LIEUX DE CULTE
© C
harle
s-Fr
anço
is Th
ierry
- 24 -
BASILIQUE SAINTE-CLOTILDE
- 25 -
Édifiée entre 1898 et 1901, la basilique Sainte-Clotilde est une église commémorative, conçue en 1896 pour le projet de 14e centenaire du baptême de Clovis. Destiné à devenir le reliquaire de la France chrétienne, l’édifice possède une crypte contenant 403 reliquaires et plus de 2 000 reliques. Son architecte, Alphonse Gosset (1835-1914), créateur du Grand Théâtre (actuel Opéra), des établissements Pommery ou encore d’habitations ouvrières rémoises, conçoit cet ambitieux monument en style néo-byzantin. Il s’inspire de son travail de recherche publié en 1877 sous le titre Les coupoles d’Orient et d’Occident, dont la célèbre Sainte-Sophie de Constantinople.
Dimanche de 14 h à 18 hLA BASILIQUE SAINTE-CLOTILDE, SA CRYPTE ET SES 403 RELIQUAIRES. L’association des Amis du reliquaire vous propose de découvrir ce lieu unique, le reliquaire des saints de France. Après avoir visionné la vidéo de présentation de la basilique sur son histoire et ses particularités, vous pourrez la visiter ainsi que sa crypte reliquaire. Un commentaire audio vous permettra d’en apprécier tous les détails. Un questionnaire ludique sera proposé aux enfants.
07AVENUE
SAINTE-CLOTILDE 03 26 85 56 61
Bus 4, 9, 11 Arrêt Sainte-Anne
Accès total handicapé
VISITES LIBRES
Visites libres : les dimanches de juillet et août de 15 h à 17 h 30Visite guidée : sur demande auprès de l’Office de Tourisme du Grand Reims d’avril à octobre.
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
© C
laud
e Di
dier
CHAPELLE SAINT-JOSEPHConstruite entre 1874 et 1876 par le jeune architecte rémois Edouard Lamy (1845-1914), la chapelle Saint-Joseph est destinée au nouveau pensionnat des Frères des Écoles Chrétiennes, qui possédaient déjà dans la région natale du fondateur Jean-Baptiste de La Salle, deux établissements scolaires, l’un rue de Contrai, l’autre à Thillois. Á mi-parcours entre la Cathédrale et la basilique Saint-Remi, la chapelle Saint-Joseph s’inscrit dans un quartier alors en plein essor urbain et industriel. La chapelle Saint-Joseph témoigne des goûts du XIXe siècle, entre tradition (style « néo-gothique ») et modernité avec son couvrement intérieur mêlant colonnettes en fonte, voûtes en pierre et briques plâtrières.Un appel à mécènes a été lancé par l’association des Amis de la chapelle Saint-Joseph afin de financer le projet de création de vitraux de l’artiste Jean-Paul Facchetti-Agosti et de l’atelier Simon-Marq (réalisation). L’artiste propose une suite de vitraux sur le thème de l’arbre de Vie, dont le point central est le grand vitrail Ouest de la rue de Venise.
Samedi & dimanche De 14 h à 17 h 30 Visite libre de l’édifice et de la cour d’honneurCette chapelle néo-gothique est remarquable par son décor peint et, depuis 2015, par ses vitraux modernes de Jean-Paul Agosti, à la riche polychromie, d’une surface de plus de 300 m². C’est un des plus importants ensembles de vitraux modernes de la région, créés par un seul artiste.
0837 BIS
RUE DE VENISE 03 26 85 23 65
www.saint-joseph.com
Bus 11 Arrêt Saint-Nicaise
VISITES LIBRES
- 26 -
CIMETIÈRE DU NORD
- 27 -
Surnommé le « Père-Lachaise rémois », le cimetière du Nord est l’une des premières nécropoles de France à avoir été placée en dehors des murs de la ville en 1787, 14 ans avant l’ouverture du grand cimetière parisien. Dans un écrin de végétation romantique, le cimetière abrite des sépultures de célébrités locales ou nationales comme le frère Arnould (1838-1890), professeur puis directeur du noviciat de Reims, béatifié par Jean-Paul II en 1987 ou encore la Veuve Clicquot-Ponsardin qui fit prospérer la fameuse entreprise de champagne. On y trouve également des œuvres de sculpteurs importants tels que René de Saint-Marceaux et Léon Chavaillaud.Lieu de mémoire de la première guerre mondiale, 306 soldats et victimes civiles sont inhumés dans le carré militaire.
Samedi & dimanche De 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h L’accès à la nécropole est possible pendant midi.
Samedi & dimanche À 14 h, 15 h 30 et 17 hUn guide-conférencier de l’Office de tourisme du Grand Reims vous propose de parcourir le cimetière et de retracer son histoire.
Samedi & dimanche De 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h Dans la chapelleL’ŒUVRE DE RENÉ DE SAINT-MARCEAUX PAR LUCETTE TURBETDes panneaux d’exposition vous présentent l’œuvre de René de Saint-Marceaux au cimetière du nord. Outre le célèbre gisant de l’abbé Miroy, ce sculpteur renommé a réalisé des sépultures remarquables que vous découvrirez au fil des allées.Cette exposition est réalisée par Lucette Turbet, présidente de l’association René de Saint-Marceaux, en collaboration avec le service patrimoine de la ville de Reims.
091 BIS RUE DU
CHAMP DE MARS 03 26 47 26 81
TRAM A, B Arrêt Schneiter
Bus 11 Arrêt Boulingrin
Sauf la chapelle
VISITES LIBRES
VISITES GUIDÉES
EXPOSITION
Du 2 novembre au 31 mars :de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30.
Du 1er avril au 31 octobre :de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h.
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
CONGRÉGATION DU SAINT ENFANT JÉSUS
Les Sœurs du Saint Enfant Jésus, fondées en 1670 par Nicolas Roland, prêtre rémois, habitent ce bâtiment qui porte une histoire importante pour la ville de Reims. Pour citer l’article de B. Fouqueray (Les Brunette, architectes de la ville de Reims, 1838-1916) : « On reviendra sur les solides bâtiments des sœurs de l’Enfant Jésus, et surtout la chapelle qu’un ravalement récent a remis en valeur et dont l’architecture de style gothique est en tout point parfaite, tant dans les profils que les moulures, que dans le dessin des chapiteaux et des éléments de remplage des fenêtres. L’alternance de la brique et d’une fine pierre calcaire beige et les chambranles des fenêtres, mettent en valeur la série des larges baies en tiers point qui composent cet imposant bâtiment à l’angle des rues du Barbâtre et des Orphelins ».
Dimanche De 14 h à 17 hLIEU DE FONDATION DES SŒURS DU SAINT ENFANT JÉSUSNicolas Roland a fondé en 1670 les Sœurs du Saint Enfant Jésus. À sa mort, Jean-Baptiste de la Salle a aussi vécu en ce lieu et a été conduit à fonder des écoles de garçons et les Frères des Écoles Chrétiennes.
1048 RUE DU BARBÂTRE 03 26 85 25 40
soeursdusaintenfantjesus.nicolasroland.org
Bus 2, 4, 6, 16 Arrêt Venise
Rez-de-chaussée uniquement
VISITES LIBRESET GUIDÉES
- 28 -
ÉGLISE SAINT-ANDRÉ
- 29 -
Remplaçant l’oratoire bâti au XIIIe siècle dans le faubourg Cérès, l’église paroissiale Saint-André est consacrée par le cardinal Charles de Lorraine en 1560. À la Révolution, l’édifice, déclaré bien national, est racheté par des paroissiens et agrandi dès 1796, lorsque le culte catholique est rétabli. En 1865, l’ancienne église est démolie et reconstruite en style néo-gothique par Narcisse Brunette (1808-1895), architecte ayant beaucoup œuvré à Reims (Cirque, Manège, église Saint-Thomas…). L’église subit d’importantes destructions pendant la première guerre mondiale, nécessitant la restauration des voûtes, du clocher et des vitraux (auxquels les ateliers Simon ont largement contribué).
Dimanche De 14 h à 17 h
11PARVIS WARNIER
AVENUE JEAN JAURÈS
03 26 47 67 15 saintandrereims.fr
Bus 1, 5 Arrêt Saint-André
Accès par la porte au chevet de l’église
VISITES LIBRES
Visites libresDu lundi au vendredi de 14 h à 17 h
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS © Y
ves
Teta
rt
ÉGLISE SAINTE-GENEVIÈVE Située dans le quartier Porte de Paris-Courlancy, l’église Sainte-Geneviève est construite à la fin du XIXe siècle par Narcisse Brunette et consacrée en 1878. Financée par Madame Roederer-Boisseau, aidée de généreux donateurs, cette église rappelle la proximité entre sainte Geneviève et Clovis. De style romano-byzantin, l’église se caractérise par son escalier à double révolution et l’abondance de ses vitraux retraçant la vie de sainte Geneviève et de saints.
Dimanche De 14 h à 18 hUne guide vous présentera l’église et ses vitraux.
Samedi & dimanche De 14 h à 18 h
1210 RUE CAZIN
03 26 84 72 64
Bus 1, 7, 8 Arrêt Peller
Sonner à la porte de la crypte.
VISITES GUIDÉES
VISITES LIBRES
Visites libres Le samedi de 18 h à 19 hLe dimanche de 10 h à 11 h 45
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
- 30 -
ÉGLISE SAINT-JACQUES
- 31 -
Cette église paroissiale médiévale (la plus ancienne de Reims), élevée entre 1190 et la fin du XIIIe siècle, reçoit un nouveau chœur au XVIe siècle. Utilisée comme écurie et caserne de 1793 à 1802, l’église Saint-Jacques est restaurée par l’architecte Narcisse Brunette en 1854 et classée au titre des Monuments Historiques en 1912. Pendant la première guerre mondiale, l’édifice est fortement endommagé. En 1920-1921, l’architecte Henri Deneux expérimente son système de charpente en pièces de ciment armé assemblées et démontables qu’il utilise ensuite pour la charpente de la Cathédrale. Le clocher à lanterne, détruit pendant la Grande Guerre, est reconstruit entre 1987 et 1994.L’église Saint-Jacques est ornée de vitraux contemporains de Joseph Sima en 1965-1969, de Maria Elena Viera Da Silva en 1996-1997 et de Benoît Marcq en 2010.
Samedi De 9 h à 12 h et de 14 h à 16 h 30
Samedi À 11 h, 14 h 15 et 15 h 30
1312 RUE
MARX DORMOY TRAM A, B Arrêt Vesle
Accès par le transept Sud
VISITES LIBRES
VISITES GUIDÉES
Visites libresDu mardi au samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 hLe dimanche, l’église est ouverte pour les messes.
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
ÉGLISE SAINT-MAURICE Fondée en 385 par saint Martin puis propriété des Jésuites, l’église Saint-Maurice résulte de nombreuses reconstructions. Incendiée en 1942, l’église conserve un riche patrimoine : statues, mobilier, tableaux, vitraux et orgue Cavaillé-Coll (1889). Une campagne de mécénat a permis la restauration de la façade principale et de son vitrail.
Samedi & dimancheDe 14 h à 18 hPRÉSENTATION DE L’ENTREPRISE LÉON NOËL, TAILLE DE PIERRE Après le chantier de restauration des façades, des vitraux et de la couverture en 2017 et 2018, l’entreprise Léon Noël retrace l’historique des travaux menés. Un encadrant du chantier présentera des photographies et des plans avant travaux.
PRÉSENTATION DE L’ATELIER BROUARD, MAÎTRE VERRIERLe Maître verrier présente les travaux de restauration des vitraux en cours et en particulier la reconstitution historique de la baie occidentale dont ne subsistaient que 9 panneaux sur les 23 initiaux.Il s’agit là d’un travail minutieux de reconstitution des alliances de couleurs de verres mais surtout de peinture de grisailles et d’émaux. Relevé de jaune d’argent et nombre de pièces gravées, chaque aplat nécessite une cuisson du verre.
Samedi & dimanche De 14 h à 18 hDÉCOUVERTE DU PATRIMOINE DE L’ÉGLISE Des membres de l’association « Les amis du patrimoine de l’église Saint-Maurice de Reims » seront présents pour vous fournir des renseignements.
DimancheDe 17 h à 17 h 45AUDITION-PRÉSENTATION DE L’ORGUEL’orgue historique Cavaillé-Coll vous sera présenté par Christophe Rondeau, titulaire de l’instrument.Selon le calendrier des travaux en cours, le concert est susceptible d’être annulé.
14RUE
SAINT-MAURICE 03 26 85 32 32
Bus 4, 5, 6, 9 Arrêt Saint-Maurice
Accès partiel
ANIMATIONS
VISITES LIBRES
CONCERTSENTRÉE LIBRE
Visites libres Le 1er mardi du mois de 10 h à 12 h.HORAIRES
D’OUVERTURE ANNUELS
- 32 -
ÉGLISE SAINT-NICAISE
- 33 -
L’église en forme de croix grecque évoque le plan des églises romano-byzantines. Une croisée de transept couronnée par une tour-lanterne octogonale et un campanile, un plan constitué de deux chapelles latérales avec une abside centrale, un baptistère, un intérieur entièrement et richement décoré font de cet ensemble une création unique par son homogénéité, marquant le renouveau des Arts sacrés.
Samedi & dimanche- De 14 h à 18 h
Samedi & dimanche - De 15 h 30 à 17 hRéservation obligatoire au 06 38 69 27 69 Groupe limité à 30 personnesL’ÉGLISE SAINT-NICAISE ET LA CITÉ-JARDIN DU CHEMIN-VERT.Déambulation commentée dans la cité-jardin du Chemin-Vert. Ces visites sont assurées par les membres de l’association des Amis de Saint-Nicaise du Chemin-Vert.
Samedi & dimanche - De 14 h à 18 hDans l’ancienne salle de catéchismeMAURICE DENIS À SAINT-NICAISE, UN ARTISTE ENGAGÉ POUR LE RENOUVEAU DE L’ART SACRÉEn 1924, pour la décoration de l’église Saint-Nicaise, Georges Charbonneaux fait appel aux plus grands artistes de l’époque. Maurice Denis, par son engagement dans cette nouvelle vision de l’Art sacré s’impose naturellement et vient à Reims pour réaliser les décors des chapelles latérales (1924-1926) puis du baptistère (1933-1934). Il réalise là des œuvres remarquables et riches de symboles que l’exposition s’attache à expliquer et à démontrer. Cette exposition est réalisée en partenariat avec le musée des Beaux-Arts de Reims et en collaboration avec Fabienne Stahl, attachée de conservation du patrimoine, docteur en histoire de l’art, chargée de recherche pour le catalogue raisonné de l’œuvre de Maurice Denis.
Samedi - De 17 h à 17 h 45 sur le parvis de l’églisePar la compagnie Le facteur théâtre 03 26 02 97 76 - www.lefacteurtheatre.comLA SOLIDARITÉ À REIMS 14-18Le Foyer Rémois et l’église Saint-Nicaise sont des lieux d’évocation des faits de solidarité durant la première guerre mondiale.Le spectacle proposé par la compagnie Le Facteur Théâtre évoquera ces faits de solidarité qui se sont exprimés par le biais d’actions d’aide mutuelle dans les hôpitaux, les soupes populaires ou plus simplement par le partage entre Rémois restés dans la cité des sacres jusqu’au début de 1918.
15AVENUE DE LA MARNE 06 38 69 27 69
lesamisdesaintnicaise ducheminvert.com
Bus 3Arrêt Bons Enfants
VISITES LIBRES
VISITES GUIDÉES
EXPOSITION
SPECTACLE
GRANDE MOSQUÉE
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
Ouverture de l’église sur
demande au 06 38 69 27 69.
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
Bâtiment de 4 500 m² achevé en 2014, la grande mosquée de Reims s’étend sur 3 750 m². Elle est composée d’un minaret de 14 m de haut, de deux coupoles, d’une salle de prière au rez-de-chaussée, d’une autre au premier étage et d’une salle polyvalente réservée aux conférences. Elle est la plus grande mosquée de France à l’heure actuelle et dispose d’une capacité d’accueil de 1 200 personnes.
Samedi & dimanche De 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30Visite du bâtiment et des différentes salles, échange et dialogue avec le guide.
167 CHAUSSÉE
SAINT-MARTIN 03 26 82 64 84
amcir.fr
Bus 12 Arrêt Louvois
VISITES GUIDÉES
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
Visites guidées sur demande.
© P
asca
l Stri
tt
© A
MCI
R
- 34 -
SYNAGOGUE
- 35 -
La présence de Juifs est attestée à Reims dès le XIe siècle. La synagogue est construite en 1879 par l’architecte Ernest Brunette dans un esprit « hispano-mauresque ». Le bâtiment est de style éclectique, mouvement initié à partir de 1852 avec la construction de la synagogue de la rue Notre-Dame de Nazareth à Paris en style romano-byzantin. La synagogue de Reims illustre plus particulièrement le goût pour l’orientalisme, à l’instar des synagogues de Verdun et Châlons-en-Champagne (1875). À l’intérieur se trouvent le Chandelier, la lumière perpétuelle et les rouleaux de la loi.
