guide horaires

aéroportsAjaccio / Figariaéroports de corse-du-sudwww.2a.cci.fr

Guide horairesautomne / hiver2014 / 2015

timetableautumn / winter

26.10.2014 / 28.03.2015

Serv

ices

aér

opor

t / a

irpo

rt fa

cilit

ies

sommairecontents

Services aéroport / airport facilitiesServices aéroport d’Ajaccio / Ajaccio airport facilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Accès aéroport d’Ajaccio / Ajaccio airport access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Plan de l’aérogare d’Ajaccio / Ajaccio terminal map . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Centre d’affaires / Business center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Services aéroport Figari Sud Corse / Figari airport facilities . . . . . . . . . . . . . 24Accès aéroport Figari Sud Corse / Figari airport access . . . . . . . . . . . . . . . . 26Plan de l’aérogare Figari Sud Corse / Figari terminal map . . . . . . . . . . . . . . 29Terminal aviation d’affaires / Business aviation terminal . . . . . . . . . . . . . . . 31

Horaires / schedulesRéseau et principales distances / Network and main distances . . . . . . . . . . 17Vols départ aéroport d’Ajaccio / Departure flights . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-20Vols arrivée aéroport d’Ajaccio / Arrival flights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19-21Vols départ aéroport Figari Sud Corse / Departure flights . . . . . . . . . . . . . . . 32Vols arrivée aéroport Figari Sud Corse / Arrival flights . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Informations passagers / informationAjaccio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Figari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Adresses utiles / Useful addresses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Rentrée littéraire 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Abonnement / Free subscription . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

3

AjAccioCentre Commercial La Rocade20167 Mezzavia

ServiceSCasino Drive - Scan ExpressCaisses Express - Développement photoPresse - Parking handicapéDistributeur de billets - SAVGalerie marchande de 50 boutiques

Du Lundi au Samedide 9h00 à 20h30

porto-vecchioZI Poretta20137 Porto Vecchio

ServiceSCaisses Express - PharmaciePresse - Parking handicapéDistributeur de billetsBoîte aux lettres - SAVGalerie marchande de 30 boutiques

Du Lundi au Samedide 8h45 à 20h008h45 à 21h00 de juin à septembre

minutesdansvotre coffre !5

Vos courses en moins de

HORAIRES D’OUVERTURE du Lundi au Samedi AJACCIO de 9H00 à 19H00 • PORTO-VECCHIO de 8h30 à 20H00

04 95 70 94 40RoUTE DE BASTIA - 20137 PoRTo-VECCHIo

Au service des professionnels

airport informationrenseignements aéroport

ajaccio +33 (0)4 95 23 56 56 figari +33 (0)4 95 71 10 10

route de mezzavia • km5 • pôle de suartellot. 04 95 77 00 00

Location de véhicuLes de prestigeMotos & Voitures

p. 06 07 03 21 02 • [email protected]

moto prestigeventes & sav

Serv

ices

aér

opor

t / a

irpo

rt fa

cilit

ies

5

Services aéroport d’AjaccioAjaccio airport facilities

AéroportService accueil : renseignements . . . . . T . 04 95 23 56 56 - F . 04 95 23 56 01

Compagnies aériennesAir France : Renseignements-réservations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 36 54Service bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 0 970 808 816Air Corsica : réservations Corse (agent général Air France) . . . T . 0 825 35 35 35Siège social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 0 825 35 35 35 - F . 04 95 29 05 05Corséus Hélicoptères . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 22 77 07 - F . 04 95 22 54 35ollandini Charters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 0 892 239 023

Assistants en EscaleCasavia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 23 56 75 - F . 04 95 23 56 76Air France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 23 57 78 - F . 04 95 23 57 79

Fret et TransitairesAir Fret Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 23 56 40 - F . 04 95 20 93 94Chronopost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 23 60 60T .A .T . Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 23 63 23 - F . 04 95 23 63 24

AdministrationsNavigation aérienne - organisme de Contrôle . . . . . . . . . . . T . 04 95 23 59 70Délégation Régionale de l’Aviation Civile . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 23 61 00Gendarmerie des Transports Aériens . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 22 43 11Police aux Frontières . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 23 63 70 - F . 04 95 20 47 04Collectivité Territoriale de Corse - Direction des infrastructures de TransportService des Ports et Aéroports - Subdivision de Corse-du-Sud . . .T . 04 95 50 39 00Météo France : Standard . . . . . . . . . . . T . 04 95 23 76 70 - F . 04 95 23 76 80Prévisions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 08 92 68 08 08

Activités commercialesBoutique artisanat et musique corses . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 23 57 30Boutique produits corses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 23 57 27Boutique tabacs presse souvenirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 23 57 31Bar aéroport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 23 56 91Restauration rapide / Glacier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 06 30 63 16 75Restaurant de l’Aéro-Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 10 08 93Point chaud

AvitailleurAir BP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 22 79 81 - F . 04 95 22 57 66

Location de voituresAda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 23 56 57Avis ollandini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 23 56 90Citer Corse Autorent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 23 57 15Europcar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 23 57 01Hertz Locasud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 23 57 04Rent a Car . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 23 56 36

Vic

inu

à vo

i, Vi

cini

à tu

tti..

.Ligne

8 Aéroport Gare CFC

de 5h à 23h

+ de 30 navettes express AR / jourDu lundi au dimanche,

www.bus-tca.fr Agence TCA 75, cours Napoléon

20000 AJACCIO

04 95 23 29 41

Ets CastEllaniQuartier Saint-Joseph • Ajaccio

T. 04 95 23 69 70 • F. 04 95 23 30 73

www.weldom.fr

Serv

ices

aér

opor

t / a

irpo

rt fa

cilit

ies

7


Banque Informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 23 56 56La banque informations est située au centre de l’aérogare et est ouverte du premier au dernier vol, les hôtesses vous renseigneront sur :

• leshorairesdesvols(arrivées,départs)• leshorairesdesnavettes,destrains,desautocarsaudépartdel’aéroport

et de la gare routière• lestarifsetabonnementsduparking• lesdifférentsservices(nurserie,codewifi,taxis,dépôtdeclésetc…)

Dépôt de clésPourdéposer/retirerdepetitsobjets(clés,cartegrise,enveloppe…)s’adresserà la banque informations muni d’une pièce d’identité avec photo .

