guru charithra in tamil

253
8/12/2019 Guru Charithra in Tamil http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 1/253  ரற அரஙகபரக  தன கரக  உபரக. றகப  அரரண ரற தனர  ஆக ணர    அரக அர .  அற  சற  தந .  தநற  ஙக     ஆரறத தரந   கரடக ரணனஙகப   றக அறகரக உப.  கர   ரணனஙகப  ரற அரஙகபரக  தன கரக இபரக  . ஙகனர    அறக 

Upload: nr-jayaraman

Post on 03-Jun-2018

251 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 1/253

 

ரற  அரஙகபரக  தன  கரக  அ  உபரக.

றகப  அரரண  ரற  தனர 

ஆக ணர  இ ற எ அரக அர.அ அற  சற  தந. அ  தநற ஙக  அ ஆரறத  தரந  ர    கரடக  ரணனஙகப 

  றக  அறகரக  உப. அ  கர  இ  இ 

ரணனஙகப   ரற அரஙகபரக  தன கரக 

இபரக  த. ஙகனர  ர  க  அறக 

Page 2: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 2/253

சறதரகபர  அஙகனர    றதர  அறக  உபண. கரன 

ஏடற ன ன  றதர, அட சற தந 

ரணனஙகப  தனர. '  ததர' தற 

தரனதர      சற  சஸற  ஆகற  இ 

சக  றக  கறரக    ரணகபரக கததக.     சர  தரதர  ட    அர 

கறநரக. இ றன க றக அறகரக தரநற த 

  தரணக  அர  'ச' ந  க   

தகபணர    கரக  தகத  கறந. அ தரர  சறணர  ரற  அ  கறட  ற தரகற, ச, பரண  ரழக  ண  அண 

க  றந  த  தனரண  தக.  சற  த  ர  600 அன  700 ஆக  ண த இதரக கறநரக. இ ன க சஸகற 

  ர  ரறகப இ  ரறகப  கன  த 

உபரக  ரக. இ  க  தன  தரகஙகபரக  த 

உப. ஞரண  கரட, க  கரட    தற  கரட  ண 

 கரடஙகபரக தகத த உப  இ  க 

  சறய  சஸற ஸரறகப  சலடரண எ  சற   சறய 

சஸற  ஸரறகப  தகப  அட  எ  தரண 

ரரர  த  பகற  நறரண  க  உபடகற த உப .

இண  சர ததர:

Page 3: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 3/253

 

அதனன - 1 

ரயகர  அ  சறய ஸரறகப கறகப 

தநற  கடநறறர. அ  அ  அன, ஜனர   

னற  தந    எ  க  உ. அக 

தரகப தரன  தகப ஆரக.ஆக  

ச ந த  றன  அ கரட. சறய ஸரறகப கறகப தநற கடநறற அ ர அட  சலடரக    ந  ட  

  அன  ஙகறணர. அ  ட    ஙகறதர த  ன. அதர    சறய  ஸரறக 

கரடகற  இ  கணகர    ஊ  இர. அ 

கதட உடணரக ண  ர ன சற 

ட  ண  ரண  தரகப     

கர  ங  தரகறநர  த  ட  ர   

த கறணர.

ட கரட சந ற க ண ர அடரப 

கரர  ணற ரநற ஙகப  கரட 

ச கர இர. ' , றகப அர,

அண  க  கரத, உ  தரஙகப 

சறன அண தரதஙக ன கறநரகப, ர 

எ அணர. ண  ர இன. தசறர அ  

அ கரட இக   ரர பணரக அ தர கர இதரபர?அ தரனர, ண அண, தர,

, உநர, உநண  ண  இ  அணர  அணரக உப  ஙகப  இண  ரபரகற  இ  ஆந  அணர 

கரசற ர  ரகறநக? ர ச தர ண? ர 

ண அநறரன   சறர ண ண 

, ண  கரசற      ண  ணரக  உ 

கறந. உ சறகர ர இனர தர,

Page 4: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 4/253

உ  கர, உஙக  ஙகபர  உ    கர 

ட    ண  ந      ர'' ண 

ககப    ஏட  ர  றண  அத  ண  எஙகற தரண எர கபதட ற எ  அ 

கர  இதர  அத  உநஙகற  டர. அத  ஆழ 

உநஙகற  கர  இ  கண  எ  கர  அ  கரசற ர. அ  கணன  கட  கணன  அ  ஜற,

அ கரகப , ஙகறணர.

Page 5: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 5/253

அதனன -2 

அரண  கண  ற  கர  இ  யகர  சடரனண 

ற  ர. ர  கட  உன  கணர  அன 

ணர  த  அர  அநற  கரபர  அப  அ ணற கறழசற  றன இ. இண  றசரக  ண ர   சறதர  ந  ண  உற  அ  ணற  .

ஆக ற    அகற  இ  கறநற  இ   , க    க  கரகப  அனத  கரட  த 

அஙகற  ட ரடர.

அத ச கர இ ற ண ச ற எ கர 

தரந  எ  ச  கர  இத  கடர. தணர 

இ தரதர அ ண ண கணன   சரனற 

இத  கடர. எப  அர  ர  ஙகற  கர 

இதர ட தசறர ண றண ற ச 

கர இ அ கட ணற கறழசற தரஙக ஏடர 

அ  ண  அகற  ச  தரர, அறரண  க 

ஆ அப  ககப  கரட அ ண   கண 

 தரன இத,ஆணர அ ச ச  கரக 

இ  க  சந  தணர  ண  ரக 

கரடர. ஆணர அ  ண உ ப  தரன ணற 

  ரநற. அத  டரனண  அ  தரற   

ஙகற  அ  கரகப  தநற  கரட  அட  கடர ''ஸரற, ண  நரக  றணக  டர. ர  உஙக 

த தரக கரக. ர ண   ச 

கர இகறந. கபதட  ர உநஙக  

கண 

ஙக 

 

ர 

 

கர 

இ 

 

ர 

ண 

உஙகப  அடரப  கர  கரக. க  கடன  இ 

அதன சறஷணரக  கர    கபர? ஙகப  

கண    த சறர ''   யகர  கடர.

அ னர அ   தர, ஷ, சற  

Page 6: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 6/253

தந சற ர ஙக ண தரநற ரற சத அ கரகப  டர  தநற  கர  அ  ரகற  யகர ர தசற கரட இக பணரக அ ரகற 

அ கர  அ  த  றர சக  கர  த 

யகரட  நறணர  ''கண,   ர  த  நற  ர 

சறறகன. ஆணர  உ  ணற  ஏ    ர 

நற அநறகறந. ஆணர உண எ கறந. கணரக 

க.   கர  ச  ர  ர  அன. ண 

ரரண    சற  ஸரறகப  சறக  ச  கர 

இ  ர  எ  சற  . அவப. அ  சறக ச  ற  உப  அண  தன    ஙக 

ச  அநற  ப  த  அ    கர  ட த  ரட  கர  இகறந. அ  தர   

தற  உபன  தர    அஜர    றக  சஙகற 

இடரண  கணகர    ஊ  இகறநர. அ  ரற 

அர ஆர. அ எ  தந. கரறரண அ  ர  தகப சசர சரகற இ  த.அ  கடரன அண  தரதஙக னகற ஏ. அ 

கர  ச  கர இ  ண  தர  உட  

கறநர. உட    ர  கர  ச  கர 

இ அ  கரறரண   சற ஸரறக  ஆர'' .

அ  தரக    நற  நறஅ  கரகப த  கர  அற  யகர  கட, றந 

யகர    ற  அ  கடர  ''ஸரற,   ணற 

இதர றணகறந. ஙகர  ர அடரப 

கரகரக ப கர.  ச ஙகர ர அ 

சறக  ண  உட  . அ  ண  ஙகர 

அடரப  கரட  . ர  ண  தரத  ச  த 

ன.இ  ர ண  கரசற  கறநர த  ன. ஆக  அகரண  கர  ஙகர 

ண ந ''.

Page 7: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 7/253

அ  கட   நறணர  ''கண,   ரக  ண  த 

கரபர.  எ  ண ஙதண க ட 

இன. உ இ றன கர எ ப   உ   ணர  தனர    ண  ரகறந. எ 

ரண  தற  அடரப. றகபரண 

தர,ஷ  சறதர தரநக எ த  

கரத  அடர  ட  அ  கரதற  ரக  ட 

சலடண   ர எ உரண ணர க .

ஆணர  எ  உரண  ரண  கரதநர  அ 

கரதற ரக அ றகபணர ட க ர 

த தகறற றற ஆ. உரண  கரதற 

ரக  அ  ணர    நக     இக   அணரசறரக ண த கரகறநர?''

  நற, அ  க  ஆச  அட  யகர கடர  ''சற  , ஙக    க  றக  ஆச 

அடகறந. இ  உனகறன  தர, ஷ   

சறதர    றகப  சற  றகக   

நததர, எ  த அகப ட சற ரரக 

இதர    கதர  ணர  த ன  !

அ த சரற ஆ?'' கடர.

அ க  க  சற ண நறணர  ''இ உணர  த ரர. ர நறதர எ உரண   ர 

நற   கணரர? உ நர சறற தறதனற.உரண    ர  ர? அ  றகப   

சறகப  உபடகற. அ  அ றகப  தத.

அண ரக அ றன தறன. எ சறனக 

அ தரகற கற.  எ ரண அ றகப 

சற  அகபட  இ  த  இதரர  அகப 

உரண, சறரண    ஆர''   நற,

''சறதரண, இ அத இ  ற பக 

ரக  கபர?''   கக  சற  ண   

Page 8: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 8/253

நனரணர.

அக  தசறகரட  டரக. அஙகரஙக    றகப 

இபதரநறணரக. ற  இ  இடஙகப  பரக. த 

ரட  ரட  சற  ண  தரண  ரட.

யகர  அற  அறசரண  ஙகப  கடர  ண 

பத த சறனர  தரன அ ரட சநர.

  ற  பக    ர  கட 

ரயகர  சற   நனரணர  ''கண, ர  

கர கர  நரக க கர. உ அண  சகஙக 

ன''. இதரக நற    க  ரடர  ''தனர 

ஆக ணர  இ  ததச  தடகதட. அதர 

ஷ, தர தர தடர. ஷ எ 

கடனற  த  இன  த  கர  இதர  ( அத  

 லனத  யஷ  லகடப  ) அ நற இ எ 

ரத  கர  ன    றந. அற  தர அறர  ( ந  இத  லகடப  ) . 'இண  ரய 

கதர  ற உனக தடதர' ண தர தத 

ஆ  தநதக, தர  னற  ர  தகஙகப 

ணண  உப  றத  தரக  அ  ர  கஙக 

பண. அநற இ ர ஙக ப ண. அ 

ப  ட  தர  ன  கண  தட. ணர 

அனர  ர  தகஙகப  ர  ஙக  ப  ண 

தட  அ  இ  ற  தடக  எ   

நர. அ தர ஷ, தர ரகற, 'தண 

கல  தப  ண  தர'' நர. அதரர     

றண    தர  கல  ரகற  ஷ  தரக ற  தந. தனரண  ஜரசறக  தடத  தநண.

நரரக ண இணஙக ப, ரகரரக  ச கரக 

ப  ண. தர  தடத  நற  தர 

ரற ரக நத உப'' .

Page 9: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 9/253

சற  ண    ரட  நனரணர  ''அ  கட  அ 

தடகப  ரட  கர  த? ஷ  நறர 

தர  ர  கஙகப  தடர. அந  ர 

றசகப  ர தடந கரக றணர.ஆணர 

ரட ர எதடத  ?ஆக ர தட ர கஙகப 

தர  அ  அகபட  ரசண  கடர. அகப 

க கட  த அ  ர கஙகப னற  ப  

கறர க உனக கரக ண அ னற அதணர.

சறன கரன கற கறர க அ  'தடகப றன 

ண?'   கடதர ன ண  கரட  கறர க 

ட  நற  ''தண, ர  இண  சரன  ண 

உப? கப  தர  ப. றன  உபக   

சரகப ததற, அ றண ச,  தநர 

  அப  ர  ரநரக  டகறநரக. ர  ணர சற  ச  அகப  ற  ர  கபதட 

ட  '' ந. அ  கட  தர    அட 

நறணர  ''கறர  க, உ  அஸ  ர  ணரக உகறந.   17,280,000 டஙக இ உனக  க  கர 

பர. ஆக    தர எ    கர. அ  றன றற ச அ க ர அகறந''  நற,

இடரரக  ப    ர  க  அதணர. 12,960,000

ஆ  டஙக  கற  அ  க  தரட   

உனகற  ற    அற  ஙகற  அஙக  தகற  உபண,

அந  ர  கத  இனன  ண  நத 

கரப  அ  எ  ர  நற  அ  தறனரக 

நரரக ப ற ரத க ற அதணர.

அ  864,000 டஙக ற ரழ  த  தரட  

ற  உபக  அப  நற  ந  ககப  ரழ 

கர  , அஙகப  ச  கர  , தனரடஙகப 

அறக  கர, உ  ன  த  அப 

  அற  கர  இகறநரக    ணர 

Page 10: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 10/253

 ர அ அகறஙகப க ன  

நத  கரப, தர  ரசண  ஆழர. இண  ர 

தட உனக நற ரநற அக ரணர இதர 

அஙபக  க  டண  கர  அகப   

கப உ க றன ரநற அ கட 

இகறநர ந த தந .அதரர அக தற ரகற சன ஙரக. ர தட ததச  

  த. ர  தட  தடகப  தற  ரகற 

அ சன எ ன ற க .அ த  

தநகப  சறஷ  ச    ற  ட  ண 

இணஙகப தடக  த எ ற த உர.

அ றநட ச றண ரகரரக ப ற 

கனறக  அ  அ  க  கக  கனறக  நற 

''தண, இண  கஷட? அ  ர  சகறந. றன 

உபகப      கப  ச  , அ 

தணரக  அகப  அற  தர  அ  ச. ர 

தட  ரர    ர  ன  ழ     

கஷடஙகப, கரகப  அறகக  த. கப 

ற  ஆ  த. அதர  அந  ரஙக  ர தர ணன   எ உபர ந த தநற. ண  அற  கறடக  அக   

ஙகப  ரட  ஙரக. ஆனஙக  த,

கரக  தநறரக. இ  தந  தர  ந 

ணத ண ன  தநற.இதரக தற த,

ரரணர  உத  கப  அறகக   

நகபணர  உனக    அற  ங.'' ந.

அ க ண கறழ தர நறணர  ''ன கனறக,  ச உப கர றநரண. ஆணர அற  ச கணரக 

இக  . அண    எ  தரன  ட  தரட 

டர.  ச அ உனகற கநநற தக, தறரக,

ரக, ரகறக,   ற  டதக, தரநக 

Page 11: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 11/253

இதரக  அனர? கட  றணரக  இ 

அககனர  உணர  றந  சஙகடஙக  த 

டடர. அனர. அக  உ  ர  ழ 

ணகப அதர தற ரக த ர?ஆக  அந  இனர  சலகற  தர  உ  கர  ச 

'' நறணர.

அ  நற  கட  கனறகர  த  அட  தர கட  ''தண  இத  எ  கர  த  ணர  ச 

இ? ணர  த  னகப  கப 

அடரப க கரப . ஆக ர எ உற நறணர அத ர அ தத க க தர 

சனர அனர''  கட தர நறணர  '' ச அத 

நர    எந  ணற   கர. ய   யண 

ஙகற  ற  இடஙக, ஙகனர  க  எட 

சறதரகபர அஙகனர  கரசற, ரஸ தரந ண 

இடஙகப உபக, தகப  றதக, சரஸறரரக டதக, உனக  கதரகஙகப  ந  க  ச 

சதக, கறரக ஙகனர உனக கதரகஙகப ந 

க  இடஙக    ர  ச  இட  நத  ரழ கர  உரண  எ    அடரப  க  கர 

அகப ஙகற றதரகபர அஙகனர  சன டர.

இத  சர  உ  கர    ரக  ச  ''

நர.

அ  கட  கனற   தர  கட  '' த   ,  ணட கறநகப அ  த ர,அ 

கற  ததட  த  ண  ர  ர ச  உப  கர  நறகரக  ச  க  ''

ந. அ  கரபண    கரட  தர 

கனறக    கற    எ  க 

நனரணர.

Page 12: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 12/253

 

  கற  ததட  த  இ  க  ன 

அநற  கர   நற  தர, கனற அ  க ந 

ஙகறணர.

'' எ  கரனற  கரர  ற  க    சர  ந  எ 

தர  ரழ  ர. அ  ரக  கரட  தன 

சலடக  அ இரக. அ  ன  தரற  தந.அதரற  ரணகப  ரண. அட 

சலடகப  தகர  ந  சலட  ட  அதர  தற  கரடரக இர.   ரண  அண  தடகப 

ச இர.இதரக தன கரன ஏ.

எர    சர  ண  அண  சலடகப  அ 

அகபட நறணர  ''தபகப, ஙக அண ண  தற ரக தட ச க ஆண அடகறந. ர 

  அட  ணர  உஙக  இ  சசர  தற 

இ  ன  கர  ற    கறந. ஆணர 

ஆர  டஙக  ணர  எ  தந  ர 

சற  தரஙக  ண  இ  ஜற  க  உபண.

ர  இண    ச,   றகப  ர, ண 

ஆனஙக ச சரத ரசண ண கறடகன.

ர ர தந உப ற அ தரஙகப தறதனற  

த கனர  உ ஙகறந.அத அநற 

ரக  தடர    இனசற  றநந  இ  தன  கரன 

த. ஆணர  ரணர    ர  அட  ஆச 

கரப. ஆக  ஜ தரஙகபணர கறடக உப 

டண 

கரன 

 

தரக 

ரண 

ணர 

அந 

அ    ண    கர  தரசற  ச 

கறந. அத  சர  அ  ஜற  ண  அ 

தரஙகபணர    க  தடர. ஆக  ர  கரசற ச    ச அ  தரஙகப  ரன  கரப  

Page 13: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 13/253

சப. அஙக  உஙகப  கரக  தரண 

ச.

கரசற  அ  ற  தரக. அண  ரண 

ற அ ற.அங ச  இ தரசற சர 

உனக  த  ஆசக  அண  அற  தர  அ  றன 

அண  தரதஙக  னகற  . ஆக  அங  சன  உப 

ணர  ர      ர  ச  உப 

தரசறறதர  ண  உரக  இக    ண 

கறந''  நற  ச    பணரக  இர.

அ நற  கட  அண சலடகப கஙகப  கன க றநத.அதர தகர  சலட நறணர '' 

உஙகட இ  ற   ஙக  ண ர கறந.

எட ரழக அ தநற த தரகற  

ச சர. அ ட   ச சர அ 

  ச  ஆகர. ஆக  உஙகட  ர    தரக 

சறகறந.அங  உஙக ச ச கறந.

ண  உட  சன  ஙக  அறக  ''  

நற  சர   ரடர.

''தபர, உ   தற  க  ர ண கறழகறந. ஆணர 

எந      கரப  . ணப  தர 

சரரரண  அன. அ    உப  டண  கரனதகர   

கரண  ஷட  ரற  ஆ. அ  ரற  ண 

இதற  எ  டஙக  ஆ  தடக  உப. அததட 

ரறஸண அகற  சன க  ப அப அ 

, எகற  கர  இ  ற  சகறக  ர 

ரந இ.அ  அன அததட ரற க 

உப  ண  ரப    கர  ண  அங  இங 

அ சன  . ஆக இந ணற கர 

உஙகப  ரர  ண  ர    ண  ச 

Page 14: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 14/253

ச இ. ர கறந  த  தன. இததட 

ரறஸ ச ச இர த  ஆனரசற தண  ட    சறக    தறணரர 

இந ர ப பரக கறந''.

கட  தகர  அசன. அ  நறணர  ''ரர  , உஙக 

ண ர உஙகப  தர இ சக ச 

த  சற  ரரக  கறந. ஙக  ஙகர 

ண அ  கர  தரகனர. எ   ரழக 

ச  க  ச  த    க  ச 

  ச  சர  த    உறகறந.

  கரதர  ந  தரற  தரன  தகரனற  ரறக 

  ர  சர  இக    நர  அந 

கரனறன  த கரபனர  சரஸறஙக 

ர, ஙக ஙகர ங சன ர அங சன 

தரகப  ச  கரஙக. உஙகட  அங  சன  இ 

சலட உ  ரஙக''.

தகர நற கட ர ண கறழர. ''ச  ட 

கரசற  நத  ர. அங  ச    தர   

கரகறந.''  நற கரசற நத சநர. கரசற 

ச  கஙக    ற  டநற  இ 

கதஷர    இடற  எ  ச  க  கர  அங 

ஙகறணரக. ர அறகரன இ   கஙக 

ப  க      சர  க  

ஷட  ரகபன  றக  கரரண  கரனதகர  ந  ர 

ர  தநற  கரட. இ  அகற  இ  ஆன 

ச  றத      த  ர    அ  ர க  அற  கரக  அ  ரக  ஙக  ர  டக 

சறத  அப  றன  ரச  ஆ. தகர  அண 

னகப ச  இ. ண ரபன 

 கர ற ர க   இ. ர 

Page 15: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 15/253

சன சன ர கணர தகர   இனர 

ர கரதட ஆதர.

தகர  தர  ச  தரடர அற  ந நற அ 

அ  ர. தகர சரதட அர அ   கர 

உறழர. ஆணர தகர க பகர அ கரகப 

னர சகற கரட அ தடகப ச ர.சலழத  தரண  கரபஙகப  இ    னர.

அந  தகர  ட  ட  ர.

இனர  தகர  ஙக  ர  இ. அ  கர 

னறணர  அட ர க. இவப கஷடற 

ச ச ர  ர தகர  ந இ 

கரட  இ. அ    ந  ற  தர.ஆணர    ச    தடகப  தகர   

ற  ந  கர  ச  ர. கரனதரகற 

ர க தர ந.நற டரகற டர.

இதரக  ரக  க  கர  இக  கரசற  அ 

அண  தர  கர  இ  கரசற  ஸர (சறதர) தகர  ண    ச  தடகப 

க  அ    இநக  கரடர. ஆக  எர    சர உநஙக  கரசற ஸர  தகர   ரநற  'உண 

ண    '   கடர. ர  க   

ந, சறதர 'உடணரக உ ரட க  

சணற  '  ஆ  சநர. தகர 

உடணரக உப ச ண  த    ரநற 

சறதர  ''உண  ண    '   கதறணர 

'ர  உட  ன  கர'   டர''  ட ண,ர அ   ர.

''உண  ணட  சக  ச  தகன   

றணகறந. அணரர  இத  ககறநர. ர  இ 

ஜறன    தரதஙகப  ரன  ட  றணர,

Page 16: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 16/253

ர அ அ  ஜற அதக  தர  சர  ககறநர. அ ட ண இ கஙகன  கற தர  ச  ரண''   ரரநரக  கறணர.அ  க  தகர    ச  அடர,  

ப ரற உதரணர அத  கறநர  

ணற  ர  உடணரக  கரசற  ஸரட  ச 

ண      டர    நற      டர.ர அட சக ரட.

னரக  றத  சந  சறதர  ட ஙக 

அண - தகர ச சக  அ ர  

கரக    றகழசற- ஷட  ந  அந 

கட  ஷ  'இத  எ  சறஷ    தட 

சரர?' ண ஆச அட அ  சறஷ  ர  சற 

அ       சற  சனர  ண   சத 

னரக  சநர. அங  ச  தகர  கரசற   ''ர, உ   தற நற  சறதர  ணட  றக 

ண  றநர நறணர. உண  தரன  இ  றன  எ 

சறஷ  இக  ர    க  சறநதரக    ண 

சகறநர.ஆகர ர உணட . ச,உ    டர. உண இதர   டர.

ஆணர அ ந தந உண ண    

க. அ    சகறந'''   ந  தகர  ண 

நற ஷ அ டர ச  'ண   

 நற ஆக'   கடரத  ரக  தகர அட நனரணர.

'', உஙகப  சண  த  தன  ஙகப  தந றண  தனரககரணர    கர உபதர 

ணட        ண      ககறநக?

  ச  ச  ட  எண  ரழக  த 

தரகற    ண  இக  ? அ  ட    ண 

??   ந  இ    ற  ற   

Page 17: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 17/253

 ட னறரண தரக ர அநறறகறந.  

  உரண  உ  க  கபறட, அ 

அண  ற  சறநதரக  தட  ச  ண  ச 

  த    ணறன  தற  ர  அ 

தரரண''. இத நற த அ  ஙகற ர 

இதர  கட  ஙகப  ந  ண      ரண 

  ண    இன    நறணர.

ஆணர  ஷர  அ    ர  சறன  ந 

ர  இறணர  தகர  நறணர  '' ததர, ஆக  அத 

ர   கர ர  ச  ண  ஙக நறணர 

  ர  இ  சறநதரக  தட  ச  ண 

ண கர  சஙக''  தட கக அ 

கட கரஷ தரண அட நறணர  ''ர  உ 

  ச  கரண  ச, உ    தற 

க கறந.  அட சறஷ ச ச 

ண  ச  ச  எந  ஆ. அ  றன  உப 

சறஷ ரரக இர, அ ககரன அண ர  

ட  தணரக    கர. ர   

வநரணக அன.  உ  ச  ச ண ச  சரக கற உண அ  இங 

.  கட அண  அடர''  அ அ 

 ஷ ந தரணர.

அ சந தகர உப ச  ணர றக தகர  ண அண ஞரணறஷணர அநற கரட 

 அட  ''ஷட இ  ண  தநர?'  

கடர. ட  ஙக  அண  ச  ரநர '', ர  ர  ண  சண  ர  ககர 

இர  சறதர, ஷ  தகர  ணட 

அகபரக    உண  ண         

  கடறணர  அந  ந  ர  தர  ண 

தர      த  ச  தரகற  ர 

Page 18: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 18/253

அகபட  கத ஆகறட''   தகர  ண  ட 

நறணர.

அக  தகர  ணர  தபதப  சட   

ரற  இனர  றன  கரசற      சர  தகர 

ஆசறறர  ''தகர, உட    தற  சரறக  ர 

இ  ரடக  டறண.   எ    உரண 

சறஷ. இண  உ  ரழ    ரண      தந 

ரடர.  இண இங ஙகற இக .உண  

கற. சறறக  க   ஆ  சற  தகற. தன 

சறக  ரகறக  உணட    உண  தரநற ஙரக. தண அண அ உண  கறட.

இ  உனகற  உண  கறடகர  க  அ     

இன  த  அண  க  அப    தர.

றகப  சறதர, ஷ  உண  ஆசற பறணர உண கடன அண ரறக 

னகற ஏ.   ற ர  த  ஆசறக''  நற 

தண  அத  ஆகரற  தந  ச  ந  டர.அ  தநக  அண    தகர  ன   

கற  உனகற உ  சறதர, ஷ  ச டற  ரடக  அ  த.     ஜ  தரதஙகப 

ரன  இடரக  உப  கரசற  கற    கரட 

அக  றண  அ  இணர  கர. அ  கட 

கனறக தர ஙகற ற  கட ச 

னரக கறபத சந''

இதரக  யர  சற  ண நற  ண  ந 

அந  க கர யகர தற ரக அத அ  கரகப    ழ  ஙகற  ர  ( இ  அதனன -2த  ).

Page 19: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 19/253

அதனன -3

அ 

நற 

க 

ண 

கறழ 

றந 

யர 

அட 

கடர  ''கரர, ரண, உஙகப  சற  இண 

ஙகப அநற கரடற ர டந கறழசற அடகறந.

ணக ர  ர  கர, ங சகறந 

த    கரபர  ச  கர  இ  ண 

றன  உஙகப  சற  தரகற  கறட  ர  ச 

த ரக இறக  ந றணகறந.

 ணற உஙகப நற எ  சக  ப. ஸரற,

ஙக  உன  ர? ஙகற  கறநக? உஙக 

தற  ரக  ண  தனர இ அதன ந 

. ண  உஙகட  சலடணரக    கர  ண 

க    ''   அட  கடர.

கரகப  ஙகற  யர கற  றறணர அ 

சற  . அட நறணர  ''கண, உண  நற இ  தன 

அஙக  றகழ    இண  கரனர. அ  கர 

ட  ர. அ அற  தரந. றகப 

அரரண கரண தரந அ றணக றணக ணற 

 அநறரன அற, கறழசற தரங  உ . இர  க    தரகறநர, இ  ர 

அ  சற. ர  றண  தன  ந  இ  சற  தன 

ந  ததறணரர    ண  சசன  அடர  உப.

ர  அன இ தத  ஆ அக அ 

இத கறட. இ தர அண ஙக கற 

ரழ    ழ    க  ன. ர   

  கறட. தரஙக  ன. இண  , எ 

தரண  கரந  தயற  ர ட இ  கற 

த  உப  ண  தரன  ஜரனற  ண  ர 

சற  ததறணர  னகற  தர  இ  கற 

Page 20: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 20/253

ததட  த  உணர  உ  கரப  ''.

யர அட ஆட கடர  ''ஸரற, ஙக இந 

னர தர அ  க    உட  னகறந. ர 

நற உனக தற இத. கர, ர, ஆசரதரசஙக 

அண  கரட. ண  இ  றன  இ ற கறடக    தறணரர    கக  னதடர   

  கர சகறந. ஙக ற இ உஙக 

க  உப  ர  க  தரன  ர   

அண கறட த கறந.ஸரற ஆக  ச 

அ  கற  த  உப  ண  தரன  ஜரனற 

அட  ரழக  னரந  ண  ரக 

தகபர?''.

அ கட சற ண நறணர  '' கண உண ஆ ண கறந. ர, அர  கறந  எ  னற  . அ  அ 

அ  கர  உண    ர  தநற  அண 

சற  கறந. . ர...அங  சர  ..ர''. அ 

கட  யர  சற  ணட  கடர  ''ரர, அண 

னற    அ    கறநக? னற   

ண  அண  ச??''   கக  சற  ண  ந 

ஙகறணர  ''கண, னற    சரர    அன  .... அ 

ரற  றக  த  ர. அணரர  ண 

சணர  னற    அ  ர தறணர ர  ர ந றண  

கரப ஙகனர னற  தர  அஙகனர ச 

அ றனற நர அ'' ண யகர அ னற 

 அ  ச, அண அ  கர  ண  ரழக சற ந ஙகறணர.

'' எ ந  ச சர அதரமர  ந ண 

றன  ஆசற  இர. அ  ஷ  தகரண  த 

த. எவர  தற  தறணரநர  றணஙகப 

Page 21: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 21/253

கரண  கரசற    அஷ  அ    ரசற அ  கரர. கரசற   ஷ தகரண ர 

ஜத  சத, அ    ரறஙகப  தர, தஜணக 

ச  ஷ  தரண    இதட  ர 

அதர. அ கரண  கர  கர அ அஷகர இ இன. இதரக  தன  கரன  கற.

அ ணண ணர அ கழ ஙகங த இ.

அ  கதட  ரச  ண  அ  ணண 

ரகற  சரண  ச    ச     

  ந  எ  ரசற  றண  அதரமர 

அண சநர. ரச ண  கரதகர த 

அண  அநறரக. அ  சநதர  ண  கரசற ற  இர. ஆணர      உப  ரசற றணற    ரச ண கட த கறழசற அட  அ  அட    நரக  அகற  தர 

கர அ உதசர.அகற தர த  க 

கரகப அனத கரப எ சத   ஆ.  

அண    ணட  ர  கரசற    கற டரக  அ  ரசற    ண  க   

தறணர  ரசற    ண  ரக  அட 

அஷடரணஙகப    கர    உ  அர 

அட  றக  தரக    கரடர. அ  கர 

அ  ண  தர  ரசற    எ       

இ. அ ண நற கர கட ண  அ 

கரப    கர    ற  க  ச 

ப    ட  ஆசர  அஷடரணஙகப   

கர  அண  றத  ரக  நற  சநர.ஆணர    ந  அ  றத    அறக   

 கரடர.

ரன  அஷடரணஙகப    கரப  றக  சந 

ரச ண ரசற கரன    த  

Page 22: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 22/253

கர  அதரமர  சரறக    நறதட 

ற  சனர  ரதற  கர  இக 

அணனர  இ    ண  ன  த 

கட அச கனரணர.

ட ரழக அண  கரன ரசற  கரன   

  ண  நர        கர 

ற  ண  சரணரக  அ  ரண  ன 

தர  த த த ர தணர.

  ரப அ எ ரண  சரதட ர 

அ      ர  உ    அறத   

தர ண ர. அ சற  ரசற கரன    கட    க  . ரண 

அரணத தரன அ  ண உ உ 

டர. ண ச ண ரசற  அ உ 

உத  ச  அன  தறணர  சறநற    அற 

ண   கரடர.  ற இன....  ட அர இர   தரணரக க ர 

தறணர  அ  ச  த  ண    கரறர.

ண  றண  கடகப    கரட  ரச  ண அண ர.  ரகற டறணர ண ண 

    கர  ட    கரடர.ட  சறணர  ட ற அண அநற 

கரடர. ரசற  கரன          அற    கரட  உ உத  சரகர  ந 

 சரஸற அ .ஆணர அட  கரத 

அ நற ப .

அதரமர  தர  கரதரக  கறணர  ''ர   

ண    உ  ண  அரணதற  டர.  ச  டர  தர  ச  டர. இர  த  சரத'' ண 

கறரந  அ  அச  சரத  கரக  க  உறணர.

Page 23: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 23/253

ண  தரர. அ  சரதறணர  தட  இ  அற 

ஷணர  க  த  உ 

ண சரத  ங த ணற ஷ  

கர  றரண ச ஙகறணர. ரச ரசற றண 

அங  சதர  அ  ர    ட  சகறநர த  அநற  கர  ஷ  தகர  னறர 

அண  தர  கரட  இர. அணரர  ண 

றரண  ச  ஙகற  ண  ண 

இட  ரண ற கர டர.

ரச  ண  சரத      ண  கரதரர 

ஷ  கரகப  த  கர அதரமர ஷ 

கச ஙக ரச ண ரகற ஷ தகர நறணர ‘கற இ அதரமர  ட  த.அண ஙக 

 ந அரணத றணறணர ஙக கர 

  சரத  அணட  தர  சர. அ  ண  அ 

ட. ணட  ச  அட    தகப  ணர 

  கரக ர. அகப  கரத    கட. ஆக 

ஙக  ஙக இ ண  ண  சரத ர அ  

கரப ர ரரக இகறந''.

அ  கட  ரச  ண  ர  ச    .

உனகற  கறர இத எ றன  ன 

றகறந  த  . எ  கரறகரக  ரடக 

டப த  கரட ண ண னற னண 

ணற  கர ஷ தகர ர கரக உப சரத 

கரக அரக இக ண  ர உற 

கணர  '' இத ண சஙகடற ஆழற ண நக   னண றணர ஙக ற தன தநக க 

''     ந  நற  ஷ  சரத 

கரர. அத  தர    ணற  கரட   

ரச ண கர  சரதற பரக ஷ ற 

தன அரஙகப க  இ.

Page 24: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 24/253

 

தர    ணற  கர  ரச  ண  கர 

சரதற பரக ஷ  ற  தன அரஙக   

  கரக  ட. அ  ர  த  அரஙகப 

ர. அ  அண  ரஙகப  ரக  நத 

உபண.அ த அரஙகப  ஷ தகர  ந 

அரஙகப  நற  த  ர  க  அநறற 

தக  . அ  க கர 

தக  கர  கபரக  இதரக. அ  பற  கக 

ர  த    அன  அண  ந  க  கரப 

ர  த  அ. அற உப எ  க உண 

கறந. க  யகரட அ சற ண நறணர ( இ  அதனன -3த  ).

Page 25: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 25/253

அதனன - 4

சற ண ந ஙகறணர '' கண இ ததச தடகதட 

 

ரண.

அ 

தடகதடதர 

உனக 

தபற 

ழகற  இ. அதர கடனற ஆறச  ஷ தகர 

தறர. அட  ரத  கர  இ  ப 

த  ர  தக  றத  தரதர  அ  ர 

கஙக தநண.அ த அ ஙகப தடக, கஙக 

தடகதடண. அ  கரனஙக, றசக, தறணர 

னரகஙக, தரரப, னரக ண அண தட  

சணகர, சணரணர, சணர  சண ஜரர தரநகப 

 ணகப தடர.

அ தண ண இடரக தப  கர ன நற 

இ  ,இடநற இ டதர தகப 

தடக  அ  இ  யளற  ந  எ  த  தநர.

யளற  த  ண  னற  அறதறரண  கதஜரதற  ண  கரடர. அக எத தக 

தநண. தர  ககப  இ  அ ண  தநர.

கரனற  சறன  சதரணர  அ  ண  தற  ரண 

அர த  கரடர.அர இரண தற  இ  ததசறன இக ர  ந அப அ 

கழ ஙகங த. அப தர அ கண,

றண, ணற, உபற  சகப,   அ 

தர ச அண இடஙகப அ அ ண       ன    அப  தறரக 

இர. அணர  அப  அண  உனக  ரகற  ஜகரதர ந அண அண.

அர  க அசரக இ  கர அ 

ரண  அண  ச  ர. அ  ஜகரண 

தஙக, க ண அண ரண கர  கர,

Page 26: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 26/253

    ரபகப  க  இனர  ஙகப  அ சரதரக  உதஜ  அக  ரண  க  ன 

ச  ர. இதரக  அ  ண    அர 

ரழக  ஆணரக  ச  கர  இதர  இற  தந 

க  அ  த  இ  சற  க  தரநர 

கர அசனரண.  ண கர  தறரக  உபக 

அதர  சற  த  றண  ட  னறரண  சற தநக ஆகற ரக  ந  றற இ அ  கர.

