HACHTEL

Helmut Hachtel GmbH Isolierglaswerk · Kolpingstr. 3 · 74523 Schwäbisch Hall · GermanyPhone +49/ (0)7 91/950 95- 0 · Fax + 49/ (0) 7 91/950 95-50 · info@glas-hachtel.de

Устройство стеклопакета� Âíóòðåííÿÿ ñòîðîíà ñòåêëîïàêåòà

ñîñòîèò èç çàêàëåííîãî ñòåêëà ñîñïåöèàëüíûì ïîêðûòèåì, íàõîäÿ−ùèìñÿ ìåæäó ñòåêëàìè, áåç íàãðå−âàòåëüíîãî ïðîâîäà.

� Íàðóæíàÿ ñòîðîíà ñòåêëîïàêåòàìîæåò ñîñòîÿòü êàê èç ñëîåííîãî òàêè çàêàëåííîãî èëè ïðîñòîãî ëèñòîâî−ãî ñòåêëà. Êàê ïðàâèëî, îíà îñíàùåíàòåïëîèçîëÿöèîííûì ñëîåì.

� Ïðîôèëü ñòåêëîïàêåòà ñäåëàí èçâûñîêîêà÷åñòâåííîãî Warm – Edge – System – ïëàñòèêà èîáåñïå÷èâàåò ðàññòîÿíèå ìåæäóñòåêëàìè îò 8 äî 27 ìì. Ïîòåðÿ òåï−ëà óìåíüøàåòñÿ ó ðàíòîâ ñòåêëîïà−êåòà â ñðàâíåíèè ñ îáû÷íûì ñòåêëî−ïàêåòîì èç − çà îòñóòñòâèÿ òåïëîâîãîïåðåõîäà.

� Êàìåðû ñòåêëîïàêåòîâ, ïî æåëàíèþêëèåíòà, ìîãóò áûòü íàïîëíåíûèíåðòíûìè ãàçàìè ( Ar., Kr.).

� Ñîïðîòèâëåíèå òåïëîïåðåäà÷è ïîåâðîïåéñêèì íîðìàì EN 673ñîñòîâëÿåò Ug − Wert 1,2 W/ì2 K.

� Áîêîâîé âûâîä êàáåëÿ.� Ñòåêëîïàêåò ýëåêòðè÷åñêè áåçîïàñåí.� Êëàññ çàùèùåííîñòè − 2 è

ñîîòâåòñòâóåò ìåæäóíàðîäíûìíîðìàì.

Закаленное стекло – HACHTEL-POWERGLAS®

� Ðàçíèöà òåìïåðàòóðíîãîñîïðîòèâëåíèÿ ìåæäó ñåðåäèíîé èêðàåì ñòåêëîïàêåòà ñîñòàâëÿåòìàêñèìàëüíî 150 Ê.

� Ñîïðîòèâëåíèå íà èçãèá ñîñòàâëÿåò120 N/ìì2.

� Ñîïðîòèâëåíèå íà äàâëåíèå(ïðî÷íîñòü) 700 N/ìì2.

� Òâåðäîñòü ïî ÌÎÍS = 5−6 .� Ìàêñèìàëüíàÿ ýëåêòðîíàãðóçêà íà

ñïåö. ïîêðûòèå äî 1Âàòò/ñì2, à íàïîâåðõíîñòü ñòåêëà äî 10Kèëîâàòò/ì2

Электрическая мощность ñòåêëîïàêåòå HACHTEL POWER-GLAS ïî æåëàíèþ ìîæíî óñòàíîâèòüñëåäóþùèå ìîùíîñòè:ìèíèìàëüíî 20 W/ì2

ìàêñèìàëüíî 800 W/ì2

äëÿ ïîñòîÿííûõ òåìïåðàòóð äî 70ãðàäóñîâ Ñ.  îñîáûõ ñëó÷àÿõ, êîãäà âðåìÿ íàãðåâà äîëæíî áûòü î÷åíü êî−ðîòêèì, ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà áîëåå âûñîêàÿ ìîùíîñòü.

КомбинацииHACHTEL POWERGLAS ìîæíîêîìáèíèðîâàòü ñî ñëåäóþùèìè âèäàìèñòåêëà:� Ëèñòîâîå � Çàêàëåííîå� Ìíîãîñëîéíîå� Ñîëíöåçàùèòíîå

Êðîìå òîãî, ñòåêëîïàêåò HACHTELPOWERGLAS ìîæíî êîìáèíèðîâàòü ñèíòåãðèðîâàííûìè æàëþçè âíóòðèñòåêëîïàêåòà èëè ñ îòðàæàþùåé ïëåíêîé.

