guide d’installation vannes de régulation électrique te...

4
Guide d’installation Vannes de régulation électrique Type CCMT 2 - CCMT 8/CCMT 16 - CCMT 42 1 | © Danfoss | DCS (sw) | 2016.04 DKRCC.PI.VK1.B5.04 / 520H10904 Pour davantage d’options de langue et d’informations sur la vanne, rendez-vous sur le site Web. ccmt.danfoss.com Type de moteur pas à pas : bipolaire Remarque ! Les vannes CCMT sont livrées en position ouverte, prêtes pour le brasage. Pour les vannes CCMT 2 - CCMT 8, il est recommandé d’installer sur la conduite d’entrée un filtre avec un maillage de 100 μm maximum et pouvant résister à des particules d’une taille supérieure à 100 µm. Avertissement : Ne raccordez pas directement la source d’alimentation c.a./c.c. Raccordez la vanne au régulateur/pilote approprié uniquement. Ne faites pas fonctionner la vanne lors du montage ou du démontage. Température ambiante : Min. -40 °C/-40 °F Max. 60 °C/+140 °F Fluide frigorigène : R744 Pour d’autres fluides frigorigènes, veuillez contacter Danfoss. Courant de phase : CCMT 2 - CCMT 8 : 100 mA RMS CCMT 16 - CCMT 42 : 300 mA RMS Résistance de la bobine : CCMT 2 - CCMT 8 : 52 Ω CCMT 16 - CCMT 42 : 29 Ω Sens du débit CCMT 2 - CCMT 8 Sens du débit CCMT 16 - CCMT 42 Sens du débit normal Sens du débit normal Danfoss 27H253.10 Nombre total de pas CCMT 2 - CCMT 8 : 1 100 CCMT 16 : 800 CCMT 24 : 1 400 CCMT 30 : 2 300 CCMT 42 : 2 200 CCMT 16 - CCMT 42. Transmetteur de pression, type MBS 8250 Raccordement : Metri-Pack Packard rond. Tension d’alimentation : 5 Vc.c. ± 0,5 V Signal de sortie : 10 - 90 % de la tension d’alimentation. Plage de pressions : 1 - 159 barg/14,5 - 2 306 psi Température du fluide : Min. -40 °C/-40 °F Max. 60 °C/+140 °F Pression de service max. : 140 bar/2 030 psig Mesure du transmetteur de pression au niveau de l’entrée A A

Upload: lymien

Post on 13-Sep-2018

223 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Guide d’installation Vannes de régulation électrique Te …files.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/FR_DKRCC... · Recommandation Buse de soudage 4 - 6 mm N (5/32 in. - 15/64 in.)

Guide d’installation

Vannes de régulation électriqueType CCMT 2 - CCMT 8/CCMT 16 - CCMT 42

1 | © Danfoss | DCS (sw) | 2016.04 DKRCC.PI.VK1.B5.04 / 520H10904

Pour davantage d’options de langue et d’informations sur la vanne, rendez-vous sur le site Web.

ccmt.danfoss.com

Type de moteur pas à pas : bipolaire

Remarque !• Les vannes CCMT sont livrées en position

ouverte, prêtes pour le brasage. • Pour les vannes CCMT 2 - CCMT 8, il est

recommandé d’installer sur la conduite d’entrée un filtre avec un maillage de 100 μm maximum et pouvant résister à des particules d’une taille supérieure à 100 µm.

Avertissement : Ne raccordez pas directement la source d’alimentation c.a./c.c. Raccordez la vanne au régulateur/pilote approprié uniquement. Ne faites pas fonctionner la vanne lors du montage ou du démontage.

Température ambiante :Min. -40 °C/-40 °FMax. 60 °C/+140 °F

Fluide frigorigène :R744Pour d’autres fluides frigorigènes, veuillez contacter Danfoss.

Courant de phase : CCMT 2 - CCMT 8 : 100 mA RMSCCMT 16 - CCMT 42 : 300 mA RMS

Résistance de la bobine :CCMT 2 - CCMT 8 : 52 ΩCCMT 16 - CCMT 42 : 29 Ω

Sens du débit CCMT 2 - CCMT 8

Sens du débitCCMT 16 - CCMT 42

Sens du débit normalSens du débit normal

Dan

foss

27H25

3.10

Nombre total de pasCCMT 2 - CCMT 8 : 1 100CCMT 16 : 800CCMT 24 : 1 400CCMT 30 : 2 300CCMT 42 : 2 200

CCMT 16 - CCMT 42. Transmetteur de pression, type MBS 8250Raccordement : Metri-Pack Packard rond. Tension d’alimentation : 5 Vc.c. ± 0,5 VSignal de sortie : 10 - 90 % de la tension

d’alimentation.Plage de pressions : 1 - 159 barg/14,5 - 2 306 psi

Température du fluide : Min. -40 °C/-40 °FMax. 60 °C/+140 °F

Pression de service max. :140 bar/2 030 psig

Mesure du transmetteur de pression au niveau de l’entrée A

A

Page 2: Guide d’installation Vannes de régulation électrique Te …files.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/FR_DKRCC... · Recommandation Buse de soudage 4 - 6 mm N (5/32 in. - 15/64 in.)