அப தற  சற க றறகப ணக ட 

தரநரத அப அ கழ த இர.

அணர அட தறர  சற  அப தன ர 

ண சரண  ச தரர  இனர, தரனர 

நற றறகப ணக  கரகப  ட 

றண எ ர ற றறக  தரக தரன ச  அர      ற  கர  ''அர, ர,

ரஙக  தரக. ஙக  உ    ர?''  

கடரக. அ  அகப ஸரண  ச  ர,

அ  ண  க    ர  , அ 

அககரண உ  ர  ச தரக நறணர.

அக  ப      த  உ  அரக.

ஆணர  அ  ண  தரன. அக  ர   

றத  சன    ண  நறர, அ  ண ர    ரபகப உர அத 

டர   அர, க அகற ,

இன  தர  சரதட  உகரர  நறணர. கபர 

அர  றகற  தரன  எ  றதண  ரக.அக நறணரக ''அ,இ ரஙக ங ச உ 

அறணர  ஙக  உ  தரதக    உடனற  எ 

தர    இகர  அக  ண  கபஙக  இனர 

றர றன உப ந சற பத ரக 

றரரண  உடட  இ, தநறரநறணரர  உ 

Page 27: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 27/253

அர  ந      உபர.   எ தரண  றர  றன  ண  றதரர  அ த தறரக இக   தர  அததட 

றன தநறரநறணரர உ உதர''நரக.

அக க ர த ண  தறர சற ன 

அர உ கர டர. ச அந ச 

ரணசலகரக    க  ஙகறணர. றத  தர,ஷ    சற      கத  சரண  ச 

அக  இகறநரக தறணர   கபரக 

ரந  ண அ ணர. அவபர அக 

றறக    சற  கபரக  ரநற    உப 

ஙக  அகப    ண      கரப  அ 

ரத இ ற தரன அ  ரக. அ த 

உநஙகற டரக.

ண  கடகப   கர    அ ண ண ஞரண றஷணர ட அண அநற கரடர.அ ச றறகப ணக அங  சரக.

அர  ட  அக  ந  அங  ட 

கதடக  அ  கர  தற  த    கர 

அ  கரகப  நர    கரகப  

றட  த  உன  றத  ர  கடரக. அ 

ண  அர  அக  கரப    கர 

றறக  த உ  றத  கரக அக  

தசணரண  றறக    எநற  உரகற ரற    அர  கரணரக  ''. (  தததபன  

அயதப   த   கபணநக   இத    க    ததக   தடதக   பணஙகள   க . ஏ   எ   அத   அயதபத  ந   தக   சக   ஒ    பலபலன   தறயக  ய  எ  யத  இத . அய  ககத  த  அயதபஙகல  எ  நத  லத  படரக  உள  எககள  )

Page 28: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 28/253

இ  நற  சற  ண  ரயகரட    நறணர ''றகப அரரண  ரற  தன ண தஙகப 

 ண உனகற உன உபர.அகப தரகரக ர 

ர  த  ப  கரடர  த  தஙகப  ,

க உபர.அ கறக ரப உ.இதர அ உனகற அர  பர''

அ  னர  கட  யகர  சற  ணட  ஆட 

கடர. ''கடப  தரன      ட 

அசரகப  னகற  கர  இ  கர  ண தரண, ரற ண உனகற எ அர   

உபர  நறணகப,அ அர ண,அ இதர ங 

இகறநர  தரந  ஙகப    ச  ண 

தகபர'' ண  தட  கக  சற  ண  அ 

க ந ஙகறணர  ( இ  அதனன  - 4த  ).

Page 29: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 29/253

அதனன - 5 

ரச  ண  கர  சரதறணர  ஷ  தகர  த 

அரஙகப 

ர.

தகல 

த 

தரச 

ச 

கஙக 

ற  ர. அ சன தகற தறண தரக.

இ  உனகற  க  அறகதர  அ  தரந  தகல தறண  ச  கப    றற    நற 

றனரட  ண  உ  அக   ச  ரற ணட    கரட  எ  தர  த 

அட  கணரக  இ  ற  தநர. அ  க 

இதர  கறந  க''   நற  சற  ண  அ 

க ந ஙகறணர.

''ரத  க    கனற  தந. அஙகரஙக  நற நக  ந  ஙகறண  நர  தனரக    நற நகப  அஷ  கர  இக  இகர 

சரக. அத ரழ  கர  இகர அதனரஜள ந  ங  தர  தறண. சரஸற  நறநகப 

  னகர, அண  ஙகப  கநநற, நற 

ந  ரழ  க  அ  தறண. க 

ண  க  ச  தரன  அணற  எட 

இர ரழ ரக. ஆணர அகப த  

ண நர அக தந த  ன சஙகப  

இந  ட  றசற  இடர. ஆணர  அநற  எ 

டரக, இணர டரக  தந இ. ர  ச 

  தன  இர      ர  நற  கர 

அதர   நற நர ரழ ரக அ தறண.

எவர   இநக டரற  றற  கரத 

க அனர. அ தரனர அதனரஜள    சறர 

றண . அ    ந  ரற எ  தர உ  ச  தரக  தரஜண    ண  அ 

Page 30: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 30/253

 ரசக கடர.   எ   சறர றண 

தர தரஜண   த தரட ரடரக. அ 

சறர கரஙக டத கர இதரர க 

ட றநக ரடரக.ரர கரககப அனத கரபர 

  டர  சறர  கர  கபஙக  த 

சரஸற  சதரஙகப  நறரகற    தறணர  அ தக டந இ.

சறர  கரஙக  ஙகற  ட  றன  ரசனற    றந 

தர  அதனரஜள  ணரண  ற  தர  டர.

அ ன  தறண தறணர அ ணற இண ர 

எ  த  ரநற. சறர  ட  கப    எ 

தர  ச  ரசக  கதறன. ஆணர  இ  தர   சறர  ட  கர இதர ரசனற   'தற தர கற'  ககறநர. இ சத ர கரரகர 

டகறந.ஆணர அ கர அ பஙகன.அ எ 

தக இக இணர தகர ணற எ சனண. ரசனற  

த    தர  த  அசற  ரண  ட  -

அச தரன- தரடர அ த ந.அ றச 

ட  அ  அத    கட  எ  தர அதடர, த  கறடகர  அ  ணற  ர 

சநர த கர றநடர ண அண சறன 

ஙகப  ரசண  ச   ண  கண  ஜரடரக ககனர ண  கர அ ரகறணர.

ஆணர  அதனரஜள  அப  கணகர  சறர  றஙகப 

ஏறத  அ  கரக  ரனற  ற  தர 

இடர  நரக  'தற  தர  கற' ண  நற  டர.சரரரக    ந  அத    த  எ 

கறடகர  த  க  தக  றத  ச 

ரக தறணர ற ச ரறகர ப ச 

அசரக  தச  தர      சன தடர.

அ றதர கரற ரற ச ரறகர 

Page 31: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 31/253

அ  ட  றஜ தட  சண   அ அஙக 

அ கரகப  ஸகர. ''அர, உண ண  

...க...கறந''    அப  கணட  கக 

அ  அட  நறணர  ''தரர, கட  அண 

அக  கட  னர  ஙகர  கர  அ  த ஙக  . அததட  இங    ண  அர   

அக. ஆணர அ ச எர ட  அட 

ட   க ன கக ர அதன ர. அ 

 அன, உட  உப இ  க  டரக,

டரக  இதர  ர  கக  ண  உப? ஆணர 

இ  ஜற  அர    ண  அக  ன  த 

இன  நர, அ  ஜறனர உஙகப  தரந   தக  கரட, ட ஆ, ரநணரக, த  கழ 

த பஙதணரக இ எ க ர தநறட அ 

ர  அ  இ  அதன  தர'   கநற  அர.

ஆணர  அ      கரசற    ரற  த 

அதர ன.ண அண ரக இ.

அப  நற  சரரணதறணர  . 'அர, கனதடர.

ன      கத  அட  னர  கண தநதர. அ  ரற அரரக இ  (த  எ 

ந  இ  நலகநக  ).  ஆணர  எந  ணற 

றரதக   கர. தந க ரண அ  

  டர, கர. அ   அத  ச 

ணறன இக தகற கரப .  ண உண 

தநக உப கணர த கரணரகற தன  தணரக 

இதர. ணட  ச அடக  தரகர  

க சற த இதர. ஆக  ண றறர 

ச த கரஙகப டற க உ க  இ'

 நற  த அத ந டர. அ ரத க 

 கனற தந  ஆ.

Page 32: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 32/253

கனற ஙகற ட  இ ப ரண அப கணரக தந 

னக  கரத  ண  ணற    ச  ரற அட கத ச அ கரப  சர.

றர  ண  ந  உப  ஏ  ச    க  ச 

சறர  கர   அறட இ  த அட 

ட அண எ டர நறணர. ன தரற 

த  இ  அதனரஜள    அத  த   

ற ரறரக  இறக . அர 

  தகப  சரறக இத  னர  ண அடரப  கர 

ரத  த  ஙகப    ரடகஙகப  டர  கத இர  (இதத எய தததபன 

அயதப  எ  கத  சப  சன  ந  யஙக  தகள 

ய க  ச  அயகல  சதக  டலர  எ  எ 

அயலன யழலக யபற கலதக ச கழசகள கணக). 

    எ  அகரன  பகப  த  க 

ரகபர  அக  ஷ  தகரண  அசரக  இதரக 

 தக ரக.

த கரஙக டததர ன ந த கரஙக 

டத  இடஙகப  தகப  சரத, ஷ  தகர 

 எ தற ச அங த தகப  தர   சரஸற  தகக  உ  (இங  டலர  எ  பநண 

ஜலத  ). ரறர  ஷ  தகரண 

உபடகற. ஆக  கரசற    த  உடண  ந  ட 

றகழ கர ண நர றற  ப ற 

றசரக  ரறரக  இறக     

தணர. அத  ட  றகழசற ன  ர  ச  த  கர 

றறகரக  டப    அ    றச 

  ன  தனகப      தணர. அ  அன 

உன  ற  ரற  நர, 

 ரற அரரக இ க தநக சரற 

உப. அத  டர  ற  றசரக  ரற 

Page 33: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 33/253

த    ண  கறழரக. கரன  ஏ. ற  கதற ஆகற எ அகற ஆ க தநர.

தந    கரகப      ஆ    சங 

தரந    கக  இண. அததட  கக  சரர 

ரணடக  இகர. த  நற  ரகர  சங  க 

இக  . அ  கரடக  த  ரகபரக இதரக. ஆணர    அர  நற  ஆ   

சரர  நற    தரந  உ  கக 

ரணடக  இகர. அ  இ  த  கரகபரக உக  உபக, ரச  தரறக 

  இ.   அ    ஜரக  ஆ 

ச  தக  அ    றசரக  ரச 

தரற  , தகரனற  த ஞரணரக உதர , தன  சலடகப  கர  அக    நறகப 

தரற  ஆசரணரக  இ  த  றகரக  பஙர   நறணரக. அ  கட  தநரக  த  கறழசற அடரக.

இதரக  ன  அசஙகபர  தந    தரர   

தடரக. எ  தர  சற  டத  அண 

சடஙகப  தசகர  சரக.  னற   

உ    தரண  அணதசண    ன 

கரக,   த, தரடசரன  , ஙகப கநநற  ண  அண  அ    ச  அ 

ரபர ண தரரரக க ப ஙகற.

தரடஙகப  கறயறதற  ததற  அ  ஆ  றக  த 

அப  இ, பற  அண  கந  க அ தரட த ஆசரகப தறரக.  ப 

சறணரகற  இபசணரகற  ற    . அணர 

அட  தநரக  அ  இபஜ  ற  ச 

 ச த தரக ஙகறதர அ சற அ  

கரப  ர. எர  ண  தநரகபட அ இபச 

Page 34: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 34/253

நறணர ''ர, , ண ற ச னரக. ர 

சறன நறதட ரகறகரக இ றன தந இகறந.

ட  இ  ஜற  ர  அண  த  இண 

ண ர னரக தரத த ற. ர தன  

நற தரற ஆசரணரக இ,ஞரண   றன 

ரட  . ரண  த  ச  இற  ற  அட 

றணகறந. ர  ததணரக  இக  தந. ஆக 

ண  ற  தற  ர  க  ரக  ''  

நறணர.

அ  கட  அ  தநர  ண  றணரக. ற 

ரற கரசற தர அட க  நறணர 

அ  கர    கரப      நற  இ 

ணற அறர இர ண கணரக தந ட எ நந  றன ச ணர ரக  கரப 

ர  ர. அ  இத  நற, அ  க த கர  ''கண, ஙக ரழக னர கணரக 

  பகநற  தர. ஙக  ரழக  எ  அ 

ர  ண  றணர. டணரக, டரக  உப  உ 

சகரகப ஙக கரன தண ர தரகர ரக  ரஙக ற கர  இ றன, கனதடர,

ர  இகறந  த  தரன        நற  தந 

ஙக ண அற ர. ஆணர அ கறழசற உட 

தர தரனனர இகறந  ந  ந றன சன 

றணத. ஙக  நற கரட உப றன உ 

சகரகப தரகரக ர இதரக. ரர  தற 

உபர.  உ ர கறடர. உ  ஙகபர 

கத ர  நர  ண  தர  கர  தரன 

உணட  ணற உப கன நறட. இண டத 

டக. இர  ற  நர  அ  ரஙக   

கரகறநர. நண  ச  இ''   ககப  இ 

Page 35: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 35/253

அதரன  றர  கட  அ  இக  க 

கரட அத ஙகற  டர.

ஙகற ப ஆனரக கற தணர தரர. அபட 

நறணர  ''அர, ண    ச  நரக  றணகர. ர 

உண கணரக தந உண னர க   

  றணரர. இ  ஜற  ர  ண  ன 

தர  ண அத  கரர உ ன  ப .அகரக ர உண க    நரக 

றணகர. ண னற  ஙக எரண. ர கண 

ரக  னஷற    கர  ட  (அதய  த 

தததபன  அயதப  எலத  நலகநக  எ  கட.

தததபன நலயன ஷந  தயன இ அயதபந  னக 

ஷந ஆய ). ஆக   அசர ர  ரழக 

ககரப ண ஙக அற  .   சகரகப 

க ச   த ஙக றணக? ண 

தகப  ர  த  க    றணகறநக?

கன தடடர.அகப தரகரத  தர''.

இதரக நற  தண ண இ  சகரகப அகற 

ர  சக  கரணர. ண  அறச  டகறந  த 

ர  தரன  டரக  இ  சக    கர 

அ  அகற  சன  டரண  அ  அகற  சரரரக ட  சந  அக  இ  ன    ண  க 

    தர  னதர  ஆசறறக, இ  சகரக 

றடகரரண  உடட  உப  ஆ  ககபரக  உரநறணரக.

இ சகரக  சகர ஙகப ட ற இப நர  ட    தர  னதர  கரகப   

ஙகறணரக. அ  கட  தநரக  ஆண  அட 

அரக.

அ த சறன ரகபன அக ஙகஙகறர ச 

  ச  ரழக  கஷட  இனர  ஏட  ஙகற. அ 

Page 36: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 36/253

கடற    தரர  அட  தநரகபட  ''இண   

சகரக  உஙக  அண  ற  ரக இதரக. ஙக னரக இ சரக ச க.இண  

தந  ண  இப  கடகப  றநந  கறபத 

சகறந''  நற அகபட  இ ட  த 

கர  ட    பநற  ண  ரறகப 

கரடர. கறபத  ச    ர  அர   நர  ட, ண  தநறணர    ணரண 

ர  -   ஸரண  ர    க  ஸன 

உடத  உப  ணரக  ண  கர  கர  அகப 

ஸக ட கறபத சநர.

அஙகற கறபத டர சந ற ன, ற சஙக, கரசற, கர,யர, றகஷ, தர, கர, ண  தன 

ண இடஙக ச அஙகற றகப ர,ஆனஙகப 

சற த ரற சற  இடரண மரர  ன 

அர அடர. அங சண  கரட  த 

அஙகற  கறபத  கரக    சநர. அ  அ 

கறரண ஜரக அ. ற க அட  க 

அப  உ  கரட  தன  சர, சரச ணக அட ஆசறகப  தநரக. அ அநற  கரப க அ 

யர    ஜஸச  க  அ  சறஷக ஆண.அ ட  ரக ச   அ  சலடகபணர  

தர  னதர  (ய  எ  யலநனய, தலநனய  எ 

ள)  அகதடனரணர ( இ  அதனன -5த  ). 

Page 37: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 37/253

அதனன-6 

சற 

ண 

நற 

 

தர 

னதர 

க 

ஆழ 

கட 

யகர அட கடர  '' ர, கரர, சற ,இ  க  ஙக  நறணகப  ஸரற    தர  னதர ரரற அர , அத நர ரண அ  தன ண இடஙக ச அஙப ஆனஙகப சண 

சர. அ  னரக  அ  கரக  கரக 

கற    அங  சநர  த  ண கபர?''

ண  தட  கக  சற  ண  அ  சககரண 

பக  அ க நறணர.

''யகர,   கட  ன  சக. இ  சக   

.   தர னதர  ரற அர  தற 

  சக  இன. ஙக  ண  உ   

தர  ண  ன    கர  க  அக 

கடதக    சறன  சதரகப  ர  ச  கரட 

 உப.  ரர சர ட சனர ச 

கர  சறந ந ஆ. ஆக  அ  சதரக  த 

அ  த ண ன  கரட தர 

னதர  ண  சலடகட  ரண  ஆனஙக  ச 

அண  எ  கரடரக  இ  க  சறன 

கரஙகப  ச  கரணர. அந அ  சலடக அண 

இடஙகப  தத  ரக. அத  தண   

கரக  சரக.

அ    கரக  சநர  நர  அ  ண  ன 

றறகப  எரண  சறதரண  இதட. அஙர 

சறதர  ரண  ஆனறஙக  உ  அ  உபர.இணரர  அ  ற  யர  ற   

அகதகறந. அ  கர  ண  றர. இர  தகல 

Page 38: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 38/253

ற அ  கஙக ற னற ற தர இட.

அற  தன  ஙக, சற  க, கரரக 

ர  உபரக. அஙப  சறனறஙக  சறதரண 

ணரண ணரக தரணர தறஷட சதட. அ 

க கறந. அ கடர அங  தர னதர அங 

 னற  சநர  தற  கர  ''  நற  சற 

 அ க நனரணர.''இனஙக  ஆ    ரண  ரர  ககரசற  த.

அ  த  சறத. சற    த  இ  அ த றண எ ற சறனறஙக  கர தர 

றக  அ    அஙக  ற  ப  த 

சறனறஙக ஜற த அ ற அ கர நறதட ற  ஙகற  றண  எ  இனச    ந  ந 

சறரர  ற ஏற சறதரண ஜற தண உ அர. றண எ ற சறனறஙக   

ஜ  சத  எர  அ  ற  சறனறஙக 

கறடகன. ஆக  ஜ  ரகறட  தறணர 

றக  ச  ற    கர  எ  சறனறஙக 

ச  அ  ஜ  சடர. அ  சரக  அ 

ணர சறனறஙக ச ஜற ர தரடர.

உடண    ரட  ச  'அர, ஙக    றண  ற 

சறனறஙக  அன . அ சறதர  உப 

கனர  ன  இங  கர    கறந.  ரக  அ  ஜறகனர'   நற  கனர 

ன  த      சநர. (அத  கடதத 

பயண  ன  அல  தயக, கஙக, தலசக  இக 

தயதப  த  யண, ய, அ  நற  னந  யக 

ஒவய யதஙக அய சயக ச ல இத. பயண 

சகதப ப அய அலநனக இத  ப அ. அதல  சத யதயக  பயண  இத. அலத    அலய 

சயந  ச  ல  இட  தலந  பயண  கலநக  

இ  கறந  ய யதகள. த  தக  பத அயக 

உதயதக  சயந    இத. அத  பத  த  சயத 

இத கலத)

Page 39: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 39/253

Page 40: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 40/253

ஜ சர . அ  ண ணதற.  கரன 

  றக  ஏகறநண. ற    ர, அண, ,

, ண அண  ண  சக  சகறநரக. கர 

  இனற  இக  கதர      ரடற 

பகறந. இ  அண  உஙக  . அ 

அண  கறடக  ஙக  கர    கர. ண 

றகரண  இண  இன    அப  ஙக  ண  சற 

பக. இதரக அண சறக த உப ர ஙக 

 கரப இ ணர ஆண ன இனஙகர 

கர   டர அ றண உஙகப  ரக 

ஜறகனர அனர      இங   இ  ன 

 தரக ' நர.

இச ணர ஈகதட  சறணர அ  ரநற, 'உண 

ண   ர  க'  நறணர. இர  கடர 

'சறதரண  ர  நறத  ண  ட  ரர 

கறழசற கற. ஆக அ கஷடதடர  றண உ 

ற  அ  தண உ க இக    

கரப இ ன உர ச  ர  

சன  ண  அறக  . அர  ண  உஙகப தரன அபந சற . கஷர இ   

ர  தர' கடர.

அ கட சறதர ச ரறகர  நறணர  'ரர,உட  ரரகரக    ணட    உட 

கர  றரரக  உப. ஆக    அறக  சறதட 

  இன. உட  ரர    ண 

ஜறத.

ஆக 

உண 

ர 

உண 

ரண 

 

இ 

ட  ஆ  னறஙக  கறந. அ  ஆரறதற 

ன  உ  ரர  ண  ரக  ஆரறற  தன 

கறட  . ஆக    ன  கற  கர  சன 

  அசற  இன. ர    இ  ஆ  னறஙக 

 ஆரறர அ  தர.  இ   

Page 41: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 41/253

டஙக  ரட    ப  ஜ  ச  ர  இதர 

உண  உதசற  ற  எ  ன    ந 

உசரடண  ச  ர    ண  தரன  சற கரடணரக ரநற ர  (அத நதபலத அய உதசத). 

ஆணர எ எ சறண றதண.

இ  ரன  இ    உ  ர  கர  ச  ங 

க ர அங ற க .அ நற  

ஙகர  அ  ற    டர  அ  அ  த 

அஙகற  க ர.அ  அஙக ஆரறர உண 

அணர  தன கறடகர.ஆணர அ ச அ இடற 

அ  ஙகற  ஜற  நக  அக  த 

கறட. உண  ர  கர    ரகற. அ   

அன  அர    உ  த  ப  அண  க,

உண சக ச அண னரக அறதறக ன 

ஆகற  ரக. அ  த  அகப  உணர  எ  ச 

ர  அக  உண  ட  சறசரனறகபரகற  ரக,

தற'  நற அணட ண ஆ னறஙக கர 

அதணர.

ட  அண  ஙக  ர    . அ உடணரக  ஷ    தரட  ஏ  ச  அ 

நற  கனட  ரறர. சறதர  ண  கர 

ச டர. கண  ரண அடக ர அப அ 

அகறஙக ரட  கர இகறந.ஆனறஙக ஜற 

அ  சறதரண  சற  த  டர  அ 

சறதரண  அற  ரண  ண  கன  கர 

சறதரணட  ஏ  ச    கன  கரத பதறணரக. சறதர  ர  ச  ட  ந 

உ  டர. ஆணர  அ  எ  நறதட 

கரகரக ர சரக, அ  றறக ண க 

ணரக ன    எ சறண நற ர.இதர  ண  சனர  ண  அண  ரசற  த  எ 

Page 42: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 42/253

ரடக  டற  ரண  க  உப  னறஙக  றன 

க  டர அ  தந  அற   த 

உரக. 

அ  ரசணகப  சத, ர  அ  ர 

ச ண  அண  றன    றற  ரன அண    க  . அ  தர 

ரண  ரநற  னறஙக  றன க  டனர 

ண  றட  ணரக. ர    க  ஆனறஙக 

 கர க கரக ச கர இக அ 

தர றநத ற  நர ர. ரட  

இனர    ர  தசற  அண  கர  சன 

ர தர ந இக கரதந ர 

அ  ப  கர  சன  ர  ர. ரன 

 ககரக  கர இ.  ர தசற தசற  ரண  ண  றச  றத  அண  ரநற  அ 

ரணரன  அ  ஆனறஙக  கற  ந  ர க   ரணட நறணர  'ரர, உண றணர 

தரதரக  உப. உண  சறதர    ரநற  டர.

அட  த ஆனறஙகஙக உபண. அநற எநற  அ  இகறநர. இதர உண றற ச அத ட    தகரக  உரண  ஆனறஙக 

கரகர    எந  கர  அத  உபர. ரர 

ண  எ  கற  தரன  நகபட  கரதரகபர?  

டஙக  அ ஜற கர இத ணணர ட.     ரநத டர  த  உண 

அ  சற  கறடகர  த  உர'   நற 

ச டர.

அ கர ச ரன ணரக எ அ உ 

கரக  ர தணர ற ட அ கணர.

ர  எ  க  சசனற  ஆழர. இண  ர ண  த  டர  !! ர  ச  ட  கண 

Page 43: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 43/253

ரகற  இத  ற  அ  இட  க  ப  தநற 

கரட. தற ரஙக ர பணர  ர 

நற    றந  தரக  இக  உதரணர 

அஸத  த  டர. அணர    எ  அ 

  க  ன. ர.   சறனறஙக 

 கரடர இக உதர கறக ? அதரர 

அ ற அ உ   கர இ ணரக அ ர  அநற கரபர சறர. அட கடர 

'அ, ஙக  ங  ச  கர  இகறநக?' அ நறணர  'ற டதர, ர ரன அ ஊ சன 

.அங ஆதக உப ரகற கன கரப . 

அ    றற  ர நறணர  'அ  ச 

ண  சறண  உ  சஙக. இக  உதர  ணர 

தரக ன. ர அர இத அ ப கறந 

அ ந ஏட அகற ச இக உதர கற 

  கறந.  ச  இ  னறஙக  அ  ற 

கர  க    இர  றக  நற  உடணரக 

இத. இ  கட  கட இடஙகப உப   க 

டர'   நறணர. அ  த  அ  னறஙகற  க கரக நறணர. அ  'ச ஆணர எ  றதண. ர எ 

ரறக  தர  த  . அ  ஙக  ர 

இ  கல    ' நர. எ  ரறக  றக  த 

அபனரண    தர  அ  ரரபரக    ன 

  கர  ககரகப  அனத  கர    டனர 

  ர  ர அ  னறஙக ணரகட   

  சநர. அர  அ  ச  த  . ர 

கர ஏட   இத அ ட இகர தரன இ.

அங  ச    இக  உதர  கற  அ ரறக    ட    தறணரர  ரக ர அத நறணர.

Page 44: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 44/253

Page 45: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 45/253

 

ணர கரனற இஷ ச சர கதரர ந 

ண எ ஆசற இர.அ ன தரற த 

அண  சரஸறஙகப  க  அநறறர. அ  த 

கரடரப    அன  அணட  கணர  ட 

கரட. அணட ர கரத. எ ந அ கர  டரட சநதர ற  ரன தர  கரசற    கர  இ  எ  ரச  ற   

அ  இத  கடர. ரசக  ணகப  றதக 

தறணர  அ  அதநற  அ  ரசண  கர  டர.அதர  இணர  ற  தஙகற  இ  அ  ரசண 

சகர அச  சநத  கர  இந  ர  கறட 

ண  சகரண  க  அ  கர  அதர  இந 

ர இ ரச நறணர  'சகரர, ண இ ர 

ண கர டர.ஆக  அண தர தற ரஙக 

'.அத நற  இந தரணர.

சறன  டஙக  கடண. அசண  தறரஙக  ச  றரகற ரச  கர  இர. எ  ந  அண  ற,ணகப க எ த ர டதந. அ 

ப  இ  சகரக  ரக. ண  ன 

ச இன  தறணர  த  ஜ  ச  ற ணக 

ன  றட  இ  அகரண  ஆசறகப  தந   

ந  ற  அ  ர  தர  ச  இர 

கதரர. அ  ன  சதரக  ததற  கர  ர 

டற  சகரணரக  அ  ரச  ர  எ 

சகரணரக  ச  டர.

அ  ர  அச  ட  ன  ரண  சறஷட 

அ இர. ற  ற, ணக உ  ச 

ஙகற  அற  ண  ரறச  ர  ர 

கனட ரச அ சறஷட தரந  தர ச 

டர. உ  தரநதடதர    இன  ரறச  கன 

Page 46: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 46/253

உ  கட  சறஷட  கரத  ண  ட  த 

ரசண  சர  அ  அச  ண  அற  டரக 

கற  அ  எ  த  ரசணரக  ரர  சரத  கர 

டர. ண  ண அநறர  ட ந  ணத 

கரணர. ரர  எ    ந  சட   

ர  தரதன  நர  ண  க  கர  அ கர  சரத  னகற  கரர  கசற  க,

சறஷடர க ச க ணண தர ண நற அ னகற கரப ர.

ஆணர  அ  ணண  ணரண  ற  சறஷட  கரனற 

  ககரக  ண  கடர.   ன 

சரதற  சரத  னகற  கரர    கக 

அ ண இபகற ர கர சரதற க நர.அத  அ  ரநற  சரதறத  அ  ண  தண 

டஙக த இரசணரக இ த  ண உட 

த ண ஆர  அ தண அக ன 

தரகற கற  ஆசறறர.

அ  சரதறத  அ  ண  த  இரசணரக  ரநற கரகப  உனர  ஙகறணர. அத  அ  உனர  கர 

இ  சற எ  ர ட ணட அ ற 

ச  கர  இ  எ  தர  தறண  த 

ரசண  இக  றத  அகப  றதகரக  சறந 

தர. அ  தரண  ணர  ண னற  ற 

  ட  க  ன  ச  ர  அணட 

கசறணர.அ கர ககசற.ரண தற.

ஆணர அ ண கசற அ  த இரச அ 

ககர  அ  தரண  ரத  தப  அ  இற 

இ பநற  இ ஆணரக ர.அணர 

கரதந அ  தற  'க  கட  த இரசண, ர 

இண  கசற  ட  கண  கர  டர.

Page 47: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 47/253

உண  தண  ஆகரன  ரச  ரழ  தந  சரத ரசண  கறட  அ  ந  தரகறநர  அனர. ஆணர 

அங  உண  றற  கறடக  தர  இன. த  ண 

ட  கட இ  த டரர அ  தரன   அ  நற   உ ணட    ச  ததரர அந  உண  அ  றன    சத' ண  சரத 

இடர.

த  ரசணரகற  தண  ஆக  ணஙகப  ற 

கர  இ  கதரர  தண  ட  கரன  ரச ரழ தந சரத ரசண த ண உ அடர.

அண றதண றகர அ க  தக 

ஏ  ண  றறணர கதரர. ட 

ணட ண கறட நர சரத தநற நற இண அக  இ  ற  ணண  இடஙகப  தக  ற 

அசற ர.அ க அறசற அட 

அத  ஙகற  ர. தண  ட  சரத  கரன  

த    எ    தந  ந  ஆச     

ட  ந    அ  கர. ஆணர  அப  த 

ஆ  ரகப  நற  நறணர  ண.

ஆக அ சரத னக  ரணர அகரண எ ற  

ரற  கர, ண  றகப  ர, றககப 

உப ஆனஙக ச ஙகப  கரர 

  ணண  ஆனரசகக  நறணரக. தகட 

ஆனரசண  த  க  ண  ண  ரற த  கரடரக. அத  தன  இடஙக  ச 

கர  இதர  றறன  க  ணதற  ஙகற  இ கற  க  சறக  ட. அ  சற  ஙகற 

ற  ட  அண  க  அட  நற அரக. அ அகப றன க  அட 

அக எ அநற கரர.

Page 48: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 48/253

அ  நறணர  'ஙக  இ  இஙகற  கறபத  கரக 

சஙக. அங  ச  அஙப  ற  ர  ணரக ஸரத  சறதரண  ஆனறஙக  ஙகற  றர 

தயற  ர  நற  ன. னரகற  உப 

கனர  அ. தர, ஷ    அண  க 

றண  அங    சறதரண  றத  இகறநரக.

கனரற  சறதர  சக  ச  அண 

இங  ஆனறஙகற உப சறதர சக ச 

  தரகறநரக. அங  ரச  சர  கர  ணகபர,கறகபர, கற க, கக, சறக ர இன 

தறணர  அட  இ  னரகற    ஸன   

  கறடர  ந நனர. அங  ச  தஸண ஙகற  றர  கட  அண  அ  ர.

அ னறஙகற கற ததட நர  அ கற கற 

தபங தரந ரக, ற கற சற றநற,

ரதக  கற  சபரக, கனற  கற  க  றநற 

இர  கரசற  . அணரர  கற  நற  உப இ 

ற த சறந ரரக கதகறந.

இ  றற    ஜறதறணர  கறட  னரண  தன 

ண  ர? இங     தரதஙகப  கப  கர 

ர  ச ஆரக  சறதரண ற  கஙகபரக ரநற கறநண  த. இ ட  ண  த  த  ?

தக  றணஙகபரண  சறரற, சஙகரற, தர  தரந 

றணஙகப  இங    ஆரறதற  ன  சறணட  கற 

ஆகறட    ந  அப  சறதரண  கற  உப.

ஆக  ஙக  இ  அங  ச  சறதரண   கரடர  உஙகப  ந  ன'.   க  ண  அ 

ண கதரர தறணட நறணர.

அ கட கதரர அட கடர  'றக ,

உஙக  அநற    ஙக  நறர  அங  ச   

Page 49: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 49/253

தரதஙகப கப கரகறநர.அ ணர சறண சக 

உப. அ  ஙக   பகறணர ஆனரக இ.

இ றற தரஙகப கப கரடக க  

 உடர? அத இர அ  கபர'  

கடர. அ  கட  க  ண  நறணர  'அதண, க 

ண? ரண  தர எ சத உப. அ கறந 

க' நற த அ நற நனரணர.

'எந  எ  சறரற  றண  இஙப  ஆ  னறஙக 

றதட  ர  ற. அதர  ர  எ   

அறதர  ச  ப  எ    ரண  எ 

கற த கறடர.அ ரழ ஜரற ச.அ 

க   ஙகற இ. தசற, தசற  அ கநறகரட 

இர அ அகற ர  ச அ உன.

அ  க  சறன    இனக  இண. ணகற  கரட 

த  கறட  ச  ற    அட  டர.

அதரர  அ  அ  கட. னகற  இ 

சறகஙக    அட  ஆர      நற 

கர  சநண. ஆணர  அங    கப  கரன.

ண  எ  ஆசரகற  டறணர  ஏ  ச  அ சறகஙகப  'ரழ  ஜரற  ச  இ  தர  ஙக 

சறனரக அ சகறநக?'  கடதர அக 

நறணரக  'ண  இ  னற  கற  அநறர 

ககறநக. இ    அட  ர  'சறசறர' ண 

ணகற  கரட  இறணர  அ  ரக  ற  இ 

சறனரக  தரற  . அ    அன  அ  க 

ற  இனக தந தர அ ஆ னறஙகற  

றணர அ அ அசண ரக  கரடர.அண க றக இஙப சறதர.ரரக இர 

ண? இங  கரப சறதர அண உக 

எநர. ஆகர  இ  ஜ  றணர  அ 

சறனரக  தரற  கறட.

Page 50: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 50/253

அ    அன  இ  த    ஜற  எ   

தர  தற  தந  இ  ரண. ஆணர  ர எ  கரறணர  அ  ரகற  டர. அட 

தநர    அட  த    ற  இநற  னரரகற அபட  ரகரபகப னர ரறசஙகப 

உ அப ச டர. அததட ற எ ர 

அ  ண  ற  கர  இ  எ  த  சறண  கந 

கர  அ  ரறச  உடறணர  அ  கநற  ர 

சரதறணர  இ  தந  ரழ  ஜரற  தந  ரந 

அணரரக  இநக    இ. ஆணர  அ  தந 

அ னரரக இதர, த ரறச உடதர 

உ  உத , தண  'சறசறர'   கரக  கர  இர. அணரர  அ  ண 

அநறரன கறட  ஜ  ச இ.

ஆக  இப  சறனரக  அ  சகறநர  '  

நறணரக'.

இ க க ண நற அ கரகப  

ஙகற  கதரர  தறண  கரக   

தரதஙகப  கப  கர  ஆண  ரழ    த,க  தன  த  தன  கரன  ஆணரக  ரழரக. இ 

னற   இதரக இறணரர  தர னதர 

இங     டஙக  இங  இத  ற   தரணர''   சற  ண  யர  நறணர. அ 

க ஆணரக கட அறர யகர.

Page 51: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 51/253

அதனன - 8 

சற 

ண 

ச 

 

பணரக 

இ 

த 

க 

இ 

ரடர. ''ஸரற    தர  னதர  கரகற   

டஙக  ஙகற  இ  த  அஙகற  கறபத  தன 

றஙக  சந  த    சன  ந  ஊ  இ 

னறகரஜளணண  கர  சநர. அ  ஆனற  அகற 

கறஷர    ண  ற  ஏகறந.   அ  ற  தன 

ககப  த  அரண  ஆனஙக  உபண. அஙகனர 

ச  ர  தர னதர.

றற  சஙக  ந இடற உப ர  த. அங 

எ  த த ரழ ர. சகன சரஸறஙகப 

  அ. ஊ  ன  ர  றத  த 

இர. அ அதகர ந ண இர  . அக 

தன  க  தந  தந    அட  இண. ஆக 

அக ண ற இரக நர  அபணர 

அக  கடசறரக  தந    உட  இ.

