h4 h1 特機エンジン総合ポケットカタログ[ …...life cycle value 2 3...

2020年4月作成 001B0-J00500 2004

ヤンマーパワーテクノロジー株式会社特機事業部舶用営業部〒660-8585 兵庫県尼崎市長洲東通1-1-1 TEL: 06-6489-8069 FAX: 06-6489-1082

yanmar.com

舶用主機機関出力 [ 374~4500kW ]

舶用補機発電機容量 [ 180~4600kWe ]

MARINE DIESEL ENGINEPRODUCTS GUIDE

2020年4月作成 001B0-J00500 2004


yanmar.com








yanmar.com2020年4月作成 001B0-J00500 2004

H4

■ 特機エンジン総合ポケットカタログ［和］＿（H:148×W:200／54P）＿2020　　※背幅：2mm

H1

2020年4月作成 001B0-J00500 2004


yanmar.com




2020年4月作成 001B0-J00500 2004


yanmar.com








yanmar.com2020年4月作成 001B0-J00500 2004

H4

■ 特機エンジン総合ポケットカタログ［和］＿（H:148×W:200／54P）＿2020　　※背幅：2mm

H1

16P 舶用主機 Bore: 170~330mm

26P 舶用補機 Bore: 160~330mm

37P 舶用補機 Bore: 133~155mm

40P 生産工場42P サービスネットワーク

CONTENTS

04P 環境への取り組み06P エコディーゼル08P SCRシステム10P 二段過給システム12P 舶用デュアルフューエルエンジン14P 舶用金属ばね防振システム

きれいな海と空を、この先も。

Lowemission

Low fuelconsumption

Highe�ciency

Highreliabillty

Easymaintenance

Easyinstallation

Lownoise

Lowvibration

Earth friendly

Safe &

Economical navigation

Life cycle value

2 3

地球環境との調和

安全性＆経済性

お客様の生涯価値向上

低エミッション

低燃費

高効率

高信頼性

イージーメンテナンス

据付け容易性

低騒音

低振動

2P

■ 特機エンジン総合ポケットカタログ［和］＿（H:148×W:200／54P）＿2020

3P

世界が求める環境へのやさしさと、長期間にわたる信頼性を追求。

4 5

※ 一般海域では、2次規制値が適用　　ECA=Emission Control Area （排出規制海域）　IMO=International Maritime Organization （国際海事機関）　NOx=窒素酸化物　SOx=硫黄酸化物

2016年1月1日以降に建造され北米等のECAを航行する船舶

には、IMOの3次規制※により、1次規制比で80%以上のNOx排

出削減が義務づけられています。また、2020年からは、すべて

の船舶が使用燃料の硫黄分濃度を0.5%以下にしなければなり

ません。ヤンマーは、多様な舶用エンジンを生み出し実績を重ね

てきた信頼のテクノロジーに加え、厳しくなる環境規制に対応す

る新技術や装置をいち早く開発・生産しています。さらに、製品

の提供だけではない、お客様の「Life Cycle Value（生涯価値

評価）の向上」を追求。地球環境との調和を大切に、常に最適な

ソリューションで船舶の長い生涯を支えていきます。

4

3

2

1

0.5

4.5

5

3.5

2.5

1.5

0

2010年2008年 2012年 2014年 2016年 2018年 2020年 2022年

燃料油の硫黄分濃度 (%

)

一般海域

指定海域

IMO SOx規制

16

12

8

4

2

18

14

10

6

02000 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000

機関回転数 (min-1)

NO

x 規制値 (g

/kW

h)

2次規制（2011年）

3次規制 ※（2016年） ECA

1次規制1次規制比

約20%減

IMO NOx規制

1次規制比

約80%減

4P


5P

スワールスワールスキッシュスキッシュ

6 7

給気弁を早く閉じる

吸入空気が膨張

圧縮温度低下

シリンダ内温度低下

燃焼前雰囲気温度低下

低NOx化

給気

吸入空気吸入空気吸入＋

膨張空気

圧縮空気

排気給気排気給気排気給気排気

● 千鳥ノズル千鳥配置による多噴口化で、小噴口ながら充分な噴口面積を確保。空気利用率も向上できます。

● 空気流動給気ポート形状により燃焼室内に適切なスワールとスキッシュを生成。空気と燃料噴霧の混合を促進し燃焼効率を高めます。

● ミラータイプカム給気弁を早く閉じ給気行程を早く終わらせることで、吸入空気が膨張しシリンダ内温度が低下。圧縮行程時、燃焼前の雰囲気温度を低減し低NOx化を実現します。

● 高圧力比対応過給機短い給気行程中に給気圧力を増大させてシリンダ内に送り、空気量を確保。シリンダ内圧力を回復させ、燃費を改善します。

※ 一部採用していない機種があります。

ASSIGN燃料方式高圧ミラーサイクルシステム

機関本体の技術で、NOx低減と低燃費を両立。

給気スワールとスキッシュ

千鳥ノズル噴射方式

6P


7P

8 9

触媒ラインバイパス通路

尿素水噴射ノズル

切換えバルブ

通路の分岐部

触媒槽

エンジンメーカーが自社開発、IMOのNOx3次規制に適合ヤンマーでは、1次規制比80％の大幅なNOx削減が必要なIMO3次規制を単独でクリアできるSCRシステムを自社開発。独自の技術と経験を活かし、船舶に最適な設計・機能やディーゼルエンジンとのベストマッチング、指定海域と一般海域の航行に対応したシステムを実現しました。また、外航船補機3台に搭載した実証試験を重ね、システムのさらなる高度化を図っています。

● 優れたNOx浄化性能を確保し、安全にも配慮バイパス分岐部から触媒反応器までをユニット化し、高NOx浄化性能を達成。エンジンとSCRシステムのセットでNOx認証を取得（スキームA）、船上での性能を確保しています。また、分岐部より下流側に尿素水噴射ノズルを配置し、バイパス側へのアンモニアリークを防止しています。

● 触媒の長寿命化を実現バイパス運転中に触媒ラインへ微量の排気ガス流入が発生することにより、触媒の劣化が起こります。排気ガス流入を防止する仕様とすることで触媒の長寿命化を図ります。

● 複数台の発電機関に対応し自動制御化機関個々に搭載される触媒反応器を含む全機器を一括制御。ポンプユニット、制御盤は複数台分を各 1々台に統合し、トータルでのコンパクト化を実現します。

SCRシステム

NEW TECHNOLOGYYANMAR SOLUTION

※1 出口部全高UP　※2 船体付：2019年～

送風ファン装備

パージエア

オプション仕様 1標準仕様オプション

仕様 2

※1

※2

触媒反応器出口側の排気バルブ装備

○

不要

不要

○

要

8P


9P

10 11

給気排気

◎ 上面図

0 50 100負荷率 [ % ]

燃費

[ g/

kWh

]

2段現行

実用域

3-5% 低減

4ストローク中速ディーゼル機関の超低燃費化ヤンマーは、創業以来「燃料報国」を社是とし、常に低燃費を追求してまいりましたが、この度、IMOのNOx2次規制対応エンジンをさらに進化させた「二段過給システム」を開発。従来機を大きく上回る低燃費を達成しました。

● 高圧ミラーサイクルの進化給気弁を早く閉じる高圧ミラーサイクル（一段過給）の給気弁閉タイミングをさらに早め、そのために必要な空気量を二段過給で確保することにより、広範囲での低燃費を実現しました。

● シンプルなシステム過給機と空気冷却器2つずつを給気管、排気管で接続しただけのシンプルなシステムで整備も容易です。

● 変わらぬ搭載性と良好な加速過給機と空気冷却器のユニットを両端に配置。全高を抑え、ベースエンジンと同等の搭載性を実現しました。さらに、動圧式排気マニホールドを採用することにより、低負荷時においても、良好な加速性能を発揮します。


