/GuideVue d’ensemble de l’aéroport de Munich

Living ideas – Connecting lives

/L‘univers de l‘aéroport

81

20

27

26 35

1 5

7

8

2

3

4

25

52

Terminal 2Terminal 1

MAC

41Nord

Besucherpark (Parc des visiteurs)

Südallee

Zentralallee

Wartungsallee

Frachtterminal(Terminal de fret)

TerminalGénéralitésAéronautique

de/vers l'autorouteA92 Deggendorf de/vers Erding

de/vers l'autorouteA92 München-Deggendorfde/vers Freising

A

GB

D

C

E

F

H

Arrivée au terminal 1

Arrivée au terminal 2 pour emmener et amener des passagers

Arrivée au terminal 2 pour le stationnement

Trottoirs

Nordallee

Hotel

Hotel

Terminal 1

T2 satellite

41Süd

80West 80

Ost

K, L

170 magasins, une restaura-tion au goût de chacun www.munich-airport.de Passengers and Visitors Shopping and dining

Ambiance haut de gammeDes sièges et des banquettes confortables dans les zones des départs invitent à lire ou à se reposer. Les zones d’affaires réaménagées, comptant plus de 30 places, vous permettent de travailler dans un cadre détendu. les »aires de récréation« dans le terminal 2 sont aménagées avec goût et conçues comme des oasis de bien-être .

Offres diversifiées de servicesLes nombreux petits détails de l’aéroport de Mu-nich révèlent la mesure dans laquelle le bien-être de ses passagers et des visiteurs lui tient à cœur, par exemple les équipements de service proposés aux familles avec des enfants en bas âge. Les zones de départ sind partout équipées de prises de courant et ports USB pour les laptops, tablettes ou téléphones portables.

Déroulements efficientsLes processus de la chaîne de transport sont amé-liorés en permanence, par exemple pour le contrôle de la sécurité et des passeports. C’est ainsi que de plus en plus de passagers ont recours au système de contrôle des frontières automatisé EasyPASS, qui leur permettent d’entrer et de sortir du pays de manière autonome.

Orientation facileLe système de guidage clair et intuitif de l’aéro-port de Munich permet à ses hôtes de s’orienter facilement. C’est ainsi que de nombreux terminaux InfoGate informent sur les vols, les départs et les arrivées, les magasins, la gastronomie et d’autres offres de services de l’aéroport.

Une hospitalité hors pairAvec leur engagement et leur grand sens du service, 32.000 collaborateurs aident les passagers et les visiteurs pendant leur séjour. Les manifestations comme le »Day of Kindness« ou des événements dans la parc des visiteurs montrent que l’aéroport de Munich est bien plus qu’un lieu pour décol+-B24ler et atterrir.

Le riche univers de l‘aérport www.munich- airport.de Passengers and Visitors Experience the airport

Des services 24 heures sur 24 www.munich- airport.de Passengers and Visitors At the airport

Bienvenue à notre aérport cinq étoiles. L‘aéroport de Munich vous propose les meilleurs liaisons aériennes dans le monde entier – et bien plus …

Pour de plus amples informa-tions www.munich- airport.com

D CE B A

10 9

26

3 4 7 8 1 2 5 6

20

B ACDE

/Terminal 1 et München Airport Center (MAC)

Niveau04

Niveau03

Hilton Munich AirportMAC-Forum

Hilton Munich AirportFo

rum

M

Portes D01 – D23 Portes C01 – C30 Portes B01 – B17 Portes A01 – A43

au niveau 05 au niveau 05 au niveau 05 au niveau 05

VipWing

Zone publique Zone des passagers Départ/arrivée Information Toilettes Douches Ascenseurs/escaliers Livraison des bagages Contrôle des bagages Salons

Chapelle Salles de prière Centre de services de l‘aéroport Salle pour langer AirportClinic M Centre médical Bus RER (S-Bahn) Taxi Stationnement

Boutiques Restaurants Services Duty Free Pharmacie Banques & bureau de détaxe Centre de location de voitures

Tours-opérateurs/agences de voyage Centrale de guidage des stationnement

Poste

Entrées/sorties

21

7

6

5

43

7

6

4

5

1 1 1 1 1

233

33

3

3

33 33

3 3

29

/Terminal 2 (portes G, H)

Niveau 04

Niveau 03

Niveau 05

Niveau arrivéeNiveau arrivée

Niveau départ Niveau départ

env. 4 min. à partir du contrôle de sécurité

env. 7 min. à partir du contrôle de sécurité env. 4 min. à partir

du contrôle de sécurité

env. 7 min. à partir du contrôle de sécurité

Jetée sudJetée nordAccès aux portes KPortes G01 – G08 Portes G09 – G18 Portes G19 – G28 Portes G29 – G38 Portes G39 – G48

env. 7 min. à partir du contrôle de sécurité

env. 7 min. à partir du contrôle de sécuritéenv. 4 min. à partir

du contrôle de sécuritéenv. 4 min. à partir

du contrôle de sécurité

Jetée sudJetée nordPortes H01 – H08 Portes H09 – H18 Portes H19 – H28 Portes H29 – H38 Portes H39 – H48