ஆணர ப   ச ட தத ஆ இனர 

இ. ஆக அ  சற அட  தரடஙக 

சரனற னரணர. டர ற  தர தரற 

ச  க    நர. அ  அட  ண 

தகன  தறணர அ  சற  ட   

நன. சடஙகப ச தணரக ஆ றஙகப 

சரனற  கரக  றணர  அ  அணர  ச  கக 

ன. இதரக    கதக  றணர  அ 

  கறகற  கரப ர  டரபரக  இறணர 

எ ர கரத கர அ சறண அண   ததணர 

பரசற டர. அ ணற த. ரப ண தந அ 

ரழ  ண சர, ரர ழ தற உபக 

Page 52: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 52/253

ந  ண  ஆரஙக  அ  கரதற  கர.

ட கண அத க ண தநற தரணர அதகர.ண இர ர உப  அனர. ண கணட 

இண  இத  கணரக அத  றஙக 

  சட  தர  டர. அகரக  அ  தண றணர அ பரக ண எ தரண அ தர 

  தரணர.இண த ர கரத ந றன 

தர  அதகர  அங  இங  அன  ண  கறட 

னகப  ச  அ  சதரறற  சறண  ப 

ர.

ஊ  உபக  ர  ர  இர? 'உரக    உ 

அதண  தநற  கரடர. உ  ரர  அட 

டர    சரதர  ண  சர?'   அண  ற 

தரக. டணரக இர ஊர  தச  ண  ரர 

தர  கரப  . அ  சற  ணற  க 

ட. எர    ச ரரட அர. ஊர   னர  நற  அர. அதரர  அதகர 

தரநற  தரன ண ற த. 'ஆர ஊர சரற 

ண    உப? ண  தந    ண  சர?'  

அணட கட த  கணட நறணர  'கண இண  உ 

ர  இன.   இனர  ர  னற  ன  சர 

ரழ .ஆணர ர தர டர  ண சர ண 

ண  தகறந. ரர  த  க. ஆக, ர, ர  ச 

ற ற கரன ச கர டனர' ந அ 

க    நர  ரட  கறபத  சன  இ 

கறஷர றக அடரக.

அக  சந  ப  அ  இடற    தர  னதர 

ப  கர  இர. எ  த, சற  ற 

ற  கரன  ச ந  கட  அக அகற 

ச  அகப    றறணர. அ  கட  ட 

Page 53: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 53/253

றந ப தரன க  அ  றன நற ர 

கரன  ச  கர  கரக  ண  கரன 

ச  கரட  தரத  அ  ஜற  ரடர  இக,

அ  ஜறனர  ண  இ  க  ன  அநறரபரக தநக  அ      ண  கசற  க  கரடர.

அக ஆ நற  அகப  றக  அ  சரனற அகபட நறணர  'அ,   எ  றன  கரன 

ச  கரப  ரணத  எ  தண  ரகர. உண 

அ ஜற றசரக ன க தநதர   ண 

கறந. ஆக    சணதர  றணஙகப  ரன 

ஆன  ச  சறதரண ற    கரடர 

றசரக  ன  ட  த  உர  கறஷ 

தரண ரரரண சர ஆ.அ  ஜற 

இத எ  சரண  டதர, அ  தர  கரன ஜ 

க  கபறணர  சறதரண  க  தநர.

ஆகர  அ  கறஷண  கணரக  தநர'   ந 

அதகர அட கடர  'கரண,உஙகப கடர ண 

ண  அற    தரன  உப. உஙகபர  ஙக 

ர  கறட  ந  ண  றணகறந. ஙக ஙக  சர  கறஷ  கணரக  தந  அ   

க  நற,   கண  ஆசறற  அத . ஙகப    கண  ச  சக    உஙக   

ண அநறரன ண தக ட. கரர,

ர ரழக  இண ரக  றகர. சறதரண 

இ    டர  றக  ங. ஙக  அ 

க நற  கண ஆசறறக '  கக 

 தர னதர க நனரணர.

 தர னதர நனரணர  'அ, எ கரனற உஜண ந க சறசண  ந எ ண ஆ ர. அ 

 தந. அ சறதரண அபணர கறட 

சறர  ந  எ  க  இ. அ    உனரகற 

Page 54: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 54/253

றனர  ர  அ  உனரக  ஙகரகற  த  அ 

ச. அணர  அ  ண  அ  க  ன 

கரஙகக ததற றணர ண ர உபகப 

தசற, தண  இனர  ர    ர. ர  சறதரக இ. இந  கட  தக  ர  அசக  தரந 

கரடரக. ஆக  அச  ர  இ  ற  அ 

ர  தட  அண கர  ரட கதந 

 ண  சரக.

சறசண எ ரண சண ர இ.அ  

னகற கரப  நர தபர றரசற  ரப 

சறதரண  ஆரற  ஜ  ச  றதட     

அ  அச  தக  நறணரக. ஆக  அச  அ 

ஜ ச யரகரனஷ ஆன ச இதர 

அட  ர  ணக  எ  இ  அ  ர   

தட  ரக. அக  தட     

சறசண  ர. அ  அறரக  ஜகப  ச 

கர இர. அக  கர இ கட 

ணதற  ற  கர  இ  இ  ஆடக 

தர  டரக. அ  உடணரக  ணணட  ச  ந       கர  கரகரபஸ  ஆன 

சநதர  அக ண ச கர இ சறஜ கர ட.அக இ சகரக.

ஜ  கடக  ர    கர  ந  தர.

ணண  தரன  ர  ஜ  சர  ண  ந   

அக  தட, அக இ     அகற இ 

எ  ற  அ  ச  அ  இட  த  சர ப தற தண  கரனஙக தர உடரண 

எ கன கர  அங   அ சறநற தர ஊநற (ஆ தர)அதக ச ணற இ கர ற 

கப  இன தர ஆரறரக. அகப 

எ  அ  இட  அறரக  இத  தரன  உறணர 

Page 55: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 55/253

சறரர  ற ணற நற கர ககப  

கர  அ  ற  அ  கரடர. அ  தற உரக  இறணர  அண  அநறரன  அ  றரண 

றன ச டர.

அண ண அ அ றகன தறணர 

அ  ர ஆகறட  ண  த  தரண இடர  ண 

 ச தநரகப அ ர.அக  

றரணற இண  த ன அ  றகன.

சறசறர இ  ண ஆ  ண ர  அண 

அத  கற  கர    சநரக. இ 

கனறணரரண  உண  ர ஆகறட  ண  கரத  கர 

அ கன கற நறரக.அர அ  அ அசண 

ச  தர இ  இனகப  ச த  தரன 

  அ  க    தர    அண  கற  கர 

சநரக. அ  ற  க  ற  ணர 

சறதர  அ  கக    னத  க 

ரநறணர. அ  சறதரணட  ண  ற  ர  சந 

கர  ந  ஜ  ச  க  நற  ,  

தநரக  ர  ஜற  சறனறஙக  அரணதற ண கட  த  ரட அ  கரதரந    

ணர. அ  கட  சறதர  நறணர  'கண,  தட    இன. தர  உட  தநரக 

சறசறர  ண  ண உசரடண  ச,  இனகப   

கரணரகபர  அ  ர  அக  ச  அசசணரக 

தர  கரட. ஆக  அக  ண   

அநறரன  ஆரறரக. ஆக  அக    அ 

ஜற த க தந கணரக தநதர. அ த  

கனர அடர. கன தடர ணண ர கரத'

 நற நர.

அ  ஆ  இட  ண  ஜற  இடற  த  ஜரற ரக    ததரக  அ  ற  கரடர. அ  ரட 

Page 56: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 56/253

Page 57: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 57/253

சறதரண  றதர    அ  ஜற  கரசர   

இடற அதர தரண ந த தநத க அ எ 

த  கர  கணரக  தநர. (இ  அதனன   - 8 த  ). 

Page 58: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 58/253

அதனன - 9 

யகர  சற  ணட    தட  கடர  ''சற 

ண,

இ 

சத 

 

 

தர 

னதர 

 

 

கறகப டற கர உபரர? அத நர அ நற 

ண கபர?'' ண ஆட  கக  சற ண  

நனரணர.

''யகர  கரனற   ந எ ஊ இ. அஙகற 

ற றண எ ர  கப   ச க. அதர  தர னதர அக அ ஊ 

இரக.

அ 

ர 

ஸரறகபட 

த 

ற 

ர  உ  தறணர  அ    றனர 

ச  ச     ஆசதடர. ஆக ஸரறக 

ற  பக  சக  ர  அ  தணர  ச  அ பட அ கப  கரதர. அ  

அனர  அட    ச  அ  ச 

தரறஙகப னகற  கரத, ன  தகற  தற கரத  எ  ரழக நரக    இர.  

தர னதர அக  ஜரற  இன தறணர 

அ  ர  ச    தடகப  ணர   

கரடர.

இதரக  அ  ர  தன  கரன  அ  தடகப 

ச தர எ ர அ ற எ ஸனற ண ண 

தடணட  ககரண  கதகப அ ற  த 

ச  கர இ  கடர. அ  ணண  கற,

உடத ஆதஙக றணண. அவதர  தட க  

அ  ர  தட  ச  இரக,

உத த  தஙக  உகப கர  

ரக. அ  கட  ர  ணற  றணர  'ஆயர...ண நர இதர சக சரக தர!இண 

Page 59: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 59/253

கரக இக  அ   கடப அ ண ஙகற 

றகறநர  ன'.

அ  ண  தடகப  ச    ரண  ணற 

இ அ க ஸரறக  கரடர. அணட அ கடர 'ர (னயகள தலநய சனய எதல யனத 

அயகல  உலநன  மத, நக, அநண  நற  நக  எ 

அலமகள.இத மகலத  சதபணநக அலய கலதகள ),

உண  அ  ணண  தரன  அண  கதரகரக  ர 

ஆசரக  உபர?'.   நறணர  'ஸரற, உஙக 

சக  ச  த  தரகறரக  ர  கறணர,

உப  ர    ந  க  ண    அகனர 

உப. அணரர  இததட  கரசறகப  கடர  ண 

அநறர  ணற ஆச ப  கறந. அ ஙக 

ண  ண  ட  '. அ  கட  ஸரறக 

அ  ஆ  நறணர  'ர  இற  உ     

இன. இ  இக  ஆ. உட  ன  றணர   ணட  நகர  உ  ணற  இ  நற  டர.

கன  தடர.   அ  ஜற  தர    க  எ 

ஸனற  தற  தந  அ  ர  ணணரக  இதர.

அதர  ர  உண    அரற    சறத.

கனதடர.உட இ ஜ அண ஆச அ 

ஜற  றந'   நற  அண  ஆசறறர.

அதர  அ  ர  தரக  அட  கடர  'ஸரற  ,

ஙக  ண    இ  ஆசறகப  ண  தரரண. ஆணர 

எப ர அ ஜற ஙக அத ஸனற 

ணணரக ஆகறடர, உஙக  றனர தட 

ச றனர இக .அதர இ ஜற 

ரழ ர அநற கர ற இக  த 

  ஆச. அ  ஙக  அ    ' .

அ நற  க  ண  கறழ   தர னதர அணட 

Page 60: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 60/253

Page 61: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 61/253

அதனன - 10 

யகர  சற  ணட  கடர  ''சற  ண 

றர 

 

தர 

னதர 

தன 

கறகப 

சபர 

,அ அஙர ந டர  நறணகப,அ 

த  அ    அர    கனர? அ   

கறகப ஷ உனகற இ சனர? இந 

ண கபர'' கடர.

அ சற ண நறணர  ''யகர, தர னதர ந 

டர  ஷ  உனகற  இத  அ  தன  கறகப 

சபர.

அணரர 

 

ண 

றரக 

கதகறந. அட  தரகக  இ  ஊ  உபறணர 

இஙர  அ  இண  ரட  கக  னதடர 

ரழ  கர  இதரக  இங  ரன  அண 

தரதஙக  ன    கறநரக. அட  தரக 

ண  கற  ர  த    கர  இ 

க க''  நற அ க ந ஙகறணர.

'

 

எ 

கரனற 

ப 

இ 

தர 

எ 

ரதர 

ச  கர இர. அ  சதரற  தரகற  கரட 

றணர எவர ட அ   இஙப 

  தர  னதர  ஸரறகப  தரகக  ஜ  ச 

க  அணரண  ச   ச கரக கர  இர. அத  இ  க  எ  ட 

அட ரதரற அறக அப னரத கறட இறணர 

இ  ரக  க அணரண  ச    ண 

  கர  த  றந  த    கர 

  கர இர. அ  சறன றடக  

கரடரக. ஆக தட   அ  கர 

இதர ற  அ றநற க அ அ 

கரந  த அட  இ  த  ற  கர  ச 

டரக.

Page 62: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 62/253

 

ஆணர  ஷ    அஙகற    தர  னதர  அ  தர 

டர. ண  க  எ  னர  ற  கர  அ 

றடகப ற ச த அகப அ னறணரன 

ற கரநர.அற எ த ண அ கரகப 

  ணத  க  ண    ர  கநறணர.

கரப அ  த அட கரக அ அ  

இக  கர  க  கர  அண  கரனர  டர.அணட சறநற  ற கர அ அ தர அ 

ன ட த அ அண உடனர ச ர 

நற  அ  ஏ  ச  அ  நற  சர. ண 

அறச. அ    க  அகத  இந  கறட 

தர க  ப    தரன உ  த  ர.

உ  த    அ  ற  ற  கர  இ 

றடணட  ர  ங  இகறந, ண  நற  ண  ட,

ண  ரர  ரகற    தரணரகப, அக  ர நனர  கடர. அ றட  ட அண எ 

டர அ நற ரர த ர க 

னட   தகப ரகற கர ண க 

கர  கரனர    டர  , அ  இந  அ 

தரண தக க  ற ர , அ ட 

த  அ  கறட  ன, உடத  எநரக   

உ  த      ட  உ  ந  அ 

தர  ண உ  தச  கர   தர னரதர 

த  கரடர.

ஸரற 

க 

 

ஆண 

க 

ட 

த 

அ  றட  கரசற   அணட  ற  கர அத 

க  கடனரண   தர னரதர  த அ   

க  அ ஆண அட ர ச  ற அட  ண  கடர. அ  தண  அ  அ 

தர  ரக    சநர. அங  சந 

Page 63: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 63/253

இ ஸரறகப  தரகக  ஜக  ச  றதட த, அ  தர  க  அணரண  சதர 

அ  உரக  இர. இதரக    தர  னதர  அங 

ஷரக இ தக அதரனற கறநர''  நற 

தண    க  நற  ர  ( இ  அதனன   -10

த  ).

Page 64: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 64/253

Page 65: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 65/253

Page 66: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 66/253

Page 67: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 67/253

   அ எ    தந  த  ர, அ 

அகபர  பதடரக  ந  ர  ந  றன.

கரன  ந. எர  ய  ண  ரரட  ச நறணர 'அர, ர  உணட  உதண  ச    த 

கட. அ   ரழக   கடற ஆத. இண ர தந கரறகரண  கட ச . ர  

த உனக  கரக க ஆத  தறணர 

அ  க  தன. ஆக  ர  தச 

கர  சரசற  ஆகற  உனகங  நற  கர  உனக 

கப  கரக  த  த  இ  ர  .

ஆக  ர  இஙகற  கறபத    ரற  ச  த 

த உனக கப கரக ர ஙக அற கரக 

'. அ  கட  அட  ரர  அத  ஙகற ர  .

க  ப    ரர  ய  நறணர. அட 

ரர நறணர  'கண,   தந  ஊ  தரன  தசர 

இ டறணர எ ஊ  கணரக தந டர ண 

  ற  உதணண  ச  த  உ  உ ர. ணர      தநரக  ஙக நற  ப ர ஙகட கணரண   சரச க தரகறந 

 நறணர அ த  ரஙகற  கர   ன.

ஙக  றன    தர. ரண  கரனற  உண   ஙகப கரதரந  ர இதரக  ? '  கநற ரர சரரணதறணர  ய.

அ 

ச 

தடதடர 

நனரணர  '

ர 

ர 

 

றனரட  இ  ற  தந. ர  இஙகற  ச 

டர  ண? ர  சந  த  உஙக  ர  கக 

தநதரக. ன றன அக இதரக. உஙக  

ந  க  ரடரக. ஆக  அணரசறரக  ண 

ற  கரபரக'. இதரக  நற  ண  ரர 

Page 68: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 68/253

Page 69: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 69/253

Page 70: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 70/253

இதரக ய கட அட ரர நறணர  'கண    அண  உ. ஆணர  இ  த  ண 

அ  க  ர  த  ரக  இகனர. ண 

ச? சசர  தற  உ  ணர    த  ரசறக 

.ஆணர கண  நறணர, ண இ ர கக 

தநதரக . அ உ நர  ண எ க தந 

அ  ப  னர  ஙகட  இ    தரக 

  த    கர'. அத  ய  ரர கர  ட  அ    கரடர. அ   

நறணர  'அர, கனதடர உ  கரப  ர  றச 

உரசலணத  ரட  த    அன  உண  ர 

கண  நறத  ர  கக    அன, அகபர இ எ  த  ச உஙக  தந ரழக 

ஆண ரக'  நறணர.

இ  சறன  கரன கற. ய தநரக இ 

இ  கக  எ  தசற  தநரக. அக  இ 

 சறக ஆண ய ண  தநரகபட ச ர 

ர  கரன    ரற  கறபரக  நறணர. அ 

கட  தநரக க  அரக. ஆணர  ற இன. ர  கரன  அசரரண  அற  அங  றன.

அக தகஙகப இ க   இரக. அக 

இ இட  சற  கறர  தற  தறணர அறக  கப ட 

இகன. அ  அணட  ட  த  கர 

அஙகற  கறபத  சறன  அட  கறர  ன  ரட 

சநரக. அற  அட  தநரக  அடக. அக 

அண  கறர  ன  அட  அகப  றத 

தரர  ய. ண  அறச!! அங  ய  கரன.

அ தறனரக  தர னதர கரசற அபர.

அக  அண    றநற    தர  னதர  ண 

தநரகப  தர  நறணர  ' தநரகப, இதர 

கறநர  ர  ர  ? ஙக  இண  னஷற  கடரர 

Page 71: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 71/253

கறழசறர  இதக. ரழரப  இற  சரக 

அட க. ஙக  தர  ண  தரக    ண 

இரக  றணதகபர  அதர  ர  றசரக  இங 

. ஙக அண அறர ரழக. ர  

த  டஙக  தந  இங    .  

உஙகப  சறத. ர  இதர      சறக 

தரர  சன  '   ந  அண,

அட  தநரக  ச  அ  கல   

ஸகரக.

ய அஙகற  கறபத  தறணரர  அடர. ற 

கரசற  ச  அங  கஙக  ப  த  கரசற ஸர சண சத அங சறன கரன ஙகற இ 

ரக  கனகப  சத  இர. அ  அரண  ஆ 

ரக  தசற  கட  தஸக   றநரக. அ 

அங  தன  சலடக  உரணரக. அதர  அ  ஊ  தஸ கறஷ  சஸற  நர  கர  ரழ  கர  இர.அ  த    றன  அட. அட  சந 

சரசறக  ய  நற  ந  அ  ய 

கணகனரணர.

அ கட தஸ  கறஷ சஸற ந  சரசறகபட 

நறணர  'ஙக றணத தரன சரர சறரசற அன அ.அ  தந ஆ. அ சறன கரஙகபணர இ ற 

அ இகறநர.அட ஙக அண ச சறஷக 

ஆகற  ஙக'. இதரக  நற  ய  சற 

'அதண, இ  கனறகற  ர  ண  தர  ச 

  கடகப  ச  சரச  ஆஸ  ரழ  நர  தரர. சரஸற நத சரச   கரட 

தண  ரண  சரசறரகற  அ  கர  ச 

 த றற. ஆக  ஙக  சரச   

கரப  '   அநறறணர. அ  நற   

கரட  ய  அட  ண  சரச      இர 

Page 72: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 72/253

  கக  தஸ  கறஷ  சஸற  அ  உடத 

ய  நரண      அ  நரண  சரசற ஆகறணர''.

சற  ண  நற  அ  க  கட  யர  அட 

தர  கடர  'கரர, ண இ  ச  ப  த 

க  ட  சறன  சகஙகப  பக  '  

நற  த  அட  கடர  'ய  அகப  ரற 

அர  நதர  எ  தஸட  அ      தந 

? அ    அனர    ரண  அ   

இணர  ரக  க    த  ண 

பஙகன.அ ப கபர?'

அ கட சற ண நறணர  ''கண,  க றரரண 

ககப தரதர   உகப உ கர 

ண தற இகறநர த கறந. இ றன ண 

உ  டர அ  தநக ட அ  உட 

ர  க அ எ ரக  கரப 

  உப. இரர  கரனற  சறஷட  ண  னற 

அ  கரஷ  அர  ரண    ரதரண 

ரகனர? தகர  கறஷ  சரறதற  ரக 

கனர? இ  றனதரதர  ரற 

அரரண  ய  சரச    தஸ  கறஷ 

சஸறட இ தந  இ. அ  ன 

ய  சற மஸற ந ரக  தநர.அ  றன  'றன  ஙகப  ண  உன  ரக 

சற  றன  உப  ரணட  தநக  அதட 

றஙகப  தரண ஆ'.

இதரக    த  கரட    சற  சஸற   

தத  ண  த  உன  பதறணர. அ கர அ ரற தத ண அற ஆற ரக  னற  றகழ  ஆற  சஙக    பகறணர.

Page 73: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 73/253

ஆறரக  சறதர  இக  அ  ரட   ஷ, அ  ரட  தர  ண  ஆகற, அ  த 

ரட    தத  க  கற, கதர  ண,கர  தகர, சஙகரசரர, ஸதரர,றரணதரகறர, கறர, ஈஸ  சற  , ரர  ண 

ஆகற ஸரற கறஷ சஸற ன தத ரட.

த றர ந கர ர தந  சற மஸற தரகற  சறன  ரக ஙகறணர. அதர அட இ  சரச  தந   சறஷக அகட தட மஸற ந  அடரற  இ  கரடண. அக  தரன 

மஸற, கறஷ  மஸற, உதறர  மஸற  , ர 

மஸற, சரண மஸற,ஞரண ஜரற மஸற ,  சற 

ணஸ மஸற தக ஆரக.

ஸரற  கறஷ  சஸறட  இ  சரச    த 

கர  ய  த ரநற  சற மஸற ர   ரக    கர  சறன  கரன  தரகற  ஙகற இ அங தன சலடகப த கரடர. அ த தரன 

மஸற, கறஷ  மஸற, உதறர  மஸற  , ர 

மஸற, சரண மஸற,ஞரண ஜரற மஸற ,  சற 

ணஸ மஸற ந  சறஷகப அ கர 

ட சர ஊரண கரசர சந அங அ  

த  ரட  கதடர. அஙகற  க  அ   அ  தர  ஜ  ச  அ  ஙகறணரக.  

சற மஸற ட தநரக ஆசறகப ர''.இதரக  அ  க நற ர  சற ண. ( இ  

அதனன  -12யலத  )

Page 74: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 74/253

அதனன - 13 

சற  ண  ரட  நனரணர  ''  சற  மஸற 

ஸரறக ர தரகற சறன ரக ஙகறணர. அதர அட 

இ  சரச  தந   கறரண  சறஷகபரண  தரன 

மஸற, கறஷ  மஸற, உதறர  மஸற, ர 

மஸற, சரண மஸற,ஞரண ஜரற மஸற,  சற 

ணஸ  மஸற  தக  அட  தரக. சறன 

கரன  தரகற  ஙகற  இ  அ    சறஷகப 

அ  கர  ட  சர  ஊரண  கரசர 

சந அங அ  த ரட கதடர.அஙகற  க  அ    க  அ  அ 

தர  ஜ  ச  அ  ஙகறணரக. ஸரறக  ட 

தநரக ஆசறகப ர.

அட  தநரக  அட    இ  சசர  சரகற 

இ    ர  ர    கர    ற கறட  த  அ  ஜற  ண  அறரண  ரழ 

கரப  அ  ஜறனர  அ  ட  இ  அ 

    நரக. அதர  அ  அட 

தநரக  அநற  நறணர  'ர  இதர  சரச 

  கர  டறணர  உஙகடணரண  ண  உந  இதர 

ண  இன. ர  ரதட. உனக  தஙகப  இ 

ன ஆகறட. ண தரகரக ண அத 

கரட.  எ சரச  கர டரகபர அதர அக ஸ ந றன அட ரக.

அ 

றன 

உப 

அட 

 

ற 

 

இதற 

எ 

சறண, ர  ற    இதற  எ  சறண 

ர  தரக. அ  எ  சரச  றன 

நற தன அட சறண தர .ஆக ர இண உஙகபர  இக    அசற  கறடர. ஙக   

Page 75: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 75/253

Page 76: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 76/253

அ  கட அத அட  கரகப   ண 

ண ர, ண ரசண ற ர 

அட  கடர. அ  அ  நறணர  ' அ  ர  உ 

ண தண அத பக ர.ஆணர உண ப 

 ஷட  ர உ  க உண  ததர  

ச. அ   கணக  அஙப தர  

ற ப  க தர உண ர கரசற .

அஙகற  உண  ரண  தரதரசற    இட  அ ச. அங    ற  பட  உ    ஷட 

ந  தர' நர. இதரக  நற    சற 

மஸற ஸரறக ரசறகற உப  தன  தரதஙகப ன 

கரர  றக  எ  றதகஸ  சநர  ''.

அ அறரக  க  கர இ  யகர அ இட  கடர  '.ஸரற, அண  கரர  ற? அ  த 

அங ?'. அ  கட  சற ண நனரணர  '' எ 

கரனற ரழ  க கற த ரத ண.அ ட ஆசறற றண தன அணரண ச 

  இர. கரண  தச  கரனற  ட  உநற 

க  இன    சரனர  அணரண  ச ர. அ  றண  எ  கத  ரண  றன  

தண  ற  அ  கரர. அ     

ண  அ  ககந  அப  சகபரக  ப 

ரண   அ அ  க றரகறதர. இதரக 

அ  ரட  டற    அணரணற  தர  எந 

கஙக  றன  கர   றட  தர எ  த  ரட 

அத  அ  ற  இதர  ரணஙகப  ற  ட 

சரணரக. க  ண  அணர  கரத  அ  த 

ர    த  ன  ச  அ  ட. அவபர 

ஙகறர    ற ணக  க ண  த  ரட 

கர  டறணர  கஙக  ஸரண  ச  தர 

கப  கரப    நரக. ஆக  க  ண 

Page 77: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 77/253

சறதரண    றக  சறதர அ   

ணறஙகற  ண ஜட இ  கஙக அங  தர ர.அ ற த த றண க  கர அர த 

+ ர  அர  ர    த  நறத  க 

கரர    த  தந. ஆக    ந 

ண  கரதட  ச  அ  ன  கரர  ற 

ற  . அற  பதறணர  த  தரத  சகபரண 

த ட ன ந தக தட.

சற சஸற ஸரற அங சநதர ர ண  த ஷ த  ற இர.  சற மஸற ஸரற அங சந அ கட ர ண அ ர 

  இ ஷ அரரக பரக கற அ  க  ரட  ண    அ  ச  தர 

ஜ  ச  அட  சலட  ஆணர. ர  ண 

கர  ச  சற    சற  மஸற  ஸரறக 

அ    உ கர சண  இண அ  

தந இன   அ   அபணர. அ 

த அஙகற  கறபத  கரர  றக ஏரக  ரற 

கர  இ  ஸரறக  எ  இடற  றக சரர  தர எ த  கன   இதன 

க கர ற றக இ க அண ணட 

அ ர  சறஷகப அதணர.

ணட ணட எ தர கரன ச கரடர 

அ த  தர த ர தறணர அ  

றற  அட  தசண  ண    கட, அ 

கரகப  டரனண    ஙகற  கநறணர  'ர, ர இ  ஊ  தக  ர  உப  எ  ஸனற  ணணட 

சக சகறந. இ ஊ  கறர அறகரரக ண அ றற  உபர. ஆணர  ண  கரர  ன  ர 

கரண    னறணர  தன  கரனரக  அறதகறந.

ணர  ச  உ  உ  ட  ன. ர  உ 

Page 78: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 78/253

Page 79: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 79/253

Page 80: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 80/253

Page 81: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 81/253

Page 82: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 82/253

Page 83: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 83/253

உஙகப  ண  இடஙக  சநர  இ, அஙப  ண 

ஙகப ப   ற கடகப ச த தறண 

ட  தந  சனற    சறக     

கறந. ஙக அந  கர  ண 

றகத  உப  சறன  கரகப  ர  ச  க   

உப. ஆக    நர  கறபத  சஙக' நர.

அ  கடப  சறஷகபணர  ந  ன. ஆக 

அக  அட  தர  கடரக  'ர,  

கடப    கற  கர  ச  த 

உக  ரஙக. ஆக  ஙக ஆட  தரன   

ரற  கறபத  ச  ஙக  நறத  உஙகப  15

ஆக  தந  சனற    சறகறநர. ஆணர 

ர, ரஙக  ஙகங  சன    த   

ஙக அநறரக நறணர உஙக கடபத டதர.

  ச  ஙக  றகர  உஙக'   கடரக.

அக  நற  கட  ஸரறக    கறழசற  அட 

அகபட நறணர  'சறஷகப ஙக இஙகற கறபத கரசற 

ச  அஙப  கஙக  ர, கரசற  ஸர  சற தண  அண  சறஙக. கஙக  அத  ரசண 

ரண. அ  க  டர  றகப  உப  ண 

னஙகப  சண  சத  அனயரதர  சஙக  அட 

அங  ர  றதட  த  அஙகற  கறபத  ற  உப 

  பஙகப  சற, தரக  சன  .

ற  க  உஙக  ர     அப  கர  ற 

ஏறத  இர  சன  . அ  உஙக  ண 

னற . ச றகப உப சற றகபரண ர,ரற, சஸற, ர, அசகற, ற, ற, சர,

கற, றகர, அர  தரநநற  ஸரண  ச 

.

கர  ச  அங  சண    கரட  தண 

Page 84: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 84/253

Page 85: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 85/253

. ரற  சற  இடரண  தடரற  ச 

றக  தற உபரக க உ. ஆக அங  ச 

சண  சத  அகரதன  ந  இடற  உப  சற ச  அ  சண  ச  '. இதரக  ண 

இடஙக  தநற    நற, அ  அநற   

கரட  சறஷக  ரற  கறபத  சநரக. ஆணர 

 ண  அட ஙகற இ கர அ 

தட  ச  அறறணர  ர    சற  மஸற ஸரறக  தட  சர  அஙகற''   நற ர சற ண ( இ  அதனன - 15யலத  ) .

Page 86: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 86/253

Page 87: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 87/253

ரகப  அக  க  கக  றரணகபர  ண   

சரண ச தண ரகபரக  கர அக 

னற ட சற சரக. அ கரனற த சரனற        ரறரண. தரட  த 

ரக  ணட  ப  சறஷக  தத 

னரகரணகபர, அகட  ற  ண, அகட 

ணறட  உபகபர  நனர    ஆர  தண கர  தரட  சரனற  ரக. றரண ரகப 

 சறஷணரக  கரட த னற  அக  

தரணரன  க  த  சற  சற  ரக.

அண  சறற  த இரக  யறக. இ  றத 

ர  கற  றட    ச    சறஷகப சரறக ணர.

னற  அர  அ    ச, அ  அகற 

உப ரகரனற இ னற  ச  தக 

தரகறநர    தர  ர நற அதணர. அத 

  சந  ரகரனற  இ  அ      கர கடர எ இடற  கரர ர 

உட    கறடக        இடற தர  கணர. உடணரக அ இட  ச அ 

 இட தர   றற  அ னற  தர 

இர  ச அ  , கன   

கரணர. ண    தகற ஏ 

க ர  தரணறணர அ உடத க ரண அங 

ச கறணர  றற அ கரப  னற 

தர  ஙகற. ரன  ஆகற  அ  ர  கட 

ர  கற  தர அண  அ அ 

ன  தறணர  அண    அ  அ 

இட  ச  அண  அக  அ    ர.

அ  ணர றந ட.ஆக அ  அ கறழசற  அட  அ  ஞரணரர  ண  ஆசறறக  அ 

Page 88: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 88/253

அட  க  க  தந  தகரனற  த  தணரகற,த கழ த ரழ னரணர.

அ  தனர  அ  அ  தரன  அணட  னற 

அட  ச  ற  ரணஙகப    ர 

நறணர. அட  இ  எ  எ  , எ  எ 

கரபர. ஆணர  அந    கர  தனர   ச  ரண  டகப    நறணர.

    இக  அ  தர  க ர 

கஷடதட. ஆக  தனர  ண  தரன   

க கர  இக ஙகறணர. அ  ரகற டறணர  அண    கர      ர கற  ட  அநற  கர  அ    த  கறழசற அடர. அண    அ  ,  

இறணர தட கரஙக  தர தறணர.அ  த  அ  ன  தசற  கர  அத  அ 

தகரனற  த  கழதந  சரஸற  ணரக  ரநற  ன 

ரழக தநர.

அ  தரன  ர  கற  நர  சறஷணரண 

உத  அ அண  னற இ  த  ரகப   

றண ப அ ச  ர, த  

அ  உ      ஆடர. அ  தசற தரகர. தகப  ஏ  ச        த 

த  ர. தசறர  கறட  ரண  சரத  டர.

 கர  ன. ட ச இதக 

த ர றத அ னற  சத த 

அ கரத  ர உதரக.  சரத  நற டர    த  அண  த  க 

உதரக. சறன  ரக  கற. தக  இபக  ஙகறண,

ஆணர உத  உட னரக றடகரரக இர.

அ கர   இகறநர இனர ட தரகர 

தகப ஙகர எ இடற   அ த  

Page 89: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 89/253

  உதர. ரகற    றர. அண 

எர  ர  கற  அ  த  த  ண 

சர    கட  ரண  உ  ரக  ந 

கரதட  இண  த    அ  உடண  ணட 

கர    , ர கரத  அ 

உ      நறணர. ஆணர  அ  கர 

தரன தறணர தசற றணர  த  

அ  உ  ர. எ  ரப  எப  எந 

த    த  அ  ப    த  க 

டர த றற.

இ  சறன  ரக  கறண. அ  இ  றடகரரக 

இறணர அண சர ட அநற கரட கற அ ட தரடர. ஆக அணர தசற தரக ர 

தர  த  தரன    ககப  ர  இ   

கப    உ  தசற  தரகற  கரடர. அ 

கதட  கற  அ  ட  தரட  தசற  ரஙக  ர 

தரண  தண ற இ  கர இ  ந   தரன 

சரத ண தசற தரகற கரடர.அத ச தர 

எர  எர  அ  தர  அ  ககப  சறற  ட  அ டணரணர. க  ர  ட  தரண  எ  தர 

கற    டர. அண    கர   

ர  கற  ட  அநற  கர  ண  றணர.அண  தசற இகரண  தறணர  ரண அ   

இ றன கர ண  கர அ ன க அநற  கர  அண  த  தஸரகறணர. அ 

தகரனற  த  தஸரகற  இற,   ச 

ரகற கன கரப அகதடர'.

இதரக  கற   சற மஸற ஸரறகப க  ரகற  அற  அ  தரண 

ண அற அட.   ந உ கரட அ ஙகற  அட  அப  த  கர    த 

Page 90: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 90/253

ட  ச  அட  ணத  கர    அட 

சறஷரணர.

இதரக   சற மஸற ஸரறக  எ  ட  அறக 

ப ண கர கரபர ரழ  த அஙகற 

கறபத  கறஷர  ற  க  றரக  தனர  ந  இட 

அடர. அஙகற  ஆனற  கர  ணஸ 

  ஙகற  ற  த  ற  க  இ  எ 

கனற    சறன  கரன  ஙகற  இர  ( இனக  அதனன -16யலத  )  .

Page 91: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 91/253

Page 92: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 92/253

Page 93: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 93/253

Page 94: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 94/253

 த  க ர. அ அ தரட த 

கரக    இன  தறணர    ற  இநற  அ 

சகப  இ  இனகப  தநற    அ  தரக தர  ன  ண  கரடரக. த  க 

கப   கட றத அ  தரத ச ந 

தக உ.

ன ண ற கர ஸரறகபட அ கர  

ஙகபர  அ        ர  இத 

ணத கடரக. அ கட ஸரறக  'இ ச ஙக 

உப, கரஙக'   கட  த அக   தநற 

இ  அ  ச  கர  ச  தரர. அக  றதரர 

ற டரனண அ ச கர தஙகற அங ஏ கர 

இ  சரகட  நற  டர. அ  தர  தறண றகற றநரக. ர,  ரப தர ற 

ச  அனர  தஙகற  சரகட  நற    தர 

டர    ண  றணரக. ஆணர     அறகனரகர தறணர அ சந தந  'ச அ இட 

கரற      ற  ச  ஙகறர  கர 

கனர' ண  கற  அங  ற  ர  தர  அக ஆசத க எ  தரடற ஙக கரக றத இ  கடரக. அ    கர  ஏடர  ச 

கனற    அற    சற  மஸற ஸரறகப  ஙகற ஆரறரக. அ  க    கறழசற க  அரக.அகபட ஸரறக 

நறணர  'இ  இதர  ரட  நரக. இன  நர 

அண  ச  அற  . ஙக  ன  க  த 

ஆரகறரக  ரழ  க'   ஆசற  நற  அதணர.அட அகப  னகற ன ரழ கறட ( இ  அதனன  -18யலத  ) .

Page 95: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 95/253

அதனன - 19 

அ நற னர க கர இ யகர கடர '

,

ஙக 

எ 

 

கற 

நற 

நறகரட 

இத  க  அபனர  ஆண  அடகறந. ணகர 

சக உப. கனற   கறநகப, அ ற 

கற  ? ணர  அ  அ  ச ஸரறக  அர த  ண  ப கபர?' ண  ஆட  கக  சற 

ண அ நனரணர.

'யகர, கனற    க      அன 

அ 

 

 

உ.