1749 RUE CLOVIS
cjreims.free.fr
BUS 1 Arrêt Libergier
Visites guidées sur demande à l’adresse cjreims.free.frHORAIRES
D’OUVERTURE ANNUELS
TEMPLE PROTESTANTAprès avoir disposé de différents lieux de culte depuis 1833, l’église réformée de Reims s’installe en 1867 dans un édifice au 13 ter boulevard Lundy. Elle s’appelle maintenant Église Protestante Unie de France, regroupant la confession réformée et la confession luthérienne.Détruite par les bombardements de la première guerre mondiale, la reconstruction du bâtiment est due à Charles Letrosne (1868-1938), architecte en chef des bâtiments civils et des palais nationaux. S’inspirant du Temple de Levallois-Perret, l’édifice allie les références de l’architecture médiévale et la modernité constructive, avec sa structure et sa nef en béton. Le jardin du temple, que les Rémois appellent « cloître », visible du boulevard, est une exception dans la typologie des édifices cultuels protestants. Inauguré le 11 novembre 1923, il évoque le passé douloureux de la première guerre mondiale à Reims, puisqu’il a une fonction de monument aux morts, à la mémoire des 113 militaires « enfants de la paroisse, morts pour la France » et des 14 victimes civiles des bombardements.
1813 TER
BOULEVARD LUNDY epu-reimsepernay.org
BUS 1, 3, 5 Arrêt Briand
Visites guidées sur demande HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
Samedi & dimanche De 9 h 30 à 17 h 30 Départ toutes les demi-heures.Durée de la visite : 30 min.Réservation obligatoire par téléphone au Trésor au 03 26 77 77 76, du mardi au samedi de 12 h à 19 hPrésentation de la synagogue et aperçu sur le judaïsme en général (histoire, rites…).
VISITES GUIDÉES
Samedi & dimanche De 14 h à 17 h
VISITES GUIDÉES
LIEUXCULTURELS
- 38 -
PARCOURS MUSICAL L’AVENUE DE L’ORGUE 2018
- 39 -
L’avenue de l’Orgue 2018 est un parcours musical organisé par les associations musicales de Reims autour de l’orgue. Chacun des instruments fera l’objet d’une brève présentation qui sera suivie d’une audition.
Dimanche16 hCATHÉDRALE NOTRE-DAME n°03 sur le planAudition-présentation de l’orgue par Pierre Méa, titulaire des grandes orgues.
17 hÉGLISE SAINT-MAURICE n°14 sur le planAudition-présentation d’orgue par le titulaire Christophe Rondeau.Organisée en collaboration avec l’Association des amis du patrimoine de l’église Saint-Maurice de Reims. (En raison des travaux, le concert pourrait être annulé)
18 hBASILIQUE SAINT-REMI n°01 sur le planRécital d’orgue par Ami Hoyano (Tokyo)Œuvres de J. S. Bach, Grigny, Jehan Alain, Toshio Hosokawa, Akira Nishimura.Concert organisé par l’association Renaissance des grandes orgues de Saint-Remi dans le cadre de l’année du Japon.
Ami Hoyano obtient une licence et une maîtrise d’orgue à l’université Geidai (université de Tokyo pour les Beaux-Arts et la Musique) et remporte plusieurs prix pour la meilleure interprétation. Admise au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris (CNSMP) dans la classe d’Olivier Latry et Michel Bouvard, elle obtient son Master en 2011 et suit les cours de Bernard Foccroulle à Bruxelles en 2012. Ami Hoyano donne de nombreux récitals au Japon, en Europe et dans les grands festivals d’orgue français (Notre Dame de Paris, Saint-Sulpice, La Madeleine, Toulouse les orgues, Chartres, Château de Versailles,…). Lauréate de plusieurs concours internationaux : Joseph Bossard (2009), Béthune (2010), elle devient ambassadrice de l’orgue Freytag/Tricoteaux de Béthune.Nommée, sur concours, organiste à la salle de concert ‘Tokorozawa-Muse’ en avril 2014, elle est parallèlement co-titulaire de l’université Meiji-Gakuin et professeur dans l’atelier baroque « Les p’tits musiciens » à Tokyo. En 2015, le jury du concours international d’orgue de Dudelange au Luxembourg lui décerne le premier Prix d’interprétation.
CONCERTS ENTRÉE LIBRE
© B
enja
min
STE
ENS
© Sapporo concert hall
CIRCUITSQuatre promenades urbaines et deux balades en bus vous feront découvrir différentes facettes de la ville.
LES CHEMINS DE LA PAIXDimanche - Départs à 14 h 30 et 16 h Rendez-vous place du Forum n°29 sur le planDurée 1 hDécouvrez les sites et les monuments sur lesquels apparaissent des signes d’aspiration à la paix, de la période gallo-romaine à la seconde guerre mondiale.www.appeldescentpourlapaix-51.org
CIRCUIT EN BUS « 1 % ARTISTIQUE ET 100 % ARCHITECTURE »Samedi - Départs à 14 h 30 Devant la Villa Douce n°52 sur le planSur réservation au 03 26 91 84 15 jusqu’au vendredi 14 septembre à 12 hDurée 3 hL’histoire inédite des architectures emblématiques de l’Université et des œuvres d’art sur l’ensemble des sites universitaires.
BALADE ART DÉCOSamedi & dimanche - Départs à 14 h et 16 h Rendez-vous devant la bibliothéque CarnegieNombre de places limité à 25Après les destructions de la première guerre mondiale, la Reconstruction de Reims donne libre cours à une multitude de styles architecturaux. Parmi ceux-ci, l’Art déco, occupe une place privilégiée notamment au niveau de la place Drouet d’Erlon et aux alentours. Ces visites guidées sont assurées par un guide-conférencier de l’Office de tourisme du Grand Reims.
CIRCUIT PÉDESTRE « LES NOMS DES RUES RACONTENT »Samedi & dimanche - Départs à 14 h et 16 h Rendez-vous dans la rue Rockfeller devant l’Office de tourisme du Grand ReimsNombre de places limité à 25Voici une manière bien originale de présenter l’histoire d’une ville : à travers le nom de ses rues. Noms qui sont souvent liés à des événements précis ou à des lieux disparus. Ces visites guidées sont assurées par un guide-conférencier de l’Office de tourisme du Grand Reims.
CIRCUIT PÉDESTRE « REIMS BY NIGHT »Samedi à 21 h 30Rendez-vous dans la rue Rockfeller devant l’Office de tourisme du Grand ReimsNombre de places limité à 25Ces visites guidées sont assurées par un guide-conférencier de l’Office de tourisme du Grand Reims.
CIRCUIT PÉDESTRE DES ARTISANS D’ARTŒuvres exposées à l’hôtel de ville dimanche de 10h à 18 hŒuvres exposées au Cellier samedi et dimanche de 14 h à 18 hMarché des artisans d’art aux halles du Boulingrin dimanche de 10 h à 18 hCircuit libre, pas de limite de placeLes visiteurs découvriront, des œuvres d’artisans d’art : bijoux, livres, articles en marqueterie de paille, sculptures en verre ... Dans le même temps, le dimanche 16 septembre, ces artisans exposeront lors du Marché des artisans d’art aux Halles Boulingrin en compagnie de 40 autres artisans d’art. Ce rendez-vous est initié par la ville de Reims et organisé par la Chambre de Métiers et de l’Artisanat de la Marne.
- 40 -
ANCIENNE USINE DES EAUX - TOUR FÉRY
- 41 -
Souvent appelée le Château d’eau, la tour Féry, du nom de celui qui a conçu la machine permettant de remonter les eaux puisées dans la Rivière Neuve afin d’alimenter les fontaines Godinot au XVIIe
siècle, est mal connue des Rémois.
Samedi & dimanche De 14 h à 18 hLa visite permet de proposer une information à travers une exposition (dessins, plans, gravures…), d’une part sur la tour et la machine de Féry et les fontaines dites du chanoine Godinot, en replaçant l’ensemble dans son époque ; et d’autre part de visiter les installations encore en activité au service des eaux de Reims au XIXe siècle.
À la maison de quartier Arènes du Sud – espace Verrerie Vendredi à 18 h 30Réservation fortement conseillée par téléphone au Trésor au 03 26 77 77 76, du mardi au samedi de 12 h à 19 h
L’EAU DES FONTAINESLa conférence retrace l’histoire de la distribution de l’eau à Reims, depuis ses origines jusqu’à nos jours.
1932 RUE DE TAISSY
Bus 6Arrêt Monnet
VISITES LIBRES
CONFÉRENCE
© F
red
Laur
es
© P
atric
k Pr
illie
ux
ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DE LA MARNE - CENTRE DE REIMS
Le centre annexe des archives de la Marne, installé dans un nouveau bâtiment, conserve des archives des institutions rémoises d’Ancien Régime, des archives des deux guerres mondiales, des archives privées et des archives contemporaines.Le cabinet d’architectes parisien Hamonic et Masson a su utiliser la pente naturelle du terrain pour concevoir un bâtiment fonctionnel et lumineux, aux volumes géométriques et à l’allure résolument contemporaine. À l’intérieur, plusieurs espaces permettent d’accueillir le public : salles de lecture, d’exposition, de conférences, d’ateliers pédagogiques. Les documents sont conservés dans une tour de quatre niveaux.
Samedi De 14 h à 15 h et de 16 h 30 à 17 h 30 Groupes limités à 20 personnes.Inscription préalable recommandée au 03 26 85 17 58[ART]CHIVES Les archivistes invitent le public à partager leur métier et le patrimoine qu’ils conservent, grâce à la découverte du bâtiment et de locaux habituellement inaccessibles. Ce parcours est placé sous le signe des arts graphiques et mettra à l’honneur dessins, affiches, lettrines médiévales et autres illustrations conservés aux Archives.
Samedi - De 15 h à 16 h 30Inscription obligatoire au 03 26 85 17 58INITIATION À L’ART DE L’ENLUMINURE Au cours de cette initiation, les participants pourront enluminer à la feuille d’or une lettrine du XIIe siècle issue des collections des Archives de la Marne. L’atelier permettra aussi de découvrir une exposition d’enluminures et calligraphies de l’artiste marnaise France Rué, et des documents originaux du Moyen Âge présentés pour l’occasion.Cette animation est le fruit d’une collaboration entre, les laboratoires GEGENAA et CReSTIC de l’Université (URCA), le groupe d’études archéologiques régional GEACA et le service des eaux de la ville de Reims.
2044 AVENUE DE L’YSER
03 26 85 17 58 archives.marne.fr
Bus 3, 11 Arrêt Fac des sciences
VISITES GUIDÉES
ANIMATION
Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 17 h HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
- 42 -
ARCHIVES MUNICIPALES ET COMMUNAUTAIRES
- 43 -
Le service d’archives a quitté en 2002 le bâtiment Carnegie où il était installé depuis 1928.Ses missions variées concernent le conseil aux services dans la gestion de leur production documentaire, la collecte des archives définitives, leur conservation dans le respect de normes spéciales, leur classement, la description et l’élaboration d’outils de recherche pour permettre à l’usager d’y accéder, leur communication dans le respect du code du patrimoine, la diffusion et la valorisation des fonds et collections.Les fonds conservés sont municipaux, communautaires, hospitaliers ou d’origine privée.Le service dispose d’une bibliothèque, d’un service éducatif pour l’accueil de classes et mène différentes actions de valorisation et de diffusion : expositions, ateliers, accueil de groupes, action mémorielle dans les quartiers...Ainsi, de très nombreuses archives numérisées sont accessibles sur le site de la Ville reims.fr à partir de la rubrique Archives municipales et communautaires : délibérations, recensements, plans, état civil, cartes postales, collection Prosper Tarbé…
216 RUE
ROBERT FULTON 03 26 47 67 06
archives.reims.fr
GAREPrendre la ligne 4 direction Reims
Hôpital Debré jusqu’à la place Saint-Timothée, puis la ligne 17
en direction de la Pompelle, arrêt Fulton.
VOITUREPrendre l’A4 en direction de
Cormontreuil ou la N44 en direction de Châlons, sortie
Écoparc Reims Sud.
BUS Ligne 17 en direction de la
Pompelle, descendre à l’arrêt Fulton (départ de la ligne place
Saint-Timothée)
© A
MCR
, FM
2D90
© A
MCR
, FM
2D90
DimancheDe 14 h à 18 hDépart toutes les 30 min.Visites guidées du service d’archives.
Dimanche à 14 h, 15 h, 16 h et 17 hAtelier d’initiation à la conservation des documents de familleChacun peut apporter un document personnel.
DimancheDe 13 h 30 à 18 h 30REIMS À PARIS EN 1918 Exposition réalisée à l’occasion du centenaire de la tenue du conseil municipal rémois à Paris le 19 avril 2018, présentée à l’hôtel de ville de Paris, relatant les mois difficiles qui ont vu l’évacuation des Rémois vers la capitale, les combats autour de la ville, la vie du conseil municipal à Paris autour du maire Jean-Baptiste Langlet et le retour des habitants en octobre 1918.
LES RÉMOIS EN 1918, DE L’ÉVACUATION AU RETOURCette exposition met l’accent sur l’intensité de l’offensive allemande qui conduisit à l’évacuation et au retour des habitants dans une ville en ruine. Des documents d’époque permettent de découvrir la vie quotidienne de citoyens célèbres ou anonymes. Brochure associée Les Rémois en 1918 de l’évacuation au retour, disponible au prix de 7€62. Accès libre à ces deux expositions, à découvrir dans le hall.
VISITES GUIDÉES
VISITES GUIDÉES
EXPOSITIONS
Du lundi au mercredi de 9 h 30 à 12 h et de 13 h30 à 17 h 30.Fermeture la semaine de Noël et 1re semaine d’août
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
- 44 -
BIBLIOTHÈQUE CARNEGIE
- 45 -
Au lendemain de la première guerre mondiale, la Dotation Carnegie pour la Paix Internationale désire offrir à la ville de Reims une nouvelle bibliothèque en remplacement de celle détruite durant le conflit. Celle-ci est initialement destinée à abriter les collections de la bibliothèque municipale ainsi que les archives municipales. Sa construction est confiée à l’architecte Max Sainsaulieu (1870-1953), qui fait appel à des grands noms des arts décoratifs. Aujourd’hui, la bibliothèque Carnegie a pour spécificité la conservation des collections patrimoniales.
222 PLACE CARNEGIE
03 26 77 81 41 www.bm-reims.fr
TRAM A, B Arrêt Opéra
Bus 2, 4, 5, 6 ,9 Arrêt Rockefeller
VISITES LIBRES
VISITES GUIDÉES
EXPOSITION
ANCIEN COLLÈGE DES JÉSUITES CAMPUS SCIENCES PO
Classé au titre des Monuments Historiques, cet ensemble architectural du XVIIe siècle comprend une bibliothèque, chef-d’œuvre de l’art baroque français, ainsi qu’un réfectoire orné de boiseries et de peintures de Jean Hélart retraçant la vie de saint Ignace de Loyola et de saint François-Xavier, fondateurs de la Compagnie de Jésus. Dans la Cour des Pères, on peut admirer un cadran solaire et des vignes rapportées de Terre Sainte par les jésuites, datant également du XVIIe siècle.
Samedi & dimanche De 14 h à 18 h Durée de la visite : 45 min.Nombre de places limité à 25.Inscription au Trésor au 03 26 77 77 76 du mardi au samedi de 12 h à 19 hLes visites sont assurées par des guides-conférenciers de l’Office de Tourisme du Grand Reims.
*Parties historiques uniquement : bibliothèque, réfectoire, cuisine, salle des actes, chapelle.
231 PLACE MUSEUX
Bus 4, 5, 6, 9 Arrêt Saint-Maurice
VISITES GUIDÉES*
Samedi & dimanche - De 14 h à 18 hVISITE LIBRE DU HALL ET DE LA SALLE D’EXPOSITION AVEC L’EXPOSITION FOUJITA, ARTISTE DU LIVRE Visite libre du grand hall avec entre autres, un lustre lanterne du maître verrier rémois Jacques Simon.
Samedi & dimanche - De 14 h à 18 hDépart toutes les 30 min.VISITES COMMENTÉES DE LA BIBLIOTHÈQUEVisites guidées de la salle de lecture, des magasins (espaces de stockage des documents), de l’espace numérisation, du bureau du conservateur et de la salle du catalogue.
Samedi & dimanche - De 14 h à 18 hFOUJITA, ARTISTE DU LIVRE En 2018, la ville de Reims met à l’honneur le Japon, avec non seulement la signature d’un jumelage avec Nagoya, mais aussi le cinquantenaire du décès de Léonard Tsuguharu Foujita, mort en 1968. Comme de nombreux artistes du XXe siècle, Foujita s’est beaucoup intéressé au livre. Entre 1919 et 1964, plus de soixante éditions différentes donnent à voir ses dessins, bois gravés, taille-douces, eaux-fortes et lithographies. La bibliothèque municipale de Reims a l’ambition de rassembler les livres illustrés par Foujita et possède aujourd’hui la collection publique française la plus importante des éditions illustrées par l’artiste.
Visites libres Mardi, mercredi et vendredi de 10 h à 13 h et de 14 h à 19 hJeudi de 14 h à 19 hSamedi de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h
En période de vacances scolaires, fermeture à 18 h tous les soirs et fermeture le vendredi matin.
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
- 46 -
LE CELLIER
- 47 -
En 1898, les architectes Armand Bègues et Ernest Kalas édifient pour la Maison Mumm un cellier d’expédition, lieu où l’on stocke les bouteilles de champagne prêtes à être expédiées. Le Cellier, acheté par la ville de Reims en 2010, a été réhabilité par le cabinet d’architecture L’Escaut dans un « esprit de friche ». Ouvert depuis avril 2015, il est destiné à accueillir des activités culturelles : salles de diffusion et de création, espace expositions, atelier de la culture et atelier du patrimoine.
