ì¶gz‘w³vrà¶m àdmgmvrb {exmoar - · pdf file3 amho....

$: ì¶gZ‘w³VrÀ¶m àdmgmVrb {eXmoar - · PDF file3 Amho. Ë`m_wio BWo `oUmè`m _¡{ÌUtZm Vr Mm§Jë`m àH$mao g_OyZ KoD$ eH$Vo. nVrÀ`m ì`gZmYrZVo_wio Ìmgbobr Aer EImXr _¡ÌrU$
� g§nmXH$& ‘wÐH$& àH$meH$ �S>m°. A{Zb AdMQ>,

H$m¶©dmh,‘w³Vm§JU {‘Ì, "H¥$îUm',

nÌH$maZJa, nwUo-411016.

� g§nmXH$ ‘§S>i �à’w$„m ‘mo{hVo,A‘mob nmoQ>o,

‘hoÝÐ H$m{ZQ>H$a

� AjaOwiUr �gwOmVm VmoîUrdmb� ‘wÐUñWi �

bú‘rH$m§V VmoîUrdmbbH$s àog, nwUo 9422307453

� ‘wIn¥ð> �aMZm … bú‘rH$m§V VmoîUrdmb

{MÌ … ’o$g~wH$da à{gÕJmoIbo ¶m§Mo {MÌ

‘w³Vm§JU {‘Ì àH$m{eV

� df© 12 do � E{àb 2014 �

� g§nmXH$s¶ ‘w³Vm nwUVm§~oH$a 2

� {~Mmar Vo {dMmar ìhm¶m "ghMar' Aé§YVr 6

� ¶m§Mm ß¶mbm Xþ…ImMm? AZm{‘H$m 12

� EH$ H${dVm {Xì¶m 17

� ghMarM§ ‘ZmoJV ~m~m 18

� ^mdZrH$ nwZd©gZ S>m°. ‘mYdr gmiy§Io 20

� S>m°. A{ZVm AdMQ> ñ‘¥Vrg§Kf© gÝ‘mZ nwañH$ma AVwb R>mHw$a 24

� nmR>nwamdm H|$Ðm§Mo nÎmo 30

ì¶gZ‘w³VrÀ¶m àdmgmVrb {eXmoar

2

g§nmXH$s¶

29 Am°JñQ> 1986 `m {Xder _mPo AmB©-~m~m S>m°. A{ZVm d S>m°.A{Zb AdMQ> `m§Zr nw. b. Xoenm§S>o `m§À`m Am{W©H$ _XVrVyZ "_wº$m§JUì`gZ_wº$s H|$Ðm'Mr ñWmnZm Ho$br. _mPr AmB© _mZgmonMmaVÁk åhUyZnwÊ`mÀ`m _Zmoé½Um§gmR>r H$m_ H$aV hmoVr. Varhr {VZo Hw$R>bohr ì`gZ_wº$sH|$Ð ~{KVbo ZìhVo. (_hmamï´>mV Voìhm Ago H|$Ð ZìhVoM.) åhUyZ {VZoR>adbo H$s, "_wº$m§JU'_Ü o CnMma KoÊ`mgmR>r Oo bmoH$ oVrb, Ë`m§À`mH$Sy>Z{eHy$Z AmnU BWbr CnMmanÕVr V`ma H$ê$. Ë`m_wio "_wº$m§JU'_YboCnMma naXoemVrb H|$Ðmà_mUo ZgyZ ^maVr` g§ñH¥$Vrer {ZJ{S>V AmhoV.

Amnë`m g§ñH¥$VrV Hw$Qw>§~ì`dñWm Iyn _hÎdmMr Amho. KamVbr ì`º$sì`gZmYrZ Agob Va g§nyU© Hw$Qw>§~mbmM Ë`mMm Ìmg hmoVmo. åhUyZ "_wº$m§JU'MmCnMmam§_Ü o é½U{_Ìm§À`m Hw$Qw>§~r`m§Zmhr gh^mJr H$ê$Z KoVbo OmVo. gwédmVrbm_mÂ`m AmB©Zo BWo gJù`m Hw$Qw>§~r`m§gmR>r EH${ÌV g_yhmonMma gwê$ Ho$bo.Z§Va bjmV Ambo H$s ì`gZm_wio nVr-nËZrÀ`m d¡dm{hH$ ZmË`mVhr g_ñ`m{Z_m©U hmoVmV, åhUyZ nVr-nËZrgmR>r "ghOrdZ' g^m gwê$ Pmbr. AmOhr`m g^m "_wº$m§JU'_Ü o {Z`{_VnUo hmoVmV. `m XmoÝhr g^m§_Ü o gwédmVrbm{ó`m _moH$ionUmZo ~mobV ZgV. nU g^m g§në`mda AmB© modVr KmoiH$mH$ê$Z e§H$m {dMmaV EH$_oH$s¨er Jßnm _maV. VoìhmM {ó`m§gmR>r EImXm J«wngwê$ H$amdm, Ag§ AmB©bm dmQ>m`bm bmJb§. {VÀ`m AmOmanUm_wio Vo VoìhmeŠ` Pmb§ Zmhr.

_mÌ {VÀ`m {ZYZmZ§Va, EH$ _{hÝ`mZo åhUOo 10 _mM© 1997 bm"ghMar' JQ>mMr ñWmnZm Pmbr. "ghMar' hm ì`gZmYrZ bmoH$m§À`m nËZrMmAmYmaJQ> Amho. gwédmVrbm \$º$ "_wº$m§JU'_Ü o `m JQ>mÀ`m g^m hmoV.AmVm _hmamï´>mV AZoH$ {R>H$mUr Aem {ó`m§Zr EH$Ì oD$Z ho JQ> ñWmnZHo$boV. _mPr AmË`m à\w$„m _mo{hVo hr `m gd© JQ>m§Mo gwaoI ì`dñWmnZH$aVo. Vr ñdV… "EH$ ghMar' Agë`m_wio `m gJù`m AZw dmVyZ Jobobr

3

Amho. Ë`m_wio BWo oUmè`m _¡{ÌUtZm Vr Mm§Jë`m àH$mao g_OyZ KoD$ eH$Vo.nVrÀ`m ì`gZmYrZVo_wio Ìmgbobr Aer EImXr _¡ÌrU Ooìhm Am_À`mH$S>o

oVo Voìhm Amåhr {Vbm AmdOy©Z g obm Wm§~dyZ KoVmo Am{U EH$mM ‘rqQ>JZ§VaVr Iyn _moH$ir hmoVo. g_wnXoeZmMr AZoH$ gÌ§ KoD$Zhr {VÀ`mV OodT>m\$aH$ hmoUma Zmhr, VodT>m \$º$ AmYmaJQ>mÀ`m EH$m ~¡R>H$s_wio hmoVmo."ghMar'À`m g oMm \$m`Xm åhUOo, ZwH$Ë`mM Pmboë`m EH$m g oV _r_¡{ÌUtZm {dMmabm. Voìhm Z_«Vm åhUmbr, "_bm nydu dmQ>m`M§ H$s ì`gZmMmàíZ \$º$ _mÂ`mM KamV Amho, `m {dMmam_wio _bm Iyn {Zame dmQ>m`M§.nU ~¡R>H$s¨Zm Amë`mda, BVŠ`m _¡{ÌUtZm oQ>ë`mda _mÂ`m bjmV Amb§H$s, hm àíZ BVam§À`mhr KamV Amho. BVŠ`m "g_Xþ…Ir' _¡{ÌUr {_imë`mda_mPr {Zamem H$_r Pmbr.'

`mda _rZm åhUmbr, "BVHo$ {Xdg Ë`m Jmoï>rMr BVH$s bmO dmQ>m`MrH$s H$moUmer Amåhr ~mobm`MmoM Zmhr. Ë`m_wio _ZmdaM§ XS>nU dmT>VOm`M§. AmOhr KamVbr g_ñ`m AOyZ gwê$M Amho. nU _r BWo oD$Z"eoAa' H$aVo Am{U _bm ~a§ dmQ>V§.'

g_rYm åhUmbr, "Am_À`m AZoH$ e§H$m§Zm BWo EH$_oH$s¨À`m AZw dmVyZCÎma§ {_iVmV. BWo S>m°ŠQ>a, g_wnXoeH$ AgVmV Ë`m§À`mer Amåhmbm ~mobVm`oV§.'

Hw$R>ë`mhr g_ñ ogmR>r Ooìhm EImXm AmYmaJQ> gwê$ hmoVmo, Voìhm g_Xþ…IrbmoH$ oQ>U§, Ë`m§À`mer "eoAa' H$ê$Z _moH$i§ dmQ>U§, Amnë`m àíZm§MrCÎma {_iU§, Ago AZoH$ \$m`Xo hmoVmV. Ë`m_wio Aem JQ>m§_wio bmoH$m§Zm"_mZ{gH$ AmYma' {_iVmo. Amnë`mda Ooìhm EImX§ g§H$Q> oV§ Voìhm "_mÂ`mM~m~VrV H$m?' Agm àíZ Amnë`m _ZmV oVmo. m àíZmbm Ia§ Va H$mhrMCÎma Zmhr, nU Ooìhm hm àíZ AmnU ñdV…bm {dMmaV amhVmo, VoìhmAmnbr {Zamem, hV~bVm, ñdV…Mr H$sd Aem ^mdZm dmT>V OmVmV.g§H$Q>mVyZ _mJ© H$mT>m`Mm Agob, Va Amnë`m g_ñ oMm ñdrH$ma H$am`MrJaO AgVo. AmYmaJQ>mV Amnë`mgma»`m g_ñ oMm gm_Zm H$aUmè`m bmoH$m§ZmoQ>ë`mda g_ñ oMm ñdrH$ma H$am`bm _XV hmoVo Am{U Z§VaM Ë`mVyZ Ë`m

_mJ© H$mTy> eH$VmV. KamV ì`gZmMr g_ñ`m Agob Va gd© Hw$Qw>§~r`m§À`m

nwañH$mamWu … ZmJamO ‘§Owio

4

^mdZm Iyn ZH$mamË_H$ AgVmV. "b¾mAmYr BVH$m ß`m`Mm Zmhr. nËZrMmñd^md Iyn {MS>Imoa Amho. {VÀ`mM_wio Vmo {nVmo.' Aem àH$mao Ë`mÀ`mì`gZmgmR>r ~aoMXm Hw$Qw>§~r` nËZrbm Xmof XoVmV. Ë`m_wio {VÀ`m ^mdZmOmñVM ZH$mamË_H$ hmoV OmVmV, åhUyZ "ghMar' JQ>mV ^mdZm§{df`r MMm©Ho$br OmVo.

EH$m g oV g[aVm `m n{hë`m§XmM Amboë`m _¡{ÌUrZo Zdam {nD$Z KarAmbm H$s, {VMr Iyn {MS>{MS> hmoVo, Vr AmaS>mAmoaS>mhr H$aVo `m{df`rgm§{JVbo. Jobr XmoZ-VrZ df} {Z`{_VnUo oUmar _¡{ÌU Z§Xm åhUmbr,"Zdam {nD$Z Kar oVmo, Voìhm Amnbr {MS>{MS> hmoUo ñdm^m{dH$ Amho. nUË`m doiobm Ia§ Va AmnU em§V amhU§ Amdí`H$ Amho.' g[aVmZo {dMmab§,"nU Jßn H$g§ amhm`M§? Vmo H$g§hr dmJVmo, H$mhrhr ~mobVmo, Vo _r EoHy$ZKoD$?'

Z§XmZo em§VnUo g_OmdyZ gm§{JVb§, "Vmo ß`m`bobm AgVmZm Ë`mÀ`m_|Xÿda Xmê$Mm Vm~m AgVmo. Ë`m doir AmnU H$mhrhr gm§JyZ Cn`moJ hmoVZmhr. AmnU AmaS>mAmoaS>m Ho$bm Va Vmohr {MS>Vmo. {edrJmi, VmoS>\$moS>BVH§$M Zmhr Va _mahmUhr H$ê$ eH$Vmo. _wbm§da Va m m§S>UmMm Xþîn[aUm_hmoVmo. AmnU em§V am{hbmo Va Vmo WmoS>m doi ^S>H$dm`Mm à`ËZ H$aob, nUAmnë`m ~mOyZo H$mhr à{VgmX Zgob Va Vmo Jßn ~gob Am{U PmonyZOmB©b. AmnU Jßn am{hbmo VaM nwT>Mo Xþîn[aUm_ Q>iy eH$Vrb.'

{MÌm åhUmbr, "Vy Jar~ {~Mmar Amhog åhUyZ Jßn ~gy ZH$mog, Va"~m` Mm°Bg' Jßn ~g.

Am_Mr EH$ OwZr _¡ÌrU Zoh_r gm§JVo H$s, Zdam {nD$Z Amë`mda _mPr{MS>{MS> ìhm`Mr. _r AmaS>mAmoaS>m H$am`Mo. eoOmar åhUV, Zdam ß`m`bm`nU ~m`H$mobmM MT>bobr {XgVo ! AmnU Xmê$ nrV Zmhr, Amnb§ dmJU§Xmê$ {nUmè`mgmaI§ Zmhr Va Zm°_©b ì`º$sgmaI§ Agb§ nm{hOo, Ag§"ghMar'_Ü o Zoh_rM gm§{JVb§ OmV§.

Am_Mo {_Ì, à{gÕ _mZgmonMmaVÁk S>m°. AmZ§X ZmS>H$Uu ghMar_¡{ÌUtZm gm§JVmV, "Amnë`m mdZm§Mm [a_moQ> H§$Q>mob AmnU Xþgè`m ì`º$sÀ`mhmVmV Úm`Mm Zmhr Va ñdV…À`mM hmVr R>odm`Mm Amho.'