二段過給システム

10P


11P

12 13

ディーゼルとガスの両燃料を併用、環境規制への対応を実現環境負荷低減や燃料価格の変動などに対する手段として、船舶用でも天然ガスの利用が注目を集めています。ヤンマーでは、お客様の生涯価値（ L.C.V.=Life Cycle Value ）向上を追求した信頼のエンジンをベースに、ディーゼル燃料とガス燃料の両方を使用でき、IMOのNOx3次規制及びSOx全海域規制に対応できるデュアルフューエルエンジンを開発しました。　

● 1機1軸でも使える安全システムヤンマー独自の制御システムを開発。デバイスの多重化により、最も安全性確保が必要な1機1軸でも安心して航行できる安全性・冗長性を実現しました。 ※現在、船級承認取得中

● 100％出力でも燃料の切り換えが可能航行中は、出力などの制限なくディーゼルモードからガスモードへ切り換えができ、自由に燃料の選択が可能。また、緊急時にはガスモードからディーゼルモードへ安全かつ瞬時に移行します。

● 世界中の天然ガスで運航可能異常燃焼（ノッキング）が心配される低メタン価の天然ガス燃料でも、シリンダ内圧力をリアルタイムで解析、高速制御しノッキングを回避。燃焼安定性に優れ、世界中の天然ガスに対応して出力制限なしで運航できます。


舶用デュアルフューエルエンジン

切替操作

MP故障電子ガバナ故障

● 潤滑油圧力低下● 過速度● ジャケット水温度上昇● オイルミスト検知

始動1 ディーゼルモード

通常停止4 ディーゼルモード

通常運転3

ディーゼルモード通常運転5

ガスモード

MP噴射チェックシーケンス2

故障停止※ 非常停止ボタン含む3

ガス運転故障

バックアップモード

※ MP噴射なしによるディーゼル運転

1

メカバックアップモード

※ 機械式ガバナによるディーゼル運転

2

1機1軸複数台設置

▶：通常動作　▶：異常時動作［セイフティアクション］

12P


13P

14 15

1

2

快適化とメンテナンス低減に役立つ先進のシステムヤンマーでは、舶用機関のゴム防振や陸用機関向け金属ばね防振で長年培った技術を活かし、独立行政法人鉄道建設・運輸施設整備支援機構の支援のもと、舶用金属ばね防振システムを開発。ゴムより優れた防振効果とメンテナンスフリーを両立し、快適な船内環境や低コスト化を実現します。

● 船内の振動騒音を低減従来の防振ゴムよりも低い周波数帯域の振動伝達力を大幅に削減できる金属ばねの防振性能により、これまで難しかった低周波帯域を中心に振動騒音を低減。さらなる船内環境の向上に貢献します。

● メンテナンスフリー金属ばね防振システムにはクリープ現象がないので、経年による装置の交換、それに伴う再芯出し作業が不要。船舶建造時に取り付けた装置は船の寿命中にはメンテナンスが要らず、コスト低減に貢献します。

舶用金属ばね防振システム


1 10 100 1000

据付後経過時間 [ hr ]

防振装置高さ

防振ゴム［クリープ有］

金属ばね［クリープ無］

◎ クリープ特性比較

1/3 Octave Band Hz

63 250 1k 4k

防振ゴム 10dB

金属ばね

振動伝達力

dB

[ re

f.=1N

]

◎ 防振性能比較

国土交通省海事局検査承認・一般財団法人日本海事協会鑑定書取得

14P


15P

16 17

機関出力

6EY17W

6EY22AW

6EY26W

8EY26W

6EY33W

8EY33W

45004000350030002500200015001000500[ kW ]

[ PS ]1000500 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000

374~837kW

736~1370kW

1471~1920kW

2060~2560kW

2500~3360kW

3600~4500kW

舶用主機ラインアップMARINE PROPULSION DIESEL ENGINE LINE-UP

16P


17P

●　機関乾燥質量と外形図は、仕様・付属品等により異なります。 ●　機関乾燥質量と外形図は、仕様・付属品等により異なります。

Engine ModelContinuous Rated Output

Rated Engine SpeedEngine Dry Weight

kW[PS]

min-1

kg

374[508]

480[653]

1350

590[802]

3880

749[1018]

1400

837[1138]

1450

6EY17W

Main Data

• Type : 4-stroke, Diesel • No. of Cylinders : In-line 6 • Cylinder Bore : 170mm• Piston Stroke : 230mm • Mean E�ective Pressure : 1.06-2.21MPa• Piston Speed : 10.35 / 10.37 / 11.12m/s

Rated Output

Propeller TypeMarine Gear Model

Reduction Gear Ratio [Ahead]

Marine Gear Dry Weight

for F.P.P.YXH-500

YXH-500L2.53, 3.04, 3.48

3.57, 4.07, 4.48, 4.967001667

O�set

O�set

O�setkg

Engine Model

6EY17W374kW 480kW590kW

6EY17W749kW 837kW

Marine Gear A1

2410

2410

2410

2410

A

2908

3091

2908

3091

A2

2154

2154

2154

2154

A3

615

794

615

794

B

1305

1305

1305

1305

C

1813

1813

1882

1882

D

620

620

620

620

E

682

862

682

862

F

349

429

349

429

G

1300

1300

1300

1300

Total Dry Weightwith Marine Gear

4580

5547

4580

5547

YXH-500

YXH-500L

YXH-500

YXH-500L

G : ピストン抜出し高さ

A

A1

A3 A2

FE D

C

G

B

Main Data

• Type : 4-stroke, Diesel • No. of Cylinders : In-line 6 • Cylinder Bore : 220mm• Piston Stroke : 320mm • Mean E�ective Pressure : 1.62-2.50MPa

• Piston Speed : 9.60m/s




kW[PS]

min-1

kg

736[1000]

800 850 900 850 900

885[1203]

1030[1400]

1180[1604]

1330[1808]

900

1370[1863]

10000

6EY22AW




YX-1000YX-1000C

2.03, 2.36, 2.78, 3.322.03, 2.36, 2.78, 3.32

24002565

YXH-2000YXH-2000C

2.23, 2.58, 2.79, 3.032.23, 2.58, 2.79, 3.03

47505050

for F.P.P.O�setCo-AxialO�setCo-AxialO�setCo-Axialkg

Engine Model

6EY22AW736kW 885kW

6EY22AW1030kW

6EY22AW1180kW 1330kW1370kW

Marine Gear A1

3647364736473647

3647

3647

A4574468746034636

4810

4960

A22965296529652965

2965

2965

A31488160115171550

1807

1957

B1618161816181618

1618

1618

C2416241624162416

2416

2416

D666666666666

666

666

E885450885450

1145

555

F435

-435

-

590

-

G1922192219221922

1922

1922


12505126701255612721

14861

15161

A

B

C

G

DF

A2A3

E

A1

YX-1000YX-1000CYX-1000YX-1000C

YXH-2000

YXH-2000C

6EY17WPower Range 374~837kW

6EY22AWPower Range 736~1370kW

Standard Marine Gear

Dimensions [ mm ] / Weights [ kg ]



Rated Output

18 19

18P


19P

20 21●　機関乾燥質量と外形図は、仕様・付属品等により異なります。 ●　機関乾燥質量と外形図は、仕様・付属品等により異なります。

G : ピストン抜出し高さ G : ピストン抜出し高さ




kW[PS]

min-1

kg

1471[2000]

1620[2203]

75018500

6EY26W

1920[2610]