24RUE DE MARS
03 26 24 58 20 reims.fr
TRAM A, B Arrêt Schneiter
Bus 1, 3, 5, 8 Arrêt Royale
CONFÉRENCE
EXPOSITIONS
© C
ham
bre
de m
étie
rs e
t de
l’arti
sana
t de
la M
arne
© S
ervi
ce a
rché
olog
ique
du
Gran
d Re
ims
CHAMBRE DE MÉTIERS ET DE L’ARTISANAT DE LA MARNE
Cet hôtel particulier est construit par l’architecte Dufay-Lamy entre 1908 et 1914, à la demande d’Albert François (1860-1930), administrateur des Docks Rémois (plus grande chaîne de magasins à succursales multiples à la fin du XIXe siècle). Les corniches d’inspiration Louis XVI ainsi que les fenêtres et vitraux de 1944 mettent en valeur la façade de l’hôtel. À l’intérieur de cette bâtisse, on trouve un mélange de styles inspirés de la Renaissance et Louis XVI.En 1938, il devient la propriété de la Chambre de Métiers et de l’Artisanat. Après rénovation, le lieu a conservé ses lignes originelles entre cour et jardin, typique d’un hôtel particulier à la Française.
2568 BOULEVARD
LUNDY 03 26 40 64 94 03 26 40 22 03
cm-reims.fr
TRAM A, B Arrêt Schneiter
Bus 11 Arrêt Boulingrin
Samedi à 15 h, salle Jean-Pierre MiquelDurée : environ 1 heure.Nombre de places limité à 120. Réservation obligatoire par téléphone au Trésor au 03 26 77 77 76, du mardi au samedi de 12 h à 19 hBRUT DE FOUILLES, PREMIERS RÉSULTATS DES CHANTIERS ARCHÉOLOGIQUES SUR LE SITE DE L’EX-SERNAM/REIMS GRAND CENTRE,Par Magalie Cave, archéologue - assistante d’étude et d’opération à l’INRAP (Institut de Recherches Archéologiques Préventives) et Régis Bontrond, responsable d’opération antiquisant au service archéologique du Grand Reims.Deux premières opérations de fouille ont été effectuées dans le cadre du réaménagement du secteur de l’ex-Sernam, au cours de l’année 2018. Celles-ci ont permis de mettre au jour les vestiges d’un quartier d’habitat de la ville antique de Reims, ainsi que des indices d’activités artisanales.
Samedi & dimanche - De 14 h à 18 hDESIGN’R Exposition du 15 septembre au 5 novembre 2018 Les diplômé(e)s de l’École Supérieure d’Art et de Design de Reims présentent leurs projets de Master dans le cadre de l’exposition Design’R. Les jeunes designers interrogent les formes, les systèmes qui nous entourent. Ils proposent de nouvelles solutions esthétiques, fonctionnelles, ingénieuses, parfois même malicieuses, au sujet traité. Toujours ils expriment la singularité de leur approche créative personnelle en affirmant leur position d’auteurs. Cette rencontre avec le public est une première étape importante de leur parcours professionnel.
CIRCUIT DES ARTISANS D’ARTŒuvres exposées à l’hôtel de ville dimanche de 10 h à 18 hŒuvres exposées au Cellier samedi et dimanche de 14 h à 18 hMarché des artisans d’art aux halles du Boulingrin dimanche de 10 h à 18 h Les visiteurs découvriront des œuvres d’artisans d’art : bijoux, livres, articles en marqueterie de paille, sculptures en verre ... Le dimanche 16 septembre, ces artisans exposeront lors du Marché des artisans d’art aux Halles du Boulingrin en compagnie de 40 autres artisans d’art. Ce rendez-vous est initié par la Ville de Reims et organisé par la Chambre de Métiers et de l’Artisanat de la Marne.
Dimanche De 14 h à 18 h Départ toutes les 45 min.Nombre de places limité à 20.L’ANCIEN HÔTEL FRANÇOIS VOUS OUVRE SES PORTESVisite des salons, de l’escalier d’honneur et de la cour intérieure.
VISITES GUIDÉES
Visites libresDu lundi au jeudi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 17 hLe vendredi de 8 h 30 à 12 h
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
Espace expositions du mercredi au dimanche de 14 h à 18 hHORAIRES
D’OUVERTURE ANNUELS
- 48 -
CHAPELLE FOUJITA
- 49 -
C’est en 1964, que René Lalou, directeur de la Maison de champagne Mumm et parrain de Léonard-Tsuguharu Foujita, décide d’accompagner celui-ci dans son souhait de concrétiser sa foi, par la construction d’un édifice dédié à Notre-Dame-de-la-Paix. En effet, l’artiste avait ressenti à la basilique Saint-Remi une illumination mystique qui l’avait conduit au baptême, le 14 octobre 1959 en la Cathédrale de Reims.Commencée en 1965, cette petite chapelle est entièrement imaginée par Foujita. L’artiste conçoit à Reims une œuvre d’art total dans le sillage de Matisse à Vence ou Cocteau à Villefranche-sur-Mer. Il en trace les plans avec l’aide de l’architecte Maurice Clauzier, en dessine les ferronneries, les vitraux, les sculptures et peint 100 m² de fresques à l’intérieur. À l’âge de 80 ans, Foujita y consacre toute son énergie pendant trois mois. La chapelle est bénie le 1er octobre 1966 et est solennellement remise à la ville de Reims le 18 octobre 1966.En 2013 et 2014, la ville de Reims a reçu une donation exceptionnelle des héritiers de Kimiyo Foujita de plus de 2 300 pièces. Une salle de 240 m² lui sera consacrée dans le futur musée des Beaux-Arts. En attendant, celle-ci est évoquée au Trésor près de la Cathédrale, par la présence d’une plaque en marbre portant les noms des donateurs, et par un écran tactile rappelant les différents épisodes de la vie de l’artiste.
2633 RUE DU
CHAMP DE MARS 03 26 35 36 10
reims.fr
Bus 11 Arrêt Foujita
© P
asca
l Stri
tt
CITÉ-JARDIN DU CHEMIN-VERTLe Foyer Rémois est fondé en 1912 à l’initiative d’un patronat sensible à la question sociale et à l’amélioration des conditions de vie de la population ouvrière, dans le but de construire des logements réservés aux familles nombreuses. La cité-jardin du Chemin-Vert présente un concept unique de « laboratoire de la natalité » tandis que la maison commune regroupe les services d’intérêt général. Aujourd’hui, l’établissement géré par la ville de Reims accueille des pratiques artistiques amateurs, encadrées par des artistes professionnels. La Maison commune est à l’initiative des Journées Européennes du Patrimoine à la cité-jardin.
27PLACE DU
11 NOVEMBRE 03 26 35 52 68
cm-reims.fr /332/la-maison-commune-du-chemin-vert
BUS 3 Arrêt Bons Enfants
VISITES LIBRES
VISITES GUIDÉES
Samedi & dimanche De 10 h à 12 h et de 14 h à 18 hNombre de places limité à 40. Découvrir ou redécouvrir, ensemble, ce bâtiment exceptionnel, avant sa fermeture annuelle. Voir ou revoir ses vitraux, ses sculptures et ses 100 m² de fresques, qu’à l’âge de 80 ans, Léonard Foujita a entièrement réalisés.
Samedi de 10 h à 11 h et de 14 h à 15 hDimanche de 11 h à 12 h Durée de la visite : 30 min.Nombre de places limité à 40.
SI FOUJITA M’ÉTAIT CONTÉ Découvrir avec un guide cet artiste du XXe siècle, maîtrisant presque tous les arts, avec un style très personnel, entre Orient et Occident, à travers la réalisation de la chapelle Notre-Dame-de-la-Paix.
Ouverte de mai à septembre, tous les jours sauf le mardi, de 10 h à 12 h et 14 h à 18 h. HORAIRES
D’OUVERTURE ANNUELS
Vendredi 14 septembre De 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h Durée de la visite : 1 h / 1 h 30. Réservation auprès de Horia Saidi au 03 26 35 52 68 ou par mail : [email protected] Les classes peuvent découvrir l’histoire atypique du quartier, de la maison commune, de son théâtre et du monde du spectacle vivant.
Samedi & dimanche à 14 hDurée de la visite : 1 h. Nombre de places limité à 30. DÉCOUVRIR LES CONCEPTS DE LA MAISON COMMUNE ET SON THÉÂTRE
Samedi & dimanche - De 14 h à 18 h Présence de l’artiste de 15 h à 17 h les deux joursUN REGARD SUR LE CIMETIÈRE DU NORD, PAR PATRICK FABRY
Samedi & dimanche - De 15 h 30 à 17 hNombre de places limité à 30. Réservation obligatoire au 06 38 69 27 69Déambulation commentée dans la cité-jardin, par l’association des Amis de Saint-Nicaise du Chemin-Vert.
GALERIE DU CHEMIN-VERT4 allée des Monts de Champagne 06 07 08 33 56Samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 hDimanche de 14 h à 19 hAlain Hatat vous fait découvrir une série de photographies prise lors du festival La Magnifique Society à Reims.
MAISON DES ARTISTES DE CÉSARÉ AU QUARTIER DU CHEMIN-VERT2 allée des Monts de Champagne 03 26 88 65 74Dimanche de 14 h à 17 h 30Découvrez l’univers de la création sonore à travers les œuvres des étudiants de la classe de composition du conservatoire de Reims.
VISITES GUIDÉESDE LA MAISON COMMUNE
POUR LES SCOLAIRES
VISITES GUIDÉESDE LA MAISON COMMUNE
BALADE PHOTOGRAPHIQUE
ATELIERSD’ARTISTES
VISITES GUIDÉES DU QUARTIER
VOIR LA VISITE DE L’ÉGLISE SAINT-NICAISE GROUPÉE AVEC CELLE DE LA CITÉ-JARDIN P.32
Pendant la saison, la maison commune du Chemin-Vert propose de nombreuses activités. Les programmes sont disponibles sur simple demande au 03 26 35 52 68.
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
- 50 -
CENTRE DRAMATIQUE NATIONALLA COMÉDIEDIRECTION LUDOVIC LAGARDE
- 51 -
Le bâtiment de la Comédie de Reims, inauguré en 1969, bénéficie du label Patrimoine du XXe siècle, décerné aux témoins matériels de l’évolution architecturale et culturelle de notre société. À l’origine Maison de la culture, née de la décentralisation culturelle voulue par André Malraux, l’édifice a été conçu pour accueillir toutes les formes de création artistique : théâtre, opéra, danse, musique, cinéma… Devenue Centre Dramatique National en 1987, la Comédie de Reims a vu ses missions recentrées sur le théâtre et est aujourd’hui dirigée par le metteur en scène Ludovic Lagarde.
Samedi De 14 h à 15 h, de 15 h à 16 h et de 16 h à 17 hRéservation obligatoire au 03 26 48 49 00VISITE COMMENTÉE DU BÂTIMENT : salles de spectacles, coulisses, ateliers… et présentation de son évolution – de sa première fonction, Maison de la culture André Malraux, de 1969 à 1986, jusqu’à sa fonction actuelle, Centre Dramatique National, depuis 1987.
Samedi De 14 h à 17 hRéservation obligatoire au 03 26 48 49 00APPEL À TÉMOIGNAGES MATÉRIELS ET IMMATÉRIELS SUR LA MAISON DE LA CULTURE ANDRÉ MALRAUX ET LA COMÉDIE DE REIMS – EN PARTENARIAT AVEC RADIO JEUNES REIMSLe bâtiment fêtera ses 50 ans en 2019. C’est dans cette perspective que la Comédie lance un appel auprès des Rémois. Vous pouvez apporter vos billets, programmes, affiches, des spectacles des saisons passées et vos photographies prises dans ou aux abords du bâtiment. Vous pourrez également écrire vos souvenirs, les raconter auprès des journalistes de RJR – Radio Jeunes Reims. Ceux-ci seront diffusés à la radio la semaine suivante.
283 CHAUSSÉE BOCQUAINE 03 26 48 49 00
lacomediedereims.fr
TRAM A, B Arrêt Comédie
Accès partiel
VISITES GUIDÉES
ANIMATION
CRYPTOPORTIQUE Le Cryptoportique est un témoignage rare et exceptionnel de l’ancien forum de la ville antique de Reims, alors capitale de la province impériale de Gaule Belgique. Datant vraisemblablement de la fin du 1er siècle, le Cryptoportique se présente aujourd’hui comme une longue galerie semi-enterrée. À l’origine, en forme de U, il mesure une centaine de mètres de longueur pour une largeur de 60 mètres et est ouvert sur un de ses grands côtés. Classé au titre des Monuments Historiques en 1923, c’est le seul monument antique qui nous soit parvenu, avec la porte de Mars.
Samedi & dimanche De 14 h à 18 h
Samedi & dimanche De 14 h à 18 h Départ toutes les 30 min. Groupes limités à 20 personnes.Ces visites sont assurées par le service patrimoine de la ville de Reims
En continu, sur les grilles à l’extérieur du cryptoportiqueLE QUARTIER DE L’HÔTEL DE VILLE DE 1900 À NOS JOURSDu 14 septembre au 16 novembre, proposée par la ville de Reims, les archives municipales et communautaires, avec la participation de l’association Reims Avant.Parcours photographique réalisé par l’association Reims Avant permettant de découvrir le quartier de l’hôtel de ville avant, pendant et après la 1re guerre mondiale.
29PLACE DU FORUM
TRAM A, B Arrêt Opéra
Bus 1, 3, 5, 8 Arrêt Royale
VISITES LIBRES
VISITES GUIDÉES
EXPOSITION
Visites libresDu 1er mai au 30 septembre de 14 h à 18 hHORAIRES
D’OUVERTURE ANNUELS
Visites guidées sur réservation au 03 26 48 49 00 ou [email protected], à partir de 10 personnes.
Du lundi au vendredi de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h (hors vacances scolaires)
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
- 52 - - 53 -
ÉCOLE BLOTÉcole de peinture décorative fondée en 1925 par Eugène Blot, reconnue d’utilité publique en 1928, elle a acquis une renommée nationale et internationale dans la formation au métier du trompe l’œil (faux bois, faux marbre, drapé, paysages, portraits etc.). Première école du genre créée en France, elle a fêté ses 90 ans en 2015. Aujourd’hui elle accueille des élèves de tout âge en reconversion professionnelle, désirant accéder au titre de peintre en décors.
Dimanche De 10 h à 18 h
3055 RUE CHANZY
03 26 47 12 86 ecole-blot.com
TRAM A, B Arrêt Opéra
VISITES LIBRES
- 52 - - 53 -Visites libresDu lundi au vendredide 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
© L
a Fi
leus
e, v
ille
de R
eim
s. Œ
uvre
mur
ale
de Ie
mza
FRICHE ARTISTIQUE DE REIMSLA FILEUSE
Inaugurée en 2012, la Fileuse, friche artistique de Reims, est située dans la zone d’activité Schweitzer. Aujourd’hui lieu dédié à la création artistique professionnelle, la Fileuse doit son nom à l’activité textile précédemment installée sur le site. En effet le site accueille entre 1925 et 1987 des activités de bonneterie et de tricoterie, notamment avec l’usine de la marque Timwear.
Samedi à 14 h, 15 h 30 et 17 h Les groupes étant strictement limités à 25 personnes, il est fortement conseillé de réserver par téléphone au Trésor au 03 26 77 77 76, du mardi au samedi de 12 h à 19 hL’équipe de la Fileuse propose des visites qui s’attachent à présenter l’histoire industrielle du site, à la fois d’un point de vue architectural mais aussi social. Pour rendre hommage à ce passé mais aussi aux activités artistiques actuelles, la Fileuse a également passé une commande à l’artiste plasticienne Juliette Mock, en résidence sur le site pour deux ans.
3126 RUE DU
DOCTEUR ALBERT SCHWEITZER
03 26 35 61 65 reims.fr/culture-patrimoine/
structures-culturelles/ la-fileuse-7645
TRAM A, B Arrêt Jean Macé
VISITES GUIDÉES
- 54 - - 55 -
FONDS RÉGIONAL D’ART CONTEMPORAINFRAC CHAMPAGNE-ARDENNE
Créé en 1984, le FRAC Champagne-Ardenne (Fonds Régional d’Art Contemporain) agit en faveur de la création et de la promotion de l’art contemporain.La collection du FRAC Champagne-Ardenne est composée de près de 800 œuvres qui témoignent des développements artistiques les plus novateurs, des années 1960 à nos jours.Le FRAC Champagne-Ardenne organise régulièrement des expositions ambitieuses sur tout le territoire régional.
Samedi & dimanche - De 14 h à 18 h« EST-CE QUE JE ME CONTREDIS ? C’EST ENTENDU, ALORS JE ME CONTREDIS. (JE SUIS VASTE, JE CONTIENS DES MULTITUDES) », D’EMMANUELLE LAINÉEmmanuelle Lainé réalise un gigantesque trompe-l’œil photographique qui joue avec la collection du FRAC Champagne-Ardenne et l’histoire du lieu. Cet environnement immersif, composé de photographies à l’échelle 1 de salles historiques de l’ancien collège des jésuites de Reims, permet de sonder l’esprit du lieu et de faire fusionner l’ancien et le moderne, la richesse patrimoniale et la culture actuelle.
Samedi & dimanche - De 16 h à 17 h 30EXPOSITION D’EMMANUELLE LAINÉDécouvrez l’exposition d’Emmanuelle Lainé et les espaces historiques de l’ancien collège des jésuites.
Samedi & dimanche - De 10 h à 12 hATELIER DE PRATIQUE ARTISTIQUE EN FAMILLELe FRAC propose aux enfants de 6 à 12 ans, ainsi qu’à leurs parents, de venir participer à une visite ludique et créative de l’exposition d’Emmanuelle Lainé, suivie d’un atelier de pratique artistique.Inscription obligatoire au 03 26 05 78 32
Samedi - De 14 h à 18 hUN AMI / UNE OEUVREDes membres de l’association des Amis du FRAC partagent leurs coups de cœur dans l’exposition d’Emmanuelle Lainé. Vous pourrez également découvrir les différentes activités de cette association qui soutient le FRAC et facilite la découverte de l’art contemporain.