5

amJmà_mUoM Am_À`m `m ghMatZm {Zamem ({S>àoeZ, VmU-VUmd(Q>oÝeZ, EÝPm`Q>r) `mhr ^mdZm§er gm_Zm gVV H$amdm bmJVmo. hm _mUygH$Yr ì`gZ gmoS>ob `mMr AmemM dmQ>V Zmhr. g_mOmMr bmO dmQ>Vo,bmoH$m§_Ü o {_giV ZmhrV, gVV ^{dî`mMr qMVm dmQ>Vo. "ghMar' JQ>mVoD$Z, ~mobyZ BVam§Mo AZw d EoHy$Z `mV ~Xb ìhm`bm bmJVmo. "bmoH$m§Mr

bmO ~miJy ZH$m. Ë`m§Mr _XV ¿`m,' ho Zoh_r gm§{JVb§ OmV§. {Zamem, VmUH$_r H$aÊ`mgmR>r Ë`m§Zm ñdV…À`m Amamo½`mMr H$miOr KoÊ`mMm g„m {XbmOmVmo. eara ì`dpñWV Agob VaM _Z em§V amhÿ eH$V§. Ë`m_wio ì`m`m_,Amhma dJ¡ao Jmoï>tda _mJ©Xe©Z H$aÊ`mgmR>r VÁkm§Zm ~mobmdb§ OmV§.

EH$m _rqQ>J_Ü o EH$ _¡ÌrU ñdV…À`m {Zameo~Ôb gm§JV hmoVr. eodQ>rVr åhUmbr, "Oa _bm _wb§ ZgVr Zm, Va _r ñdV…bm H$YrM g§ndb§AgV§...' BVa _¡{ÌUtZr {Vbm Yra {Xbm, EH$ _¡{ÌU åhUmbr, "AJ§åhUOo Vwbm hr XmoZ JmoS> _wb§ AmhoV hr {H$Vr Mm§Jbr Jmoï> Amho Zm? AmVmAmnë`m J«wnÀ`m nÕVrà_mUo VwÂ`m Am wî`mV H$m` Mm§Jb§ Amho, Ë`m§MrAmnU `mXr H$ê$.'' gdmªÀ`m _XVrZo {VZo Mm§Jë`m Jmoï>tMr `mXr V`maHo$ë`mda {VÀ`m bjmV Amb§ H$s, _mPm nVr ì`gZ H$aVmo hr Oar EH$dmB©Q> Jmoï> _mÂ`m~m~VrV Agbr Var m AZoH$ Mm§Jë`m Jmoï>tgwÕm AmhoVM.

~m~m - S>m°. A{Zb AdMQ> Ooìhm EImXr _¡ÌrU Iyn ZH$mamË_H$ {dMmaH$aVo Voìhm {Vbm gm§JVmo, "ZH$mamË_H$ {dMma ìhm`aggmaIo AgVmV. Vo_ZmV Kwgbo Va bJoM H$mTy>Z Q>mH$bo nm{hOoV. Ë`m {dMmam§Zm gH$mamË_H${dMmam§Zr CÎma Úm.' {Z`{_VnUo "ghMar' JQ>mV oD$Z AmO Am_À`meoH$S>mo _¡{ÌUr I§~ranUo ñdV…À`m nm`mda Cä`m AmhoV. Á`m§Zm ZmoH$arMrJaO Amho, Ë`m§À`mgmR>r EH$ _moR>m "ghMar àH$ën' _wº$m§JUÀ`m AmdmamVAmho. H°$Q>[a¨JMo H$m_ Mmbdbo OmVo. Aem AmZ§Xr ghMar ~KVmZm _r,~m~m, AmË`m Amåhm gdmªZmM g_mYmZ dmQ>Vo. "ghMar' EH$ ì`mgnrR>Amho, ñdV…bm KS>{dÊ`mMo. "ghMar' hm EH$ {dgmdm Amho, WH$bo _Z_moH$io H$aÊ`mMm. ghMar EH$ AmYma Amho, EH$Q>onU g§n{dÊ`mMm. hmAmYmadS> AgmM ngaV Omdmo, gmdbr XoÊ`mgmR>r.

- ‘w³Vm nwUVm§~oH$a��

6

EH$ gmYo gmYo Am wî` hmoVo. d{S>bm§À`mH$S>o AgVmZm Ë`m§Zm gd© àH$maMr_XV H$aVmZm {ejU nyU© H$am`Mo, {ZgJm©Zo _mÝ` Ho$ë`mà_mUo b¾ H$am`MoAm{U Cd©[aV Am wî` gwImg_mYmZmZo `mo½` [aVrZo nwT>o Mmbm`Mo. nUKS>bo WmoS>ogo doJioM b¾mZ§VaMr n{hbr Xhm df}© A{Ve` N>mZ Jobr.EH$_oH$m§Zm g_OyZ KoD$Z O~m~Xmè`m nma nmS>VmZm Iyn _ZmnmgyZ AmZ§X{_im`Mm. Ë`mVM XmoKm§À`m ào_mMo àVrH$ åhUyZ Pmbobr Am_Mr _wbJr(AmamYZm) {hÀ`m ~amo~a Va Iyn N>mZ, gw§Xa {Xdg, df} OmV hmoVr.(_wbJr Pmë`mMm àM§S> _ZmnmgyZ AmZ§X Amåhm XmoKm§Zm Pmbm.) 1992 Vo2001 Mm§Jbo Mmbbo hmoVo. nwT>o ZH$iV Vmo (Zdam {_qbX) H$Yr ømXmê$À`m ì`gZmÀ`m VS>m»`mV gmnS>bm H$iboM Zmhr qH$dm bjmV Z oVmVo OmñV H$go dmT>bo Vo nQ>H$Z bjmV Ambo. gwédmVrbm _wimV Ë`mbm Vgoì`gZ Zgë`m_wio WmoS>o bmBQ>br KoVbo Jobo. hmoB©b H$_r, Aem [aVrZoË`mÀ`mH$S>o ~{KVbo. nU Ooìhm nyU© bjmV Ambo Voìhm Vo Oam OmñVMdmT>bo hmoVo.

2002 ‘Ü¶o nona_Ü o A. A.À`m Open MeetingMr ~mV_r dmMbr.(Ë`m doir Vr ~mbJ§Yd© a§J_§{XamV hmoVr.) Vr _mÂ`m d{S>bm§Zr AttendHo$br d ZH$iV Zmd, nÎmm Ë`m§Zr {Xbm Am{U ImÌr dmQ>br H$s Amnë`mbm_XV, _mJ© {_imbm. AmVm Vmo mVyZ ~mhoa nS>ob. OUy nyU© ImÌrM dmQ>br.nU Vgo Z KS>Vm 2002 Vo 2012 n ªV Ë`mÀ`m hmoUmè`m àË oH$ Sleeps(eodQ>À`m H$mhr progressive) _wio Am wî`mMm a§JM gJim ~Xbbm.AmamYZmMo B. 5 dr _Ü o Agë`mnmgyZ Vo H$m°boOÀ`m n{hë`m dfm©n ªVMo{Xdg, df} EH$_oH$s¨À`m AmYmamZo, gmWrZo KÅ> Bonding, {dœmgmZo,dmT>Ë`m ào_mZo, àM§S> AmeoZo, àM§S> H$mQ>H$garZo (Am{W©H$), Am{U IynOdiMo (_mhoa, {_Ì-_¡{ÌUr, H$m¢pÝgbg©, {hVqMVH$) m§À`m _XVrZo Mmbbo

{~Mmar Vo {dMmar ìhm`m "ghMar'....

7

AmhoV.n{hë`m XmoZ-VrZ ñbrn_Ü o Ë`mbmhr Zmhr Am{U Ë`mÀ`m~amo~a _bmhr

g_OV ZìhVo H$r hm AmOma Amho Vo. nU àË oH$ doir Vo rehab Centre,n¡go IM© hmoUo, Y¸$m ~gUo, _wbrMr dmT>Ë`m d`m~amo~aMr dmT>Vr H$miOr,Ë`mMr ZmoH$ar OmUo d nwÝhm Ë`m Joboë`m ZmoH$argmR>r Ë`mÀ`mnojm _r nwT>ohmoD$Z à`ËZ H$aUo ho gJio Mmby hmoVo. nU Aem doiobm _moR>m AmYma hmoVmVmo _mÂ`m AmB©-d{S>bm§Mm, ^mD$, ~hrU, _ohþUo Am{U AWm©VM bhmZd`mVM _moR>r Pmbobr _mPr _wbJr AmamYZm {hMm. àË oH$ doiMr ZdrAmem, H$mhrVar dmB©Q>mVyZM Mm§Jbo KS>ob Agm {dídmg, Xodmda-_mÂ`mJwê§$da Agbobr AQ>i lÕm m gdmªÀ`m AmYmamZo dfm©Zwdf} Mmbbr hmoVr.Am wî` eyÝ` dmQ>V hmoVo. AOyZhr H$YrVar dmQ>Vo.

nU `mVyZM Ooìhm _r Ë`mMo ì`gZ gmoS>dy eH$V Zmhr, _r \$º$Ë`mÀ`mgmR>r bmJUmao gd© à`ËZ, gd© àH$maMr _XV Ë`mbm H$ê$ eH$Vo hoOoìhm bjmV Ambo Voìhm AmYoMr Iyn df} AmnU EH$Q>rZo H$er H$mT>brAgo dmQ>bo. Ë`mÀ`m~amo~a AoAo {‘Q>t½O, {Z¶{‘V nmR>nwamdm Mmby hmoVm._mÂ`mgmR>r åhQ>bo Va ghMar (AbAZm°Z) {‘Q>t½Og²À`m eŠ` AgobVoìhm _ZmnmgyZ H$aÊ`mMm à`ËZ Mmby hmoVm. Ë`m_wioM hm EH$ AmOmaAmho Am{U Ë`mÀ`mH$S>o H$em Ñ{ï>H$moZmVyZ ~{KVbo nm{hOo `mMr H$ënZm`m`bm gwédmV Pmbr hmoVr. nMm`bm Vo \$ma H$R>rU OmV hmoVo nU Varhr_Zmbm gmaIo Vo q~~dV hmoVo. AemVM _wº$m§JU_Yrb Ë`mÀ`m EH$mA°S>{_eZZ§Va EH$ Zì`mZo Am wî` gwê$ Pmë`mgmaIo dmQ>bo. AmÎmmn ªVMogd© H$m¡pÝgbg©er Ho$bobr àË oH$ KQ>Zo{df`rMr g{dñVa MMm© H$mhrVaremoYV hmoVr. Ë`m§À`mda EH$ _Zmbm C^mar XoUmam EH$ doJim {dbjUAmYma {_iV hmoVm. Á`m H$moUmerhr gm§Jy H$ê$ eH$V Zmhr Aem Jmoï>rghMar, _¡ÌrUr, A.A. _¡{ÌUr, H$m¡pÝgbg© m§À`mer _Z_moH$ionUmZo ~mobë`mOmV hmoË`m. _ZmdaMo WmoS>ogo XS>nU H$_r Pmë`mgmaIo dmQ>m`Mo Voìhm.(Kar Amë`mda nwÝhm `m`Mo) H$Yr Vmo g oMm {Xdg oVmo Aer H$mhrdoim dmQ> ~Kmdr bmJVo, AmoT> bmJVo. gJi§ ghZ H$amd§ bmJUma Xþ…I,ñdV…gmR>r N>moQ>çm N>moQ>çm Jmoï>t_Ybm AmZ§X, H$amdr bmJUmar gd© àH$maMr

8

VmaodaMr H$gaV, _wbJr åhUyZ dmQ>Umar nwT>Mr dmT>Vr H$miOr ¶m gd©Jmoï>r KaÀ`m§À`mnojm oWrb _¡{ÌUter ~mobVmZm _Zmbm Iyn ~ao, hbHo$dmQ>m`Mo. Amnb§ Hw$UrVar EoH$V § `mM§ EH$ g_mYmZ dmQ>m`Mo.

Jobr AZoH$ df} ¶m gd© n[apñWVr_wio moJmdo bmJUmao Am{W©H$ emar[aH$,_mZ{gH$ à`ËZ (H$moUË`mhr àH$maMr bmO _ZmV Z R>odVm) Imobda Hw$R>oVarIMV Mmbbo hmoVo. nU Ë`mVM Ooìhm EH$ _Z gmaIo {dMma§ H$aV§ H$s hrì`gZm§Mm AmOma Agbobr Amnbr _mUgo pñbn hmoVmV nU naV Zì`mZ§C § amhÊ`mMr V`mar, à`ËZ H$aVmV. Ë`m§À`m nmR>r_mJo AmnU I§~ranUoC o amhÊ`mMm à`ËZ H$aVmo Vgo AmnU ñdV… C o amhÊ`mMm à`ËZ H$ê$`m._mÂ`m nmR>r_mJo _mÂ`m _wº$m§JUMr eº$s C^r Amho. `mVM Am_À`mH$m¡pÝgbg©Zo {Xbobr gmW (AmVm Var Vy ñdV…H$S>o ~K) ho eãX OoìhmH$mZmda nS>bo Voìhm _ZmV Imobda ñdV…gmR>r ñdV…Mm {dMma H$aÊ`mMr^mdZm OmJr Pmbr. Iyn Imobda bmJbo Vo Ë`m§Mo eãX _Zmbm. Hw$UrVarIyn OdiMo Amho Am{U _mÂ`mVbr gwá bnbobr eº$s OmJr H$aV § hr^mdZm C\$miyZ Ambr.

