guide d'installation ©lectrique 2010

Click here to load reader

Download Guide d'installation ©lectrique 2010

Post on 02-Jan-2016

371 views

Category:

Documents

5 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Guide de l'installation lectrique 2010Normes internationales CEI et nationales franaises NF

    12/2009Ref. LVPED309020FRART. 837262

    Make the most of your energy*

    Sige Social35, rue Joseph MonierCS30323F-92500 Rueil-MalmaisonFRANCE

    En raison de lvolution des normes et du matriel, les caractristiques indiques par les texteset les images de ce document ne nous engagent quaprs confirmation par nos services.

    Schneider Electric Industries SAS

    Gui

    de

    de

    lins

    talla

    tio

    n l

    ectr

    ique

    20

    10 N

    orm

    es in

    tern

    atio

    nale

    s C

    EI e

    t nat

    iona

    les

    fran

    ais

    es N

    F20

    10 Collection technique

    Ce document a t imprimsur du papier cologique.

    Intgrant :> lefficacit nergtique de la distribution lectrique> les installations photovoltaques

    * Tirez le meilleur de votre nergie

    www.schneider-electric.com

  • Conseils techniques :Denis MARQUETDidier MignardotJacques SCHONEK

    Graphisme et mise en page : AXESS - Valence -France

    Impression :

    Edition : 2010Prix : 40

    ISBN : 978.2.9531643.2.9 N dpt lgal : 1er semestre 2008

    Schneider Electric Tous droits rservs pour tous les pays

    Ce Guide caractre technique sadresse un public averti de professionnels de llectricit ayant seuls lexpertise pour mesurer la pertinence des informations et conseils figurant au prsent ouvrage lorsquil sagit de les mettre en oeuvre dans la pratique. En consquence, linformation et les conseils quil contient sont fournis tels quels. Schneider Electric ne fournit aucune garantie daucune sorte, expresse ou implicite, ni nassume aucune responsabilit juridique ou responsabilit sur lexactitude, lexhaustivit ou lutilit de toute information, concernant les appareils, produits ou processus prsents dans ce Guide, ainsi que de son utilisation.Le but de ce guide est aussi de faciliter la mise en oeuvre des normes dinstallation pour les concepteurs et les entrepreneurs, mais dans tous les cas, ce sont les textes originaux des normes internationales ou locales en vigueur qui prvalent. Cette nouvelle dition a t publie pour tenir compte des changements des normes CEI, NF et UTE, et des rglements, en particulier ceux concernant linstallation lectrique.Nous remercions tous les lecteurs de ldition prcdente de ce guide pour leurs observations qui ont contribu amliorer ldition actuelle. Nous tenons galement remercier les nombreuses personnes et organisations qui ont contribu dune manire ou dune autre la prparation de ce guide.

    Toute reprsentation ou reproduction, intgrale ou partielle, faite sans le consentement de lauteur ou de ses ayants-droit, ou ayants cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alina 1er de larticle 40). Cette reprsentation ou reproduction, par quelque procd que ce soit, constituerait une contrefaon sanctionne par les articles 425 et suivants du Code Pnal.La loi du 11 mars 1957 nautorise, aux termes des alinas 2 et 3 de larticle 41, que les copies ou reproductions strictement rserves lusage priv du copiste et non destines une utilisation collective dune part, et, dautre part, que les analyses et courtes citations dans un but dexemple et dillustration.

  • Le Guide dinstallation lectrique est un document unique couvrant les techniques, les rglements et les normes relatives aux installations lectriques. Il a t crit par des ingnieurs lectriciens qui ont conu, ralis, contrl et entretenu des installations lectriques en conformit avec les normes internationales de la Commission Electrotechnique Internationale -CEI- et leurs homologues Normes Europennes UTE et Franaises NF.Or, une norme internationale comme la CEI 60364 Installation lectrique dans les btiments dcrit largement les rgles respecter pour assurer la scurit et prcise les caractristiques fonctionnelles pour tous les types dinstallation lectrique. Comme une telle norme doit tre applicable tous les types de produits et de solutions techniques en usage dans le monde, ses textes sont parfois complexes. En fait, les normes ne peuvent pas tre considres comme des manuels de travail, mais seulement comme des documents de rfrence.Aussi la question : Quelles solutions techniques garantissent que toutes les rgles de scurit soient respectes ? a t le fil conducteur permanent pour laborer ce guide technique. Guide dont lobjectif est de fournir, dans un cadre clair et pratique, des explications pour ltude pas pas et complte dune installation lectrique en conformit avec les normes CEI et pour la France UTE et NF.En cela ce guide sadresse particulirement aux bureaux dtudes et dingnierie. Les installateurs, quils travaillent dans un service entretien ou travaux neufs dune entreprise, ou les inspecteurs des organismes de contrle, trouveront aussi dans ce guide des rponses prcises leurs problmes de tous les instants. Ce Guide se veut aussi une introduction aux problmes fondamentaux de linstallation lectrique et ce titre, il peut intresser les techniciens, ingnieurs et professeurs de lenseignement technique qui souhaitent largir leurs connaissances dans ce domaine spcifique. Nous pensons avoir atteint lobjectif du prsent guide et nous esprons tous que vous, utilisateur, trouverez ce manuel utile et bien adapt vos besoins.