Objets trouvésLes objets retrouvés sont remis systématiquement à la banque informations .

Accès InternetLes hôtesses de la banque informations délivrent un code permettant de se connecter gratuitement à Internet en WIFI .

Distributeur automatique de billetsLe distributeur automatique de billets se situe dans le hall des arrivées .

MonnayeurUn monnayeur est à disposition face à la banque information, possibilité de changer des billets de 5 e à 50 e en pièces de 1 e et 2 e .

Service postalUne boîte aux lettres se trouve devant l’aérogare, hall des départs .

NurserieUne nurserie est prête à accueillir les bébés dans les toilettes au départ et à l’arrivée .

TaxisLes taxis sont présents devant l’aérogare du premier au dernier vol .Renseignements et/ou réservations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 23 89 27

ParkingLe parking est situé devant l’aérogare, le premier ¼ d’heure de stationnement est gratuit.Les paiements s’effectuent aux caisses automatiques qui se situent dans le hall des arrivées, une caisse automatique est également présente à l’extérieur de l’aérogare . Règlement du ticket de stationnement par chèque possible au comptoir informations de la Chambre de Commerce .Dans le cadre d’un stationnement longue durée, la CCI2A propose trois sortes d’abonnements : trois mois, six mois ou un an .

pizzeria

ouvert tous les joursde 12h00 à 14h00 et de 19h00 à 2h00

Sauf samedi et dimanche midiViandeetfigatelliàlacheminée

• Vente aux particuliers & professionnels• Grossiste en matériel électrique• Spécialiste MT et HT• Câble, chauffage, éclairage• Assainissement• Outillage & signalisation• Réseau EP / EP et SEC

7 RuE du ROi dE ROME • 20000 AjACCiOT./F. 04 95 51 16 47

chez paulo

04 95 23 67 00F . 04 95 23 67 09

[email protected]

Chemind’Acqualongua•BP545220504 Ajaccio cedex 5

Serv

ices

aér

opor

t / a

irpo

rt fa

cilit

ies

9


navette aéroportshuttle

Business Center (plan page 15)Le centre est composé de six salles et d’un hall de conférence .Le Business Center est ouvert toute l’année du lundi au vendredi, de 07h00 à 19h00 .Validité des tarifs de ½ journée : 07h00-13h00 / 13h00-19h00 .Renseignements et réservations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 23 56 56

Service médical d’urgenceS’adresser à la banque informations en cas de besoin, un service médical d’urgence est présent à l’aéroport .

Assistance aux Passagers handicapés et à Mobilité RéduiteN° d’appel gratuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 0 800 005 007L’assistance aux passagers handicapés et à mobilité réduite est assurée par l’Aéroport d’Ajaccio Napoléon Bonaparte* depuis le 1er juillet 2008 .

ImportantIl est obligatoire d’informer votre compagnie aérienne ou votre agence de voyages de votre besoin d’assistance au minimum 48 heures avant le départ .Lespersonnesayantdesvéhiculesbénéficientdeplacesréservéessurleparkingpublic situé devant l’aérogare, le point de prise en charge se situant à l’intérieur du hall départ de l’aérogare .Il est cependant possible d’être pris en charge depuis l’extérieur jusqu’à votre siège dans l’avion (ou de la sortie de l’avion vers l’extérieur de l’aérogare) . Pourbénéficierd’uneassistancedès l’arrivéesur leparkingousur le linéairede desserte, appelez le numéro d’appel gratuit à votre arrivée sur l’aéroport : T . 0820 005 007

* La société AMBULANCE 2000 assure ce service d’assistance pour le compte de l’Aéroport d’Ajaccio Napoléon Bonaparte .

** En raison de travaux sur la commune à partir du 1er septembre, des perturbations sont attenduessurleslignes.Leshorairessontsusceptiblesd’êtremodifiésencoursd’année.

Tarifs et horairesDurée du trajet environ 20 minutes - Tarif : 4,50 e / personne

Aéroport > Gare CFC - Ligne 8• du lundi au dimanche y compris jours fériés - sauf le 1er mai** 06:30, 07:30, 08:30, 10:15, 11:30, 12:40, 13:40, 14:40, 15:40, 16:40,

17:40, 18:30, 19:45, 20:45, 22:20, 23:20

Gare CFC > Aéroport - Ligne 8• du lundi au dimanche y compris jours fériés - sauf le 1er mai** 05:10, 06:00, 07:00, 08:00, 09:20, 10:45, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00,

16:10, 17:10, 18:05, 19:05, 20:15, 21:30, 22:45 .CEnTRE COMMERCiAl lA ROCAdE • 20167 MEzzAViA

t. 04 95 20 10 20 • F. 04 95 73 41 37

Bienvenue chez votre opticien Grandoptical Ajaccio . Vous ferez l’expérience de l’ultra-choix dans des espaces d’exposition spacieux qui présentent pas moins de 1200 montures de lunettes parmi les plus grandes marques . Passionnés par leur métier, notre équipe d’opticiens vous accueille dans la convivialité et vous accompagnent dans votre achat de lunettes .

Spécialiste de verres correcteurs Essilor qui font la fierté del’établissement . optique Raillard propose aussi une large gamme de montures de grandes marques . Une équipe de professionnels vous accueille chaleureusement et définit avec vous la meilleureproposition adaptée à vos besoins et vos envies . Vous trouverez chez optique Raillard la protection et le confort dont vos yeux ont besoin .

CEnTRE COMMERCiAl lA ROCAdE • 20167 AjACCiOT. 04 95 20 10 20 • F. 04 95 73 41 37

optique raillard

Serv

ices

aér

opor

t / a

irpo

rt fa

cilit

ies

depuis bastiafrom bastia

depuis ajacciofrom ajaccio

depuis porticciofrom porticcio

D503

D503

n193

n193

n196

11

accès aéroport d’ajaccioaccess ajaccio airport

légendecaption

Chemin d’accès à l’Aéroport d’Ajacciopath to ajaccio airport

Aéroport d’Ajaccioajaccio airport

Loueurs de véhiculesCar rental companies

Entrée parking publicentrance public parking

Restaurant de l’Aéro-ClubT . 04 95 10 08 93

GPS . 41 .920590 8 .793283

CôTé PLAGE Grill, poissons & viandes

CôTé PoRT Restaurant romantique

T . 04 95 73 02 51

Serv

ices

aér

opor

t / a

irpo

rt fa

cilit

ies

13

plan de l’aérogare d’Ajaccio

Ajaccio

terminal map

Dans l’admirable cirque de montagnes qui l’entoure, Ajaccio l’élégante, Ajaccio la lumineuse, accueille en plein soleil les visiteurs charmés .