_mÂ`mVbr _r emoYm`MrM AmVm hm àIa {dMma _ZmV Ambm. ~mH$sgJio EH$m ~mOybm Am{U AmVm _wº$m§JU_Ü o AmR>dS>çmVyZ VrZ {Xdg o,øm AmË`m§À`m gm§JÊ`mMm _ZmnmgyZ Iyn AmZ§X Pmbm. AmVm Om`MoM hm{dMma n¸$m Ho$bm. (\$º$ ñdV…gmR>r Am{U BVam§À`m Xþ…ImV gh^mJrhmoD$Z naV `emH$S>o dmQ>Mmb H$aÊ`mgmR>r) Ë`mbm ({_qbX), _wbrbm(AmamYZm) g_OmdyZ gm§JÊ`mV `eñdr Pmbo. 1 bm {Xdg, 2 am {XdgH$aVmZm Ë`mÀ`mH$Sy>Z ({_qbX) 2 am {Xdg H$gm~gm _mÝ` Pmbm. nUË`mVhr _bm Iyn AmZ§X Pmbm _ZmVyZ. Ë`m WmoS>ogo _Zm{déÕ H$m hmoB©ZmnU AmVm ~mhoa nS>Uo {H$Vr _hÎdmMo Amho, _mÂ`m ñdV…gmR>r ho _r Ë`m§Zmg_OmdyZ XoD$ eH$bo. nU Ë`m àIa {dMmamZo OmJm KoVbr _ZmV, _roÊ`mg gwédmV Ho$br._mÂ`m_Ybr _r emoYm`Mr Va hmoVr nU Iyn rVr dmQ>V§ hmoVr H$emMrVar.

({_qbXMr ~m`H$mo Aer AmoiI WmoS>r Ìmg Úm`bm bmJbr hmoVr.) ñdV…À`mZmdmZo H$mhrVar (Aé§YVr) AmoiI {Z_m©U H$ê$`m hm {dMma gVV _ZmV

9

oV hmoVm. VgoM ì`gZmÀ`m AmOmamVyZ ~mhoa nS>Umao noe§Q>, ghMar _¡{ÌUr,Zoh_r doJi§ H$aÊ`mMm à`ËZ H$aVmV, ñdV…Mo ApñVËd {Z_m©U H$aÊ`mMmnwÝhm nwÝhm à`ËZ H$aVmV. Aem§H$S>o ZOa nwÝhm nwÝhm dim`bm bmJbr.

Am{W©H$ AS>MU gmdaV, VrZ ~gÀ`m doim gm§ miV BWo nmoMë`mdaË`m "_wº$m§JU' `m eãXm_Yrb "_wº$' hm eãX _r Zoh_r AYmoao{IV H$aVo_Zmda. AmV_Ü o àdoe H$aVmZm AmnUhr `mnwT>o "_wº$' (gd© gm§ miyZ nUñdV…gmR>r Ago.) OJm`Mo Agm {dMma H$aV AmV {eaVo. Amë`mda JwS>‘m°{ZªJ, åhUVmZmgwÕm doJim AmZ§X {_iVmo. (Á`mbm Kar à{VgmX ZìhVmnU AmVm N>mZ {_im`bm bmJbm Amho.) _r dmMZ H$ê$ eH$Vo åhUOoAmOhr H$ê$ eH$Vo hr Jmoï> _bm _ZmnmgyZ AmdS>br. _bm dmMZ H$am`bmAmOhr AmdS>Vo. ho R>iH$nUo bjmV Ambo. Vr ^ì` bm¶~«ar S>m°. AmZ§XZmS>H$Uu, _moR>çm _°S>_, S>m°. A{Zb AdMQ> `m§Mr nwñVHo$ hmVmV `m`bmbmJbr. Wm§~m`bm, JmoS>rZo {Q>H$m`bm bmJbr. _mÂ`m _Zmda q~~Vrb,_Zmbm Mm§Jë`m dmQ>Umè`m Jmoï>tÀ`m Zm|Xr {Q>nU§ hohr gwê$ Pmb§. EH$ JmoS>r,AmoT> bmJbr Ë`m {df`m§Mr. Am wî`mV EH$ doJim añVm, diU gmnS>ë`mMmAmZ§X hmoVmo . Vmo AOyZ H$gm Mmbm`Mm ho H$iV Zmhr, nU hmM añVmhdm hmoVm Amnë`mbm ho Z¸$s dmQ>Vo.

KamVyZ {ZKVmZm Iyn CËgmhmZo ~mhoa nS>Vo. BH$S>o Amë`mda S>moŠ`mVb§{dœM ~XbVo. AmnUhr ~Xbm`Mo ñdV…bm hr AmVyZ hmoUmar gwá BÀN>mOmJr hmoVo. BÀN>m hmoVr, Hw$R>oVar N>moQ>mgm à`ËZ Mmby hmoVm, ì`mgnrR>g_moaM hmoVo, nU ñnï> {XgV ZìhVo, AZw dVm oV ZìhVo. ho gJi§H$am`Mr, VmH$X oWrb dmVmdaUmZo {Xbr. AmË`m§À`m g_moa OmD$Z Iyn_Z_moH$ù`m Jßnm _mam`Mr Iyn BÀN>m AgVo, nU WmoS>rer ^rVr dmQ>Vo,nU Z¸$sM H$aoZ Vgo H$maU Ë`m§À`m ~mobÊ`mVbm Omo Amobmdm Amho Vmo\$º$ _Zmbm Amnë`m _mUgmMr AmoiI§ nQ>dyZ XoVmo.

J«wn EoH$m`À`m doim Ooìhm `moJm hm°b, bm`~«ar_Ü o OmVo Voìhm Ag§»`^mdZm _ZmV oVmV. Ë`mÀ`m ({_qbX) ~amo~a Ho$boë`m g^m ZmVodmBH$m§MmoQ>m`bm OmÊ`mMm {Xdg, VoWrb nm¡ï>rH$ OodU, {VWo Vmo XmIb AgVmZmMo

Q>oÝeZ Vmo Kar Amë`mda nwT>o H$m`? hm Zoh_r nS>Umam _moR>m àíZ, H$m`_M

10

_ZmV AgUmar _moR>r Amem, ho gd© _Z AJXr hobmdyZ Q>mH$Vo. AZw d_Ü oJ«wn EoH$VmZm Ë`m noe§Q>À`m _ZmV H$m` Mmbbo Amho, Agob? mMr H$ënZmAmVm Z¸$s oVo. H$maU ho gd© AZw dH$WZ Ë`mZo Ho$bobo Agm`Mo. AOyZhrH$aVmo. "hohr {Xdg OmVrb' ho S>m°. AmZ§X ZmS>H$Uu `m§Mo dmŠ` gmaIo_ZmVë`m _ZmV åhUV AgVo. _m. _wº$m_°_H$S>o nmhVmZm Iyn H$mhr KS>m`MoAm{U Amnë`mbm {eH$m`Mo Amho, g_OyZ ¿`m`Mo Amho, Úm`Mo Amho hodmñVddmXr {dMma _ZmV `m`bm bmJVmV. ghMar åhUyZ VoWrb gd©_¡{ÌUt~amo~a Iyn ~mobm`Mo AgVo. nU WmoS>r doihr gm§ mim`Mr AgVo.AmnU Oo ghZ Ho$bo, ^moJbo Vo Amnë`m BVa ghMar _¡{ÌUtZm dmQ>çmbmoD$ Z o. `mgmR>r Ë`m§Zm g obm KoD$Z `mdogo dmQ>Vo. AmVm Z¸$s {dídmgmZo

dmQ>Vo H$s Var ~a§, Iyn bdH$a hm _mJ©, añVm XodmZr Amnë`mn ªV nmoMdbmAmho. Z¸$sM H$mhrVar Mm§Jbo KS>m`Mo Amho. ñdV…_Yrb qh_V, Y¡ © EH$-EH$ {XdgmZo dmT>Vo ho OmUdVo IaM§.

AmË`m§À`m "^mdZm' m {df`mdarb J«wn, _wº$m_°_Mm VmUVUmdm§Mo {Z¶moOZhm J«wn ho gJi§ EoH$VmZm hmoD$Z Joboë`m KSy>Z Joboë`m KQ>Zm§Mm AmT>mdm _Z¿`m`bm bmJVo. AmnU Hw$R>o MwH$bmo, AOyZhr MwH$Vmo ho OmUdm`bmbmJVo. _Z naV naV gH$mamË‘H$VoH$S>oo diVo. AmVm `mnwT>o AgoM {dMmaH$am`Mo Ago R>a{dVo. H$YrVar WmoS>rer {Zame Pmë`mda ZmoQ>g² H$mT>bobrdhr MmiVo, nyduMr _r, AmÎmmMr _r `mVbm \$aH$ Z¸$s bjmV oVmo.H$mhrdoim ñdV…erM N>mZ hgVo _ZmV Am{U nwñVHo$ dmMÊ`mV _Z a_{dÊ`mMmà`ËZ H$aVo. Aemdoir _mÌ S>m°. A^` ~§J m§Mm {dMma AmR>dVmo. à{H«$¶oMmMm AmZ§X ¿`m, gwI-\$imMm AmZ§X {_iVmoM. `mnwT>o Oo H$mhr H$am`MoAmho Vo Amnë`mbmM H$am`Mo Amho hm {dMma Z¸$s gmaIm `oVmo BWoAmë`mnmgyZ.

_mÂ`m Awƒeº$sda, Agbobr AQ>i lÕm Iyn Iyn H$mhr ~i§, eº$sXoVo. WmoS>Š`mV åhUOo Am wî`mVrb gJir ZmVr VrM eº$s {Z^mdVo AgoZoh_r dmQ>Vo. H$mhrdoim BVam§g_moa Z XmIdVm oUmè`m ^mdZm§Zm _moH$irdmQ >XoVo Am{U em§V hmoÊ`mMm à`ËZ H$aVo. Hw$R>oVar Ago Zoh_r dmQ>Vo. g§H$Q>oÚm`Mr AmhoV _mÂ`m Xodmbm Vr XoD$ XoV. AmOn ªV gm_moao OmÊ`mg `e

11

{_idbo Amho. `mnwT>ohr Z¸$sM nmg hmoB©Z. VmoM H$YrVar åhUob ~mgAmVm Vwbm g§H$Q>o XoD$Z _rM X_bmo. `mZ§Va naV Ë`mMr _ZmnmgyZ _m\$s_mJVo d nwT>rb {Xdg naV Zì`mZo, AmeoZo, hgè`m Mohè`mZo OodT>m Kmb{dVmoB©b Vmo Vgm àm_m{UH$ à`ËZ Zoh_rM H$aVo. Iyn dfmªZr CËgmhmZo H$mT>bobo

(`mMdfu) Am_À`m {VKm§Mo ’$moQ>mo ~KV Amnb§ Hw$Qw>§~ {H$Vr N>mZ Amho ho_Zm_Ü o gmR>dVo d H$YrVar Amnbo gdm©Wm©Zo Z¸$s Mm§JboM hmoB©b, `m_ZmVë`m Imobda Ameobm nwÝhm à`ËZm§Zm gwédmV H$aVo.

`m gJù`mV Zoh_rM EH$ Jmoï> _bm AmdS>Vo Vr åhUOo _r EH$ órAmho. `mMm _bm gmW© A{^_mZ dmQ>Vmo. Ë`m_wio H$Xm{MV Zì`m C_oXrZonwÝhm nwÝhm C^o amhÊ`mMm à`ËZ H$aV AgVo. `m gd© ^yVH$mimVrbAm wî`m_YyZgwÕm AmamYZmg (_wbJr) Iyn gH$mamË‘H$ Ñï>rH$moZ XoVm oVmV.{VMm response hr N>mZ {_iVmo. gd© àH$maMo Q> o$ Q>moUno ImD$Z Vr IynN>mZ V`ma hmoB©b Agm {dídmg Z¸$sM Amho. Vr Zoh_rM gw§Xa gmW XoVAgVo. {VÀ`m ~amo~arZo Agë`mZo _mPm AmÎmmn ªV _mJ© n[apñWVrZo AdKS>nU {Z^mdÊ`mgmR>r Iyn gwIH$a Pmbm Amho. Ë`mbm ({_qbXbm) ~amo~aKoD$ZM {Vbm, _bm KS>m`Mo Amho. Aem naV Zì`m àoaUoZo EH$-EH$nmD$b Z¸$sM {dœmgmZo nwT>o OmVo . Z¸$sM OmVo .

`m gd© àdmgmV _bm AI§S> gmW XoUmao _mPo AmB©-dS>rb, ^mD$-~hrU, _ohþUo, _wbJr (AmamYZm), H$m¡pÝgbg©, {hVqMVH$ ghMar _¡{ÌUr`m§Mo _r _ZmnmgyZ Am^ma _mZVo. (Vo gd© EdT>o OdiMo AmhoV H$s hrgwÕmEH$ Am¡nMmarH$Vm dmQ>Vo.) nU ¶m gJù`m§Mr Jobr AZoH$ dfmªnmgyZ _bm{_imbobr AI§S> gmW hm _mÂ`m Am`wî`mMm EH$ Jm^m Pmbr Amho.åhUyZM hm diUmdiUm§Mm añVm {dídmgmZo nwT>o nwT>o nma nS>V Amho,gaH$V Amho.

- Aé§YVr��

12

`m§Mm ß`mbm Xþ…ImMm?