    Schneider Electric SA

  • Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010

    Des outils pour plus defficacit dans la conception dune installation de distribution lectrique

    Des connaissances techniques

    Des guides et des logiciels pour la conception

    Des catalogues pour choisir

    Et une base de connaissance complte sur les produits

    Pour retrouver tous les fondamentaux de llectricit :b La collections des livretsCahiers Techniques, pour des connaissances de base sur des thmes gnraux de llectrotechnique et de la distribution lectrique.

    Pour raliser des installations lectriques dans les rgles de lart en parfaite conformit avec les normes :b Guide de linstallation lectrique,b Guide des solutions dautomatisme,b Guide de la norme NF C 15-100,b Guide Photovoltaque,b Guide Parafoudre,b Guide KNX,b Guide de la Scurit du Btiment.

    Des outils informatiques :b My Ecodial L, pour la conception et le calcul de rseaux dinstallation Basse Tension, valid UTE,b ID-SPEC, pour la conception et la ralisation davant-projets sommaires de distribution lectrique des btiments industriels et tertiaires,b Rapsodie 3200, pour la conception et le chiffrage de tableaux basse tension jusqu 3200 A,b Bibliothque CAO, runissant de nombreux fichiers CAO utilisables seuls ou directement dans AutoCAD.

    Des appareils runis par grands domaines dapplication :b Distribution lectrique BT et HTA,b Appareillage et systme dinstallation,b Automatisme et Contrle,b Scurit, communication et contrle,et e-Catalogue ladresse :http://www.e-catalogue.schneider-electric.fr

    Pour linstallation, lemploi et la maintenance des appareils :b Notices dinstallation des produits,b Modes demploi des appareils,b Manuels de maintenance.

    Tous les Cahiers Techniques sur CD-Rom

    All Cahiers Techniques on CD-Rom

    Collection technique

    Guide de l'installation lectrique2010Normes internationales CEI et nationales franaises NF

    12/2009Ref. LVPED309020FRART. 837262

    Make the most of your energy*

    Sige Social35, rue Joseph MonierCS30323F-92500 Rueil-MalmaisonFRANCE

    En raison de lvolution des normes et du matriel, les caractristiques indiques par les texteset les images de ce document ne nous engagent quaprs confirmation par nos services.

    Schneider Electric Industries SAS

    Gui

    de

    de

    lins

    talla

    tio

    n l

    ectr

    ique

    20

    10N

    orm

    es in

    tern

    atio

    nale

    s C

    EI e

    t nat

    iona

    les

    fran

    ais

    es N

    F20

    10 Collection technique

    Ce document a t imprimsur du papier cologique.

    Intgrant :> lefficacit nergtique de la distribution lectrique> les installations photovoltaques

    * Tirez le meilleur de votre nergie

    www.schneider-electric.com

    LVPED309020FR.indd 1 12/01/2010 10:29:15

  • Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010

    Des connaissances techniques

    Des guides et des logiciels pour la conception

    Des catalogues pour choisir

    Et une base de connaissance complte sur les produits

    Pour retrouver tous les fondamentaux de llectricit :b La collections des livretsCahiers Techniques, pour des connaissances de base sur des thmes gnraux de llectrotechnique et de la distribution lectrique.

    Pour raliser des installations lectriques dans les rgles de lart en parfaite conformit avec les normes :b Guide de linstallation lectrique,b Guide des solutions dautomatisme,b Guide de la norme NF C 15-100,b Guide Photovoltaque,b Guide Parafoudre,b Guide KNX,b Guide de la Scurit du Btiment.

    Des outils informatiques :b My Ecodial L, pour la conception et le calcul de rseaux dinstallation Basse Tension, valid UTE,b ID-SPEC, pour la conception et la ralisation davant-projets sommaires de distribution lectrique des btiments industriels et tertiaires,b Rapsodie 3200, pour la conception et le chiffrage de tableaux basse tension jusqu 3200 A,b Bibliothque CAO, runissant de nombreux fichiers CAO utilisables seuls ou directement dans AutoCAD.

    Des appareils runis par grands domaines dapplication :b Distribution lectrique BT et HTA,b Appareillage et systme dinstallation,b Automatisme et Contrle,b Scurit, communication et contrle,et e-Catalogue ladresse :http://www.e-catalogue.schneider-electric.fr

    Pour linstallation, lemploi et la maintenance des appareils :b Notices dinstallation des produits,b Modes demploi des appareils,b Manuels de maintenance.

View more