Du haut des remparts de sa citadelle, elle a su garder intacte la pureté de son rivage dont on dit qu’il est l’un des plus beaux du monde .

A travers les ruelles de sa vieille ville vous saurez découvrir son parcours napoléonien, ses musées prestigieux, son marché quotidien aux multiples saveurs . Sur le chemin mystérieux de ses I les Sanguinaires, vous rencontrerez des plages voluptueuses, des criques préservées avant de vous

laisser captiver par l’admirable couleur pourpre que ces sentinelles revêtent à lafindujour.

Citad ine, h is tor ique, cu l ture l le , commerciale, coquette, alanguie, Ajaccio sait aussi devenir active, animée, sportive et ludique et quand on s’en éloigne quelque peu, on apprécie aisément la richesse et la variété du dépaysement qu’elle détient à portée de main .

Enfin, l’art de vivre « à l’ajaccienne »confirmeravotreimpressionquelesoleila su rayonner au-delà de la nature, jusqu’au cœur de ses habitants, et rendra votre séjour à Ajaccio inoubliable .

Surrounded by scenic mountains on the shore of one of the most beautiful gulfs in the world, Ajaccio is a friendly stopping place with an agreable climate .

An elegant city, pleasant to live and a delight to discover, Ajaccio the regional capital, has kept its charm of a small mediterranean town with a rich and varied architectural heritage .

© D

r

boutiques - shops01 Restauration rapide l’Incantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 06 30 63 16 7502 Point chaud03 Artisanat et musique corses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 23 57 3004 Boutique produits corses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 23 57 2705 Tabac presse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 23 57 3106 Bar aéroport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 23 56 91

zone internationaleembarquement

hallde départ

enregistrementscompagniesNationales

enregistrementscompagnies

low-cost

bagageshors format

halld’arrivée

compagniesaériennes

compagnies aériennesservice bagages

Ticket parking

0102

03

04

05

06

04

Ticket parking

douaneszone internationalearrivées

livraison des bagages

zone nationaleembarquement

zone nationalearrivées


PAF

TO

pmr

zone d’accèsrestreint

Serv

ices

aér

opor

t / a

irpo

rt fa

cilit

ies

15

centre d’affairesbusiness center

caractéristique des salles

tangoSuperficie 40m2

Capacité 20 à 40 pers .

hotelSuperficie 28m2


golfSuperficie 28m2


indiaSuperficie 28m2


LIMASuperficie 42m2


foxSuperficie 43m2


HALL CONFéRENCE FLIGHTSuperficie 78m2 Capacité 40 à 50 pers

guide horaires aéroport de corse-du-sudédition

S&M ÉditionsChemin des MoulinsLa Trova - 20167 AlataRahmani Mathilde T . 06 15 67 52 19mathilde .rahmani@madeincorse-online .fr

régie publicitaireS&M ÉditionsChemin des MoulinsLa Trova - 20167 AlataNed LaithierT . 06 27 48 04 78laithier .ned@gmail .com

conception graphique & mise en page

As Two CommunicationLD Pernicaggio - Lot n°620167 Sarrola Carcopinoagence@astwo .frwww .astwo .fr

toutes les informations publiées sont purement indicatives et sont susceptibles de changements sans préavis. les articles insérés n’engagent que la responsabilité de leurs auteurs. toute reproduction interdite.

LOCATIONY A C H T O P E N S E M I J E T S K I R I G I D E

Spécialisé dans la location de bateaux à moteur depuis 1998, Yachting Aventure met à votre disposition tout son professionnalisme pour vous apporter, selon vos souhaits, le juste équilibre entre détente et dynamisme sportif, convivialité et émerveillement. Du 6 au 14 mètres, avec ou sans skipper, pour quelques heures ou plusieurs jours, du raid en scooter des mers à l’organisation d’événements professionnels ou privés, Yachting Aventure vous permet d’oublier toute contrainte matérielle ou d’organisation pour vous concentrer sur les beautés de l’île.

Forte d’une riche expérience, notre équipe vous offre de vivre le littoral corse à votre rythme, en toute discrétion et en toute sécurité.

Entièrement à votre écoute, elle saura vous conseiller pour mettre au point la plus belle des aventures : la vôtre.

Port de l’Amirauté • 20090 Ajaccio • 04 95 10 26 25

yachting aventure

Stéphane MAILLARD• 06 08 80 14 91

P e r m i s b a t e a u x

yacht [email protected] www.yachting-aventure.com

lima

india

golf

hotel

tango

fox

flightespace conférence

Serv

ices

aér

opor

t / a

irpo

rt fa

cilit

ies

17

réseaunetwork

légendecaption

Depuis AjaccioFrom ajaccioDepuis FigariFrom FigariAjaccio et FigariFrom ajaccio and Figari

Paris OrlyBeauvais

Brussels

Bordeaux

toulouse

Nantes

nice

lyon

Marseille

AjaccioFigari

Genève

principales distancesmain distances

Localités autour d’AjaccioPorticcio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 kmCargese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 kmPropriano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 kmPorto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 kmCorte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 kmSartène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 km

Localités autour de FigariBonifacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 kmPorto-Vecchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 kmSartène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 kmPropriano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 kmSolenzara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 kmGhisonaccia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 km

t. 04 95 26 12 12F . 04 95 20 15 91

porticcio@suite-home .com

www.suite-home.com

porticcio Domaine de la vivalieu-dit Scaglione

plus

d’in

fos s

ur w

ww.