{edmZr _mPr AZoH$ dfmªnmgyZMr _¡ÌrU ! Amåhr EH$mM {R>H$mUr H$m_H$aV hmoVmo. Jobo H$mhr _{hZo _r nmhmV hmoVo, {edmZrM§ H$m_mV bj Zgm`M§.Amnë`mM V§ÐrV Agm`Mr. H$YrH$Yr doirAdoir Am°{\$g_Ü o Hw$UmMo Var\$moZhr m`Mo {Vbm. _bm {Xdg|{Xdg Vr {ZñVoO dmQ>V hmoVr. ~aoMXm m~Ôb{dMmê$Zhr {VZ§ H$mhrM gm§{JVb§ Zmhr. {VM§ dOZhr H$_r H$_r hmoV Mmbb§hmoV§.

amoO b§MQ>mB©__Ü o H$mhr Zm H$mhr H$maU gm§JyZ Oodm`Mrhr Zmhr. AmOH$m` gmo_dmaMm Cndmg, AmO H$m` KarM gH$mir Im„§ Aer AZoH$ H$maU§gm§Jm`Mr. eodQ>r EH$ {Xdg ~io~ioM _r {Vbm S>m°ŠQ>am§H$S>o KoD$Z Jobo.S>m°ŠQ>am§Zr {Vbm ãbS>Q>oñQ> H$am`bm gm§{JVbr. [anmoQ>© {_imbm Am{U _bmhmXam`bmM Pmb§. {VM§ {h_mo½bmo{~Z gmVn ªV Kgab§ hmoV§.

_r {Vbm åhQ>b§ AmO H$mhr Pmb§ Var AmnU XmoKtZr ~mhoa Oodm`bmOm`M§. {VÀ`m Kar _rM \$moZ H$ê$Z gm§{JVb§. Amåhr XmoKrOUr EH$m JmS>©ZaoñQ>m°a§Q>_Ü o Jobmo. em§V dmVmdaU hmoV§. bdH$a Joë`m_wio JXuhr ZìhVr.

hiyhiy _r {Vbm ~mobV§ H$am`bm gwédmV Ho$br. {Vbm åhQ>b§, ""ho EM~rH$_r ìhm`bm Z¸$s H$mhrVar H$maU AgUma Amho, Am{U H$m` Amho, Vo Vygm§{JVë`m{edm` AmnU AmO BWyZ OmUma Zmhr.''

Vr _bm åhUmbr, "" _bm Vwbm ~aoM {Xdg ho gm§Jm`M§ nU H$iV ZìhVH$g§ gm§Jmd§. _mÂ`m Zdè`mM Xmê$ {nÊ`mM§ à_mU AmOH$mb Iyn dmT>VMmbb§ . gmaIm åhUVmo, ""_bm Am°{\$g_Ü o Q>oÝeZ Amho.'' nydu H$YrVarghm _{hÝ`m§Zr EImXodoir nmQ>u Agm`Mr. hiyhiy ho à_mU AJXr EH${XdgmAmS> oD$Z R>onb §. _bm gmaI§ dmQ>V§ H$s, H$m` Q>oÝeZ Amho Vo EH$XmAm°{\$g_Ü o \$moZ H$ê$Z emoYyZ H$mT>md§. nU AJ§, Q>oÝeZ Hw$Umbm ZgV§? H$YrH$Yr _mÂ`m A§Jmda AmoaS>Vmo. _bm åhUVmo VwPr gmW Zmhr _bm. _bm IynAnamÜ`mgmaI§ dmQ>V§ ! _mP§ H$m` MwH$V§ VoM _bm H$iV Zmhr Am{U ho

13

gJi§ _wbm§g_moa MmbV§.''{edmZr a^ê$Z ~mobV hmoVr. AmO _r {Vbm Wm§~dUma ZìhVo. Vr _mÂ`merM

\$º$ ~mobV hmoVr Ag§ Zmhr, Va OmUdV hmoV§ H$s Vr ñdV…erM ~mobVo ,ñdV…bmM àý {dMmaVo ... Am{U Ë`mVM Jwa\$Qy>Z OmVo .

H$Yr H$Yr Va BVH$m amJ oVmo. Xmê$ Amnë`m earambm dmB©Q> Amho, hoH$iV H$g§ Zmhr J§! nadm Va ñHy$Q>a ñQ>°ÊS>daVr nU R>odVm oV ZìhVr.eoOmaÀ`m H$mHy§$er Va, ~mobm`MrgwÕm bmO dmQ>Vo. _r Va h„r Ë`m§À`mH$S>o{H$„r R>odm`bm Om`M§gwÕm Q>miVo, ho Ag§M Mmby am{hb§ Va nwT>M§ H$g§ hmoUma`mMr \$ma H$miOr dmQ>Vo. AOyZ _wbm§Mr {ejU§ ìhm`Mr AmhoV. n¡embm Agonm` \w$Q>bo Va nwaUma AmhoV H$m? ~mobVm ~mobVm {edmZr AmoŠgm~moŠer aSy>bmJbr. AmO AZoH$ Kam§V hrM n[apñWVr Amho. KamVë`m `m AdñWoMr IynbmO dmQ>V AgVo. H$moUmH$S>o ~mobm`M§ hm àý nS>Vmo.

àíZM àíZ...AmO g_mOmV Xmê$bm \$ma à{Vð>m {_imbr`. go{b~«oeZÀ`m ZmdmImbr

dma§dma nmQ>çm© gmOè`m Ho$ë`m OmVmV. "AmO ~gy m H$m?' `m EH$_oH$m§Zm{dMmaboë`m àíZmImbr \$ma _moR>m AW© XS>bobm AgVmo. KamVë`m bhmZ_wbm§À`m hmVmV gm°âQ> qS>H$À`m ~mQ>ë`m AgVmV Am{U Ë`mMdoir Ë`m§À`mg_moagd© _moR>r _mUg§ {~Aa/ OrZ/a_/pìhñH$sÀ`m ~mQ>ë`m g§ndV AgVmV.gwédmVrbm KamVbr ~mB©gwÕm nmnS> ViyZ Xo, H$m§Xm {Mê$Z Xo B. Jmoï>r H$aVamhVo. h„r Va ~m`H$mgwÕm nwéfm§À`m ~amo~arZo {~Aa, OrZMm AmñdmX KoVmZm{XgVmV. Omon ªV gJi§ ì`dpñWV Mmby AgV§, Vmon ªV KamVë`m órbm\$magm \$aH$ nS>V Zmhr. nU hiyhiy Ë`mM§ à_mU dmT>m`bm bmJV§ Am{U _JgJio àý gwê$ hmoVmV.

{edmZrgma»`m AZoH$s¨Zm AmO Zo_H§$ H$g§ dmJm`M§ g_OV Zmhr.{edmZrgmaIr Amnë`m Zdè`mÀ`m {nÊ`mM§ H$maU emoYVo Am{U Vmo Ë`mV^ahr KmbVmo . Vmo amoO EH$ doJi§ H$maU gm§JVmo Am{U {Vbm Vo Ia§hrdmQ>m`bm bmJV§. H$Yr H$Yr {Vbm namH$moQ>rMm amJhr oVmo. _J doJdoJù`mnÕVr Adb§~yZ Vr Ë`mbm ~m§YyZ R>odm`Mm à`ËZ H$am`bm bmJVo. {XdgamÌË`mMm Am{U Ë`mÀ`m ì`gZmMm {dMma H$am`bm bmJVo. gwédmVrbm ì`gZ

14

åhUOo H$m` `mM§ AmH$bZ hmoB©n ªV Iyn doi OmVmo Am{U AW© CbJS>m`bmbmJVmo, Voìhm n[apñWVr hmVm~mhoa Jobobr AgVo.

{edmZr, YZlr, Amem, aoIm... Aem {H$VrVar, gJù`mOUr Zdè`mÀ`mì`gZmV AS>H$boë`m. ñdV…M§ ñdËd hadyZ ~gboë`m. g_mOmnmgyZ,ZmVodmBH$m§nmgyZ Xþamdboë`m, Iyn Iyn bmO ~miJyZ KoÊ`mÀ`m AdñWoV dmdaVAgVmV. Ë`mÀ`m~ÔbMm amJ _J _wbm§da H$mT>bm OmVmo.

YZlr gm§JVo, ""_r ñd §nmH$gwÕm amoO ZrQ> H$aV Zmhr. ~hþVoH$ amoO_wbm§Zm ~«oS> XoVo Am{U Ë`m~ÔbgwÕm ñdV…bm Xmof XoVo. Xþgar EImXr Jmoï>_mÂ`m g§gmamV _r ghZ Ho$br AgVr, nU ho ghZ H$aU§ Iyn AdKS>. _bmZm H$YrH$Yr `m gJù`mMm Iyn C~J oVmo. Ag§ dmQ>V§, Hw$R>oVar bm§~ {ZKyZOmd§. nU Hw$R>o OmUma? Am{U Jobo... Var _ZmVë`m àíZm§nmgyZ gwQ>H$mWmoS>rM {_iUma? Am{U _wbm§Mm H$m` Xmof J§? _wbm§Zm Q>mHy$Z AmB© OmD$eH$Vo H$m?''

{ZYr åhUmbr, ""_bm Ë`mMr Iyn ^rVr dmQ>Vo. amÌ amÌ _bm Pmon oVZmhr. Q>oÝeZZ§ _mPr Iyn nmR> XþIVo. Kar Ambm Am{U ZrQ> Zgbm Va _wb§oXabobr AgVmV. YmH$Q>m Va KamVM Wm§~V Zmhr. _moR>r _wbJrnU d`mV

Ambr`. {Vbm EH$Q>rbm KamV R>odm`Mr ^rVrM dmQ>Vo. KamVgwÕm gwa{jVVmZmhr. Vr åhUVo ho H$gb§ Ka? Ia§Va Ka hr Jmoï> gJù`mV gwa{jV hdr.ß`m`boë`m _mUgmMm ^adgm H$gm Úmdm? d`mV Amboë`m _wbrda hmVQ>mH$bm Va?''

Amem åhUmbr, ""_mPo O_mZ H$Yr H$Yr BVHo$ Mm§Jbo dmJVmV. _Yo_Ü o3/4 _{hZo hmVmV ½bmghr YaV Zmhr. _J _bm nU Iyn N>mZ dmQ>m`bmbmJV§. Ag§ dmQ>V§ AmVm gJi§ gwairV hmoUma. {H$VrVar Á`mo{Vfm§Zm _r `m§MrHw§$S>br XmIdbr`. Iyn CnmgVmnmg Ho$bo. EH$m N>moQ>çm JmdmV Hw$UrVar EH$~m~m amhVmV. Vo J§S>mXmoam XoVmV. Ë`m§À`mH$S>o nU OmD$Z Ambo. BVH§$M Zmhr;_bm Hw$UrVar gm§{JVb§ hmoV§, KmoS>çmZ§ Cï>§ Ho$bob§ nmUr ß`m`bm {Xb§ H$s Xmê$gwQ>Vo. _bm H$ib§ H$s EH$m§H$S>o XmoZ KmoS>o AmhoV. gH$mir H$m_mbm OmÊ`mnydu_r Ë`m§À`mH$S>o [aH$m_r ~mQ>br Úm`Mo Am{U g§Ü`mH$mir oVmZm Ë`m CîQ>çmnmÊ`mMr ~mQ>br KoD$Z `m`Mo. {VWë`m Ë`m _mUgmZ§ {dMmab§gwÕm, "nmUr

15

H$emgmR>r nm{hOo?' gm§JVmZm BVH$s bmO dmQ>br. H$maU gm§{JVë`mda Vmo_mUyg BVH$m {\$gH$Z hgbm. _bm Ë`mMmhr àM§S> amJ Ambm...''

Aghmæ`Vm Am{U EH$Q>onUmZohmÀ`m KamV Va _mahmU, {edrJmi nU Mmby AgVo. ZohmM§ H$emV bj

Zmhr, {VÀ`m _wbm§M§hr Aä`mgmV bj Zmhr. _wb§ EHy$UM gJù`mV Iyn _mJonS>br AmhoV. Zohmbm gVV Ë`m§MrM H$miOr bmJyZ am{hbr Amho. {VM§ñdV…H$S>ohr bj Zmhr. {VMm Zdam {Vbm Iyn {eì`m XoVmo, XÿfU§ XoVmo Am{UË`mbm {VÀ`m~Ôb H$_mbrMm g§e` Amho. H$moUË`m Zm H$moUË`m ì`º$sdê$ZVmo {Vbm gmaIm KmbyZnmSy>Z ~mobV AgVmo. Ë`mÀ`m OmoS>rbm {VMo gmgy-gmgao nU AgVmV. Vo åhUVmV, ""b¾mÀ`m AmYr hm Agm ZìhVm. VyAmë`mZ§VaM Ë`mM§ gJi§ dmT>b§ . nydu ß`m`Mm nU gJi§ H$g§ _moOyZ _mnyZ!'' ZohmMm Ord H$gZwgm hmoD$Z Om`Mm. {Vbm H$im`M§ Zmhr. _r H$YrË`mbm ß`m`Mm AmJ«h Ho$bm? {Vbm IamoIar ñdV…Mm amJ `m`Mm, {VbmdmQ>m`M§ Ag§ H$m` hd§ hmoV§ _bm Am wî`mV? EH$ gmYm gai Zdam Am{Uem§V Am wî`. _bm JmS>r ZH$mo hmoVr, ~§Jbm ZH$mo hmoVm, n¡gm ZH$mo hmoVm ...nU ho gJi§ _mÂ`mM dmQ>çmbm H$m Amb§? H$m _mÂ`mM Z{e~mbm? Agm àýñdV…À`m _Zmbm Vr dma§dma {dMmaV amhm`Mr Am{U CÎma Va Zgm`M§M{VÀ`mH$S>o ... nma I§VmdyZ Om`Mr.

