gulzar's mere apne

8/7/2019 gulzar's mere apne

1/148

Hkkjrh; KkuihBS

U U

Ufl

U U ~v, wv

z


2/148


3/148

|

fl, U

fl ~v, wv

U vw

UUUvw

w fl fl Sfl fl fl wx fl , fl fl

Uw| $

Uw} fl (fl )xw fl U (fl fl)yw U h h y~ U

zx $ S { Sfl fl S

flx} U ,

y flSfl fl fl, yv fl U , fl ,

S{{ fl.. fl c S S

(fl M )

| fl fl U

|w S U

flU U fl U


4/148

}

fl U UU-fl fl() c fl

fl fl fl fl fl fl S

. c fl S fl -fl fl

. fl c fl fl

() U

fl fl

flc flcZ , - - $ , flfl S fl ... flfl Sfl U S UU-flUU U U

UUU() UcU $

fl fll fl fll

fl fl fl m fl fll fl flc flS flS fll c

U SflM U S() flU

S U flS fl C flUU U U flfl U

SflM S S fl

UUfl fl-flfl-fl U fl S S

( U U ) UU ( ) ( ).. fl

Ufl ( ) U U ( ) Sfl

U U S


5/148

~

U fl U flU USU

U mU USU D Ufl U ww v~{v, U zvfl fl fl

U fl M UU UflU U , U fl fl flflfl

U UU , flU flC UflU S , U , fl

, U U U U flU U UU fl U U UU UU U U flS M

U U MU U

v{ U, v~{v U US

mU U UCUU U flU U UU g U S U

- U U fl M U U D U U U U U U U U fl S U UU

U U U U, flU-fl U U flU U U U S flD U S ?

U U , flU-fl U SC U Sfl U U, U fl U flc L USU fl M - U U, flSU U - fl

U - fl U - fl Ufl U, U , U U U flUU

U U U

U S M U S Uv. U DU S

U?w. vy-vz ( v}) S

S ( ) ?x. U S fl U-

U flS U fl fl U U cfl ?

D U Z flU UU U ww flU, v~{v S UUflU fl S {, UU U U U D U

D U , U U fl fl fl U, UU U U, U, UUfl U , U, U fl, U D U fl flU U, fl # U U UUfl flUU , l U U U

wy flU, v~{v U UCU . U M S #U S U , U UCU fl UC U, U fl U U U U U mU U

U-S fl . U USU flU UU , fl U U U fl U U, M Sfl SflS UU U USU flU Uc SflU

S flU


6/148


7/148

UUU U : www.jnanpith.net

vv

fl Sfl , U fl$ $flfl S , - S , fl fl fl fl fl $ fl

flfl fl flZ Sfl , , fl fl fl C fl , UU, UU, U, UUU U, , fl, , h, U U U U Ufl , , , ,

fl flD

v}.v.v fl flD,

, flZ fl - $$ , , , , m ,

, $S - S ? fl ? , , ~w{}vwz{{} fl

fl

S wv fl flfl C fl M


8/148

8 / U wv

U

U U UUU U U, U? UU U c?

U U fl U fl U U U U fl U? U U

c U , c U UU U U U

! MU c U U U MU U fl U

U- U $ $! U U $ , U! UU U U U U U U UU U U

U $ U SflU U c U U U fl U U U fl$ U U U UU

, $-$ U U U UU? U $ SUU , U!

, U U?

U $$U U fl UUU S M U UU U SU S

fl U U fl Sfl U U UU L U U SU fl U

UUfl fl U U$

U


9/148


10/148

10 / U wv

U U UU $ UU U-U fl L U U?U U U?

U U U fl U, U U U U fl U! USU U

U?... !fl U U U c U fl

U U U U

U $ UU U U UU

US , S U U U U

fl$ UU U U $ UU U U UU U fl $ U U, US !

UU U c U SU U UU U U flU U U $U U U U S U U U U U U fl U U U- $U $ U U fl , fl$ flU UU U U U U

U U U U c UU U fl U U UU U U

-Ufl U UU U U, flU U ? U $ U Ufl U U?

U U?U, U-U U U ! UU U ... U U U Ufl U , Ufl U UU U fl

U U U

c $ U U U (quote) U $U U U U U U UU UU U$ U U U UU U U U U U $ U fl U$ U, U U$ UU $ U, U

U U U U U U U

Ufl , U $U U UU U UU UUUfl U U $U U U U fl M

U U UU U U U, U UU! UU U U U U U, U U U U U U, (U UU) U U U U U !

U UU U U $ fl

fl U-U U, U , U U, U U U $ U U U U, U U U U

UU U UU U U UflU, U U UU U U U fl U, flU L U !

U U, U $U U U U flU U US U U , UU , UU ..!

L U U UU UU $ U U ? , fl

U U

U U U U? U UU U U U

- $U U $U U U U U

, U U U fl UU $U U U $U U U U U UU

, fl $ fl U U UU U U , U U? U

flU U U $U U ! , U U U ...!

U U U fl U flU US U S U U fl U U M U U US , UU U


11/148

wv / 11

U U U U U U U

$ U U U fl , U$ U U U fl UU , UU U

U, U U U U U flU U U

U M U - UU U U - U U U UU U UU U U U U U U U

UU fl UU SU, SU S! SU, SU S!

UU U fl$$ UU - U UU UU UU $ U U U U U

U U U U U U U U U $ U U U U $ U U $ UU U U ?$U, U U US-US $ U

U, U U UU U, U U U U U , U $ fl

U U U U U UUM

U

U U U U $U U UU U U UU U

U $U $ U UU U U U U Ufl U MU U U U U U

SU U U U fl U U U , U $ U U U U U

U U U U U U U U MU U U U UU U $ U UU

U U$ U U, U U U U U U U

U U, U U U ?

fl $U U U? U U?

U UU U U U U U, Ufl U U

!fl fl L$ $ U U- U UU U U$ U U Ufl U ? US U, U Ufl U U U U U

$ U U-U U $ U U? U U U U,

UU U U U U U Ufl U U, Ufl flU U

c U U U flU U fl$$ U U U - U U UU U, U U UU U!

fl UU SU UU U

S c

UU U U U U U U

U U Ufl U U U UU U, ? U U ? U , U

U U-U U U UU UU ?

U U U!, U UU flU U U

U U U U

$ U U U U U UU U , U, ?

U U UU? U U U U U U , U, fl U U

U U U , U, (), - y z

ww-w{y{v~z|


12/148

12 / U wv

U U

U UU

UUU

U U $ U U U U fl UU U ! U U UU U U UU U? U U $ $$ U U U U SU U U UC $ U

UUU, wz U U U U v U U {x U UU U U UU U U Ufl U, U U, flU UU U UU U UU U U UU fl UU U ? UU fl U USflfl- flSfl fl $ U U

fl v~{ flUU UM U U U U UU $ U fl -

h U w| U U {xz U -fl U z h U U, U w UU U rfl U U U U h flS U

U SU U U SU $U U UU U U Ufl fl U S U U -U U U U U U, U U U U U fl$ U U

U U Ufl U U U Ufl U Ufl U U U U U U fl SU


13/148

wv / 13

U UU U UU U v}y~ S U U U U

U U U U U U v}zz - U S UU USU $ $U U U

$ fl fl fl $ Z S-S - $ $

flfl fl flfl v}{x $fl

fl $ $ fl c

v~z U mU $U U U U $ S UU-UU fl U U , U $ U U U flU U U U U , S wv v~ww ~ fl v~wx U $ U , U, , U ,U, UUU UU U U-U U U SU - UU

flU fl$ UU U UflU U U U U , flU fl$ U U UflU U U U U U UflU U-UflU U U UU U U, U, U , UU U Ufl U UU U U UU U UU

U U U U , U U UU

U U flCU U U

-U fl U UU U U U fl U U U-S h U S U SU U U UU UU U U S $ U U U U SU U U U

flU - U UU U

UU U Sfl U U U flLh flU , $ U --

M U U

Sfl S U U U- U U-U U U U Sfl U h U UU , flU UU U - UU U U U- U

U U U U U U U fl U $ U fl ... SU U UUU U U U U

UCU M Ufl UU mUU U $ Sfl U U Uc U U U U UU flS flS- U fl $U flU U U UC U U flU UU UU c Sfl fl -- U U U U U

U fl o U UU U U U U - - U U S fl #

UU U fl fl Ufl Ufl U $ U U - U S, S -$ - U UU U U U U UU U U U U S fl U S S UU U

U U - UU U S U U U U U U U S Ufl U U fl

U U U UU UM U U U-U UU U U U fl flU U fl U UU $S U U U $UU U U


14/148

14 / U wv

U U UU U U

U flS fl U UU U Ufl UU U U U U

U U UU - fl U, U U U UU U , U, U U $ U fl fl U S S U U U -U U -S flU U $ SU U UU U U U U-U U

UU U S fl U U $U U fl , , Sflfl S,flS U U

fl S fl fl U$ U U , , S, SU fl US U U-U fl U UU

U$$ U fl U

U U UU U U fl h UU U U

fl M

fl U fl , , , S - fl , fl - fl fl$$ fl S $ , g, fl S , fl fl

fl fl fl fl fl U UU

flU fl U U$ U Uk UUU U U fl U- U UU U

S fl U UU U UU flU , U

U U U U UU, U U, U U U U U U

UU U U U fl U U U , U- U S U U U fl $ fl U U UU $ $ U

S flS fl S fl fl fl, fl - -

|} fl .. U x fl fl U U SU U U U U SU - Ufl Ufl U U U U U, , , , U, flU U UU U vz fl flU fl U U UflU U

