hadeeth ke islahi madhameen - jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی...

508
啓偾⚑リا㺸忱╌ ۰۱ ﴿ I ادارCopyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com ⣜㜑 ⣜㜑 ادار................................ ................................ ............................ 1 㲁帴 د................................ ................................ .................... 3 㡘ᠢ ................................ ................................ ........... 3 ؿᠢ⛪ ڈاڑ䅎ُ ا: ................................ ................................ ....... 4 داغ؛ ✭اا................................ ................................ ...... 11 和⬧ ا⩲ᠢ : ................................ ................................ .... 11 سدو................................ ................................ .............. 11 准ᄵ ................................ ................................ ....................... 11 رتداور⣾㥃 ................................ ................................ ............ 11 ᄯ⣾ ں رور ی: ................................ ................... 11 س㠎嗚 ................................ ................................ .............. 11

Upload: others

Post on 07-Sep-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾I﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رہفتسرہفتس

1 ............................................................................................ ہیادار

3 .................................................................................... دوھہک یناطیش

3 ........................................................................... ےئجیل نہپ یھب وتربہعق…

4 .......................................................................:ایگ ڈاڑیھ یک اخوتؿ بج

11 ...................................................................... اکارث رخایب یک ابنط داغ؛

11 .................................................................... :ےہ وتعس ںیم ٹک االسیم

11 .............................................................................. ےکدودصقم ابلس

11 ....................................................................................... الہپدصقم

11 ............................................................................ اکرتس رمداوروعرت

11 ................................................... :یرضور تیراع یک ابوتں نیت ںیم رتسوپیش

11 .............................................................................. وہ ہن انصق ابلس

Page 2: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾II﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

11 .................................................................................... وہ ہن کیابر

11 .................................................................................... وہ ہن تسچ

11 ......................................................................... وعرںیت یگنن وایل ابلس

13 .................................................................. …وکدنبرکو؛ورہن دروازوں اؿ

14 ................................................................................... ےہ؟ایک نشیف

14 .................................................................................... دورسادصقم

11 .................................................................. وعرںیت رمداوررمداین زانےن

11 ........................................................................... رےہ ؽاکایخ دوابوتں

11 ................................................................. ؟ ںویک اکاسسیھب وںریقف رھپ

11 .................................................................. اکاحؽ بلق اورامہرے ہباحص

11 ....................................................................... اکرفؼ اوراشمتہب تشبہ

11 ............................................................................. دراجت ےک تشبہ

11 .................................................................. رفؼ ںیم اعشر اورذمیبہ وقیم

Page 3: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾III﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

11 ......................................................................... تشبہ ںیم اعدات اعؾ

11 ......................................................................... دوں رگن ےھجت ںیم!ال

12 ........................................................ وہیئ دورںیہن تملظ ےکوہ وتہج ابووجد

13 ......................................................................... واہعق انک ربعت کیا

14 ............................................................................. اکہلئسم ولتپؿ وکٹ

11 ............................................................................... اوصؽ ےک ابلس

11 ...................................................................... اکمکح کلس رٹاورا مشیر

11 ...................................................................... ےہ؟ بیع اوپاچئاماجہایک

11 ................................................................... ےہ تمعن یک اعتیل اہلل ابلس

د وھکؽ ےسےنٹھگیھب ےنہک ےکسیارگن

ئ

11 ...................................................... …ی

11 ......................................................... ؟ وموجدںیہن ومنہن ںیم ذات یریمایک

11 ................................................................. ںیمسق یک اوراس ہقیرط تنس

11 .......................................................................... اکاوصؽ ابلس ونسمؿ

Page 4: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾IV﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

12 ................................................................................... ؿاکونعا ابب

12 ......................................................................... اس؟ وکؿ رگن ہدیدنسپ

13 .......................................................................... یرگید ےوتزیچ نکیل

11 ........................................................... وجڑااننہپ اکرسخ( ملسو هيلع هللا ىلص) وضحرارکؾ

11 ............................................................ وجڑااننہپ اکزبس( ملسو هيلع هللا ىلص) وضحرارکؾ