Aem {H$VrVar OUr. {H$VrVar àg§J Ë`m§À`m Am wî`^a ì`mnyZ Cabobo.ñdV…Mr gJir VmH$X `m EH$m àýmnm`r KmbdUmè`m `m gJù`m. H$YrH$YrñdV…bm Iyn Xmof XoUmè`m. _mÂ`mM Z{e~r H$m? `m àýmV dfm©Zwdf} AS>H$VamhUmè`m, ñdV…À`m ZmVodmBH$m§nmgyZ, g_mOmnmgyZ XþamdV OmVmV. BVH§$MZmhr ñdV…À`m AmdS>r{ZdS>r {H$Vr Yyi ImV nS>VmV Ë`m§M§ Ë`m§ZmM H$iVZmhr. Am{U _J A§Va§JmVbo ho àíZ Ë`m§M§ Am wî` ì`mnyZ CaVmV. JVH$mimVboho àý MmaMm¡Km§V gm§Jy Z oV hr arV Agë`mZo Vr AmVë`m AmV JmSy>Z Q>mH$boOmVmV. g~§Y Am wî`M dmXir dmè`mM§, yH§$nmÀ`m YŠŠ`m§Zr abob§ AgV§.nU Vo g§nVmV Ag§ Zmhr, Va dmJÊ`mV, ~mobÊ`mV Vo àVrV hmoV amhVmV.nwîH$i doim AZoH$m§Zm emar[aH$ XþIUr _mJo bmJVmV qH$dm Z§Va gwê$ hmoUmè`memar[aH$ AmOmam§Mr _whÿV©_oT> Ë`m H$mimV amodbr OmVo.

16

JQ> ghMatMmho gma§ OmUyZ _wº$m§JU ì`gZ_wº$s g§ñWoV\}$ ì`gZr bmoH$m§À`m nËZtgmR>r

"ghMar' ZmdmMm ñd_XV JQ> Mmbdbm OmVmo. `m JQ>mV O_Umè`m gJù`mOUtMr _ZpñWVr EH$gmaIr AgVo. BWo `m gJù`m§Zm ñdV…À`m g§gmamVAmboë`m Xþ…ImMm ñdrH$ma H$aV nwT>o OmÊ`mgmR>r doJù`m {dMmam§Mm nmR>nwamdmH$am`bm {eH$db§ OmV§.

{edmZrbm _r {VW§ Om`bm gm§{JVb§. gwédmVrbm {edmZr Om`bm V`maZìhVr. nU AmVm _mÌ m JQ>mV OmVo. {Vbm m {R>H$mUr Iyn _¡{ÌUr {_imë`mAmhoV. Zdè`mÀ`m Xmê$ {nÊ`mbm Vy O~m~Xma Zmhrg Va Vmo ñdV…M O~m~XmaAmho, mda {VMr gwQ>H$m Pmbr Amho. Ë`mMà_mUo Zdam hm Amnë`m Am wî`mMm_hÎdmMm ^mJ Amho ho Z¸$s, nU Vmo åhUOoM Amnb§ nyU© Am wî` Zmhr, `m{dMmam§_wio Vr nËZr{edm`À`m {VÀ`m doJdoJù`m y{_H$m§Zm Ý`m` XoD$ eH$Vo.Ë`m_wio AmVm {VM§ _wbm§H$S>o Xþb©j hmoV Zmhr, Vr Ë`m§M§ OodU, Ë`m§Mm Aä`mg,Ë`m§Mr _ZpñWVr `m gJù`m§H$S>o bj XoD$ eH$Vo. {Vbm JQ>mV Iyn _¡{ÌUr{_imë`mZo Vr AmVm _wbm§Zmhr J¥hrV YaV Zmhr.

{VÀ`m AmVm bjmV Amb§ H$s {Vbm \$º$ Ë`mbm _XVrMm AmYma Úm`Mm`.Ë`mÀ`m O~m~XmarM§ AmoP§ Amnë`m Im§Úmda ¿`m`M§ ZmhrE qH$dm Vmo Xmê${nVmo, `mMr bmO {VZ§ ~miJÊ`mM§ H$mhrM H$maU Zmhr. H$moUVmhr àg§J{VÀ`mda Ambm Var AmVm {VÀ`m~amo~a Iyn _¡{ÌUr AmhoV Am{U g»»`mZmVodmBH$m§nojm hr _¡ÌrMr drU KÅ> Amho.

{edmZr AmVm _OoV Amho. Vr AmVm ñdV…H$S>ohr N>mZ bj XoVo. ZdrZZdrZ Jmoï>r {eH$Ê`mV {Vbm AmVm Iyn AmZ§X dmQ>Vmo, BVH§$M Zmhr Va{VÀ`mgma»`m AZoH$ _¡{ÌUr `m JQ>mV oVmV, Ë`m§À`mer ~mobyZ Ë`m§ZmhrAmYma Úm`Mm à`ËZ H$aVmV.

aoIm Va AmVm Am{W©H$ÑîQ>çm ñdmdb§~r Pmbr Amho. ñdV…À`m nm`mdaC^r Amho. ho gma§ _mÂ`mM Z{e~mV H$m, m àýmVyZ Vr AmVm nyU© ~mhoa AmbrAmho, H$maU {Vbm AmVm H$iyZ MwH$b§ Amho, H$s `m àýmbm CÎma Zmhr. hmàíZ ñdrH$mê$Z nwT>o Om`M§ Amho.

- AZm{_H$m��

17

EH$ H${dVm

{ZerJ§Y H$s XþAmE boVr Om, Om VwPH$mo gwIr g§gma {_bo

Xmé H$s H$^r Zm `mX AmE, gmo~am`Q>r _o BVZm ß`ma {_bo

ZmOmo go grIm`m h¡ h_Zo, Zem o EH$ {~_mar h¡

‘°À¶wAa ~Zm`m h¡ VwPH$mo, `hm± {H$ gmar AwnMma h¡

{ZerJ§Y {H$ E ZmOwH$ H$br, VwPo ha nb ZB© ~hma {_bo



{~Vo Voao {OdZ {H$ K{S>`m±, Iwehmbr _o Am¡a ß`ma go

[ab°ßg Ho$ nhobo AmOmZm, {ZerJ§Y {H$ W§S>r N>md _o

ñd^md Xmof na H$m_ H$aZm, ñdJV Vw H$aVo {h aohoZm

Ao~rgr `mX aIZm, {ZYm©aH$mo _V wbZm



B‘mZXmar Am¡a gƒmB© H$m gmW H$^r _V N>moS>Zm

Ambg VwPH$mo AmOmE, AnZr K§Q>r Vw ~OmEJm

H$mD$Ýgobg© H$s g„m Vw boboZm, ’$m°bmo-An Vw H$aHo$ OmZm

[ab°ßg Ho$ nhobo AmOmZm, A°S>{‘eZ H$s Zmo~V Zm bmZm

{ZerJ§Y {H$ XþAmE boVr Om, Om VwPH$mo gwIr g§gma {_bo


- {Xì`m��

18

am`m _mhm Jobm d§ Xmê$ gmoS>mMmKa Pmb§g gwZ§ gwZ§ J~am ìhD$Z oZma, Zdm _m§S>rZ g§gmanUVr bmdbr XodmnwT>§ J

b` aÅ> Im„§, _r AmZ nmoamZ§dR> {_Qy>Z gmogb§ JgnmZ§ MwamS>br, Am~ê$ J_mdbrdT>b§ H$g§ {Xg J

Xmê$ ZìhVm noV Vdm ìhVm {n[a_i_mi AmZbr OÌ§VyZnmoamg§J§ Ioim`mMm {H$Vr bmS> H$am`mMmH$m_ H$ê$~r bmJm`Mm J

H$m` {~Zgb§, gmnS>bm {di»`mV~XbyZ Jobm _mZygOg§ yV S>moŠ`mda, Vgm ìhm`Mm {ngmQ>VoÀ`m A§JmV `m`M§ Og§

ghMarM§ _ZmoJV

19

bB© Zdg ~mobb§, Ho$b§ ~H$ê$ H$~ybnZ H$embm Ýhm` oe J§S>moi§ gwOb§ aSy>Z, _Z Job§ {dQy>ZìhVo H$aZma ~a§ dmB©Q>

^mdOrM§ nÎma Amb§, Ogm Vmnmbm CVmam_wº$m§JZ _Yr XmIbAmVm oQ>m`m Om`mM§, {VW§ H$m` ~mobm`mM§bmJbr H$er hþa§ hþa§

_mPm hm` amOm, Vmo ìhB©b ehmUm{eHy$Z ¿`mVb§ gma§ V§VaVmo gmoS>Zma hm`, Vr _mPr gdV_Z bmJ§ ZmMy Ww Ww

damV oB©b, dmOV JmOVJmd ~hab§ AmZ§XmZ§VoMm \o$Q>m PmoH$mV, VoMr {_er {niXma ~i{H$Vr nmhÿ Ag§ Pmb§ H$s J

- ~m~m��

20

^mdZrH$ nwZd©gZ

ì`gZ hm mdZm§Mm AmOma Amho. ì`gZmV mdZm§Mo gdm©V OmñV MT>CVmaVohr AË §V doJmZo d A{VaoH$s hmoV AgVmV. ì`gZ Am{U ^mdZm§Mm A{VaoH$hr gm`H$b Aì`mhV Mmby AgVo Am{U `mV ^mdZm§Mr hmVmiUr H$aÊ`mMrj_Vm jrU hmoVo Am{U åhUyZ ì`gZ _wº$sÀ`m CnMmamV ^mdZm§Mr hmVmiUrhm {df` A{Ve` _hÎdmMm R>aVmo.

amJ, AnamYrnU, Z¡amí` Aem Q>moH$mÀ`m ^mdZm§_Ü o Amnbm é½U {_ÌhobH$mdo hmoV AgVmo, ì`gZ_wº$sÀ`m CnMmam_Ü o "^mdZm' øm {df`mda nyU©EH$ AmR>dS>m WoanrO {Xë`m OmVmV. Ë`mV VmUVUmdmMo {Z`moOZ, amJmda{Z¶§ÌU ^mdZm§Mo {Z¶‘Z "^mdZrH$ ~wÕr_Îmm' øm {df`m§da J«wßg AgVmV.H$mD$Ýgobg©hr d¡ {º$H$[aË`m Ë`mMr ^mdZm hmVmiÊ`mMr AmOn ªVMr nÕVË`mV gwYmaUm, H$m` H$amì`mV Ë`mgmR>r AZoH$ n`m© XoD$Z `mo½` n`m©{ZdS>Ê`mgh àd¥Îm H$aVmV. é½U{_ÌmÀ`m ^mdZrH$ nwZd©gZm~amo~aM Ë`mÀ`mHw$Qw>§{~`m§Mr _mZ{gH$Vm hr {~KS>bobr AgñVo. Am{ef-ñdmVr øm XmoKm§MonwZd©gZ ho XmoKm§Mo ZmVog§~§Y d XmoKm§Mr Q>moH$mMr ^md{ZH$Vm øm g§~§Yr hmoVo.ñdmVrÀ`m Vrd« ^mdZm {VZo H$em hmVmimì`m ho {VÀ`mM eãXmV dmMy `mV.

b¾ R>ê$Z AmR>dS>m Pmbm. Amåhr XmoKOU n{hë`m§XmM ~mhoa {\$am`bmJobmo hmoVmo. Xþnmar {nŠMa ~{KVbm Vo _mPm hmV H$Yr hmVmV KoVmV `mMrMdmQ> ~KV am{hbo Am{U Ë`m§Zrhr Ë`mMo YmS>g Ho$b§ Zmhr. ~m§Ð`mbm g‘wÐ{H$Zmar da ~gbmo hmoVmo naV VrM CËH§$R>Vm, ñne© ìhmdm. _J Z amhdyZ eodQ>r_rM _mPm hmV Ë`m§À`m hmVmV {dgmdbm. Ë`m§Zm hr Ë`m jUmMr AmVwaVmhmoVr. Am wî` ào_mÀ`m AmZ§XmÀ`m AË wÀ` bmQ>oda ñdma Pmb§.

b¾ hmoD$Z VrZ _{hZo Pmbo. H$mhrVar {dg§JV Amho ho OmUdy bmJb§.Ë`m§Mr H$m_mMr, PmonÊ`mMr, OodUmMr Hw$R>brM Jmoï> doioda hmoV ZìhVr._mÂ`mda Zmhr nU KaÀ`m BVa bmoH$m§~amo~aM§ dmJU§ H$mhrVar A{VaoH$s nÕVrM§hmoV§. Hw$R>o H$m` MwH$V§ _mÂ`m _ZmVM _r AmS>mIo ~m§Ym`bm bmJbo. d{S>bm§Mmì`dgm`, EHw$bVm EH$ _wbJm åhUyZ nwadbo Jobobo AVmoZmV> bmS> `m_wioAgob ho gd©. ZmoH$arMr O~m~Xmar Zmhr. Hw$Qw>§~mÀ`m nmbZnmofUmMr qMVm

21

Zmhr. `mnbrH$S>o H$m` AgUma hmoV§. hiyhiy gd`r ~Xby eH$Vrb. ~aoM df©ZmoH$ar Ho$ë`m_wio ZmoH$ar Z H$aVm g§gma gm§ mimdm Aer BÀN>m AgVmZmhreara ñdñW ~gy XoV ZìhV§. _rhr VrZ-Mma _{hÝ`m§Zr ì`dgm`mH$S>o bjÚm`bm gwédmV Ho$br. gmgy-gmgè`m§Zr Ë`mbm nyU© nmqR>~m {Xbm. VwåhrXmoKm§Zr {_iyZ ì`dgm` gm§ mim. Amåhr Ka gm§ miVmo. Vwåhr XmoKm§Zr {_iyZnU Am{ef Hw$R>o hmoVm _ZmZo. Vmo H$m_mV ZìhVmM. Ë`mM _Z gVV Hw$R>oVarIoMV hmoV§ Vmo AñdñW Agm`Mm. Ë`mMr AñdñWVm _bmhr AñdñW H$aVMmbbr hmoVr.