2a.c

ci.fr

hora

ires

/ Sc

hedu

les

19

DEFROM

n° volflight nb.

auto

joursdays

arrivéearrival

départdeparture

Dufrom

versto

n° volflight nb.

auto

joursdays

arrivéearrival

départdeparture

Dufrom

départ d’ajaccioarrivée à ajaccio departure from Ajaccioarrival to ajaccio

Arte Missa EstÉcole de dessin & maison d’artiste

Espace de l’AqueducRoute de Calvi D8120167 Mezzavia

www.arte-missa-est-atelier.com06 43 84 24 80www.chevalcorse.fr

Horairessusceptiblesdemodificationssanspréavis,serenseignerauprèsdescompagnies.Toutesheureslocales.1 Lundi - 2 Mardi - 3 Mercredi - 4 Jeudi - 5 Vendredi - 6 Samedi - 7 Dimanche

ezs / EZY EasyJet - v7 Volotea - XK Air Corsica . * Vol avec correspondance

Timetables are subject to change without notice . Please contact airline companies . All times are local times . 1 Monday - 2 Tuesday - 3 Wednesday - 4 Thursday - 5 Friday - 6 Saturday - 7 Sunday

ezs / EZY EasyJet - v7 Volotea - XK Air Corsica . * Connecting flight

borDEauX 06:45 08:15 6 20/12/2014 03/01/2015 V7 2404FRANCE - BoD 10:25 11:55 1 22/12/2014 29/12/2014 V7 2404

gEnEVE 09:40 10:50 6 01/11/2014 01/11/2014 EZS1307SUISSE - GVA 15:25 16:35 1 27/10/2014 27/10/2014 EZS1307

LYon 12:55 14:20 5 31/10/2014 27/03/2015 XK131FRANCE - LYS 13:10 14:25 6 01/11/2014 01/11/2014 EZY4359

17:15 18:40 1 27/10/2014 23/03/2015 XK131

MarSEILLE 09:10 10:00 1 2 3 4 5 6 7 26/10/2014 24/12/2014 XK151FRANCE - MRS 09:10 10:00 1 2 3 5 6 7 26/12/2014 31/12/2014 XK151

09:10 10:00 1 2 3 4 5 6 7 02/01/2015 28/03/2015 XK15111:10 12:00 4 25/12/2014 01/01/2015 XK15112:45 13:35 6 20/12/2014 20/12/2014 XK56114:40 15:30 3 24/12/2014 31/12/2014 XK15516:40 17:30 1 2 3 4 5 6 7 26/10/2014 23/12/2014 XK15516:40 17:30 1 2 4 5 6 7 25/12/2014 30/12/2014 XK15516:40 17:30 1 2 3 4 5 6 7 01/01/2015 28/03/2015 XK15519:10 20:00 3 24/12/2014 31/12/2014 XK15721:10 22:00 1 2 3 4 6 7 26/10/2014 23/12/2014 XK15721:10 22:00 5 31/10/2014 27/03/2015 XK15721:10 22:00 1 2 4 6 7 25/12/2014 30/12/2014 XK15721:10 22:00 1 2 3 4 6 7 01/01/2015 28/03/2015 XK157

nantES 06:15 08:00 1 22/12/2014 29/12/2014 V7 2202FRANCE - Nte 06:45 08:30 6 20/12/2014 03/01/2015 V7 2202

nIcE 09:25 10:10 1 2 3 4 5 6 7 26/10/2014 01/11/2014 XK101FRANCE - Nce 09:25 10:10 1 2 3 4 5 6 7 03/11/2014 24/12/2014 XK101

09:25 10:10 1 2 3 5 6 7 26/12/2014 31/12/2014 XK10109:25 10:10 1 2 3 4 5 6 7 02/01/2015 28/03/2015 XK10111:25 12:10 4 25/12/2014 01/01/2015 XK10113:30 14:15 7 02/11/2014 02/11/2014 XK10113:30 14:15 3 24/12/2014 31/12/2014 XK10314:15 15:00 7 04/01/2015 04/01/2015 XK521

borDEauX 08:25 10:00 1 22/12/2014 29/12/2014 V7 2405FRANCE - BoD 08:40 10:15 6 20/12/2014 03/01/2015 V7 2405

gEnEVE 11:20 12:30 6 01/11/2014 01/11/2014 EZS1308SUISSE - GVA 17:05 18:15 1 27/10/2014 27/10/2014 EZS1308

LYon 10:40 12:05 5 31/10/2014 27/03/2015 XK130FRANCE - LYS 14:55 16:05 6 01/11/2014 01/11/2014 EZY4360

15:20 16:45 1 27/10/2014 23/03/2015 XK130


07:15 8:05 1 2 3 4 5 6 7 02/01/2015 28/03/2015 XK15009:15 10:05 4 25/12/2014 01/01/2015 XK15010:50 11:40 6 20/12/2014 20/12/2014 XK56012:35 13:25 3 24/12/2014 31/12/2014 XK15414:35 15:25 1 2 3 4 5 6 7 26/10/2014 23/12/2014 XK15414:35 15:25 1 2 4 5 6 7 25/12/2014 30/12/2014 XK15414:35 15:25 1 2 3 4 5 6 7 01/01/2015 28/03/2015 XK15417:15 18:05 3 24/12/2014 31/12/2014 XK15619:15 20:05 1 2 3 4 6 7 26/10/2014 23/12/2014 XK15619:15 20:05 5 31/10/2014 27/03/2015 XK15619:15 20:05 1 2 4 6 7 25/12/2014 30/12/2014 XK15619:15 20:05 1 2 3 4 6 7 01/01/2015 28/03/2015 XK156

nantES 08:55 10:50 6 20/12/2014 03/01/2015 V72203FRANCE - Nte 12:20 14:15 1 22/12/2014 29/12/2014 V72203

nIcE 08:00 8:45 1 2 3 4 5 6 7 26/10/2014 24/12/2014 XK102FRANCE - Nce 08:00 8:45 1 2 3 5 6 7 26/12/2014 31/12/2014 XK102

08:00 8:45 1 2 3 4 5 6 7 02/01/2015 28/03/2015 XK10209:00 9:45 7 02/11/2014 02/11/2014 XK52009:00 9:45 6 20/12/2014 20/12/2014 XK52010:00 10:45 4 25/12/2014 01/01/2015 XK10212:10 12:55 6 20/12/2014 20/12/2014 XK10412:55 13:40 7 04/01/2015 04/01/2015 XK520

plus

d’in

fos s

ur w

ww.