U U U U U U, U U U UU U U U-M flU , , fl U

fl U U fl fll U U M U U U U U U flS U UU MU U

, S U U S U $U U U U U U U UU U $ ,fl U $U U U U M USU Ufl S fl U

U $ U U, $ , fl v~}{ U - fl U, U U U $ U U UU U

U Ufl U U flU U UU U UU


15/148

wv / 15

fl U SUU flflU U wz U-S U UU U U ... fl U fl U UU S U U U UUU fl ,

U U UCU SU SU U U U U ... U UU U$ U$ U U UU U UU U

U U UU U U U U U $ U , U U U

U fl U U fl UU $U MU US U

S S

UU U U flS U S $ S UU , U U

U U U U UU U flUZ S $ S fl U U U

flv~x|

S S

- S h fl U fl fl SU, U U U U U S UU U DU U UU Ufl U U

UU U, $ , U U UU UU hfl UflUU U SU U U U U USU v~y|, v~{w, v~|v fl U h U UflU S U, UU U Ufl .. U SU

-U U U U-M flU UU U S U flU U - fl , UU fl$

fl $ S

, fl - ,

- fl $

D $ ,, flS flflfll flflfll

, U (...), c fl fl$ $ ,

.. $ , C, , fl fl h , , fl, , , , m m, , ,fl ,

fl fl - $ fl - SflC Sfl fl

fl fl v~~ Z flU S Sfl S fl

- $?fl -

U $U $U U UUU - U UU U

U fl S UCU fl Ufl fl U UU U . {, -IV,U, -v|v ~

. ~yv}w{v


16/148

16 / U wv

flU U Ufl

U SflU fl fl, U U

U SflU flU U UC U flU U.U. (v}x-v}}w) U UU UflU U (v}v|-v}{w) U

U UC U S U fl fl (fl fl U ) U fl (h flU fl) S U fl, U U U fl fl

flU U U U #-fl fl U flU , flUU UU mU , U, UU U -

flfl - U S U UU flU U U Sfl

flU UUU MU U U - flU $ U fl U Sflfl fl U U UU flfl U

U U flU -fl , Sflfl U fl fl UUU

, U U U flU UU U U fl U , $ U UU U

flU U U U U U U flU U SflM U U U

S U U U U U U flU flU U U U U U U U U, U U U U

UU fl fl UU S S v}y~ U U

flU S U U flUU

fl fl (v|yx-v}z) U fl U fl fl(U UU )

fl () U U UU U $ U flU fl UU U U U U flU U U U UU U U U U U U U fl U flU U U U rU U U

DU U U UU # U U U U flU U U U fl U U $

U U U U U UU c U U U U U U U U U U UU U v}y~


17/148

wv / 17

U fl ( SflU) U U U $$ fl

U U U fl U U flU # UU U U fl U U flS

U U flU U U flU - flfl UU fl U U U U U

S , flflfl U ? U U UU?, fl U U $ fl U U U CUU U U U

fl fl U DU g U S -- U U U fl

fl fl fl, #fl U mU U flLh U h fl , fl fl - (fl U ) UU Ufl flUU UU Ufl

m fl fl U $S U U U U UU flU fl Ufl U

U L - M U U flU U U fl CU

fl U U UU U fl U , S U fl UflU U flU U fl U

U U U U U U fl , S U Ufl L fl fl flUU U UU U flU U h U U fl U l mU

U Sfl v| flU v~xv S, US, U U U ( fl ) fl flU UU fl UU U U U U flU U mU S flZ fl

U . U Ufl v U v~xz U U $ U

fl fl flU U U flU U , U U flLhfl fl U U

v~| UU fl fl S fl fl (fl ) U cU (fl USU) # U U U U U

U M U, U U fl (U U fl) UU U U U U U fl U UU

U U mU U flLh U U flU fl h Z fl . U UU U fl U t U

w S v~{ Ufl UU U mU U , U flU US U

U U Ug U Ufl UU UU US U U, U fl U U flflU, UU U

, U US U U U fl fl U fl S $

U fl flfl fl U U U UUU UU # U UU U U U U U fl U U $ U U U fl U Ufl

fl fl U

flU U U U U fl S fl fl vv v~{ fl c

, U U D U fl fl S

S


18/148

18 / U wv

$ fl fl SUS flU U U $ -- fl fl S flU U U U Ufl U flSUfl U

U U U U UUU U UU flU U U $ flLh S U flflU U U U, SC U U U flU vvU v~{ U flU U flfl U U U

| vy v~| fl

Ufl U #U M U U flU U U UcU, U U U

fl m U fl S M U S U l US U

fl U U - U UU UcU M U , U U

fl UU U (U UU) fl U U fl U S U UflU S U U U

U U, Ufl US U U fl U U US U U fl

U U, U-U fl U U, UU S c, fl S M flfl U U U U , U, fl , U

U U U flflSU

U U S U - ZU U U U fl U U U U U S U US U U U M fl S UU

v~~ . ()

v~x S S (), ( ), S ( ), (fl), fl () ()

U fl M

fl fl hfl r fl # fl- S S fl , $ ? , , ,

, , , fl fl $

U U U $ U U fl U U flU U U UU U fl S , h

U U U UU U U U U UU U U U flflU U U U h U U fl U U U (U)

S l U S U U fl S U U fl SU U U U flS U U$ U,

S U fl U

U U U U U U U flU U CU U U U fl U Ufl U $U fl U UU U U

fl Sfl flU Ufl U U U U

fl Ufl U U U U ( ) Ufl SC

-|w,

-wv v. ~xzxyyyx


19/148

wv / 19

U fl

U U, fl -Ufl

flfl U

$ flc fl fl fl fl ! flS-fl U , U fl $U

U U flU (v~~z) U fl fl U U S fl fl $ U U U U, U fl U U, $U U U U U U

! U M fl U U U fl fl fl U U , U flU- fl fl

- flfl , fl fl fl , $ U U fl fl U fl U, U U, fl SU-fl U U U U , U U

, U U U U SU- U, fl U U U U flU L flS S C $ D fl U U U U U U $ U, U U fl U D U U Ufl fl U, flU D U fl U $ U U flU U U

fl U UU flfl U w}

fl U, U U U U U USU U, U

U c U U, flU flU fl U U U

- U UU U U h U - U U U U U fl C U U U, flU C

Sflfl fl flm fl ,fl U U , fl UU UU U, U UU U U U U, flU U flU U$ U fl -U- SflU U U,

Sfl flfl

flfl U U U U, fl - fl U U U U U U flfl UU h flfl U, U U mU U (, fl) fl h

U U U U U fl U U fl fl mU S Sfl m U flS U U U U U fl U U U, U,U U fl U U U U U

U fl-, U U CU U fl


20/148

20 / U wv

fl fl flm fl U fl U! . U

U UflU U U, fl U U U (U ) UU U! fl U U flS- - fl U flU-

U, U U U c U U U U flU S U, fl U U fl flm -

$ U U -Ufl U U, ! fl S - fl ,

fl S flSU, U mm

, fl

flS UUU U S US , fl flU U, flU fl U U! U flflS fl Sfl fl U fl U U c flfl S ,

flfl, U U, fl U Sfl, U fl, UU fl

flfl fl , fl , flfl

fl U U Ufl UU U U U () flcfl c- - U, U fl U, - , U U,flU fl U, - U U - mm U

U UU fl M U fl- , - flC

U, fl Sfl U U U -U Ufl U U U U U U U

fl, fl uU U U, U

U U U, flfl U, fl fl fl U fl U U - US U Ufl-U U U, UU U hU UU U,

U U U U U mU U U mU U U U U mU U U U

mU - U U flU

U ,uU U U / U fl / -

/ U / U U U S U /

/ U U / / SUU U U U UU U U,

fl , fl fl ,U fl fl, U S U U U U U U, U h ? h U U fl # U U U h U U U fl U U U U U U MU U UU U UU Ufl U U, flU U

, h fl flS U U U, / U/ Uh /M U ,/ fl / fl/U fl fl U flUUS U fl

fl L fl / fl Sfl / Sfl U , U , / U U

Z / flflfl / L S/ flU U U / U fl U U

U U- U U U MU U flU U fl L U L U,

U L U flU U S U U fl U #

S U U fl - U U, U U $- U U fl U fl $ fl - fl S U-- U flS UU U U U U U U - U, flU flU U U