РамыÄëÿ ñèñòåìû HACHTEL POWERGLASìîæíî èñïîëüçîâàòü ðàìû èçñëåäóþùèõ ìàòåðèàëîâ:� Äåðåâÿííûå� Èñêóñòâåííûå� Àëþìèíåâûå� Structural glazing

Электрическое подключение иуправлениеÂìåñòå ñ âîçìîæíîñòüþ ïîñëåäîâà−òåëüíîãî è ïàðàëëåëüíîãî ïîäêëþ÷åíèÿâ ñòðîèòåëüñòâå ìîæíî ïîä÷èíèòüýëåêòðè÷åñêóþ ìîùíîñòü ñèñòåìûHACHTEL POWERGLAS çàïðîñàìçäàíèÿ è ïîëüçîâàòåëÿ äî ìàêñè−ìàëüíîé ñïåöèôè÷åñêîé ìîùíîñòè â800 W/ì2. Òàê êàê ñïðîñ íà ìîùíîñòü â

HACHTEL-POWERGLAS® – Стеклопакет

Ж и з н ь с о с т е к л о м

òå÷åíèå äíÿ, à òàêæå â çàâèñèìîñòè îòâíåøíèõ óñëîâèé ìåíÿåòñÿ, íàìèïðèìåíÿåòñÿ ñèñòåìà ñîîòâåòñò−âóþùåãî óïðàâëåíèÿ (ðåãóëèðîâêà).Èìåþòñÿ ñëåäóþùèå âîçìîæíîñòè:� Ðåãóëèðîâêà ÷åðåç òåìïåðàòóðó

âîçäóõà. � Ðåãóëèðîâêà ÷åðåç èçìåíåíèå

òåìïåðàòóðû ïîâåðõíîñòè ñòåêëà.� Êîìáèíàöèÿ âûøåîïèñàííûõ âîçìî−

æíîñòåé.Âñå ýëåêòðè÷åñêèå ïàðàìåòðû ðåãóëè−ðîâêè áóäóò ñïðîåêòèðîâàíû íàìè âçàâèñèìîñòè îò íåîáõîäèìîé ñïåöèôè−÷åñêîé ìîùíîñòè äëÿ êàæäîãîîòäåëüíîãî ñòåêëîïàêåòà â ñîñòàâåîáùåé îáîãðåâàòåëüíîéñòåêëîïëîùàäè.

Потребительская мощность çàâèñèìîñòè îò ïðåäíàçíà÷åíèÿîïðåäåëÿåòñÿ ìîùíîñòü ñòåêëîïàêåòàHACHTEL POWERGLAS. Îíà ñóùåñò−âåííî çàâèñèò îò ðàçìåðà ñòåêëîïëî−ùàäè ïî îòíîøåíèþ ê âíóòðåííåéïëîùàäè ïîìåùåíèé. Ïðè ñïåöèàëüíûõïîòðåáíîñòÿõ è çàäà÷àõ âîçìîæíàÿïîòðåáíîñòü ìîæåò áûòü âû÷åñëåíà èèçìåðåíà ñ ïîìîùüþ òåñòîâ.

Коеффициент полезногодействия – (КПД) ÊÏÄ ñòåêëîïàêåòà HACHTEL POWER-GLAS ñîñòîâëÿåò ïðèìåðíî 90 %. Ýòîîçíà÷àåò, ÷òî äåéñòâèòåëüíî 90 %ýëåêòðè÷åñêîé ýíåðãèè èñïîëüçóåòñÿäëÿ îòîïëåíèÿ ïîìåùåíèÿ.

Защита авторских правÏðîèçâîäñòâî íàøåãî îòîïèòåëüíîãîñòåêëà çàùèùåííîîò ïîääåëîê çàðå−ãèñòðèðîâàííûìýòàëîíîì.

Ïðîçðà÷íîå ñòåêëî è îêíà ñ îòîïëåíèåì

� Ñîâåðøåííî ñêðûòàÿ èíòåãðàöèÿ â

ñòåêëå� Îòñóòñòâèå êîíäåíñàòà è ñêâîçíÿêà � Ðàâíîìåðíîå ðàñïðåäåëåíèå òåïëà� Îòñóòñòâèå õîëîäíîé

ïîâåðõíîñòè ñòåêëà� Äëÿ ðåìîíòà, âîññòàíîâëåíèÿ,

îáíîâëåíèÿ è ïðèñòðîéêè� Ìàëîçàòðàòíàÿ èíñòàëÿöèÿ � Îïòèìàëüíàÿ ãèãèåíà è ìàêñèìàëüíûé

êîìôîðò ïîìåùåíèé

Heating Glass Solutions®

Внешний видHACHTEL POWERGLAS ÿâëÿåòñÿ

ñîâåðøåííî íåâèäèìûì èíòåãðèðîâàí−

íûì ñòåêëîïàêåòîì. Åñëè ïëîùàäü îê−

íà äîâîëüíî áîëüøàÿ, òî íåò íèêàêîé

íåîáõîäèìîñòè â öåíòðàëüíîì îòîïëåí−

èè.