Dimanche - De 15 h à 16 hARTI-GOÛTEREn écho à la thématique « L’art du partage », le FRAC invite petits et grands à venir partager un goûter artistique et convivial.
321 PLACE MUSEUX
03 26 05 78 32 frac-champagneardenne
.org
Bus 4, 5 Arrêt Saint-Maurice
Bus 6, 9 Arrêt Ruisselet
EXPOSITION
VISITES GUIDÉES
ANIMATIONS
- 54 - - 55 -
HÔTEL DE VILLEConstruit au XVIIe siècle sur les plans de l’architecte Jean Bonhomme, l’hôtel de ville n’est achevé qu’au XIXe siècle. Le 3 mai 1917, il est incendié et seules les façades sont conservées, à l’exception de la façade sur cour. Classé au titre des Monuments Historiques dès 1862, le campanile et la façade principale sont restaurés tandis que les travaux intérieurs sont confiés aux architectes Paul Bouchette et Roger-Henri Expert. L’hôtel de ville est inauguré le 10 juin 1928 par le président de la République Gaston Doumergue, en même temps que la bibliothèque Carnegie.
Dimanche - De 10 h à 18 h Visite de la salle des fêtes, de la salle des mariages, de la salle du Conseil municipal et du bureau du Maire.
DimancheDéparts de 10 h à 18 h toutes les 30 minutesRéservation obligatoire par téléphone au Trésor au 03 26 77 77 76, du mardi au samedi de 12 h à 19 h (15 personnes maximum)Ces visites sont assurées par deux guides-conférenciers de l’Office de tourisme du Grand Reims.
Dimanche - De 10 h à 18 hCIRCUIT DES ARTISANS D’ART• Œuvres exposées à l’hôtel de ville
Dimanche de 10 h à 18 h• Œuvres exposées au Cellier
Samedi et dimanche de 14 h à 18 h• Marché des artisans d’art aux halles du
Boulingrin dimanche de 10 h à 18 h Les visiteurs découvriront, des œuvres d’artisans d’art : bijoux, livres, articles en marqueterie de paille, sculptures en verre ... Dans le même temps, le dimanche 16 septembre, ces artisans exposeront lors du Marché des artisans d’art aux Halles du Boulingrin en compagnie de 40 autres artisans d’art. Ce rendez-vous est initié par la ville de Reims et organisé par la Chambre de Métiers et de l’Artisanat de la Marne.
33PLACE DE
L’HÔTEL DE VILLE 03 26 77 78 79
CITADINE 1, 2 Arrêt hôtel de ville
TRAM A, B Arrêt Langlet
VISITES LIBRES
VISITES GUIDÉES
EXPOSITION
© F
RAC
Cham
pagn
e-Ar
denn
e
En période d’exposition, ouvert du mercredi au dimanche
de 14 h à 18 h.Visite guidée tous les
dimanches à 16 h.Entrée libre et gratuite,
accessible à tous.
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
Entrées libre toute l’annéeUn contrôle de sécurité sera obligatoirement réalisé à l’entrée par un agent de sécurité.
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
- 56 - - 57 -
HÔTEL PONSARDINSITE RÉMOIS DE LA CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE DE LA MARNE
L’hôtel Ponsardin est édifié vers 1780 par Nicolas Ponsardin (1747-1820), l’un des plus importants industriels du textile de Reims. À sa mort, l’édifice devient propriété de sa fille : Barbe Nicole Ponsardin, plus connue sous le nom de « Veuve Clicquot ». Cet hôtel particulier à la Française est acquis par la Chambre de Commerce et d’Industrie en 1880. On peut, entre autres, y admirer une élégante façade donnant sur la rue Eugène Desteuque, en pierre de Courville et un monumental escalier d’honneur.
3430 RUE CÉRÈS
03 26 50 62 50 marne.cci.fr
TRAM A, B Arrêt Opéra
Bus 1, 3, 5, 8, 11 Arrêt Briand
Accès partiel
VISITES GUIDÉES
- 56 - - 57 -
HÔTEL SAINT JEAN-BAPTISTE DE LA SALLE
Construit entre 1546 et 1557 pour Henri Choilly, négociant en drap en 1545, l’hôtel Saint-Jean-Baptiste de la Salle est un ensemble architectural exceptionnel de la Renaissance à Reims. Sa façade extérieure reprend les formes de la nouvelle mode architecturale à l’antique (pilastres, cariatides, cartouches et têtes d’anges). Sur jardin, le corps de logis possède un bel escalier en vis ajouré faisant écho au célèbre escalier du château de Blois. En 1609, la famille de la Salle acquit l’édifice, où naquit en 1651 Jean-Baptiste de la Salle, fondateur de la congrégation religieuse des Frères des Écoles Chrétiennes, destiné à l’enseignement des enfants démunis, et qui essaima dans le monde entier au XXe siècle. Bombardé pendant la première guerre mondiale, l’édifice restauré par les architectes Léon Margotin et Louis Roubert fut classé au titre des Monuments Historiques en 1920.
354 BIS RUE DE
L’ARBALÈTE 03 26 97 34 79
BUS 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 16
Arrêt Opéra
TRAM A, B Arrêt Langlet
VISITES GUIDÉES
© M
alik
a Na
jjar
Dimanche Départs 14 h, 15 h, 16 h et 17 hGroupes limités à 25 personnes.Rendez-vous dans la cour, accès rue CérèsVisite guidée des salons, du théâtre, de la galerie des Présidents et de l’escalier d’honneur et présentation de la façade.
Ces visites sont assurées par un guide-conférencier de l’Office de tourisme du Grand Reims.
Samedi & dimanche De 14 h à 18 hVISITE DE L’HÔTEL DE LA SALLE, lieu de naissance de saint Jean-Baptiste de la Salle. On peut découvrir dans le parcours scénographique commenté, sur six salles, comment ce chanoine de la Cathédrale de Reims s’est engagé au service de l’instruction des enfants du peuple et a mis au point avec les maîtres qu’il a rejoint des méthodes éducatives adaptées qui ont eu un grand succès dès le XVIIIe siècle et se sont répandues dans le monde entier avec l’Institut des Frères des Écoles Chrétiennes.
Visites guidées Du mardi au samediDe 14 h à 17 hFermé durant le mois de janvier, ainsi que le dimanche et le lundi toute l’année.
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
Hôtel de LaSalle Reims
- 58 - - 59 -
LYCÉE CLEMENCEAUSuccesseur du Lycée Impérial de Reims (1804), puis du lycée d’État de garçons (1885), le lycée Clemenceau accueille sa première rentrée scolaire en 1958, et est officiellement inauguré en 1960. Il reçoit à l’époque plus de 1 500 élèves des filières d’enseignement général et des classes préparatoires aux grandes écoles. La visite du lycée offre un aperçu sur les considérations architecturales modernistes pour leur époque, ayant guidé les choix du bâtisseur au moment où s’élevait cet établissement important dans le paysage scolaire rémois.
3646 AVENUE
GEORGES CLEMENCEAU
03 26 50 62 50 lycee-clemenceau-reims.fr
Bus 3 Arrêt Clemenceau
Accès partiel
VISITES GUIDÉES
- 58 - - 59 -
MAISON DE LA VIE ASSOCIATIVE
Construite vers 1880 pour les besoins de l’hôpital général, la maison de la vie Associative (MVA) n’était autrefois que l’une des composantes d’un îlot constitué de l’église Saint-Maurice et de l’Ancien collège des jésuites. Devenue ensuite hospice général en 1902 avant de se muer en Maison des Sociétés en 1976, c’est grâce à un programme ambitieux de rénovation que depuis 2007, la MVA répond aux attentes de nombreuses associations qui œuvrent dans des domaines variés.
37122 BIS
RUE DU BARBÂTRE 9 RUE
EUGÈNE WIET (PMR) 03 26 77 74 74
reims.fr
BUS 4, 5, 6, 9 Arrêt Saint-Maurice
VISITES LIBRES
CONFÉRENCE
Samedi & dimanche à 14 hDurée de la visite : 1 h 30Réservation obligatoire par téléphone au Trésor au 03 26 77 77 76, du mardi au samedi de 12 h à 19 h
VISITE DES LOCAUX DU LYCÉE CLEMENCEAULa visite donne un aperçu de la configuration architecturale de ce lycée conçu sans cour ni bâtiment centraux. Le lycée offre à voir les œuvres dont il a été doté dans le cadre du dispositif du « 1 % culturel ». Le parcours de la visite guidée inclut la présentation d’une exposition sous forme de panneaux illustrant les différents aspects des travaux de la construction du lycée Clemenceau, ainsi que l’histoire de l’établissement.La visite est assurée par Anne Jacquesson, historienne spécialiste de l’œuvre d’André Dubard de Gaillarbois, architecte.
Samedi De 14 h à 18 hJOURNÉES PORTES OUVERTES À LA RENCONTRE DES ASSOCIATIONSVisite du site, rencontres et échanges avec des responsables associatifs, exposition sur l’origine du bâtiment et sa rénovation, présentation des missions de la MVA.Le personnel de la MVA sera présent pour vous accueillir et vous renseigner.
Samedi De 10 h à 12 hDans le grand amphithéâtre du campus Sciences Po, conférence sur le thème des ressources nouvelles et innovantes des associations. Renseignements et inscription obligatoire : [email protected] ou au 03 26 77 74 32
Du lundi au vendredide 9 h à 22 h et le samedi de 9 h à 20 h
Fermeture les dimanches et jours fériés
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
- 60 - - 61 -
ESPACE VERRERIE ARÈNES DU SUD - MAISON DE QUARTIER
L’espace Verrerie est depuis 60 ans un lieu de rencontres et de partage important dans le quartier Verrerie. D’abord « Foyer pour tous » au sein de la cité ouvrière, son rôle et ses activités ont évolué jusqu’à devenir un espace de la maison de quartier Arènes du Sud.
Samedi & dimanche à 16 hDurée de la visite : 1 hRéservation obligatoire par téléphone au Trésor au 03 26 77 77 76 Du mardi au samedi de 12 h à 19 hBalade commentée dans le quartier Verrerie qui a connu de grandes modifications tout au long du XXe siècle. Abritant la verrerie et sa cité ouvrière du début du XXe siècle jusque dans les années 1960, son visage change lorsque la cité est détruite à la fin des années 1960 et que les ouvriers sont relogés dans des cités HLM.
Vendredi à 18 h 30Réservation fortement conseillée par téléphone au Trésor au 03 26 77 77 76 Du mardi au samedi de 12 h à 19 hL’EAU DES FONTAINESLa conférence retrace l’histoire de la distribution de l’eau à Reims, depuis ses origines jusqu’à nos jours.Intervenants : P.Prilleux, président du GEACA, M.Grand, membre du GEACA et de l’Académie de Reims, D.Pargny, ingénieur d’études au GEGENAA (URCA)
Samedi & dimanche - De 10 h à 18 h VERRERIE ET SOLIDARITÉS DEPUIS 1870L’exposition vous emmène à la découverte de plus d’un siècle d’histoire dans un quartier construit autour de la vie ouvrière.Témoignages, documents d’archives et photographies relatent les transformations de la vie dans le quartier à partir de 1870, passant par la création du « Foyer pour Tous Verrerie » dans les années 1950, puis par la MJC, jusqu’à la maison de quartier d’aujourd’hui.
3814 RUE DES
COURAUX 03 26 85 36 55
maisondequartier-reims.fr/mdq/arenes-du-sud
Bus 6 Arrêt Monnet
Accès partiel
BALADECONFÉRENCE
CONFÉRENCE
ANIMATION
EXPOSITION
- 60 - - 61 -
© N
icol
as W
alte
faug
le
© C
olin
e Ch
auvé
-Mai
son
de q
uarti
er
Lundi de 9 h à 11 h 30 et de 14 h à 18 hMardi de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 hMercredi de 8 h 30 à 11 h 30 et de 14 h à 18 hJeudi de 14 h à 18 h Vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 hFermeture le mardi après-midi et le jeudi matin.
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
MANÈGE SCÈNE NATIONALE - REIMS
En France, il reste aujourd’hui cinq cirques « en dur » dont deux en Champagne-Ardenne, à Châlons-en-Champagne et Reims. Ce dernier a été construit en 1867, ainsi que le manège équestre qui lui fait face, par l’architecte Narcisse Brunette. Lors de la première guerre mondiale, les bâtiments sont touchés. Dans les années 1990, une rénovation est menée en vue de transformer les locaux en lieux de spectacles.Bruno Lobé et son équipe veillent à la destinée de ce lieu d’art et de culture, labellisé Scène Nationale, dans lequel la danse et le cirque occupent une place de premier choix.
392 BOULEVARD DU
GÉNÉRAL LECLERC 03 26 47 30 40
manege-reims.eu
TRAM A, B Arrêt Gare
BUS 7, 8 Arrêt Manège
VISITES GUIDÉES
ANIMATION
Dimanche à 14 h 30, 15 h 30 et 16 h 30Ces visites sont assurées par un guide-conférencier de l’Office de tourisme du Grand Reims.
Dimanche De 11 h à 19 hFESTIVAL AMI-AMI / SUNDAY MARKETLe festival Ami-ami se pose au cirque du Manège pour son Sunday Market. De 11 h à 19 h, de jeunes créateurs vous accueillent. Curiosités, textiles, bijoux, objets…Bar et restauration sous la verrière.facebook.com/amiamifestival
Samedi - De 18 h à 22 hÉCHANGE DE SOUVENIRSDiscussions avec les habitants autour de l’ancien quartier de la Verrerie, suivi d’un apéritif.L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération
- 62 - - 63 -
MUSÉE AUTOMOBILE REIMS-CHAMPAGNE
Situé au cœur de la ville de Reims, le musée Automobile Reims-Champagne est l’un des cinq plus importants de France.Venez découvrir nos 250 véhicules, autos et motos. Dans les locaux de cette ancienne usine, dont les murs sont égayés par de nombreuses publicités d’époque, sont présentées des voitures de marques prestigieuses, des modèles n’ayant été fabriqués qu’à quelques exemplaires, de nombreux véhicules de marques oubliées, des motos rares. Retrouvez une auto SCAR fabriquée à Witry les Reims de 1908 ou une moto SMART créée à Sedan en 1925.Une salle est dédiée aux miniatures, retrouvez vos jouets d’enfance parmi les 7 000 exposés.De la voiture Lacroix-de Laville de 1903 aux monoplaces de course de 1992, vous serez transportés au cœur de l’évolution automobile du XXe siècle.
4084 AVENUE
GEORGES CLÉMENCEAU
03 26 82 83 84 musee-automobile-
reims-champagne.com
Bus 3 Arrêt Boussinesq
VISITES LIBRES
- 62 - - 63 -
© M
BA R
eim
s 20
17/p
hoto
, Chr
istia
n De
vlee
scha
uwer
Boui
llon,
XIX
e, fa
ïenc
e à
déco
r pol
ychr
ome
de p
etit
feu,
M
anuf
actu
re d
es Is
lett
es
MUSÉE DES BEAUX-ARTS
Samedi & dimanche De 10 h à 18 h Tarif réduit de 5 € au lieu de 9 €Gratuit pour les enfants de moins de 14 ans accompagnés d’un adulte
À LA DÉCOUVERTE DES VÉHICULES DE NOS PARENTS ET GRANDS PARENTS…
Visites libresDu lundi au dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h Fermé le mardi
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
Le musée des Beaux-Arts de Reims, labellisé musée de France, conserve une prestigieuse collection, installée depuis 1913 dans les bâtiments de l’ancienne abbaye Saint-Denis. Cette collection illustre les plus grands mouvements artistiques du XVIe au XXIe siècle. En attendant son agrandissement et sa rénovation projetés, le musée propose depuis fin 2015 un nouvel accrochage des œuvres majeures.
Samedi & dimanche De 10 h à 12 h et de 14 h à 18 hVisite libre et gratuite des collections du XVIe au XXIe siècle et de l’exposition REGARD SUR…LA CÉRAMIQUE DE L’EST DE LA FRANCE, du bâtiment et du jardin. Possibilité pour les enfants et familles de le faire en s’aidant des deux livrets-jeux.
Samedi & dimanche - De 14 h 30 à 15 h 30 Durée de la visite : 1 hGroupes limités à 20 personnes.Rendez-vous dans la cour du musée.UN BÂTIMENT EN MUTATION : LE MUSÉE DANS L’ABBAYE Visite commentée du bâtiment et du jardin, avec évocation historique du passage des siècles dans ce lieu et de ses restaurations anciennes et actuelles.Ces visites sont assurées par un guide-conférencier de l’Office de tourisme du Grand Reims.
Samedi - De 10 h à 12 h et de 14 h à 18 hARTS DE LA TABLE, ART DU PARTAGE…Livret-jeu de découverte en famille à travers l’exposition et les collections, autour de la céramique. Disponible à l’accueil du musée. Un petit cadeau est remis en fin de parcours.
Samedi & dimanche - De 10 h 30 à 12 h Visite guidée autour de la céramique dans l’exposition REGARD SUR…LA CÉRAMIQUE DE L’EST DE LA FRANCE et dans les collections permanentes du musée, par Céline Parise, guide-conférencière.