Accès aux portes L

Napcabs/cabine couchette Tours-opérateurs/Agences de voyage Aire de récréation Salon pour fumeurs

Entrées/sorties

5 Boutiques Restaurants Services Travel Value/Duty Free Pharmacie Banques & bureau de détaxe Centre de services Lufthansa

21

43

87

6 Zone publique Zone des passagers Départ/arrivée Information Toilettes Douches Ascenseurs/escaliers Salons

Livraison des bagages Contrôle des bagages Salles de prière Centre de services de l‘aéroport Bus Taxi Stationnement

2

21

13 3

33

33

3

3333

3

3

3

33

4

4 5

5

6

7

7 7

88

8 8

/Terminal 2 satellite (portes K, L)

Jetée nord

Portes K04 – K10 Portes K12 – K18

Portes K01 – K09 Portes K21 – K27

Portes K20 – K30Jetée sud

Portes K11 – K19

Accès aux portes G

Jetée nord

Portes L04 – L10

Portes L01 – L09 Portes L21 – L27

Portes L22 – L30

Jetée sud

Portes L11 – L19

Accès aux portes H

Boutiques Restaurants Services

Napcabs/cabines couchettes Salon pour fumeurs Aire de récréation

21

54

3

1

1

1

22 2

22

2

3

3

4

6

6

6

5

5

5

5

5

5

Zone des passagers Toilettes Douches Contrôle des bagages Salons

Duty Free Banques & bureau de détaxe Centre de services Lufthansa

Niveau04

Niveau05

VipWing33

2

1 1

/Voyager en toute facilité

Terminal 1 et München Airport CenterLe niveau 04 du terminal 1 est au niveau de la rue. C’est à ce niveau qu’a lieu l’enregistrement. Au niveau 03, des tapis roulants relient les terminaux A–E entre eux. Des tapis roulants vous permettent de vous rendre rapidement et facilement aussi au München Airport Center (MAC) et aux zones de stationnement.

Le München Airport Center dispose d’une gare de RER (S-Bahn) souterraine (niveau 02).

Vous trouvez dans tout le terminal de nombreux équipements de services, restaurants et boutiques.

Terminal 2Le terminal 2 est utilisé par lar Lufthansa, »Star Alliance« et d’autres partenaires de la Lufthansa.

Le hall central avec les guichets de vente de billets et d’enregis-trement se trouve au niveau 04. Des guichets d’enregistrement se trouvent également au niveau d’arrivée 03. Et à tous les trois niveaux du terminal, de nombreuses boutiques et de nombreux restaurants, bars et équipements de service vous sont proposés dans la zone publique et la zone des passagers.

Si vous partez de la porte K ou L, vous arrivez, après le contrôle de sécurité, par un système de transport de personnes souterrain en moins d’une minute au Satellite terminal 2. Vous y trouvez, outre tous les équipements de services et de terminaux, de même une offre attrayante de magasins et de restauration.

/Services 24 heures sur 24

Information aéroport de Munich24 heures sur 24, Infos sur les départs/arrivées, liaisons aériennes dans le monde entier, vols de correspondance, arrivée et départ, possibilités de station-nement, magasins et restaurants à l’aéroport et bien plus.Tél.: +49 89 975 00Fax: +49 89 975 213 16info@munich-airport.de

Airport Tour/service des visi-teursTél.: +49 89 975 413 33besucherservice@munich- airport.de

Bureau des objets trouvés de l’aéroport de MunichResponsable pour l’ensemble de l’aéroport. Pas pour les taxis, le RER, la zone d’attente de la gare et les avions.Tél.: +49 89 975 214 70fundbuero@munich-airport.de

Hôtels à l’aéroportHilton Munich Airport Tél.: +49 89 978 20www.munichairport.hilton.comNovotel München AirportTél.: +49 89 970 51 30www.novotel.com

Meet and Assist-ServiceTél.: +49 89 975 213 66meetandassist@munich-airport.de

Centre de location de voituresMAC, Niveau 03

Centrale de guidage des sta-tionnementsTél.: +49 89 975 222Réservation en ligne d’une place de stationnementwww.munich-airport.com/parking

RER (S-Bahn)Les lignes S1 et S8 relient l’aéro-port à Munich (Ostbahnhof,Marienplatz, Hauptbahnhof),Arrêts à l’aéroport :Besucherpark (parc des visiteurs) et Flughafen (aéroport)

Centre de services (Service Center)Terminal 1Dépôt des bagages, service de vestiaire, service télécopie et faxet bien plusTél.: +49 89 975 214 75Fax: +49 89 975 214 76servicecenter@munich-airport.deTerminal 2Tél.: +49 89 975 228 75Fax: +49 89 975 228 76servicecenter@munich-airport.de

Éditeur Flughafen München GmbHCorporate MediaPostfach 23 17 5585326 München Germany Tél.: +49 89 975 00www.munich-airport.com

Situation en mars 2016Sous réserve de modificationsFranzösisch

www.munich-airport.com