Rated Output




for C.P.P.YXH-2000MYXH-2000MC

39004300


39504400

for F.P.P.YXH-2000

YXH-2000C

47505050


39504400

for F.P.P.YXH-2500YXH-2500C

48005150

for F.P.P.YXH-2500YXH-2500C

48005150

2.23, 2.58, 2.79, 3.032.23, 2.58, 2.79, 3.03


Engine Model

6EY26W1471kW

6EY26W1620kW1920kW

YXH-2000MYXH-2000MCYXH-2000YXH-2000CYXH-2500MYXH-2500MCYXH-2500YXH-2500C

Marine Gear

O�setCo-AxialO�setCo-AxialO�setCo-Axial

A142714271427142714271427142714271

A57025880548356015710588054915601

A235633563356335633563356335633563

A318822322188220701890232018902070

B18041804180418041804180418041804

C31123112311231123112311231123112

D842842842842842842842842

E1145555114555511455551145555

F590

-590

-590

-590

-

G19001900190019001900190019001900


2254922949233492364922640230902349023840

kg

A1 B

C

G

DF

A2A3

E

A

Main Data

• Type : 4-stroke, Diesel • No. of Cylinders : In-line 6 • Cylinder Bore : 260mm• Piston Stroke : 385mm • Mean E�ective Pressure : 1.92-2.50MPa• Piston Speed : 9.63m/s



kW[PS]

min-1

kg

2060[2801]

2210[3005]

75024500

8EY26W

2560[3481]

2360[3209]

Rated Output

B

C

G

D

A2

A1


Main Data

• Type : 4-stroke, Diesel • No. of Cylinders : In-line 8 • Cylinder Bore : 260mm• Piston Stroke : 385mm • Mean E�ective Pressure : 2.02-2.50 MPa



Engine Model

8EY26W2060kW 2210kW2360kW 2560kW

A1

5090

A

-

A2

5022

A3

-

B

2085

C

3257

D

842

E

-

F

-

G

1900


20P


21P

22 23■　機関乾燥質量と外形図は、仕様・付属品等により異なります。 ■　機関乾燥質量と外形図は、仕様・付属品等により異なります。





kW[PS]

min-1

kg

3100[4215]

75038800

3360[4568]

2750[3739]

2500[3399]

6EY33W

Rated Output


Engine Model

6EY33W2500kW 2750kW3100kW 3360kW

A1

5700

A

-

A2

4520

A3

-

B

2335

C

3695

D

1025

E

-

F

-

G

2372

Main Data

• Type : 4-stroke, Diesel • No. of Cylinders : In-line 6 • Cylinder Bore : 330mm• Piston Stroke : 440mm • Mean E�ective Pressure : 1.77-2.38MPa• Piston Speed : 11.00m/s

Engine Model

8EY33W3600kW 4000kW4500kW

A1

7125

A

-

A2

5585

A3

-

B

2555

C

4040

D

1025

E

-

F

-

G

2372



kW[PS]

min-1

kg

4000[5438]

75050200

3600[4895]

4500[6118]

8EY33W

Rated Output


Main Data

• Type : 4-stroke, Diesel • No. of Cylinders : In-line 8 • Cylinder Bore : 330mm• Piston Stroke : 440mm • Mean E�ective Pressure : 1.91-2.39MPa


A1 B

C

D

A2

G

A1 B

G

C

D

A2


22P


23P

24 25■　機関乾燥質量と外形図は、仕様・付属品等により異なります。


6N21AWPower Range 662~956kW



kW[PS]

min-1

kg

662[900]

6N21A-DW 6N21A-EW

956[1300]

6N21A-SW

883[1200]

6N21A-UW

736[1000]

800 8508000




Y-850YC-850

1.84, 2.07, 2.35, 2.681.84, 2.07, 2.35, 2.68

20502150

YX-1000YX-1000C

2.03, 2.36, 2.78, 3.322.03, 2.36, 2.78, 3.32

24002565

for F.P.P.



Engine Model

6N21A-DW662kW

6N21A-UW736kW

6N21A-SW883kW

6N21A-EW956kW

Y-850YC-850YX-1000YX-1000C

YX-1000

YX-1000C

Marine Gear A1

2776277627762776

2776

2776

A3920405140534086

4059

4092

A22733273327332733

2733

2733

A31158128911991232

1205

1238

B1420142014201420

1420

1420

C2081208120812081

2081

2081

D601601601601

601

601

E814455885450

885

450

F359

-435

-

435

-

G1802180218021802

1802

1802


10128102281047810643

10494

10659

O�setCo-AxialO�setCo-AxialO�setCo-Axialkg

A

A1 B

C

G

DF

A2A3

E

Main Data

• Type : 4-stroke, Diesel • No. of Cylinders : In-line 6 • Cylinder Bore : 210mm• Piston Stroke : 290mm • Mean E�ective Pressure : 1.65-2.24MPa• Piston Speed : 7.73 / 8.22m/s

Notes

Rated Output

24P


25P

発電機容量

Fuel Oil : M.D.O / H.F.O ( up to 700mm2/s / 50°C )

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000[ kWe ]

60Hz

6EY18LW

6EY22LW

6EY26LW

8EY26LW

6EY33LW

8EY33LW

6N165LW

6EY18ALW

6EY21ALW

6EY22ALW

6NY16LW

6N165LW

720min-1

900min-1

1200min-1

360~560kWe

320~360kWe H.F.O（380mm2/s/50°Cまで）

400~750kWe

800~1425kWe

800~940kWe

240~400kWe A重油のみ

400~480kWe A重油 / H.F.O（380mm2/s/50°Cまで）

600~1020kWe

1300~1720kWe

1800~2300kWe

2550~3400kWe

3750~4600kWe

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000[ kWe ]

50Hz

6EY18LW

6EY22LW

6EY26LW

8EY26LW

6EY33LW

8EY33LW

6NY16LW

6N165LW

6EY18ALW

6EY22ALW

750min-1

1000min-1

360~560kWe



400~750kWe

800~1300kWe

600~1020kWe

1300~1720kWe

1800~2300kWe

2550~3450kWe

3800~4600kWe

26 27

舶用補機ラインアップMARINE AUXILIARY DIESEL ENGINE LINE-UP

26P


27P

●　機関乾燥質量と外形図は、仕様・付属品等により異なります。 ●　機関乾燥質量と外形図は、仕様・付属品等により異なります。


●　適用機種は発電機効率により異なることがあります。

Engine Model

6NY16L-HW6NY16L-DW6NY16L-UW6NY16L-SW6NY16L-EW

Eng [ kW (PS) ]

265 (360)310 (421)355 (483)400 (544)441 (600)

60Hz1200min-1

50Hz1000min-1

Gen [ kWe ]

240280320360400

Eng [ kW (PS) ]

200 (272)245 (333)270 (367)310 (421)353 (480)

Gen [ kWe ]

180220240280320

Rated Output


Engine Model

6NY16L-HW6NY16L-DW6NY16L-UW6NY16L-SW6NY16L-EW

200/265kW

245/310kW

270/355kW

310/400kW

353/441kW

A30973097311731123172

A219721972197219721972

B12651265126512651265

C18131813181318131813

D25302530253025302530

E940940940940940

F800800800800800

G19831983198319831983

Engine28802880288028802880

Dry WeightGen.Set58705870587058705870

B A

C

F

E D

G

A2

6NY16LWGenerator Capacity 180~400kWe

Main Data

• Type : 4-stroke, Diesel • No. of Cylinders : In-line 6 • Cylinder Bore : 160mm• Piston Stroke : 200mm • Engine Speed : 1000 / 1200min-1

• Mean E�ective Pressure : 1.00-1.83MPa • Piston Speed : 6.7 / 8.0m/s

●　適用機種は発電機効率により異なることがあります。※ 1000min-1はA重油仕様のみ。※ 900min-1は低質油仕様のみ。

Engine Model

6N165L-UW6N165L-SW6N165L-EW

6N165L-UW6N165L-SW6N165L-EW

Eng [ kW (PS) ]

-353 (480)397 (540)

60Hz900min-1

1200min-1

50Hz1000min-1

Gen [ kWe ]

-320360

Eng [ kW (PS) ]

353 (480)397 (540)441 (600)

Gen [ kWe ]