2a.c

ci.fr

DEFROM

n° volflight nb.

auto

joursdays

arrivéearrival

départdeparture

Dufrom

versto

n° volflight nb.

auto

joursdays

arrivéearrival

départdeparture

Dufrom

départ d’ajaccioarrivée à ajaccio departure from Ajaccioarrival to ajaccio

hora

ires

/ Sc

hedu

les

21

corse préstige

u conciergerie privée u

www.corse-prestige-conciergerie-privee.com

t. +33 (0)6 70 29 86 [email protected]

20167 ajaccio

Flashez pour visiternotre site !

olmia est un espace dédié à l’éveil des sens à travers des soins de beauté et de bien être élaborés

à partir de fruits et légumes frais, d’huiles essentielles Corses, de mielAOP,depoudred’amande…

Prise de rendez-vous possible tous les jours de 8h00 à 22h0004 95 22 04 70 n 06 88 81 86 74

www.olmia.frolmia


aF Air France - XK Air Corsica . * Vol avec correspondance


aF Air France - XK Air Corsica . * Connecting flight

nIcE 14:25 15:10 1 5 27/10/2014 27/03/2015 XK103(suite) 15:30 16:15 2 4 6 28/10/2014 28/03/2015 XK103

FRANCE - Nce 15:30 16:15 3 29/10/2014 17/12/2014 XK10315:30 16:15 3 07/01/2015 25/03/2015 XK10316:05 16:50 6 20/12/2014 20/12/2014 XK52117:40 18:25 7 26/10/2014 22/03/2015 XK10318:40 19:25 7 02/11/2014 02/11/2014 XK52118:45 19:30 3 24/12/2014 31/12/2014 XK10519:30 20:15 5 19/12/2014 19/12/2014 XK52120:45 21:30 1 2 4 5 6 7 26/10/2014 28/03/2015 XK10520:45 21:30 3 29/10/2014 17/12/2014 XK10520:45 21:30 3 07/01/2015 25/03/2015 XK105

parIS orLY 09:25 11:00 1 2 3 4 5 6 27/10/2014 28/03/2015 XK4500FRANCE - orY 12:15 13:50 7 26/10/2014 22/03/2015 aF7568

13:55 15:30 1 2 3 4 27/10/2014 26/03/2015 aF756814:20 15:55 6 7 26/10/2014 28/03/2015 aF756616:10 17:45 5 6 31/10/2014 28/03/2015 XK450221:00 22:35 1 2 3 4 5 7 26/10/2014 27/03/2015 XK4504

touLouSE 12:45 14:45 1 27/10/2014 23/03/2015 XK721FRANCE - tLS 13:10 13:50 5 31/10/2014 31/10/2014 XK721

17:05 18:40 5 07/11/2014 27/03/2015 XK721

nIcE 13:40 14:25 2 4 6 28/10/2014 18/12/2014 XK104(suite) 13:40 14:25 3 29/10/2014 25/03/2015 XK104

FRANCE - Nce 13:40 14:25 2 4 6 23/12/2014 28/03/2015 XK10414:45 15:30 7 02/11/2014 02/11/2014 XK10415:30 16:15 7 26/10/2014 26/10/2014 XK10415:30 16:15 7 09/11/2014 22/03/2015 XK10415:45 16:30 1 5 27/10/2014 27/03/2015 XK10417:10 17:55 3 24/12/2014 31/12/2014 XK10618:10 18:55 5 19/12/2014 19/12/2014 XK52019:10 19:55 1 2 4 5 6 7 26/10/2014 28/03/2015 XK10619:10 19:55 3 29/10/2014 17/12/2014 XK10619:10 19:55 3 07/01/2015 25/03/2015 XK106

parIS orLY 06:55 8:30 1 2 3 4 5 6 27/10/2014 28/03/2015 XK4501FRANCE - orY 13:25 15:00 5 6 7 26/10/2014 28/03/2015 XK4503

14:40 16:15 7 26/10/2014 22/03/2015 aF756916:20 17:55 1 2 3 4 27/10/2014 26/03/2015 aF756916:45 18:20 6 01/11/2014 28/03/2015 aF756718:20 19:55 1 2 3 4 5 27/10/2014 27/03/2015 XK4505

touLouSE 10:40 12:20 1 27/10/2014 23/03/2015 XK720FRANCE - tLS 10:45 11:55 5 31/10/2014 31/10/2014 XK720

14:55 16:35 5 07/11/2014 23/03/2015 XK720

T . +33 (0)4 95 71 60 43F . +33 (0)4 95 71 68 21

Route de Cala Rossa - 20137 Porto-Vecchio

www.kilina.fr

Gallery 109création de mobilier desiGn

Cyril maccionit. 09 67 28 17 32 - p. 06 38 02 73 84

www.gallery109.fr Kilinahotel

création de pièce unique - livraison sur toute la corse

…bonghjornu figariavvedeci aiacciu…

Serv

ices

aér

opor

t / a

irpo

rt fa

cilit

ies

25

Services aéroport de figari sud corsefigari airport facilities

AéroportService renseignements informations . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 71 10 10Secrétariat Direction exploitation . . . . . . T . 04 95 71 10 02 - F . 04 95 71 10 00

Compagnies aériennesAir Corsica / Air France - Réservations . . . . . . . . . . . . . . . . T . 0 825 35 35 35

www.aircorsica.com - www.airfrance.frRyanair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 0 892 780 210 - 04 95 71 10 29

www.ryanair.com

AdministrationsGendarmerie des transports aériens . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 71 05 18Police de l’Air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 71 04 29Recette des Douanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 51 71 80Aviation civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 71 10 80Aéroclub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 71 10 10 Météo France : Standard . . . . . . . . . . . T . 04 95 23 76 70 - F . 04 95 23 76 80

Prévisions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 08 92 68 08 08

Location voituresAvis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 71 00 01Citer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 71 02 00Europcar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 71 01 41Hertz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 71 04 16

Assistants aéroportuairesScala :- Aviation Commerciale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 70 57 18- Aviation Générale et d’Affaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 06 24 00 15 99

Activités commercialesTabac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 71 10 27Produits régionaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 71 10 28Presse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 71 10 28Bar aéroport

AvitailleurTotal Marketing Services . . . . . . . . . . . . . .T . 04 95 71 10 21 - 06 35 24 05 88

F . 04 95 71 10 22

Autres servicesTaxis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 71 10 10Parking couvert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 71 03 16

Snack, parkings, distributeur Automatique de Billets, WIFI, Navettes Aéroport-Porto-Vecchio/Bonifacio .