அ 

அ 

ச 

அர 

அ  இட    இனர  ரண  இடரக  இ. அ 

ற      இன  அ  நற  உப  இட 

ரக    இத  ஆ. ண  எந 

யறகசற அறக ஷ  தகர  சற அர  

யறகசற கரநட  அ க னர   

தட  தரன    தரண. ஆக  அ  அ   

கனற   அ   அட கப அற 

ற  தஙகப  கற  சர    டட  அ  கப 

தட  ச  அடஙகற  தர. அணர  கறழசற  அட 

றர  இனற  அ  ற  'அ  கதக  ரக கதட'  ஆசற நறணரக.  அ அ அ 

கர    எ  த  ர  அக  த  ச 

தரகற தரக. அக  கற  ஆசற நறணரக. அ    அன  அ  ற  அ  பத 

கஙக பற சர,ர அந தநர அங  

ணர ன ச தரக நர.  நர அ 

  தர  ஷ  இனஷற    ரச 

சரக  தறணர  அததட  ஆசறகப  அப   

சநரக.

Page 96: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 96/253

அணரர  அ  ற  கற    உற 

ட    இ      ஙகற  இர.தர  ன  ஙகற  உபர, அ  த, தர 

த க ச உ தகறநர ண அக தகஙகப 

இக  ரக.   ண  அங    த  அ ர  த    தரகன. ஆணர  அ  இடற 

ரச ச  அதற ர ரகறணக அகரக  

டஙகப  ச  த      அ   

ர  ர.

றண  அ  அதற  ர  ரகறணக  ற   

 ஙகட அ ச த   கர 

இண. அக  அ அக தணர  ட 

சர.அ ற அக ட ச தர எ தர தரன அ ற னகற ற . அ சந  எ 

ச .

இத  றண  ட  கர  எர  கஙகர  ந 

த  கரட  சர  தர  டர. ரகறணக  அ 

றரக ஸரற அ ச தர டர.ஆக 

அ றசரக க அரரக இக   த 

 கரட  ர அ ற அங  ந 

ற  கர  ட  கடர. இதரக  டத 

கர  இ  சறன  ரக  கண  ஆச  அட 

எர    ட  சதர  அ  தணர  ச 

தரடர ர ன ஙகறணர. அ ரகறணக  

ஜ  ச  த    கடர. அ  ச 

ஸரறக அண  தர டர. ஆக ஏ  ச அ கரகப    ர  ஆ  றறணர  அ  ந  ச 

டரக, ஆக  ர  ச  ட  கரக  ணத 

கடர. ஆணர க ண கரட  சற ஸரறகபர அணட  நறணர  'கண    ட  சண  த 

டர  இண  உண    ரண  ஙக  இண  ர.  

Page 97: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 97/253

இண  ததட    இன. ஆணர  எந  றண 

 கர. ர இ ஊ உப இ தநற ட 

ந டர.அதரர உண ன ட'.

ஆக அங ட தநற ட  டர கஙகர 

றண  அறகரன  ப  தண  ஸரறகப  ச 

சண  ச  த  அ  ஙகற  னரணர. அத 

இக எர அ ஸரறகபட கடர  'கரண ர 

 அநறர ட ஆ. ண ரபரக கரசற ச 

கஙக  ப  தரதஙகப  தரகற  கரப    ண 

ஆசதட. ஆணர இ அ றநநன. அ 

ண த ணநரக உப'  தடர.

அ கட  சற ஸரறக நறணர  'கஙகர,  கன தடர. இஙப  கறஷர  ற  கஙக  சரண. உட 

தற, சற  க ண கறழகறந. ஆக   

தரககப க  கர ககப  கர. ர 

தரர ககப றநக '.

  சற ஸரறக நற  தரன அ  தரககப க 

ற  கர  ககப    கரடர. அ  'ககப  றந'

நதர  ககப  றந  தரக  ர  தரக இத கடர. அத  ஆண  அட  ற  பர. அ 

தரன அ ககப  கர, றந தர றநக 

ர  கரசற, கர  தரந  இடஙகப  த  ஆனஙகப 

உப இத கடர.

கரசற  ஸர, ற  கதற, ஸஸ, அண,

சரனரற    கரன  த  தரந  ஆனஙக  ச 

சண ச ச அ ரன  அஷ 

இ கனற   சரக.

அ  தண  ஸரறக  அஙகற  கறபத  சன   

சர.அ அ ரகறணக உடதடன.அ அஙக 

Page 98: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 98/253

ஙகற இர  கரடரக. அணர அகபட அ நறணர  'ரகறணகப  உஙக  கரக  ணர  க 

ர. ர இங  தன கரன ஆகற ட. ர இங ஙகற உப  தன    ட. ஆக  அறக  அப  க 

  ட   இட  சகறநரக. அணரர 

ர  இஙகற  சன    ச  ட. ர  ச 

ண ட  றணரக ட  தரககப இஙக 

 சகறந.

இங    ட  தரககப  ஙகற, ற   

கரதகப நகப ஙக க உ . ண த 

ஙக  த கர தசற இனர  இகபர அதர  இங  ட  தரககப  ஙகற  த 

அண  றத தக  கரர சன றண 

அணரண  டத க  றகழசறக  டதந  .

இஙப  ஙகப  ப    சதகப  தரதஙக 

ன. கனற    ந  த  ச  த 

ஜ  சர    இனரக  ன  ச 

தரக. ண  தரக   கனற   த 

ச  ஷட  ரணர  தகதடகப    ஷட ர ன. உஙக எ கசற . ர உடனப 

இங  இன  நர, ர  இஙர  ஷரக  உன 

கரட இத'  நற அத அஙகற ந 

டர (இ அதனன -19யலத).

Page 99: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 99/253

அதனன - 20 

சற ண  கரன  அ  கர  அ நற   

க 

கர 

இ 

யகர 

அட 

கடர  '

 

சற 

மஸற  ஸரறக  அஙகற  ந  தரண  தந  ண 

ட?'

சற  ண  நனரணர  ''யகர  ண  றடர   

இடற  சரவண  கரற  ச  கஙகரய    தர ரழ  ர. அ  அட  ண  தன 

க  தநண. அணர அ அண அதரசற ர 

கரறணர 

இந 

தர 

கரட 

இண.

அக 

ண 

ஜக  ச  அக    த  கறடகன.

அணர கஙகரயட ண எ ன த அகறணர.

அப ஜரக  ஆர தர அ த அ  

ஜற ககன ச கரடர , அ சரவண 

கரற  ச  எட  ரஙகற  இ  கடண  அ தனந க கரகரறணர அ ணட கரன 

ச  கரடர    அ  ர  சறர 

சரறணர  அ  இ  தசரசரக  அன  கர 

இதரக  அ  தரதஙகப  அகப  இ  ஜற 

ரடரக நறணர.அ  தகர உபர அக 

கடதர அ த நறணர  ' ஙக  தனரர கறர ச  அங    றக  சஙகற  கறஷர  ற  ச 

ப  த  எ  டன  கரன  அ  அகற  உப  கனற  உப  சற மஸற ஸரற தரகக 

ஜ  ச  அ  அற  கனற    ஆரற 

ர உட கஷடஙக .அ  கரன ச 

கர  ட  அ  தர  அ  றகன  றற கர   தர அங ர எ த ரண 

ச '.

Page 100: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 100/253

Page 101: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 101/253

ர உ அ டர. அ  சரஸற. அணர  ண 

ச ண ர அண த  றநண. அதர 

அ  றரக  எ  சரசற  ச  கர  இர. அ 

  அ அ அநற கரக நர ( இ  அதனன  -20யலத  ). 

Page 102: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 102/253

அதனன - 21 

'இந கறட கண ரதர அ  கர  கநற அ 

கர 

அற 

தட 

அ 

சரசற 

ச  '

ர,

ஙக   அ  கர இகறநக?'  அட  கடர.அ அட  ' க' ண ந ஆதக அ அப தச டரர  ரண  தச  ஙகறணர  'ர    க  கறநர,

அ உ உடனற    தற  ச? அ உட 

இர,கர, கரனர இன உட ஆரர? ர உ 

த  ண. ர  கட உணர  தற   ர?ர    கணரக  க. அ  த  டகரண 

கர உணக .  நற உப ர த. அ ர  அண  ஆ  தடகறந  த  த 

ணரண    அநறர  அனர. ர  நக 

த  தடனரர? இநண  உணர    கர 

கண சர இதறணர இ கறரற உப அண 

  தரன  சரதடர  தசறர  இத  உ  ண   

கரகறநர? ந  தண  தரட  தர  உண   

சரர? எ  ர ற உ ரழக த 

னர  பரகறந  தரரர? அ  னத     

கனரர? இ உனகற அற இனர     உணர 

ந ர? தந  இந    சக  தரந. அ 

தர எ ன ச,இணர கல இநங.அ 

தரனர  இந  தந  ஆ. இ  உகப   

கர இ  கண ச'.

அ  கட அ  த நறணர  'ர, ஙக ர  த 

ண  ர. ஆணர  ஙக நற அநற  ணர 

ரக  க  ன. ரஙக  ஙகட  ன 

சஙக  ரட  இந  கரட  இகறந  தகரக இங    அ    தரர  ர   

றதர அ ஙக இ க தநக  ர.

Page 103: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 103/253

Page 104: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 104/253

தரகக  ஜ  ச  ஙகறணரக. கறரறண அண    சற  மஸற  ஸரறகப  தரக 

கற  க  ண  கறழசற அடரக. அ  த 

ஙகங  தத ரக'' இதரக  சற ண   சற 

மஸற  ஸரறகப  த  கற 

யர நறணர ( இ  அதனன  -21யலத  ). 

Page 105: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 105/253

அதனன -22 

ரயகர  சற  ணட  கடர  'கரண    சற 

மஸற 

ஸரற 

அக 

அரற 

இ 

கறபத 

க சந த ண ட?'

அரற இ க  ரகற ஏ றக ற 

  சற மஸற ஸரறக  சநர. அ  சஙக  ந 

இடற  சறன  கரன  ஙகறணர. அ  அ  கழ  த 

இடஙகப  த  இ. தர  தந  கக 

ர  ரழத  இர, கரகப  த   

னர 

தகரட 

இ 

த 

உ.

அகபர 

அ க இனர. சஙக   இடற ஙகற இ ஸரறக 

சரச  நத  றண  த    உ  ர  .

அ  சஙகற  ஙகற இதர அ  கறரற றக  ழ 

றன இ எ தர ரழ இர.அ த 

  ண  ரழக  ஏ  ர. றண  எவஎ இனற  ச  'தற  தசர  கற' ண   கர  

சற 

மஸற 

ஸரற 

எ 

ர 

அ 

 

தர 

  ச  அத    கரக    உப 

ப    அ  தரட  ண  த  க 

ற ஸரறகப கரகப  ஸக  ண 

கர  நறணர  'ஸரற, ண  ண  ட  .

ரஙக த  உதக. தர தரன ட 

க தசர ச இகறநர.  அ  

ர. ஆக  ச ரஙக இ றனற ச  இர 

அ  கர    த  ச  உஙக   

.  ச உப  அஙக' ண ர க 

நறணர  .

அ  கட   சற மஸற ஸரற நறணர  'அ,    ர  கறந. ஆணர  ண அ  ரகற.

Page 106: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 106/253

Page 107: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 107/253

Page 108: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 108/253

அதனன -23 

அ  சற  கர    தரன  த. கணக   அ 

ஊ 

இ 

கறர 

அறகர 

 

சற 

மஸற 

ஸரறகப 

கற  நற  கதட  அ  சறக  ஆ 

கரடர.

கணக  அ கறரற உபக  இ சன  ர  ததர  அக  அ  தரட 

ர  ரட  ரடக    சரக. அ ன 

கறட  ரண  த      கர 

த 

ஏ 

ரக 

அ 

தர 

தறண.

 

சற 

மஸற ஸரறக  அ  தறண  அ     சந  த  ர  தர  தரன  அ  தர தட  ரட  ரடக  க    கறரறணட 

ட நற, அ இண கந ர ஆகற டறணர ரடக 

கரத  அட  றற  டரக  நறடர  அ 

ஊ  கறர அறகர   சந. அ  றகர. எ 

ன ர கந ரடரக ர ந ஆனறணர உதட 

அ  சற மஸற ஸரறகபட ச அ சறக 

தணர.

ட  தரஙக  அண  அ  கர 

கனற    அற    சற  மஸற ஸரறகபட  சந  அ  கறர  அறகர  அ  ஙகறணர.

அட  கடர  'ஸரற  ரஙக  அண  ஙக  றகழற 

கற  கத  உஙகபட    சபர. இ 

ண  ன  அற  இ  கரதரந  அப  ஙக 

ரக, ர  தரநநற    கறட  ஙகப 

கரதரநற ஆக  க அட  ற  கரட  . ஙக 

றசரக  இ  ற  ண  தந    ப   

த  ணரக  கறநர. ஆக  ஙக  இங  அ 

இத  ட  ஊ    எ  இடற  ஙகற  இர 

Page 109: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 109/253

கப  றதற    . ரண  உஙக  எ 

ட  ற  கறந. ஙக  அங    ஙகற  கரப 

'ண தவரக அர.

அ கட  சற மஸற ஸரறக றணர  'இ 

ன . ர ர த உனகற உ   

  ட. ஆக  இ    கர அட  ச'.

இதரக      ந  அட  ஸரறக 

நறணர  'கண, ண  தரநக  ரடரகப  தரன 

அங இங அன கர இதக. ஙகபர ர 

உகப  ச ர. ரகர  ரணரக  ர 

டக,அ ற ண தரநக அங இ டர,

ஙகபரர அ ட  க ககறநரக. ஆக  

க  சற  அந  ர  தர  தரன  இத  ஙகற இகறந' நர.ஆணர அ அறகரர அ டன.

அட ணர  'ஸரற உஙகப தரந  தநக 

   நற கரறன த ரஙக க 

அநறர.   தன  இடஙகப  ஙக  றகழற  உப 

கறகப தன ன ரஙக ண அநறற, ஙக ர  ர இர. ஆணர இதர  உஙகப சற தண  ஙகர  அ  க  அர  த  ப 

பரக   ட. ஆக    ச கர  ஙக 

ஊ    இஙக  ஙகற  இ  கப  றதற   '   கட  ஸரறக  அ    ணடர 

அகறநர  த  உ  கர  அ  அத   

கர அட  கண ஊ  ச அங  ஙக  

சர.

 சற மஸற ஸரறகப எ அனஙககதட தனகற 

அ   பரப ஙக அ கற கர ஊ 

ஊனரக சநரக.ஊன   சற மஸற 

Page 110: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 110/253

ஸரறக  அ  தர  ஜ  ச,   த  ர 

ச அ கரக.

அக சந ற த ஆன எ இ. அங தன 

கரனரக  இன  சற    எ  த  த  அ 

கட கல ற  உ உ  அ கரன 

 ச அட ட சரத னர   

கரட. அ  கட ஸரறக   ஜற அ  த 

அ ஊன ரக ன தட தரக இப.

ஆணர  அ  ஜற  த  கரகப  சப 

தறணர இ  றன  த அறத கறந. அ  சரத ரசண    கரன  கண    டறணர  க 

கரட ஸரறக  அ  ன    ர  க    அ 

ஆசறறக அ சரத ரசண த ண உ .

அ  த ஸரறக  அ  தட  சஙகற  தர  ப 

  ர    ஜ  தரதஙக  அண  னகற  அ 

ர தர ந அ சஙக ற ச அற 

ப   அ கறரறன ரழ இத ரக 

ர அடர .

இ  கற  கட  ஊ  ஜணஙக    சற  மஸற ஸரறக  சரர ண அன.அ  தநர த 

ரணரக உ கரடரக.அ தத அ கறர 

அறகர கணக கனற றணன அ  ஙகற 

கரப  இட  அ  கரர. தன  அங   

ஸரறகப  சண  ச    தரணரக. இதரக அறசஙகப  றகழற    ஸரறகப  த    தன 

இடஙக தனர  ( இத  அதனன  -23யலத  ).

Page 111: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 111/253

அதனன -24 

இதரக ரக ச கர இக கண அகற 

இ 

ரசற 

 

ஊ 

றதரற 

ந 

சற 

உதரசக 

சற  ர. அ  உன    ஙகப 

கநநற  த  த  ஆர. அ  சற  உதரசக. அ கண  இ  ஸரறக  க  கத  அ   

தரநர  கரடர. ர  சற  உதரசகரக  இ  ண 

ட அகற உப  சற ஸஸற ஸரறக அறக த 

தகறநர. அ  சற  னகப  ச  ர    ண ஊ கப  த  ச  கப  ரநற  கர கறநர   

தணர.அ அதரக நற கர அன கதட  சற ஸஸற ஸரறக அட நரண  

அறக   சர. ஆக  கறர அறகரட  ர ரசற 

ச  ரக நற   ர கரன அ ஊ 

கறபத  சநர. அ  தனகற  அ    அ  கற 

கர சன ஆகப அ அறகர அத ர.

அ  ற  றதரற  தர  தரன  கரன 

  த  றஙகப  ச  ஙகறணர. ஜகப  ச 

ஙகறர  அற  கண  ச ன. சபரக 

ஏற    றஙக  டதடண. ண  ண  ஆ   

 தரண  ச ற இ த ச  கர 

இ  க, ட  ஜ  அணரர 

டதகறநர    றண  கர ர  க  சர தரணர. அதர  சரன  தனகற  ரர  அ 

 கட ர சகறநர ண  தரக ப ர.

அ  தனக  கற  கர  க  அண 

சற  தரகன  கரசற  அபரக  த    அன 

தனகற  அற  சற  தரன  கரதடர.ணற எ த கனக ரநறட ர ண சகறநர 

ந  ர  ஏ  ச  அ  ஊன    றற 

Page 112: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 112/253

தனகற  அ  இ    சற  மஸற  ஸரறக 

கரகப   அட  ணத  கடர. 'ஸரற  ஙக 

ரத கரர  த  ர உஙகப  தநற  தன ரக 

ந நற    ட. ஙகப  கடப  அர  த 

இதர  உகறந. ண  ண  ண  ஆசறறக 

' கடர.

அ  கட ஸரறக  நறணர  'றதரற, இதரர 

கறநர  அநறர  ண  த?   ண  ரட  கனற சறணரர ரண உண கர  கறபத . ர 

ர  த  இதர  தர'   நற  ண  உரண 

அர  கரட    அ  கரன  அத   

கநறத    தகப  தர  கர  ண  ண 

அ  ர  றதரற  கடர. அ   நறணர  '

ஸரறகப, ண  அற  இ  றந  அஜளண  கறஷ 

தரர  த  ட  ஸத  உ  கர  கல 

தரறரர  அ  தரனர  ண  உஙகப  றஜ த 

கர  ஙகர  அசர  உ  கர  இ 

ண அ  ண ன  ' ண ணர.

அ கட க கடனரண  சற மஸற ஸரறக அ  '  ட    அப  த  கரடர. இண உண  தந இனர  ர அடர'  அ 

  அஙகற   கறபத  கண  றத  

சர''.

இதரக  க நற  சற ண  ச   அறரக 

இ  தண    அ  க  நனரணர  ( இ  

அதனன  -24யலத  ) . 

Page 113: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 113/253

அதனன -25 

இதரக ஸரறக  ரழ  கர  இதர  ர  ந 

தட 

கனர 

ண 

எ 

ஆ 

ர.

அ 

தரகப  அ  இ  ஙக    ஙகப நற  அ  ற  க  சர ர. அற  நற ததக  சரண  கர  அர. ஆணர 

அ எ ரண    உ. அ  தரகப 

அ  க  ச  ர  நர  அக  க 

சதர  அவதர  இட  அகப    யற 

ஙகப  தநற  கனற  கறட  ச  அகட 

ரஙக  அதரண  அஙகப    ணறகத நற அநரக  அரணத  ற  தர. அ 

ணணரந  தறணர  த  கர அங  க  ச 

தரக  அ    ரநரக    ந 

ரடரக.  தசற  அண  கரததற டர அகப 

சறந  அட  கரதர. அற  எ  அசரற 

சர  அ  கறட. உ  அ  தரகப 

அப நற ர.

எ  ர  அ  அசணட  இ  தக  ண. அக 

ரஙக  ர  ஙகப, ஆ  சரஸறஙகப, தறண 

ரஙகப  ற  தநக  , ரஙக 

கஷடத த தரடஙகப தன ரஙக ச அஙப 

தகட க  அகப னர ரக  

பரக நறணரக. ஆக  அ  ர  ஙகப,

சரஸறஙகப, ரஙகப  க  ச  ரக  அ 

ன தட தக ர  உடர  கடரக.

அகப  நற  கட  அச  அகப   

அட அச சத இ கர றந இர 

அகட ர தர கன கரபனர ண அற 

நற ததக தர தர ரக நறணர.

Page 114: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 114/253

Page 115: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 115/253

Page 116: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 116/253

அதனன -26 

சற  ண  ரட  நறணர  ''அக  ற  கரக 

 

இதரக 

நனரணர  '

தகப 

ஙக 

 

அநற க ற ணக ட ஙகப கக த சறதட 

  இ. இதர  உபர  கனறகரன. கனற  கரனற 

ன றக த சறதட . உஙகட ர 

உஙகப  இ  றன  அ    க  சஙக   

கக  கறந. க  ச  ண  தர   னதரண. ஆணர  உஙக  ண  ஆ  த  ஙக 

ரசண சஙக.

தக    நறகரகறநகப, உஙக  ர ற  அப? தரரஜ  ண  ஙகப  கக 

தர  தரட ச ண ஙகப ர 

கடர. தர  ண  சர  ர? ஙகப  கர 

  அ  ணர  ர. அநற  அப   

னகப தரந அபரக ற இ.அ க அ 

தரண  தரரஜ  தரட  நறணர  'தண, ணர 

ண ஙகப கறகறக ர  ககறநகபர அ 

அப    ண  கரஙக. அ  தர. ஙக  இங 

ப  ர  த  ஜ  ர ட  த  கறகற 

கரப  ர'. உடண  தர    த  ஙகப 

  அ  கரர. அ    தகப  கறகற கரப தரரஜ ண தர தர நரகற ட.

உஙக  ர  சறன  றறகப    கறந. ஙக 

ர  தகப  கரட  த  அநற க. உஙகட 

  கற  உஙக  சறன  றற  கரகறந 

கஙக.

Page 117: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 117/253

Page 118: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 118/253

நர    சர  . இ  அதட  இச ஆ. சர 

  ஜறண ண  தரண  சர. இ  அறதற கரஷத கரற சர ற  சறதர ஆர.இ  ற  ஆ  தரகஙக  உ. தஸ  ந 

 ர இ  நத உச இன. ர இ  கரண நறகப  ற உபர. ஆ  தரகஙகபரக 

இ இ ற இ இத  நரண த 

உஙக ர?

ரகரரண அ   த உதசறர.இ ற ன  தசண  கரற சர இற.

இ  ற  ஏத  தரகஙக  உபண.   கதரக   

இனகறஙக  உபண. இதரக  எவர  ற  தன 

தரகஙக  கறபக  உபண. இ  அண  உஙக 

ர?

அ  கரனற  ஙகப    க  அநறறறணரர 

தரக  த  றகத  ரக. அகப 

ஙகப  கபரக  தரரக. ஙகப தர    ஙக  ரக  அந 

தறதனறரக. இணரர  இற  தரநக  ட 

தரகப  க  தரக. தரக  ன 

ரக,   னரக  ஆ  றந  தநக 

 தணரக .

ஆணர  இதர  கனறகரனற  ண  டகறந? தரகப 

 ஏ   அப சதகறநரக. பரண 

ரழ  கடதகர, நரண  றகப  சன  ஙகற டண. கர,   கப  கர  தரபரச 

கர  இண  ரழக  ற  ட  நரண  ரழக 

நற ச கர இகறநரக.  ஏ ரண 

  ரறனரக  ரநற  கர    ணன 

ரணர  ச  அ  ஏகறநண. இணரரணர 

Page 119: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 119/253

ணர அ  தரன ஙக ச அரகற த 

தக ந தரனற டற னகண த ஆகறநக.

தகப  அரணத  ஙக  அ  த  உஙக   இ  ரசரண  பகப  றசரக  சற  கறக 

ச க. ர  டரக  நற  ற  த  ட 

சறஷ  றதரற  றததற அ அரணதற க. அ  ரத  தஸ, அறரண  ட.ஆக  இத அதணரக ட கர   உடண 

றத தர ஙக'   ண  அநற நற அ 

அண  சட  கரற  ஊற  சங  எனற  தரன  இண.

அ  தக  ஆட  நறணரக  'ஙக  ர அட  க  ந  தறணரர    ர  நற   கறநக. ஙகட  க  சஙக. இன 

நர  ர  எ  கர  ற    ஙக'

நரக.

  சற மஸற ஸரறகப  கரண  சற  உ 

கரப ர இ அ ட தரக தர நற தர 

ரணரக அகத  கர  னற  தரன   சற மஸற ஸரறகபட  தர  ரக  ( இத   அதனன   -26

யலத  ) . 

Page 120: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 120/253

அதனன -27 

அதர அ ற  சரக  ச  கர இ  கலழ 

ஜரற 

ச 

ண 

கத 

எ 

சடரப 

அங 

இ 

 தரட ஏ  அ ஸகர.அ  

ககப  த  கர  றநணட    சற  மஸற ஸரறக ட க ச கர இ அ தக 

றன  கடர 'அதண  ர,ங சறகறநர ?'

அ அ சடரப நறணர  'கரர, ர ரஙகர ந கலழ 

ஜரற  ச. கர சறகறந'  நற  

ட 

சறஷ 

அர.

அட 

க 

 

 

ட 

  அ  சடரப    எவர  கர  றந 

இடப     கரகப  தரத நறணர. அ  த 

அ  சடரபண  அ    கரகப  எவர  கரடரக ரர  நறணர.   ஆட  தரன   

கரட  அ  ர    'இதர    ர'  

கட, அ நறணர ர  'கறர த'. அ கரட 

அ ர  தரன  ' ர'   கடர. இதரக 

எவர கரடரக ர  அணட'  ர'  

கடத  இக  அ  ண  எ  ட, ண, ற,

ஷர,ர  ண ந ர கரட ர ர 

எ தர நர.

அ  ர  கரட  ர, ண  தர   

நற    சறன  றஙகப  உச  த  சறநற 

ற அ  ணர. அ த கடர  'இதர  ர?'

அ ண  தந  சரஸறஙகப கநநற ஞரண 

த  நற,  அண   ற இ 

தகபட  அண  கர  'இண    இகட   

சரஸறஙகப  க  ச' நர. ற  தக 

இடணர க ச  நரக.  நறணர 'ரரக  இர  ண?   சரஸறஙகப  கநநற   

Page 121: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 121/253

Page 122: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 122/253

தரணரக  இ  ர    இ  ஜற  சடரபணரக தந?' ( இத  அதனன  -27யலத  ) .

----------------------

ச  யக  :-

ந  இலத  த    யசகக  இங  ச  யகலத  கக  ய உள .இதற   சதப  த .ஆ  இ  அத      ட   உள   ச   சதக   யக   உலப   ஆ .

இத   சதபலத  யகள  ஒல  கயத  லய  கள  ய . ஜத  தஙகல  எ  கட  யதத  இ  அலநளதக  கத , இ  எ  உன  ஜதனலப  நட  உனத  கட  தகந , அ 

எ   தழத  ஜதனலப  கழதபத  கட  இலத  த  எ  ன       ? கழ  ஜதன  தய  அள  கலகத    சதகஙகள   சனநக  எ .ஆகயத  இங  இத  யகலத   தப  ய 

உள .

அஙகஙக   பநணகள  எ  ச  எ  இத     ட  உள . அத   கத   இனக   ட   உளலய   ஜதலன  அலனக  க  டலய  அ . ஆகய     ச  உலநகல    கள   யன  அயசன . ஏ  எ  இத  யத   ல  ன  யந , எத   ஜதலன   சதய   யந   க .

அதறகற   கல   அயகள    சனநக   அலன      எத   எ   தந   கத .

ஸயநன   தலன   அஙகஙக   சகள   எ   தபகள  எ      யலதகள   ஜதலன      டலய   அ .ச  எ  அய    அய  எத  ஜதலன  யல  எத   உலந    ல . ஒ  சத   ஆத   சஙகக   ஜதகள  தய  கதற   அறட   எலத   உணதனய .  தததபன   ஒ 

ச   உய  இதய  அய   தல   ன   எ   கட ஒ 

ந   தலகல   சத . தயஙக   சகள   உய  யத  ஏ ? ஆகயத  க  ச  எ  நலனன  உயகந   தயப  ஜத  அ .

 த ன   சனகல   யகள   சகக      எகள   எ  யலத  சதனத  நக  நக  ஏழலந   லன  இ  க ,உணய  யம  இ , அஙகஙக  உணவ  உயக  இலக   ந   க  

Page 123: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 123/253

உணவகல  உ  க ,  தஙக  இ  இ , ல  ஙகள  இத  இஙக   தஙக  க , நற   ண   உத  உல இ ,  தஙக  னத  ஏழலந   லன  இகள  எலத    யலகனன  அத   லன  யழ  க  இயகல  ச  எ   நகபண  

சதக  

ய .

ஏ  

எ  

அத  

ய  

அதய  

சகள  

எயகள  உணய  யமனற  இதத  கய  அவ    னத   லன  இதயகள . அயகள  அதந  இஙக  யழ  க  இதத   கட யத   ற  அ   ல . அயக   எத  யதந   சய   இல   எத   அயக   தநக   இக  னயல . அத  அத   லன  யழதயகல  ஆனஙக  ய 

நதகள . நற   ஜதன   அயக   மகயல . அதல  கலநன  யழலகன   அயகள  இ  யததத  அயகல  யழலகன    த க  னத  கலநகல  அயயகள   எ    அத  யழலகன  உம  கதயக  னலப  ச  எ  லயதகள . சகள   எதற  ல  த  உளய ,  த னய ,கலஞ , ,கலந  சதய    அதஙகள  வ  உள .

இயறல   எ      ச   எ    நகபண   எத  ஜதலன  கயல . ய  ஜநத  சத  யஙக  அத  ஜநத    பக   யதலலன    த   கலநன   யழலகன  யழயபக   க   ய , தபத   நக   கழ    லன  உளயகக  க  ய  எலதன  சக  கள  எ  ன   சநடகள . இத   உலநன   ண      நய   ஜத  

தஙக   க   யடள   எ   ய   கலத   .

அ  ய  பநண  எ  அதணகள  அலயலப    ச  அ . பநணகள   எ    நகபண   றயகள   அதண   ய   ஒ 

ய  ஆ . அதணக  யத  ஓதன, நதபஙகல  ஓதன, லஜ  ஸகபஙகல   சத, ய  க   ச   டலர   எ , லயத க  கனஙக    தந   கல    த    தநஙகல   க   யழ  யதயகள   யத   பநணகள   எடகள . அய   நய   யக  பநண   எ   ஆனற . அயக   ய   யலக   ச  னயல .   யசத  இ  க  யதஙகல  னகள , நதபஙகல   ன  அயறல  ஓத  னகஙகள , னனஙகல  ச   அத   கலத    தஙகல   ற   யழலகலன   ஓடகள .அயறல    தயப   பகத   தம   ஈடகள . அட 

பநணகள   தஙகலன   த  யழய  அஷக  யன  கலநன   லலகள , யழலக    லகள  லய  எ  எ  பசப  ய  ர  யக  னயறல   ஸயநகள   பநணக  நன  

Page 124: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 124/253

ஒ  ச   எ   னலய   இத       உள   .

ஆ   இலன    லலந   எ ? அதணக   பநணக     ய   யல   ச   லமககள . பகத   சயக  ய  கன   அயகள   ளலகள      ய   யலக  சககள .அயக  இத  யத     ட  உள     த    யல  சதனயத  ச  க , ந  லய  க ,கலநன  ஆசபஙகல  அஷ  க , கலநன  யபதஙகல  அஷ  க  இக  ந ? அயக   லன  க  யத  பநணககய   இக   ந ? யத    தநஙகல    லட  அத  தமல  ச  ஒ ட ய   - யத  பநணகள - இனக  யம  ய  எ  தலகள   தபட  உள .

இத   கத   இ   நக   நக   சன   அயன   அவ  

கபநஙக  நடந  இதலகன  யழலகலன  ய  யத  பநணகள  இககள . அலத   பநண    தந   எ      களயகள . அத   லலகல  ந   த  அத  யன  கலநன  யழலகன  யழயபக , தபத  நக  கழ   லன  உளயகக  அதய  சக   கள   எ   கள . அ     ட  த ன  சனகல   சய   அதத   யக   எ   யகல  க   எலத   இத     ஸயநகள     உள . ந  யனன  நக  கலநன  யழலகன  உள   லன  லதன  ச  ய  எ  க . ஆகய  ஜதலன  நத  க  இத  

 ல  

பனண  

சயலத  

நத  

இ  

 தயக  

ய ,

கலநன  

யழலகலன  அய   க   தபத  நக   கழ   லன  உளய  சகள  எயகள   இத   ல  பனண  ச  யழலகன      ய   எ   இத   சப   ஆ   .

இத   சதபலத  பநணகள  அ  உனசதன  நடந    பனண  சன  ய  எ   சனநக  அ  இல  எ . அ  சகள  எ  அ  டயக    இ    கய  அவ  ற        லன   யழககள . அயகள   ஆனஙக  சயலன , லஜ   ஸகபஙகல   சயலன ? ஆகய  

யழலகன  ந   லலன  அலன   ல  அலயந  ஜத  த  இ  இலத  பனண  சன . இத     அலய  ய  

   எத  எ  க  .  - சதன  

Page 125: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 125/253

அதனன -28 

அண  ணன    சற  மஸற  ஸரறகப 

தர  கர  றநற  தரரக  ரநற  சடரப 

கடர  'கரர,   ஜற  அண  உரண 

தரணரக  இ  ர    இ  ஜற  சடரபணரக தந?'

அ  கட ஸரறக நறணர  'கண, இ  றன  தந 

ட  எவர  எவர  கரறணர  நறதட 

தநகப  பரக. அற    ன  அன.    

சடரபணரக  தநர  த    கர  ண  எ 

ண  தந     எ  தர  கதரக  ச 

  கடக  ணண  த    கர  அ 

னர  சறதரர   தரக . னற 

இ ன  தந  ச  , கட  தக   

றஙக  ணண  த  கறந  க, அ  த  உ 

தநத  கர  கறந'   நற  அ 

சரன ரடஙகறணர.

'எவர  எவர  னறன  தநத  கறநரக.

அக  அ  ன  றத  அக  டக  . நரண 

ரகற சதக சடரபணரக  தநத க  

த  த  றற. ர  ர  னர  சடரபகபரக  தந தரக  நர  தநரகப  றகரக, ண 

க    ஏ, ரநர  ண  அதக,ன  றண  சக, ஙகப 

ஆரறகரக, தர  நற  கர  தந  ரநற ரழக ஏதக, க உதக,  அந 

ரழக டதக, ந சர அதகதக, சற 

ஜ  தக, இப  தகப  தசரற 

ஈததக, தர  சரகப  அறதக,  

உற  த    அஸற  உநஙதக,

Page 126: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 126/253

ட சனரத சதக,ரக ச  

கரகப  சரக, தக    ண  ரகப 

ணட  சனரத  சதக, ண  ரண  த 

அ  கரதக  ண  அண  அ  தநகப 

றசரக சடரபகபரக  தநதரக.

அ  தரன    றறதக,   சரஸறஙகப 

றறதக, தந    ந  அறதக,

தரகப  றறதக  தரநக  த  ரசணரக 

தநத  தரக. அவப    ஙக  றதக 

டகபரக  தநதரக, உ  றதகட  டனற 

ர  ர    அறதரக, த  தரனற   

கன  தக  ரரக  தநதரக, நகப  சர 

அதகதக, கப  றதக  னர 

ரரரபகபரக  தநதரக. தரகப  கரதக 

அ  ஜற  கரச  ரணர  அறத  அ 

தண  ஜ  த  ரசகபரக  தநதரக.

அ  ணட  சனரதத  கக  அந 

டணரக, தரதரக, ரரக  தன  தநகப  தரக.

தகப  ர  க  சற  ச  கரரகபர  அக   ஜஙகப  றதரகற  கறடகர. அக 

க  தநர  அ    அட'. இதரக 

  நற  கட  றதரற  தசற  இட 

கடர  ', இகனர  தரசற  ச  அந 

றற ச கரப ரர?'

அ  கட  ஸரறக  நறணர  'றர,   எந 

நற ணரக  கரதர அநற க ந. எந    கர. க  ன 

நறகரண டண அப க நனர  ஏப டண அத ஆக .அ  சத றட  றன இ கர, த ரண 

ணட    கரகறநரக  ந  றன  தர 

Page 127: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 127/253

ரத. அர  டண  க  அக  தகரகரக கர ஙகப தர அ.  ரக 

 தண கறட அ  ரகப தர  அற கர 

கறச      இகனர. ன  னறரண  உடரக 

கரடக  தர ட அர அற   இன, த, ககர ந எ க  அன ர  தரநந தர ஊந 

    தகற  த  கறசர     

அஷகனர. தரற   ர  அ  தண   

இ  அ  ரகப  எவர  கத  உரக 

அறக  கரட  தர  அரரச  அப உட த  அ  ரகப  இ  எவர  கத  உரக 

ந  கரட    தற    ர   தண கறட    றந  சனர. அ  சறரண   

தரக. அ தரன தயற ர தநக அ எ 

ன  ன  அ னகற கரப    ' நர.