320360400

Eng [ kW (PS) ]

441 (600)485 (660)530 (720)

Gen [ kWe ]

400450480

Rated Output


Engine Model

6N165L-UW6N165L-SW

6N165L-EW

353/441kW

353kW

397/485kW

397kW

441/530kW

A31823332333233323332

A219822012201220122012

B13411557134115571341

C19991999199919991999

D27002800280028002800

E990990990990990

F800800800800800

G21052105210521052105

Engine41004100410041004100


B A

C

F

E D

G

A2

6N165LWGenerator Capacity 320~480kWe

Main Data

• Type : 4-stroke, Diesel • No. of Cylinders : In-line 6 • Cylinder Bore : 165mm• Piston Stroke : 232mm • Engine Speed : 900 / 1000 / 1200min-1

• Mean E�ective Pressure : 1.42-1.78MPa • Piston Speed : 7.0 / 7.7 / 9.3m/s

28 29

28P


29P



B A

C

F

E D

G

A2


Engine Model

6EY18LW

6EY18ALW

Eng [ kW (PS) ]

400 (544)450 (612)500 (680)550 (748)615 (836)

900min-1 1000min-1

60Hz720min-1

50Hz750min-1

Gen [ kWe ]

360400450500560

Eng [ kW (PS) ]

400 (544)450 (612)500 (680)550 (748)615 (836)

Gen [ kWe ]

360400450500560

Eng [ kW (PS) ]

455 (619)500 (680)550 (748)615 (836)660 (897)680 (925)745 (1013)800 (1088)

Gen [ kWe ]

400450500560600620680750

Eng [ kW (PS) ]

455 (619)500 (680)550 (748)615 (836)660 (897)680 (925)745 (1013)800 (1088)

Gen [ kWe ]

400450500560600620680750

Rated Output


Engine Model

6EY18LW 6EY18ALW

400~615kW

455~615kW

660~800kW

A444143914680

A2275127512751

B149314891489

C225522552255

D362036203720

E107010701070

F915915915

G256425642564

Engine660066006600


6EY18[A]LWGenerator Capacity 360~750kWe

Main Data

• Type : 4-stroke, Diesel • No. of Cylinders : In-line 6 • Cylinder Bore : 180mm• Piston Stroke : 280mm • Engine Speed : 720 / 750, 900 / 1000 min-1

• Mean E�ective Pressure : 1.28-2.50MPa • Piston Speed : 6.7 / 7.0 / 8.4 / 9.3m/s


Engine Model

6EY21ALWEng [ kW (PS) ]

880 (1197)970 (1319)

1020 (1387)

60Hz900min-1

Gen [ kWe ]

800900940

Rated Output


Engine Model

6EY21ALW 880~1020kW

A4845

A22730

B1618

C2602

D3860

E1180

F950

G2752

Engine8800


6EY21ALWGenerator Capacity 800~940kWe

Main Data

• Type : 4-stroke, Diesel • No. of Cylinders : In-line 6 • Cylinder Bore : 210mm• Piston Stroke : 290mm • Engine Speed : 900min-1

• Mean E�ective Pressure : 1.948-2.257MPa • Piston Speed : 8.70m/s

A

D

B

A2

E

G C

F

30P


31P



B A

C

F

E D

G

A2


Engine Model

6EY22LW

6EY22ALW

Eng [ kW (PS) ]

660 (897)745 (1013)800 (1088)880 (1197)970 (1319)

1080 (1468)900min-1 1000min-1

60Hz720min-1

50Hz750min-1

Gen [ kWe ]

6006807408009001020

Eng [ kW (PS) ]

660 (897)745 (1013)800 (1088)880 (1197)970 (1319)

1080 (1468)

Gen [ kWe ]

6006807408009001020

Eng [ kW (PS) ]

880 (1197)970 (1319)

1020 (1387)1100 (1496)1180 (1604)1300 (1768)1370 (1863)1500 (2039)

Gen [ kWe ]

800900950

10001100120013001425

Eng [ kW (PS) ]

880 (1197)970 (1319)

1020 (1387)1100 (1496)1180 (1604)1300 (1768)1370 (1863)

-

Gen [ kWe ]

800900950

1000110012001300

-

Rated Output


Engine Model

6EY22LW 6EY22ALW

660~1080kW

880~1370kW

A54525647

A233373337

B16781782

C26302675

D41204310

E11801180

F985985

G29072907

Engine1120010500


E

B

C

F

A

D

G

A2


Engine Model

6EY26LWEng [ kW (PS) ]

1400 (1903)1620 (2203)1730 (2352)1840 (2502)

60Hz720min-1

50Hz750min-1

Gen [ kWe ]

1300150016001720

Eng [ kW (PS) ]

1400 (1903)1620 (2203)1730 (2352)1840 (2502)

Gen [ kWe ]

1300150016001720

Rated Output


Engine Model

6EY26LW 1400~1620kW

1730~1840kW

A64746774

A239743974

B18471847

C35203520

D52705270

E14201420

F12501250

G31503150

Engine1850018500


6EY22[A]LWGenerator Capacity 600~1425kWe

Main Data

• Type : 4-stroke, Diesel • No. of Cylinders : In-line 6 • Cylinder Bore : 220mm• Piston Stroke : 320mm • Engine Speed : 720 / 750, 900 / 1000min-1

• Mean E�ective Pressure : 1.45-2.50MPa • Piston Speed : 7.7 / 8.0 / 9.6 / 10.7m/s

6EY26LWGenerator Capacity 1300~1720kWe

Main Data



32P


33P




Engine Model


1900 (2583)2030 (2760)2130 (2896)2245 (3052)2450 (3331)

60Hz720min-1

50Hz750min-1

Gen [ kWe ]

18001900200021002300

Eng [ kW (PS) ]

1900 (2583)2030 (2760)2130 (2896)2245 (3052)2450 (3331)

Gen [ kWe ]

18001900200021002300

Rated Output


Engine Model

8EY26LW 1900~2130kW

2245kW

2450kW

A825883588418

A2529052905290

B203020302030

C366536653665

D672068006840

E142014201420

F125012501250

G315031503150

Engine245002450024500


B A

C

F

E D

G

A2


Engine Model


2750 (3739)3000 (4079)3360 (4568)3600 (4895)

60Hz720min-1

50Hz750min-1

Gen [ kWe ]

2550280032003450

Eng [ kW (PS) ]

2750 (3739)3000 (4079)3360 (4568)3600 (4895)

Gen [ kWe ]

2550280032003450

Rated Output


Engine Model

6EY33LW 2400~3600kW

A8950

A25280

B2355

C3895

D7130

E1780

F1370

G3742

Engine38500



Main Data




Main Data



A

G C

B

E D

F

A2

34P


35P




Engine Model


4000 (5438)4500 (6118)4800 (6526)

60Hz720min-1

50Hz750min-1

Gen [ kWe ]

380043004600

Eng [ kW (PS) ]

4000 (5438)4500 (6118)4800 (6526)

Gen [ kWe ]

380043004600

Rated Output


Engine Model

8EY33LW 4000~4800kW

A10640

A26655

B2555

C4470

D7950

E1780

F1620

G3992

Engine50900


A

A2

D

GC

F

E

B

Engine Model

4HAL2-TN14HAL2-TN4HAL2-WT


60Hz1200min-1

1800min-1

50Hz1500min-1

Gen [ kWe ]

80100

-

Eng [ kW (PS) ]

89 (121)115 (156)

-

Eng [ kW (PS) ]

72 (98)90 (122)

-

Gen [ kWe ]

6480-

Eng [ kW (PS) ]

116 (157)-

135 (183)

Gen [ kWe ]