Serv

ices

aér

opor

t / a

irpo

rt fa

cilit

ies

27

accès aéroport de figari sud corseaccess figari airport

depuis sartènefrom sartène

depuis porto-vecchiofrom porto-vecchio

figari

depuis bonifaciofrom bonifacio

n196

n196 d859

d859

d622

d322

d322

d322 d422

d622

d22

d859

légendecaption

Chemin d’accès à l’Aéroport de Figari Sud Corsepath to Figari airport

Aéroport de Figari Sud CorseFigari airport

Loueurs de véhiculesCar rental companies

Entrée parking publicentrance public parking

GPS . 41 .499117 9 .098271 abc taxi 7/7

eric brönner toutes destinationsexcurtions

2 véhicules 4 & 8 placesprise en charge ports et aéroports

transport malades assis

06 12 54 58 [email protected]

porto-vecchio

figariLa commune de Figari est située dans l’extrême Sud de la Corse . Elle s’étend de la montagne à la mer, de l’omu di Cagna à la Testa Vintilegna .

Elle a la particularité d’être constituée de quatorze hameaux, de Tivareddu, le plus proche de l’omu di Cagna, à Tarabucetta en passant par Poggiale et ogliastrello . Figari possède une façade littorale de huit cents hectares, protégée et vierge de toute construction . Les vents du Sud souvent présents font la joie des véliplanchistes qui apprécient tout particulièrement le spot du golfe de Figari . Son aéroport international, aux rotations régulières et saisonnières avec le continent et les capitales européennes est situé à 5 kms du village de Figari et à 25 kms des deux pôles économiques et touristiques majeurs de la micro-région :

Porto-Vecchio et Bonifacio . A proximité également des ports de commerce de ces deux villes, l’aéroport Figari Sud Corse constitue un élément important du développement économique et touristique de l’extrême Sud .

Le village de Figari est doté de services médicaux et commerciaux divers .

La vocat ion agr icole de Figar i s’appuie, grâce à la pluri-activité, sur des potentiels naturels et humains : élevages ovin et bovin, viticulture, fermes-auberges et chambres d’hôtes .Des associations sportives, festives, sociales et culturelles proposent aux habitants et visiteurs des activités tout au long de l’année . Une modernité acquise grâce à son aéroport international relié toute l’année à la métropole .

Serv

ices

aér

opor

t / a

irpo

rt fa

cilit

ies

29

plan de l’aérogare de figari sud corseterminal map

Figari is located in the extreme South of Corsica . From the mountains to the sea, the village has a coastal frontage of eight hundred hectares protected and untouched by construction .South winds often present to the delight of surfers who particularly appreciate the Gulf of Figari . Its International airport, called Figari Sud Corse airport (5 km from the village), offers regular and seasonal

destinations from many countries like Belgium, United Kingdom, Switzerland, Luxembourg and from many French cities . The airport is also situated 25 km from the two main cities of the Extreme South of Corsica : Porto-Vecchio (3rd city of the island) and Bonifacio, which is known for its famous Golf of Sperone .The airport takes an important part of the economic development of the region .

PoRT DE CoMMERCE - 20137 PoRTo-VECCHIoT . 04 95 70 06 03 - F . 04 95 70 33 59

intersudvoyages@wanadoo .fr

Tous billets AIR - MER - GRoUPESParking facile (gratuit)

boutiques - shops01 Bar aéroport02 Tabac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 71 10 27 03 Presse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 71 10 2804 Produits régionaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 71 10 28

hallde départ

enregistrementsbagageshors format

halld’arrivée

zone internationalearrivées


zone nationalearrivéeslivraison des bagages

zone d’accèsrestreint

zoned’embarquement

02

01

03

04

PAFcompagnies

aériennes

Ticket parking

compagniesaériennes

service bagages

Serv

ices

aér

opor

t / a

irpo

rt fa

cilit

ies

terminal aviation d’affairesbusiness aviation terminal

caractéristique des salles

Rez de chaussée

étage 1

bureau piloteSuperficie 15m2

bureau 1Superficie 13m2



Espace salon D’attenteSuperficie 55m2

Capacité 25 à 40 pers . 31

CôTé PLAGE Grill, poissons & viandes

CôTé PoRT Restaurant romantique

T . 04 95 73 02 51

Boutique - Cuisine du jour & du marchéréception clé en main - Cocktail

séminaires - plateau repas - show cooking

Sur toute LA corSet. 04 95 78 74 52 - [email protected]

j.p. quiLichiNi 06 26 18 45 25FRÉdÉRiC ROyER 06 75 79 55 86

www.toques2chefs.com

un événement à fêter…

CONTRôLE DESûRETé

bureau 1

bureaupilotes

bureau 2

bureau 3

espacesalon d’attente

hall d’accueil

côté piste

1

0

plus

d’in

fos s

ur w

ww.

2a.c

ci.fr

hora

ires

/ Sc

hedu

les

33

DEFROM

n° volflight nb.

auto

joursdays

arrivéearrival

départdeparture

Dufrom

versto

n° volflight nb.

auto

joursdays

arrivéearrival

départdeparture

Dufrom

départ dE FIGARIarrivée à FIGARI departure from FIGARIarrival to FIGARI

bEauVaIS 08:55 10:50 1 3 5 7 26/10/2014 05/11/2014 Fr1515FRANCE - BvA

borDEauX 14:45 16:20 6 01/11/2014 01/11/2014 V72432FRANCE - BoD

bruXELLES-charLEroI 09:05 11:05 2 4 6 28/10/2014 04/11/2014 Fr4566BELGIQUE - crL

MarSEILLE 08:45 09:50 1 2 3 4 5 6 7 26/10/2014 24/12/2014 XK451FRANCE - MRS 08:45 09:50 5 31/10/2014 31/10/2014 XK591

08:45 09:50 1 2 3 5 6 7 26/12/2014 31/12/2014 XK45108:45 09:50 1 2 3 4 5 6 7 02/01/2015 28/03/2015 XK45110:45 11:50 4 25/12/2014 01/01/2015 XK45112:20 13:25 6 20/12/2014 20/12/2014 XK59113:55 15:00 7 02/11/2014 02/11/2014 XK59113:55 15:00 7 04/01/2015 04/01/2015 XK59114:35 15:40 7 02/11/2014 02/11/2014 XK59318:35 19:40 3 24/12/2014 31/12/2014 XK45720:35 21:40 1 2 4 5 6 7 26/10/2014 28/03/2015 XK45720:35 21:40 3 29/10/2014 17/12/2014 XK45720:35 21:40 3 07/01/2015 25/03/2015 XK457

nantES 06:55 08:50 7 26/10/2014 02/11/2014 V72126FRANCE - Nte 10:25 12:20 6 01/11/2014 01/11/2014 V72126

nIcE 09:25 10:20 7 02/11/2014 02/11/2014 XK581FRANCE - Nce 10:20 11:15 7 02/11/2014 02/11/2014 XK583