Am{ef EH$ S´>J A°{S>ŠQ> hmoVm Am{U b¾mAJmoXanmgyZ ho ì`gZ Ë`mbmhmoV§. gJù`m {dg§JVrM§ CÎma Ë`mÀ`m ì`gZmYrZVoV hmoV§.

~mWé_Mm XadmOm AmVyZ bmdyZ KoVbm. Imbr ~mWé_À`m \$aerda nm`nmoQ>mOdi Jƒ KoVbo. AmVyZ EH$M h§~aS>m Xodm ho _mÂ`mM Z{e~mV H$m? _rH$m` Hw$UmM§ dmB©Q> Ho$b§ Amho? ZH$mo _bm OJU§M ZH$mo. Ë`mnojm _r _obobrM~ar. øm gJù`mVyZ EH$XmM H$m` Vr gwQ>H$m hmoB©b. Xodm _mÂ`mda CnH$maH$a. VwÂ`mOdi ~mobdyZ Ko. _r habr Amho.

AmVyZ AmdmO Ambm. ho VwP§ Hw$éjoÌ Amho. VwP§ ñdV…M§ bT>V amhU§EdT>§M VwP§ H$V©ì` Amho. `m _¡XmZmVyZ niyZ OmÊ`mMr nidmQ> VwÂ`mgmR>rZmhr. Zer~ {~er~ OmD$ Xo. Á`m AmB©-d{S>bm§Zr OÝ_ {Xbm, OJÊ`mMrC_oX {Xbr. Ë`m§Zm hadÊ`mMm A{YH$ma Vwbm Zmhr. VwP§ H$V©ì` bT>U§ ~ñg.S>moio nwgbo. H$mhrVar H$am`bm nm{hOo. _mP§ g_OmdU§ Vmo EoH$V hmoVm. nUdiV ZìhV§. nwÝhm VoM VoM hOma H$maU g~~r. ZH$ma _J AmVm H$m`H$am`M§? _bm _XV hdr hmoVr. _mJ© hdm hmoVm. B§Q>aZoQ>da emoY KoVbm. _obnmR>dë`m. Hw$Ur ‘bm ‘XV H$aob H$m? CÎma {_imb§. bmJmonmR> \$moZhr Ambm.{ÛOoZ Amamo½`_ S>m°Q> H$m°_ .... Amho _mJ© Amho. Cnm` AmhoV. A{Ve`AmnwbH$sM§ ~mobU§. Ë`m ~mobÊ`mdahr _mÂ`m S>moù`mVb§ nmUr Wm§~b§ ZìhV§.Ë`m§Zr _wº$m§JUMm _mJ© XmIdbm. Vo ñdV… EH$doiog ì`gZmYrZ hmoVo Am{UAmVm ì`gZ_wº$ hmoVo. "ì`gZ_wº$' _mÂ`mgmR>r nadbrMm eãX hmoVm._wº$m§JU_Ü`o \$moZ Ho$bm. Ë`m§À`m gmB©Q>daÀ`m gË`H$Wm dmMë`m. XodgmnS>ë`mgmaI§ Pmb§. _wº$m§JUM§ ñdmJV H$jmV dm §JUH$a ga \$moZda ~mobVhmoVo. Ë`m AmdmOmVë`m AmnwbH$sZo _mÂ`m Xþ…ImM§ AmoP§ H$_r Pmë`mgmaI§dmQ>b§. "Vwåhr H$miOr H$ê$ ZH$m. Ë`m§Zm BWo KoD$Z `m, ì`gZmYrZVm hm EH$

22

_mZ{gH$ AmOma Amho. ho g_OyZ ¿`m. Ë`m§Zm CnMmam§Mr Amdí`H$Vm Amho.Vo BWo AmnU XoVmo.'

bT>m`M§ R>adb§ hmoV§. _mJ©hr {_imbm. nU Am{ef Vmo ì`gZ H$aVM Zmhr`mda R>m_ hmoVm. Ë`m_wio CnMmam§Mm àíZM oV Zmhr. EH$Xm ~KyZ oD$ åhUyZJobmo.

_wº$m§JU_Ü o àdoe Ho$bm. é½U, é½Umb` Am{U {VWë`m H$_©Mmè`m§MrCÕQ> dmJUyH$ `mMo EH$ gmIirM _Zm_Ü o KÅ> AmVo. Vr _wº$m§JU_Ü o nm`R>odë`mda§M VwQ>br. {VWbo noe§Q> ho noe§Q>M ZìhVo. Va Vo gd© "{_Ì' åhUyZg§~moYbo OmV hmoVo. H$m_ H$aUmao H$_©Mmar dJ© BVH$m H$gm H$m` AmnwbH$sZodmJy eH$Vmo. _mUygH$sMm Pam BW§ H$gm H$m` AOyZ dmhVmo . AgmM _bmàíZ nS>bm. Amnë`mbm EH$m ì`gZr ì`º$sbm gm§ miVmZm BVH$m àM§S> ÌmghmoVmo Am{U BWo Va gd©M VgoM.

BWbo ~aoM H$_©Mmar dmpë_H$s åhUVm oVrb. ho nydm©l_rMo dmë`m H$moirM§åhUOo ì`gZrM hmoVo. S>m°. A{ZVm Am{U A{Zb AdMQ> m§Zr Ë`m§Zm XmIdboë`mì`gZ‘wº$ OrdZmÀ`m dmQ>oda g_W©nUo AmJoHy$M H$aV§M AmhoV. nU Ë`mM~amo~aBVam§Zm Ë`m dmQ>oda AmUÊ`mgmR>r IS>Va n[al_ KoV AmhoV. hm _mUygH$sMmPam Z AmQ>Umam Amho. CnMmam§Mm nm`m, _m`m, AmnwbH$s, ào_ `m§Zr ~ZbobmAgob Va `m OJmV _mUgmbm Xþga§ H$m` hd§ AgV§.

Am{efÀ`m ì`gZmYrZVoZo _mP§ ì`{º$_Îd CXmgrZ Pmb§ hmoV§. gVV g§e`,qMVm, ^`, H$mioOr, Xþ…I, g§Vmn `m§À`m{edm` Xþgè`m Hw$R>ë`m ^mdZobmñWmZ am{hb§ ZìhV§. _wº$m§JU_Ü`o Joë`mda _r _mP§ Am`wî` Am{efÀ`mì`gZmYrZVobm dmhÿZ KoU§ ho _mÂ`mgmR>r Am{U Ë`mÀ`m CnMmam§gmR>rhr {H$VrA`mo½` hmoV Amho ho ghMatÀ`m g o_Ü o g_OmdyZ gm§{JVb§.

Am{efbm ì`gZmYrZVm hm EH$ _mZ{gH$ AmOma Amho. Ë`mbm Ë`mÀ`mda_mV H$aÊ`mgmR>r CnMmam§Mr _XV AmnU H$am`Mr Amho. _wº$m§JU_Ü`oAmë`mnmgyZ ghMatZm ho g_OmdyZ gm§{JVb§ OmV§.

ghMatÀ`m g^m KoVë`m OmVmV. _Zm_Ü o gmMbobm H$„moi {VW§ {dê$ZOmVmo. `m Xþ…Im_Ü o _r EH$Q>rM Zmhr AZoH$OUr AmhoV. `m_wio Xþ…I g§nVOar Zgb§ Var Ë`mMr ~moM ~moWQ> Z¸$sM hmoVo. ghMat_Ü o Ambobr àJë^Vm_ZmÀ`m H$monè`mV gmR>V OmVo. ì`gZmYrZ ì`º$sM§ Hw$Qw>§~ Ë`mÀ`m AmOmam_wio_ZmZo nyU©nUo hmoanibob§ AgV§. Ë`mbmhr _mJ©Xe©ZmMr, AmYmamMr JaO

23

Amho. ømMr H$miOr _wº$m§JU_Ü o KoVbr OmVo. Joë`mdfu dYm©nZ {XZm{Z{_ÎmH$m ©H«$_ hmoVm. ghMatMo J«wn H$ê$Z Ë`m§Zm gmXarH$aU H$am`M§ hmoV§. _r Á`mJ«wn_Ü o hmoVo Ë`mM§ gmXarH$aU nyU©nUo ’$gb§ hmoV§. gmXarH$aUmMo VrZ VoamdmObo hmoVo. g§në`mda _bm hgy AmdaoZmg§ Pmb§ hmoV§ {H$Ë oH$ dfm©V Vg§doS>çmgmaI§ hgy Amb§ hmoV§. dmdQ>irVyZ H$mhr H$mi ~mhoa nS>ë`mgmaI§Pmb§.

dmdQ>ir dmXi oVM amhVmV. _bm Ë`m jUm§_YyZ H$m` gmYm`M§ ñdV…À`m^mdZm H$em hmVmim`À`m _wº$m§JU_YyZ _Zm§_Ü o q~~dbo Jobo.

- S>m°. _mYdr gmiy§Io��

nmR>nwamdm H$m R>odmdm?ì¶gZ‘w³VrMm CnMma åhUOo H$mhr Jmoù¶m-Am¡fYm§Mm {Z¶§{ÌV

S>mog Zìho Vmo Amho ñdV…Mo {dgabobo ‘mUygnU emoYÊ¶mMm Am{UOnÊ¶mMm àdmg.

¶m àdmgm‘Ü¶o ‘w³Vm§JUMo ñWmZ Amho ì¶º$sÀ¶m Am¶wî¶mV Ë¶mÀ¶mAmdS>Ë¶m {ejH$mMo AgVo Vgo. {‘Ì, ‘mJ©Xe©H$ Am{U ehmUnUmdaAmYmarV OrdZe¡br {eH$Umam g‘wnXoeH$.

åhUyZM ¶oWo Owibobo ho ZmVo KÅ> H$am¶bm hdo. Ë¶mgmR>r gVVg§nH$m©V ahm¶bm hdo.

nmR>nwamdm AWm©V ’$m°bmoAn åhUOo ì¶º$s Am{U Hw$Qw>§~mbm {Xbmgm.BWo ¶oD$Z Kmbdbobo H$mhr jU, nwT>À¶m H$mhr H$mimgmR>r C^marXoD$Z OmVmV.

H$mD$Ýgobabm oQy>Z, ‘w³Vm§JUÀ¶m g^m§Zm hOa amhÿZ, df© ahmoUmè¶m Img H$m¶©H«$‘mV gh^mJr hmoD$Z AZoH$ Hw$Qw> §~m§Zrì¶gZ‘w³VrMm àdmg g§nÞ Ho$bm Amho.

g‘wÐm‘Ü¶o OhmOmMr {Xem R>adVmZm IbmemMo Am{UAmH$memVrb Vmè¶mMo Oo ZmVo, VoM ZmVo AgVo ’$m°bmoAn‘Ü¶o‘w³Vm§JUMo Am{U Vw‘Mo. Vw‘À¶m Hw$Qw>§{~¶m§Mo.

24

S>m°. A{ZVm AdMQ> ñ_¥Vr g§Kf© gÝ_mZ nwañH$ma

S>m°. A{ZVm AdMQ> m§À`m H$m`m©~Ôb Am{U Ë`m§À`m A\$mQ> ì`º$s_Îdm~ÔbA{Zb AdMQ>m§À`m nwñVH$mV dmMb§ hmoV§M. ""gKf© gÝ_mZ nwañH$ma'' _m{hVAgbm Var Ë`m§À`m ñ_¥Vr{XZr hm nwañH$ma {Xbm OmVmo hr _m{hVr _bm ZdrZhmoVr. Z§Va Ë`mVb§ Am¡{MË` bjmV Amb§. _moR>çm _°S>_Zr H°$Ýgaer OdinmgAmR> df© Pw§O XoV Amnbo H$m © A{daV Mmby R>odbo hmoVo. hm nwañH$ma XoIrb{dnarV n[apñWVrV Pw§O XoD$Z nwT>o Amboë`m XmoZ ì`º$s qH$dm g§ñWm§Zm {XbmOmVmo. `mdoir _bm hm gmohim nmhm`Mm hmoVm. _wº$m§JUM§ A{YH¥$V {Z_§ÌUhmoV§M nU _mÂ`m g§emoYZmMm hm EH$ ^mJ XoIrb hmoVm. `mdoiMm gmohimAZoH$ AWm©Zo doJim hmoVm. `mdoir àW_M hm nwañH$ma EH$m H$bmH$mambm{Xbm OmUma hmoVm. _mÂ`mgmR>r {deof ~m~ hr hmoVr H$s _m`~mobr g§Ho$VñWimda Am_Mo Ooð> ñZohr lr. AemoH$amd nmQ>rb `m§OH$Sy>Z emo ZmVmBª~Ôb_m{hV Pmb§ hmoV§. AemoH$amd Ë`m§À`m ghdmgmV Amboë`m Am{U Ë`m§ZmAmdS>boë`m ì`º$s¨er Ë`m§À`m BVa {_Ìm§Mr AmoiI H$ê$Z XoÊ`m~m~V VËnaAgVmV. Va m emo ZmVmB©XoIrb m gmohù`mbm oUma hmoË`m. Ë`m§Zm oQ>m`M§hmoV§M. _bm H$m{hgm A§XmO Ambm hmoVm. nU Z§Va H$ib§ {H$ Xþgam nwañH$mahm Ë`m§À`mM ""nm{H©$ÝgZ {_Ì_§S>i, nwUo'' `m g§ñWobm {_imbm Amho. `m_wioAmVm àË`j n[aM`mV hmXoIrb AmZ§X {_gibm OmUma hmoVm. H$Yr Zìho VmobdH$a {ZKyZ XmXahÿZ B§Ðm`Ur nH$S>br Am{U gmS>oZD$ À`m gw_mambm Eg.E_Omoer g^mJ¥hmV nmohmoMbmo. g_ma§ mMr doi gmS>oXhmMr hmoVr Am{U _r ~è`mn¡H$sbdH$a nmohmoMbmo. VoWo EH$ AmZ§XmMr ~mV_r dmQ> nmhmV hmoVr. _bm nmhVmMAm_Mo Á oð> H$m ©H$V} lr. CXma ga åhUmbo, ""Ahmo Vw_Mo XmoZ boI mdoiÀ`m_wº$m§JUÀ`m ""AmZ§X`mÌr'' _m{gH$mV N>mnyZ Ambo AmhoV.'' _wº$m§JUZo _bm{Xbobr hr AZ_mob oQ> hmoVr. S>m°. A{ZVm AdMQ>m§Zm _r H$Yr nm{hbo ZìhVo.Ë`m§À`m H$m`m©{df`r EoH$bo _mÌ Iyn hmoVo. ho boI Ë`m§À`m ñ_¥Vrgmohù`mVN>mnbo Joë`mZo Ë`m§Mm Amerdm©XM _bm {_imbm Ago dmQ>bo.