104-

120

Rated Output


Engine Model


72~116kW

90~115kW

135kW

A207020702070

A2124512451245

B111711171117

C168516851685

D160016001600

E820820820

F529529529

G131213121312

Engine103010301030


G

C

F

E D

B

A

A2


Main Data



4HAL2Generator Capacity 64~120kWe

Main Data




36P


37P

38 39●　機関乾燥質量と外形図は、仕様・付属品等により異なります。


●　機関乾燥質量と外形図は、仕様・付属品等により異なります。


Engine Model

6HAL2-N6HAL2-TN6HAL2-WT6HAL2-WHT6HAL2-WDT


Eng [ kW (PS) ]

90 (122)120 (163)

-160 (217)200 (271)

60Hz1200min-1

50Hz1500min-1

1800min-1

Gen [ kWe ]

80104

-144180

Eng [ kW (PS) ]

115 (156)-

150 (204)220 (299)255 (346)

Gen [ kWe ]

100-

136200232

Eng [ kW (PS) ]

--

180 (244)265 (360)305 (414)

Gen [ kWe ]

--

160240280

Rated Output


Engine Model


90~115kW

120kW

150~180kW

160~265kW

200~305kW

A24992499249925742684

A215891589158915891589

B11641164116411641164

C16541774177418041804

D21002100210022002200

E820820820820820

F544544544544544

G13271327132713271327

Engine13801422142214371447


G

C

F

E D

B

A

A2

6AYLGenerator Capacity 320~450kWe [ IMO TierⅢ ]

Main Data



6HAL2Generator Capacity 80~280kWe

Main Data




Engine Model

6AYL-WST6AYL-WET

Eng [ kW (PS) ]

353 (480)491 (668)

60Hz1800min-1

50Hz1500min-1

Gen [ kWe ]

320450

Eng [ kW (PS) ]

-438 (596)

Gen [ kWe ]

-400

Rated Output


Engine Model

6AYL-WST6AYL-WET

353kW

438~491kW

A29703040

A218601860

B14451445

C18361836

D25402600

E10301030

F619619

G15651565

Engine24752475


GC

F

E D

B

A

A2


38P


39P

● 国際的に認証された品質管理・環境対応1992年7月、英国の認証機関LRQAより「ISO9001※1」認証を取得。環境問題にもいち早く対応し、1997年6月、陸・舶用大形ディーゼルエンジン生産工場で初の「ISO14001※2」認証を取得しました。また「IMO排気ガス規制（NOx排出規制値）」にて、2次規制はもちろん3次規制においてもいち早く認証を取得。環境保全を追求した先進的技術力が高く評価されています。

● 数多くの船級協会の認定取得尼崎工場は、世界で権威のある10大船級協会の認定工場です。なお、10船級揃っての自主検査制度の認定は世界初です。

1936年に世界初の小形ディーゼルエンジン生産工場として誕生した尼崎工場は、現在、大形ディーゼルエンジンの生産工場として、船舶推進用・発電用のほか陸用・一般動力用のディーゼルエンジン、ガスエンジンを量産。1983年よりガスタービンの生産も行い、高性能な商品づくりを続けています。

NK : 日本海事協会 ABS : 米国船級協会 BV : フランス船級協会 CCS : 中国船級協会

DNVGLIRS : インド船級協会 KR : 韓国船級協会 LR : 英国船級協会

RINA : イタリア船級協会 RS : ロシア船級協会

10大船級協会の認証状

※1 ISO9001（国際標準化機構）：品質管理システムに関する国際規格（認証番号：912208）

※2 ISO14001（国際標準化機構）：環境マネージメントに関する国際規格（認証番号：770250）

尼崎工場

● 高精度・高効率な生産体制尼崎工場では、独自の高性能専用機・最新鋭機による自動化・省力化、さらに商品特性に適したオーダーエントリーシステムやトレーサビリティシステムにより、優れた商品を造り出しています。

● 先進技術を駆使した研究開発ヤンマーでは、独創的なエンジンテクノロジーをベースに、さらなる排出ガスのクリーン化や低燃費化、低振動・低騒音化など、より高度な環境対応技術の研究開発を進めています。

40 41

40P


41P

42 43

サービスネットワークa

A

a

B

b

C

EF

c de

DG

I

H

EUROPE

NETHERLANDS COUNTRY CODE " 31 "

YANMAR EUROPE B.V. ( YEU )Brugplein 11, 1332 BS Almere-de Vaart,The NetherlandsTEL: 36-5493200 FAX: 36-5493209WEB: yanmar.eu/

NICOVERKEN HOLLAND B.V.Algerastraat 20, 3125 BS Schiedam, The NetherlandsTEL: 10-2380999 FAX: 10-2380990E-MAIL: [email protected]: www.nicoverken.nl

FUJI TRADING ( MARINE ) B.V.Kortenoord 2-8 3087 AR Rotterdam, The NetherlandsTEL: 10-429-8833 FAX: 10-429-5227

●

●

●

A

NORWAY COUNTRY CODE " 47 "

YANMAR NORGE ASProst Stabels vei 22 N-2019, SKEDSMOKORSET, NorwayTEL: 6483-4350E-MAIL: [email protected]: www.yanmar.no

MARITIM MOTOR TROMSØ ASTønsvikvegen 257 9023 Krokelvdalen, NorwayTEL: 9519-5425E-MAIL: [email protected]: www.maritim-motor.no

ANLEGG OG MARINE SERVICE ASEnergiveien 10, Stavanger ( Head O�ce ) N-4056, Tananger, NorwayTEL: 5163-7500, EMERGENCY PHONE: 4040-1621E-MAIL: [email protected] WEB: www.anlegg-marine.no

MARITIM MOTOR ASTrohaugen, 6393 Tomrefjord, NorwayTEL: 7118-2270E-MAIL: [email protected] WEB: www.maritim-motor.no

LARSNES MEK. VERKSTED AS6084 Larsnes, NorwayTEL: 7002-6400 FAX: 7002-6401E-MAIL: [email protected] WEB: www.larsnes-mek.no

GREECE COUNTRY CODE " 30 "

YANMAR ENGINEERING CO.,LTD. GREECE LIAISON OFFICE5th FL.,130 Sygrou Avenue., Athens, GreeceTEL: 210-922-2481 FAX: 210-922-2484E-MAIL: [email protected]

yanmar@webo�ce.gr

●

●

●

●

●

●

HEAD OFFICE / PLANT

JAPAN COUNTRY CODE " 81 "

YANMAR POWER TECHNOLOGY CO., LTD.

● HEAD OFFICEYANMAR FLYING-Y BUILDING, 1-32, Chayamachi, Kita-ku, Osaka, 530-8311, JapanWEB: yanmar.com

● AMAGASAKI PLANT1-1-1, Nagasu Higashidori, Amagasaki, Hyogo, 660-8585, Japan

● OVERSEAS SALES DIVISION.TEL: 6-6489-8042 FAX: 6-6489-1082

● QUALITY ASSURANCE DIVISION.TEL: 6-6489-8017 FAX: 6-6489-4009

● YANMAR ENGINEERING CO., LTD.