© Danfoss | DCS (sw) | 2016.04 DKRCC.PI.VK1.B5.04 / 520H10904 | 2

Pour CCMT 2 - CCMT 42

Matériaux utilisés pour le brasage :• Flux : Poudre Tenacity n° 5 ou pâte Braze Tec special h.• Métal d’apport : Silver-Flo 55 (BS:AG 14/DIN L-Ag55 Sn) ou

Silver-Flo 56 (AWS B Ag-7).

Avertissement :Les métaux d’apport contenant du phosphore, c’est-à-dire BS: CP 1/

DIN L-Ag 15P ou BS: CP 3/DIN L-Ag P7 ne doivent pas être utilisés.

Dan

foss

27H30

0.11

12

3

Dan

foss

27H30

2.10

Brasage

CCMT 2 - CCMT 42

Soudage

CCMT 2 - CCMT 42

Matériaux pour le brasage

max. 75 °C/167 °F

max. 700 °C/1 300 °F

RecommandationBuse de soudage 4 - 6 mm

N (5/32 in. - 15/64 in.)

Avertissement :

• Ne démontez pas la vanne avant toute opération de soudage ou de brasage.

• La vanne doit être ouverte lors du brasage et du soudage.

Dan

foss

27H25

4.10

Sens de montage CCMT 2 - CCMT 42

Ouverte

Complètement fermée

N2

Recommandation pour le soudage TIG

• Puissance d’environ 60 A.• Charge de gaz de protection - argon.• Matériel de soudage - acier inoxydable

d’environ 2 mm d’épaisseur

3a 3b

21

max. 75 °C/167 °F

Danfoss27H341.10

Danfoss27H340.10

Page 3: Guide d’installation Vannes de régulation électrique Te …files.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/FR_DKRCC... · Recommandation Buse de soudage 4 - 6 mm N (5/32 in. - 15/64 in.)

© Danfoss | DCS (sw) | 2016.04 DKRCC.PI.VK1.B5.04 / 520H10904 | 3

Dan

foss

34G17

2.11

Avertissement

Raccordements électriques pourCCMT 16 - CCMT 42

B1

B2 A1

A2

Dan

foss

34G16

6.10

Raccordements du transmetteur de pressionCCMT 16 - CCMT 42

A1/A2 = bobine IB1/B2 = bobine II

Raccordements électriques pour CCMT 2 - CCMT 8

Raccord M12A1/A2 = bobine IB1/B2 = bobine II

B1

B2 A1

A2

Dan

foss

34G17

3.10

Transmetteur de pressionType MBS 8250

RatiométriqueBroche 1 (A) : alimentation +Broche 2 (B) : alimentation -/communeBroche 3 (C) : sortie

Raccordement M12 sur la vanne CCMT

Dan

foss

27H25

3.10

Page 4: Guide d’installation Vannes de régulation électrique Te …files.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/FR_DKRCC... · Recommandation Buse de soudage 4 - 6 mm N (5/32 in. - 15/64 in.)

© Danfoss | DCS (sw) | 2016.04 DKRCC.PI.VK1.B5.04 / 520H10904 | 4

L’air comprimé est soufflé à l’intérieur du filtre pour éliminer la saleté

Air comprimé pour éliminer la saleté

CCMT 16 - CCMT 42

Dan

foss

27H25

5.10

Dan

foss

27H25

6.10

Dan

foss

27H25

1.10

Pour l’entretien uniquement

Couple max. :130 Nm/95,9 lb-ft

Couple max. : 30 - 35 Nm

Dan

foss

27H31

0.10

Dan

foss

27H30

4.10

Dan

foss

27H30

5.10

Dan

foss

27H30

7.10

Dan

foss

27H30

8.10

Dan

foss

27H30

9.10

Remplacez le joint toriqueCode du kit : 027H7230

CCMT 2 - CCMT 8

Dan

foss

27H26

2.10

Remplacez le joint toriqueCode du kit : 027H7230

Dan

foss

27H26

1.10

Danfoss

27H312.10

Couple max. :130 Nm/95,9 lb-ft

1

1

4

2

2

3

3

5

1 2 3

Remplacez le joint toriqueCode du kit : 027H7230

Dan

foss

34G17

5.10