அ த தரணரக ரநற சடரபணட நறணர  'கண  

ஜற எ தரணரக இ  உட தநரகப 

உரசலணதற  கரதறறணரர  இ  ஜற 

சடரபணரக  தநத  ர. ஆக    எ  ர  இங  ஙகற இ இங  சஙகற  ற றண   ப ப 

ர  உ  தரதஙக  ன. அ  தந   

தரரக  தநதர'   நற  அ  அ  சடரப 

நறணர 'ர தர உஙகட சண தநணர அதர ர தர ஆகற ட அனர ?ஆக ண 

தரணரக  இக  ட  த  தந  தரக  ண 

 கரத ச '  நறணர.

அ    நறணர  'கண,   சடரபணரக  தந   

தர கப அண ஜ ண  தணணர 

த  உபர. ஆக    இ  தநத  அத  ரழத 

ரழ  கற  அ  ஜற    தரணரக தநத '

Page 128: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 128/253

Page 129: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 129/253

உடன தநர.அ தநக அ த ற ந தட 

கறட. ஸரறற தரனர  இக '

நர.

ஆணர அ க அ சடரப ரன.அட  டர 

கரப  த  இதர  அட  ண அண  கப  அங  அ    அணட  நறணர 

'ரர, ஙக  ண  கப  க     

கப,   ச    றஙக. ரஙக  தணணர 

ரகறநர'   கசறணர. ஆணர  அ  ணர கசற  அ  சடரபணர    க    அப 

அஙகற    ஙகறணர. எ  கடற  ஆற 

அட  அப  க    கரன  அ  க 

அக  சநதர  அ  ண  அ  றதரற   

சற  மஸற ஸரறக  ட  எ  சலட  அ 

அ ஊ இ தரத ச  தர எ அ  ச  அ  அ  சடரப      கரட  தர 

சறர.

ண  ண  க    கரன  கறபத   

சரண  ற   ச  தர ச  தர  

கரட  அ  சடரபண  உடத  இ  ற   

க  அ  உடத  இ  பந  அண  த 

றணக அண அ  றறட  நண. அத  ச 

ண ண க கர  'அடடர, ர ங இகறநர?

த  ர  ண  ட'   நறத  ட 

ண அ கர அஙகற கறபத ச டர.

அட  த  றணக  அண  த  ர தரற  ஸரறக னற  ர  தண  த  அ 

கற டர  த கட அண எ ஆச. த 

ந  அ  சடரபண  றண? ஸரற  கறர 

ண!

Page 130: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 130/253

Page 131: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 131/253

ஆசரகறகபரக    கரடரக  இதரக  தன 

கரகப    கர இதர எர இந  த 

கற  சன   இ  , அ  த  ட 

கரன  ரக, தரக, றகஙகபரக  தந    கனரண 

ரழ  கர  கரண  சறறக 

உபரணரக  நறணர. அ  த  தன  தநக    த 

ரக  த இரசசணரக  25 டஙக ரழ  கர 

இ  தர  ர  அபணர  சரத  ரசண 

கறடரக  நற  அ  நற  சறணர. ஆணர  ண 

த  ற  ண  சரத  ரசண  கறட  த  ன 

 அ ர அட கரகப   கடர.

ர த தரத ரசண தந  அ கட அ நறணர  'ரசண,  ண தக நதர ர தர 

இக  ண க தர. அத ண க ததர 

 உடத இ  ற உ உடனற எ கரட. அர 

உண  க  கர. தஸற  கற  ந 

இனர. அணரர  சறதர  ட    உட   

ற சற கர இகறநர'. ந  ற சறகர 

உப  சறதரண  கற  க  ர   கரப  ர  அ  அ  க  ர.

' எ கரனற  தற எ தர ரழ ர.

அ  தரக  அஷக    றஙகப  கட 

தகர  இ  ர. அர  கனரண  ரழக 

ரழ  கர  இர. ஆக  அ    தரநர 

கரடக அண ஊ எநரண  இடற கற 

தர டரக. அ உடன    ர எ   க ந  ஙகற. அ  ர ஸசரணஙகப  ச  அஙப 

தஙகப ற தக கரட.அ அ ஸசரணற 

எ கறடகன தறணர ஸசரணற உ தந த  அங  ற  தறணர  அ  உட   

கர  தஸ  எ  கர  இ. ஆக  அ  ர 

Page 132: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 132/253

Page 133: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 133/253

Page 134: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 134/253

றதரற    தந  சறஷக  நறணர''  ( இனக  அதனன - 29யலத  ) .

Page 135: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 135/253

அதனன -30 

சற  ண  நனரணர  ''  சற  மஸற  ஸரறக 

கண 

இதர 

அட 

கழ 

தன 

இடஙகப 

த 

இ. தன  இடஙகப  இ  தக    சண 

ச    கர  இண. ஆக  அட  அண 

கறகப    கணரண. ஆணர  ட 

அரரண    சற  மஸற  ஸரறக  தநற  ர 

சறனந கறந. க.

ர   இடற  கரதணர    த  ச ரழ 

ர.

அ 

எ 

அ.

ட 

த.

அ 

தந 

அண க இந  கரட இண. ட 

அபணர  அ கடசறரக  தந க ர 

ற  உதண  ச  த, தறணரநர  ற  ற 

சரக. ற  ஆண  றக  கறழசறர  ரழ 

தர  எந  அ  ர  ரற    தக 

ழர. அ  சறண  ணரண  சரற  த  கர தற. ண    ச  அ  ரற   

அடன.ஆக அ க  அண 

சத ர  அட அ இர  . அ உ 

அற  தண  அ  உ  அறணர. ஆணர  அணர 

  அப  உ  உ ன  தர  அ 

ர  உ  உ  அப  அ  உ  அப 

ந கரடர.

  டஙகபரக  தக  ழ  கறட  உட  ரந 

ஙகற. க  ட  அ  அகற  சன  ங 

அப அ உடறன ரச அட. அ தட 

ச   ன  தறணர  அ  ண 

  அ அகற இத  கரத,உடகப 

ர, உ  கரத  ண அண க  பகர 

ச ர. அட தநரக  தகரக தறணர 

Page 136: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 136/253

அண  ரண  ரகஙகப  ததற  தரரக.

ரக, யர, , ற  ற  ண    ததற 

ரற ரக இன. ஆக இண   ட ற  ண 

ண ற எ தரணரக.

ரபரக  ரபரக  ரற  உய  அறக  எற 

ட  ட  இன. அ  ண  தநரகப 

ண  ணர    அப  நற  தரர. அ 

த  அஸ  ரஙகறகரப  ர  தரண  சர 

ற ண கண ஙகற இ  சற மஸற ஸரறகப 

றண  . ட  ரணர-ரறரட  ஙகப 

அட அ சர,அ ண கண ரற 

றச தர  கடர.

அக  அட  கரக    எ  தனகற 

அகப  நற  அகப  அத  ரக. ஆணர 

ஸரறகப  சறக  ச  கரதர  ற 

சர  க    அட  டர. அ  கட 

அ  னதணர. எப  ணரர  அ   

 டர  ண றணர. இண அட தநரக 

ண  தற  சர  ண  சரகட     ரற 

கர அர.

அதர உட  தஸ சறகர,றர,அ 

கர  , கடன  ற, றன  க  றத  எ 

சறரசற  அ  றரக    கரர. அ  த  அ 

கர இ  க அ அகற  ச  கடர  'அர,

கரக 

 

அ 

னத 

கர 

இகறநர?'

அத 

கடட  அ  ட  அண  நற  அர. அ 

கட  அ  அப  நறணர  'அர, இ  உனகற  தந 

எவர நர எர  அட ஆக 

த தடத றற. ரழ றறரண அன. கஙக ட 

ஙகற  னரர  ற    கடக  சறன  இடஙகப 

Page 137: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 137/253

எட எ  ச  த,  ஏடர  ச ற 

அநற  சறன கறதர அங இஙரக  ற ழகற ,

அன  அநற  சறன  கடக  த    றச  ச 

.ஆக  ற அன தர   இநண 

றண அகறநர?

தநகப தர. தன தநக டரக தந ச ஙகர 

எ இடற அ. ற ண அநற தன அஙறங தந 

ச. அ  தரனர  சசர  ரழக. ஙகற 

ர  த  ர  எ  தரக  ர  ற 

ரர    அட  தர  அ  தற  உப 

அண  எநரக    அட    ண  றதரக 

ர? இ ரழக  ற  எ கண தரந.

 ற தர  த ர. ஆணர அ றச 

  த  றற. உநஙகற    கண  கன  ஆக 

  த  உ. ஆக      அணரசறரக இநண றண அ கர இகறநர?' நர  ( இத  அதனன  -30யலத  ). 

Page 138: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 138/253

அதனன -31 

''அ நறகர இ கட சரற அட கடர 

'

ஸரற 

அதரணர 

ர 

தர 

ண 

தரகர 

கர  ர    த  ண    உதகபர?'

அ  கட  அ  சரசற  ரநற  இ  நறணர 'த  எ  த  த  ர    த  தன 

றநக  உபண. அ  அண ஸக  ரற  கரசற கரட  அறரற நத உப.

எ  ந      ற  னக  இட  ர 

  கனகறணர  இ  ர  தட.  ன ட   டரக இகறநர  ண ற  னட 

ர ந,அ கட ற ன   ன ட ர 

உரக    கர ப ஙகற. அ 

ப ஙகறறணர சற, கப எப கறஙக ற 

ற ட தட. உனக இ ர  அப 

அ  உ  அறக  கரட  சன  அணர  த  தரண 

க  தரட  ச  நடரக. தர 

ணர ற ன அநற ந ர  அ 

றரண  அதர  கரசற  ஙகற  இ  அகஸற  ண  ,ஆக அட ச அ உ ரர 

நறணர.

அ  கட  அண  க  எ    றண 

ன  அகற  ணட  சநண. அ  டற 

தயஸதற  இர. கரசற  ஙகற  இ  அகஸற 

ணட  அதர  அட  ணரண  னரதரர   உடணர. கப    ன  சரர அகஸற ண.அதர அகஸற ண கறழசற ஆ 

ரக  னற  அட  ணரண  னரதர 

த  ந  ஙகற  தயஸதற  தகப  ரழக 

Page 139: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 139/253

நற தநற ட தசஙக ச டர. தகஸதற நறணர 'தற க அடரபரக சர, அற தரற, ணகர தரநக  இண. அ  தரனர  உஙகட  ண னரதரர  தற ந சர  கரடரக 

பஙகறநர. எ க தட சற அ றக அர  ந  அப  உபர'. இதரக    கர 

ரக  நர  த  தநற  நற  னரதரர ஆறணர  தற    தக  ர   

றனகப  நற   ர  தயஸதறட  கட 

அ  ர  நற  கர  இ  ரடனரணர.

தயஸதற நறணர  'எ தற  இக  ஙக 

ண  ண  நர  அ  ண  க  உ  ண உனரகர. க  அகரன  க     

  ட  ரபகப  ண  கரர  த,

கடபட  னரண  ண  க  ந  ண  றன 

ரழ, க   நறணர  கர  அ  கடப தரன    கர, க  ரண  அண 

னகப  ர  ச,   றன  கண ண 

 அடர டத, கண ந நர இத,ர னகற  ட  தசர இத, றண  கரன 

  ப  த  க  ஸகர  ச  தண  ந 

னகப  கணக    . இத  னர    எ 

ரழ  கர  இதரபர  அப  தற   

கதர.

ண  க    ஆணர, ரரபரக  இர,

டரக  இரழ  ட  அ  ண  உரசலணத டர. க  த  ட    ந  றணக 

.   ண க   சரண. தற 

உப  தக    ரறர, ரணர, க உடதநர ண    உபகப  அரணத  டர. அகப 

ண  தனரகர. க  உரக  தட 

Page 140: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 140/253

Page 141: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 141/253

Page 142: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 142/253

 டர.   சரத    உபக ன  .

கப  கக இர, அக உதண ஆண த 

அ    கண  சரன  க  டக  . அ 

ரக  றத    .   ண  க தண அ தற ன அண கறநர'.

இதரக  தயதற  எ    தப  ரழக  நற 

நற  அகஸற  ணரண  னரகரட  நற  அ 

நறநகப  சரட நற  சரசற, அபட ரக 

நறணர  'அ, இண  ஙக  உடகட  ந  ர,கரண  கதரகப  கர  ரக  ர 

ஆசதகறநகபர? இ  உடகட  நற  றன 

சரண  தர  ண  ச    த  ஙகர 

 ச கரப '. நறணர.

அ கட அ இப த நறணர 'ண, ஙக ர  

ண  ர  இ  ற  ஙகர  ட 

ரரரக, கதணரக,உடதநக தரன இஙகற ண க 

அநறகப  இகறநக. ரணர இப த.  ஆகற ட  நர, ட இப  க  ண   ரணர  ககட ரகனர. அ ணர க 

இனர.   ககட    ரகறணரன  அ  கத அக  நர  தரனர. ஆக  ர  இநட   

கட  உடகட    கறந. ஆக 

கரன  ச  கரட  தர அன  ர  ண  த 

அ ஜற அ ண ரட ர இரணர 

அணர  த பக  ண  தரறகர  இக  ஙகப 

அ  '

அ  கட  'ச உட ணறன  கறந' ந அட  நற  ரண  ற  இடர. அபட  ர 

ர  ரனகப  கர    ப    தற 

கற அற இட தரட  த, அ கற இட 

Page 143: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 143/253

தர கரர,அ த அ கர  தற  

ப    அட  அ  கததர  உடகட 

ர நறணர.

றக  அறரக  இ  டடண  கரஙகப 

கறணர. தரகப அ ர நற   ற 

ச ப  தடரடகப உற கர நற றந 

ங  இ  கரடர. அ  த  ஸரறக 

அ இ கனற ற றன ச  ப  த உடகட ந அண  தரகப அஙகறகப 

உட ச ஙகறணர.

உடகட    ணறன  கரட  அ  த 

கடக  அறசத  றநரக. இப  றன  அ 

றடரண  ணட  இ  க  ரக. அப 

உரண  தறரக  இக    ண  ணரக.

ஆணர அகப  சறன  'அர, உடகட   ட  உ 

தநரகட  ச  அங  ரக  ரழ  கர 

இகனர' ண  இகத  நறணரக. ஆணர  அபர ரட  க  கன. ட   

ரணரக இர.

கண  சடனற  இ கப  கர ற 

க  சந அங  ச    கரகப  சர.

ட  ரனற    ர  உடனற  அ  இ  அண 

ககப  ர, அத அ அண அஙகற 

தரக  ரண  சர. அப கற  அசரர 

அற 

றன 

இ.

அதர 

அ 

ண 

ணற 

றணர 

', ஙக    க  உ  தச  கரதக   

றண உஙகபட இந  தரண    க உடன   

கர  . றரண  எவர  த 

ஙகனறரக  இக ஆசதரக. ஆணர ற  தணர இன  கர பர   ண ன,அ 

Page 144: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 144/253

Page 145: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 145/253

Page 146: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 146/253

அதனன -33 

''  உ  கறட    கட  ச  சரற 

ர    சற  மஸற  ஸரறகப  சறர. அ 

தறண      ச  தவரக  அண. சர 

கடர  'ஸரறகப   ர இங    எ  சரசற ணட  ர. அ  ண றரச  கரர. அ 

  க  இந  கறட  சடனற    கரறன  தரட  த 

உஙகப  சற  சண  தர நறணர. அ ர   

ன. ஆணர  அ  கர  அநறணரர  ர 

ண  றடரகற  கர  இந  கறட    க   

கர உஙகபட ஆசற த கர உடகட நனர  

 இங . அ ர த ன தறணர 

அ நற ஙக பக ர? '

'கப, உட  தறதற  சரறக  ரர  உ  அ 

உ  . உண  றரச  கர 

ரணர. றரச  ரன  த  தகப  அப.

சறதரண  தறதனற  றரச  அத  சற 

அசரக கதர.றர அ எ நற ந  உ. சரரரக  எண  சற  1000 ர 

கப கரட ரன அ த தண . அ 

ரக கற  108 றர கப கரட ரன 

அன  ன  ரத  தரன  40 றர  கப 

கரட  ரன  அன  12 றர  கப  கரட 

ரன  கரகப  தர  கரபனர. அ  தரன  16

றர கப  கரட ரன இ க ப  தரன  தர  கரபனர. ர  கப 

கரட ரன அ கர சறதரண சறத ன 

தண .

Page 147: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 147/253

ர  தன  கஙகப  கரட.   க  அ 

கர  சறந  த  அ  ஜரக  தர  த ரக. ர  அ  கர    ஜற 

ரச  கறடக  ற  . இ  ஜறன 

  கற கரட.றரச அ 

கர பத கஙக பற ச ஆ'.

இதரக    நற  கட  தறண  றர 

கற  நற    க    உடர  ண  கக 

ஸரறக  அ  ந  ஙகறணர. '  எ  கரனற 

தறசணர  நர  ண  கரசற ஆ  ர. அ 

'ர' ந  தட  க இர. தறசணர  ற 

எட  க  'ர' த. 'ர', 'ர'  ஙகற 

தக. எ  எ  றக  சறக. அக 

இட  எ  எ  இ. அண  த  த  ண 

அண  இ, இ  ஆக  ணறன  இ 

கர  றர  ரன  தர  கர, தட 

தடரக  ற  சற  கர இதரக. ரஜ சறண நர இ கக  ஆச கறடர.

எந  தரச  கற  ணண  அத  த 

அண  க  ர.   கற  அ  தர 

கர  க  ரட அ  ண நர. அ 

த  'ர'   'ர'க  அ  அகப  ண 

சர  நறணர. அக  கற  நத  ஙகற ட  ண  தரச  கறட  கடர  'ரத 

ண, இக  இ  சறக  நர ட  ரஜதரக 

கஙகப  அறக  ண  சர  ற  இ கரற, றர ரனகப அ கரற அறக 

ரட  கரடகபரக  இகறநரக. அ  கர  ண 

த  ப கபர?'ண கடர.

Page 148: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 148/253

Page 149: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 149/253

றதணத  ரட    ரக  அ  இ  தக 

அட  ண  தரன  இர  க  த  இக 

. அ    ரக    ரகரபகப 

அறக டர. அ  றதண  அ  நர  நர 

அ  அற  ட  படர  தறணர  அபட  அ 

சறனறஙக சரசறரக சற த கரடர.

அ    கரட  அ  சறனறஙக   டர.

அ      நறணர  'இ  ன  ற  அந. ர 

இஙப  இ    ர    உ  ஆத 

த.இ    தட  டர. ஆக  இ  ர  உந 

கர அந இக டர' ந அ  அ உப 

கர  ச  தறரக  ஜ  அந  ர. அ  த 

அ ரதர இதத அ  இர.

ர  இ சனரக றசர கரபர ர ஆகற அ     தநற  . அ    ங, ர    சறனறஙக  ண 

அண அற ட. அ ரதர சறனறஙக   

தரண  கட  அ  கரசற  ரஙக  ர     

ர  அற  தர    ர. அ  கட 

னர  ர ச கர சற  றண .

அ  இ    ரக  அட  ண  தரன 

இதரக  ர    இறணர, ட  ஙகற  இ 

  ரகப    அட  டறணர  ண 

அட  ணரக  கற  கர  உடகட   

தரன ணற  கர அ  ற ர அட 

ர.

அ  கட  சறதர  அப    இ  கரதரநற ப    'கப, உ சற சரண  ச 

ர ரதர உ .  உரண  தற  தறர 

இர. ஆக உண ண  ர, க, அ ர 

கறந' நட  அ  நறணர  'தஸர  உஙக 

Page 150: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 150/253

சண  கறட  ட  ண  ரழக    ண  இண ? ர    கனரற  இ  உஙக  ச 

ச  அ    . அ  கட  அ  அப 

கனர  அ  சநர. அ    ககற  உ 

ங  இ  ஜற  உட  கணரக, ர  ற 

கணரக  தந  உபறணர அகப  ணறன    ஜ 

ரசணட  உப'   நறணர  ( இனக   அதனன   -33

யலத  ) .

Page 151: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 151/253

அதனன - 34 

சற ண ரட நனரணர  'ன ர   அ  

தற 

இந 

தரண 

ர 

ஙர 

இ 

இ 

சறக'  தரச கற ணணட நறணர.அணர ண 

கறழசற அட ண தரச கறட ட கண 

ஙகரன தநற ர ணர.

அ  கட  கற  ணணட  நறணர  'ணர, உட 

க  இடர  ற    ர. இநற  இ 

டர  ரப  அ    சத'. அ  கட 

ண  அ  ண  அற  தரண. அ  கரகப   தர  ஙகட  கண  உ  கரதரந 

 ண கசறணரக.

அ  கட  அ ண நறணர  ' ணர, உட  க 

இ  ஆ  கரன  உட  இதர. இநற  இ 

டர  ர அ  அட இகறநர   நறண 

அனர? அ  க    நர  ஙக  அ 

தஸரண  சறதரண  ற  அ  அப  தநர   அ  ட. கரனண  க  சறதரணர   

. அ  ததண  தர  தட  ர 

ஙகப  அ  க  கரர. இ  சற  ஜள ற  ர  தரகற  உப  ற  அறரணர 

நத  உப. தஸட  த  தநற  அ 

அறரற  நதப. அ  க  கரட  தர அந  சறன யறக  க  ர. இ உனகற ற 

அறரணர ட சற ர ற   கறடர.

ற அதகற ணரண  அறற ச.

ணற  உப  கர, ர, னரத, ரக, ர, ரர தரந ஆ  ஙகப அற  ற ச கண.

ஆணர  இ  அறரற  நதப    றஙகப 

Page 152: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 152/253

ஜத கரட இர  பற அ ஆ கப 

எற ட . அ இடற க  ட  க  ர.

அததட  சற  ர  ற  நரக  தற சறட, அற  நதபத  ஏற  கர  இர 

  அ    த  கறட. அ  ரநரக  அ 

ற  தற  சற  இநற  நரண  உசத  ஏற  ர 

அக  க  அடரக. ஆக  உஙக  க  ற 

இ  த    நர  ன  தரற  தந   

தரகப அ  அ ற ஜதக சரணர 

உ க ற இ த  '.

தரச கற  நற கட ண கநநற தகப 

அ    அ  தரக  நத    ரக  இ 

தகரக  ஜதக  ர. அ  அதக    கரட 

அறண  கண பக ர. சறண ஆ கரன 

  இ ரபர ஜ றநட இ.

தரச ண ர அஙகற கர அ ற ஏற  

தக  ற கர கர இர. ஜ ட 

றன  அ  சற  க  அடர. அ  உடனற   

ரண சனண இன.

அதர க அங  ந ஙகறணரக.இ சறன 

றறடஙகப இ  சற உ இ. அ  த அ 

ஆர  கற  கர  னரக  சன  ர  ஆணரக.

அ  ற  றரதக  அதக    அ  சற   

தரக ப ரக அசற அ  ,அ 

உநகற  இ    தரன  ர. அ  ற   

க    ச  உடண  அங  சறகஙக   

டரக. இகஙக இட அ  சற இந  த 

அண  ங  கர  ச  தற  ரர  தட.

Page 153: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 153/253

Page 154: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 154/253

அதனன -35 

சற ண இ நறணர  ''அ  தந  சரற   சற 

மஸற  ஸரறகபட  கடர  'ஸரற    ச 

ஙகட    கரன  த  இ  த  கபர?  ச  ஙகட   ரழ    றரதச 

ச கபர?'.

அ  கட    நறணர  'உண    உதச  ற 

  இன. எ  த  றரதச  சர   

றக  ர  உப  த  உரரக  எ  க 

கறந  க' ண  நற    அ  க  நனரணர.

'தன  கரன  ணர  க  அக 

அவதர   .அ  ட தரனர 

இரசக  தகதனரக  இர  சசல  ற  ஏற ற  உ  இ  ரசகப  ரசரர  தக 

 கரட இறணர கபர ரசகப பற 

அறக  ன. இதரக  ரசரர  ச   

கரறணர  கபர இரசசகப  தட  தன ந 

  ற ன. ஆணர  ககர  அததட 

சற  றக  ற  தரகற  ரசரர  தரன  உ 

  கறடகன  தறணர  ற    அட 

கப  தட  க  அறக  கரட  தர.

அணர  கனந  றரணரண  இற  தரட 

ச அ எ ற கக தரர சறதரணட ச 

உ  கடர.

அணர  கரதந  சறதர  ரசக  உ  கர 

இ  ரசரர  அ    ஸ  அதணர.அதர  றரணற அ  இ  ரசரர  ஸ அத கற கர  ட சறதர அ ஙகற 

Page 155: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 155/253

டர. அ  சந ண ண இ ச ற  சற உதரகற  சறதரண  ன ப 

  ரசக ஙகப உனரணர.

அணர  ண  ச  ண  ர த  தரண  ற 

தயஸதறட  சநர. அட  ச  கடர  'ண,

ரண  அண  ரண. உஙகபட  இ  கந 

ற  கர  ரசரர  உ  ரசகப 

தக    கரட  இகறநர. ஆணர  உஙகபர 

க  உ ன?'

அ  கட  தயஸதற நறணர  'ஙக   சர. ர 

ட க கசர அட அத அட இ அ 

ற  க  கர    சரகறந.   ந 

ரட  அ  ற  எ  கடர  அ  சற  அற 

. அ  சரரட  ரணரக  ச  ற 

க  அ அறதர'நர.

ஆக  தயஸதற  கணரண  கசர  ரசரரட  எ 

தர இபஞ  தரன  ச  ண அட  ரரக 

  கர  ற  தரணகப  க    ' ண 

ணர.அ கட ரசரர அணட  'கண  ர,உ    ர, ணட  தரத  ர  உண  இங 

அதணரக?'  கக கசர நறணர  'கற, உஙகபட 

ச க தர ண  ர  அரக? உஙகட 

கர ஜக ங த கறடகறந.அ கதட ரர 

ரணரக உஙகபட ப. ர எ ப தர'  

நறணர.

அக  தசறகர  இக  அக  அகற 

ரசரர  க  ரண  ற  கர  இர  .

கசர  அக  கட  அ  ர      ட தரகர அ கட ரறறன அ  கர கர 

Page 156: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 156/253

டர. ஆக அ ண ட 'அதர,இ கடரன 

 தர த நரக கறந. ஆக இ ஙக 

  உஙக  ரரக    கரப  டர'   கடர.

  க    அபந  அத    இ  ரசரர 

கசர  ஙகர  ண  ரரக    கர  டர.அ  கட  இரசக  சறஷணரக  ப  கப 

எநணரக  இகனர  ண  சகதடரக. ஆணர  அக 

த  சக  ரசரர  கன. ணட 

ரணரக ப எ தர அத ச ரடர ண நற டர. தயஸதற  சறணர  ரசரரணர  ஞரண 

க  கர  ப  உரண  சரத 

  கரப ன. அ  சற    தப  

தத ர தயஸதற  ற தர இர.

ஆக ரசரர   க உடத ர தரண 

ரசக ரசரர ர ண ச இ 

கசர  கர டரக. ரன    ரகற ண 

சந கசர றத ர கட ரண கன கர 

  ட அ  தநற ந  கறரசரர  டந   

ஞரண  ககபர  தர  அநற  கரடர. சசல  ற  ஏற அ தக    அ ர.

இடர ந  ரசக கசர கர அ  

ர றசகப அ உடகப ணண கர தர 

தர  டரக. இ  ந  டந    ஞரண 

ககபர  தர  அநற  கரட  ரசரர   

கசர தக ர.ஆக ரசக நர நரக 

க  தர  ச  கசர  கர    அ   

டரக. அ  அன அண  சரதன உட  கன 

ரசரர  ர  அக  கர  டரக.

ரன  ரகற ண சந கசர றத ர 

Page 157: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 157/253

Page 158: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 158/253

அ த சசல ற நத தரணரக தந கசர ண    றதணர. அ தரக டர ண  

கர  சன    ண  ரண ர. ஆணர அ 

கசர அபட நறணர 'சகர உட   ரசக 

  இ  அகப  கரர. ட  ர க  ரக  இர. ஆக  அக  இ 

சகரக  ஆரக. இணர  சகரணரண  ணர  உண 

க ர. இ    கர  ண  தரக  .  

ச ண கர'  நற  கறபததர,அ  

அடஙகர  கர  கர  இ  ரண  அ  சரத 

கரர. 'தர  ண  உரசலணதற  ண 

கர சகறநரர, ணர  கந சசல ற உண  தனண ர.அ ததற உணர ர தக 

க  ர'. அ  சரத  த  கரட  கசர   

தஙகற அ எ சரத கரர  'த, எ தர 

ண    சத  அரணதறணர. ஆக    தர 

அனரண க '.

இதரக  நற    கசர  னரக  றத  ட  க 

கறழ  அ  அட  நரக. இண   ரசகபணர ன ர ந  அடரக.

ர  தந  சரதறணர  சசல  ற  இண  ண  உர 

தறணர  கசர அ  க  தரண  ச  ண தறனரக அகப தனட சர.''

இ  க    நற  கட  சரற  அட 

ட க  ரழ தந  ர ச  ர 

ர  க  கரக      கக  எ  த  க  தட  ச     

சறநதரண    இக ர  தறணர, க ண  ச 

றக  நற  'சதரகற'     அக ரக  சரனற    அ  ட  தண  க 

நனரணர. அ   சறதரண    கர  றஙக 

Page 159: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 159/253

கறகப சர. அ  சறரற   தரன 

தண  கறட  இ    ஙகர  இத  சறண 

றதர.ஸரறக நனரணர :

''எ கரனற சறறர ந ண ஆசற இர.அ 

றக  ரண, கதரண. அ  அண 

சஙக இ ன ச  இனர இர.ஆக அ ரஜகனற ஆனரசணத சறதரண ற 

 இக அ அகரண, அநறப கரனஷற தரந 

எ த  தந. அ சறறண ண தடரக.

அ  ஜரக  க  தக  நறணரக  'உஙகட 

க அண  க த கரடபரக க அநற 

றகபரக  இதர. அண  ற  ஙகப கரடபரக  இதர. ஆணர  அ  எ  கட  உப.

அத அ ண தறனர ற  ஆகற ர'.

தத  ஆற  கரட  ண  அ  தக   

ர அ  றத அத டர. ண  ண கட 

றகரன  நற  கன  அடர. ஆணர  அட 

கபரண சறறணர  ண  கரன நற கரச ட 

கனதடன. டத  அண  ஈசண  சன  ண 

அண  அறரக    கர    ரண 

சனண கரடர ரழ ர.

அ றன எந ரக ணட ணரண 

  த  ணண  அத    அண 

றர.அ ற ப  தர அப சற 

சறறண  '

தறகபரக 

ரழ 

 

சதரகறறக 

த 

ட ஆட ரழரக. ண ஆ தறணர டஙகப 

  ஜரறட நறறணர  ர  அ  ரந  ண  சனர'

  அபட  ஆனரசண  கட,   அ 

'தறக நர சறதரண  கர சரர   அஷரர  ஙகனறகபரக  ர . அ 

Page 160: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 160/253

தரன    எ  த  ண  உன  ப 

கஷட  க  சரர    ரக  இத 

அஷர அக    கறட. கரன  இ 

  தண  கறட  சறஜ  ச  சறண ஆரறக  .

இத  ரட  ச  ர  ரழக    கஷட 

இகர. சற-தரற  ஙகறணர  னர  தகப 

அக ரக'  நறணர. அ கட சறறண ர 

சரர    அஷக  ஙகறணர. அ  ச   

ஜ  ற    ந  கர  அ  ச 

ர.

சறன  கரன  கட.   ட  சறறண  ஆசரத 

ற  ச    அசற     

ஆனரசககட  அண  ரற  ஆனரசண  ச 

ண  டத  டக    அ  ற  ச 

ர. இறசண  ந  ணண  கணரண  சறரஙகர த  அப  ரக. சலறண  க ஙகப  கரட. அசர  நர  அகதர 

இனர அட ற ரண ந கர 

ர  அப ரழ றர. ற  சறன டஙக அக இணரண ரழக கர ரழ 

ரக.

எர  எ  தக  ண  ற  தகட  தடகற 

த ச கர இ சறரஙகர ற னற சறகற தட கழ  ற ழகறணர.அட தக சறன  

தர த ரக. ந சறன  சறரஙகரட ற 

ழகறணரக. த  தக  ங    சறரஙகர உட  கறடகன  தறணர  அண  ச 

ணணட  அ  நறணரக. அ  சற  கதட 

ண  த  ற  ழர. ஆணர  சறறணர ட  க    அடன, அ  ஙகர உட இகறநர, னத றத ர  ர  ரக 

Page 161: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 161/253

Page 162: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 162/253

இ சர ர  சத இ கடர.ற  இ  அப  தர    ண  க   

கர  அ  அகற  சநதர  அப  தரஙக  அப 

தரக ரத அ  நற  கர  றநத  'ஙக  ர?க  ர? இஙக  த  க?'   ண 

சறரஙகர அங ர த டப த  

கர அ இடற      சகறநக    கக 

அக  அ க கர  உபறணர  ப ர  த    கரபர  சறறண  க  நற  அட க  ழகற க நறணரக.

ஆணர  அபர  இந  உட  கறடகர  அ  இந 

இக ர ண றணர சறதரண  கர 

அ  னரக றத  சரர  அஷகறநர 

  நறணரக.   அக  ரட  க 

அகப ரட அற ர ண அதக கர அ 

ர  ணணரண  இறசணண  அ  ண 

சறந  பர  இ  நற  ரழ  கறநர 

 நறணரக.

அ  கட  சறரஙகர  உடண அ அற  ர  ண 

சறந  ப  இறசணண  அ  ண  உடண 

ன  சர  அ  ரட  ரசரகற    ண 

ரகனரக  தட  ன  சற  அத  அ  ர  ண 

ரகனரக  தடண  க  த  ஏணர. சறநனற 

இறசண  அ  ண  சறந  இ  ன 

ஆகற    ர அறதக ஆண சறரஙகர ர 

ர  த  தகறஙகத அண  சரனரர கறழசற அடரக. அ  த  சறரஙகர  ட  அண 

ரக  அண  நற  த  ட  ற 

ரகக  நற  நற  அகப  ன  ந  க 

ரகனரகக றத அதணர. இதரக சர ர  

இ சறறண சறதரண அப த இ கண 

Page 163: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 163/253

 அட அ த தன கரன கர னரக ரழ 

ர'' ( இத  அதனன -35யலத  ) .

Page 164: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 164/253

Page 165: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 165/253

அபர ரண  தரஜண ங  கறட ண கரற.

அ  அன தரஜண ச ரபரண ரண கரக 

இகறநர த  கரடர.அததட அக 

  உ அ ர  னர ன  ச 

அத  சற  கறட      அத  க 

தரபர?

தரஜண ண  கண அட ண அக அ ட  அண  ட  கரக  நற  அ  தரஜண 

த அபர சன ர. கர நற அ 

தர  அபட  நறணர  '  ரணர  தரஜண 

ச உ உ  ர,ஆணர ர ரட' ந 

அ டன  'ச  ர   அ  தரஜண த 

கறந' ண  அ  ச  அத  னரபட  சற அதணர. ஆணர  அ  சணர  ர  டற  அ 

சடஙகற  தற  சரக    தரஜண  ச  ரண 

கரதரக  சடஙகற  சஙகத  ச  உபறணர  அ  ண 

க  கதரக  அ  கர      ண 

 சற அதணர.

அ  கட  அ  ண  ற    சற  மஸற ஸரறட  ரக  ச  ட  க  ண   

ற ஆனரக இனர இகறநர ,அர ண 

 ற  க  ன , ர இ ரழர    கஷடத  கரட  இதரக, ன 

உ உட தன ரக ஆகற ட றன தர ச அ தரஜண தற கன கரப தரக,அங 

சனரறணர ஙக  கறடக  உப ட, க,  தரநந ட  இக  ப  தறணர ரழக 

ண  ட  நற அர.

அ  கட    சற  மஸற  ஸரற  அப  க றட  அ  ர  நறணர. அட  த  த 

Page 166: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 166/253

அட  க. ஆக ஸரறக  அறணர  அட 

  ஸரறக  அ  அட  ணட  அ 

த ச அற கதரக கன கரப  

ண நற டர. ஸரறகப  சரன  ட ர அ 

தர ண அ கர  தரஜண த 

சநர. கப  அட  ந  ச  அகப 

உ அ ர. தரர ர அ    

ட  ண    உ  உதர    நற   

அ  தக  இன  சதரரக  அ  கர  எ 

ப   தரக நற டர.

இன அ  அக  ககப அனத கர  டதற ன  சநதர  ச  ப  இ  இடற 

 தற உட  தரகப உட இனகப கர 

கர  இ  கடரக. அ  இனகப    இ 

உ  தநறக, ரக  உத  கட 

சரதடரன  ண  க  அ  கர  தச 

த கரபரன    டர. அ கரனஙகப 

தர  தரஜண  ஆணத  அக  உட  இனகப   

தர  எ    ற  தர    ரக. அந தநறர அன ரர றத தரகப அறத ச 

  கறணரக. ஆணர  அ  ச  னர  அ 

இ சறணர அ ரறரண ந கடதகர 

தரக உட இனகப இ  அத கர 

தர  த  ற  கரர  அ  ரக  தநறக 

றநண.

    ச  ர  அணரசறரக    அத  கறகரக, ரகற சறகரக க ரண  கரநற தநக 

 டர   ட அத ஆசணர ண 

த  தர  ச, ன  ணட, ன  கரககப 

ற  க  ண  கரதற  டர  ண  ண 

ஙகறணர. அ   அட  க  அ  ர  

Page 167: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 167/253

Page 168: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 168/253

Page 169: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 169/253

தர  றண  அசக    கடக  ணண?'