● YANMAR ENGINEERING ( HEAD OFFICE )

1-1-1, Nagasu Higashidori, Amagasaki, Hyogo, 660-8585, JapanTEL: 6-6489-8045 FAX: 6-6489-8075 WEB: www.yanmar.co.jp/ye/

● OVERSEAS ENGINEERING DIVISION.TEL: 6-6489-8048 FAX: 6-6481-6101

●

B

a

42P


43P

44 45

ITALY COUNTRY CODE " 39 "

NAVALCANTIERI ITALIA SRLCalata villa del popolo, Interno Porto 80133, Naples, ItalyTEL: 081-267-729E-MAIL: [email protected] WEB: www.navalcantieri.org

POLAND COUNTRY CODE " 48 "

CASSIOPEIA LTD.5A, Uczniowska Str. 70893, Szczecin, PolandTEL: 69-0902-662E-MAIL: [email protected] WEB: www.cassiopeia-service.com

LITHUANIA COUNTRY CODE " 370 "

GARANT SERVICEDubysos str. 27A LT-91181, Klaipeda, LithuaniaTEL: 46-340-940 FAX: 46-344-456E-MAIL: [email protected] WEB: www.garantservice.lt

RUSSIA COUNTRY CODE " 7 "

ELITE INTERCONTINENTAL SHIPPING1 Gapsalskaya 709, Area Code 198035,St.Petersburg, RussiaTEL: 911-916-9495(24/7)

812-680-1713 FAX: 812-680-1702E-MAIL: [email protected]: www.elit-engine.ru

UKLAINE COUNTRY CODE " 380 "

ELECTRIC ENGINEERING LTD.P.O. Box 583 68000, Ilyichevsk, UkraineTEL: 67-5180-487E-MAIL: [email protected] WEB: www.eleng.biz

●

●

●

●

●

GERMANY COUNTRY CODE " 49 "

NIPPON DIESEL SERVICEHerman-Blohm-Strasse 1 D-20457 Hamburg, GermanyTEL: 40-3177100 FAX: 40-311598

ICELAND COUNTRY CODE " 354 "

MARAS E.H.FMiðhraun 13, 210 Garðabaer, IcelandTEL: 555-6444 FAX: +364 565-7230E-MAIL: [email protected]: www.maras.is

U.K. COUNTRY CODE " 44 "

ROYSTON LIMITEDUnit 3 Walker Riverside, Wincomblee Road NE6 3PF,Newcastle upon Tyne, UKTEL: 191-295-8000E-MAIL: [email protected]: www.royston.co.uk

FRANCE COUNTRY CODE " 33 "

ITOCHU FRANCE S.A.S33, Avenue du Maine, Cedex 15, 75755, Paris,FranceTEL: 01-4538-3534E-MAIL: [email protected] WEB: www.itochu.eu.com

SPAIN COUNTRY CODE " 34 "

SKANDIAVERKEN, S.L.Pol. Torrelarragoiti Parcela P7M, Pabellón 1 y 2, 48170 Zamudio Bizkaia SpainTEL: 94-452-0816 FAX: 94-452-0510E-MAIL: [email protected]: www.skvgroup.es

●

●

●

●

●

b

TURKEY COUNTRY CODE " 90 "

SAKURA MARINE DENIZ ENDÜSTRISI VE DIŞ TIC.LTD.ŞTI.Istanbul Deri OSB, Kazlıçeşme Cad. No.22 X-5 Tuzla, Istanbul, TürkiyeTEL: 21-6494-4923E-MAIL: [email protected]: www.sakura-marine.com

AFRICA

NAMIBIA COUNTRY CODE " 264 "

NAMIBDIESEL CC28, 2nd Street East Walvis Bay, NamibiaTEL: 064-203-971E-MAIL: [email protected] WEB: www.namibdiesel.com.na

SOUTH AFRICA COUNTRY CODE " 27 "

SEASCAPE MARINE SERVICES ( PTY ) LTD.124 Service Road Marine Drive Paarden Eiland 7405, P.O. Box 63 Paarden Eiland 7420 Capetown, South AfricaTEL: 21-511-8201 FAX: 21-510-6947E-MAIL: [email protected] WEB: www.seascapemarine.co.za

SEYCHELLES COUNTRY CODE " 248 "

POWER MARINE & ACCESSORIESCorner of Avenue De Diolinda and Rue De Quinssy Providence Industrial Estate, Mahe, SeychellesTel: 460-1005E-MAIL: [email protected]

MAURITIUS COUNTRY CODE " 230 "

CHANTIER NAVALFreeport Zone 11 Mer Rouge, Port Louis, Rep. Of MauritiusTEL: 216-9517E-MAIL: [email protected] WEB: www.cnoi.info

●

●

●

●

●

MIDDLE EAST

U.A.E. COUNTRY CODE " 971 "

YANMAR ENGINEERING CO., LTD( BRANCH )Building 6EA, 8th Floor, Room No.816,Dubai Airport Free Zone, P.O.Box : 214831, Dubai, UAETEL: 4-341-8787 FAX: 4-341-8778E-MAIL: [email protected] [email protected]

ALBWARDY MARINE ENGINEERING ( L.L.C )Al Jadaf Ship Docking Yard P.O.Box 6515, Dubai, U.A.E.TEL: 4-324-1001, 324-1561 FAX: 4-324-1005WEB: www.albwardymarine.com

GOLTENS CO. LTD. DUBAI BRANCHAl Jadaf Ship Docking Yard P.O. Box 2811, Dubai, U.A.E.TEL: 4-324-1642 FAX: 4-324-1963WEB: www.goltens.com

ARAB REPUBLIC OF EGYPT COUNTRY CODE " 20 "

MAPSO MARINE PROPULSION & SUPPLY S.A.E.44 Industrial Zone, Cairo/Ismailia Desert Road, EgyptTEL: 22-6984-777 FAX: 22-6990-780E-MAIL: [email protected] WEB: www.mapso.com

MAPSO-ALEXANDRIA OFFICE5 Ahmed Orabi Street Alexandria, EgyptTEL: 3-487-3453 FAX: 3-487-3486

●

●

●

●

●

b

44P


45P

46 47

JORDAN COUNTRY CODE " 962 "

AL ZAMAN GROUP LLCP.O. BOX 928481 Amman 11190 JordanTEL: 6-565-5261 FAX: 6-565-5266

IRAN COUNTRY CODE " 98 "

SADAF KARAN BOUSHEHR CO.Yanmar bldg., Teleghani blvd., Boushehr, IranTEL: 773-3553400 FAX: 773-3553403E-MAIL: [email protected]: www.sadafkaran.com

QATAR COUNTRY CODE " 974 "

QATAR NAVIGATION QPSCP.O. Box 153 Doha, State of QatarTEL: 4-494-7000 FAX: 4477-1687

ASIA

INDIA COUNTRY CODE " 91 "

YANMAR INDIA PRIVATE LIMITED707 REAL TECH PARK, SECTOR 30/A,Vashi, Navi Mumbai Pin: 400 703 MaharashtraTEL: 22-2781-0975 FAX: 22-3969-4410

IND-AUST MARITIME PVT LTD.C-6/2, T.T.C, M.I.D.C. Pawane, Turbhe, Navi Mumbai 400 705, Maharashtra, IndiaTEL: 22-2763-3178 FAX: 22-2789-2529E-MAIL: [email protected]

CHINA COUNTRY CODE " 86 "

YANMAR ENGINE ( SHANGHAI ) CO., LTD.1101-1106, Gopher Center Building, No.757 Meng Zi Road, Shanghai, China 200023 TEL: 21-2312-0688 FAX: 21-6880-8090 / 21-6880-8682WEB: yanmar.com/cn/

●

●

●

●

●

●

C

D

GOLTENS SHANGHAI CO., LTDBlock No.5, No.533 Yuanzhong Road, Nanhui Industrial Zone, Nanhui District, Shanghai, ChinaTEL: 21-58186628 FAX: 021-58186633E-MAIL: [email protected]

TIANJIN PORT TUG-BOAT & LIGHTER COMPANY / YANMAR ENGINE SERVICE CENTERNo.383 Yongtai Road, Tanggu District, Tianjin, ChinaTEL: 22-2570-7510 FAX: 22-2570-7510

DALIAN WANFANG MARINE TECHNOLOGY CO., LTDNo.40 Aixian Street, Qixianling, Dalian High-Tech Industrial Zone, ChinaTEL: 411-84799000 FAX: 411-84795678E-MAIL: [email protected]

ZHOUSHAN IMC-YY SHIPYARD & ENGINEERING CO.,LTD.28, Mazhi West Road, Shenjiamen, Putuo, Zhonshan, China, 316100TEL: 580-3696572 FAX: 580-3690572E-MAIL: [email protected]: www.imc-yy.com