418 RUE CHANZY
03 26 35 36 10 www.reims.fr
TRAM A, B Arrêt Opéra
Bus 2, 4, 5, 6, 9, 10
Arrêt Opéra
VISITES LIBRES DES COLLECTIONS
VISITES GUIDÉES DES BÂTIMENTS
ANIMATION
VISITES GUIDÉES DE L’EXPOSITION
Tous les jours sauf le mardi et les 1er novembre, 25 décembre, 1er janvier et 1er mai. De 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
© M
usée
Aut
omob
ile R
eim
s-Ch
ampa
gne
- 64 - - 65 -
FORT DE LA POMPELLEHaut lieu de la première guerre mondiale, le Fort de la Pompelle fut construit de 1880 à 1883 pour compléter la ceinture fortifiée de Reims, conçue par le général Séré de Rivières après la défaite de 1870. C’est l’unique fort qui reste aux mains des Alliés durant la Grande Guerre et assura la défense de Reims. Entièrement réaménagé en musée de la Grande Guerre, il abrite une vaste collection sur la vie dans les tranchées, mise en valeur par une scénographie contemporaine ponctuée de nombreuses bornes interactives.
Samedi & dimanche - De 10 h à 18 hVisites libres du musée.
Samedi & dimanche- De 14 h à 18 hL’ART EN PARTAGEVenez partager en famille ou entre amis un moment créatif. Un espace en extérieur, spécialement aménagé pour l’occasion, accueille les visiteurs pour des réalisations artistiques autour du thème des animaux dans la guerre. Sous forme d’ateliers participatifs, vous découvrez que les ânes approvisionnaient les poilus et que les pigeons voyageurs assuraient l’acheminement des courriers. Les enfants peuvent aussi ensuite exposer leurs œuvres dans le musée.
Samedi De 18 h 30 à 19 h 45 et de 20 h 15 à 21 h 30Réservation obligatoire au 03 26 35 36 96 ou 03 26 35 36 91Suivez les comédiens de la troupe du MITCH pour une déambulation ponctuée de saynètes théâtralisées et improvisées. Les comédiens vous plongent, au gré de leur inspiration, dans le quotidien de la Grande Guerre. Un dialogue étonnant entre théâtre et mémoire pour une soirée unique.
Samedi & dimanche - De 10 h à 18 h 1918, UN FORT AU CŒUR DE LA VICTOIRECent ans après la seconde bataille de la Marne qui se déroula de mai à août 1918, le musée présente, au travers de ses collections, les généraux de l’armée française qui y furent impliqués, ainsi que le 21e Régiment d’Infanterie de la Marine, constitué des troupes coloniales qui ont défendu Reims contre les offensives allemandes.
42À 5 KM DE REIMS
RN 44DIRECTION
CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE
03 26 49 11 85
VISITES LIBRES
ANIMATION
VISITES THÉÂTRALISÉES
EXPOSITION
- 64 - - 65 -
© M
usée
s hi
stor
ique
s de
Rei
ms
Tous les jours de 10 h à 18 h Fermé le lundiFermeture le 1er janvier, 1er mai, 1er novembre, 25 décembre.
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
MUSÉE DE LA REDDITION DU 7 MAI 1945
7 mai 1945…2 h 41…La fin de la seconde guerre mondiale en Europe…Découvrez cet événement historique qui s’est déroulé, en secret, dans la « salle des cartes » aménagée dans le collège moderne et technique (aujourd’hui lycée Roosevelt), au sein du quartier général du corps expéditionnaire allié en Europe, commandé par le général Eisenhower.Archives, uniformes et objets remettent en perspective les mois qui ont précédé la signature de la capitulation nazie à Reims. Revivez la nuit qui a changé la face du monde contemporain, en pénétrant dans la salle de la signature, haut-lieu de la mémoire européenne, où la fin d’une tragédie annonce aussi le début d’une longue réconciliation.
Samedi & dimanche - De 10 h à 18 h HISTOIRE VIVANTE, ENTRE ART ET MÉMOIREEXPOSITION DE XAVIER CLAESXavier CLAES, photographe bruxellois passionné d’histoire, rend hommage aux hommes et aux femmes qui ont traversé la seconde guerre mondiale au prix de leur vie. À l’occasion des commémorations de la Bataille des Ardennes, il rejoint les rangs du 327th Glider Gaume-Ardennes, association franco-belge focalisée sur le 327th régiment d’infanterie aéroporté de l’armée américaine durant la seconde guerre mondiale. Pendant plusieurs mois, il va se mêler à ces passionnés d’histoire vivante pour témoigner artistiquement du quotidien des soldats.
En présence de l’artiste, une sélection de ces photographies vous est proposée, organisée autour de quatre thématiques : le combat, le repos, l’objet et la pose.Des reconstituteurs du 327th Glider, répondront à toutes les questions que les visiteurs peuvent se poser sur l’histoire vivante et la reconstitution historique.
Samedi & dimanche - De 10 h à 18 h Le 7 mai 1945, la reddition sans conditions des forces militaires du Troisième Reich y est signée. Venez découvrir les collections liées à ce lieu de mémoire unique, dont les collections évoquent le contexte et les acteurs de ce tournant du XXe siècle.
Samedi & dimanche à 10 h Réservation obligatoire au 03 26 35 36 91 Ces visites sont assurées par des guides conférenciers de l’Office de tourisme du Grand Reims.
4312 RUE FRANKLIN
ROOSEVELT 03 26 47 84 19
musees-reims.fr
TRAM A, B Arrêt Schneuter
BUS 4 Arrêt Mignot
VISITES LIBRES
VISITES GUIDÉESEN ANGLAIS
EXPOSITION
Tous les jours sauf le mardi de 10 h à 18 h.
Fermeture le 1er janvier, 1er mai, 1er novembre, 25 décembre.
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
- 66 - - 67 -
MUSÉE-ABBAYE SAINT-REMI
Samedi & dimanche - De 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h Découverte de l’architecture remarquable et des collections.
Samedi & dimanche à 10 h 30, 14 h 30 et 16 h 30Inscription obligatoire au 03 26 35 36 91Départ de la visite à l’intérieur de la basilique.L’histoire du site abbatial, depuis sa fondation au VIIIe siècle et son passé bénédictin seront notamment illustrés par la présentation de vestiges présents dans le parc ainsi que par la visite du cloître et de la salle capitulaire du musée. Ces visites sont assurées par des guides conférenciers de l’Office de tourisme du Grand Reims.
Samedi & dimanche - De 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h LIVRET-JEU POUR LE JEUNE PUBLICÀ travers des énigmes, questions et devinettes, ce mini jeu de piste vous fera parcourir le musée de manière ludique !
Samedi & dimanche - De 14 h à 19 h VUES PANORAMIQUES : TROIS VISITES FLASH AUTOUR D’OBJETS DE GRANDE TAILLE DE LA COLLECTIONDes médiateurs du musée vous présentent sur un temps très court un objet XXL de la collection.
Samedi & dimanche De 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h PONCTUATION CONTEMPORAINES. ŒUVRES DE LA COLLECTION DU FRAC CHAMPAGNE-ARDENNE.Du 19 mai au 16 septembre 2018Un dialogue s’instaure entre les œuvres contemporaines du FRAC, l’architecture et les collections patrimoniales du musée.
LES ROMAINS EN CHAMPAGNE. REDÉCOUVERTE DES COLLECTIONS D’ÉPERNAY Du 11 mai au 23 septembre 2018Avant sa réouverture en 2019, le musée régional d’Archéologie et du Vin de Champagne d’Épernay sort de ses murs pour présenter ses collections gallo-romaines.
VISITES LIBRES
VISITES GUIDÉESDU MUSÉE, DE LA
BASILIQUE ET DU PARC
ANIMATIONS
EXPOSITIONS
- 66 - - 67 -
© M
usée
s hi
stor
ique
s de
Rei
ms
Visites guidéesDu mardi au dimanche de 14h à 18hHORAIRES
D’OUVERTURE ANNUELS
Installé dans l’ancienne abbaye de Saint-Remi, inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, avec la basilique, le musée Saint-Remi vous invite à revivre l’histoire de Reims et de sa région, depuis ses origines. Collections archéologiques et artistiques et objets de la vie quotidienne vous content l’aventure d’une métropole antique et médiévale. Découvrez la figure de saint-Remi, évêque de Reims qui baptisa le roi Clovis, et mettez vos pas dans ceux des moines, gardiens de la Sainte Ampoule utilisée pour le sacre des rois de France.
4453 RUE SIMON
03 26 35 36 01 musees-reims.fr
Bus 4, 6, 11 Arrêt Saint-Remi
Uniquement le rez-de-chaussée
MUSÉE-HÔTEL LE VERGEURLe musée, qui porte le nom de Nicolas Le Vergeur, bourgeois du XVIe siècle enrichi grâce à la gabelle, est composé de plusieurs corps de bâtiment datant du XIIIe au XVIe
siècle.Hugues Krafft (1853-1935), fondateur de la Société des Amis du Vieux Reims (SAVR), achète l’hôtel en 1910. Après la Grande Guerre, il fait restaurer le bâtiment puis consacre le rez-de-chaussée au musée du Vieux Reims. À sa mort, il lègue à la SAVR ses collections qui sont aujourd’hui exposées dans les salles des trois niveaux du bâtiment, au même titre que les dons effectués au bénéfice de l’association depuis 1935.Le musée Le Vergeur présente des œuvres datant de l’Antiquité au XXe siècle et notamment 50 gravures d’Albrecht Dürer, un mobilier du XVIIe au XIXe siècle, ainsi que des œuvres d’Asie et d’Orient du XIXe siècle.
4536 PLACE DU FORUM 03 26 47 20 75
museelevergeur.com
TRAM A, B Arrêt Opéra
BUS 1, 3, 5 Arrêt Royale
Uniquement le rez-de-chaussée du musée et le jardin.
Accès par la rue du Marc
VISITES LIBRES Samedi & dimanche De 14 h à 18 hVisite du rez-de-chaussée et du jardin du musée.
Tous les jours sauf le lundi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h
Fermeture le 1er janvier, le 1er mai, le 1er novembre et le 25 décembre.
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
- 68 - - 69 -
OPÉRA DE REIMSLe Grand Théâtre de Reims, œuvre de l’architecte Alphonse Gosset est inauguré en 1873. Durant la première guerre mondiale, le théâtre est incendié. Au moment de la Reconstruction, le choix est fait de conserver la façade XIXe siècle et de restructurer l’intérieur selon le style Art déco en vogue à l’époque. Tout en faisant appel à des matériaux modernes (béton, structure métallique…), le décor est soigné (ferronneries, bas-relief, peintures, lustre-bouclier). Le Grand Théâtre est devenu Opéra de Reims en 2010.Il accueille une programmation lyrique allant du baroque au contemporain.
463 RUE CHANZY
03 26 50 03 92 operadereims.com
TRAM A, B Arrêt Opéra
Bus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9 Arrêt Opéra
Accès partiel
VISITES GUIDÉES
- 68 - - 69 -
PALAIS DE JUSTICELe palais de justice de Reims propose une visite guidée qui permettra de découvrir les geôles et salles d’audience du tribunal et de comprendre le fonctionnement du système judiciaire, mais offrira également aux visiteurs le loisir de découvrir les caves voûtées des XIIe et XIIIe siècles non accessibles au public.
4713 PLACE
MYRON HERRICK 03 26 61 96 17
TRAM A, B Arrêt Opéra
BUS 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9 Arrêt Opéra
VISITES GUIDÉES
ANIMATION
© P
asca
l Stri
tt
Dimanche De 10 h à 17 h Départ toutes les 30 min.Groupes limités à 30 personnes.
SamediDe 10 h à 12 h et de 14 h à 17 hGroupes limités à 25 personnes.Ouverture des portes à 9 h 45 et 13 h 45.Dernier départ le matin à 11 h 30Dernier départ l’après-midi à 16 h 15. Aucune réservation. Fouille de sécurité à l’entréeLa visite organisée par des magistrats, fonctionnaires, greffiers et avocats permettra de découvrir son histoire depuis son édification comme Hôtel-Dieu, mais aussi le fonctionnement du système civil et pénal (de la salle de permanence du parquet, aux salles d’audience, y compris la salle des assises, en passant par les geôles).Elle permettra également de découvrir la beauté des caves voûtées des XIIe et XIIIe siècles.
Samedi à 17 h dans la salle des assisesDurée : 30 min.Entrée libre, sans réservation.Fouille de sécurité à l’entrée.
LECTURE THÉÂTRALE SUR LE THÈME DES PROCÈS DANS L’ART. EN PARTENARIAT AVEC LE CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT RÉGIONAL DE REIMS.Pour illustrer la thématique «L’art du partage», le tribunal de grande instance de Reims et le CRR vous invitent dans la salle des assises, à une lecture théâtrale sous la direction de Mme Christine BERG, responsable du département théâtre du conservatoire : des élèves des classes théâtre interprèteront plusieurs scènes issues de textes littéraires ou théâtraux sur le thème des « procès dans l’art ».
- 70 - - 71 -
PALAIS DU TAULieu de séjour du roi de France pendant la cérémonie du sacre, ancien palais de l’archevêque de Reims, le palais du Tau, limitrophe à la cathédrale, est inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Le palais du Tau accueille depuis 1972 le musée de la Cathédrale de Reims et le musée des sacres. Sculptures, tapisseries, costumes, ornements et pièces d’orfèvrerie constituent un trésor exceptionnel, du Moyen Âge au XIXe siècle.
482 PLACE DU
CARDINAL LUÇON 03 26 47 81 79
palais-du-tau.fr
TRAM A, B Arrêt Opéra
Bus 2, 4, 5, 6, 9, 16 Arrêt Rockefeller
VISITES LIBRES
- 70 - - 71 -
© S
.Bea
ucou
rt - P
lané
tariu
m
PLANÉTARIUM
©
Phili
ppe
Berté
. Cen
tre d
es M
onum
ents
Nat
iona
ux
Samedi & dimancheDe 9 h 30 à 18 h 30 Dernière entrée à 18 h
Visites libres Du 9 septembre au 5 mai,du mardi au dimanche de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30Du 6 mai au 8 septembre, du mardi au dimanche de 9 h 30 à 18 h 30Fermé les 1er janvier, 1er mai, 1er et 11 novembre, 25 décembre.
Visites guidées du mardi au dimanche à 10 h 30 et 15 h 30 (sous réserve de la disponibilité des agents).
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
4949 AVENUE DU GÉNÉRAL
DE GAULLE 03 26 35 34 70
reims.fr/planetarium
BUS 7, 11 Arrêt Franchet d’Esperey
TRAM A, B Arrêt Franchet d’Esperey
GARE TER Franchet d’Esperey
Accès total à la salle d’expositionAccès limité à 2 fauteuils par séance sous
la coupole
Sous la coupole
Le Planétarium de Reims est un lieu incontournable pour celles et ceux qui souhaitent se laisser bercer par la poésie d’un beau ciel étoilé, mais aussi comprendre l’univers. Sous la coupole, assis dans des fauteuils confortables, on y apprend à reconnaître les constellations et les planètes avec l’avantage de pouvoir accélérer les mouvements des astres. Un dispositif vidéo numérique complète le système afin de montrer les images les plus récentes de l’exploration spatiale et des dernières découvertes en astronomie. Plusieurs programmes sont proposés dont certains spécifiquement dédiés aux enfants.
VISITES LIBRES
SÉANCE SOUS LA COUPOLE
VISITES COMMENTÉES
Samedi & dimanche - De 10 h à 19 hL’espace muséographique du Planétarium vous emmène à la découverte de la place de l’Homme parmi les étoiles et les galaxies.
Samedi & dimanche - De 10 h à 19 hSéances toutes les 30 min.Groupes limités à 48 personnes.Durée : 20 min.Réservation fortement conseillée au 03 26 35 34 70COMÈTES : AUX ORIGINES DE LA VIE ?Pendant longtemps, les comètes ont été interprétées comme des signes annonciateurs de mauvais présages. Aujourd’hui, elles semblent être un maillon indispensable pour nous permettre de comprendre les origines de la vie.
En période scolaire : Tous les mercredis à 14 h 30Tous les samedis et dimanches à 14 h 30, 15 h 30 et 16 h 45
Pendant les vacances scolaires :Tous les jours à 14 h 30, 15 h 30 et 16 h 45Séance supplémentaire à 10 h 45 du lundi au vendredi.Réservation conseillée.Programme des séances sur reims.fr/planetarium
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
Samedi & dimanche - De 10 h à 19 hCommentaires toutes les 30 min.Accés libre.Durée : 20 min.COMMENTAIRE SUR L’HORLOGE ASTRONOMIQUE DE JEAN LEGROS.Toute l’astronomie est résumée dans ce rêve mécanique presqu’entièrement réalisé en pièces de Meccano.
- 72 - - 73 -
PORTE DE MARS La porte de Mars, un des plus importants vestiges de la ville gallo-romaine de Durocortorum, présente plusieurs singularités par rapport aux monuments similaires de la même époque dans le monde romain. Il est de loin le plus grand arc existant encore aujourd’hui : 32 mètres de long, 6,40 mètres de largeur pour une hauteur de 12 mètres (15 mètres avec l’entablement antique).Il s’inscrit dans un ensemble de quatre monuments encadrant le centre-ville : un second arc existe encore à l’état de ruine (porte Bazée, rue de l’université). Un troisième est probable (porte Cérès) et un quatrième possible (porte Vénus, située devant le Grand Théâtre). Cette réalisation est exceptionnelle en urbanisme romain.Il porte une abondante décoration dont les thèmes sont entre autres Romulus et Remus allaités par la louve, Léda ou le calendrier des travaux agricoles.
Depuis l’été 2015, la ville de Reims réalise des travaux importants de protection sur la porte de Mars. Celle-ci a été malmenée par les intempéries. Les travaux ont porté sur le couvrement, avec l’installation d’une couverture en plomb et un réseau d’évacuation des eaux pluviales par la ville de Reims. Pour poursuivre les travaux, la ville de Reims en partenariat avec la Fondation du patrimoine a lancé un appel aux dons.Pour répondre à cet appel, rendez-vous sur le site de la Fondation du patrimoine www.fondation-patrimoine.org/31907, ou adressez votre chèque libellé à l’ordre de la Fondation du patrimoine – Porte de Mars, à : Fondation du patrimoine – 21 rue Andrieux BP 2738 Reims cedex.