10:20 11:15 6 20/12/2014 20/12/2014 XK58115:05 16:00 3 24/12/2014 31/12/2014 XK40115:45 16:40 2 11/11/2014 11/11/2014 XK40117:05 18:00 1 5 7 26/10/2014 27/03/2015 XK40117:05 18:00 2 4 6 28/10/2014 08/11/2014 XK40117:05 18:00 3 29/10/2014 17/12/2014 XK40117:05 18:00 2 4 6 13/11/2014 28/03/2015 XK40117:05 18:00 3 07/01/2015 25/03/2015 XK401

parIS orLY 09:25 11:00 1 3 27/10/2014 25/03/2015 XK751FRANCE - orY 09:25 11:00 5 31/10/2014 27/03/2015 XK753

09:25 11:00 4 25/12/2014 01/01/2015 XK57109:55 11:30 2 11/11/2014 11/11/2014 XK57110:25 12:00 6 27/12/2014 03/01/2015 XK57110:40 12:15 6 20/12/2014 20/12/2014 XK57111:20 12:55 6 08/11/2014 08/11/2014 XK57115:05 16:40 4 30/10/2014 02/11/2014 XK57115:05 16:40 2 11/11/2014 11/11/2014 XK57315:05 16:40 7 28/12/2014 04/01/2015 XK57115:50 17:25 6 20/12/2014 20/12/2014 XK57315:55 17:30 7 26/10/2014 22/03/2015 XK75119:35 21:10 5 31/10/2014 31/10/2014 XK75119:35 21:15 5 07/11/2014 27/03/2015 XK751

bEauVaIS 11:15 13:10 1 3 5 7 26/10/2014 05/11/2014 Fr1516FRANCE - BvA

borDEauX 12:45 14:20 6 01/11/2014 01/11/2014 V72433FRANCE - BoD

bruXELLES-charLEroI 11:30 13:30 2 4 6 28/10/2014 04/11/2014 Fr4567BELGIQUE - crL


07:00 08:10 1 2 3 4 5 6 7 02/01/2015 28/03/2015 XK45007:05 08:15 7 26/10/2014 26/10/2014 XK45009:00 10:10 4 25/12/2014 01/01/2015 XK45010:20 11:30 5 31/10/2014 31/10/2014 XK59010:20 11:30 6 20/12/2014 20/12/2014 XK59011:55 13:05 7 02/11/2014 02/11/2014 XK59012:10 13:20 7 04/01/2015 04/01/2015 XK59012:50 14:00 7 02/11/2014 02/11/2014 XK59216:35 17:45 3 24/12/2014 31/12/2014 XK45618:35 19:45 1 2 3 4 5 6 7 26/10/2014 28/03/2015 XK45618:35 19:45 3 29/10/2014 17/12/2014 XK45618:35 19:45 3 07/01/2015 25/03/2015 XK456

nantES 09:15 11:10 6 7 26/10/2014 02/11/2014 V72127FRANCE - Nte 16:45 18:40 6 01/11/2014 01/11/2014 V72127

nIcE 10:25 11:20 1 5 27/10/2014 27/03/2015 XK402FRANCE - Nce 11:30 12:25 3 24/12/2014 31/12/2014 XK402

11:45 12:40 7 02/11/2014 02/11/2014 XK58211:45 12:40 6 20/12/2014 20/12/2014 XK58013:30 14:25 2 3 4 6 28/10/2014 18/12/2014 XK40213:30 14:25 2 4 6 23/12/2014 28/03/2015 XK40213:30 14:25 3 07/01/2015 25/03/2015 XK40213:55 14:50 6 20/12/2014 20/12/2014 XK40215:30 16:25 7 26/10/2014 22/03/2015 XK40216:10 17:05 7 02/11/2014 02/11/2014 XK580

parIS orLY 07:30 09:10 6 08/11/2014 28/03/2015 XK752FRANCE - orY 12:15 13:55 1 3 27/10/2014 25/03/2015 XK750

12:15 13:55 5 31/10/2014 27/03/2015 XK75212:15 13:55 4 25/12/2014 01/01/2015 XK57012:35 14:15 2 11/11/2014 11/11/2014 XK57013:05 14:45 6 27/12/2014 03/01/2015 XK57013:20 15:00 6 20/12/2014 20/12/2014 XK57014:00 15:40 6 08/11/2014 08/11/2014 XK57017:25 19:05 4 7 30/10/2014 02/11/2014 XK57017:25 19:05 2 11/11/2014 11/11/2014 XK57217:25 19:05 7 28/12/2014 04/01/2015 XK57018:15 19:55 7 26/10/2014 22/03/2015 XK75018:15 19:55 6 01/11/2014 01/11/2014 XK75218:15 19:55 6 20/12/2014 20/12/2014 XK572


Fr Ryanair - v7 Volotea - XK Air Corsica . * Vol avec correspondance


Fr Ryanair - v7 Volotea - XK Air Corsica . * Connecting flight

info

rmat

ions

/ in

form

atio

n

35

adresses utilesuseful addresses

SAMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Police . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Pompiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Agence Tourisme Corse17 Bd Roi Jérôme - Ajaccio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 51 77 77

Affaires Maritimes4 Bd Roi Jérôme - Ajaccio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 51 75 10

Collectivité Territoriale de CorseHôtel de Région - 22 Cours Grandval - B .P . 21520187 Ajaccio Cedex 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 51 64 64

Chambre de Commerce et d’Industried’Ajaccio et de la Corse du SudHôtel Consulaire - Quai l’Herminier - B .P . 25320180 Ajaccio Cedex 01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 51 55 55

Centre Hospitalier Notre-Dame de la MiséricordeAv . Impératrice Eugénie - Ajaccio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 29 90 90