SINGAPORE COUNTRY CODE " 65 "

YANMAR ASIA ( SINGAPORE ) CORPORATION PTE. LTD.4 Tuas Lane, Singapore 638613TEL: 6595-4200 FAX: 6862-5189WEB: yanmar.com/sg/

CHONG LEE LEONG SENG CO., ( PTE ) LTD.23 Tuas Avenue 2, Singapore 639454TEL: 6264-2922 FAX: 6861-8785

●

●

●

●

●

●

E

YEE FOO MARINE INDUSTRIAL CO., LTD.6F-3, No.369 Fusing North Road,Taipei, Taiwan R.O.C. 105TEL: 2-8712-0848 FAX: 2-8712-0797

SEIKOH CO., LTD.1F., No.3, Yugang N. 2nd Rd., Cianjhen Dist., Kaohsiung City 80672, TaiwanTEL: 7-815-3156 FAX: 7-815-3280E-MAIL: [email protected]

PHILIPPINES COUNTRY CODE " 63 "

SEAPOWERS TRADING & INDUSTRIAL SERVICES316-A Mamatid Cabuyao, Laguna, PhilippinesTEL: 917-500-3017 FAX: 49-502-0765E-MAIL: [email protected]

PHILL_NIPPON KYOEI CORPORATIONS705 Royal Plaza Twin Towers 648 Remedios St. Malate, Manila , PhilippinesTEL: 400-9130 FAX: 400-9130E-MAIL: [email protected]

AVP MARINE AND INDUSTRIAL SERVICE INC.3rd F AVJ Bldg SRP Road cor Cansojong St.Talisay City Cebu, Philippines 6045TEL: 32-462-2955E-MAIL: [email protected]

AZUMI CORPORATIONThe Venue Annex Bldg., Unit A-201-205 Rizal Highway cor. Brilliant St., SBFZ, Philippines 2222TEL: 47-250-0806E-MAIL: [email protected]

●

●

●

●

●

●

VIETNAM COUNTRY CODE " 84 "

YANMAR ASIA ( SINGAPORE ) CORPORATION PTE LTD RESIDENT REPRESENTATIVE OFFICE HO CHI MINH CITY875 Tran Hung Dao, Ward 1, Dist 5, HCMC, VietnamTEL: 8-3923-8063 FAX: 8-3923-5602

HAI PHONG TRADING AND ENGINEERING SERVICES COMPANY LIMITED ( HATESCO )Nam Hoa Hamlet - An Hung Village - An Duong District - Hai Phong City, VietnamTEL: 31-3504-117E-MAIL: [email protected]

HONG KONG COUNTRY CODE " 852 "

YANMAR ENGINEERING ( HK ) CO., LTD. RoomJ, 23/F, King Palace Plaza 55 King Yip Street Kwun Tong Kow loon Hong KongTEL: 2833-9032 FAX: 2904-7783E-MAIL: [email protected]

TAIWAN COUNTRY CODE " 886 "

YANMAR ENGINEERING CO., LTD. TAIWAN BRANCH1F., No.3, Yugang N. 2nd Rd., Cianjhen Dist., Kaohsiung City 80672, TaiwanTEL: 7-815-3156 FAX: 7-815-3280E-MAIL: [email protected]

YANMAR ENGINEERING CO., LTD. TAIWAN BRANCH TAIPEI SATELLITE OFFICER/M8, 9F, No.142, Sec3, Minquan E. Rd., Songshan Dist. Taipei City 104, Taiwan R.O.C.TEL: 2-8712-3150/3151 FAX: 2-8712-3107E-MAIL: [email protected]

●

●

●

●

●

F

c

d

e

46P


47P

48 49

KOREA COUNTRY CODE " 82 "

HWA ILL TRADING CO., LTD.#93, 2-GA, Namhang Dong, Young Do-Ku, Busan, KoreaTEL: 51-412-6385 FAX: 51-414-8752E-MAIL: [email protected]

PLUS ENGINEERING CO.,LTD.Room 3806, Centum Leaders Mark B/D, 1514 U-Dong, Haeundae-gu, Busan, 612-889, KoreaTEL: 51-745-8200~1 FAX: 51-745-8203E-MAIL: [email protected]

CHIBA MARINE KOREA CO., LTD.1-90, Chunghak-Dong, Yeongdo-gu, Busan, KoreaTEL: 51-418-8998 FAX: 51-418-5880E-MAIL: [email protected]

BANGLADESH COUNTRY CODE " 880 "

TSI MARINE LIMITEDMakkah Madinah Trade Centre ( 15th Floor ) , 78 , Agrabad C/A , ChittagongTEL: 1711799692E-MAIL: [email protected]

MYANMAR COUNTRY CODE " 95 "

UMG MYANMARNo.589, Bo Aung Kyaw Street, Yangon-Pathein Highway Road,Hlaing Thar Yar Township, Yangon, MyanmarTEL: 1-645178 FAX: 1-645211E-MAIL: [email protected]

●

●

●

■

●

UNITED ENGINEERING CO., LTDUE O�ce ComplexUE Building : Corner of Wayzayantar & Yadanar Rd,Thingangyun Tsp, Yangon, MyanmarTEL: 1-571321 FAX: 1-571288WEB: www.united-engineering.net

MALAYSIA COUNTRY CODE " 60 "

PANSAR COMPANY., SDN BHDWisma Pansar 23-27 Workshop Road 96007 Sibu Sarawak, MalaysiaTEL: 84-333366 FAX: 84-314555

CHONG LEE LEONG SENG ENTERPRISE SDN BHDLot 530, Persiaran Subang Permai Sg. Penaga Industrial Park, USJ 1 47500 Subang Jaya Selangor Darul Ehsan, MalaysiaTEL: 3-5632-1577 FAX: 3-5632-3126

INDONESIA COUNTRY CODE " 62 "

YANMAR JAKARTA SERVICE CENTER C/O P.T. PIONEERJalan lr. H. Juanda, No.40-42 Jakarta 10120, Indonesia ( P.O. Box 2502-Jakarta 10025 )TEL: 21-385-8526 FAX: 21-384-8995

P.T. PIONEERJalan lr. H. Juanda, No.40-42 Jakarta 10120, Indonesia ( P.O. Box 2502-Jakarta 10025 )TEL: 21-344-8486 FAX: 21-384-8995

THAILAND COUNTRY CODE " 66 "

STAR MARINE ENGINEERING CO., LTD2 / 5 M11 Tumbol Bangphueng Phrapradaeng, Samutprakarn, Thailand 10130TEL: 2-816-8001 FAX: 2-463-2616E-MAIL: [email protected]

●

●

●

●

●

●

NORTH AMERICA

U.S.A. COUNTRY CODE " 1 "

YANMAR AMERICA CORP.101 International Parkway, Adairsville, GA 30103, U.S.A.TEL: 770-877-9894 FAX: 770-877-9009WEB: yanmar.com/global/

MARINE TURBO & DIESEL INC.1090 7th Street Richmond, Ca 94801, U.S.A.TEL: 510-236-3525 FAX: 519-236-3576

GOLTENS MIAMI CO. INC.2323 N.E.Miami Court · Miami, Florida 33137 U.S.A.TEL: 305-576-4410 FAX: 305-576-3827

TRANSMARINE PROPULSION SYSTEM, INC5434 West Crenshaw Tampa, Florida, 33634 U.S.A.TEL: 813-830-9180 FAX: 813-830-9181

BAY DIESEL & GENERATOR3736 Cook Boulevard. Chesapeake, VA 23323-1604 U.S.A.TEL: 757-485-0075 FAX: 757-485-0242

UNITED WORLD ENTERPRISE, INC6310 Winfree Houston, Texas 77087 U.S.A.TEL: 713-641-1915 FAX: 713-641-2717

GOLTENS HOUSTON INC7214 Clinton Drive, Houston TX 77020 U.S.A.TEL: 713-487-4900 FAX: 713-487-4904