 சற மஸற ஸரறக அகரண தரணகப ச 

ஙகறணர  'உண இ தநற ர  ட தரச ண 

 சலடகபரண ணக நறந உண கறந 

க. எவர  அறகரன  த    ண அர  உற ணரக  ட .னற 

இக  உதர  கற  கர  ட  .

அ  த  த பக  . த பக  சறற, சற,ஆன சற, ன, சற தரநந  தத 

. தண  ந  ர  ர  கரதபக . அ  த    கற  தகரக அ சறகப  சற நற ட .

கரன  ரன ட ரகற அ கர,இ 

  ரகற  அ  கர  ககரகப  அனத  கர 

ஆசண  ச  . ககரகப  அன   கறடகன நர னற ண கரகப ர கர 

ஆசண சனர.

தரண  கரகப  , , , சற, கர  

ஙகப  அறதற  க  சறகறநரக  தறணர  கர 

ரட  த  ஆசண  ச  ககரகப  அனத  கர 

ஆசண ச சர. அர, கசர, ரரர, ரர  நறத க சறன சர   கர அ 

க . கரர ண ரக தர   சறநற 

 ட .

எவர  ககப    க    கர 

உபரக. கட  அதற    ஆகர  னற 

அதற இட அதற த  உப. கட 

னற அதற த  இக,  னற அ 

ற  இக, அண  உபஙக உபண. ஆக 

Page 170: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 170/253

த  சதர  அ  கப  ன    ஊந 

.

கரன    பக  . கரன  பதற ன 

ரழ  ப  த, அநற  றர, உட  தன  த,

ஙக  ன, கட  கணக  ர. தசரக 

கதரக  எ  பர  பக  . கறயஸக 

கரன    ற  றச  பக  . தஸ   

சரசறக    ப  பக  . ன  உட 

றன  உபக  ரண  ப    பக  .

அ  சறந. அதரனர  கறயஸக  உட  ன 

அநக  ண  பகனர. ஆணர  அக  கறக 

றணஙக  சறர றணஙகப ண பகனரகர.

பக  சறந  இட  ஆ  அன  றகபர. அநற 

பதர ற ஏடற ரக றநத பக .

ந இடஙகப ப  தர  கற  ரகற  றநத பக 

. றக, ஆ  இனர  ஊகப    கறட 

இட  ர  தரன  பகனர. ப  த  நற 

உடத ற   ற தடரக சற கரப .

ஷகபரக இர அக நற ர சரற கரப 

. றண ப  த  சறரண  ச  .

சறரண  ச  தர  அ    அ   

கரன  கர  இப ஙக உ இதர.ற 

சறதர  பத  கர      கப 

உற கர ப றநற இப ஙகரக கரதர.

ரன 

சறரண 

 

கரப 

 

கர 

ரண 

க றநற ரண ஙக ரநற இதர.

கர  ற  ணற  ஏறத  சற  ச  சறந. எ 

கறயஸ  ந  108 ந  கர  ற  உசக 

. ற  அன  சரசற  றண  1000 நர  கர 

Page 171: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 171/253

ற  ஏற  ஜத  ச  . ரணர  ஏற  கர 

இத  ற  தனண  . சரக  ஏறத  கர  ஜத 

ச    தனண  . அ  தரன    இடற  அ 

கர  சறர  ண  ச    த  கற.

க  ர  ரனற    அ  சற  ச  அநற  ற ச. சறஙகற  ர    அ  கர  சற  ச 

ரச அட ற ச. உட தரண  கட  

அ  கர  சற  ச   . க  அ 

கர சற ச உட த கர.

ஷ  ந  த  ச  ரசக  ண  எப 

  கர  இதறணர  அகப    அக 

சறரணற அகற கறநரக. அகற தர அ 

அகறற சறரண ர தரன ன  ச 

அ ரசகப அ .

சடஙகப  சதக, கறரக  த  கரஙகப 

சதக  ஙகட  னற  த  னறணர  ஆண 

ரற அ  கரப  .   ண  த  னற 

அநற ற சறதரக, ற  தற  றர,

 தற சறதர சறதரக ததகறந. த இன நர அ ரநரக ப அன ஙக ரறஙகப 

அ கர சடஙகப சனர.

ட  ரக    கரப  . எப   

  ரழர  இர  அங  த  சர    ப 

ட  க  . அ  த  ரனற  அசற  ர 

கர 

கரன 

தரட 

.

 

ரண 

சடஙகப 

சர,   ரண  றஙகப  ஜத  தர 

றற  க    தர  க  றரச,

, த, ஙக  க  தரந  கர  ரனகப 

க  கர  ர  ஜத  ச  சறந. ற 

ஏற  ன  தரத  னகற  அநற  ப. ஜகப 

Page 172: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 172/253

சதர    உப    அ  இதர   

இடநற,ஜ சரரகப னநற  கர 

ஜ ச .

  ச  இர  அ  ச  இ  தநற   

கப  ஜ  உதரகறகனர. அ  சறந. ப 

இ கர   அநரட தநற ரக இக  .

ர  , இ  ரக  தட  க  ஜ 

சறநன. அந  றண  ஜறகர  ந  தடஙக  தரட 

ததனர   ச ஜக அ சறந அன.

கப  ப    ச  றந  க  சறந. ர,னறக, ரகனறஙக  தரந ஙக தரடர ன 

தனண . கர க ஜக ந அன, அ 

கரகறஙகபணர ஆண  சக கபரக கத. ஜகப 

ச  ர  றன  உபக  எ  இடற  அ 

கர  ணர, ரணசலகரக  ச  ஜ  ஙகபர 

கத. அ  தரன    றரண  ஙதக 

ரகப ஆசறகப தரக.

உ  உ  ககரகப  அனத  கர  உ 

அ  உகர  . றண  ர  அக  அகற 

உகரனரகர. ச  ப  அ  . உ 

உதர  தச  டர, அறரக  உ  .

உதர  ப  அ  டர  ப  ர 

 உ . இன நர எ ற பக   

  அ  எப  உ  . இ  உ 

அதர  ரசகப ஆரக அ அணற அ 

கர  உத  உடனற  ச  .   சந தசறர  க  உட  தசற  தசற  ண  அன  ஙர.

ரசக இ  அணற   அ  

த  அக  றகத  உப  றற. ஆக  அக 

ப  பச  உப  இடஙகப  அணற    அகப 

ஆரக    அர. அதரக  அ  பச  உபதர 

Page 173: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 173/253

அணற  அர எட நறன  சந 

அ ஆர  உ  தரன  ஜகத    அட 

 ரசணரக தநத தரக.அணரர இன 

உ உ  ற  ங,அற க.

சரதர தர தக க றந உடகப  அ கர 

தரந டர.

தக  ர    ர  அகப    ற 

க . க றத தர தர அகப 

ர ச ற அத .   

ஸகத  க  .   க  அசர, க 

ர அத ஆப அற ந ( இனக  அதனன - 36யலத  ) .

Page 174: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 174/253

அதனன -37 

ஸரறக  ரட  நறணர  ' ட    தகற  ரக 

 

கரப 

.

கறரக 

ஜ 

அந 

றண 

தகற  ரக டக  . அ  த ஸரற  ற 

அசற ரணர கரன தரட .    ஸரற அந 

ரக  இகறநர  அங  னஷற      ரச  சர.

ஸரற  அந  றணர ஆண  அன  கனற ஆண ஸரற சறன    றதடனர. ஸரற  ற  சறநற  பகற 

 ஊநற ற தர அ  ட .

ஸரற 

றண 

கப 

தர 

ஜறகனர.

சற 

 

ரன, ஷ பசற ரன, கரனஷற, தரற ர     ணரக  அக    தரநந  தர 

ஜறகனர. சற  பசற  ரன  தர, ஷ 

 ரன தர க .

ச  ஜக  அன  சடஙகப  ச  த  ற 

அணரண  ச ச. ந  இ அன  

த 

தரஜண 

சகனர.

சறரணக 

அ 

 

அணரண  சனர.     றணக  உத 

தரடத  இன  சறந  ர  இன, ர  இன 

தரந ஆ.

  தரடர  அ    அறண  அன  ரற  டரக 

இக  டர. தபணர  ஆண  ட  தர  அற 

தரஜண  சத  ன. தரஜண  சதக  னற 

 

தரடதட 

இண 

தடஙகப 

உட 

தண 

நந 

சரதட ஙக .ஆணர   சர தரட 

டர. னற  ர  கரகநற  ககபர  அன  இண தடஙகப தரட தண சர தரட . சரதட 

த ரன  சறந. நறன இன நர  

தரகர  .

Page 175: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 175/253

 

சரரரக  தரட  கறட ஆனஙக, ற  கக, தர  உப இடஙக  ரணஙகப ச உநஙக டர.

இந  னர    எ  தகற    இதரர 

அக    அற  றன. அக  ணர  தணர றசரக னஷற  கடர  கறட. இ அண  

ரழக  கடத    தரச  ண  ந  ற ணக  தரண  ச  அந  அக  ச 

இடஙகப னர தத   நறணர.இ அண 

  சரஸறஙக    ரஙகப  நத  உப.

இதரக  சரஸறஙகப  நதபந  கடத கர  ர ஆ  ற  அட. ண  அற  கறடக த ச கரற. ர  தரச ண ந 

ற  ணக  நற  உஙக  நறண'  

நற  ஸரறகப  அ  அநறநகப  தந  தர 

தறண    சரஷடரஙகரக    ஸக   சநண ( இ  அதனன  -37யலத  ). 

Page 176: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 176/253

அதனன -38 

 சற மஸற ஸரறகப சற சற ண நற 

கரட 

இக 

 

அத 

அ 

ஆட 

க 

கர இ யகர சற ணட  'ஸரற, உ நறணர ஆணற  ன   அப    ணற  ரத 

உப  த  ந  ர  றன  இகறந. ர 

உஙகப சற ட  ஜ  ர ந 

ந  . இன  நர  இண  கறரண  ககப 

ர  ன  க  இத? ஆக  ஸரற    ச   

சற மஸற ஸரறகப கறக இ ண ந 

ர அண நறணர அபந கறழசற அட'நர. அணர  ஆண  அட  சற  ண    சற 

மஸற ஸரறகப சற ரட நனரணர.

'கஙகர ந ஊ தரஸக ந த கரட எ  

தர  ரழ  ர. அ  றண  கனற   

அ  இ    சற  மஸற  ஸரறகபட  ச 

அ  ஸக    ர. அ  அ  ண  றணச 

ரழக நரக   கர இர. எ ர அ 

ஊ  எ  தக  ட. அதர    சற  மஸற ஸரறக  உ  ச  த      ந ஆச இ.ஆணர ழ றன இ அட இர றக 

நரண  அபனரண  உ  தட  . அ  கர 

அர    த  ட  உ  தரட  ர. ஆக 

ஸரறக  உ    த  த    ற 

இ சறன  டர ண ச?

சக  ஆஙகரஙக  த    இரக.

அஙகனர  றபரண  அப  க  ச  உ  த 

கரடரக. சறன தரகபட தரஸக  ண த தரட 

ஆசரக  உப    ண  ஆச  நறதர  அக 

அ கனற சரக. '  த  சரத றன 

Page 177: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 177/253

இகறநர. உண  த  தரட    ந  ஆச  நர.னற உ   தத  தர  கரஙக  ?'  

கனற சரக.

அ  கட  தரஸக  அரணரக  இ. சக 

தரட  த    ட  தர  ணர 

ரத ட தரட த ர ண ண றணர.ண  தர  தகப அ நற  கடர  ண ண 

இ அரணரக இ.

இதரக சறன ரக கறண. எர அ ஙக  எ 

ச ர ர ஸரறக நக த 

 ரக நற அ அட அற  கடர. ஆணர 

அதர அங  றநற  தரஸகர  ற ஸரறக நறணர 'ரப இங  றந  க ரக  தறணர  ஙக 

தரஸக  த தரட'.

அ  கட    தர  தரஸக  ண     

ன. அத  அற  தரணர. ணட  உப 

தரப  கர  உ  ச  அ  ர  த  ட 

தரக   இனர. ஆணர ஸரறகபர  எ டக த தரர கறநர ண ச ண ர த றநதர  அ  ச  அ  தரர. அ  தர 

தரன, 'இ  ணண  தற  தரகற  கறநதர 

இ ஙகற த தரர  ஸரறக கறநர' ண 

கனறரக  தர  தர  தரஸக    அரணதற 

தரன இ.

ஆணர  ற இன.ஸரறகபட எ ந ர.

 நர அத நற த ஸரறக ககப  கர 

ற  ஆழ  டர.   றத    தர ணட  ட  ந  அ    அடர. ச 

  . றட  உப  கர  தர   

Page 178: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 178/253

த ஸரறக  தரடனர. அ  ணத   ர      அறரக  ன  ண  கர 

றகனர. அண  ணர  ர  அரணதட    ண 

ஸரறக  றணர  அ  ர  கர    ண 

த இ உநஙகற டரக.

ர  கரன    கரன  கடகப  கற  த  ப 

 இ  தரகப கர  ச சரக. ர 

அன  றசற  தரணர    த ட  றநரக இகர 

அப   உ இ. எ  ற  தரன அ   

கர ஸரறக  ணர  கர  தர    அ 

ற  சரக. அஙகர  ஆககற  த 

சரதட  ற  ட  அத  உ  றதர 

கரற. 'க ர இனகட சறண தரறற  

தர  கர    உ  ர  கறடக  தரகறந.

தரசடர, இ ர தணர'  கர அங  

இ  ட  அஙகனர. ஆணர  ஸரறக  ற   

ற  கர  டறணர  அ    அஙகற   

தரக ர தறணர அறரக அ இரக.

  த  ஸரறக    தர  தரஸக 

ண  த அ  கரட ஸரறக இண ச 

அ உபக இன தர உ தர  

ஆடர. 'க உப  தரறற  ர  க உ,

ர  இனக  க  இக  இ  உ  தரடர 

இடர  ணக அ  தரர இதர ஸரறக 

இத    அரணதட  கறநர' ண  அ  தர 

தறண  ணற  ற  கர  தரஙகற    அக அடகற  கர  இன  தரட  ஙகறணரக. இன தரட தரட அ க இ இன  கரட இக,

அப ரட தரஸக தரறற இ உ னற 

அற  இன  றந  தரட, அ  தரறற 

இ உ இக அ, அ ண உ 

Page 179: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 179/253

தரந  தரநற  கரட  தரகர  இக  உ 

தரறற இ  உ நர  கரட இ.அ 

தறண    அன  உ  த 

கரடக எ ஆச. அ தறண கர  

உ  ரங  தக  ட  தரர    தர,

தர, தரந அப இ, இ   க  

ட உடக  அன  தரஸக தறண த  

இனர  அறசற  இ  அற  இ  ப  ர 

த தரட இரக.

த ஆககற  க ரக.  ட ட 

அண  உ  உடரக. அ  அப  உ  ஙகற 

ட  தரறஙகப  றநத  ற  கரட  இ  ண 

அ  தறண  ன, ற  க 

ன. தரஸக  தறண ஸரறக   ற  'ஸரற இண  ர    ஙக  பஙகன. உஙகட 

க  ரஙக  த  கர  ச  தரகறநர   

ன. ரஙகபர    தரக'  ந அகப 

நறணர ஸரறக. 'தர தறண,இண   ஙக 

அ உ அற த,  உப உ அர கறந தர  ற, அற  ச  தர  ஙக'   ந  ஸரறக 

நறத  அக  சரக. அ  அங  ந 

ரகர அன ர க உ உதரக. அ 

ஊ  இ  அண  ஸரற  கற  தசற  தசற கறழரக. அ  த  தரஸக  தறண  ரழக  சலரக 

ச  கர  இக, எர  ட  உ  தச  இநற   

ரழ  ரழ    அப  ரழக  அ  இ'' 

( இனக  அதனன -38யலத  ) .

Page 180: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 180/253

அதனன -39 

சற ண நறணர  ''அ தரன சரக கரற சர 

சரர 

ந 

எ 

தர 

தறண 

அ 

ஊ 

ரழ 

ரக. அட  ண  த  கஙகர  த.

அ அத  ஆ. க  ண ரழர 

  தக  இனர    நறகப  கடதத 

ரக  ரழ  ண. அக  இ    சற 

மஸற  ஸரறகப  அறண  ச  சற 

ஙரக. எ  ர  தர  தரன  அ  சற  த 

ஜகப  ச    கறபததர  அகப  அ 

ஸரறக  கடர  'அ, றண  ஙக  இ சறட இங  ண ஙகற த ஜ ச 

 தர க ண கறழகறந.உண  ணற 

ந  இர  அ  . ர  அ  றறத'  

ரக  நறணர. ஸரறக  அகப  ண  கன 

அக  நரன  ரர  ண? ஆணர   

நர  அத  கடர. அக    ரரன   

நகப ந  ந தணர.

அ கட அ த அட நறணர  'ஸரற ன 

அந  த  தரனணற  சறத  தரன  உர. அ 

ர  நற  ண  த? ரஙக  தனரநரக    ஙக 

  தநக  இன. அ  ஜறனர  ஙக 

  தரகற  கறட      ஙக  அ  ர 

ரஙக  அ  அப  றண  கர  இ  ஜற  றச கரன ண அறர கறதர'.

அ கட  நறணர  'அ, அர கறந சஙக,

அற  ச  ப   ர  கனற  ற அர 

அகறந. கனற    ஙகற  றக 

 தநர இ இன. ஆக   றண இங 

  ர  அ  உப  இடற  இ  கனற   

Page 181: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 181/253

த  ச  ர. உண  ன  ட. உ  நக 

ன.

கனற    ஞர  கறகப  சஙகரற 

ரடடர. இ  ற  அ  உப    த 

சரறணர  றண  கற, கரன  தர, ஙக  .

இற  றறக  சறகறநரக. இ  ற  தக கறபகப  சறதர, னந  கறபகப  தர,

கற  தகற  உப  கறபகப  ஷ  சறக  அ 

 தக கறபகப இற தந க  உபரக க  உப.   இ  ற  கப  கர   

னரக  த, ண  றக  ஏரக  க  உ. இ 

ற  அ  அ  கர  றஜ  யர 

சரனர அன   எட    கனற  

ப அ ஜறதரகபர  அகட தற  ரதற இ சரபண  ர தரக. அ தரன அ 

ற  கறபகப  தகப  அ  ரதற  இ 

சரபண ர சரத தரக. அவப கற தந  கனற ர.

தரட  ரற  கனற    நற  நத 

உப. அ  றக  கற ர  த  க உப.

ஆக  தகட   இ இ  த 

ச  ர. உண  இ  ஜறன  ஆ, த  ண 

இ  க  தந' ந  அ  த  அட 

'ஸரற, ஙக நற ரக ஙக அ உட 

தரன உப. ஙக உஙக அநற  அத சகறநர'

  நற    அ  ஸக    சநரக.

  நற  தரன  தறட  றண  அங   

கனற  தண ச த அ ஜ ச 

  சநரக. ஆணர  அ  ஊ  இக  அ 

தன. ரனக  ற  தர  ட  அத  ரண 

Page 182: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 182/253

ர  த    தந? அ  ஆ 

கரக ர அக அத நற அத உபர ந  ணரக. ஆணர  நக  நற  ச கர  கபர    சற மஸற ஸரறக    

தக    தறண  ஸரறக நற  சறட 

ச ரக.

அ ஜ கற ந ர அறகரன அ கண 

எ தர ரநற  'ஸரறக நற உண றச  ட.

ரப  கரன  த  ச   த ஸரறகப 

சற  அ  கரத  ரஙகற  கர  அ    உ 

. அ  த    த  கறட'   நற   

நர.

அறகரன கட கண தறணர அ ர அ  சற 

ரகரக    கரடர. கரன    ப  த 

தர  தரன  கனற    த  ச  த,

ஜ  சர. அ  த  ரக  ஸரறக  இ 

இட ச அ ஙக அ அபட இ ர தஙகப  அ உர அ த  அ 

எ க தநதர ண ஆசறறர. அ ண றநர 

  றதணர. அட  அட  அ   

ட.

அ  இ  அறசரக  அ  ரன  அடர. அ 

க தன டஙக ண ற தரண ரன  

த றத  ண அண அறசரக.இ சறநற 

ரஙக 

சந.

ற 

ண 

எர 

அ 

ர 

கத 

அட 

உர. அ  க  அ  க    றந. அ 

கதநற  கர    கறத    தண.

அ  றகழசறக  டதந  அ  எ  அகற   

த  த நத தறணரர ரப ரசண 

Page 183: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 183/253

சண. அ    ட    ச 

ஆசறர  த  அ  ஸஸற  ண  ரக  சரக.

அ    ஜரக  க  கட  தக  அ த    கரனற க ஙகனறரக இதர ண 

த  ச  த  ன  க    த  க 

அட  த  கறழசறரக  இதர  ண  நறண. அக 

நற  தரன  தகரனற  அ  றற  ந  ன 

ச கரக கறடர.

 ஆசற த   றத அ தறண அ 

சறன ஆகப அ நற  தரன இணர ஆ  

தநக  அ    ட    ச  ஆசற த    றதண. அ    ற  ஆணத   

க  தநர  ஆக    ண  ஸரறகபட 

ஆசறகப  த  கரடரக. அ  அத  ஆசற  ர.தகரனற  அ    தணரகற, ற  ச 

கரட த  கப தநர.

அந னர  கட அ ஊர ண   சற மஸற ஸரறகப  கற    கரன  கரனரக  தசற  கரடரக.

இதரக  ஸரறக  அஙகரஙக  கறகப  ச 

ரழ கர இர''.இதரக க நற ர சற 

ண ( இ  அதனன - 39 .யலத  ). 

Page 184: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 184/253

அதனன -40 

சற  ண  நறணர  ''அ  தரன  கற  சரக 

கரற 

சர 

ய 

ந 

தர 

எ 

இர.

அ  ற  ண    ஷட    ட. அணர  த 

ண    அட  ய  ஸரறகபட  ச  அ ஸக  'கரர, ஙக கடப அர. ண ண 

ஆ  ந  ன. ற  ண  ஷட   

ட ரழக சலன  ட. ர ஙகப 

 க அநற  நர  இ ரற உபறணர ண 

ர    சடங  அக    இன. ண 

தரரன க பகறநரக. னகற ஏகறநரக. உக தச  ட. ச  த  ர உனர  நர 

 ன கடரன க றநத இன. ர சனர ண 

இடஙக  இன    ட  சரனனர. தன  ஙக  இ 

யரஙகப  ச  இகறந. ண  த  உப 

இ  கரகப  னர  தரதர  ர  கரக 

உட  ர      ண  கறந. ஙகர 

ஸரற   ந  ஙக ற ந ' ண நற அர.அ 

சற அ  தகரக ச கர இ எ  க 

அ க உன அற  சறகப  கர ச 

கரர.

அ கட ஸரறக யட அணட ச சறநற அற 

சறகப ரஙகற கர ர நறணர. ய அந 

ரஙகற  கர    ஸரறக    றநர. ஸரறக 

அந    தர  சஙகஸர  ற  க   

இடறனர      அ  தரகர  ர  அ 

தர  ப ட ஙர அதர அட ரற 

ர    ந  ய  ற  தகட  அந 

  தர  ஸரறக  நற  தரன  அ  சறகப 

றக      த  அ  ர  தஙகற   

Page 185: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 185/253

டர அந  றண  ச  தர  தரகர ர.

அ கடக அ கனற சரக. 'உன தரண கட 

ஙகர ப ர? ஙக ஸரறக சரணர தகரக 

அ  றக    தரகர கறநகப. அ ட அ 

ச அ உதரகதனர அனர'  கனரக நறணரக.அணர ய ண பன.அகப கனறரண 

தகப  தரதன. ஙகப   

கநநறற  அ  ண  கனற  சகபட  நறணர  ' 

    ண  அதர  தக  இகறந. அட 

ர  தரரகர. எவஎ  ட     

அநறகப  அப  சறட சகறநணர அகத அ  உடரண  தண  அடரக  த  றற.சரஸறஙகபத    எ  ட  , க,

, த  தக, ண  இடஙக, றஙக  தரந 

அண  ணரக    கரரகபர  அகப 

சற  ரகர ந கறந.' ண நற  றக 

  ற  சறகப  தரகரத  இர. அ   

அ  த  ர  ர  ரர    த  கர 

 சநரக.அட உ  றண னதரக ற ஆகற கரட இ. றணர கண இ ண 

னசரக ஙகற.எ அற ண நற ழ உர.

இதரக  ய  இ  தக  ணர  ஸரறக  நற 

அநறத  ட    கர  கடக 

ஸரறட  ச  ய அ உன சறகப தரதற 

த  ட    சனறகறநர  த  நற 

ஸரறக நறணர  'னற    ட      அப ற  தந  ந  தரக  டர.   றறகப 

அரரக  தரக  . அட  சறஷக  அ 

ச உரண ச  தர அட 

க  அக  கறட. ட   

கடபரக  தர  அ  தடக  ச  ர 

Page 186: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 186/253

அகட  அண  க  தனற. எ  ந 

றசர  றக  அகற  இ  கர  க  ண அங  இ ந ணக தற இரண 

    கறடர  த  உரரக  நற  எ 

க  உஙக  இதர  கறந. அ  கட  த 

ய  ப  ரற  ரக  ர  உபர  த 

ஙகப  ரணஙக  '   நற  த  அ  க 

நனரணர.

'  சறக  ந  ண  தசரன  ச ஆ ர.

அ  ணசர  ந  க  இர. அ  எ  ர 

டரட கர சந கரகப தநற  அநறற 

கறரக  நத எ கரதர  ( கடபண  எ  அகப  கலத  நற  உயலத  க பச  யசலத  சத  கடயசகல   . அயகல   தயக   லரன   கபதககள  

எகள . அடயகள    தற   கணயல  )    

அ  சநர. கறரகக  கரகப  அண 

கஙகப    அநறக  தறணர  தன  ணக 

 அசரஙகற  கறரககப  ன அற இரக.

அக  டர  கர  ட  ஆட  சரக.

ட  ஆ  கபத  அசர, கறரக  ணற 

இ  தரட  எ  சற  கர  ச 

இபதரநறணரக. அங  சந  அஙகற  சறனறஙக கட கரதர அசரணட ண அ சறனறஙக 

ஜ ச ஆசரக உபறணர அ ஜ ச ந 

எ    தரன  இ  கந  கரதகபர  ண  கடர.

அ  கர  அ  அசர    சரஸறஙகப 

தந. ஜ  ணகரஙகன  ச  . அ அசர  நறணர  'அத  நர  அ  சறனறஙக  உ 

    தர  றண  ர அதக  ச  த 

அ சரண  ங  கர தரட இட த 

கர  இ      தஸ  ( தன   சல  )   ற தட  தரன  தர  ஜறர  நறணர.

Page 187: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 187/253

 

அ  கரதர  ட  ஆ  றதர  அ 

சறனறஙக        சநர. ண  ரக 

ணர    கர  அசர  நறத  றண 

சறனறஙக  ஜ  ச  ர. சறன  கரன  கற. எர 

சறரற  . அ  கறரக  கர  ற  தஸ 

கறடகன. ண ச ண றதர அட  

தறண அ நற கன தட டர , ற சரத 

கறடகன  நர, ண      அ  தஸ 

ததர  ரசண  நறணர. அ  கட  அ 

கரதர  அபட  நறணர  'அ,   தறண, ர 

அ  தர  ச  ரட.   நர  உண  ற 

ச  கர  ட  அ  தர  உண  ன 

ந  தரகர    ண  உட  தநரக 

சற ச கர உண இங அ . ஆக 

உண  தனற  கர    அ    தநரகப  ர 

கற ஆழ தன'  நற அ கர 

ரசண றரக டர.

ஆணர  அட  தறணர  கரதர  ச 

சக நர  சறன  நறநகபர ரழ க 

தறணர  கண  ககட    ண  கற  ரழ.

இண  ரக  ண  க  ச ஜ  தன  சறரற 

அ  ரகற ட டர    றணர.   கர 

ற  த  தரத    கற  ச  ரறகர 

ச    பநற  அகற  இ    ச 

கடகப அகற அ   அற   உ டர.

அ  ச  றதரகர  கரதர  ஏ  ச  அப கரதந    அப  கரதரந  ன. ஆணர 

ஜ  ரகற  டறணர  எ  இற  தரன    ட 

அ உடனற  சரதன     சறனறஙக  தஸ  சற ஜ  சர. அ  ஜ  சட    ப 

    ற  ந  கடக  இ  தற 

Page 188: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 188/253

ச  சற    ந  ன    த  அற   

உ  ட  ண  ரணசலகரக  ஙகற     

  றகறடர.

  உப  ற  கர  இ  அட  ண அ உ ரரக  றர. அ அபட 

கடர  'அ,    உண  கரடர அனர?இஙக  த?'. அ  ன  க   அ நறணர  'ரர,ர  ண        கரகரக  உப  ச 

த      சநதர  அத  க   

உகர  ட. அ  த  ண  ட  த  ண 

ர. ர  உநஙகறட  ண  றண  கர  அச 

அசரக  ப  ச ச. ர  ங 

சனன 'நர.

அ    இ  ற  றபரடன  த.

'அதண, ண  த    சரறகறநர' ண  சறனறஙகற  

ச  கனஙகறதர  சறதர  அக    கரசற  ர.அகப ஆசறற  சந, அ க அகப 

ரந  கரதர  ரநற  இ  ரத 

நகப  தரன  ஆ. அ  கதட  அச  அ 

கரதர  அண  அ  ண 

கரதரபணரக  றற  கர  றந  சரண  ர.அக  ரழக  அ    னட. இதரக   

எ    ண    கர  ணர  அக  நறத 

டதக    ன  ட  த  உர 

இ க'ண நற ஸரறக அகப ஆசறறர.

அ  த  அஙகற    சந  ஸரறக  அர ய  தறரக  தரகர  அற சற  சக அகற 

ச அநற  ண கடனற இ  பக 

அ  அத  பட  ஙகறண. அ  கட  அண 

தற றநரக.

Page 189: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 189/253

 

அ சறன ரகபன அ த ரக தன கறபகட ப 

ஙக அ  தரண    ஷட  ன  ன  ந 

ஙகற அ   அடர.அ தர  

கரகப   ஙகற  அ  தரநற  றகனரணர. அ 

தர இதரக ஸரறகப தரநற றகனரணர:

'அ  கற    அர  ன  பதட  ரற 

ஸதரண, இ  கனறகரனற ர    கடனற ழகற கறட ரணட ஜஙகப கரக , சற எபகறஙகப 

ட  அறக  தகரசட    சற மஸற ஸரறக  ந 

அர    ப  உஙகப  ர  ஸககறந.

  த  ரண  தரன ஆசரதரசஙக, தரச, னகண 

த  அன  ண  தரந  ரணடகப  தற  ரகற 

அ ச க சதரக. ஙகப க சக  சற 

மஸற ஸரறக ந அர  ப உஙகப 

ர ஸககறந.

உஙகட  இ  கக  சற    தரந, ஙக 

கர  த  தரன  நர  அ    தரறகறநக.உஙக  கர  சரரக  ன  ர  தரன  ஜரனறகறந.

ரழக    தஙகப  அததக 

அந ரஙக ர தர உறட    எ 

ர  தரன  அ  அக  ஆ  த,க கடனரண  சற மஸற ஸரறக ந அர 

 ப உஙகப ர ஸககறந.

ஆற, அ  தரன  கணகற அ  கர  தகப 

  த,   சற மஸற ஸரறக  ந அர 

 ப உஙக  ர  ர  கர  கர  ஸகர 

ச றதகறந'

Page 190: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 190/253

  ஷட  ரறர  அறத  ஸரறகப  அபணர 

ஷட  ர  இ  ட  தர  இதரக ஸரறகப    ரற தர ஙகறணர. இண ர அஙக 

இத  ஸரறக  ச  ச  ரக  நறணர.ஸரறக  அ  தர  ஆசறற  த  அஙகற 

கறபத   கணகரற ர.அங  த ஸரறக 

அ தர அஷடரஙக ரக க  ரகலஸ ந தட  அதணர.அ  அன றஙகபன 

றக  சறநதரண  ர மஸற  ற  அ  க 

ர. அ  த  அ  தர    த, த 

கட    கரன  அங  ஙகற  இர   

ச ச ர ( இனக  அதனன  -40யலத  ). 

Page 191: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 191/253

அதனன -41 

சற ண  கரகப  அ  அ  கர  அ நற 

கர 

இ 

கடத 

இ 

யகர 

சற 

ணட 

கடர  ' ட சற ச சரர ந எ 

தர    சற  மஸற  ஸரறக  ச 

சரக  ரக.அட  க  உஙக  ர 

அ  ண  கபர?'   கடர. அ  கட  சற 

ண  யகர ந ஙகறணர.

'யகர, சரர  த உட தரடணர  சகர 

ஆர.

அ 

 

ஸரறக 

 

அ 

உ.

ஸரறகப 

அ ண ரக  கர இ.ஸரறக சந 

இடஙக  னர  சரர  ச    அப 

அ சக ச. இ றன ஸரறக கண 

ச  ஙகற  இதர  அ  கதட  சரர 

கண ச  அ ஙகறணர. சரர  கட 

ண கறழ தரண ஸரறக அ ன   க  

'சரர,   தன  ஜஙகப  ண  சறஷணரக  இ 

ர'  நற அ ஆசறரறர.அ த அ சஙக 

றக  ச  ப    ட  உ  அ 

ர அர.

சரர ஸரறக நறத  சஙக  றக  ச 

ப    கனற    ஙகற  த  ஆசறற 

றத  ட அ உ அறணர. அ  த 

ஸரறக  அட  அ  த  னண  நற  சர  த 

அ  அங  ற  கர  கடர. அதர  சரர   ஙகற  ற  த  நறணர  'ஸரற, உஙகட 

அபணர    தறண  அண  னரக  உபண.அக  தர  உ  கரசற  சறகறநரக. ட 

ண  க  அக  ரக  இ 

அகப தரகரத இதரக.அணரர ர உஙக 

Page 192: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 192/253

ச ச  ந ஆற  இங ' நட 

ஸரறக  அட  நறணர  :

'சரர,  ற ண டந கறழசற நர  ரணர 

அங  இங  அன  கர  இத. ததர 

ட  ரழக  கர  சறதரக  அ  இ.

ஆக  அஙகனர    உணர  ண  சக  ச 

கணரக  இ. ஆக  இததடந     தர தண ணர  ஙகற இக ர   ச'

  நற  சரர  நறணர  'ஸரறகப  உஙகட 

இ  ரக    இற  ப    ஊநற  தரன 

உப.   எ  சறஷ    உப  த  த 

இகர  த  உ  ர. ஙக  ரத  யர.

கடன  க  றத  இ  தர  தர தரன, ட க  உபதர  சறதரண தரன  கரசற    ஙக  றற  அர  த 

ண  . ஆக  உஙக  சக  சற  ண 

ரண  க  இன  த  சறரண  உ'

நர.ஆக  சரர  ட  இக  ஸரறக 

ச கரர.

சறன  ரஙக  கறண. சரர  ண   

னந  தடகப  ச  ர. அதர  எர 

சரர  அ  கர  சஙக  றக  சந 

ஸரறக  அஙகற  கனற  ற  அ 

அறதர  ற  ண  இ, றணரக    த 

    ட  ஸரறக  ண  டடர  ந 

கன  ஸரறகப  ன    ண  இத  இ  ட தரன த கர சரர ற கர 

இதர க ப .ஆக ஸரறக சரரட 

ட  ச    ப  அடக    பற 

அர  இ  ட    அணயரர   

சறகப  கர  த  நறணர. அர 

Page 193: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 193/253

சரரட  தரதர, றத  தர   

கர  கர  அங  இங  தரகர  ரக   

தரத  ட ர அநற நற அதணர. ஸரறக 

'அங  இங  தரகர  ரக    தரத  ட  ர'த இ ந அரக நறணர.

சரர  ஸரறக  நற  தரன  ஊ  இ 

ட  கறபத  சநர. ன  ற. சரன   

ங    றரக  இண. டக  ன 

நர  தர  சறத  சரர    ணறன 

றணத  ஊ  ச  எ  ச    னற 

அணயரர  சறகப  தர  கர  றத   

ஙகறணர. ற ங இ,   றண  இ.

ஆக   னற தர இ அணயரர சறக 

இ  ச  ஜரகறரக    கர    கர 

இ இ தக றத தரகர ட ர   

ஸரறக நறணர ந  ணற   .

ஸரறக   அத நறணர    றண  ண ந 

இடதக  றதணர. இ    அ  ப  அ  அகற 

த    ன  ரகதர  எ  அட  ரட   கர  இ. த தரண ச பஇ தரண  ன 

தக ரகற தரகனர  அ தக றததர இட 

தக  தரன  ன  தகற  இ    அ  ப இணர  த    ன  ரகதர  அ  ரட   

கர இ தரர. ண ச ண றக த 

தர    றரணத  அச  அசரக  ட   

கனற ற அ அ இ    றநர.

னறரக  இணரண  கப    றஙக  எனற 

ச  அஙகற    கர. ர  அகற   

ச ர  தர கட  கரசறக- இ,   

றண  ண    தடர  கடர. இண  கர  சற 

கர  இக  ரண  பரக  இக    நற 

Page 194: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 194/253

Page 195: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 195/253

அறர, தரனறர  உப  ன  எ  ஆசற  கட   தர  ச  ண ஆடர. அ  ச அங   

ணர  ண  னறணர  கதடர  சரண 

னரட  கர  ர  நறணர. அகற  இர 

அந க கர இ  கணர ண சற 

எடர  அ  சற  அ  தர  கரட  த  றண 

இட  அட    ச  கரன  கர     கடர. அக கட த  க ர இதரபர? அபர  ரண  ற  ச  கர,

அண  ச  சரணஙக  அடஙகற  உப  தரந  அகற 

தர  ண  ண கடர.