50PLACE DE LA RÉPUBLIQUE
TRAM A, B Arrêt Schneiter
VISITES LIBRESRÉSERVATION OBLIGATOIRE PAR TÉLÉPHONE AU TRÉSOR
AU 03 26 77 77 76DU MARDI AU SAMEDI
DE 12 H À 19 H SOUS RÉSERVE
DE L’AVANCEMENT DES TRAVAUX DES
PROMENADES
- 72 - - 73 -
LE TRÉSOR
© G
uilla
ume
Gelle
rt
Samedi - De 14 h à 18 hDimanche - De 10 h à 12 h et de 14 h à 18 hDépart toutes les 45 min.Dernier départ à 17 h 15.Rendez-vous place de la République près de la porte de Mars.
Pour des raisons de sécurité, les groupes sont limités à 8 personnes. Les places pour les différents horaires seront attribuées à partir de samedi à 14 h, inscription sur place. Pour monter sur l’échafaudage, s’équiper de chaussures adaptées et ne pas avoir le vertige.
512 RUE GUILLAUME
DE MACHAULT 03 26 77 77 76
TRAM A, B Arrêt Opéra
Cet écrin patrimonial consacré à la mise en valeur de l’effervescence culturelle rémoise accueille plusieurs espaces. Le premier est un nouveau site pour le point info culture de la ville de Reims où chacun peut se renseigner sur l’actualité culturelle et bénéficier d’une billetterie commune aux grandes structures culturelles rémoises.Le deuxième espace et le troisième espace sont équipés d’une technique numérique innovante. L’un est dédié à l’information sur la rénovation et l’extension du futur musée des Beaux-Arts, l’autre est une invitation à découvrir l’artiste franco-japonais intimement lié à Reims, qui dessina à la fin de sa vie la chapelle Notre-Dame-de-la-Paix, Léonard Foujita.
Du mardi au samedi de 12 h à 19 hHORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
OUVERTURE
ANIMATION
Samedi - De 12 h à 19 hDimanche - De 12 h à 18 h
Dimanche - De 14 h à 15 h 30À LA RECHERCHE DU HÉROS OUBLIÉ DE REIMS : QUAND LE PATRIMOINE, L’ART ET L’HISTOIRE SE MÊLENT À la manière d’une « chasse au trésor », vous découvrirez 9 lieux-mystères, animés par les compagnies Acte 2 Théâtre et Pêle-Mêle. À l’issue de chaque rencontre avec un personnage, le rendez-vous suivant vous sera donné. La saynète finale sera suivie d’une remise de cadeaux et d’un goûter pour tous les participants. Prévoir des chaussures et des vêtements non fragiles.Enfants accompagnés à partir de 8 ans.
- 74 - - 75 -
UNIVERSITÉ DE REIMS CHAMPAGNE-ARDENNE
VILLA DOUCESIÈGE DE LA PRÉSIDENCE DE L’UNIVERSITÉ DE REIMS CHAMPAGNE-ARDENNE
Cet hôtel particulier de style Paquebot est construit entre 1929 et 1934 par les architectes Pol Gosset et Jacques Debat-Ponsan pour André Douce, notaire. Cette spacieuse demeure, construite en béton armé revêtu de brique rouge, s’ordonne autour d’un hall occupé par un grand escalier suspendu, sa courbe soulignée par une rampe en acier. L’hôtel est réhabilité en 1990 pour l’installation des bureaux d’une société de financement. Il est occupé aujourd’hui par l’Université de Reims Champagne-Ardenne.
Patrimoine et œuvres d’art des campus universitaires12 œuvres réalisées (dont 10 œuvres du 1%), certaines signées par des artistes figurant désormais dans les livres d’histoire de l’art.18 bâtiments signés par des architectes des XXe et XXIe siècles, tous témoignant des spécificités artistiques de leur époque, et certains ayant marqué leur siècle de leur empreinte.
Samedi, rendez-vous à 14 h pour un départ à 14 h 30 devant la Villa DouceDurée : 3 h. Réservation obligatoire au 03 26 91 84 15 jusqu’au vendredi 14 septembre à 12 h.Ces visites sont assurées par le Service Universitaire d’Action Culturelle (SUAC).
1% ARTISTIQUE ET 100% ARCHITECTUREL’histoire inédite des architectures emblématiques de l’Université et des œuvres d’art sur l’ensemble des sites universitaires, notamment les campus Croix-Rouge (dont la « Corolle des amphis » réalisée en 1972 par les architectes André et René Dubard de Gaillarbois et Robert Cluzier), le moulin de la Housse (Marcel Lods, architecte en chef en 1969) ainsi que l’IUT de Reims.
Villa DouceSamedi & dimanche - De 14 h à 17 h
Villa DouceSamedi & dimanche - De 14 h à 17 h
ŒUVRES D’ART ET ARCHITECTURES DE L’URCA : PATRIMOINE DU XXe SIÈCLE.
Villa DouceSamedi & dimanche - De 14 h à 17 h
1 % ARTISTIQUE ET 100 % ARCHITECTUREPrésentation, dédicace et vente du livre 1 % artistique et 100 % architecture.
529 BOULEVARD
DE LA PAIX 03 26 91 84 15
univ-reims.fr
Bus 3 Arrêt Briand
CIRCUIT EN BUS
VISITES GUIDÉES
EXPOSITION
ANIMATION
- 74 - - 75 -
© M
iche
l Thi
baul
t
© S
UAC
GALERIES LAFAYETTEJoyau de style Art déco au cœur de la ville champenoise, les Galeries Lafayette de Reims révèlent plus de 120 ans d’histoire du commerce et des grands magasins rémois.
5333-45 RUE
DE VESLE 03 26 40 35 12
galerieslafayette.com/magasin-reims
TRAM A, B Arrêt Opéra
Du lundi au vendredi - De 9 h 30 à 19 h 30
Le samedi - De 9 h 30 à 20 h
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
EXPOSITION
VISITES GUIDÉES
SamediDe 10 h à 20 hL’ENVOL DES GRANDS MAGASINS RÉMOIS : DU GRAND BAZAR AUX GALERIES LAFAYETTELe temps d’une journée, venez découvrir autour de la trémie, l’exposition retraçant plus de 120 ans d’histoire des grands magasins rémois, du Grand Bazar aux Galeries Lafayette.
SamediDe 10 h 30 à 19 hRéservation obligatoire au 03 26 40 35 12 ou par mail [email protected]
À LA DÉCOUVERTE DES GALERIES LAFAYETTE ! Bâtiment presque centenaire, joyau du patrimoine architectural de Reims, les Galeries Lafayette proposent des visites guidées inédites qui révèlent les secrets de leur construction et soulignent leur ancrage dans le quartier et dans la ville.
- 76 - - 77 -
En 1923, la ville de Reims organise un concours pour la construction de nouvelles halles centrales. Le jury retient le projet de l’architecte rémois Émile Maigrot (1880-1961), associé à l’ingénieur Eugène Freyssinet (1879-1962). Le projet se distingue pour la sobriété de son parti architectural : une voûte mince de béton armé de 5 cm d’épaisseur. Après un exceptionnel chantier de restauration, les nouvelles halles ont été inaugurées en septembre 2012. Elles accueillent de nouveau un marché de détail (les mercredis, vendredis et samedis) ainsi que des expositions sur la mezzanine pendant la période estivale.
Dimanche - De 9 h à 18 h
Dimanche à 11 h, 14 h, 15 h 15 et 16 h 30Rendez-vous rue de MarsDurée de la visite : 1 h. Départ toutes les 30 min.Groupes limités à 20 personnes.Ces visites sont assurées un guide-conférencier de l’Office de Tourisme du Grand Reims.
Dimanche à 14 h, 15 h, 16 h et 17 h Sur le marché de gros des HallesDurée de la visite : 20 min.TRIO FLÛTE, VIOLONCELLE ET HARPELa flûtiste Odile Renault, la harpiste Élodie Reibaud ainsi que la violoncelliste Camille Renault vous incitent à venir savourer les trios de Ravel, Jongen et Lajtha composés pour cette formation instrumentale au début des années 20.
Dimanche - De 10 h à 18 hLa Chambre de Métiers et de l’Artisanat de la Marne organise en partenariat avec la ville de Reims, le conseil régional Grand Est, la Banque Populaire Alsace Lorraine Champagne, le Magazine Reflets Actuels et Ateliers Art de France son marché des artisans d’art.Plus de 45 exposants venus du Grand Est seront présents :des potiers, bijoutiers, ébénistes, maroquiniers, doreurs, relieurs… Des démonstrations de soufflage de verre en extérieur ou au fil des stands, des ateliers gratuits d’animations grand public sont également au programme de ce marché des artisans d’art.
• Œuvres exposées à l’hôtel de ville Dimanche - De 10 h à 18 h
• Œuvres exposées au Cellier Samedi & dimanche - De 14 h à 18 h
• Marché des artisans d’art aux halles du Boulingrin - Dimanche - De 10 h à 18 h
Les visiteurs découvriront, de-ci de-là, des œuvres d’artisans d’art : bijoux, livres, articles en marqueterie de paille, sculptures en verre ...
54RUE DE MARS
Bus 11 Arrêt Boulingrin
VISITES LIBRES
VISITES GUIDÉES
CONCERT
MARCHÉ DES ARTISANS D’ART
CIRCUIT DES ARTISANS
D’ART
- 76 - - 77 -
STADE AUGUSTE DELAUNEMARCHÉ DES ARTISANS D’ARTHALLES DU BOULINGRIN
Reconstruit sur les fondations du mythique stade Delaune qui a vu jouer les Kopa, Piantoni, Batteux, Fontaine, Lech et autres gloires du football français, le stade actuel date de 2008. Le premier stade de Reims a été érigé en 1935, devenu trop exigu, il est d’abord agrandi en 1950, il est finalement entièrement reconstruit par l’architecte Michel Rémon qui prévoit un édifice pouvant accueillir 22 000 personnes. Les places sont disposées selon le principe du stade à l’anglaise, au plus près du terrain pour former une enceinte continue. Le parti-pris architectural est celui de la légèreté et de la lumière. Les quatre mâts d’éclairage de soixante-cinq mètres de haut soulignent les angles et créent un repère paysager.
5537 CHAUSSÉE
BOCQUAINE 03 26 79 86 40
TRAM A, B Arrêt Comédie
VISITES GUIDÉES Samedi & dimanche De 14 h à 17 hDernier départ 16 h 45.Groupes limités à 10 personnes.
Les visites seront assurées par le personnel de la direction des sports de la ville de Reims et le personnel du stade de Reims
Marchés : mercredi de 7 h à 13 h, vendredi de 7 h à 13 h et de 16 h à 20 h, samedi de 6 h à 14 hExposition : mercredi, jeudi et dimanche de 14 h à 18 h, vendredi et samedi de 10 h à 18 h
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
PATRIMOINE NATUREL
© V
ille
de R
eim
s - P
asca
l Stri
tt
- 80 -
ARBORETUM DU VAL-DE-VESLE
JARDIN D’HORTICULTURE PIERRE SCHNEITER
- 81 -
Ce jardin, proche du centre-ville, a été conçu par le paysagiste rémois Édouard Redont (ayant œuvré dans de nombreux parcs rémois dont le parc Pommery, actuel parc de Champagne). Sa surface a diminué suite aux constructions de la Maison de la culture (1967) et de l’autoroute (1970). On peut y observer des arbres rares dont des chênes verts originaires du bassin méditerranéen et un oranger des Osages.
Arrêt sur SANS TITRE, François StahlyConçue et réalisée par François Stahly entre 1968 et 1970, cette commande est le 1 % artistique de la Maison de la culture de Reims, actuelle Comédie. Cette œuvre se situe dans une période particulière de la création de l’artiste, celle des réalisations monumentales qu’il avait commencées aux États-Unis au début de la décennie. Cette sculpture présente une grande proximité avec celle du parc floral de Paris. Placée au cœur de l’Arboretum, elle semble faire corps avec son environnement, respectant ainsi l’état d’esprit de l’artiste qui plaçait la nature au cœur de son travail. De même, il faut accorder une attention particulière au choix de la matière utilisée, un granit d’aspect très rugueux, dont la surface semble vibrer et s’animer suivant les variations de lumière.
56RUE DE VESLE,
CHAUSSÉE BOCQUAINE
TRAM A, B Arrêt Comédie
Bus 1, 7, 8 Arrêt Comédie
Visites libres : Juin et septembre de 9 h à 20 h en semaine et week-end
Juillet et août de 9 h à 20 h en semaine et de 9 h à 22 h le week-end
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
À l’origine intégré au parc de la Patte d’Oie, ce jardin en est séparé en 1841 par le percement du boulevard Roederer. En 1895, Édouard Redont conçoit une cascade et un plan d’eau. En 1924, une roseraie est créée par Jean-Nicolas Forestier. Il sert de jardin-école à la société d’horticulture (dont le siège est un pavillon néoclassique inspiré du petit Trianon de Versailles) avant d’accueillir un zoo dans les années 1950. Depuis 1982, le jardin est aménagé en deux parties à la Française (autour du pavillon) et à l’Anglaise (autour du plan d’eau). On y trouve des essences variées dont un fau de Verzy classé remarquable. En 2014, il a été labellisé Jardin remarquable.
Samedi & dimanche De 9 h à 21 h Visite du jardin et de l’exposition florale TEMPS DE PAIX ET TANT DE FLEURS !Réalisation de six massifs floraux sur le thème des lauréats du prix Nobel de la paix parmi les plus célèbres. Le thème de la Paix a été retenu en 2018 pour les fleurissements de la ville en lien avec la fin du centenaire de la Grand Guerre.
Samedi & dimanche- De 14 h 30 à 15 h 15, de 15 h 30 à 16 h 15 et de 16 h 30 à 17 h 15TEMPS DE PAIX ET TANT DE FLEURS !Rendez-vous devant le Trianon Visite du jardin et de l’exposition florale.
57BOULEVARD
ROEDERER 03 26 77 72 40
reims.fr/cadre-de-vie-environnement/parcs-
jardins-et-promenades/espaces-verts-en-centre-
ville/le-parc-pierre-schneiter--3712
TRAM A, B Arrêt Gare
Bus 3, 4, 9 Arrêt Roederer
Accès partiel
VISITES LIBRES
VISITES GUIDÉES
Juin et septembre de 9 h à 20 h en semaine et de 9 h à 21 h le week-end
Juillet et août de 9 h à 20 h en semaine et de 9 h à 22 h le week-end
Octobre de 9 h à 18 h
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
© V
ille
de R
eim
s - P
asca
l Stri
tt
- 82 -
PARC DE LA PATTE D’OIE
- 83 -
Achevant les Promenades en 1896, ce parc fut d’abord traité en jardin à l’Anglaise par le paysagiste Jean-Pierre Dunand. De cette époque subsistent des rocailles formant un ruisseau alpin. En 1994, le centre des congrès est construit et le paysagiste Alain Marguerit transforme le parc en jardin moderne où l’eau est omniprésente (jets, rivières, cascades…).
Arrêt sur COMBAT DE CERFS, Albert LaplancheAlbert Laplanche est un sculpteur connu pour ses petites sculptures animalières. Originaire de Sainte-Ménehould, l’artiste a donné cette œuvre monumentale à la ville en 1932, en mémoire à un membre de sa famille. À l’origine, cette sculpture en fonte de fer était présentée sur un piédestal, au milieu du parc. Déposée pendant la seconde guerre mondiale, elle a été réinstallée au milieu de la végétation, accentuant ainsi le caractère réaliste des deux cerfs.
58BOULEVARD DU
GÉNÉRAL LECLERC, BOULEVARD
ROEDERER TRAM A, B Arrêt Gare
Bus 7, 8 Arrêt Manége
D’octobre à mars de 9 h à 18 h et d’avril à septembre de 9 h à 20 h la semaine et de 9 h à 21 h le week-end (22 h en juillet et août)
HORAIRES D’OUVERTURE
ANNUELS
PARC SAINT-REMI Aménagé en 1976 par le paysagiste Jean Camand, le parc se situe aux abords de l’ancienne abbaye Saint-Remi. On peut y observer des ruines de l’ancienne église Saint-Julien ainsi que des remparts qui encerclaient l’abbaye.
59RUE SIMON
RUE DU GRAND CERF Bus 4, 5, 11, 17
Arrêt Saint-Timothée
- 84 -
PROMENADES
- 85 -
En 1731, la municipalité, désireuse de proposer un espace de détente aux Rémois, confie la conception des Promenades à Jean Le Roux. Alors seul espace vert de Reims, les Promenades se composent de trois rangées d’ormes. Classées au titre des Monuments Historiques en 1932, elles ont depuis été redessinées. On y trouve aussi la porte de Mars, le monument aux Martyrs de la Résistance, le square Colbert et la porte de Paris.
Arrêt sur JEAN-BAPTISTE COLBERT,Eugène GuillaumeRéalisée en 1858 et érigée en 1860, cette statue en pied, représentant le plus illustre ministre du règne de Louis XIV, est l’œuvre du sculpteur Eugène Guillaume. Moins connu aujourd’hui que certains de ses contemporains, Guillaume a été un artiste académique très recherché à son époque et auteur de nombreuses commandes publiques. Il livre avec cette œuvre un portrait monolithique mais équilibré du personnage : reposant sur un large piédestal, Colbert apparaît comme un important serviteur de l’État, à l’attitude solidement ancrée et animé d’un léger mouvement qui devait traduire, pour les commanditaires, le volontarisme du personnage.