●

●

●

●

●

●

●

OCEANIA

AUSTRALIA COUNTRY CODE " 61 "

FOGACS CAIRNCROSS DOCKYARD PTY LTD.Thynne Road, Morningside, Brisbane, Queensland, Australia 4170TEL: 7-322-70856 FAX: 7-3399-6164

WATERSIDE ENGINEERING PTY LTD.48-50 Export Drive, Brooklyn 3025, Victoria AustraliaTEL: 3-9314-3722 FAX: 3-9314-3799E-MAIL: [email protected]

JAITCO10199 Kurraba Road, Neutral Bay, N.S.W. 2089, AustraliaTEL: +81-89-956-8927 FAX: +81-89-956-8927

JAPAN MARINE ENGINEERING CO.,LTD475 Warrigal Road Moorabbin Victoria Australia 3189TEL: 3-9555-5277 FAX: 3-9555-5344E-MAIL: [email protected]

PAPUA NEW GUINEA COUNTRY CODE " 675 "

LUTHERAN SHIPPINGP.O. Box 1459 Lae, Papua New GuineaTEL: 42-6190 FAX: 42-5806 TELEX: NE 44172

●

●

●

●

●

G

48P


49P

50 51

SOUTH AMERICA

BRAZIL COUNTRY CODE " 55 "

YANMAR SOUTH AMERICA LTDACond E Indaituba 4509 Mod 01/02 Indaiatuba Rod SP73 13347-390TEL: 19-3801-9200 FAX: 19-3834-4454WEB: www.yanmar.com.br

YANMAR SOUTH AMERICA MANAUS BRANCHRua Jonatas Pedrosa Numero 50 Bairro Centro Manaus 69020-110TEL: 92-3347-9205

METALOCK BRASIL LTDARua Visconde do Rio Branco 20/26, 11013-030, Santos, SP, Brazil TEL: 13-3226-4686 FAX: 13-3226-4680E-MAIL: [email protected]: www.metalock.com.br

MANUTENÇÃO E REPAROS DE MOTORES DIESEL ( ROMAGA )Rua Pedro Alves, 18 / 20 / 22 / 22 fds 01 e 02 Santo Cristo Rio de Janeiro - RJ 20220-281TEL: 21-2263-3115WEB: www.romaga.com.br

EQUADOR COUNTRY CODE " 593 "

MOTORES DEL PACÍFICO S.A.Av. Francisco de Orellana, Alborada XIII etapa, Mz 29,C.C. Albotrece, locales 1 y 2, Guayaquil - EcuadorTel : 4-2174-067 , 4-6033-350WEB: motoresdelpacifico.com

●

●

●

●

●

H

I

PARAGUAY COUNTRY CODE " 595 "

ADRIASOL S.A.Ruta km 19,5, Transchaco, Asunción, ParaguayTEL: 21-756099WEB: www.adriasolsa.com/

ARGENTINE COUNTRY CODE " 54 "

TALLERES LILO S.A.Defensa 1883 - Dock Sud - Avellaneda - Buenos Aires, ArgentinaTEL: 11-4222-1289WEB: www.tallereslilo.com.ar/

VN PROPULSION S.R.LMar de Plata 7600 Buenos Aires - ArgentinaTEL: 011-4553-4026WEB: vnpropulsion.com/en

JOSE V. NATALICHIOAv. Regimientos de Patricios 176 1ª B (C1205ADO)Ciudad Autonoma De Buenos Aires-ArgentinaTEL: 911-4300-8226 FAX: 911-4361-3001

●

●

●

●

Notes

50P


51P

52 53

● ヤンマーパワーテクノロジー株式会社本社〒530-8311 大阪市北区茶屋町1-32 YANMAR FLYING-Y BUILDING

特機事業部舶用営業部東京エンジニアリング部〒101-0021 東京都千代田区外神田4-14-1秋葉原UDX 北ウィング18FTEL: 03-6733-4210 FAX: 03-6733-4212

焼津サービスセンター〒425-0023 静岡県焼津市新屋434-1TEL: 054-629-1111 FAX: 054-627-0455

大阪エンジニアリング部〒660-8585 兵庫県尼崎市長洲東通1-1-1TEL: 06-6489-8051 FAX: 06-6481-6101

四国エンジニアリング部〒769-0101 香川県高松市国分寺町新居508-2TEL: 087-874-9116 FAX: 087-874-6101

中国エンジニアリング部〒731-5145 広島県広島市佐伯区隅の浜3-1-31TEL: 082-923-4152 FAX: 082-923-0668

九州エンジニアリング部〒808-0027 福岡県北九州市若松区北湊町7-1TEL: 093-771-3751 FAX: 093-771-6232

大分サービスセンター〒875-0002 大分県臼杵市大字下ノ江字浦501-2TEL: 0972-67-2447 FAX: 0972-67-2276

●

●

●

●

●

営業企画部〒660-8585 兵庫県尼崎市長洲東通1-1-1TEL: 06-6489-8069 FAX: 06-6489-1082

東京販売部〒101-0021 東京都千代田区外神田4-14-1秋葉原UDX 北ウィング18FTEL: 03-6733-4204 FAX: 03-6733-4205

中部営業所〒425-0023 静岡県焼津市新屋434-1TEL: 054-629-1111 FAX: 054-627-0455

大阪販売部〒660-8585 兵庫県尼崎市長洲東通1-1-1TEL: 06-6489-8050 FAX: 06-6489-1081

中国販売部〒731-5145 広島県広島市佐伯区隅の浜3-1-31TEL: 082-923-4112 FAX: 082-923-0668

四国販売部〒769-0101 香川県高松市国分寺町新居508-2TEL: 087-874-9117 FAX: 087-874-9120

九州販売部〒808-0027 福岡県北九州市若松区北湊町7-1TEL: 093-771-3751 FAX: 093-771-6232

●

●

●

●

●

●

大分営業所〒875-0002 大分県臼杵市大字下ノ江字浦501-2TEL: 0972-67-2447 FAX: 0972-67-2276

長崎営業所〒850-0031 長崎県長崎市桜町8-31TEL: 095-822-2494 FAX: 095-822-2169

鹿児島営業所〒891-0132 鹿児島県鹿児島市七ツ島1-4-13TEL: 099-261-1793 FAX: 099-262-5808

海外販売部〒660-8585 兵庫県尼崎市長洲東通1-1-1TEL: 06-6489-8042 FAX: 06-6489-1082

尼崎工場〒660-8585 兵庫県尼崎市長洲東通1-1-1TEL: 06-6489-8002 FAX: 06-6488-4003

中央研究所〒521-8511 滋賀県米原市梅ヶ原1600-4TEL: 0749-52-8401 FAX: 0749-52-6338

塚口工場〒661-0001 兵庫県尼崎市塚口本町5-3-1TEL: 06-6428-3120 FAX: 06-6421-2202

●

●

●

●

福岡サービスグループ長崎駐在〒850-0031 長崎県長崎市桜町8-31TEL: 095-822-2494 FAX: 095-822-2169

鹿児島サービスグループ〒891-0132 鹿児島県鹿児島市七ツ島1-4-13TEL: 099-261-1793 FAX: 099-262-5808

日南サービスグループ〒887-0000 宮崎県日南市字石河588-121TEL: 0987-23-1031 FAX: 0987-24-0657

海外エンジニアリング部〒660-8585 兵庫県尼崎市長洲東通1-1-1TEL: 06-6489-8048 FAX: 06-6481-6101

●

● ヤンマーエンジニアリング株式会社本社〒660-8585 兵庫県尼崎市長洲東通1-1-1 TEL: 06-6489-8045 FAX: 06-6489-8075

国内ネットワーク

52P


53P

h4 h1 特機エンジン総合ポケットカタログ[ …...life cycle value 2 3...

Documents