அந  கட  சறஷணரண  தஜரதற  எ  ர எ 

ர  றகர  ண  அந  கர    ரண 

சற , அகரண ற  கரர  ட ணர   கர அகரண  சரணஙகப  கர   கர 

றரக  டக  ஙகறணர. ர  இனக  ரகற  ர 

ச கர தர ற எ அ கடர.

கன  ர கர  ச  கர  இ  தஜதற 

கட  அ  அண    றற  கடர  'கண  ங சகறநர? உ கற  கன கரக றந உபண?

ண  ண  அ  கரகப    ஙகற  அட 

நறணர  'யரர, ஙகர    கன  க  ற  ச 

. ர ட  ஆ   அ   

க  , அட  ண ச  னரட, க 

ச  கரன    க  சரண  தர 

கர  ச  கர  இகறந. ஆணர  அ 

அண  ஙகற  கர     ர  ச 

கர இ ண அ கறடக ஙகர க உதர  '   கக  அ  அ  நறணர  'ர கனதடர. இஙகற  கறபத  கரசற  ச  ஸர 

Page 196: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 196/253

ங. உண ரண அண உண  அங கறட.

உ தஙக றந'.

அ தஜரதற கடர  'கரண ண கரசற ங உப த 

ர தறணர அங ச ற  ர தறணர 

ண  அங  ச  ற  கபர?' அ  நறணர 'கண  கனதடர. ர  அங  சன    இ.

ஆக  உண  ர  அங  அ  சகறந. உ  சரத 

ர  அ  க  ச  அஙப  ஆனஙகப   

சறத'. இதரக  நற  அண  ககப   

தந  யர ண நற ககப றநர நறணர. தஜரதற  அ  நற  தரன  ண  ககப 

  யர ண நற  த ககப  றந 

கரசற அட இத கடர.

அ  அட  கடர  'ஸரற  இங  த  றத 

த  ஙக  ண  சரனற  ர  ஆண 

அட'அ கறழசற அட அ நறணர  'கண,  அகறய ரர, ற ணஸரர  உ ணஸரர தரநந  கரப  . அ  த  தசகரஷ 

ரர ச க .

னற  கரணக  ற  க  ப    ணரக,தசனஷர  தரநகப  றதட  . அ  த 

கனஷர, ரகஸர, தரஸர, கஙகரக, னனறர  தரநகப ஙகற த ந ஆனஙக ச 

அஙப  ஙகப ஙகற றக  . ரசற  ற 

ஸணரண 

ச 

.

ஸணரண 

ச 

த 

கறரணஷ,

றகஷ, ரகடஷ, ரகஷ, கரகரஷ,டதர, ரஷ, தறஸ   

அஷ  தரநகப  ஙகற  றக  .

அணஸ, கரன  த, தற, யர  ண 

Page 197: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 197/253

அண  சணறக  ச  அகப  னர  ஙகற 

றக .

அ    அன  சஙகரடகர  டற  ப  த  சங 

ஷ, கரரசற ட தரநநற ப  அஙகற 

ச ஷ  கரரசற  றதட த அரற 

ட    னஷற    ப    னஷற  ரர சண ண அண ச ஙக .   

ப   ரக  சறர  ச  த  ரர றதட  . றர    ப  த 

றர, கரர    ப   

கடஸ, அகஸற    ப   

அகஸஸர,   தர  ப   

கறஷ ஙகற றக  .

கரசற  ஸர  ஆன  ச  சறர  ணரக,சரர  ணரக,   ணரக  தரந  அஙப   

ணரககப  றத  ஙக  . தச  ணரக சற  த  ஸணர  ன  சணற  ச  அங 

ஸர  ஙகற  ற  த  கரனற 

தரகரபரக  டத  ற  டத  அட 

.ஆன ன தர ணரர  'ர ர  

ச  இர  அ  ண  ண  க  கரஙக 

ண  சறண   கரப  . இத  னர ச 

ர  சறதர  உ    ரநற    கட   

அபதர'  நற  அஙகற  ந டர. அ  ர த தஜரதற ன.

தஜரதற அ நற தரன அண சத அ 

தற  சற  சறதர  அ    ரநற  அ 

ண    கடர. அ ஙகர ர  

கர நற ண ர, அ ண, க  

Page 198: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 198/253

அட க ண அண கடந ந அ அ 

அண அ கறடர சர.

சறதரண அபணர அந னர கர தர ண 

ர  கரக  அ  அண  'அண    சரஸற கப  ரகப  த  ரழர' ண 

ஆசறறர. இதரக  எ ட த தறட 

இதரகபர  அகப    கற  தரக 

உரக'  சரர ஸரறக நற த அ அட  தட  ர  உப  இடக    ஙகற இர  ச சர நறணர.

ஸரறக  நறத  சரர  ட  தறண அண கண அ ர.அக இண ஸனற 

அசக அரக இ ச ச டர ண ர 

றணரர  அக  அண  றட  அ 

ர  நறரக  ர''.( இனக   அதனன -41யலத  ). 

Page 199: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 199/253

அதனன -42 

சறண  ரட  நனரணர  'அண  ஸரறக 

ஆட 

தரன 

சரர 

அ 

 

அகப 

சஙக ற ப  ர ஸரறக நறணர.அத 

அக அண ப   சரர  

கண    அகற  அ ஸரறக  அ  ன  ண 

க   ' தனர கரன த ச த பரக 

ரழ  கர  உ க  த  ச 

இ'நர.

இதரக  அங  சறன  கரன  சற    சரர 

தறண  ஸரறக  ச  ச  ரக. அதர 

ததர  ரச  . எ  ர  ஸரறக  சரர 

அ அ தட கனற  ஆரற 

இ கர  அ ரற அண  அஷர 

நறணர. அ  சரர   தர  ஸரறகப 

அண  ந ஸரறக அ  கரபன. அ 

ர நற  டர அ அ  அஷர 

நறணர. அ கட சரர அ ற கற 

ண  ர  ஸரறகபட  கர  ர. அ கட  இஙக  ஸரறக  சரர  அ  ற 

கற நற க ந ஙகறணர.

'தரடக ணரசற இதர தனரண கரகப 

அதரக. கர  இ  தரடக  ரச  ற ன  கக    ரன  கரரக. ஆணர 

அகட  கறஷ  இ  றணர  அவதர 

தரடக  அ  கர  அநறகபத  ட 

ரனகப  இ  த  ரக. அதர  எர 

Page 200: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 200/253

றதற தரட சகரகபரண  றஷட, ன, சகர,

அஜளண  த தரந  கறஷட ச ஙக 

ண  ந  ச  டறணர  இதரக  கரகப 

அதத  ஆ    கர  ர 

   ப சஙகடஙகப இ ப ண சனர 

  கடரக. கறஷ  அகப  கட  ஜற 

றகழகப  ஆர      அதர  இன  ,

னற  அக  அத    கஷடற  இ  ப ண ச  த  ரசண ச  

 நற,அகப ததர ரற அண  இ 

ர  அக  ரனகப  இ  தரக   

அநற ச  அ  கற  கர எ க அக நறணர. கறஷ நனரணர:

'அண த இ-தக,ர ரக,ர, தற-அரரச,டஙக, கஙக  தநற  எ  நறதட  கரன  ஆ.

ஆணர அ அண  ரணர. ,இ, ரப த,

சற, ஷ, தர  ந  அண  ரர. ண 

ங  றந  ந ரக. ஆக  ர  அண 

  ததர ரற ச ச ச . அ 

 தறட சறட சர றசரக ஙக இ 

ட ர றத த க.

கறர  கற    நர  தர  ரழ  ர.அட ண த ர தர.அக  சலனர 

ந க உ. சலனர தந சறன ரறன ர இந ட 

  ண கப தரக இடர ரரக எப  

கரடர.ஆணர அ இடர ணர கரகரரக இர. அ  சலனர  ச    கரகப  கட 

  ண  ண  அடகற  க ர  தரணறணர 

Page 201: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 201/253

சலனர   அப  கர  ந  தர 

    ர. ஆணர  அகப  டண  ஙக 

  கரடர. அ    இடர  ண 

தகன தறணர அக  தன ரனகப 

கர ர.ஆக கர அங இண ஙகற இக 

ர  த  உ  கர  அஙகற  கறபத  ண 

ணட    ஙகர  ச  ட    சர.

ஆக  அ  ண  ரணரட  ச    றன  நற அஙகற கறபத சன அற கடர.  ண சர தர? அக  ர  கர  அத  றண  ண 

ணட  கக  அபர    அக  கரக 

ர    நற    க  த  ண  சரற   

கரடர. அ  றன  கட    க  ட 

சரக  டற    இ  கர  ர 

அக  கர  அதணர.   றன   

கர சலனர அப கரண கர அ 

நறணரக. ரணர  கனகரப  டர   

சலனர  நரக  தர  கரரக  கர  அ 

ஆ  நற  த  இ  அஙகற  கறபத  சநரக.

அக  பநற  சந  றண  ததர  ரற   

சறர. அக  டத எ ஊ  இ  றக 

அடண. அங  தன  தக  க  ற  ப 

  ர  ஜ  சத  இத  கடண. ஆக  சலனர எ  தட  ச  அங  ண  டகறந  ண  ண,

அ ரஙக அண  இதரக நறணர. அ கட 

சலனர  அ    கரக  சதகறந  த  ண ந ர  கக அ த நறணர 'அ இ 

  ததர    சற  ச  .  

அண  தகஙகப  ரஙக  க ஜ  ச  .

ரட  தறணர டஙக அ நறதட  ரப   

ச .

Page 202: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 202/253

னற  ற  ப  த  ன  உட  உற, இ 

கனசஙகப   அ தரக ன   அ 

ஆறச  ரக  தரந உரக ணற உக ச கர 

அ  நற  க  த  ன  க  .

க சஙக, சக ற ஷ தகரண ணற 

றரணத  ஜ  ச  . ற  உசர 

ன க க கஙக  க கரப . கர 

ர கர ர இணத தரக  .

ரக  ஙக    ச  உ  தகட 

உநணகட  தகற  கர  உ  . இதரக 

ரட  தறணர டஙக   ஜ  ச  த  தறணர 

ட  தறணர கனசஙக  ஜ  த அந தரக கர ட '  நறணர.

அ  கட  சலனர  ர  அ    இக  தறணர 

அப அ ஜ கன கரபனர ண அ த அ ர. அ சரரக அற கன கரடர.

ட    கர  இ  கர  ர  கர 

இண  ர  அஙகற  தரக  கரர. அ 

ஜ  அ  ச  க  அப  க  ப  சரக இ. க ப   அ 

ண  கட  ட  நறணர. அ  த  அக 

அஙகற கறபதணரக.

தர ற இ  எ கறர அக அடரக. அ 

கறரற    அஙகற  கறர  க  அக 

இட கற  ஜஸச க அக ரத 

கரகபரக இக    ண  றண டரக. அகப அட    உதசரக. அக     

ண  அகப  எ  ன    அ  ச  இ 

உஙக    நரக. கர  சலனர  ஙகப 

நற ண டகறந ந ன. அக  

அண தரகப ரக.

Page 203: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 203/253

 

இண ர, கரக இ டகறந  ர தறண சறன ரகபன  கறட னரத,  ரர றதர 

இக    அக  றதர  இக   

நரக  றண  அண சறகப பரக. ச 

   ண  றண  கர அங  ஙகற இரக.

கர  சரஸறஙகப, ஜகப    அநற தறணர அ அ  கறரறன அண  ரண 

தரற  ச  ஙகற  இர. கறர  க 

அ  தரநற ரக. சறன  கரன  சந, ண  கறட 

ர கட கரர னகண கரபனரணர.

இதரக எ ட கட த எர அண   

. சலனர  அ    ஜ  சத    க  ஜற 

கந  கஙகரக  க  கரடர. அ   ,

இண க க ரஙகறந  ர    கரதற 

இ கர அ அ  அ கர தர 

அத  தர  டர. சலனர  தநறணர. ஆணர 

கரரர  ற  தணரக  ர  தபநற  ர  சறரக 

உப அண ண ஜஸசறணர ரண    

றணர  ன    அகதரர  நற  டர.ஆணர  சலனரர  அ  ர  தரற  ற  அ 

கந  சறண ப தரன ஊநற அ தரனற தர 

  டர.

இ  சறன  ரக  கற    அ  கறரறண  அக 

ர  ரகபர  அகப  கர  இனர  அக   

 

கரட 

ஙகறணரக.

ற 

ண 

எர 

அக 

 

இ  அண  தரக  கரப  தரண. க 

கரசறன. கட  ரஙகற  கரன  கறக  ர. கடண 

றத  கரக ரறணர      ஜற  ஆ.

  தச  தசறகபரக   ரக. அதரர 

கர  உந  ர    ச  சலனர  அண 

Page 204: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 204/253

  , அ  க  க  இ  அண   

கந அ நற. அர இகனர கர த 

. ர ச த உர.ஆக தர அ 

அண  கர    ண  றண  அ  ண 

ணட  நறணர.

அண  இடஙகப  அணர  தற  தரன   

அனர. தற  த  தரன  அணர  ங  இதர,அணர  ங  இதர  ண  ணகப    தசறகப,

னஙகப  கடத  றர. அ  தற  சரஸற 

 றக சரஸற தரந  தறணர அட 

அர  தச  . ற    க  அஙகற  இ 

பஙகப  இநஙகறர    அ  தரட  பஙக 

த. இதரக அன ணற இ  ரஙகர  தஙக 

த ஙகற எ றட ச உ னற  'அணர ங இதர'  கடர. ரர அ  தற ந .

ஆணர  ங இத  த  அக  ர. கற  கற கப  அட  அத  க  அட  ர.

அதர  எ  தர  அங    அ  தணர. 'ஏ 

தர,  அணர  கறந அனர,  தணர ர'

 நற  அ கரக றரக எ த கடற 

அ சநர.  ரன இ அ இட ரத 

அண  தரன  இ. அ  ரபக  உப  அ 

சந அ  தர அங  தன ரக  கக  ஙக ப கக  தறகதட  ஆசணற  ச  அ  கரடர.'ரர அணர  த, உண இங அ '  

ந சலனர கரண கர றக றநர.அக அணர  கரகப    ஙகற  ர  அநறர  ச 

ட  த  ணத  க  அ    ரற 

தர றர.அணர ண கறழ அணரண கறஷ 'இண   அண  சஙக  த  இண  ரழக   

Page 205: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 205/253

அடர' ண  அ  ஆசறற  தண  ற  ட 

கர இக றற நற அதணர.

கர  ர  ற  சற  ரஙகர      க 

 தநற அட ந  கறஷ   அணர நறணர 'கர, அ  ரஙகர      ஜற  எ  த 

தரக  இ. ஆணர  ர  கநநற    அ 

நக  தரறகன  தறணர  இ  ஜற 

  ஙகற  தஙகப  கர  அ      கர 

இர அணட   சன ர ணற உப.

அ சற ர  ஜற  றற  த  ணரக இ    ரண  சரணரக இறணர  ரடரக 

தநப  நற த  பச  இனர றன 

ரண ச எண  ற அ சற  க ,  

அ தர இ தர பஙக  ஜற அண தரகப  ர அத நக    ர 

இ சகரகபரக இக  நற  சலனர ச 

உரண  றணரர  தர உ  அ 

கரதரநறண நர.

கடர ன ரஙகர , தர பஙக, க , ர 

தரநக  ரச  கறட. இ  க  கறஷ தரடக  நற  த  ஷட  அ   

அஷர  நறணர. தரடக  அ  நறத  அ 

  கட  த  இ  றந  ர  சறன  கரன 

தர  றத தநண.

இ 

கட 

சரர 

ஸரறகப 

ஆ 

 

ண 

  கணரக  ரகர  அ  அ    சர 

நற  அ  ச  த  ஸரறகப  ஜ  ச  றதடர.இதரக உட ர ஸரறகப  ச ச 

ரக''  யகரட  சற ண நறணர  (இத  அதனன -42யலத  ). 

Page 206: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 206/253

அதனன -43 

சறண  ரட நனரணர  'கணர    ந எ 

நற 

த 

இர.

அ 

கரன 

னகப 

 

த 

ஆஸ   அ இட  ச ரசனற  

ப  கரன  தர  உ. அ  த ற  இ 

  ஸக    ச  ர. எ  ர 

அட  தநரக    உநணகட  சன  ச 

சறரற அ அஙப சறதரண றதர  னர 

ண    கர  க  சன  ர 

அரக.ஆணர கர ஸரறக உப இ இட  

சன    ர  கறறணர  அகட  சன   டர.

அ  கதட  ஸரறக    ந  க 

அ கடர  'அதண, சன தர   ர?'

 நறணர  'ஸரற ண தர உஙக தரஙகப 

ண    சன  ஆ' நர. அ  தண  ஸரறக 

அணட   ககன.

சறரற  .   சஙக  ற  ப  த 

ஸரறகபட  ச அ  ஸகர. அதர ஸரறக 

நறணர  ', உட  சரகக  அண 

சன  ச  டரக  அனர? ச, உண 

சன சறக ஆசரக உபர? அத நர ட 

ர, உண சன கரகறந'  நற  க 

  தணர  ர  அர.   எ  ர 

அ தணர டக, அ ர றறடற ர சனற 

இத கடர.

அஙகற  தரரப  கஙக  ப    னறகரஜளண சண ச  ர ஸரறக நறணர.அ  தரரப 

கஙக  ற  பக  ஆததர  அங  ட 

Page 207: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 207/253

தநரகப, உநணகப  தரர. அக 

க  தர  ஆச  அட  அ  தர  அங 

ர    கடரக. அ  ர  எ      ண சஙகற  அகற  இரக, கண  ச   

சற  த  ண  ட, ர  அங  த     

ர    ந    அ  நற  த  ரரக 

இன. அ  ஙகட    தகர  ர  தர 

கறநர  றண அண க கரடரக.

ஆணர  அணர    கனதடர  ஸரறக  நற 

அநற    னறகரஜளண  சண  ச  சநர.

ண ஆச, அங கட தற ட ர அ 

இடற அ கர சண  கர கட 

அ  சஙக  அரரக  இக    ண  றணர.

அ த னறகரஜளணர தரதகர  சணஙகப 

 கரட த  தரரப கஙகர  இடற ண  

 சநரர அ இடற றத   ணர.

அஙகற    கடணட  'ணதர, ன  சண 

கறடர?'   ஸரறக  கட   நறணர  'ஸரற,இர  எ  உ    கரட. உரண 

சஙகரண ஙக ஙக  இக, அ  கரப ர 

ரஙக  சன    உஙகப  கறநர. அண 

றக எ இடற சஙகறதர அ ற எ ற 

கர தரன இங  ஸரற ண அ க?' 

கக ஸரற அ தற அபர.

'

கண,

கட 

இத 

எ 

இடறனர 

நர 

சறன 

இடஙகப  அ  இடஙகப  கற  கரட  அ அஙகனர  அகறநர. அ  உரரக ஸகரற  த  உப  எ  க  க'  

நற    அ  தநற  ந  ஙகறணர.

Page 208: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 208/253

'  எ  கரனற  கறர    ற  எ  ண  ஆ 

ர.   தற  றக  அ. சரஸற  நத 

சறதரண  ற  ஙகற  ர  சறநறத  ஆசகபரண 

தரச, ,   ண  தனரண    தகஙகப 

ட  கர  இர. அ  அண  ண தன  தறணர  ச  தர  அணட  எ  க கடர  'ரர  இண  த  சறதரக  உப  ஙக   

ரணர  தகஙகப க  கர ரழகறநக?'

அ  அ  ண நறணர  'அ, ர  ண  ச. அ 

ட    ஜ  ரசணர    தகஙக. அதர 

ர  எ  ரரக  இ. எ  ந  சறரற  அ  அ 

  இக    இரக. ண    உ 

தரடன. ரன அண ஆன  ச டரக.

அக    தறணர      ண 

கறடகன. நக    ர  அக  உட 

  ப  தரடன. அண  தண   

இபரக த . ணகர தசற .ஆக ர 

சரரண  ர  தரன  அக  தணரன  சற  ஆன 

சந. அஙகற  டர  தர  உப  ச ட. கந  சறதர  ஜ  டத 

கர  இ. சணற  தகற  த  தரற  க 

தசர கத இ.

தசற ரஙக ர இ ர ன அ தரறற அகற 

தரணதர  ண  தர ட  க  ர...ர  ண  கர 

அ  கட  அண ஆகர  கற    கர 

ண  அ    ஙக  ர ஆன  நற  நற  ஏட ஙகறண. ஆணர  ண  றக  ண  ற த  அ  அ    அக  ர  ஆனறன   

.ஆனற எ ன ஏ ச  ட 

ர  அட. ர அ ஜற சறர அ 

தணட இ சறதரண ஆனற த ச 

Page 209: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 209/253

த அ ஆனறன  அடறணர இ ஜற 

எ  ணணரக  தந  இர  சறதணரக  இத 

கறரகக ற தந. ர அ ஜற ஆனற 

ணரண, ஜ   ரடடர தசர  கட 

இனர  றட    அ  உ  இ  ஜற 

ரடறணரர  சடர  கரஙகப  ண  நற சகறந. அ  ணர உ ர  ணர   

கரப ர கறந' நறணர.

அ  கட அ ண  ண    ஜ ரழ  தநற   கரப  ஆ  தட. ஆக  ட   

ஜ தநற அணர ந ர  அ ணணட 

கக  அ  நறணர  '  ஜற    எ  தநரக   

சனற  இர. எ ந  சறரற  அ  உதகரக எ  கறடகர  தணர  தந  கர  இதர 

எ சறண   ரறசட கறட.  அ   

ட அனகறணர க கர தந ச கர இ 

தர எ த தந அ தஙக உண  ற கர 

. ர  னறகரஜளண ஆன  தனந  நற  நற 

தநக  ஙகறணர. ஆணர  அ  த  தநட  இ உணர த ன. அ உண  த  ரகறதர   தகர  அட  அ  ஆனற       

அடர. ஆக    தணட  இ  ஆன 

த  ச  தரன  நறறணர  இ  ஜற 

இரரக  தந  டர. இ  ஜற  ர  இ 

ச கர தற ரக ஜ  ச றணர அ 

ஆ ஜஙகப இ இரஜசறன தந க 

ணரக  ர  இகறநர' ண நற  த     

ஜஙகப  ங  தநக உபண  ண நறணர. கடசறரக 

க இ ஆநர  ஜற அகற ண சற த  ரச  அட  இதரக நற  சற  தற  டர 

சர ணட நறணர'.

Page 210: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 210/253

Page 211: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 211/253

Page 212: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 212/253

றர  க  அடர. ர  அநறர  ச  ட 

  ண  கடர.

அ  ஸரறகபட  கசறணர  'ஸரற, ர  தரத  ச 

ட. ண  ஙக  னற  ணக  . உஙகப 

தர இங ப ண உஙக சண  த 

கர உபக. ஙக உன த  கட. ண 

ப ரணர ண   ண னகற ச 

டர. ண  ர  ஙகற    தரண    ஙகபட 

சர  ஆடர  தறணர  ர  உஙகபட 

அடகன  க    இகறந.   ச  ண 

க  கர    ர  தஙக'.

அ நற பணரக க கர அற ஸரறக 

ட எ சறஷ அ அ சஙகற அ ச பக  த ற ஆடகப கர, அந 

உற கரட  த அஙப  கனற   ந 

த  ச சரனற, அ அ ச  அ றட அ ர நறணர.

ஸரறக நற தரன சஙக ற ச அற றர பக  ஙகற  அட  உடனற  இ  ஷட 

ந ஙகற ட. அ உட  தபதபக ஙகற. அ கற நற இ உடக ககற கறடண. அ ஸரறகபட 

சந  த    எந  உட    ஷட 

ந  டர  ண  சரண  ச  கரர  அட 

ஸரறக நற,   சரண  ச  கரட  றர 

உட 

 

ஷட 

ந 

டர 

எ 

எ 

இடற 

  சறநறரக  ற  தரன  ஷட  இ  கடர.

அ நற அ ஸரறகபட நற ஸரறக நறணர 'தர, ஙக    தக  கர 

பக  சனன. ணற ஏற உ  ர  

Page 213: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 213/253

அடணர ந க இ. அணரர இ உப. இ 

    அட    நர  இங  இ  சறன 

ரக  ஙகற  இ  இஙப    ற  தரடகப தர கர இ.அதர   அடர'.

அ கட   றர க தட. ண 

ந  நற  உர. ஸரறகப  தரஙகப   

ணத  கட  த  நறணர  'ஸரற, ண  தரடக 

  ர. ர  த  இஙப  கட    தரடன தர?'   கட, அ  அகற  ர  அ 

ஸரறக அ ரக ட சரனற அ  சறநற  ற 

ணர. அ  ணர  அ  தர  ண  ந  தரட 

ஙகறணர. அ கர தரன அ ர இ தரடக 

ப ண.அ தரடனற உபடக இர:

'ரணர  த  உப  ர    அகறன  இப 

உரண  சற கரட உஙகப   கரப ர 

இப. இ  உஙகப  ஙகர    ஜடரக 

இ  இகறந. ர    ஜஙகப  தரக  தந 

இ. அ  த  அ  ஜஙகப  தன  தநகப 

. ஆணர  இ  ஜறர  தரணரக  தந 

உப. ஆணர  உஙகப  த  ர  அடரப  ர 

இ  உப  த  றணதர  ரக  உப.

எவர ஜ  தநத  ரணற இ ற 

  ன  ற  அ  கறட அங 

ப  சகப  , அ  சகப  ரணரக  ரநற இ. அ  த  அந  உ  ணகப  உடனற 

சகறந.

அ  ஆ    தக  அகப  கண  இ 

ஆரட  சதடர  ண  ஜணரக  உப    அ 

ண றகதட  றறக எ த க டரகற அஙக  ஙகறந. அ  தரனர  எ  ஆ  உடனற 

Page 214: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 214/253

ச  ஜ  அ    ஙகறந. ஆ  த 

எநரக  இதர  அக  ப  ஆரரண 

எநரக  கன  கரகற  ரக  தநகறந. அ  இ 

ஜக  எநரகற, எ  ஜணரகற  டரக  ரட 

தணர, க  ப    றன  இதரர, ர 

நற ரக உ தரர  அண, அ ர 

நற இ  ப தர ட அ ஜண  க 

ப  உஙகப  ஙக    ந  ணறன 

கரபன. அத  அ  உஙகப  அடரப  க  கர 

உஙகப  றரணக  ஙகற  டர  அ    இ  ற 

தஙகப ?

கரனதரகற  அ  ப  ஙகற  ரழக  கதரகஙகப 

அகத  கர  தஙகப  உ  கர    கரன 

 கரகறந. ரணதரர நகட  

ர    றன  ச  அ ஜ உப உட 

அதர  உஙகப  ஙக    ந  ணறன 

ப கரபன.

ஆணர ண தரந எசறன தரகறசரனறகபணர உஙகப ர த னற    கரப றன  நர  தண   கர  உஙகபட  ச  அட   கறந. ண 

ன கரதரந ண அர  ப றறரக 

ஙக ற  ண அ  உபர.

ர, ஙகப  அண  தரதஙகபஅற  ற   அ  உப, இங  ப, த  ரண  த 

ட 

தரகற 

ர 

அதர 

ஙக 

தரதஙகப 

தரக    அர    பர  த  இதர  கறந.

ண உணட  சத ட. இண  ண  ஙகபசசர தஙகப  இ  ன    ற  கறடக  ற  ச 

'.

Page 215: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 215/253

 

அ  க  கறழ  அ  க ஸ  ந  தட 

கர  இ  ஷட ந ர. அ 

த அ  தர  ட  ச ஸரறக   

ட  ற  ரழக  அஙக  கற ர  ( இனக  அதனன -44யலத  ). 

Page 216: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 216/253

அதனன - 45 

சறண  ரட  நனரணர  ''கஸ  ந  கறர 

க 

 

க 

கத 

அ 

ஙகட 

கறரற  அக  தணரக. கஸரற 

கஸர  ந  கழ  தந  சற  ஆன  இ. அ 

கறரற  ய  ந  த  கரட  கழ  தந  ன இர. அ  றண  கஸ  தரநற    கப 

கரட  ற  தரடன  இநற ர. அ அ ஆனறன 

ஜகப ச கர இர.

ஸரறகப 

 

கறர 

அ 

க 

அ 

க 

தர  அ    க  எ  தரடன  இநற 

ர  யட  கடரக. ஆணர  யர  ர 

சறதரண      ர    தரடன  இந  ரட 

,அ ரணடக  றசரக தரடன இந ரட 

  நற டர. ணட   கடகபட இதரக 

நற    ஆனற  ச  ஜகப  ச  ஙகற ண ந  ஜ  ண சணற உகர 

கர அத ஙகற டர.

உநஙகற கர இ எ அரண கண .அ 

கண  ஆனற  சறனறஙக  ரநற. அற  சறதர 

ரந   ய அத அ   ஸக  

றக அ சறனறஙகற  சறதர கரதடன.

அ ரநரக  சற மஸற ஸரறக சற கட 

அ  ஆன  சறனறஙகற    அத  கரசற  ர. ய 

அத அறதர அ ரக, அக அங சறனறஙக 

இன. ஸரறக    கரசற  ர. சறத  அ யட கடர  'ய, ரணடணரண   தரடன ண 

  ர. ஆணர  இங    கரகப       

ஙகறநர?'.அ கட ய றகற உநகற இ 

Page 217: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 217/253

ற  ர. ர  அ  கட  அண  கண 

த உர.

அ சறந தரற தந தறணர அத உகர 

கர  ரசண  சர. இண டஙக இனர இ 

ஜ தரறன ர  சணற ஙக ட? அ 

கண    ? அ  சணற    அ  கண   ? அண  உகப    ரசண  சத 

றஜ    கரடர. ஆனற  இ  ஏடர  ச 

ஸரறகப  தரஙகப    ஙகறணர. ர  அநறர 

சட  அறத  ணர  அட  க 

கரடர.

அக  ஸரறக    அஙக  தரடகப  தரட 

ஙகறணர. கஸ தற அ இடற ஸரறகப கரசற ற  ன  தஸண  அ  ஸரறக  த   

கரடரக, அ  தநக  அட  சற,

அர    கரப ரக நற  தண  ர 

அநறர ச ட த ண த ஸரறகபட 

  ணர.அ த அ தரண ய ஸரறகப ட ச அட ஆஸறன ஙகற அ சக  ர. சற மஸற ஸரறக 

அ  ஆசறற  ண  சறஷணரக  கரடர  ( இ  அதனன -45யலத  ). 

Page 218: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 218/253

அதனன - 46 

சறண ரட நனரணர  ''தரப சறன ரக ண 

அக 

தகஙகப 

இ 

தன 

இடஙகப 

இ 

ஙகட 

கறரஙக ஸரறக க   ந கர 

. த கறர சக எ  ஸரறகபட 

ச  அ    கறரற  க  ர  ன 

அரக.எ ற த இடஙகப உப கறரறண அண  அர  ர  எ  அண  இடஙக,

அ எ ற அண கறரஙக  த   

தர  ர    கறரற னற  சன     

அ  த  சகறரக    கறரஙக  க     ண நறணர அ  கறர  க   எகற 

ரக  நற  கறர  கபட  எற  க 

தடன. அங    எவர  ட 

கறரக  ஸரறக  னற      ந 

தணரக.

ஸரறகப  சற  கறரறண  நறணரக  'ஸரறகப  ஙக 

ஙகபட    அன  தகர  ந  த  கரடர,

கறஷ  த  அசற  இ  ரணக  ட   

னகற, ணரசற  ரஜற    இனர  இ 

தரடக  ரக  இரர  அ  தரன  தரப தக  றண  கபரண  ஙகட  கறரறக ஸரறக னற ' ண அ ரக. ன 

  அ  அ  அண  கறரறண  ழ  றன 

இகப.

அணர  ற இநற ஸரறக எவ எ கறர அறகர 

ண ணரக அ அகப கரற அக கறரற ர 

   கசறரக நற  அ ந கறரறண 

ந டர ண சரனற அதணர.அ  நற  

ஸரறக      தர  ந  கறரறணட  ந 

Page 219: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 219/253

ரடர  ண  ஸரறகபட  சற  ச  கர   சநரக.ஸரறக  கறரற   அட 

இ  கசறரக  த  கரடறணர ஸரறக  ஙகட 

கறர  ண   க    இகறநர  த 

நகபட  நர  அண  கறர  அறகரக  க 

கன சநரக.

தரப  தக  .   ட  சறணர 

 தஙகப  கர  ர  சரணத  எ  சற 

அ அ அ   கறரஙகப எ தற  சண 

ர. அண  இடஙகப  இக  தரப 

ஸரறகப  சண  னற    கறட  ந  ண 

கறழண.

சறன  ரக  தந  அண  ஆஸற    எநரக 

தர அக எகர ஸரறக  கறர 

   நற  அட  அர  கரன  க 

அதரர  ஸரறக  அண  இடஙகப  எ  ற 

சண  கர   அண   . அர 

த அண கறரஙகப எ ற கரசற அபக  

த  கரடதர ஸரறகப உரண சற 

அநற  கரப  . அ  கட  அண  ண.அ தநற கறரறண  கநநற தகப கக அ 

தக  நறணரக  'கடபர  ண  தஙகப 

ரணர க . எ ற ண இடஙகப 

ரணர  அ  தற  கரசற    '' ( இ  அதனன -46வற  )  .

Page 220: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 220/253

அதனன - 47 

சறண  ரட நனரணர  ''இர  க  க.

கண 

எ 

 

சர,

ரழ 

னற 

தந 

இர. அ  ண  றன  ரண  உ  ர. றண 

னற  ன  ச  த    ற  ற  உப 

ஸரறகப  ஆஸற  ச  ஸரறகப  ஙகற சர. சஙகற  இ  கண  ஆசறற  ட 

ர. ஸரறக  சஙக ற  தர  சநர னற 

இத  ஏ    அ  ஙர. அ  ணரக 

அட க  கரர. எ ந ஸரறக 

அ னற பதர றரக ச கர இ தர சர ஏ  ஸரறகபட   ற ட சநர 

அட தரஙக ண னற . அத அட தர 

ண னற ர அட அ ண கறட  

ர  றணர  அ  கரப  ரக  நறணர.

ஸரறக  அட  கரப    கர  அ 

 ற ட சநர.

அ ந  னற  சரப  தடத  இ. இ  சறன 

ரஙகப அ அண நற அட  ரரகற .

னற ற ட சதர ஸரறக அணட நறணர 'அதண  ர  ஏ  நறணர  , , த    எ 

ர கபர ர  சரர?' அ கடணர அ ண சரணர அ சரக நறணர. அ ஸரறக 

ர ரன  அ ற ற ணர ண  ரண 

ச  தரற  அப    ட  ர  அண  ரண 

ச தரற அப  ர நறணர.

அ  அட அன.  இணரட. ட 

ரடக க தநற அ றனற அ ரணஙகப 

த அ அட ச அற கறட  தற ண 

தரற, க ரககரக அ னற சரகர தரற ண 

Page 221: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 221/253

ப  தஙகற  கரர. அற  த  அப 

ரண  அ  னற  சரகர  த  ர. தரற நற  ரண  சகப  தரறரக    ர  நற 

ஸரறக அஙகற சந அ சர ஊ ஏ ச னற சரகரட ரண சகப தரறரக  

ர ஸரறக நற உபறணர அந  ட அ 

அற  கக  அ  னற  சரகர  நர  றன 

உப ரண ச   கரப  நர  

ஆ  க  த  ட  இ  டங  க  த 

ண    நற டர.

சர ண ச ண ரசண சர. ரண அட 

ஆணரர  அ   த  தநனர. ஆணர நர  ரண 

சகப த  க ?ஆணர அ சர ஸரறக 

நற டறணர ன ட ண தணர.  ற  இநற ட  ரட  அட      ட 

தறண  உ  அ  கர  ரண  ச 

ட சநர. அண ண  தந தறண  அத 

ச டரண, நர  றன  உப  ரண  ர 

ரஙரக  க அண க நரக நர அ ண உறர இ  ண ண  கப 

உ அ ச ரண சகப ஸரறக நற தரன  ர.

அ  ரன ஸரறக    த  அபனரண  ரண 

சகப      இர. ஸரறக    கடர 'அதண, ர ர நற ட தகரக   ச கர  

தனண  தர  இன  தர  த  ண  த இ  சர?   றக  தர. நர  ரண  ச   

உதரகரக  தர  இன    உ  ணட  நற இ  ரண  சகப  டர  இறகனர' நர.ஆணர அ சரர  'ஸரறகப, னர கடர, ஙக 

நற ந ர ர இ  .  ன 

Page 222: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 222/253

இ ஷட த  ண ற இர ர ண 

ச ?அ ற பரக  கர' ண 

றக அடகட நறணர. அ கட ஸரறகபர எ 

நர ச டர.

எ ர  கற. அ ஊ த  த  க,  

பக, தக  ண  அண  ரசரகற  டண. அண 

கப  ரணஙகப தட  இ. ஆணர 

அதர ரண  த கரன இன தறணர இ 

கரறக      ஆ. ஆணர  அ  ச  அ 

சர  தரற  அப        இ  ரண 

சக    ப  டண. த  கரன  இ 

இறணர நக ர தகப தட ன.

நகபணர  தட ர றன இதர 

அ  ட  அ  றனற    தரற    இ  ரண சக  ப    தரகற  தர  ட  றக  அறகரண 

அப  பசன  கரக, அட    அ 

அரக  அட  கறடக  அ  ந  தற  அ  ண 

ரட    கன  தரட  றக அறக அப 

த கறடறணர  அ றன  ன  ரஙகற டர.னற  அ  சர  ந  நற  ஸரறகப 

சகறக  ஙகட  ந  உ  றணரக.