U c - fl h fl U U UU flU U U / U /

/ / - /fl U! / fl / fl U U /

U U Z / S- MU U /


21/148


22/148

22 / U wv

U / fl U / U UU U UUU U , / U fl fl / U U / U U fl U /

U U S Sflfl Sfl- U,

U S U, SU U S S flS fl fl U U

U U fl U UU, U U U// ?/ ?/ ?/ / / h?/ / / fl fl-flfl?/ h?/ h ?/ fl /Sfl/

-h?/ !/

U,/U U / U- / fl/ ! fl U U

U U U / U U UU / U MU U / / / U

/ / - // U U U / / / U U U...

fl fl Sfl flS , fl fl

U flm U U

fl, flfl, U fl SC U U / /fl-

/ / fl fl - , ,h U fl U U U , fl/ flS !

fl U U U Ufl U flU fl fl U fl fl U U-# fl fl fl U, fl - Ufl U U U S fl U,

fl U fl U U fl fl U U , fl -fl / fl ,/ - U U/ U S fl S U flU U

U U flU U U U U U! UU

U / U U flU / fl fl fl U

U U U U, U/ DU U U U D U Ufl fl /-

/ - /fl flfl U U U / U - U,

/ flU U, / / U / U

fl U U U U /U U U / flfl / L

flflU flU -, -fl Uh U UU SC U U U U h U, .. SU U U U U U flU U U

flU U M U fl U U SflM -U hU S U

v....flU U U, / / flU U U / U M U UU U / C U U-U

w. U / UU / U

x. U / - U! / U fl / U fl, / U

y. / / - flfl fl flflfl

fl fl fl , fl fl fl , fl $ , fl , fl fl fl fl fl

, fl fl

U U, U, U- } {

. ~xxyxyxy}x


23/148

wv / 23

U

UU U U fl$ UU U U U $U

U U U , UUU $ UU U U U U

UU U

$ flU U U U, U UU U

$ U U UU U, U U

, U U UU U

fl

fl U U

$ U U UU $ U

U UU , U MU U MU

U U fl $U U UU MU

U U

U U U MU

U U $ U U U MU

$fl U U U U MU

- $ UU fl U S-S - U

fl, -L , U , U U U U

UU fl U U

, U , fl

U U U - U U U U , U U

, flU U U U U

U U UU UUS flU -

, , U, U UU UUU U-U, fl $U U

UflU U U U U, U U

U U - U, U U U

- -U UZ U

U U UU U U U U

U UU U U- U Ufl U

$U ? U $U

U fl U U $ U U U

-x}, fl flU, U -vv z~. ~wvvx}|wv


24/148

24 / U wv

Ufl UU

Ufl U

-U

U U -U , U-U U U U U U U U Sfl U U, U, U

U U! U , U U U U U fl , h UU U-U fl U, U flU UUc U U U U U U U U U U $ C fl $ , U fl U U fl SflU U U flU U fl M fl U U

U U U () U U U U U U U U U U

U UU UU U, U U U U U U U U fl fl U U U U U, -

UU U U U U U U fl U U fl flU UU, , L-fl U - U U U, fl U U U UU-U U, U U U U UU fl U, UU-UU SU - h Sfl h

v}~x Ufl U U U U UUU Ufl U U U U ,

flfl U flfl U U U U


25/148

wv / 25

U fl , fl U U

C ,

$ U U fl U U U UU , U U U

U U- UU

- M

UU , Ufl , ,

fl , D , ,

- , fl , S

- , - M (fl, fl

) ,

U UU

UU U U U U

, fl$ U U UUU flU

U U U UU UU U fl flfl Sfl

M , flfl M

-U U $U , fl flflU U U U

_U U S ,U $U U U U , SU U

fl U UU UflU fl U U,fl U U U U U U fl$ fl S S , U fl U

U - fl U - U M M U flU fl U U U

U MU U U, UU U U U USU U UU - U U U U UUU U

flU U UUU-UU U U, U U U

U U UU U UU U UU U U U U U U U U U - U UU

SU S UU U UU , flU U

U U U S U (

) UU

U S fl - c $, - S fl , flh

U , flU U U UUfl U U UU S U U U U fl

, U U U U U

U U -U, U U

U, U U U U U U U, U U U , U U U U

U^ U U

U U UU fl U UU UU , fl fl Ufl UflS U U U flU fl M , U -

- U

fl U US U- U , U -

, U UU UU U U UU UU UU U flfl, flfl U-U U-U , - , , S S C! N _ U U U

U , U U flU U -, M,

U U U U UU U U U- U N

U SU UU , U ? U fl, UU flU U U ?


26/148

26 / U wv

fl U, U UU flU U U U UU?

, fl$ U U ,

U U U U U U U flU fl U U UU $ , U, U U U U

U , U U U flU UU U

U, flU UU , UU U U?

fl ,

, !U U U U

U U U, fl, fl S - U flU U

U, U U U , U, U U,

U U U U U, U U U, -U U-U

U U U ^ UU fl

, fl fl

fl , fl ? S fl fl ,fl S

, Sfl ,Sflfl

U UU UU UU U UU, UU -

U, Ufl U U cU , U U U U U U U Ufl fl S $

UU U fl U U U U S U^U U fl

U U , U cU U- fl - c U U U U

, flU $ U $ fl

UU U U U UU , S SU U UU U U, fl U U,

fl M U U UM fl flfl U U flU U U U ,

flU U -flU U, fl

U U L UU U , U U, U U Ufl U-, U-, U, S ,

c U$ U U U

U g $

U UU U S fl , U U U UU UU U

, fl fl U U U

- M S -^ - U U -

Uq U U U - $ M U U UU U , U U $ U U U fl Ufl U UU , U fl Ufl( U

, U fl fl Ufl, $ U U)

U U

S fl U U U S fl c U UU SU U

U U -U U U U U$ UU UU cU U U flU

U U U U U U U UU U U U $

UU U US - U$ U flU U U U flU U,

, fl fl , U U

U U , fl

-U U U U U U U U flU , fl$

U U U , U fl S U U U U


27/148


28/148

28 / U wv

flU

fl U fl

-U

U UU - SU U fl U UU , flU U UU U U , U U M-U U UU U U

U- fl U UU flU U UU U U U U UU U U U U , U UU U fl U UU U h U UU U U U U

U UU , flU S U UU , UU fl U U U U U U UU U U U UU , U UU U $ U U UU U U-UU U U UU U U UU U U S UU UU U UU ... SCU L U UU UU U U U fl fl U,

L , U UU UU U, U U UU U, U US U U U _U U $ UU U U $ $ U U U U U UU U US U U U U, U U $ - , U UU $ UU UU U UU U U UU , U Ufl U UU U--U U U U UU flU $ U U U , U Lg U UU

U U U U U fl UU U flU U UU U U UU U flU U -- U U U

U U U U U UU U UU, U

S fl S UU-U U- U , h U UU, U U U UU ; c fl UU U U U UU , U $ U fl U U UU flU U UU U UU U U UU, , fl, , U, $ U U U U U U fl U-U U


29/148

wv / 29

U flU U U U U $ U UU U U U

b fl

U UU U UU fl U !$

fl $ $ , ...

U U SU U UU U U U UU

U U U fl UU UU , , ?

U... U, UU U U

UU SU U $-$ U- U UU fl UU U

M U U UU U U? U U fl $ U

flU UU fl UU U UU U U UU U U U UU U U

flUU, U U U

U fl U UU

U $ fl fl U UU U UU

fl! , U

U U UUU U U U,

Ufl U U U U

$ U

S fl U flU U U

U $ fl U fl U U SU UU U U -U U $ U

U U U LUU U, Ufl

U U UUU fl U U fl U , $ U $ U U

U US Ufl , ? S ... ... ...

, fl U $ U?

U U U U fl U UU U, U U

, $ , $ U U U $ $ UU U U UU U

! U Lm U

U U U U U, UU U,

U U U U, U, fl

U U U UU $ U U U

fl fl , U fl U U UU U U U U $ $ U U U, ? U flU, UU U U

U fl U flfl $ U ? S U U fl $ fl UU U -U U UU...$ U U flU UU , b ? S

U fl U $ U U U U U U

! $ U U ? U U

U, U fl $ U U U U UU , U U? , U U U, ... U U!

U U U ?- U fl$

UU U, UU-U, - fl... U UU U

U , U U , $U U U UU U UU U

U flU U UU U...fl U , U U U U U U U U U

UU U U U UU U, flU U U flU U-U , U U U U U U, U U , ?


30/148

30 / U wv

fl$ S,, $

UU... U U

U $ U U UU U MU $U U UU $U --

UU U MU U U UU U, U U U

fl

U U U Z U fl , U , , U U UU, U $ U flU S U U , U U, fl $ U! $ U UU U

fl$ fl U, UU

fl, fl -U U U U fl U , U

U -$ U U U, U U

U fl U fl flU

U U U U fl

U , -U fl U fl U U fl

U U U,, , , U

? U U U U fl ? U U U U

fl U $U U ?, U U

U U U $ UU U , U ... fl,

UU $ $ M U U

U, U U U U U U UU U, U$U U U

UU U?, U , fl

U ,

U U U U U

U , U, UU $ U U U U , ? M...U U U

$ $ U U U, U , --

U U U U U U U U fl

U U U U U U- U U flU

fl , U U U UU U U U U fl , UU?