11 .......................................................... اکرگن ےکامعہ( ملسو هيلع هللا ىلص) وضحرارکؾ

11 .................................................. اکرگن اوراس اکنفک( ( ملسو هيلع هللا ىلص) ) وضحرارکؾ

11 ..................................... رکان اچدراامعتسؽ شقنم(Printed)اک( ملسو هيلع هللا ىلص) وضحرارکؾ

12 ............................................................... ابلس اکاوین( ملسو هيلع هللا ىلص) وضحرارکؾ

14 .............................................................. اکہلئسم رپحسم ومزوں ےک ڑمچے

14 ..................................................................................... ابب الخہص

باب اببتريؿإى إغ

11 ............................................................................... ل

11 ....................................................................... دوںیلکش یک ڈاھےنپن مسج

Page 5: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾V﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

11 ......................................................................... رمادےہ؟ےسایک صیمق

11 ......................................................................... ےہ ہدیدنسپ دہایز رکہت

11 .................................................. ےہ؟ اننہپاثتب ےسئاماجہ( ملسو هيلع هللا ىلص) پاایک

ول ـفة اببيؿ ن

إىل

كإىإر و

ز طف وإل

نة و

ا 11 .................................... إى

بال وحتط

غ ىم نم يشء إ

ء غبيو لع ذ

يال نم ونطإىتو ، إرل

ء ي

يال 11 ........... س

11 ........................................................................ وہ؟ ینتک ابملیئ یک ابلس

12 .............................................................. وہں وتمہج ےکوشنیق رکہت رعیب

13 ................................................................وہوت؟ ہن ڈاھانکنربکتےس ارگےنخٹ

11 ........................................................ابملیئ یک نیتسا یک( ملسو هيلع هللا ىلص) وضحرارکؾ

11 .......................................................................... رحموؾ ےس رظنرتمح

11 .............................................................................. ےہ ںیم منہج وہ…

11 ..............................................................................انرمادولگ و اناکؾ

11 ...................................................................... ںیڈر ہن ےس وعینشت نعط

Page 6: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾VI﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

11 ........................................................ ہقیاکرط رکےن وکرموعب ذتینہ ؛نشیف

12 ..................................................................... راتہےہ یاجر انگہ رہوتق

13 ................................................................................... ےنیدےکےنیل

13 ...................................................................................... دیماارسیت

14 ................................................................................ … ےہ ہیوتوتدیح

21 ....................................................................... ںیتحیصن امہ یک اعمرشت

21 ................................................................................ رکدار وتاتفگر؛وہ

21 ..................................................... انھجمس تم وکومعمیل اکؾ یھب یسک ےک یکین

21 ............................................ ےہ العتم ربکتیک یہ اکٹلان ےچین ےس ونخٹں ئاماجہ

21 ................................................................................. رکو تماسیا مت

21 .......................... رفامےت ںیہن وبقؽ اعتیل امنزاہلل یک واےل لاڑپکااکٹلےنےچین ےس ونخٹں

اج ےتہک ابت یسیا وکیئ

ئ

21 .................................................................... ! ی

رخ 31 .............................................................. …ارگ ںیہ دیما اےھچ یادس ی

Page 7: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾VII﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

31 .............................................................. رکےت وکدنسپںیہن ربایئ اعتیل اہلل

31 ............................................................ اچےیہ وہان کت ڈنپیل دیھا ئاماجہ

31 ..................................................................... رکو اویچن یگنل اینپ!دبعاہلل

31 ............................................................................. ؟ ںیرکایک وعرںیت

إليباس يف إىرتف رتك إغترباب 31 ....................................................... وتإكا

31 ............................................................ :اگ وجڑاےلم اک ؿامیےکروزا تمایق

م إغتربابباس يف إىتوغ

32 ....................................................................... إلي

ترصلعللري و

ازيذاحة تو

يفود ى

لليع و

32 ...................................... رش

33 ................................................................... :رپدانھکاچےیہ اکارثدنبہ تمعن