PROJET REIMS GRAND CENTRELa ville de Reims a engagé un projet majeur et structurant dans la reconquête du centre-ville. Dénommé Reims Grand centre, ce projet urbain répond à plusieurs enjeux : • le rayonnement du centre- ville à l’échelle
du bassin de vie rémois avec la création d’équipements publics d’envergure : notamment une grande salle événementielle et un complexe aqualudique ;
• l’aménagement du territoire, et le renforcement du lien entre le centre-ville et les faubourgs en tirant parti des potentialités de friches situées en cœur de ville afin de créer un quartier mixte, innovant, dynamique, sportif, ludique et culturel ;
• la création d’un Pôle d’Échanges Multimodal autour de la gare de Reims établissant le point de convergence du réseau de bus avec les autres modes de transports, en favorisant une offre de services pour la mobilité durable ;
• le développement durable et l’amélioration du cadre de vie avec le réaménagement des Promenades, en lien avec la Coulée verte et le canal.
Les travaux des secteurs d’aménagement prioritaires du Sernam et des Promenades sont en cours (parties hautes non accessibles).
60BOULEVARD DU
GÉNÉRAL LECLERC, BOULEVARD ROEDERER,
BOULEVARD FOCH TRAM A, B
Arrêt Schneiter
SQUARE DES CAPUCINS Ce square, aménagé en 1995, se situe sur l’ancien site de l’abbaye des Capucins dont les ruines sont encore visibles. Conçu d’après le dessin des jardins médiévaux, il se compose de massifs de roses anciennes délimités par des bordures d’ifs autour d’un faux puits.
61RUE BOULARD ET
RUE BRÛLÉE TRAM A, B
Arrêt Opéra
Bus 2, 4, 5, 6, 9, 16 Arrêt Rockefeller
© V
ille
de R
eim
s, at
elie
r Ost
y &
ass
ocié
s
© D
irect
ion
des
espa
ces
verts
, vill
e de
Rei
ms
D’avril à septembre de 9 h à 20 h et d’octobre à mars de 9 h à 18 hHORAIRES
D’OUVERTURE ANNUELS
- 86 -
SQUARE DES CORDELIERS
- 87 -
Ce square est créé dans les années 1920 dans le cadre de la Reconstruction. Le plan d’urbanisation de Georges Burdett Ford prévoyait des espaces verts en centre-ville. Il est implanté sur le terrain de l’église et de l’ancien couvent des cordeliers, détruits lors de la première guerre mondiale et dont les ruines subsistent aujourd’hui.
62RUE VOLTAIRE
TRAM A, B Arrêt Opéra
Bus 1, 3, 5, 8 Arrêt Royale
D’avril à septembre de 9 h à 20 h et d’octobre à mars de 9 h à 18 hHORAIRES
D’OUVERTURE ANNUELS
CHEVET DE LA CATHÉDRALESQUARE HENRI DENEUX
Ce square présente de vastes étendues de pelouse et un jardin à la Française (arrière du palais du Tau). Il porte le nom d’Henri Deneux, architecte en chef de la reconstruction de la cathédrale mais aussi de la basilique Saint-Remi et de l’église Saint-Jacques.
63COURS
ANATOLE FRANCE TRAM A, B
Arrêt Opéra
Bus 2, 4, 5, 6, 9 Arrêt Opéra
© D
irect
ion
des
espa
ces
verts
, vill
e de
Rei
ms
D’avril à septembre de 9 h à 20 h et d’octobre à mars de 9 h à 18 hHORAIRES
D’OUVERTURE ANNUELS
© D
irect
ion
des
espa
ces
verts
, vill
e de
Rei
ms
- 88 -
SQUARE HENRIET RENÉ DRUART
- 89 -
Ce square, situé sur l’emplacement de l’ancien cimetière du Bourg Saint-Denis, est dédié à deux anciens présidents de l’académie nationale de Reims. Dans le cadre de son aménagement, des arbres remarquables ont été plantés et une fontaine originale a été créée.
64RUE LIBERGIER
TRAM A, B Arrêt Opéra
Bus 1 Arrêt Libergier
D’avril à septembre de 9 h à 20 h et d’octobre à mars de 9 h à 18 hHORAIRES
D’OUVERTURE ANNUELS
SQUARE DES JACOBINS
Ce square a été aménagé en 1983 dans un but de préservation et de mise en valeur des ruines de l’ancien couvent des Jacobins (XIVe siècle), redécouvertes lors de la destruction d’un immeuble.
65RUE BRÛLÉE
TRAM A, B Arrêt Opéra
Bus 2, 4, 5, 6, 9, 16 Arrêt Rockefeller
© D
irect
ion
des
espa
ces
verts
, vill
e de
Rei
ms
D’avril à septembre de 9 h à 20 h et d’octobre à mars de 9 h à 18 hHORAIRES
D’OUVERTURE ANNUELS
© D
irect
ion
des
espa
ces
verts
, vill
e de
Rei
ms
- 90 -
SQUARE DU PALAIS DE JUSTICE
- 91 -
Réalisé dans le cadre des espaces verts en centre-ville prévus par le plan Ford, le square a été remanié en 2011 en parallèle du réaménagement du parvis de la Cathédrale. Il offre une perspective sur le monument.
Arrêt sur JEANNE D’ARC, Paul DuboisEn 1889, le sculpteur Paul Dubois présente au salon de Paris, la maquette du monument équestre de Jeanne d’Arc. L’œuvre en bronze ne sera installée devant la cathédrale Notre-Dame que six ans plus tard. Inaugurée par le président de la République Félix Faure, cette sculpture a apporté une renommée certaine à son auteur. Une copie, tirée en 1900, a été érigée devant l’église Saint-Augustin à Paris. On retrouve dans cette œuvre toutes les caractéristiques formelles du style de Paul Dubois, à la fois respectueux des canons de l’académisme de la fin du XIXe siècle et puisant son inspiration dans l’art du Quattrocento florentin.
66PARVIS DE LA CATHÉDRALE
TRAM A, B
Arrêt Opéra
Bus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9 Arrêt Opéra
SQUARE CHARLES SARAZIN
Ce square porte les stigmates de la première guerre mondiale puisqu’il est aménagé autour des vestiges de la maison de Noël Antoine Pluche (1688-1761), professeur à l’Université de Reims. Hugues Krafft, propriétaire de l’hôtel Le Vergeur, légua le terrain à la Société des Amis du Vieux Reims. Celle-ci le céda à la ville de Reims pour l’aménagement d’un square à la condition qu’il soit dédié à Charles Sarazin, membre de l’Académie Nationale de Reims et spécialiste de l’histoire de la ville.
67RUE PLUCHE
TRAM A, B Arrêt Opéra
Bus 1, 3, 5, 8 Arrêt Royale
D’avril à septembre de 9 h à 20 h et d’octobre à mars de 9 h à 18 hHORAIRES
D’OUVERTURE ANNUELS
- 92 -
SQUARE DES VICTIMESDE LA GESTAPO
Ce square est situé à l’emplacement du siège de la Gestapo qui s’était installée dans une maison bourgeoise réquisitionnée par les Allemands sous l’Occupation. De cette époque et en raison d’un incendie, il ne subsiste que la façade de la maison sur laquelle une plaque commémorative a été apposée. Sur les murs encerclant le square, on trouve d’autres plaques : il s’agit de celles qui étaient fixées sur les façades des maisons des victimes de la répression nazie.
Arrêt sur le MONUMENT AUX VICTIMES DE LA GESTAPO, Patrice AlexandreRéalisé en 1996, lors de l’aménagement du square, le monument a été érigé avec des pierres provenant de l’hôtel particulier ayant abrité la Gestapo, selon le souhait des associations des anciens Résistants de la Marne. Patrice Alexandre a choisi de rappeler cet engagement par la forme générale du monument, évoquant la Croix de Lorraine des fidèles du général de Gaulle. Deux colonnes ancrées dans le sol, rappellent les atrocités commises, mais aussi le sacrifice des résistants et la mémoire des survivants qui demeure à jamais dans cet espace. Les plaques de bronze qui recouvrent une face des pierres sont traitées dans un style nerveux, révélant une tension sous-jacente. On reconnait dans ces bas-reliefs des silhouettes et des symboles bien plus qu’une narration particulière.
68RUE
JEANNE D’ARC
TRAM A, B Arrêt Velse
D’avril à septembre de 9 h à 20 h et d’octobre à mars de 9 h à 18 hHORAIRES
D’OUVERTURE ANNUELS
BELLES CHAMPENOISES
Samedi & dimanche De 14 h à 18 hDÉCOUVERTE DU PATRIMOINE EN VÉHICULE D’ÉPOQUELes véhicules de l’association des Belles Champenoises d’Époque seront exposés dans la cour du musée de l’automobile – 84 boulevard Clemenceau – à Reims.L’association vous propose de vous conduire en véhicules de collection à la découverte de la richesse du patrimoine rémois et de vous déposer selon votre demande, dans la mesure du possible et des véhicules disponibles, sur l’un des sites répertoriés dans ce guide.
HORAIRES
L’association Les Belles Champenoises d’Époque a été créée le 29 janvier 1987, et elle a pour but la promotion des véhicules d’époque (autos, motos) ou de miniatures, ainsi que le rassemblement d’amateurs passionnés. Ces véhicules de collection et d’exception, comme les Voisins, Panhards, Peugeots, Citröen… sont de véritables joyaux du patrimoine scientifique, technique, industriel, esthétique.La France est l’un des berceaux de l’industrie automobile, puisque la 1re série industrielle mondiale de 30 véhicules y a été conçue dès 1890 (Panhard & Levassor). Cette société s’installe dès 1905, à Reims jusqu’à la fin de ses activités en 1967. L’édition 2018 vous propose de monter à bord de ces « patrimoines roulants » afin de vous emmener sur différents sites patrimoniaux rémois.
- 93 -
- 95 -
DIMANCHE DE 13 H 30 À 18 H 30
LES RÉMOIS EN 1918, DE L’ÉVACUATION AU RETOURArchives municipales et communautaires de Reims
SAMEDI ET DIMANCHE DE 10 H À 12 H
ET DE 14 H À 18 H
LES ROMAINS EN CHAMPAGNE. REDÉCOUVERTE DES COLLECTIONS D’ÉPERNAY.Musée Saint-Remi
SAMEDI ET DIMANCHE DE 9 H À 12 H
ET DE 14 H À 18 H
L’ŒUVRE DE RENÉ DE SAINT-MARCEAUX PAR LUCETTE TURBETChapelle du cimetière du nord
SAMEDI ET DIMANCHE DE 14 H À 18 H
MAURICE DENIS À SAINT-NICAISE, UN ARTISTE ENGAGÉ POUR LE RENOUVEAU DE L’ART SACRÉÉglise Saint-Nicaise
SAMEDI ET DIMANCHE DE 14 H À 17 H
ŒUVRES D’ART ET ARCHITECTURES DE L’URCA : PATRIMOINE DU XXe SIÈCLE.Villa Douce
SAMEDI ET DIMANCHE DE 10 H À 12 H
ET DE 14 H À 18 H
PONCTUATIONS CONTEMPORAINES. ŒUVRES DE LA COLLECTION DU FRAC CHAMPAGNE-ARDENNE.FRAC Champagne-Ardenne
DIMANCHE DE 13 H 30 À 18 H 30
REIMS À PARIS EN 1918Archives municipales et communautaires de Reims
SAMEDI ET DIMANCHE DE 10 H À 12 H
ET DE 14 H À 18 H
REGARD SUR…LA CÉRAMIQUE DE L’EST DE LA FRANCEMusée des Beaux-Arts
SAMEDI ET DIMANCHE DE 9 H À 21 H
TEMPS DE PAIX ET TANT DE FLEURS !Jardin d’horticulture Pierre Schneiter, Visites guidées : samedi et dimanche de 14 h 30 à 15 h 15, de 15 h 30 à 16 h 15 et de 16 h 30 à 17 h 15
SAMEDI ET DIMANCHE DE 10 H À 18 H
VERRERIE ET SOLIDARITÉS DEPUIS 1870Maison de quartier Arènes du Sud – espace Verrerie
- 94 -
EXPO
SITION
S SAMEDI ET DIMANCHEDE 10 H À 18 H
1918, UN FORT AU CŒUR DE L’HISTOIRE Musée du Fort de la Pompelle
SAMEDI ET DIMANCHEDE 14 H À 18 H UN REGARD SUR
LE CIMETIÈRE DU NORD Maison commune du Chemin-Vert
SAMEDI ET DIMANCHEDE 14 H À 18 H DESIGN’R
Le Cellier
SAMEDI ET DIMANCHEÀ 14 H EXPOSITION SUR L’HISTOIRE
DU LYCÉE CLEMENCEAU Lycée Clemenceau.Uniquement dans le cadre de la visite guidée sur réservation
SAMEDI ET DIMANCHEDE 14 H À 18 H EXPOSITION SUR LA MAISON
DE LA VIE ASSOCIATIVEMaison de la vie associative
SAMEDI ET DIMANCHEDE 14 H À 18 H FOUJITA, ARTISTE DU LIVRE
Bibliothèque Carnegie
SAMEDI ET DIMANCHEDE 13 H 30 À 17 H 30 FRESQUE PÉDAGOGIQUE
DE L’ENCEINTE DU XIVE SIÈCLE DE REIMSButte Saint-Nicaise
SAMEDI ET DIMANCHEDE 10 H À 18 H
HISTOIRE VIVANTE, ENTRE ART ET MÉMOIRE DE XAVIER CLAESMusée de la Reddition
SAMEDI ET DIMANCHEDE 10 H À 20 H
LA BEAUTÉ DES ARBRESParc de ChampagneVisites guidées samedi de 14 h à 15 h et de 15 h 30 à 16 h 30
EN CONTINU LE QUARTIER DE L’HÔTEL DE VILLE DE 1900 À NOS JOURSGrilles extérieures du cryptoportique
- 97 -- 96 -
SITE OU ANIMATION N° ACTIVITÉS HORAIRES SAMEDI HORAIRES DIMANCHE P.
ANCIENNE USINE DES EAUX TOUR FÉRY 19 visites libresconférence (vendredi 14 septembre 18h30)
14 h - 18 h-
14 h - 18 h- 40
ARBORETUM 56 visites libres 9 h - 20 h 9 h - 20 h 80ARCHÉOLOGIE SAINT-REMI - visites guidées (30 minutes) 10 h - 17 h 10 h - 17 h 15
ARCHIVES DÉPARTEMENTALES CENTRE DE REIMS 20 visites guidées
animation14 h - 15 h / 16 h 30 - 17 h 30 15 h - 16 h 30 - 41
ARCHIVES MUNICIPALES ET COMMUNAUTAIRES 21
visites guidéesexpositions (x3)
animations
---
13 h 30 - 18 h 3013 h 30 - 18 h 30déb. 14 h / 15 h / 16 h / 17 h
42
AVENUE DE L’ORGUE - concerts - déb. 16 h / 17 h / 18 h 38BASILIQUE SAINTE-CLOTILDE 7 visites libres - 14 h - 18 h 24
BASILIQUE SAINT-REMI 21
visites libresvisites guidées
spectacleconcert
14 h - 17 h14 h - 17 h21 h 30-
14 h - 17 h14 h - 17 h-18 h
14
BELLES CHAMPENOISES - visites libres 14 h - 18 h 14 h - 18 h 93
BIBLIOTHÈQUE CARNEGIE 22visites libres
visites guidées (20 minutes)exposition
14 h - 18 h14 h - 18 h14 h - 18 h
14 h - 18 h14 h - 18 h14 h - 18 h
44
BUTTE SAINT-NICAISE 2visites libres
visites guidées (30 minutes)exposition
13 h 30 - 17 h 3013 h 30 - 17 h 3013 h 30 - 17 h 30
13 h 30 - 17 h 3013 h 30 - 17 h 3013 h 30 - 17 h 30
16
CAMPUS DE SCIENCES PO 23 visites guidées (1 h) 14 h - 18 h 14 h - 18 h 45
CATHÉDRALE NOTRE-DAME 3
visites libresvisites tours libres
visites guidées (1 h)concert
7 h 30 - 19 h 309 h 30 - 11 h 30 / 14 h - 17 h13 h 45 - 15 h - 16 h 15 - 17 h 30-
7 h 30 - 19 h 3014 h - 17 h13 h 45 - 15 h - 16 h 15 - 17 h 30déb. 16 h
18
LE CELLIER 24exposition
exposition «art et artisanat»Conférence sur l’ex-SERNAM
14 h - 18 h14 h - 18 h15 h
14 h - 18 h14 h - 18 h-
46
CHAMBRE DE MÉTIERS ET DE L'ARTISANAT 25 visites guidées (45 minutes) - 14 h - 17 h 45 47CHAMPAGNE TAITTINGER 4 visites guidées (1 h) (payant) 9 h 30 - 17 h 30 9 h 30 - 17 h 30 19
CHAMPAGNE VRANKEN-POMMERY 5 visites guidées (45 minutes) 10 h - 13 h / 14 h - 18 h 10 h - 13 h / 14 h - 17 h 20
CHAPELLE FOUJITA 26 visites libresvisites guidées
10 h - 12 h / 14 h - 18 h 10 h - 11 h / 14 h - 15 h
10 h - 12 h / 14 h - 18 h 11 h - 12 h 48
CHAPELLE SAINT-JOSEPH 8 visites libres 14 h - 17 h 30 14 h - 17 h 30 25
CIMETIÈRE DU NORD 9visites libres
visites guidées (1 h)exposition
9 h - 12 h / 14 h - 18 hdép. 14 h / 15 h 30 / 17 h9 h - 12 h / 14 h - 18 h
9 h - 12 h / 14 h - 18 hdép. 14 h / 15 h 30 / 17 h9 h - 12 h / 14 h - 18 h
26
CIRCUITS -
circuit bus «1% artistique, 100% architecture (3 h)circuit bus «chemin de la paix» (1 h)
circuit «Art-déco»circuit «noms des rues»circuit «Reims by night»circuit «art et artisanat»
dép. 14 h 30-dép. 14 h / 16 hdép. 14 h / 16 h21 h 30-
dép. 14 h 30 / 16 h-dép. 14 h / 16 hdép. 14 h / 16 h10 h - 18 h
39
CITÉ-JARDIN DU CHEMIN-VERT(MAISON COMMUNE) 27
visites guidées (1 h)visites guidées (1 h 30)
exposition Alain Habatexposition Patrick Fabry
dép. 14 hdép. 15 h 309 h - 12 h / 14 h - 18 h14 h - 18 h
dép. 14 hdép. 15 h 3014 h - 19 h14 h - 18 h
49
COMÉDIE DE REIMS 28 visites guidées (1 h)animation
dép. 14 h / 15 h / 16 h14 h - 17 h
-- 50
CONGRÉGATION DU SAINT ENFANT JÉSUS 10 visites libresvisites guidées
-- 14 h - 17 h 27
CRYPTOPORTIQUE 29 visites libresvisites guidées (30 minutes)
14 h - 18 h14 h - 18 h
14 h - 18 h14 h - 18 h 51
ÉCOLE BLOT 30 visites libres - 10 h - 18 h 52ÉGLISE SAINT-ANDRÉ 11 visites libres - 14 h - 17 h 28
ÉGLISE SAINTE-GENEVIÈVE 12 visites libresvisites guidées
14 h - 18 h-
14 h - 18 h14 h - 18 h 29
ÉGLISE SAINT-JACQUES 13 visites libresvisites guidées (1 h)
9 h - 12 h / 14 h - 16 h 30dép. 11 h / 14 h 15 / 15 h 30
-- 30
ÉGLISE SAINT-MAURICE 14visites libres
animationconcert
14 h - 18 h14 h - 18 h-
14 h - 18 h14 h - 18 h17 h - 17 h 45
31
ÉGLISE SAINT-NICAISE 15
visites libresvisites guidées (1 h 30)
expositionspectacle
14 h - 18 h15 h 3014 h - 18 h17 h - 17 h 45
14 h - 18 h15 h 3014 h - 18 h-
32
LA FILEUSE 31 visites guidées 14 h / 15 h 30 / 17 h - 53
FRAC CHAMPAGNE-ARDENNE 32
visites guidéesexposition
animation «art en famille»animation «1 ami / 1 œuvre»
animation «arti-goûter»
16 h - 17 h 3014 h - 18 h10 h - 12 h14 h - 18 h-
16 h - 17 h 3014 h - 18 h10 h - 12 h-15 h - 16 h
54
SITE OU ANIMATION N° ACTIVITÉS HORAIRES SAMEDI HORAIRES DIMANCHE P.