U? U U$

U U U U U fl U

, U U fl U UU U, U U U U U

S fl S - - , h , ; c fl , $ fl , , fl,, , $ b fl fl !


31/148

wv / 31

U, U UUU U U SU U

U U U U flU U U U U

fl fl $ U Ufl fl $ U UU

- fl U

! fl U U U

U U $S U

U U UU U - U U U U U

fl fl , - fl fl - fl

_ fl -

C q $ fl # C fl , , $ fl

U U UflU U U U U flfl U flU U UU U, U UU

$U-$U U U U U U U U U U $ U - U U U U U? U U U

fl UU UU U U U, U

S flS

S, ? U

Ufl U U U, U U U Ufl

... $ fl fl $ -

- fl fl fl S Sfl,

fl fl fl fl

U U U? U U

U U UU U U U U, U - U flU UU U U $ U U US U US

U U, U U U U

U... U U?U? U UU U... UU

U... U .. fl, U U U U - U S

U U U $ UU, fl$ U U

U U fl U U U U U fl fl fl U^ U U U $

U U U UU

U U U U U

U fl U UU U U U U-$ U U,

, S , U U U U UU U U

fl U?

- , , fl flb , $

fl , $-$ $

fl UU U SflU

fl U, U U U U U U U fl U U U

UU U UU - , U $ fl$ U U?

U fl U $U flU U U U U U U U U UU () U flflU U U

flflU U U - U

flU, U fl

U U U, U U fl

fl


32/148

32 / U wv

fl $

fl $ U U

U UU U flU UU,

U U S fl

, , ... fl , fl

- fl

fl U U U U U

SU U U U U U UU U UU -S

UU CU , U UU U?

fl ? U

UU U U C U U

U U Ufl fl UU U flU

$ fl U Ufl S U U U U U C fl U U CU U fl U $, d U U U M

U U UU U? U U

U U fl U U

U U U ,

U U U U? fl flU , ! U U U?

$ , CU U, U U U L

fl $ U UU U U U, U

U UU U fl L U U L , fl U U fl, fl U UU U

U-U, CU U U U U LU fl ,

$ ? fl U $ U $ , fl fl U U , U! fl, U U U U

U fl U UU U U

U , UU U U U

U U U U U U U, - U U U

U UU U? fl

, , , U UU M?

U U U flU UU U $

, UU U UU U U U UU SU U

, ? U fl , U $

U U U? fl

fl U, UU ? , U?

b U flU U U U fl U U U U U flU U flU CU UU

$ U U U U, U U

U U U U U fl fl U U U U $S

U U U U U U U UU U U fl

fl U U UU U UU U

U UU U UU fl UU U U UU U U U U UU U U UU, U

UU U U U U U fl

Sfl U U, U U U, U

L U U S U flU

U U U UU U U U

U U U U UU

... U U U U flU flU U U UU, U U

U , ... U UUU ... U


33/148

wv / 33

? fl fl U UUUU

L ... , U

UU U UU U fl U fl fl U , , U U U U U UU Ufl U U U U U

U U U U U

U fl ,

fl fl fl U U S UU U U

fl U UU, U U U UU UU U U Ufl

-

, U U US

fl- U U U fl U U U U

- U- U UU U U UU fl fl , $S

fl $-$ S , fl

, S, , fl S fl --

, $ fl S fl fl S fl - - flfl

$ fl fl S flfl

S fl - ,

, - S fl --

U fl -, UU $ U

U S U U

flU U U U U US -U- U U UU U flU

U U U UU U U U U flU

U

U UU fl S U U U U U flU UU

U U M U flU U U U

U U U $ U U U -UU,U- U fl UU ,$ flU ,

flU, -U U UUfl flU U U fl, U

U... U, U U, ,

U, U U U

U U , U U U, $

U $ U U UU U U

$ $ , , , fl fl L ,

$

S , S , fl

, S

flfl fl,

fl $S , flU U U flU fl Sflfl M fl U U fl U UU flU UU U U U U U

fl U U U U U U

U U $ U U U $


34/148

34 / U wv

fl

U U U

U U U UU

U U UU U U ?

U U flU S

U fl ?

fl UUU U U -U-UU ?

U S

fl $ U U Ufl UU S U U U fl ?

- UU U fl $ U fl U UUS?

- U U U UU UU MU U U U U UU U U U

$ U U UU UU ?

U U U U flfl U M U

U

M, M U U U U


35/148

wv / 35

U U U UU , U, ? U U UU U U U fl - U , , U U

UU

, ? U U U U

U U U U? U U UU UU U U-U

- U ! , U , , , S

U ?U UU U U U U UU U U U U UU UU U ? U , U

$ U , U U , U , U U ,U U U UU U UU fl fl ?U U UU UU U...? ...?

Mfl-}vy vv, UU

. ~~xyzw|xz


36/148

36 / U wv

U flSflflU fl U U S U U r U U U U - fl

U CUU fl fl U U U U fl U, , U UU fl flU U UU! flU U flfl U Sfl U

U U flflU flU UU UUUoU

UU S U US U UUS , C, - U

UU UUU fl UU flfl U fl U UU $ U UU UU U U U UU U fl UU

U UU U

, .w, .. U U-|xy z (.)

.~~xx~y{}}{


37/148

wv / 37

fl U h , , S

U - U , ,

U U U U U

U UU , U

U, U U

fl SUU, U, U- U

S U US ,

U-U

UUflU

Ufl U U U U, U fl , -U UU U,fl U... U, fl U

fl U S UU UU

fl UU U

fl , -, - U U , fl U U

U - fl UU , S

U U UU UU U

UU U h U

U-w/xyz, fl , -vv wv


38/148

38 / U wv

U

h U h

U

fl U flU fl $$ U U U UU U U flU U

U U U U UU U U U U UU U UU UU U U U U U UU UU U , flU UU U

$$ fl fl$ U D U U U , $ fl U

U U U U U U U U U fl Ufl

U U U$ U-U UU U$ U U, U U U-U SU UU U UU $ U U U $

flU U UU fl U U U U U $ fl , UU-UU U - U U fl U U UU U U U U fl! fl U U U fl U flU U U $ ? U UU fl$ flU UU, UU U UUU U U $ U- UU fl U

fl U fl S $ flc U

S M fl fl fl $ U U U U, $, Sfl U U $ U UU U M $ U $ U UU flU U U U $ $ U, UUU U U U U U fl$ U fl $ U U fl U flfl U $ $


39/148

wv / 39

, U U U $ LS U US

U fl Ufl U U

UU U UCU Uwy U fl $ fl UU U ww flU U U UU UU U UU U U,$ U U U c U fl flUU U U

$ , $

U U U U, U U UUU UU , flUU UUU U U

U U U U U U Ufl

U U U U Ufl UU U

UU U U$ UU $ U

UU U $ fl$ fl UCU , U U

U U U U fl U UU U , U U U L M

flU fl$ U U U

UU UU , UU U U U U, , flfl, fl,

U, U L fl U UU

UU U U

UU U U U U U U U , U U , U U U U UUU U U U UU U U

$ fl , U U UU U

, $ UU $ fl U fl fl$

fl fl , fl C , M

U U fl U D M

U U fl

U U U U fl, -fl fl

S fl U flSfl

U Sflfl $ /UU U U

U UU UU U U flU h U U U UU

fl fl U $UU y U U,

US fl U fl, $,

UU U fl U flh

flh, U U U fl U, U U U U U, U U U U U flU U flU

UU U UU U fl $U , U U Ufl,UU $U fl, , , S

U $ U fl fl U U U U UU U U fl fl$

fl fl U U U fl UU

U fl UU U U UU UU U

U fl U U Ufl fl S $ - U S fl U

fl M , -

U fl , , , UU U U fl $ - U U U , U

U U U , U, U , U U , U U U U U U UU $ UUU U fl U U U

U U fl fl U U U U U U UU U U

UUU U U U U


40/148

40 / U wv

S U $ U U U $ U U UU

fl S fl flfl

U U UUUUU U S U U , S U U U

SU U Sfl U U flU flU

fl -, -, - - $

U U fl

U U U, fl U U fl , - , fl U, U U UU U U fl UU U? UU ? UU ? $ $ S U U fl U UUUflUU U

fl $, Sfl, S Sfl

- $

fl S fl

fl $-$ fl $ M , fl

.... fl fl , ,

fl $ U C U U

U U $ U fl U U U flUDU

U mU U , Ufl UU U - U U z .. U U S U U U fl U U U U U U U . . y| U flS U, U U U U U U

UU .. y| U flU U U U$

U U U UU U U U UU U U U

U U U U U U

S

... fl flS fl , $

, fl fl fl fl $

fl , fl fl fl flfl , fl , , Sfl... , fl $ ($ ) fl L -L fl fl

fl -

U (U- fl fl) fl U MUU UflU fl fl fl

UflU U UU U U U

$ , $ M fl$UU UU U fl U U UU U U U fl $ U U h U, U U U UU fl

$ US fl

U flU fl U fl U .. y| fl UU UU fl flh,


41/148

wv / 41

flh fl

U U fl U U( U U U?) flU UU

U U U , U U

flU U, U ( U ) U U U fl - , fl U U fl U $ , U U U

$ U U U U ? ,

UU U! - Ufl U U

U U U U U

, fl , ,

$ - C flU U $ U flU

# fl

, flU U U -, , U ?

flU U U U U UU U U U U U, U UUU U $$

U UU U U U U U

U U U U U $ U U U U U fl UU fl -

U Ufl MU UU UUU U U

U U $ UUU U U U U flU fl U

$ UU U , U UUU-U U U U - U

$ fl UU UU U U UU U flU U U U U U U U U... U U !