إذلطري ىباس حتط ابب يو حيوغي وحتط إىطحال لع

ي ............................. 41

يو وإغتنادمهى 41 ............................................................. لينػاء وحوإزىبػو إ

41 ........................................................................... :ےنہپ مشیر ںیموجداین

Page 8: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾VIII﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

41 ................................................ ںیہ رحاؾ دوونں ہیرپ رمدوں ےک اتم یریم

41 ............................................................ اکاامعتسؽ مشیر ےس وہج ذعریک یسک

41 ........................................................... اممتعن یک اھچبرکےنھٹیب اھکؽ یک ےتیچ

اإ لول

ذ ىبع إ

وثاب

حصصإو أ

الو 42 ..................................................... حنوه أ

43 ............................................................................. داع یک ےننہپ ابلساین

44 ......................................................... داعےہ یہی یک رکےن اامعتسؽزیچ رہیئن

دإب 111 ............................................................................ وإلكهخاع إىنوم إ

111 ................................ اقتاض اک تبحم و تقفش نیع تامیلعت یک( ملسو هيلع هللا ىلص) وضحرارکؾ

111 ........................................................................... داع بیرغ و بیجع

111 ......................................................................... ےہ اقتہض اک تبحم ہی

111 ........................................................................ اجےئا شمہ اکوتےنیج…

112 ................................................................ الہپادب… دابےکا وسےن

112 ................................................................................... اادبدورس

Page 9: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾IX﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

113 ................................................................... :اتدیک اوراخص اادبرسیت

113 ........................................................................ ارمےہ یرطف کیا ہی

111 ..................................................................... را وشیب مک باسح وتداین

111 .................................................................................. :ووػادیم

111 .................................................................... :متسین درگ انپےہ وت زج ہک

111 ................................................................... :اتھجمسےہ ہی یھب ہچب کیا

111 .................................................. رختداایاور اہلل ایل دوقبس؛روجع داعےک

111 ......................................................... :تیفیک یک راؾا دعبونسمؿ دجہتےک

111 ..................................................... اکہفسلف ںداعا ونسمؿ یک اوراےنھٹ وسےن

112 .......................................................................... ےقیرط ےکاچر ےنٹیل

113 ............................................................ اجےئایانب یاکاعد اس وکیھب وچبں

114 ................................................................ےہ وابؽ سلجم یک ذرکاہللریغب

111 ............................................................... تمعن بیجع کیا اظنؾ؛ دقریت

Page 10: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾X﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

إلغتيلاء حوإز حيني إذصى ووك إىلفا لع إىط

سطى لع

إ إل

ذ إهؾاف خيف مل إ

إىلود وحوإز إىورة رتتا

111 ........................................................... وحمتبيا

111 ................................................... ؟ ںیہنای اجزئےہ رکوسان رھک ںرپئاا ںئاا

111 .......................................................................... لکش کیا یک قیبطت

111 ..................................... راےئاعیل یک ہیلع اہلل رۃمح یاہسروپنر رضحت اخیشل خیش

112 ................................................................................. اہچرزاونانھٹیب

113 .............................................................................. امررکانھٹیب وگٹ

دإب يف ابب 111 ................................................................... عیوإدلي إىخيع إ

111 ............................................................................... دو اکنؽ اجنگشئ

111 ........................................................................... اکمکح اقمامت کلبپ

111 ......................................................... :رےھک ہن اٹہرکاینپ لپچ یک دورسے

111 ................................................................... :روانک ہگج دہایز ںیم نیرٹ

111 .................................................... :وھچڑدے ےیل امہرے ہگج اینپ ارگوکیئ

Page 11: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾XI﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

باثیاب ر 112 .................................................................................. :راب

113 .............................................................. :دارےہ قح دہایواالز ےنھٹیب ےلہپ

111 ............................................................................... :روکاان ہگج اینپ

111 ................................................... :ےھٹیب انکرے ےک سلجم واال ےنا دعبںیم

111 ............................................................... :ڑبےھ ہن ےگرکاوکریچ ولوگں