GALERIES LAFAYETTE 53 visites guidéesexposition
10 h 30 - 19 h10 h - 20 h
-- 75
GRANDE MOSQUÉE 16 visites guidées 10 h - 12 h / 14 h - 17 h 30 10 h - 12 h / 14 h - 17 h 30 33
HALLES DU BOULINGRIN 53
visites libresvisites guidées
marché des artisans d’artconcert
----
9 h - 18 h11 h - 14 h - 15 h 15 - 16 h 3010 h - 18 h14 h / 15 h / 16 h / 17 h
76
HÔTEL DE VILLE 33visites libres
visites guidées (45 minutes)exposition «art et artisanat»
---
10 h - 18 h10 h - 18 h10 h - 18 h
55
HÔTEL PONSARDIN 34 visites guidées - dép. 14 h / 15 h / 16 h / 17 h 56HÔTEL SAINT-JEAN-BAPTISTE DE LA SALLE 35 visites guidées 14 h - 18 h 14 h - 18 h 57
JARDIN D’HORTICULTURE PIERRE SCHNEITER 57 visites libres
visites guidées (45 minutes)9 h - 21 hdép.14 h 30 / 15 h 30 / 16 h 30
9 h - 21 hdép.14 h 30 / 15 h 30 / 16 h 30 81
LYCÉE CLEMENCEAU 36 visites guidées (1 h 30) dép. 14 h dép. 14 h 58
MAISON DE LA VIE ASSOCIATIVE 37 visites libresconférence
14 h - 18 h10 h - 12 h
-- 59
MAISON DE QUARTIER ARÈNES DU SUDESPACE VERRERIE 38
visites guidéesexpositionanimation
conférence (vendredi 14 sept. 18 h 30)
10 h - 12 h10 h - 18 h18 h - 22 h-
10 h - 12 h10 h - 18 h--
60
MANÈGE 39 visites guidéesanimation
--
dép.14 h 30 / 15 h 30 / 16 h 3011 h - 19 h 61
MUSÉE AUTOMOBILE REIMS-CHAMPAGNE 40 visites libres (€) 10 h - 18 h 10 h - 18 h 62
MUSÉE DES BEAUX-ARTS 41
visites libresvisites guidées du bâtiment
visites guidées de l’expositionanimation
10 h - 12 h / 14 h - 18 h14 h 30 - 15 h 3010 h 30 - 12 h10 h - 12 h / 14 h - 18 h
10 h - 12 h / 14 h - 18 h14 h 30 - 15 h 3010 h 30 - 12 h10 h - 12 h / 14 h - 18 h
63
MUSÉE DU FORT DE LA POMPELLE 42
visites libresvisites théâtralisées
expositionanimation
10 h - 18 h18 h 30 - 19 h 45 / 20 h 15 - 21 h 3010 h - 18 h14 h - 18 h
10 h - 18 h-10 h - 18 h14 h - 18 h
64
MUSÉE DE LA REDDITION 43visites libres
visites guidées en anglaisexposition
10 h - 18 h10 h10 h - 18 h
10 h - 18 h10 h10 h - 18 h
65
MUSÉE SAINT-REMI 44
visites libres visites guidées
animation livret-jeuanimation visite flash
expositions
10 h - 12 h / 14 h - 18 h10 h 30 / 14 h 30 / 16 h 3010 h - 12 h / 14 h - 18 h14 h - 19 h10 h - 12 h / 14 h - 18 h
10 h - 12 h / 14 h - 18 h10 h 30 / 14 h 30 / 16 h 3010 h - 12 h / 14 h - 18 h14 h - 19 h10 h - 12 h / 14 h - 18 h
66
MUSÉE-HÔTEL LE VERGEUR 45 visites libres 14 h - 18 h 14 h - 18 h 67OPÉRA DE REIMS 46 visites guidées (30 minutes) - 10 h - 17 h 68
PALAIS DE JUSTICE 47 visites guidées 10 h - 12 h / 14 h - 17 h - 69PALAIS DU TAU 48 visites libres 9 h 30 - 18 h 30 9 h 30 - 18 h 30 70
PARC DE CHAMPAGNE 6
visites libresvisites guidées (1 h)
expositionspectacle
10 h - 20 hdép. 14 h / 15 h 3010 h - 20 h -
10 h - 20 h-10 h - 20 hdéb. 17 h
21
PARC DE LA PATTE D'OIE 58 visites libres 9 h - 21 h 9 h - 21 h 82PARC SAINT-REMI 59 visites libres - - 82
PLANÉTARIUM 49 visites libresvisites guidées (30 minutes) (x2)
10 h - 19 h10 h - 19 h
10 h - 19 h10 h - 19 h 71
PORTE DE MARS 50 visites guidées (45 minutes) 14 h - 18 h 10 h - 12 h / 14 h - 18 h 72PROMENADES 60 visites libres - - 84
SQUARE DES CAPUCINS 61 visites libres 9 h - 20 h 9 h - 20 h 85SQUARE DES CORDELIERS 62 visites libres 9 h - 20 h 9 h - 20 h 86
SQUARE HENRI DENEUX 63 visites libres 9 h - 20 h 9 h - 20 h 87SQUARE HENRI ET RENÉ DRUART 64 visites libres 9 h - 20 h 9 h - 20 h 88
SQUARE DES JACOBINS 65 visites libres 9 h - 20 h 9 h - 20 h 89SQUARE DU PALAIS DE JUSTICE 66 visites libres - - 90
SQUARE CHARLES SARAZIN 67 visites libres 9 h - 20 h 9 h - 20 h 91SQUARE DES VICTIMES DE LA GESTAPO 68 visites libres 9 h - 20 h 9 h - 20 h 92
STADE AUGUSTE DELAUNE 54 visites guidées 14 h - 17 h 14 h - 17 h 77SYNAGOGUE 17 visites guidées (30 minutes) - 10 h - 12 h / 14 h - 18 h 34
TEMPLE PROTESTANT 18 visites guidées 14 h - 17 h 14 h - 17 h 35
LE TRÉSOR 51 ouvertureanimation (2 h)
12 h - 19 hdép. 14 h - 15 h 30
12 h - 18 hdép. 14 h - 15 h 30 73
VILLA DOUCE - UNIVERSITÉ DE REIMS CHAMPAGNE-ARDENNE 52
visites guidées (1 h)expositionanimation
circuit bus «1 % artistique, 100 % architecture (3 h)
14 h - 17 h14 h - 17 h-dép. 14 h 30
14 h - 17 h14 h - 17 h14 h - 17 h-
74
1 BASILIQUE SAINT-REMI . . . . . . . .p.14
2 BUTTE SAINT-NICAISE . . . . . . . . . .p.16
3 CATHÉDRALE NOTRE-DAME . . . .p.18
4 CHAMPAGNE TAITTINGER . . . . . . .p.19
5 CHAMPAGNE VRANKEN-POMMERY . . . . . . . . . . . .p.20
6 PARC DE CHAMPAGNE . . . . . . . . . . .p.21
7 BASILIQUE SAINTE-CLOTILDE .p.24
8 CHAPELLE SAINT-JOSEPH . . . . . .p.25
9 CIMETIÈRE DU NORD . . . . . . . . . . . .p.26
10 CONGRÉGATION DU SAINT ENFANT JÉSUS . . . . . . . . . . .p.27
11 ÉGLISE SAINT-ANDRÉ . . . . . . . . . . .p.28
12 ÉGLISE SAINTE-GENEVIÈVE . . . .p.29
13 ÉGLISE SAINT-JACQUES . . . . . . . .p.30
14 ÉGLISE SAINT-MAURICE . . . . . . . .p.31
15 ÉGLISE SAINT-NICAISE . . . . . . . . .p.32
16 GRANDE MOSQUÉE . . . . . . . . . . . . . .p.33
17 SYNAGOGUE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.34
18 TEMPLE PROTESTANT . . . . . . . . . . .p.35
19 ANCIENNE USINE DES EAUX TOUR FÉRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.40
20 ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DE LA MARNE - CENTRE DE REIMS .p.41
21 ARCHIVES MUNICIPALES ET COMMUNAUTAIRES . . . . . . . . . .p.42
22 BIBLIOTHÈQUE CARNEGIE . . . . . .p.44
23 CAMPUS SCIENCES PO . . . . . . . . . .p.45
24 LE CELLIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.46
25 CHAMBRE DE MÉTIERS ET DE L’ARTISANAT DE LA MARNE . . . .p.47
26 CHAPELLE FOUJITA . . . . . . . . . . . . . .p.48
27 CITÉ-JARDIN DU CHEMIN-VERT . . . . . . . . . . . . . . . .p.49
28 LA COMÉDIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.50
29 CRYPTOPORTIQUE . . . . . . . . . . . . . . .p.51
30 ÉCOLE BLOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.52
31 LA FILEUSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.53
32 FRAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.54
33 HÔTEL DE VILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.55
34 HÔTEL PONSARDIN . . . . . . . . . . . . . .p.56
35 HÔTEL SAINT JEAN-BAPTISTE DE LA SALLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.57
- 99 -
160
57
58 3968
56
28
12
49
55
43 9
25
5054
3324
35
4653
41
5365
61
17
8
16
7
30
67 4518
11
52
36
10
142332
44591
19
37
4
2
5
38
6
40
34
62
29
26
31
4766
513
48
6322
- 98 -
36 LYCÉE CLEMENCEAU. . . . . . . . . . . . .p.58
37 MAISON DE LA VIE ASSOCIATIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.59
38 ARÈNES DU SUD - MAISON DE QUARTIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.60
39 MANÈGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.61
40 MUSÉE AUTOMOBILE . . . . . . . . . . . .p.62
41 MUSÉE DES BEAUX-ARTS . . . . . . .p.63
42 FORT DE LA POMPELLE . . . . . . . . .p.64
43 MUSÉE DE LA REDDITION. . . . . . .p.65
44 MUSÉE-ABBAYE SAINT-REMI. . .p.66
45 MUSÉE-HÔTEL LE VERGEUR . . .p.67
46 OPÉRA DE REIMS. . . . . . . . . . . . . . . . .p.68
47 PALAIS DE JUSTICE . . . . . . . . . . . . . .p.69
48 PALAIS DU TAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.70
49 PLANÉTARIUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.71
50 PORTE DE MARS. . . . . . . . . . . . . . . . . .p.72
51 LE TRÉSOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.73
52 VILLA DOUCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.74
53 GALERIES LAFAYETTE . . . . . . . . . . .p.75
54 HALLES DU BOULINGRIN . . . . . . .p.76
55 STADE AUGUSTE DELAUNE . . . . .p.77
56 ARBORETUM DU VAL-DE-VESLE . . . . . . . . . . . . . . .p.80
57 JARDIN D’HORTICULTURE PIERRE SCHNEITER . . . . . . . . . . . . . .p.81
58 PARC DE LA PATTE D’OIE . . . . . . .p.82
59 PARC SAINT-REMI . . . . . . . . . . . . . . .p.83
60 PROMENADES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.84
61 SQUARE DES CAPUCINS . . . . . . . .p.85
62 SQUARE DES CORDELIERS . . . . .p.86
63 CHEVET DE LA CATHÉDRALE SQUARE HENRI DENEUX . . . . . . .p.87
64 SQUARE HENRI ET RENÉ DRUART . . . . . . . . . . . . . . . .p.88
65 SQUARE DES JACOBINS . . . . . . . .p.89
66 SQUARE DU PALAIS DE JUSTICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.90
67 SQUARE CHARLES SARAZIN . . .p.91
68 SQUARE DES VICTIMES DE LA GESTAPO . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.92
13
64
42
27
21
15
20
20
CARTE
- 101 -
POUR FACILITER VOTRE ITINÉRAIREAfin de vous aider à construire votre parcours, vous trouverez un plan (p.98) et un index détaillé (p.96). Chaque site fait l’objet d’une numérotation que vous retrouvez sur le plan ; exemple n°54 halles du Boulingrin.
POUR VOUS RENSEIGNERLe Trésor2 rue Guillaume de Machaut03 26 77 77 76 www.infoculture-reims.frSamedi de 12 h à 19 h et dimanche de 12 h à 18 h
Office de tourisme du Grand Reims6 rue Rockefeller03 26 77 45 00 www.reims-tourisme.comSamedi de 9 h à 19 h et dimanche de 10 h à 18 h
Parvis de la gare centreSamedi de 8 h 30 à 11 h et de 12 h à 18 h et dimanche de 11 h à 17 h
POUR VENIR À REIMSEn trainGare SNCFCour de la Gare, boulevard Roedererwww.voyages-sncf.frwww.ter-sncf.com/Regions/champagne_ardennePendant les Journées Européennes du Patrimoine, sur le réseau TER, les enfants de moins de 4 ans ne paient pas le train pour venir à Reims, les 4-12 ans bénéficient d’une réduction de 75 %, les 15-25 d’une réduction de 50 % (valables pour tous, hors abonnement).
En voitureReims est au carrefour des autoroutes A4-E50 (Paris - Strasbourg) et A26-E17 (Calais - Troyes - Dijon),sortie : Reims centre.
POUR VOUS DÉPLACER EN BUS ET EN TRAMWAY À REIMS
CITURATransports publics de l’agglomération de Reims- Réseau bus-tram
La Boutique CITURA6 rue Chanzy - 51100 Reimswww.citura.frN° VERT APPEL GRATUIT depuis un poste fixeALLO CITURA 0800 003 038Du lundi au vendredi de 7h30 à 19h30et le samedi de 10h à 19hPour seulement 3 € la journée, garez votre voiture dans un des trois parking-relais et continuez en tramou en bus vers le centre-ville.Neufchâtel, rue de Neuchâtel, Belges,avenue de Laon, Hôpital Debré,avenue d’Épernay.
- 101 -- 100 -
INFO
S PRA
TIQUE
S L’accès aux monuments et sites patrimoniaux ainsi que les animations proposées pendant les Journées Européennes du Patrimoine sont gratuits (sauf indication contraire) et ouverts à tous.
Nous avons élaboré ce programme comme un guide pratique et historique pour accompagner votre découverte patrimoniale durant tout le week-end.
La direction de la culture et du patrimoine de la ville de Reims assure la coordination et l’animation
des Journées Européennes du Patrimoine. La ville de Reims adresse
ses remerciements chaleureux à l’ensemble des partenaires ; les propriétaires, responsables
des sites et associations. Créa
tion
Ville
de
Reim
s - D
irect
ion
de la
com
mun
icat
ion
- Con
cept
ion
Spee
di R
ychi
Nyl
on C
omm
unic
atio
n . C
rédi
ts p
hoto
s : ©
Vill
e de
Rei
ms.
Impr
essio
n : L
e Ré
veil
de la
Mar
ne.