U fl U U ? U

U U flU U fl U U U U U?

? flZ U fl M

U U, U fl $ U U flfl UUU flU U U U U UU UU U U

U U U UflU U $ U U fl U UU U flU

U UU U U $ fl UU U-U , UU UUU U Sfl U ,fl U (, U U

U) U U U U, U U U

UU U ,-

fl

U U $ Ufl

flfl ,

, U U fl flU U fl

U U U$,

U fl U fl fl M fl U fl

U, U, U flU U

Z-Z U flU UU #U U , -

U U, U, flUS U flU U $UUflU , flU U UU U UU U U U

$S U flU , flU U U U, fl U M U, - U, gU U -U U

U U, U fl fl fl, $ $U U U U U fl U

- U U UUU U UU fl Sflfl

flc U flS U UU UUU UU U UU


42/148

42 / U wv

fl flU U UUU U UU UU U U U UU U U UU

UU $S U UU

UflU UU U U U U U UU U U UflU U fl qU U

- M U U U UU U U U flU fl# U UU U U -UU U

U U U U flU flU Ufl L U U U UU

U U U U U U , U UUU U U , U flU U L U $U

U U, U, UU U U UflU U U U U UU U

$U $S fl ,

U U U -

Ufl

U U U $ flU U U U U flc U flU U U U U UU U UC U fl flc

U U, U UU?

U U U U U l U.U. SU U $U U

$$ U UU U U fl U U U U U, fl $ fl fl U U $ $ $U U flU U U h U h

U

h h - flfl fl fl fl

UUU, U U

fl U UU US UU U U U flU U, U, UU U fl $ U

U U S U U fl U U U flc U Sfl U U S U U UU $U U U U U U

U - U w fl fl fl S fl fl fl U U

UUU U U UflU U UU

, U-, , U U U UU U U- U UU UflU

U U U U U UU U

Z-Z U U U $-$ fl fl fl U

U U U , , U U U U U, U U $ U U U U U U ( )

U U M U U $ $

, $ ,

U U U Ufl UU flU U M UU U U flU U U U

fl h

fl - fl

U UU U -- UflU U Ufl L U U U , UU, U U U U flU UflU U UU U

U U U U

U U U U UUU, UU U - L U Uflfl , C M UU - flU U U U


43/148

wv / 43

U U $ $

U N fl U flU UU U U

? ? ?

flfl! UU! U UU UU U -

U U U U flU U UD U U U $ U U UU UU

?

flS U U U fl U U U U U fl L U U U U UU

U U U fl

ww U U U UU

U U U U U U U U U U UU U U UHHTI( $ U U

UU U) PNVG(U U UU U

fl ), U , U, U, y| U U U

U U U U U U U U U U U UU HHTI

U U U UU U U U -- U ,

$ U UU , fl UU U U fl U U

UU U U U- U

U $ Ufl U U U U U U UU flU U U U U U U U UU U

U U U UU

U U U U UU U UU

U U U U U U U

U UU UU M U

UU U flU U ,flU U U

$ U U U U U

flU - U flU U U

U U U

flS U U U $ Ufl - U fl $ fl SflU UU U fl fl UU

U $ Sflfl

U U U w . U U U flU

U UU U UU UU UUflU U U , $ U, flU U UU flU U UUU fl U U

U - -U U S fl

fl! C U U U

$ UU U U CU U U U fl U U U U fl U M UU, U fl U U $ U U U U U U

$U UU U fl $ U UU U

U-U $ U U U

U U U U fl U U Ufl $ U UflU

flc

$

,

-

fl S , fl ,

Sfl UU , M Ufl UUUU,


44/148

44 / U wv

fl fl , , , , , fl ,,

, $ $

U U U fl , M U U , Sfl flU UU UU U

S U U

UU U U U U U-U U , S -U CU U Sfl U U U Sfl U UU , U U ? , , UflU U U U UU UU U $ ,U U

UUU #U U U U fl U fl U U , U U U

fl , fl, ,

, fl

, fl , fl ? ( ?) fl _ fl fl

D Sfl fl $ fl fl -- M fl--fl

fl fl fl , fl , fl fl , $ - fl ,

, fl fl ...- fl -

$ S

- $

$ U U UU U UU UU U , U U $ U

U U UU , # fl

$ $ fl fl Z

flU U fl -

fl - ,$ UU U U

U?U , U-

U UU U

U UU U, U UU U U fl U U, UUU flU UU U

U U U

$ U U U U U flU ...U U

? U- fl

, , U

fl fl U UU UU U U U U

UU UU U, #U U U UU

M fl

, fl fl fl

$ fl -, - S fl C

, M, ( ... fl fl)

fl$ , Ufl

U UU U UU U UU U U U U U U

v| U U, fl

-yv


45/148

wv / 45

U

U

U UU U U U U, U - $U U, U -U , U U

U U U fl - U U U U, U U , U U U

U U U U UU, , U U, - fl , U

fl U U U , U U UU , UU U, U U U U , U, U U - U , , U

U U fl U U U U fl U U U Ufl U U flUU flU U Ufl U $-$ U U U U UU U U UU UU U fl U fl U - U U U , Ufl

U U fl fl! , U$ U- LS U, U - U U U flU fl

U U U, flU U U U U U U flU U, $ U U U U U UUU U U U U, U! U

U U , $ flU, flU U$ U $, U U

U, U U , U U UU U $$U U - S U , U U U,

U U, S U U fl .. U U U U, U U U


46/148

46 / U wv

U , U U U , U U U U U

U U U, -

U U U , () U CUfl fl U U

U U U fl , U U , U fl! c U, fl U U

flU U U, U U U U U $ U U , U ... U U ,

U U fl UU U U fl UU U MU U

U U U U fl

c fl fl

-

U U, U U U U U fl

U U U U U U U UU

fl U UU - ,

U -U U U fl , - M

US U , U,

..U-U U

fl -U, UU fl U $U UU U , UU U U $ flUU, U$ UU, U U U U

U U, U

U, U U UU, fl

U U U U

, U , UU fl U U S UU U UU

U U U U U fl U

U S U U U UU U S , U U

fl U U UU U U SU U , ? US U U$ UU U , U UU

U S S U

U U

U U S

U [email protected]

... ~z{yww| / ~z{yww}


47/148

wv / 47

U- U-U U U U - UU -, U UflC U, U U UU,U U U U UU U,

U U, UU UU, U U U, U UU UU U U U U

U , ,

UU U U U , U, U fl-fl U U fl

U fl ( )

U S

, Sfl , fl $ $ $ L S!

U U U-U , U , U

- , , U UU , , U U fl UUU fl U U SU U fl U U U U flU U UU $U

U flU U, U U U U U U U UU UU U U UU, U U, UU U UU

, , UU !

, U U

- U U , UU U U, U... U US U !

$ S U, U Ufl

, , U U UU fl , U U fl U UU ,

S U UUfl U U- U U, UU U

fl U, ( U S U U, U U!)

, , S fl S

, $ U -U fl U U

S , U U , U- U U U U U U UU - U - U

U U , UU U fl $ flU U U

U U U- U U , U U UU U

U-U U U U, U U ! U U U U U U , U U

fl , M? fl ?

U, U U, U U U , U fl, U

, U UU U U U

U U U$

U U Ufl U U U, U UUfl S ,

U U - U

U UU, U U S U Ufl fl U U

$ U U U U

U , U U U

U U U U UU

fl , U - , -, - UU U U UU, U U U U U

S , U -, - U Ufl S fl UU U - U

fl U $ U UU U , UflUU $, U , fl- S U U, U fl U U UU U U U U

-U U , U U U-Ufl

U - , - fl U, U, U$ U U fl U U U U,


48/148

48 / U wv

U fl U

, fl -, - -U U U U

U U , fl $ $

U Ufl U ,

U U , U U,

- , fl U U U , U UU U...

$ fl fl fl - S $, - , - - ,fl fl -

fl , $ , $

U - U fl $ $ $

U, U ! fl fl U, fl fl U U U U U

U U U U U U, U ,

U-U UU , fl fl U UU, fl fl -fl, U, UU

,

fl $ , , ,

UU fl U U fl U

U , U UU M UU, UU-U , fl,

S U U UU U UU U fl , SU U U

$ - SU U U L fl

, U UU U,U U U U UUfl U U U

U U UUU U , fl fl $ flU U U U U U Ufl, U U U $

U U , , $ U U U,

UU U U U , UUfl fl, KU U U $ , fl

U U U U U U .fl fl , U , U$ $ U

fl U, M

fl UU , fl S fl ?