hiwhiy _§S>ir O_V hmoVr. Zoh_rnojm doJim Hw$Vm© KmbyZ _mYdga Ambo.hmñ`{dZmoXmV a_Umao _mYdga Amë`mda Jßnm§Zm D$V oUmaM hmoVm. gJioM

25

OU KmoiH$m H$éZ hmñ`{dZmoXmV a_bmo hmoVmo Am{U {VVŠ`mVM g_moa Cä`mAgboë`m ~mBªZr WoQ> Am_À`m KmoiŠ`mH$S>o nmhþZ àý Ho$bm, "" AVwbR>mHw$a?'' _r MQ>H$Z Ë`m§À`mH$S>o Jobmo. "" _r emo ZmVmB©'' Ë`m hgyZ åhUmë`m.H$mhr OUm§er AmoiI Pmë`mda Am¡nMm[aH$VoMr ~§YZ§ amhmV ZmhrV. hmAZw d emo ZmVmBªÀ`m ~m~VrV Ambm. Amåhr OUwH$mhr AZoH$ dfmªMr AmoiIAgë`mgmaIo ~moby bmJbmo. Ë`m§Zr Ë`m§À`m {_ñQ>am§er AmoiI H$ê$Z {Xbr. Voew mWu AmhoV ho H$mhr _mÂ`m ZrQ>go bjmV Ambo Zmhr. nmH$s©ÝgZÀ`m é½Um§Zmew mWu åhUVmV Am{U Ë`m§Zm _XV H$aUmè`m§Zm ew §H$a. nwT>o g_ma§ mV hoMeãX dmnabo Jobo. AmVm JXu dmTy> bmJbr. _wº$m§JUMo H$m ©H$V} O_bo hmoVoM.Vo PnmQ>çmZo H$m_mbm bmJbo. _mYdga hm°b_Ü o {ZKwZ Jobo hmoVo. Ë`mZ§Va_wº$m§JUMo g§ñWmnH$ gXñ` Agbobo Am{U Am`.nr.EM. gma»`m g§ñWoMog§ñWmnH$ gwà{gÕ _mZgmonMmaVÁk S>m°. AmZ§X ZmS>H$Uu `oVmZm {Xgbo.gwédmVrnmgyZ m gmohù`mMo g§MmbZ VoM H$aVmV. Vo Amë`m~amo~a dmVmdaUmbmJVr Ambr. S>m°. ZmS>H$Uu gdmªer ~mobV, hgV AmV {ZKyZ Jobo. _mJmo_mJA{Zb AdMQ>m§Mo AmJ_Z Pmbo Am{U H$m ©H$Ë`mªMm CËgmh dmT>bm. AdMQ>_mÌ H$mhrdoi ~mhoa nQ>m§JUmV a_bo hmoVo. Ë`m§Zm Z_ñH$ma Ho$bm. _mJo _wº$m_°S>_ Amë`m Am{U Amåhr gmao OU AmVë`m àeñV hm°b_Ü o Om`bm {ZKmbmo.XadmOm~mhoa nwñVH$m§Mm ñQ>m°b bmJbm hmoVm. _h|Ð H$m{ZQ>H$a ga Ë`mMr ì`dñWmnmhmV hmoVo. _mÂ`mH$S>o nmhmV Vo S>moù`m§ZrM hgbo Am{U boIH$mÀ`m åhUyZ""AmZ§X`mÌr'' À`m XmoZ H$m°nrO _mÂ`m hmVmV R>odë`m. _h|Ð ga _w³Vm§JUmÜ o`moJ {eH$dUmao Am{U AmåhrXoIrb `moJmMr AmdS> AgUmao åhUyZ Ë`m§À`merOam doJio ZmVo hmoVoM. H$mhr nwñVH$m§Mr IaoXr Ho$br. H$mhr \$moQ>mo KoVbo Am{UAmV Jobmo. _wº$m_°S>_ gdmªZm oQ>V hmoË`m. AmYr _moH$im dmQ>bobm hm°b Z§VaIƒyZ abm. XÎmm lrI§S>o gam§gmaIo H$m ©H$V} IwÀ`m© gmoSy>Z _Yë`m n°goO_Ü o~gbo hmoVo. eodQ>r _wº$m§JUMr ~hþVoH$ _mUgo BVam§Zm Amnë`m IwÀ`m© XoD$Z_Yë`m n°goO_Ü oM ~gbr. ñQ>oOda S>m°. A{ZVm AdMQ>m§Mm _moR>m \$moQ>moR>odbm hmoVm. gÝ_mZZr` nmhþUo ñQ>oOda ñWmZmnÞ hmoVmM gmohù`mbm gwédmVPmbr. A{Zb AdMQ>, AmZ§X ZmS>H$Uu, à_wI nmhþUo _hmamï> kmZ _hm_§S>imMoH$m ©H$mar g§MmbH$ lr. {ddoH$ gmd§V, nwañH$ma {dOoVo {MÌnQ> {X½Xe©H$ lr.ZmJamO _§Owio, Xþgao nwañH$ma {dOoVo ""nmH$s©ÝgÝg {_Ì_§S>im'' Mo g^mgXlr. e|S>o, gm¡. emo ZmVmB© Am{U lr. Hw$bH$Uu ñQ>oOda ~gbo hmoVo.

26

nmhþÊ`m§Mo ñdmJV \w$bo XoD$Z Pmbo. Ë`mZ§Va H$mhr {deof A{VWtMo ñdmJVJwbm~nwîn XoD$Z H$aÊ`mV Ambo. Ë`mV _wº$m§JUMm n{hbm é½U lr. _hmXodKmao m§Mmhr g_mdoe hmoVm. nwañH$ma àXmZ gwê$ Pmbo Am{U CnpñWV nmH$s©ÝgÝgew^mWvMr nwañH$ma KoVmZm qH${MV H§$n nmdV Agbobr eara§ nmhyZAm_À`mgma»`m AZoH$m§Zm nmH$s©ÝgÝgÀ`m XþIÊ`mMo Jm§ r © bjmV Ambo.AWm©VM IwÔ Ë`m ew mWvMo Mohao àgÞM hmoVo. {ddoH$ gmd§Vm§Mo ñdmJV A{ZbAdMQ>m§Zr H$aVmZm ""A{ddoH$mZo {ddoH$mMo Ho$bobo ñdmJV'' Agm AdMQ>m§Mmeoam CnpñWVm§_Ü o hem CS>dyZ Jobm Am{U H$m ©H«$_mMr XoIUr gwédmV Pmbr.gd©àW_ S>m°. ZmS>H$UvZr S>m°. A{ZVm AdMQ> `m§À`m~Ôb _m{hVr {Xbr.Ë`m§À`m ñdV…À`m oQ>rMm {H$ñgm gm§{JVbm. ZmS>H$UvZr hm¡goZo {JaUrH$m_Jmam§À`m_mZ{gH$ AmOmam§da nona gmXa Ho$bm hmoVm. Ë`mMr go{_Zma_Ü`o ""[agM©{S>PmB©Z' ~amo~a Zmhr gm§JyZ ~moidU Pmbr hmoVr. Ë`m_wio ZmS>H$Uu IÅx> PmbohmoVo. Voìhm S>m°. A{ZVm `m§Zr S>m°. ZmS>H$UvZm Ë`m§Mm nona Ë`m§Zm gdm©V OmñVAmdS>bm H$maU Vmo EH$_od nona _mUgm§~Ôb hmoVm Ago gm§JyZ Ë`m§Mr H$irIwbdbr. nwT>o Ë`m§À`mV JmT> Am{U Aj` Aem _¡ÌrMr gwédmV Pmbr. S>m°.ZmS>H$UvZr nwañH$maàmá _§S>itZm àíZ {dMmam`bm gwédmV Ho$br. Vo A{Ve`gmoß`m ^mfoV, hgV hgV àý H$arV hmoVo. _mÌ Ë`m àým§_YyZ Ë`m§À`mVbmgm`{H$`mQ´>rñQ> Am{U boIH$ S>moH$mdV hmoVm. ghOnUo _m{_©H$ àý {dMméZg_moaÀ`mH$Sy>Z CÎma H$mTy>Z KoÊ`mMr Am{U g_moaÀ`mbm nwaogm doi XoD$Z~mobV§ H$aÊ`mMr Ë`m§Mr hmVmoQ>r {dbjUM. AYwZ_YwZ ""Š`m ~mV h¡'' gmaIoàe§gmoÒma Vo ghO H$mT>rV. g_moaÀ`mbm de H$aÊ`mMr H$bm S>m°ŠQ>am§_Ü oAmho ho OmUdbo Am{U AmOda Vo A{Ve` _m{_©H$nUo m H$m ©H«$_mMo gyÌg§MmbZH$arV Agë`mMr àe§gm BVam§H$Sy>Z EoH$br hmoVr Ë`mMo àË §Va Ambo. àW_nm{H©$ÝgÝg {_Ì _§S>imÀ`m emo ZmVmBªZr S>m°ŠQ>am§À`m àíZmbm CÎmao XoÊ`mggwédmV Ho$br. ~mH$s XmoKo ew mWu \$ma ~mobw eH$Uma ZìhVo Ë`m_wio ~mobÊ`mMo_w»` H$m_ emo ZmVmBªZmM H$amdo bmJbo. emo ZmVmBªÀ`m nVtZm nmH$s©ÝgÝgMo{ZXmZ Pmë`mda VËH$mi Vo pñdH$maUo Ë`m§Zm ñdm^m{dH$nUo OS> Jobo. Ë`m§MoH$m_mda XoIrb bj bmJoZm. `m AmOmam~Ôb _m{hVr ZìhVr. Or H$mhr_m{hVr hmoVr Vr Anwar Am{U MwH$sMr hmoVr. _ZmVwZ Ë`m§Zm Amnbm Zdam bmiJiV Agboë`m AdñWoV ìhrbMoAada ~gbobm {Xgy bmJbm. Ë`mZ§Va gmVdf} ho Xm§nË` {Za{Zamio CnMma KoV qhS>V hmoVo. AZoH$ CnMma Pmbo nU

27

\$magm Cn`moJ hmoV ZìhVm. Ë`mdoir Ë`m§Zm nmH$s©ÝgÝgÀ`m AmYmaJQ>mMr_m{hVr {_imbr. Z§Va emo ZmVmBªZr _mJo diyZ nm{hb§M Zmhr. Ë`m H$m_mVñdV…bm PmoHy$Z {Xb§. g_mOemómV nr.EM.S>r. Ho$boë`m emo ZmVmBªZm gm_m{OH$OmUrdm Am{U Amnbo H$V©ì` AdJV hmoVoM. Hw$R>oVar gwédmV ìhm`bm hdrhmoVr. Vr `m JQ>mÛmao Pmbr. AmVm Ë`m nVrg_doV ho H$m_ H$aVmV. OdinmgVrZeo g^mgX Agboë`m `m _§S>imbm AZoH$ OU AZoH$ VèhoZo _XV H$aVmV.Hw$Ur {_qQ>JgmR>r OmJm {dZmewëH$ AWdm Zm__mÌ ewëH$ KoD$Z XoVmV Va Hw$UrKamV Hw$UrM ew mWu ZgVmZmXoIrb ew §H$amMo H$m_ H$aVmV. `m _§S>imÀ`mghbr {ZKVmV. Ë`m§À`m AmQ>© WoaonrMo H$m ©H«$_ hmoVmV. Ë`m§À`mV _m{hVrMoAmXmZ àXmZ hmoVo Am{U nmH$s©ÝgÝggmo~V hr _§S>ir AË §V AmZ§XmZo H$mbì`{VV H$aVmV. emo ZmVmBªMm â _w»`V… doioda `mo½` _m{hVr {_iÊ`mdahmoVm. gmV df} Amåhr `mo½` CnMma Z {_iVm AZoH$ {R>H$mUr ho H$éZ ~K VoH$éZ ~K Ago H$arV qhS>V hmoVmo Ago Ë`m§Zr àm§OinUo _mÝ` Ho$bo Am{U `mAmOmamV àm_w»`mZo bmoH$m§Mo J¡ag_OXÿa H$aÊ`mda â {Xbm. Ë`m§Mo _§S>iË`mgmR>rM AhmoamÌ H$m ©aV Amho. H$mhrdoim \$º$ \$moZda ~mobë`mZo AZoH$m§Zm~a§ dmQ>V§ ho Ë`m AmdOy©Z åhUmë`m. VmgVmg â \$moZda ~mobUmar _mUgoAmhoV Am{U emo ZmVmB© Ë`m§À`mer Z H§$Q>miVm ~mobV AgVmV. H$mhr _moOŠ`mMàíZm§Mr CÎmao XoÊ`mMm à`ËZ lr. e|S>o d lr. Hw$bH$Uu m§Zr Ho$bm _mÌ Ë`m§Mrearao H§$n nmdy bmJbr Ë`m_wio Ë`m§Zm \$ma H$mhr ~mobVm Ambo Zmhr. _mÌË`mVhr Or H$mhr CÎmao Ë`m§Zr {Xbr Vr AË §V _m{_©H$ hmoVr. e|S>|Zr `mAmOmamV {dZmoX~wÕr em~yV AgÊ`mMm \$m`Xm hmoVmo ho Z_yX Ho$bo. H$Yr `mgmè`m_wio ^rVr dmQ>br H$m `m àýmbm XmoKmhr ew mWvH$Sy>Z ZH$mamWu CÎma{_imbo. gmao g^mJ¥h hr àýmoÎmao EoH$VmZm J§ ra Pmbo hmoVo Am{U `mo½` VoWoàe§goMr XmX {Xbr OmV hmoVr.