ஸரறகபட அண ச ண கடரக.

அட    அ  சர  றன  ஜ  சர.

ட  ணட  ஸரறகபட  ச  அ ஸக  த அரரண  ண இத அரக  பச 

கறட  ந  கறழசற  ண  கறடற  தரற ஸரறக  கரகரக  கரக    ர. ஆணர 

ஸரறகபர அ கர னற கடகப அட த னற ஆக    னற    த  ற  இர  அ 

த  கர  அ  றன  ன  ரஙகற 

கரர  நறணர. அணரர  அ  அ  ச 

Page 223: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 223/253

றநரண  ச  த  பரண  ரழகட  றநரக 

ரழ ர( இ  அதனன -47யலத  )  .

Page 224: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 224/253

அதனன - 48 

சறண  நற  க  கட  யகர  சற ணட 

கடர  '

சற 

ண.

ண 

ணற 

எ 

சறண 

சக.

கரக 

ஸரறக  கண ஙக  சர?

அ  சற ண  நனரணர  ''எ  ர  ட  சறஷக 

  கறரறண  அ  ஸரறக  அண 

உடணரக  ண  ரற  கரப  ரரக  இர 

நறணர. அ அக  'ஸரற  ப  சநர 

ஙக  சறநற    . ரஙக    ச 

தகரண 

தரகப 

ச 

கர,

கப 

 

  ' ந  ஸரறக  நறணர  'கரக  ஙக 

கப    கர    ? கஙக, தரக,

கர ந  சஙக  த இஙக உப றன 

அ ற ச பக ர ண ரற கரப 

  நதர  ஙக  கரக  ப  தகரண 

தரக  ச  ?'   நற    சன 

கறபதகப  றறணர.

அக ஆசட கடரக  'ஸரற  கஙக, தரக, கர ந  அ    ண  றக  இஙக  சஙகற  உபர?அத?'  கக ஸரறக நறணர  'இஙப சஙக த 

தரக  ஆ. தர  ற  அங  ட  ரகற  ஏகறந. கஙக 

  ண  தரன  அஜர  சஙக  இங  உபண.

அந  ர த ண ஙக இ நற உபண'

நர.

அ  கடக  'ஸரற, இ  ரஙக  அஜர  ற தநற கதட இன.  ச அ ற தநற 

ஙகப  ஙக  கபர?'   ஆட  கக 

ஸரறக  நறணர  'னற  அண  ட  ர 

சஙகற  ப  னர. அ  தந  ர உஙக 

Page 225: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 225/253

க  கறந' ந  த  அண  ஸரறகட 

கறபத  ச  சஙகற  ப    ரக. அ  த 

அண ஸரறக    அ  கரப ஸரறக 

க நனரணர:

'எ ந க அக தர ட. அகப 

னணரண  ஜனரர  ந  அ  க  த 

ரனகப    கர  இர. அண  பற 

கபர  ன  ன. அண  ரன  ரஙக 

ர  தரண  கப  னணரண  இற  கனர 

ச  சறதரணட  நடர. அகட  ட 

ற அக எவஎ உடனற இ  சற எவஎ 

ப இ ற அகப  உரகற கரட இகறந 

      னரகஙக  த  டறணர  தன 

கடக  ட  கரனத  டரக  ண, ர  ண 

ச ந ர றதரக  கனட நறணர.

அ  கட  சறதர  த  கரத அடர. ர அ 

ற  கன  கர  ரசகப  அற  ரக  நற அகட  நதட அ  கட  க அ அற  ரக 

கன கரப டர  அ தறனரக   உதர 

இர அ ர  கடரக. அணர  சறதர 

ற  ரண   எ ட அற  கர 

அ  இந  தரண  க    பர  அக  த 

ரக  நறணர. இற அ கர தர  இந 

கறட  க    பக அக உ  த  ரக.

அ சறணர அறக தன தந க அகப அறண.

சறதர  கர அற இற  கர  சநதர 

அற இ  சறன  சர அற ற . அ  

இடறர  அஜர  ற  உதற  ஆகற  ஏ. அ  ற 

பர  அண  தரதஙக  னகற  , தகட 

கர  தனற  த க ஆ. கறரக ச 

Page 226: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 226/253

றணஙகப  அ  ற  பர  த    கறட 

த க ஆ'.

இதரக நற த ஸரறக அணட நறணர  'ஙக 

இண அர கறந கனற . அ ஙகற ற த    ந  அ  த  ச  .

உஙககனர  ர  எ  உ  இ  நதரகறந.

இ றர ரற தர  அ இதர.ர  அ  அரரக  உபறணர  இ  றர 

ட ஆர ரச சகறந. ண சறக ரக 

இ    ந  த  சத  ணட இ 

  ற  கர  ணர    கரடர  ர 

அகப  நகப  த'   நற  அகப 

அ  கர  சஙகஸ  ஆன  சநர. அங 

ச  சறஜ  த  ச  த  அக  க 

ர.

ஸரறக  நறணர  'இ  சஙகஸ  சனற  உப 

னறகரஜளண  சரண. னற  இஙப  ற 

கரகப கணர  த கர அ ஙகற ற த  சறனறஙக  த  ச  . இதரக ந  ற  சறதரண  ஙக  '.

அ நற தண ஸரறக அ ரரசற  தநற 

த நனரணர 

'ரரசற அகற இ கர ந இடற தரரஜ 

கரற சர தர எ இர.அ இ 

சகரக உ. அ ரற த த. தறணர 

 தரன சசரற  தடந றன எ அ தரன   ரழக ரழ ர. அ உட  த 

உற கரப  தற ட அக இ இன.

சறன  சஙகப  றரர  ட  சர. அதர 

அட  சகரக  ஏ    அ    உற 

Page 227: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 227/253

ரக. எ ந  அட  சகரக  அ  கரசற ச  கஙக  ர, கரசற  ஸர  ஙகற   

னர    ண  ரற  அரக. ஆணர  அர கரசற  ச  கரசற  ஸஸ  சறக    அசற 

இன  , கரசற  ஸஸ  அ ஊ  ஙகற  உபர தறணர ர கரசற அகட சன தன  

நற டர.

அ கட அட சகரக  'தறகர சகர, கரசற ஸர  கரசறர உபர த இ ஜகக .

அ  தரன  கஙக  அஙர  ஏகறந  த  அண 

அநற  . ஆக  உ    ரநற  கர 

ஙகட  ர. அத    த  இன  நர  ஙக, இ 

ஊ  கரசற  ஸர  ஙகற  உபர  கறநர, அ ஙக கரட' அ கனற சரக.

ஆக  ண  சகரக    தக  ப  கரட 

   த  தர  'ச  ஙக    அ 

கரஙக. உஙக  கரசற  ஸர  இங  இத 

றதகறந'   அகபட  நற  'சறதரண   உ  ட  தற    கரடர, ர 

உட  உரண  த  த  உ  ந,   இ 

ஊன  ப  ட  சகரகப  டண 

தரக '  ர ற அ கரடர.

அவபர அ சறன  றன  அ கர 

கரசற தரன எ ற ஏட, அக இ இடறன கரசற 

ஸணர 

தரந 

த 

சறனறஙக 

ரநற.

அ 

கட  அ  தரக  றகற  ப  ஏ  ச 

தரதர  கர  சறநற  கரசற  தட  தரன  ரநற இ கடரக. அந கடக  டண 

 அரண அட   சகர கரகப  கரசற ஸணர கற ர நரக ட தர அ கனற 

Page 228: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 228/253

ச  சரத  சகர கரசற ஸரட  

ணர  கர  க    ண  கநறணரக.

இதரக  ணகர  ரநற'   ஸரறக  அக 

ர.

அக  தசறகர  இக  ஸரறக  அங  ஙகற இ  கதட  ணரதர    அ  சகர  அங 

  ஸரறகப  கரகப    ஙகற  ர  றக 

தற உ  கர உபரக அ  கர  

அ  னகற  கரப  தகர  ந    ண  அட 

கசறணர.

அ  கட  ஸரறக  அட  ஜ  தரத 

அ பகற நறணர  'அ, ஜற உ   

தநற  த  அத  ற  ர    இர.

அறர நகப  தர அ   அடர  

பத    ட  தர. எந  ப  கரனற 

உட  இரக  ட    இ  அ  அத 

அகற எ இ  எ ண ண  கட  

த  கர  உநஙகற  ட. அ  கரன  கணகர 

  கட  கர  அ அத தர 

கடகப  அகறணர. அ      ட  அ  ணக 

அத      அட  டண. அதர  அ 

கர சரத தன ஜஙக உண ரரக அ.

  அநறரன ச தரர அ நர, அநற சரத 

உண  இ  ஜற  த  கர  உப. ஆக   அ  சரதஙக  அண  இ  ஜறன  கற  ட 

கறநரர, இன  அ  சறன  ஜஙக   சன  கறநரர  த  நறணர  அகத  தரத ரசண உண 'நர.

அ  கட  ணரதர  இ  ஜற    றகரரக ஸரறக  உபறணர  அ  தக  ர  இ 

Page 229: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 229/253

ஜறன  அ  சரத  கப  கரரக 

ஸரறகபட  நறணர. அத நற  அ  உடதங 

ஷட  ர  தநற  கரட. ஸரறக  அபட  நறணர 'ணரதர,  றண சஙகற ப  அஙப கனற   ந  தண ச ர. உண  தரதஙக இ 

ஜட  னகற' நர. அ  நற  தரன 

ணரதர  அஙக  ஙகற  இர  றண  சஙகற 

ப  கனற    த  ச  கர 

இர. கரனதரகற  அட  ரற  க 

நர  அ  ஷடரக  ரறடண  இ   

அட ர அடர.

அ  ட    தகப  அஙகற  கர  ற 

அ  ச  அ  கற  ர. அ  த 

அ நற இ   ண னஙகபரண ற ,  

, சக , கனஸ ஆன தரந இடஙக 

அ  ச  அநற  தகப  பகற  நறணர.இதரக    சற  மஸற ஸரறக  அ  ஊ  இ 

அண க அ ஊ தன கற ர  சறகப 

நற ஆசறறர''   சற ண யகர நறணர ( இ  அதனன -48யலத  ) .

Page 230: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 230/253

அதனன - 49 

யகர  சற  ணட  கடர  ' ண    சற 

மஸற 

ஸரறகப 

ரழக 

தநற 

ததரனரண 

ககப 

ஙக  ண  றக  அகரக    பக.  

ற டத கதர  அட தரந. ச,

ச கறநரகப அ  ச  ண, கற ண 

த ண ப கபர?' அ  கட  சற ண அ 

ப எ க நறணர.

'யகர,   உன  தரண  றன  தண 

த  நற  றக  ன  கர  கடர. தரண றன  ச  கரத. அ  அநற  கரற  ன 

க த அநறர னகற கரப .

எந கனரற சறதர தரறட அ கர 

இதர தரற  சறதரணட கடர 'ததண,

ச தண அட றகரண றரதச  

இர அ  தரறதகபர?'

சறதர  அ  நறணர  '  இ     

ககர  எ  க    எ    ணட  இதர 

க உபர.  தரறரண . ஆக ர உண இ 

தரறகறந.இ உ ன நக த'  நற  தண அட ரக பக ஙகறணர.

'கர, தரண  றன  த  அண  க  தரகஙகப 

த, க    ற  த  ஆ. அ 

அட  ரணர  எ  ன    சநட  .

அ  ஆரரண  றரண  தரக. அ  ன 

ச கர .

Page 231: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 231/253

ரர, தர, ,   ந  ச,   தந  ர 

 அ றன  ஜறக    த  கர  இர  ஞரண  தரக  இத 

னநற  க, இநண  அட  தர  கர  ரழ 

தண அட ச  ஆர. இன நர 

ற கறடத கண   அப உரண  

த.     சரணரணரக,  

ண, ர  சரணரணரக,  

கப    சகர  சகர  சரணரணகபரக 

றக    தற  இ       

கரப .  ச அட சறஷ அகககப 

றந, அஞரண இப ழகற உபற ஞரண  எப  , ச  ரகற  தக உத  எ  

ஆர.

  தற  அ  ண  ர?   உப  '' த 

அநறர நற. '' த அ அநறர அற 

பச  ஆ. இதரக  எட  அநறர  அற 

க    பச  ரகற  ச  ற 

கரதரக  இகறநர.

தர,ஷ  சற கறந த எநற 

உ  தத. அ  ததண  இ  ததச தட. அ  ர அற  க    அண 

ரகப  த. சற, தர  ஷ  சரத 

ர ட அ  சரத எ  ணர னக   ந 

அப சற கரட .

க    ணகப  சரதறனற, றகஙக,

தநக, ஊண  தரநநற  தஙகப  இ  இ 

றணகப  ரகப  இ, தககப 

ரகபனற    க  எ  கர. எ 

  சரத  தந  சற, ஷ  ட  அ 

Page 232: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 232/253

  ர.   த  ண  ணன.     சறஷ இ  சததர  அக  இ  பத 

ஆர தற சறரக ரநற ததண சற கரட 

ச அட ற .

எ  ன    கறடர  அகப  அநறர  னகற க  ணர  கறட. அ  ச  சற  ன 

தட  இ  கரப . ஙக, சரஸறஙக,

  க  தரநந  ததற  ன  ர 

னறன. அநற  உப  சரஙகப    தரண 

சற  ன அ  ட. ன   அட  த 

றச      ஜ    தனணரன  கறட.

எட  கண  த  நரக  இரணர  ன 

 பற கடநற . ன எ  அடதக 

தரகறரக.

எ    த  நற    கர  அ  றதட 

ரக  யர, ண, , ரண  ண  அ 

இ சர,  னஙக ஜ ச 

இர ட அ  ன தனண றன. ணற 

உப அநறர ந ர அகனர அ ர ழசற 

உப உ கர இதற கர அக ண தரந எப  எ  அடரப க கரபர 

இத அட அப தந ர இதர.

  றர  க  அடரக.   நர   

ச  அடரப  கரத. எட   

ததடரக 

இர,

எந 

எ 

ரக 

 

கர டர அ த அ  னகனரகர. ட 

தர சரன டர.    றன றறக டர.

ர  ன  தரந    தரஙக  தட    கரசற   

தரக    ச  த  ணர  உ  .

ட  தரஙகப  அனத    க  எநற 

Page 233: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 233/253

கரற ன  தர    சந ந கனர  . அ 

ஞரண , சசர  த கடன கடக .

எ    ரண  உட, ஙக  இட, உ  ண 

அண  கறடக  தரகப  சதண  எ   

உரண  சறஷ ஆர. சறஷக  ண  த  ஞரண 

கரட  நர  ட  அ  க  பத டர.     றண  சகறநரணர  அ  இ 

ததசற  சற  க  உபப  த  த,

 தர.

  சதகர  தரப  உ  டர.

அ  சத  சத  அ  கரர  அ   

தசரரக  உகரப.   இதடற  சற 

இனர  எதர  தசனரகர.   தரகக, தக,

இக  னரணந  கத  ஸகக  .

அகப எதர கரனர றறகனரகர.அ ண இடஙக.

  இடடர  றரணக. அதரர  ஞரண 

சறற.  நற  உகர  அர  உதச 

தந  றசரக  ஜ ற  தர. றண  கரன,

சறஸமற  , அத  றகபர    கஙகப   

அ  தரக    றண  அ  றரணக  .

அ  னர  கப  ஸதரக  கற, ரணசலகரக ஸகக  .   ற   ஸ 

ச  இக  .     நரந 

றணகனரகர.   ர  நறத  இர,

அ  தட  ச  கரட    இர,

தர  றணர  இர க ண,ஆ ஞரண ண, தரண றன தண, அததட 

சறஷக ண தரன ரக ட ஆகற ட .

 ஸனற ஙகறதர அ அ தரன அ இட  கடப    ச  .  

Page 234: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 234/253

கடபத  டக  .     ரக 

இர  அற தடர  அ  நற  தரன  

ணர  அந  ச.   நர  சறன  ஙகப 

 ந ண சறஷகப ண றன சரறக எ  

னந    தரன  கரசற    க  ர.தர    தணர    அ  ரட 

டக.அ ர கர சன டர.  

ற அடகரக இக .

சற  அர  உண  உ  கர  ந  றன 

கரத, ங  றநறத, ஆகர  தரன   

தடப, ஞரண  தரகற  ப,அ  உப  இட  அண ஆனஙக  உப  இட, தரண 

றன த தரந அண உபடகற கரட ச ணதத. ச தந இன, இந இன.

அ  அறனர. அண  சறகப    அடகற கரட. னரகஙகப அறதற.

ததசற  உப  அண  சர  தடகதட   

தரடஙகப  தரநகப. ச  ஙகற 

றகரக,அ சக சரக ரரக இர 

ச, அக  ற, ணக, சறக,   க,

ணரக  தரந  ரரக  இர  ர  அட 

ரடரக.அததட சட அ சத எ  

ஆர. ஆ ணநறகரண தர ற டற ச 

 எ கர கச தரந.

ணகபர,

இ 

தரணக 

தறர 

ககதடர 

அன 

தரர  சதடர  மமர  த  அர  ஙகற  அற தனக  கற. இ  கற  ந    ற  ஜதஙக 

கறடர. இ கதகப அண  தரஙக ன.

னர  சறறகப  தரக. இ  ஆ, த  ண  ர ரணர  தரர  சனர'. இதரக  சறதர 

Page 235: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 235/253

தரற  தரற    கல  தரக  ( இ  அதனன -49யலத  ). 

Page 236: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 236/253

Page 237: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 237/253

ர'. ஆணர  அ  ஸனற  றணர  க 

ன. ஆணர  அசண  ற    ச 

ன.

இ றன அ ண  ற ண எர கர ரட 

எ    அ ஆந இன. ண ற ச அ 

ஆந  இன. ரபரக  ரபரக  அ  னற  அறக  ண  .

ண ற  ச   கறடகன. ஆக அ 

ண  தர  தகப  அ  ட     ர உதர உபர ண கடர.அ கடக  'ணர ரஙக  இ  தற  நறணர  உஙக  கரத    ர உப' ண நற பணரக றக அ ண அகபட 

நறணர  'தகப,   ஙக அண நற 

அநறக. ஆக  ஙகர  ண  ண  உதர  ச 

 த ஙக.ண ஙக'நர.

அ  கட  தக  ணணட  நறணரக  'ணர இததட சஙகறக னர   த ர.  

ஜ  தரத  ச இற  தறணர அ  தகர 

சர எற ரற ரகர தரக. ஆக  ஙக அ 

ற  ரசண  சனர'   நறணரக. ண 

அகபட  கடர  'தகப, ர  உஙக  ரகப 

நற  கறந. ர  ண  ச    த 

ஙகர  ஙக. ர  சகறந' நர. அ தர  ணர  ரஙக  ர  உப  ர 

ரக தற கரப  த.

அ 

கட 

தர 

தக  '

அசண,

அத 

நர 

ஙக 

தன   ஸனஙக  றரடண  ச அஙகனர 

  கரப  . கர  க  ர  இர 

அகப  சற  அகப  அப  த  ரற 

தற  கரபனர. யரகப  சற  அகப 

ஆசறகப த கரடர அத ட தரதஙக ட ன 

Page 238: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 238/253

தரக'   நறணரக. அச  அகபட  ரர  கர   இகறநரர    கக  அக  அ  தரதணரசற  ச அஙப   சற  மஸற  ஸரறகப 

சறர ஆனரசண நறணரக.

அகப  ரசண  உடணரக    கரட  ண 

ச    கர  ரப  அஙகற  கறபத தரதணரசற    ச எ  ணரண இடற அ 

கர  ணர    ஆரண  சர. அட 

சணஙகப ச ற ர இடச ர அ 

கர இர  கடப  தநதக அக அ இடற 

இ ச ரனரண இட ச அ கரடரக.

அ  அங  அ  இக  எ  ற    அ  தகரக 

ச  கர  இர. ண  ண  அ  கர 

இ  கட அட  ச அ    சரகரக அ 

கர  இகறநர    கடர. ண  ப  ர த ட சரகர ட சஙகட அட  நற ண  கரனற  இ  கரப  கர  அணர  ர  ரஙக 

ர உதரட உபரக அ ர ரகற இ 

ண  றர  கரக  ரர  ச  க  கறடதரகபர ண    கர  இதரக  நறணர. அத  ரர 

சக  கறடர  அட  அப  த  அ 

ரகற கரபனர  ர ண  தக அநறநறற உபத  அங  பரக  நற  அததட  ச ர சறக அர ர உ ச ர  

கடர.

அ கட அ ற   'ஙக கனதட டர. ர 

எ  ச  கரகறந'   நற  உரண 

சகப  கடரன  ரற  ன    ந  அ 'அத, சகப  கடரன  ரற  உடண  னர?'

Page 239: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 239/253

  ண  கக  அ  ற    அ  எ  க 

நறணர.

'ற  ந இடற எ  தர ரழ ர. அ  தன 

கட தகஙகப ககர இர.அ  அன அ 

தஙகப  ந  ன  ர  ன  ஙகற இர. எ 

ர  எ ண அ  சற      றக அ அ  உப  அ  ச  அ  தர  ஜ  ச  ர 

ப   அ  ணரக உ  ச  தரட த அ அ இ அங ஙகற கரப ணரண எ அந 

ர. ட    கரகப  னற  இரக  இக  இ 

  அட  கரகப  த  டத  அ 

இர. ர  அ    ச  டர. கரன  கட 

சந. அ தர தஙகப  ந னர  இந 

டண.

அ  தர  எ  அசண    ணரண  ற  ந 

த  க    கரப    ற  . அ 

ணண  இப  ணர  அட     

தரநர  கர  அ  சரதர    கன கர  டர. ஆணர  அ    அ  அசறர  அ 

க  இ  ர  கரனன. அ  ரநரக 

அ    உட  உட    கபரண 

கரப தட. எத ர  அ எ  த  ர. அ  ண    ற  ச 

அட  ரற  ஆகன. அ அ  

தரற அ அ  .

அணர அச  அகப ண இடற ஙக  இர.

ரபரக  ரபரக  அ  அ    ரற நற.

உட  க  இ  அகர  ரந  தநரக. ஆக 

அகரரண ரந  கர கறட ஙக ர 

இ அகப ர அண றக அச 

Page 240: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 240/253

த இன  தறணர  அகப   நற  கர 

   த அச நற டர. ஆணர அசண 

சரக  அசட  அ  சன  தன. இத 

க இனர இண கரன  தறணரக எகரக 

அட ரழ ற ண அ  

ஈ  இநக  இனர  கர  ற  அகறநரண  ண 

கரதடரக. ஆணர  அசண  இப  ணர  அச 

 அ  டக தரரணர.

கர  கர டதட  ற  தன தஙகப  சறக   

இ. கர கறடந உ ர  இ.எ 

ர  அ  க ட    கறடகன. அணர  ரக 

க ன ன ட ச கர ப ர.அ 

றரக  தர  கர  இ  ஆ  இடகபட  சறநற 

  ர  கசறணர. அக  அட  றன தர  தரதத அப  தகற இ  ஙக  கறரற 

அ சநண.

அ கறரற க ண றக எ ன ச ரழ 

கர  இர. அப  றன  க  அ   

தசரரதத  அ  ட  இனறன  ஙக  இட 

  ட  சகர  தரன  டற  ர. ஆணர  ற பர. எர  ற    இந  ட. அ 

அ கறணர ர கரன  ச கரப  ச 

அ    இ  தக  அப  ண. ஆணர 

கறணர தகத இபணர அ க ன.

அ 

சற 

அ 

கறரற 

எ 

ண 

ர.

அ 

அ 

ச  அட    உதசர.   ரண தறணர    உடண   ஞரண  ககபணர  அங  ட 

அண அநற  கரடர. அ  கரன  ச  கரப 

 சற ற அ  சரனற அ ஆ 

நறணர  'அ        அடகறநர? தநத,  

Page 241: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 241/253

அட  கரனசகற  றற  அனர. தந  சறன  ட 

ஆபர  உபரக. சறன  அதரசற    அட 

ரக. அ    ஜற  தரத  ஙக  த கறந. எ  ஜ    அறன. அ   

கரகர, ண  தநரகர, றக, ச  கரகபரகர தன  ஜஙகப    கர  இர  தண 

றறத  னகறன அற.  தநத த 

இன.ஆக டக ர கதண ச கர ண 

ற  கர  ட    ப  தஙகப  கர 

ஜ  ணதணரக  இ  த  தரக 

உ  கர  அ  தநனர  ன  றன  ர 

   கர ஈஸணட ச அட.அ  ர  உண  அநற'   த ஙகப 

அ ண அப நறணர.

றர ட  அடகற கரப ர ண 

 ரற நற ர அத தஙகப நறணர.

அ  ணட  'ரண, ணகண  இ  எ  ஜ 

ண  னகற தண ர  கரக உ ர ?

 ச ண ஆசற நற  தரகறசரனறரண  ண  அட ஙக'   அ  ணர. அ  கட அ 

ண  அ  இந  கறட      சறநற  ற 

ணர. அ  ர  இந  கறட அ     

உ த  . அ கட அண டந 

அறசட தர றநரக. உ த  அ 

 அற அ அட பஙக  ற ரற னகற அ  அரண  உடனக  தநர. அ  ற 

ரற ந.

அ   ர  றத அப அட ந ண 

ட  அண  அநற  கரடர.அபட  ணத 

கர,   இப  ண  ர  கடற  ற  க 

தணரண  ர  ததரனண  அணட  எதடர.

Page 242: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 242/253

இதரக  சகபர    அஙகப  ச 

எட  தஙகப  க '   ற    அ 

ஸனற ண ந அ அட கரகப  

ஙகற  ண  அத  எ  ச  அடரப  கரர 

அட    கரப  அ  ற    அ  கண 

தர  ற  அகற  இ    சற  மஸற  ஸரறகப 

சற அட  கரர நறணர.

அ  கட  அ  ண  ச  ரறகர  ட 

தரஙகட  கறபத    சற மஸற ஸரறகப   

கண  சநர. ஸரறகப  கரத  ரன 

றன  தனகற இ இநஙகற  கர  கரனற  ச 

ட அர அ இ இட  ட  சநர. அ தர  ஸரறக  'ணதர  உண  தர  தன 

கரனரகறட. இ  கப  அ  றகர 

 கர இகறநரர?'  கட அ ண 

ட    ஜ  ரழக  அத  றண    றக 

அ  அத  ஸரறகப  கரகப   

ஙகறணர.அண  ஜற ரணரக இ.

ஸக      'கரர, ட  இ 

ஜற  உஙக  றண  ண  இண  ர  ர 

இற  கர  ண  ன. ர  இண  ர 

சற ற கர  இ இ ரழக அ ட.

இண  இ  தர  யரண. ணர    உடனற  ப 

கரனஙகபணர  தப  ண  ரஙக ன.

ண அ    ண ப ரற தற இண 

ர  றன தநர உஙகட றணன இ கர, உஙக  சக  ச  கர  இ  க 

ண  ற    ' ண  அட    கரடர.

அ  நற  கட    சற மஸற ஸரற  'உண 

கரதபறணர  ர, ஙக  உ  உடனற  உப  கரப 

Page 243: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 243/253

கர'   கக  அண  ர  அ  அத  ண 

ந  தரண    அன  உடனற  அ  கரப 

கரன. அ கட றக  றநர. அ  

ஙகற  த  ட  ர    ந 

கரக      ர  அட  சறஷணரக 

ரக நறணர.

ஆணர அண  ர  றந  தக  கரனத றணர 

அண  கரப  நறரக    சற  மஸற ஸரறகபர    கரப  ன. அ  அணட 

நர  ணற எ  ர. 'இ ற கனற 

ஆறக அறகரகற கரட தரகறந.ஆக ணர டத 

னர தர கர ண உ ட  ரக ற ர 

இனர. கற  ற  ரற  சரக  நற  ஷக ரற தயஸதற சற  ரசற  தர ர சஙகற 

பக இநஙகற  அஙகற ந ட . அ த 

கப கக  ர  னதட டர. ர ஷரக இ 

கர அகப றத '.

ஆக  அ  ணண  கரப  த  தரன  கர 

கர  கரர  ற  ரற  கரடர. அ தனகற  அ      ர  அ  சநதர 

கண ர   சந  அண  தகப  ட 

அ கர சநர. சஙக சந ஸரறக அங 

எ ற   நற றக னரகரக  ரண அ ஏ  சன 

அச ந சறஷக இண தன றகப நற கர 

அட ற ரட  சநண.ஸரறக ணண 

அண  சந  ண  அட நறணர  'கரர இ  ர  அண  சஙக  உஙகடர. ர 

உஙக  சக. ர    உஙக  த  ச  கர 

சறஷணரக  இக  கறந. ஆக  இந   

கர ரஙக இஙகறக '.

Page 244: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 244/253

ஆணர  அ  க    ஸரறக  அண  ரட  ன 

ந ஆ கர இர அட க ப 

த  ஆண  த  அணட  ஆசற  எதட   

ட  ஆசறற  ர  நறணர. அ  த 

அண  இ  அண  ண  ண  சற 

ஆசறக ஙகற த கண கறபத சநர.

ஆஸற  றத  ஸரறக  ட  சறஷகப 

அ நறணர  'இ  கனறகரன  தறணர  தர அற 

கரப    இ  ஆசறற  றந  க   இகறநண. தரத ச தன இங  ணட ரசண 

கதரக. ஆக  ர  இண    கக  னதடர 

இக    ச  ட. சக    கரசற . ர  கக  னதடர  ந  டர 

ட தகப தரகர . ர தன இடஙக 

சநத  ட  தகப  றதர  இ 

' ( இ  அதனன -50யலத  ). 

Page 245: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 245/253

Page 246: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 246/253

ர  றசரக  ஆசறறத. ஆக  கனதடரக. ர 

இஙர  இத'.

இதரக  நற  சன  கறபத  சநர. அ 

ரட  சந  கறரறண  ச    சந  றத தர  ஸரறக  அகப  ஆஸ  ச  ண 

சறர  நற  றத  அதணர. அக  றத   

ஆசறற    தர    சற  மஸற  ஸரறக 

அங ஆசணற அ இத . ஆணர அ க 

அ உ ந தரண.

ஸரறக  ட  ர  சறஷகப      சன 

அ  சநர. அங  ச  தரரபகஙகர  அட 

அகபட ர அ க உப னறகரஜளண சன 

உபறணர  ர  ற  சன  ர  இனணர  ஆண  எ 

தடக  சத  நறணர. அத  அ  ர  அ 

ர  இன    னகபணர  ஆண  தடக  ர 

கர  த  அற  நற  கரட ஸரறக  அகபட  இண அ  அ  க  ச  டனர  ண, ர 

நகப  கக  னதடர  கண  ஙகற  இ 

கர அ தரனறத ண நறணர.

ஆணர  அட  சறஷக  அ  அஙக     சன தன.அ றத  ற க கர 

இக தரரக ந அ அ அக அண அங 

றக  கரறக  டர    உ  தர 

டற  க  ரற  ப  கற  அ  ஜளதட  கர 

ரசற 

ப 

அ 

ப 

ர 

ட 

இதடற  சரக  ர  சந  த  அக  ர 

ட  இதட  ச  டற  அடரபரக 

அக தசர அரக, அ தர த  

க  அக  றத  சன      நறணர.அர  ட  ரழக  சற    எ  ததரர 

Page 247: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 247/253

அகப  கரக  றசரக  றந    உற நறணர.

அ  சந  தன      தந  ணற  தர 

இற    ர  அ  றக  ற 

கர இ சறஷகபட அ ற ற கர க 

  சறன  ரஙக  அகட      ற  ர 

சறரக அ  றக  ற கர அட 

சறஷகபரண ர தகபட நற ர அ சரணரக 

நறண.

அக நற க ந  தரண ஸரறக  நற  சந அ 

தட  தஙகப, கப நற கர க  ச அக  அண  அ    சற  மஸற  ஸரறக 

அத ப தசரரக  கரடரக''. இதரக  

சற மஸற ஸரறகப அ க யகர 

ர  நற    டரக  சற  ண  நற  யகர ஆனர சற ணட கடர  '  சற மஸற ஸரறக  ந  தரதர  அட  இ  அ 

ரதக  ர, ர  ண  அநற  கரபனரர'   கட 

சற ண நறணர அ  ர    நர  உட 

சறணரண  சரர, றர, யதட  கரஷர   ரகரரக  ரர'நர  ( இனக   அதனன -51யலத  )

Page 248: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 248/253

அதனன - 52 

இதரக  சற  ண    சற  மஸற  ஸரறகப 

தநற 

ககப 

நற 

க 

கர 

இ 

யகர 

  சற  மஸற  ஸரறக  ந  தரண  க 

கட  அத    றன  ந  சரற  றன சடர. உட    ணர  ண.

ககப  இ  க  ர  ரரக  கரத  இ.

அத  சரற  றன  அ  இ  யகர   

தணர சற ண. ''கண,  ரண  றரண றன 

அட  ஞரண  ற  சன  ஙகற  டர. ஆக  இண 

றசரக உண ற  கறட. ரற  அரரண   சற  மஸற  ஸரறகப  கறகப  நற  ர 

நற அண  ஆழ கணட கடர.அ உணர 

ற  ட  டர. ட  ர  அற  தரந 

னரண  கற  க  ர  த  உண நறணணர  அ 

தரன  இ  ரழ  உண ரக 

  கர  தக  ன    சற  மஸற ஸரறகப  கறகப  அண  தத  கர  இக 

. அ      அரரண    சற  மஸற ஸரறக  ச கரண  ச ஆ. கண, எந   றண    கர. ரற  அரரண   

சற  மஸற  ஸரற    கக  னதடர 

இகறநர  ந  அ    ங  ச  ட  இன,

ந  டன. ஷரக  கண  கனற ர  இண    கக  னதடர  அ 

கர 

அண 

அ 

தரனற 

கர 

இகறநர.

இர சற''

அ கட யகர ர ட கண   சறக  ச கர இதர தரற ற சற ண ன  ஸரறகட  சற  க  ஆண 

Page 249: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 249/253

Page 250: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 250/253

Page 251: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 251/253

கரட  இ  ஆககரண  க  உ  உத 

அக அப க கறடக எ ரறரக நத 

உபண  த  அகபட  இ  அர  எ 

நறகறநண. இ  அண  தரதர  ரற   சற  மஸற  ஸரறகபரக,   சரதரதரரக 

அ  உபரக  தத  இ  ன   

தகறந.

ரற அரரண   சற மஸற ஸரறகப 

ரழக  னர  (1378−1459)   சற    த  தன 

நரக  ணர  ஸரறக  ற  ட  ச 

நதர  அ  சறஷரக  இ    மஸற  கஙகர ஸரற  தர ர  ரற  த உப. அ 

தந 1854-1914ஆகப ரழற  ரரண மஸற ஸரற  தர  சறஸகற  ரற  ரறரக 

சதடரக கறநரக.

ஆணர  அ    மஸற  கஙகர  ஸரறகபணர  னற 

சறஸகற  ரறன  த  அ  தண  ர 

ரற  ரறரக  சத  உப  த  இணர 

கரக  உப.   சறர  த  ன  ன  தன 

ஆக தநக ப  னர. எ கரனற 

அ  ட னரண னரக கற ர ரணனற 

சறன இடஙகப கரடகர சறன இடஙகப தரர ச 

  உபரக. தண  அ  ஆஙகறன  ரற, கணட 

ரற யறற ப ப .

ஆணர 

ண 

கரறணரனர 

அ 

சரதரதர 

ரழக 

னர கரண  'சர சற' தரன அண  ரறகப 

ரறரக  ச  படர  இபரக. அ 

ஆஙகறனற  தனர  படத  றர  றற 

ண  அ ப பரக ன.ஆணர சறன 

Page 252: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 252/253

ஆக  ண  அகறன  இற  சர  சரஜ  இ  றற 

ப உபரக கறந.

இ க சரக தரர அர  ரக தரரரக 

தக      ரக. இ  '  சர'    

சற  தரன    சரதரதர  ரழக  சற 

  ரற  ரழக  சற    சற 

  சறன  கறநரக. அந    ரக  தரரரக தக      ரக.   சற  த  ண,

அ    ரக  க  ண    ர  ஆரதர 

ட சறன சகஙக படண.

14 அன  15 ஆ நர இ   சர  தட   

கரன  தநக  அ  ததநற    சற   

ரற  னர,   சரதரதர    சற 

பரண. இ  ப  ணர தஙகப,

ஙகப கற கரப சரக தரரரக ச  

      தரர    நறதடன  த 

கணக  .    ன  இத     

அ  தரர  சர  நற  இகன. ஙக,

ரர, கரதர, தக கல, கல, தசனற ரக, 

கர, கஷ, க  அற  தரந  தன   

  இறர    சர  தரன  இண  ரக 

தரர  சதட    ந  றறர  கபட 

தததடன. 

அ க இ கப   ரக தரரரக ச 

?

இ 

உனகற 

உப 

கறரண 

அண 

 

 

  கர  அ  உப  தறணர    த 

கரண ர.எ ர த  ரக, கறகஙக 

, கடக ,ன றநஙக  (ரண) ,ச கணகக  

, ததசற உப  உனக, ஆர அன ன இச த 

 ஸஙகப கரட, டனற அட கடக  

Page 253: Guru Charithra in Tamil

8/12/2019 Guru Charithra in Tamil

http://slidepdf.com/reader/full/guru-charithra-in-tamil 253/253

றனக      க  சதட அன இக 

கறரண அண  ந  அடஙகற உபண.ஆக 

ன    சர  அ  க  ரண  ரக  இக 

  ந  தக  இ  கரரக  இறக 

.