UU U U

U - U UUfl U $

fl U

fl fl

$ fl , c

$ fl U U

-, U U UU U U $ U U !- fl U, U

, U fl

U U U U , U , $ , , ,, U ? U U ! U

U U UU U, U U U, UU U U U,U-U

U , U U--U L U? ? fl U U U ?

U UU U , U U, U U !

! ?, U !U ? U U,

U U UU flU

U U $ U $

U U , Ufl U U UU -zy, Lfl ,

flU SU UU, flU (U) -y }}

.U ~~x~{}{|


49/148

wv / 49

$S U

U

U ! U UU U U $ U U flU

U U UU U U U S - U U U U U U

U U U U U U U U U U UUUU SU U $U U U U U U UU S US U U U U U U U U U U - - fl U $ fl U U U U U$ U U U Ufl

U U U U Ufl U $ fl fl fl fl

U U U U?

fl U flU fl U U U

S fl$ $ fl fl U U U U U Ufl U U U UZ U U $ U U U


50/148

50 / U wv

flU ?

U U U $ U?, U? UU U?

fl U S U U , U

$ U U U UU fl U U U UU

U, U U UU U

U $

U U U U U U U U U UU U

U , U UU , U UU U U fl U U

$ $ U?, U $U U, , ,

U UU U $ U U U U$U , fl U -

U- UU U UM U fl, U , U U, , $ U U U

M , $ U U U U

U U , U U U UU U U

, U U U U UU U U

U U $ U U U, U U, S fl , - U$ Z

U U $ M $ $ UU U UU , M-M S U flU , - U U U, flU U S U U U-U U$

U U

,USU .. U - M flS , $$ , U SU S U $ U, , U U, U U U U U, fl U U U U

C fl $ , fl U$ U U U U U UU U U U $U U U flU U U MU U U $U-flU U U U

U U $ U $U -U U U U-UU U $ flU U UU-UU fl U U

! fl fl U , - U-U , S-flS flU?

, fl

U, U, U U ,

U U U UU U U, U U

U $ U U

U U ? U U$ U

fl flS $ - fl $ $

- , - - fl$ Sfl

, Sfl Sfl Sfl fl fl , fl fl

$ $ r

$S fl fl flfl $$ -S

U , U UU U U


51/148

wv / 51

U U-

U U U UU U

U UU - fl UU UU U -

U U U U U U UU U, flU $ U U U U U U U U, UU U $ U $ , - U, h U U-U U , , ,

UU fl U U U U U U ? U U fl

$U U U U U , U U fl U U, U U fl UU U U U flU U UU

flU , fl U UU UU U U U U$U U

U U UU U $ $ $ U U U U $U U U

?

U U UU fl flU U U U

U M U

U U U U?

UU Ufl fl U U $ U

U U U U UU U$ U U U

U U U

U U U U U

U U, U U

U U, U UU U

U U, U U

U, U ? $ U, U U

?

, U U U U

U fl U flU U fl M U

$M , $ U U flU U U U $

flU U U fl , UZ U U U

fl UU Ufl U U

fl U U U $ U Z fl U

M flU $U fl U U U U U U U flU

, U- U U, U U U

U U U

$ UU U? U

,

$U U, - !

U U-U fl

U U U !

U U UU fl

U U U, UU U U $U fl$UU, fl$UU U U UU Ufl U U

, fl U $ UU fl

U U, U U U

? , U UU U -U-$

$U U $

U fl U U

, U ?

M- fl?U U, $

U? U U?U U , U SU U fl

UU U, $ U $ U U?

fl


52/148

52 / U wv

U U fl , flU$ U U U U

fl , - , Z

, - U - , SUM U U

U S M SU U U U U $ U fl UU,

U U U fl UU UflU U UU UU UU U U U U? UU UU U U

U UU fl U , $ - U , U flU U $ U UU U, U U, flU U UU U, $ UU flU?

U Ufl U UU

, U? U U U U

U U U U UU UU U U U U U UU ,U U UU U flU flZ U $ U $ UU U UU U

U UU, U U U U U U U U U U $ U

- U UU $ U U U U - $ fl

U U U U U U $

U flU UU UU $U U U U U

, U U U, UUU

U ?UU U

, U , $U $UU U U U

U , U U, flU

U U U U U , U $ UU

U U U U U U-U U UU U U UU U U U ?

fl

UU U U U

? U UU $ Sfl , fl flU UU #U U

U U U fl U, - UU, U h UU U U U M-M - - U U U , U S U $ UU U U U fl U U U U , fl , U U U

U U , , - U U flflU U UU U U U U U U

U U U, U U

U U U U UU U ? U

U flU, $U UU U MU

$!

h U, U UU

U U U UU U U U $S UU U U

U $ U UflU $ U U U U, U U UU U, U-U

UUU U fl U U fl U

U, $ U U U U Ufl fl U U U M U

U U UU U , U UU U - U UUU, fl U

U U, U U U! U, U U?fl $ U U? U

U U? U?U fl U ?

U U, UU - U UU- flU U U

U U?U U U

U?


53/148

wv / 53

$ fl , $

fl U U U $U, $ U U U U U -U U , flc U U U fl U U U fl fl U flU U U flU U U, U flc

$ U? U SflU U U U, ? U U, U fl U U fl U U fl U U U U-$ U U

fl fl , $

$ fl UU U U U U U, U U $ UU U U U U U U fl U U UU U -Ufl U

$ , fl

?

$! U U?

U U U

U flU M U U

U U U U , U U U U U U U UU U U

$

U U U U U U U U U UU UU U

U U UU U S

U U? UU U fl U UU U,

U MU U, , U ?

? U U, U fl U

? fl U, U UU U U U, U, U U

$U , $?U U UU U Ufl

U U U $

U U U U U U fl S

UU fl U U !UU flU U U UU U

U UU U UUUU Ufl fl $S, $

U, U ? U U

U U- fl

U flU U U U U U,U $ ,

fl U - fl U U --

U fl MU U U

U, U U U UU M U U U U U U U U

U UU U, U U U, U-U SU U,

U U U , U U U U U U U U UU U UU $

fl U U U $U , U UU U , U L , -

$ , -U- U $ flU UU U, flU

U, U U U U U UU

UU UU M U fl U U

, Ufl Ufl UU U

$ U U

fl , flUU U U - U fl


54/148

54 / U wv

U fl UU U?, $

UU U $ U U $ U Ufl

UU U U U

U, S U flU U UU UU U ?U S U U , U U ?U, - U U U

?U U U, U fl$UU

U U U U U U U? U, UU U fl

U U $ UU , U U U, flU $ U

U UU U$ $ ? U

U U U UU U U ?

fl $

U U U U S U?

, -

U U U $ U? UU UU UU USUU UU U ? U ?

?fl $ fl

U U?$ $

U U U? fl UU? U?

fl $? Ufl flS U?

U U U U , U U U UU U? U U

U flU ? U U, U U UU

fl$ U U UU SU U UU

- ,

, U U U? U , U U

$S U - U U

h U U U U U U U UU U fl U U U U fl U U U U

U U S fl U MU U $ U

fl fl L -U $ U$ U S U

- UU U U flU

U UU U U fl U U U U U U U

- U -U U U

UflU

U U U UU UflU UU UU

fl U U ...$ ?

flU U fl U U U U-U

U U UU UU UU U U U U U $ UU $ $

U UU U -U UU

fl fl U U S U U U, U fl UU U U U U Ufl fl

, fl U U U U U U

U U U U flS U

U U UU U U U flU U U flfl U U U, U UU U U UU $

U UU U UU U, U U U M

, U U $ UU

U -U U UU U U fl - fl - $ -


55/148

wv / 55

$ $ Sfl $ $

-

, - -- $ $, fl $ -

,

, , , , , $ $

? - fl ,

, Z U U- U U U UU

U U fl U U U U U , flU U $ S UU $U ,

U U UU U UM - fl

, ! U U Ufl UU, U, U

! U fl $U UU fl

U

U UM U U Ufl UU U SU U - U , - U $ $U U, U UU

U U U Z U Z U

U U U UU flU U fl UU U U U U fl fl$ fl -SflU U U

U U fl ,

U U U U flU - U U , U U U U U fl U , UU UU U fl U-U S M U U U U U U U UU U

, U U ?

, ,

U U, U U? fl

$U U M UU U UU$U UU

U ? U $ UU U UU U -

U U U U?U U U U U

U U Ufl U fl L UU U UU

U?U U U U U UU U? , U U U

U U U U US UU

fl flU UU U flU U U U U U UU U fl U U

-

U U U U U U

U fl U U, U $ U U fl?

fl fl U fl U UU U U U UU U U U U U MU U U U U

U U fl U U U U ,

U UU U U UU --

U U

U U UU UUU fl , S U !