111 ....................................................................... :ےسھگ ہن ںیم چیب دوےک

111 .................................................................... :ےھٹیب ہن ںیم چیب ےک ہقلح

111 ........................................................................... : ںیھٹیب ےس راؾا

111 .................................................................................. :سلجم افکرہ

111 .............................................................................. :التیف یک تلفغ

112 ..................................................................... :داع یک ڑپےنھ ںیم سلجم

113 ......................................................................... :وہاتےہ؟ ںویک انگہ

114 .................................................................. :یمک یک نیقی؛ وہج یک نشنیٹ

Page 12: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾XII﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

111 ..................................................... : رںیہ الستم ی وق امتؾ کت رمےتدؾ

111 ..................................................................... :ےئا ہن رپتبیصم نید

111 ....................................................................... :وہ ہن اغبل رکف یکداین

111 ......................................................................... :سلجم رسحت ابثع

111 .................................................................... :وہ ذرکہن ںیم سلجم سج

111 ......................................................................... : رایب ،دؽ اکبر دتس

111 ..................................................... :دہع ےس اعتیل اہلل ںیم رشوع ےک دؿ

ابب 111 ............................................................................. ھبا تيق وا ایإىطو

112 ..................................................................... :تیثیح یک واوبں اےھچ

112 ........................................................... :اچس اکیھب واب ؛وہ اکاچس وجزابؿ

113 ................................................................... :اکبلطم ہصح ںیوسیلایھچ

114 .................................................................... :وہاتےہ ویح اکواب یبن

111 .................................................................... : ںیہن تجح رشیع واب

Page 13: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾XIII﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

111 ................................................ :وھچڑدے اامعؽ دعب ےک ےنھکید اخاھوابایک

111 ................................................................ : دے اکااہتشرہن واب اےھچ

111 ..................................................... :تیفیک یک ہنع اہلل ریض اربک قیدص

111 ............................................................ :رکف یک ہنع اہلل ریض رمع رضحت

111 ........................................................ : ہیلع اہلل رۃمح ؿالیج خیش اور ؿاطیش

112 ......................... :رکان لمع وکیئ ےیل ےک رتایز یک( ملسو هيلع هللا ىلص) وضحرارکؾ ںیم واب

113 ....................................................................... :لمع نیاکرتہب رتایز

114 ........................................................ :تیفیک یک ہیلع اہلل رۃمح خیش رضحت

121 ............................................... :اھکید ںیم ہیلح وکدورسے( ملسو هيلع هللا ىلص) ارگوضحر

121 ..................................................................... : راکایعم اجےنچن یاردنید

121 ....................................................... :وہیگ بیصن رتایز یک ادقس روہض

121 .......................................... :وہج یک انبےنکس ہن لکش یک( ملسو هيلع هللا ىلص) اکوضحر ؿاطیش

121 .......................................................... :رکے؟؛وتایک ےھکید رباوابایاخاھ

Page 14: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾XIV﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

121 ....................................................................... : ںیہن ؟رپواہ رباوب

122 .......................................... : رکے؟؛وتایک اجےئ لھک ھکنا یہ ےتھکید رباواب

123 .......................................................................... :ڑبااتہبؿ ےس بس

ابم نت

ال 131 .......................................................................................... إىػ

131 ................................................................ :وہ ہن دالخ ریغب ےیل ااجزت

131 .............................................................. :؟ ںیہن بک؟اوربک اؿاذیتس

131 ..................................................................... :؟…وہہک اچےتہ ہی متایک

131 ............................................................... : ںیہن یرضورانیل ااجزت بت

132 .......................................................................... :ےل؟ ےسیک ااجزت

’’ یہ بس

133 ....................................................................... : ںیہ‘‘ م

133 ...................................................................... :اکااظتنرےئجیک ےنلم وجاب

134 ............................................................................... :ےھت یھب ےسیا

141 .......................................................... :ہقیاجبےناکرط(Door Bell)یٹنھگ

Page 15: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾XV﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

141 ............................................................................ :رحص یک داعےنیل

141 ...................................................................... : داعںیئ لمع،نیت کیا