УдобстваÑòåêëîïàêåò HACHTEL POWERGLASîáåñïå÷èâàåò ïðèÿòíóþ âíóòðåííþþ

òåìïåðàòóðó ÷åðåç òåïëîâûå ñòåêëîïî−

âåðõíîñòè. Òåïëî èçëó÷àåòñÿ âî âíóòðü

ïîìåùåíèÿ è ñîçäàåò áëàãîïðèÿòíûé

êëèìàò. Ïðåèìóùåñòâî òàêîãî òåïëà

çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî âîçäóõ âíóòðè

ïîìåùåíèÿ íå íóæíî íàãðåâàòü äî æå−

ëàåìîé òåìïåðàòóðû, ò.ê. èçëó÷åíèå

òåïëà îùóùàåòñÿ óæå ÷åðåç íåêîòîðîå

âðåìÿ ïîñëå âêëþ÷åíèÿ îòîïëåíèÿ.

Рентабельность иэкономичностьHACHTEL POWERGLAS ïîìîãàåò

ñíèçèòü çàòðàòû íà ýëåêòðîýíåðãèþ.

Îùóòèìûå óäîáñòâà çàâèñÿò îò îïåðà−

òèâíîé òåìïåðàòóðû, êàê ñðåäíåå çíà−

÷åíèå èç òåìïåðàòóðû âîçäóõà è îáùèõ

òåìïåðàòóð ïîâåðõíîñòåé, îãðàíè÷è−

âàþùèõ ïîìåùåíèå. Ïîâûøåíèå

òåìïåðàòóð ïëîùàäåé,îãðàíè÷èâàþùèõ

ïîìåùåíèå (ñòåíû, ïîòîëîê, ïîë), ïîç−

âîëÿåò ñíèçèòü òåìïåðàòóðó âîçäóõà â

ñðåäíåì íà 2 ãðàäóñà Ñ. Ýòà çàâèñè−

ìîñòü âåäåò ê ñíèæåíèþ ýëåêòðî−

ýíåðãèè íà 12 %, êðîìå òîãî, èç−çà

ïîíèæåííîé òåìïåðàòóðû âîçäóõà ïðè

ïðîâåòðèâàíèè ïîìåùåíèÿ òåðÿåòñÿ

ìåíüøå òåïëà. Êà÷åñòâî âîçäóõà â ïî−

ìåùåíèè ïðèÿòíî âîñïðèíèìàåòñÿ.

HACHTEL POWERGLAS ýòî â ïåðâóþ

î÷åðåäü íèçêîòåìïåðàòóðíàÿ îòîïè−

òåëüíàÿ ñèñòåìà. Áîëüøèå îêîííûå

ïëîùàäè ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ

îáîãðåâà ïîìåùåíèé. Ïðè ýòîì ñðåäíÿÿ

òåìïåðàòóðà îòîïëåíèÿ íåìíîãî âûøå

òåìïåðàòóðû ïîìåùåíèÿ.

БезопасностьÎáîãðåâàòåëüíûé ñòåêëîïàêåò HACHTELPOWERGLAS ñîñòîèò èç âûñîêîêà−

÷åñòâåííîãî çàêàëåííîãî ñòåêëà,

îáû÷íûé æå ñòåêëîïàêåò èç

íîðìàëüíîãî ëèñòîâîãî ñòåêëà.

ЗдоровьеÃîëîâíûå áîëè, ñêîâàííîñòü â çàòûëêå

è ñïèíå â ñëåäñòâèè õîëîäíîãî ïîòîêà

âîçäóõà îò îêîí èñêëþ÷åíû.

Íåïîäâèæíûé è ÷èñòûé, íå ñîäåðæà−

ùèé ïûëè âîçäóõ, ÿâëÿåòñÿ óñëîâèåì

äëÿ èäåàëüíîãî êëèìàòà â ïîìåùåíèè è

ñîõðàíåíèÿ âàøåãî çäîðîâüÿ. Ïîýòîìó

HACHTEL POWERGLAS ÿâëÿåòñÿ

îïòèìàëüíîé îòîïèòåëüíîé ñèñòåìîé

òàê æå äëÿ àëëåðãèêîâ è àñòìàòèêîâ.

Ëþáàÿ ïî ïëîùàäè áàòàðåÿ, ïðè

íîðìàëüíîì îòîïëåíèè, îáðàçóåò ïîòîê

òåïëîãî âîçäóõà, êîòîðûé ïîäíèìàåòñÿ

ââåðõ, à â ýòî âðåìÿ ñíèçó èäåò íàïëûâ

õîëîäíîãî âîçäóõà. Â ðåçóëüòàòå ýòîãî

âîçíèêàåò äâèæåíèå âîçäóõà, êîòîðîå

ïîñòîÿííî ïîäíèìàåò ïûëü è âûçûâàåò

ðàçëè÷íûå àëëåðãè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ.