Direction Départementale Action Sanitaire et Sociale2 rue Rossi - Ajaccio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 51 40 40

Direction Départementale de l’EquipementTerre-Plein de la gare - B .P . 408 20302 Ajaccio Cedex 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 29 09 09

Direction Régionale de la Jeunesse & SportRésidence Jardins du Centre - 20000 Ajaccio . . . . . . . . . . . T . 04 95 29 67 67

EDF-GDF2 av . Impératrice Eugénie - Ajaccio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 29 70 00

Gare Maritime & RoutièreQuai l’Herminier - Ajaccio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 51 21 80

MairieHôtel de Ville - Place Foch - 20000 Ajaccio . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 51 52 53

Office Municipal de Tourisme d’Ajaccio3 Bd Roi Jérôme - B .P . 21 - 20181 Ajaccio Cedex 1 . . . . . . T . 04 95 51 53 03

Parc Naturel Régional2, rue Major Lambroschini - BP 417 20184 Ajaccio Cedex 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 51 79 10

Ports de PlaisancePort de Plaisance Charles ornano - Ajaccio . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 22 31 98Port de Plaisance Tino Rossi - Ajaccio . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 51 22 72

La Poste recette Principale13 Cours Napoléon - Ajaccio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T . 04 95 51 84 65

info

rmat

ions

/ in

form

atio

n

37

Abonnementfree subscription

Cet indicateur est à la disposition du public, dans le hall de départ de l’aérogare.

Les prochains vous seront envoyés directement, en adressant cette fiche à l’adresse ci-dessous :Aéroport d’Ajaccionapoléon BonaparteChambre de Commerce et d’Industried’Ajaccio et de la Corse-du-SudService Exploitation Commerciale20090 AjAccio

RENTRéE LITTéRAIRE 2014Marcel Petriccioli chroniqueur littéraire Sera inseme FR3 ViA STEllA

particulier société

nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

je souhaite recevoir le guide horaires

je souhaite voir figurer d’autres informations

lesquelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

01. GOAT MOUTAINdavid Vann / Gallmeilsteir 2014nord de la Californie, 1978. Comme chaque année, à l’automne, un fils, sonpère, son grand-père et un ami de la famille partent à la chasse . C’est une année particulière : le jeune garçon a 11 ans et pour la première fois le droit de se servir de son arme, de tuer son premier cerf, de devenir un « homme ». Sur place, leshommes observent par la lunette de leur fusil, un braconnier . L’enfant regarde à son tour sans hésitation, vise avec sang-froid, abat le braconnier . Sans remord, il ne ressent rien, absolument rien . Roman psychologique à l’atmosphère oppressante dans un décor grandiose, une nature sublime mais terriblement dangereuse . Roman d’une brutalité extrême, à la limite du soutenable de par ses scènes et ses situations . Récit où humanité et bestialité se confondent dans un instinct des plus primaires: celui de survie . Lecture éprouvante, riche en rebondissements qui vous laminera de fond en comble, vous laissant le souffle court . EXPIAToIRE .

02. ORPHELINS DE DIEUMarc Biancarelli / Actes Sud 2014Corse, 19ème siècle. Alors qu’il gardait son troupeau, un jeune berger est attaqué par quatre bandits de la pire espèce . Le défigurant à vie, lui coupant la langue,ils feront de lui, un monstre . Sa sœur, Vénérande . obnubilée par la vengeance, se tourne, pour sa propre salvation, vers L’Infernu, mercenaire, tueur à gages impitoyable et violent, une véritable légende vivante . Vieillissant, malade, et alcoolique, celui-ci accepte cet ultime contrat . Durant leur chevauchée vengeresse, il raconte

comment le petit Ange Colomba est devenu l’Infernu . Ce livre pas une banale histoire de vengeance sous les traits apparents d’un western, c’est avant tout le récit d’une rencontre, d’un choc entre deux êtres, deux mondes que tout semble opposer de prime abord . Livre sur la mémoire et la transmission, la plume de Marc Biancarelli est sèche, acérée, âpre, lyrique, dotée d’une grande force évocatrice dans sa description des paysages . Une écriture cinématographique pour une épopée brutale, cruelle et haletante,montant en puissance, en tension jusqu’à une finmagistrale . Un roman tout simplement exceptionnel .

03. AUX CŒURS FENDUSStella Angeli / Colonna Éditions 2013les gants noirs (extrait). La brèche ouverte m’incise, les gants sont noirs, petits, pour tenir une arme, mon âme est une arme . Si la vengeance est douce, le tir est sourd, silencieux comme le dédain, prétentieux comme le destin et la lèpre des méchancetés revisitées . À leur tour de suer, les balles ôtées vont se retourner comme des projectiles, objets fantasmés contre les bourreaux dans leur fourreau d’acier . J’aurai aimé à ne pas me venger . Ce recueil de textes vous propose un voyage, fulgurant entre la prose et le slam, vous faisant entrer dans une vision moderne de la poésie . Une photographie bouleversante des sensations et des sentiments dans des textes forts et puissants . Certains vous frapperont comme un uppercut émotionnel . Vous n’en ressortirez pas indemne, la plume de l’auteur vous permet, ici, d’inciser votre âme en vous portant vers de nouvelles expériences humaines .

© D

r

01. 02. 03.

Aéro

port

d’A

jacc

io n

apol

éon

Bona

part

eCh

ambr

e de

Com

mer

ce e

t d’In

dust

rie d

’Aja

ccio

et d

e la

Cor

se-d

u-Su

dSe

rvic

e Ex

ploi

tatio

n Co

mm

erci

ale

Rout

e de

Cam

po D

ell’O

ro20

090

AJAC

CIO

Affra

nchi

rau

tarif

en v

igue

ur

© C

on

cep

tion

w

ww

.ast

wo

.fr /

/ ©

Ph

oto

Fra

nck

Fo

ug

ere-

Gn

agn

i

CastelliRue Simon Castelli

20137 PoRto-veCChio

extérieur - Carrelages - MatériauxBriColage - sanitaires - Menuiseries

t. 04 95 70 18 22 - F. 04 95 70 19 [email protected]

Avenue de Bastia - CS 6050120538 PORTO-VECCHIO cedex

t. 04 95 70 44 41 - F. 04 95 70 63 89

guide horaires

Documents