U ? S U flU , U U

wv, , fl

x ~,


56/148

56 / U wv

Sfl flU

S U

U

fl fl $ fl fl--fl fl $ }y

- $ flfl S , fl fl fl - fl flfl $ S $ $ - S fl

- fl flSfl fl fl $ fl $ fl $ ,

- ... ... fl $ fl - fl fl $ fl $ fl $ ? fl fl $ fl $ flfl - $ $ $ $ S S S $ fl $ fl $ fl

U, , U fl ..... U US $ U$-U$ UU, U U U U flU L U U U flU U Ufl U flU


57/148

wv / 57

U , , , fl$

.. U U

L $ $ ..

, , , $ - $ S- fl fl $

$ $ fl .fl. fl

$ ~ S fl - fl$ fl fl

?

U U?U U U$ U U

UU U ? UU

, U UU USU U fl S U U S U U U $ U U U U, U

? ?U U U, U U U U !

.. U U U

U UU U? fl U$ U U

U U U

U! U U U U U U U U U flU MU

U flU U U U U flU U , ?

fl U U ?

, ? Sfl

- , S ?

, fl S , , $ L fl M $ , ? U U flfl

,

$ , $ fl fl fl - , , , fl, fl Lc - , ,

$ , U U U U U U fl U

U U U UU flU U ,

U U US

fl fl

U , $ flU , M

, flU... U ?

U U U

fl $ U U

fl U U flUU U U flU

fl M ? U U U U

$ Ufl U U fl $ U flU U UUU U UU U U U?

U ? U ?

U U ? U U ,

U fl- U , UU U U U U U UU U flU U

$ fl S -

fl -

- fl

, , $ U fl U ,

$ UU U $ U U


58/148

58 / U wv

fl! fl

$ U UU U U U $

U- S $ U U U U U U U, - U

UU U fl UU UU U U U U- U U U U S $ U flU U U UU UU U UU U U- flU fl UU U U S U fl

UU$ U U U U UU U fl U

U U U U S U U U U

U U UU UU fl

U $ U UU U U U S U U UU

U U U U U U U UU S U $$ U UU UUU flU flU! U U S U U U U U

$S M fl

,

-

, $ ? - , fl fl$ , ,

L $ , fl - S, fl fl S

S fl - fl

fl , , fl - , fl #, fl

U USU U Uh

fl S flS fl fl - fl , fl fl fl fl SS

C fl , fl

? U U

- fl U U flU

... ... ...?

U! U $ U U U U $U fl U, UU

?U... U U

M?U U U ?

UU fl fl ,

flU U UU U ?U, UU U U U

, U Ufl U U

U U UU , ?, UU U U

$ , UU U U, U, fl, U , !

flU U- U U U, fl L U ?

L U, U - U ?

fl? ???? ?

U U U USU S-U

, v/~,

(..)


59/148

wv / 59

U U UflU Ug

g U S U flfl fl S , U U U U fl U U U D U# S M fl flU US U U U?

v. S U z/- L U U S U UU UU, fl U Uw. S U UU/ UU mU U U,

fl UU U UflU S fl

fl-v. UflU S U U fl

S U mU SU wz' U U vz'

w. U z/- L. U U flU U U U U

x. UU mU U U fl z/- L. U, U # U

y. UflU S U # U U S U U flUU fl fl U fl ... m

z. S S U UU z/- L. U U S w/- L. S

fl U U

{. fl S fl fl fl # U UU

|. U S fl U v/- L. S v/- L. SUU

}. UflU S fl UUU U U U UU U S xv ,wvv # U U U U

U U , U UflU fl fl

~. S fl . ~z{yww|/~z{yww} U

... mU S U U mU U U U fl U [email protected] . ~z{yww|/

~z{yww} U U wy |w S S U- . U . - , U U fl

v.U U UflU S z/- L.

U UU mU fl S U U U U U, UU U flU U

U Uv}, SUK , U, - vv x

. vv-wy{w {y{|, wy{z yv~{, . ~v-vv-wy{zyv~|

E-mail : [email protected], [email protected], website : www.jnanpith.netU U UflU

U U UflU S U U fl U U U L fl S Sfl UU U UUU # U

S fl-v. (SC ) .................................................................... w. .................... x. ....................................

y.fl..................z........................................................................................................................................................................................................................ ......................... . ./. ............................. ..........................

.....................................................................{. fl L () fl U U S- SU


60/148

60 / U wv


61/148

wv / 61


62/148

62 / U wv

fl. . Ufl

c S Sfl MU

S

(fl Sfl Ufl (v}y}-v~vw) S fl U S c , S flU-U S S M )

v}z~ U S fl U U U fl fl fl S UU U U U U U fl U U, U U U U U U U U U fl U flU U

U S U flU , flU fl - U U U U, UU fl, Ufl U U U U UU

fl ? fl fl fl

, UU UU, U U U U U, U U U UU U

S U U U CU UU U U U U U U U U U

U U U? UU U U U

UU U?U UU ?flU U UU U?

- U flU , UU U? UflU UU?S fl

U, fl fl U U U U! U U? U U?

U UU , U

U UU U, U U , fl U U U, U -U U

U U U ... U U U? fl S fl

UUU U?flSU U ? U U U

U U U U U U U

U U U U Ufl ?fl, , flS fl, fl S

UU UU U,


63/148

wv / 63

U U Ufl, Ufl, fl, flU

, U U fl S U U U U U U U UU U

UU #U U, U U, U U UU # U , U U U , U S fl flfl M fl U U , fl flU U U U U U U U U

U U U U U U fl U U U UU U U

S U U U S fl fl, ?

flU S U, U U U fl U U U U U

U U U UU fl , ? U U

U , U U U U U U U flU

Ufl S U U UU U U U U SU UU

U U U! U UU , U , $

U U UU UU U U UU , , $ , fl ,

UUU fl fl , U, U, fl U UU

U U fl U?U SflU , UU UU U U UU UU UU U

U UU UU fl U U U U fl fl

! fl fl U flU UU U UU UU U

U U U , U U flU U U U , U U U U UU

U fl U U U U, U flU UU , flU U

U $ US UU U flU U U U , U , , U, $ U-U U U -U U $

U UU U?U fl fl U U U U U

U U U, U U, U $ , U , U U, , UU UU fl U, UU UU U S U , U flU U U U U flU U U , fl, - fl UU

UU fl U U U $ UU U U U $ UU _ U U , UU, UU

U U U U U, U U U U

$U flflU U U U fl fl U U flU

U U , U S U U, U fll fl U S U, U U U U

fl M fl ,-, U U, S , $ U flU U U U U U UU , - U fl U U U U U U U flU U

fl fl U h U fl U U U U, , U, UmU U, U U fl UU U flflU U UU U

flc Ufl U U fl fl U, ?

U, U SflU U fl fl ,

U -fl fl UU


64/148

64 / U wv

UU U U U, fl U Sfl UU, fl U M U UU UU M, , U U

U U Sfl U

U ? U UflU M S U UU U?

U - ? U? U flU UU U

U U U U M U U UU U U U U flU S UU U,

U U fl flU UU U , flU fl U , U flU $U U U U Sfl U U U fl UU U

fl fl Ufl U flU UU U U U U U U UU U? U

U U UU U U fl ? U U U UflU U- U ?

SC , U, U U fl U U U Z U U U, U U, UflU U U, U, U fl U

U Sfl U U, U U Ufl fl , C , , , fl ?

UU , , U U , flU , U U U

U , fl fl fl U U U UUU fl fl U fl U UU L (c ) U!

UU U S U fl fl flfl

U U U U U U U U fl flflU UU U fl fl U fl U U U U, U U U S U U U fl

flU U SU UU U U fl UU U

fl fl U flU U UU

U U c fl, U ,

U U U , U U flS U U U U U U U U U U U fl, UU fl U, fl U fl fl $ L fl fl

U U U U # U U U U U U U U U $U U U flfl SU M U UU U U-

UU U U U-U U , flU U U U , U -U UU U #UUU U U U U U U U UU UflU U, fl U flh, fl fl U U U flU , flU, U Ufl U U fl U- U U flU UU $ U U fl fl ,

U UU U U UU U UU U S U U U fl S U U U U- fl S U

( U) -x/wx, U flSU,

- vv ~y. ~}v}x~z|


65/148

wv / 65

U U

U fl

U

U fl kU U ( -)

fl - - fl fl... S flfl - ,

fl . zw, . zz L.

fl

c

S

U fl S U U fl U U

U(U)DU }, v L.

U (U)DU vw{, v L.

U U (U-U)DU vw}, vwz L.

U U ()DU v}w, y L.


66/148

66 / U wv

flU U

flU U

S

(U UU mU S fl U flU S U UU U U U U S flU U U)

flU U c U U S S U M U UflU U U flU fl U fl M UflU U M fl U U U U flUflU U

S fl U U U U U UflU U ,$U U fl U U ,

U U U U S U UU U U flU U fl

l fl U UU SflS U U U U U U U U U U U U fl U--U U U

UflU S U U flU U U flSU U flLh fl , USS

U $U U U

U L flU U S U U U S fl U U U U U U

U U U U fl fl

flSU U fl U U U ...U U U U flU !