Áîëåå òîãî òðàäèöèîííîå îòîïëåíèå

ïîãëîùàåò èç âîçäóõà êèñëîðîä è

âëàæíîñòü. Ñóõîé âîçäóõ, ëèø¸ííûé

êèñëîðîäà, íàñûùåííûé ïûëüþ è

ìèêðîîðãàíèçìàìè, ñïîñîáñòâóåò çàáî−

ëåâàíèÿì âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé .

26°

24°

20°

17°

22°

21°

20°

Èçëó÷àþùååñÿ òåïëî HACHTEL POWERGLAS

Äâèæåíèå âîçäóõà ïðèíîðìàëüíîì îòîïëåíèè

Преимущества от обогревательных стеклопакетов HACHTEL-POWERGLAS®

� Обогревательная система совершенно невидимо интегрируется в стекле, благодаря этому она не занимает

полезную площадь, оставляя помещение для интерьера и идей.

� Внутренняя сторона стекла полностью нагревается и равномерно излучает тепло во внутрь. В результате

образуется приятный микроклимат в помещении.

� Отсутствие холодной поверхности стекла – это комфорт и удобство.

� Благоприятные гигиенические условия снижающие пылеобразование.

� Холодные потоки воздуха и конденсация на оконном стекле отсутствуют. Стеклопакеты можно уверенно

использовать для окон на скосах и чердаках.

� Установка окон требует меньших технических и материальных затрат в сравнении с обычной

общепринятой системой отопления.

� Тепло, производимое обогревательными стеклопакетами Hachtel−Powerglas, ведет к радикальному

улучшению комфорта в помещении!

Идеально для � Ñòàðûõ è íîâûõ ïîñòðîåê.� Àäìèíèñòðàòèâíûõ çäàíèé.� Ðåñòîðàíîâ, îòåëåé è ãîñòèíèö.� Ïëàâàòåëüíûõ áàññåéíîâ è âàííûõ

êîìíàò.� Áîëüíèö è äîìîâ ïðåñòàðåëûõ.� Çèìíèõ ñàäîâ è çäàíèé èç ñòåêëà.� Ðàñòðîåííûõ ÷åðäà÷íûõ ïîìåùåíèé. � Çäàíèé áåç îáû÷íîé îòîïèòåëüíîé

ñèñòåìû. � Ïðîèçâîäñòâåííûõ êóõîíü.� Ñìîòðîâûõ ñòåêîë íà ñòàíêàõ è

ïðîèçâîäñòâåííûõ óñòàíîâêàõ.� Â ñïåöèàëüíûõ êîíñòðóêöèÿõ èç ìíî−

ãîñëîéíîãî ñòåêëà â îáëàñòè êðîâëè

ñòåêëÿííûõ êðûø.� Â àâòîìîáèëüíîé è

ñóäîõîäíîé

ïðîìûøëåííîñòè � Êàìåð ìîðîçèëüíûõ

àãðåãàòîâ, ãäå

íóæíî

ïðåäîòâðàòèòü

èëè ðåãóëèðîâàòü

êîíäåíñàöèþ.

Экономическая эффективность� Íå íóæåí òðóáî÷èñò.� Íå íóæíî òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå.� Îòïàäàåò ÷èñòêà òîïëèâíûõ åìêîñòåé

è ïëîùàäåé (óãîëü, äðîâà, ñîëÿðêà).� Íåò íóæäû â çàïàñàõ òîïëèâà.� Íåò âûáðîñà âðåäíûõ âåùåñòâ.� Îòñóòñòâèå èçíîñà.� Ðåãóëèðîâêà îòîïëåíèÿ êàæäîãî

ïîìåùåíèÿ ïðè îòñóòñòâèè ïîòåðü íà

ðåãóëèðîâêó ìåæäó ñèñòåìîé

óïðàâëåíèÿ è êîòëîì.� Ïðîñòåéøàÿ ðåãèñòðàöèÿ è îïëàòà

ýëåêòðîýíåðãèè.

Простой монтаж� Êàáåëü, êîòîðûé âûõîäèò èç

ñòåêëîïàêåòà, íóæíî âûâåñòè èç

ðàìû íàðóæó è ïîäêëþ÷èòü ê

ýëåêòðè÷åñòâó.  îñòàëüíîì ìîíòàæ

íè ÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò òðàäèöèîí−

íîãî ìîíòàæà îêîí.� Ìîäåðíèçàöèÿ âîçìîæíà â ëþáîå

âðåìÿ.

Разнообразные возможности для применения HACHTEL-POWERGLAS®