`mZ§Va ZmJamO _§Owio m§Zr CÎmao Úm`bm gwédmV Ho$br. AË §V g§doXZerbAgboë`m `m {X½Xe©H$mZo àm§Oi Am{U ñnï> CÎmao XoD$Z àojH$m§Zm qOH$bo. _r{^Ìm Amho. _bm \$ma H$mhr oV ZìhVo Ë`m_wio AnKmVmZoM _r {MÌnQ> joÌmVAmbmo. Ë`mVhr H$mhr H$iV ZìhVo. \$º$ dmao_mn {MÌnQ> nmhÊ`mMmM H$m`Vmo AZw d JmR>rer hmoVm. _mÌ V§ÌmMm ~mJwb~wdm Ho$bm Zmhr. Vm§{ÌH$ Jmoï>r `m_mUgmZo H$bogmR>r am~dm`À`m AgVmV. Ë`m ñdV…da ñdma hmoD$ Úm`À`mZgVmV `m~Ôb _§Owio {Z…e§H$ hmoVo. Ë`m§Mm nmaYr åhUyZ C„oI Ho$bm Jobm

28

hmoVm _mÌ Vo nmaYr ZgyZ dS>ma AmhoV Ago Ë`m§Zr gm§{JVbo Am{U Aem MwH$mdma§dma Q>mù`m§Mm H$S>H$S>mQ> Pmbm.""\±$S´>r'' `m Ë`mÀ`m Zì`m {MÌnQ>mÀ`mZmdm~Ôb Ë`m§Zm {dMmaVmM Ia§ Va ho Zoho_rÀ`m dmnamVb§M Zmd Amho Am{UË`m~Ôb Amnë`m gd©gm_mÝ` _mUgm§Zm H$gbrM _m{hVr Zmhr. Ë`mgmR>r _r`mMm AW© gm§JUma Zmhr. hm {MÌnQ> nmhÿZ Vmo Amnë`mbm H$imdm hr _mPrBÀN>m Amho Ago Vo ñnï>nUo åhUmbo. Amnë`mH$S>o narKm~mhoaMr _mUgo hrZoh_r Xþb©{jbr OmVmV ho Z_yX H$ê$Z Ë`m§Zr Amnë`m XmoZ {MÌnQ>mV y{_H$mH$aUmè`m Xhm ~mam dfm©À`m XmoZ H$modù`m _wbm§Zm ~moQ> XmIdyZ àojmJmamV C oHo$bo. ho XmoKohr _mJmgdJu` g_mOmVrb hmoVo. `m§Mr H$Wm H$moU gm§JUma AgmàíZ Ë`m§Zr CnpñWVm§Zm H$éZ gdmªZm AdmH$ H$éZ gmoS>bo. A{Zb AdMQ>m§Zr_mÌ VoWoM Ë`m§Zm ñQ>oOda ~mobdyZ XmoKm§Mm Jwbm~mMo \w$b XoD$Z gËH$ma Ho$bmAm{U Ë`m§Zm gbm_ R>moH$bm. ZmJamO _§Owi|Mr _wbmIV Ë`mVë`m àm§OinUm_wioa§Jbr hmoVr.

eodQ>r {ddoH$ gmd§Vm§Zr CRy>Z S>m°. A{ZVm AdMQ>m§À`m AmR>dUr gm§{JVë`m.ì`gZmgmR>r CnMma ¿`m`bm Amboë`m Am{U H§$ß wQ>a_Ü o JVr Agboë`m XmoZ_wbm§Zm H§$ß wQ>a H$mog©bm XmIb H$ê$Z Ë`m§Zm {eH$dÊ`mMr {dZ§Vr _moR>çm_°S>_Zr Ë`m§Zm Ho$br hmoVr. Ë`mdoir EH$ {Xdg Kar ~mobmdyZ Aem é½Um§erH$go dmJmdo `mMo {ejUM Ë`m§Zr gmd§Vm§Zm {Xbo. gmd§Vm§Zr Ë`m§Mm C„oIA{Ve` H¥$VkVoZo Ho$bm. H$m ©H«$_ g§nV Ambm hmoVm. A{Zb AdMQ> ñQ>oOdaXoIrb ñHo$M ~wH$ KoD$Z ~gbo hmoVo. nwañH$ma àXmZmMm H$m ©H«$_ g§në`mda~mH$s gmam H$m ©H«$_ Ë`m§Zr àojH$m§_Ü o ~gyZ nm{hbm. {MÌ H$mT>V, H$m ©H«$_bjnyd©H$ EoH$V, `mo½` OmJr XmX XoV VoWo ~gboë`m `m Ad{b`m _mUgmMoAï>mdYmZrnU XoIrb `mdoir nmhm`bm {_imbo. AË`§V a§Jboë`m AemH$m ©H«$_mMr gm§JVm S>m°. ZmS>H$Uu `m§Zr A{ZH$ AdMQ>m§Zr Amnë`m nËZrgmR>r{b{hboë`m H${dVoZo Ho$br.

{VZo bmdbm {XdmAmåhr CKS>bo S>moio{VZo KmVbm dmam

^abr Am_wMr {eS>o

S>moŠ`mda {\$adr hmV_Z hmoVo àgÞ em§VH$mZmV gm§JVo JwO{dídmMr oVo OmU

MwH$br Oa H$moR>o dmQ>Zo_Ho$ XmIdr ~moQ>nmD$b KgaVo VoìhmgmdaVo YéZ Vmob

H$Yr X_bmo MmbyZ MmbyZVr nm` MonVo hbHo$nm§KéU Kmbr AbJXnS>VmV CÚmMr ñdßZo

- AVwb R>mHw$a��

29

ghMar g^m

Xa _{hÝ`mÀ`m {Vgè`m Jwê$dmargm §H$mir 6 dmOVmgmYZm {_S>r`m g|Q>a,

e{Zdma noR> nmobrg Mm¡H$sOdi, nwUo 30.

H$moUË`mhr ghMarbm Ho$ìhmhr ^md{ZH$AmYma hdmgm dmQ>bm Va {_ÌmÀ`m

H$m¡Ýgobabm qH$dm AmË`mbm \$moZ H$am98 22 66 92 04

� Ah‘XZJa … Z§XmXrn hm°b, OZH$ë¶mU aº$noT>rOdi, gmVnwVo Vmb‘reoOmar, ZmboJmd, Ah‘XZJa. (n{hbm a{ddma gH$mir 10 Vo Xþnmar 1)g§nH©$ - {ZVrZ XoD$gH$a - 7776062787^mñH$a OmYd - 9975317527 amOZ Ohm{JaXma - 9371630589

� Am¡a§Jm~mX … lr JwéVoJ ~hmXÿa B§p½be àm¶‘ar ñHy$b, Cñ‘mZnwam, g§VEH$ZmW a§J‘§{Xamg‘moa. (Xþgam a{ddma, 11 Vo 1)g§nH©$ - A‘mob nmoQ>o - 9923569211,{ZVrZ Xoe‘wI - 9423148435, ‘mZgr ’$S>Ho$ - 9225641478,gwYra {~¶mUr - 9420270634

� ~rS> … {ZË¶godm hm°pñnQ>b, {R>Jio H$m°åßbo³g, OmbZm amoS>, ~rS>.(Xþgam a{ddma, gH$mir 11 Vo 1)g§nH©$ - ^mñH$a ‘moao - 9822341034, YZ§O¶ ‘wio - 9225819800

� BMbH$a§Or … ‘§Jb‘yVu Q>oqS>J H§$nZr, Jwb‘mohmoa {~ëS>g©g‘moa, BMbH$a§Or.({Vgam e{Zdma, gm¶§ 6.30 Vo 10)g§nH©$ - àgmX T>dio - 9423209443, XrnH$ gmo‘mUr - 9422046991

� H$amS> … {IbdmUr ~§Jbm Q>oaog, n§V H$moQ>, gmo‘dma noR>, H$amS>.({Vgam ewH«$dma, gm¶§. 6 Vo 9)g§nH©$ - àgmX T>dio - 9423209443, e§ y {IbdmUr - 9823259955

� ~oiJmd … àVmn hþ§Ðo - H«$m§Vrdra ZmZm nmQ>rb Mm¡H$, MìhmQ> J„r,~oiJmd. ({Vgam e{Zdma, gH$mir 10 Vo 1)g§nH©$ - àgmX T>dio - 9423209443, àVmn hþ§Ðo - 9880279393

nmR>nwamdm H|$Ðm§Mo nÎmo

30

� gm§Jbr … KmoS>mdV S>m¶¾mopñQ>H$ g|Q>a, {Vgam ‘Obm, {gpìhbhm°pñnQ>bOdi, gm§Jbr. ({Vgam a{ddma, gH$mir 10 Vo 1)g§nH©$ - àgmX T>dio - 9423209443,{dZm¶H$ Hw$bH$Uu - 9270336492

� R>mUo … BpÝñQ>Q>çyQ> ’$m°a gm¶H$m°bm°OrH$b hoëW, 9 dm ‘Obm, JUoe H¥$nm,{edXe©Z gmogm. 3, noQ´>mobn§nmOdi, R>mUo.(Xþgam a{ddma, gH$mir 11 Vo 1)g§nH©$ - ‘mYd H$moëhQ>H$a - 9371420751,à‘moX CXma - 9167060227

� ‘w§~B© … gañdVr {dÚm‘§{Xa emim, Vwier nmBnbmBZ añVm,‘mhr‘ (n.) ‘w§~B© 16.({Vgam a{ddma, gH$mir 11 Vo 1)g§nH©$ - XÎmm lrI§S>o - 9822430218,JUoe g‘oi - 9320764139 à‘moX CXma - 9167060227

� Zm{eH$ … amoQ>ar hm°b, J§O‘mi, S>m°. Amdmao hm°pñnQ>bOdi, Zm{eH$.(n{hbm e{Zdma, gm¶§. 5 Vo 8)g§nH©$ - ‘mYd H$moëhQ>H$a - 9371420751,g{MZ {Za§Va - 9850719911, ¶moJoe Hw$bH$Uu - 9881187177

� nwUo-g„m H|$Ð … gmYZm ‘r{S>¶m g|Q>a, e{Zdma noR> nmo{bg Mm¡H$sg‘moa,nwUo 411030 (Xþgam d Mm¡Wm Jwédma, gm¶§. 5 Vo 8)g§nH©$ - ‘wº$m§JU - 020-26697605, 64014598,àgmX T>dio - 9423209443, à’w$„m ‘mo{hVo - 9822669204

� qnnar-qMMdS> g„m H|$Ð … ê$‘. Z§. 105, n{hbm ‘Obm, ‘mZ{gH$Amamo½¶ {d^mJ, YCM, qnnar, nwUo 18 n{hbm e{Zdma (gm¶§.- 5 Vo 7)g§nH©$ - ^mñH$a ‘moao - 9822341034

31

� gmobmnya … A¶m{MV H$m°åß¶wQ>g©, gmoÝ¶m ‘méVrOdi, hi~o ~°ÊS>g‘moa,XÎm Mm¡H$, gmobmnya.g§nH©$ - à’w$„m ‘mo{hVo - 9822669204,lr{Zdmg Am¶m{MV - 9822931966, gyO¶ ~mOno¶r - 9422532252

� H$moëhmnya … AmR>bo B§p½be ³bmgog, ~m~m O‘mb X½¶m©À¶m ‘mJo, H$moëhmnya.g§nH©$ - àgmX T>dio - 9423209443

� ~mam‘Vr … lrXÎm {d{dY H$m¶©H$mar godm ghH$mar g§ñWm, ghH$ma g§Hw$bAZ§Vamd ndma H$m°åßbo³g, JwUmdmS>r amoS>, ~mam‘Vr.(Mm¡Wm a{ddma - doi 11 Vo 1)g§nH©$ - A§Hw$e Xadoe - 9822399721

� B§Xmnya … H$bm d dm{UÁ¶ ‘hm{dÚmb¶, ê$‘ Z§. 31 ‘mZgemó {d^mJ,B§Xmnya Eg.Q>r. ñQ>±S>eoOmar, B§Xmnya(Mm¡Wm a{ddma - g. 10.30 Vo 1)g§nH©$ - O¶§V gmZo - 9028670295, qeXoga - 9970175051

� Ywio/Om‘Zoa … Xa 2 ‘{hÝ¶m§Zrg§nH©$ - hf©b n§{S>V - 9673728192,XrnH$ ndma (Ywio) - 8007832295,g§O¶ H$moR>mar (Om‘Zoa) 9373030735

32

Amnë¶mbm hm A§H$ H$gm dmQ>bm?AmZ§X¶mÌrgmR>r Amnbo AZw d Oê$a H$idm.

ì¶gz‘w³vrà¶m àdmgmvrb {exmoar - · pdf file3 amho....

Documents