S U fl U U UU U? UU U U ? U U U U U , U U! U

$S UU U U U U $S U S U U

U $S fl U U U fl $ U U UU U U Ufl U UU U flU S U U- $ U flU $ U $ U U U U fl U $ U

U U U U S U U U fl fl $ ! U fl U U U fl

U U U flU S U U UU U U U U U U

UU U U fl UU $,

U, U U ! U U?


67/148

wv / 67

U UU U? $U UU U? S $ fl ! $ - fl!

fl U UU U U U UU U U UU U U flU UU

U flU U- $ UU U , U flUU U-U U U U U U U U S fl

U U, U U U fl U U U U

U U U U? UU ?

, ! , UU U U U , U U U U UU $U U U U U U! U -

U U, U U U U U UU U U U, U UU U,U UU-U U U U U U flU U U SUU , UU fl , ! fl , fl

S , U, , flU U U U fl U U, U U, UU U UU UU fl

U U ! U U U- U U fl U fl U U fl fl U fl m UU U, U U U U! U UU UU U fl U U UU U

fl U U fl ! U U U U U U M U , ...flU...! fl U U UU U U UUfl U U U U, fl U U L

S fl

U U U fl UUU U U U UU $ U U UUS UU U U U U fl U UU , U $

U Sfl U $ U U UU U U fl U UU fl

U U-U UU, U U fl U U U UU

fl S U U flU U U U flU MU fl $U fl U U U U

UU U U , U fl , U U S U U U U U

U fl UU U UU U U U U fl fl

, fl fl , UU, flS , , U $! flU U ! U U

M U U fl U , U , fl fl

U UU $ U SU U U S M U? U U U, U U U U U U U U flU U U fl U U U Sfl fl M M,

U flU U U fl U U UU , fl U U c , U U U UU U

U!S UU U U fl fl fl fl fl U fl U

fl fl fl US U U U

U Ufl SU U U S M U! S fl U Ufl U U UU U U!

||,

fl fl -vv ~{ vv-ww{v~x


68/148

68 / U wv

S

Ufl

# fl

U

UflU fl S fl ,

fl - fl fl$ fl fl

S, Sfl , fl , $

, fl? Sfl fl fl , - U

fl fl

fl , fl - $, fl L$$ , $

fl fl

fl , fl fl fl fl $ $ fl

$ , $ fl ! (M-lle Rolandl S , -


69/148

wv / 69

S fl )fl, fl , fl

SC fl fl , S

U U - U U U U S ,

$ S , fl $ $ $ $ $ $

S fl fl, $ fl , fl

fl fl, $ S

S flUU fl U C U U

fl fl fl Mfl , M S S

S M fl

fl S $ fl flfl $U UU U U U -

S fl - U, U U fl fl S - fl $ fl

fl fl S fl fl ,

U UU U S ,

fl ,

, , ,

,

fl $ $ S Z fl

?

U U U U S U SU U U fl fl fl

, U U U U U U fl S fl SU

? fl fl fl $ ? , fl

fl (

) - M fl - $

$ fl $ U U U UU U U S fl

U ? U -, U U - fl

UU! U - fl UU

? U U ! flU UU U U, ..., , ! fl

, , ? , $

, $ ... , fl fl

, fl -- fl $

fl$ fl... S , ! fl ,

fl $ U U!

! fl


70/148

70 / U wv

$ , $ $fl , , M , !

M

fl$ fl fl fl U UU U U UU UUU fl $

- , , ! fl U! U flU U ? ? , , , ! fl

, fl, ! ! ?

? M , # , $ fl

fl$

S $

D fl U U U fl

S S -S

US fl U U ,, Sflfl , , fl, , U, U-UU U U fl , fl fl

S S , Ufl U U U # ,

flS $ , $ $ ,

S , $ $ M

$ ? $

S fl... fl M

U , $fl - ! fl -- $ fl fl $ $ fl

? , U U flU?

S fl fl $

fl ! $ fl ! , ! S

$ fl $ $ U, U $ U UU flU U ? ? ?

S $

- fl $ fl$ , ,

$ flfl $ SSflfl fl fl ,fl- , ,

S S fl fl, fl , flfl fl U

, fl- U U U U U U

S S fl U U flU U fl U U U U

$S fl fl , flfl Sfl


71/148

wv / 71

fl fl S fl D

fl , U fl flfl , -

fl fl fl

, fl S fl - fll-fl

S fl fl , , , flfl fl flfll # ,

fl fl C , fl $ Sfl ,

U U UUS U U U

, fl $

- , fl $ fl fl

$ $ , S $ fl fl flfl Sfl S

fl $ S $ S- $ $ flU , Ufl U Sfl fl S- fl fl ,

fl , fl fl S , -

,fl fl fl , $ , fl fl

fl S

S fl fl , , M S! ? $ , S

U SU U U U, fl U US U U UU U - , $ $

- , fl $S S U S U

S fl fl , fl

fl , fl --

- fl U S U ? fl U

? U, U U, ... U

... fl$ fl , S

U fl U$

fl S fl $ S

, S

S S S , - S

fl UU U U UU S $ , , fl , $$S! -, , - S ? fl$ , $


72/148

72 / U wv

, ? ! , $ L

fl $ - S $ ,

U SU U fl

, fl

? U

, fl U $ U $ U flU fl , U fl U U U

?U U U U U U U U

U U U U UU U U,

U UU- U U $ U fl - fl S M-lle Linon ,

$ , S , ! fl$

M-lle Linon

, SS $ , ? , $ fl ? fl

fl$ S - , U $-$ fl- $

? $ U S fl U

fl fl S US -U- U U

K ? fl

? fl ? ,

US fl fl

U, U , flU U U-U , S ,

- , -, fl -, S, ,

fl $ $

M flS ? S fl

, ? MU U U flS ! flU U

mm U

flS, U U U flfl flS fl fl , fl $ fl , - U, U U-U. U U U U fl $ , U U U U, flU U- U

fl fl $ , fl $

... U , U S

S , fl fl , fl

, , S fl, -fl flfl Sfl

fl S S fl S

$, S $S U


73/148

wv / 73

, fl fl , $

U? U U ? U U U U UU

, ... , , $ , fl fl , fl , fl -fl

- , $ fl fl SC ...

fl fl , U M U U

fl flc

fl , fl flS U U , U fl UU

S U fl fl

S fl fl U, U U U flfl , fl fl fl U U fl S S - , l fl $-

fl- , flS , fl , $ fl fl fl SC fl fl flS

flc U , U U U U U U fl U , fl flc -

fl $ , $ fl U U Ufl , U U U U MU flU U fl - fl

fl , fl , S fl fl

$$ fl , fl , U U, U UU U - U

U, U, U U U U U

fl $ , fl , M

fl ...

$ , S-SC

fl $ fl $

S (v}w}-v~v) - Z S

, Sfl fl fl S fl fl S S- S , M fl fl


74/148

74 / U wv

, fl

, ,

- c

U N U UU fl -Sfl fl S fl - flS fl U UU U U UU U fl , ,

U U U NU U , fl fl fl !

U U U U

fl U$ $ U U U fl U

fl , $ $ Sfl fl , ,

U fl U U , fl fl

, fl S fl , fl $ $ -S

, , ? fl $ , fl $

fl U fl $ $ fl fl, ,

, , fl fl -- fl$ , -

,

U U? U U U! U U

- fl fl , $

,

fl U, , U? U U U UU U ? fl

S $ , , $

, fl - ( S fl ) , -fl U , fl , $ , $

fl fl -, , fl $fl ,

M $

$S $ flS $ flc -- , fl, , , ,

U flflS fl fl flS fl $ fl fl

$- $S , fl S S -

S fl $ $ fl $ $ U U U$

fl - , $- S fl fl S

- fl , $ $


75/148

wv / 75

fl fl ,

, flc

fl-fl flc , U fl $ , fl fl S

$ fl

- , fl , fl fl C

,

fl $ flfl fl , U UU U U

, fl flfl

flS $ fl fl fl ,

fl, $ fl fl , C , SS

flS S

U fl U U U U U $ U, flU S ,

U! UU ! S $ U fl ?

, S fl flS S fl

fl ? ? - S U, flU!

Honni so it qui mal y pense! , ! () , ? fl S U U U, U, U

fl S D - SC- fl

- fl

U, $ U -U U U

fl h, flm $S

... fl L ...not in myline... ( $ ) flS S # Ufl $

fl flS U U U fl fl fl

S $ flS fl $

UU flS U U S UUU fl S $

flS - $ S fl L M - flS fl , flfl fl , fl fl , fl

, , fl fl S

flS $ , fl Z L , fl , - $ fl fl flS fl , UU U U U UU U U UU U UU- U flS fl fl

fl S - , fl flLh fl S

flS U $ U U U fl - $


76/148

76 / U wv

S$ - - $

S, fl fl , ,

U U U U U U fl $ ? flS

flS flS $

, , - flS fl ,

fl , U ,

S- $ $ S M ,

S

, , flS , $

gulzar's mere apne

Documents