141 .......................................................................... :ےہ اجعم یہ السؾ

141 ........................................................... :ےسدو ہقیرط اےھچ اکوجاب السؾ

142 ................................................................... :ےہ ںیہناین ہقیاکرط السؾ

143 ............................................................................ : االسؾ قح السؾ

144 .............................................................................. :ادتباء یک السؾ

111 ......................................................................... : اکمکح وںزیچ است

111 ............................................................................ :ارث اکدقریت السؾ

111 ...................................................................... :دورینیب یک رعمتف الہ

111 .................................................................................... إىػالم يةفيک ابب

112 .................................................................. :واضتح یک ےکاافلظ السؾ

114 ............................................................................ :،سیت ،سیب دس

Page 16: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾XVI﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

111 ..................................................................... :الہکےئ السؾ وکیئ بج

111 .............................................................. :رکے وکالسؾ عمجم ڑبے بج

111 ................................................................... :رکے وکالسؾ اننیمئ بج

111 ............................................................. :ےہ رکانرحاؾ رخابدنین یک یسک

111 .............................................................................. : ےسالسؾ اہھت

111 ............................................................................. :انہک االسلؾ کیلع

113 ................................................................... : دابا اور ھچک ےک السؾ

111 ................................................................ :رکے؟ لہپ وکؿ ںیم السؾ

111 .......................................................... : ہیلع اہلل رۃمح االدب اورخیش السؾ

111 ............................................................................ :رکے ابرابرالسؾ

111 ....................................... :ےہ بحتسم اکاامتہؾ السؾ وتق وہےت دالخ ںیم رھگ

111 ............................................................................ : ہیدہ یتمیق اسؿا

112 ............................................................................ :رکان ؾوکالس وچبں

Page 17: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾XVII﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

114 ...................................................... :رکان وکالسؾ وعروتں وبڑیھ یک اخدناؿ

111 ................................... : انید اکوجاب وکالسؾ انرحمؾ یھب یسک وہوت ہن ہشیاکادن ہنتف

111 ....................................................... ؟ ںیہ رکےتکس السؾ وک وملسمں ریغایک

111 ............................................. اچےیہ رکان وہ؛وتالسؾ رتصخ ےس اسیھت یسکای

دإتو ضإنيغت إل ابب 113 .............................................................................. وإ

111 .. :ےیک بلط ےسوگاہ ہنع اہلل ریض یرعشا ےنرضحت ہنع اہلل ریض مظعا افروؼ بج

111 ............................................................ : وہج ینیوکت یک رکےن بلط وگاہ

111 .................................................. :رکے ہن اھجکن اتک وتق ےک اؿاذیتس

112 ................................................................. : اتکسوہںاایاتکسوہں، سھگ

113 .................................................................................... داگرہیبنتای

111 ......................................... :ہقیرط اکونسمؿ ےنید رپوجاب رھگواےلےکوپےنھچ

’’

111 ............................................................... : ںیہن وجاب انہک؛حیحص‘‘ م

Page 18: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾XVIII﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ثال ہللا صحی مل إذإ تويجؾةوکطإھ ثال ہللا إذإمحص إىانع تيجؾ إغترباب

دإب انيوتب وإىهاس تيإىتؾ إ

111 ................................................. وإىتثاو

دیدنسپ یتسچ اابسب

111 ................................................. :ہدیاندنسپ یتسس ہ،اابسب

113 .................................................................................... ہفیطل کیا

114 .............................................................. دابا ےک ےنیل اورامجیئ ےنکنیھچ

ويوثلب ، إىفاحل إىطحو ص ويوثلب إىوحو ةوثؾاؽ إليلاء نص ةإىفاحف إغترباب

111 .................................. إلحننائ يةوکطإى غفط نم إىلادمةوال ةؽفل وىصہ

111 ................................................... :ےہ تنس رکانیہ ےس اہھت دوونں اصمہحف

113 ............................................................................ :ومدج ےک اصمہحف

114 ................................................... ؟ ںیہنرکے،ایکوبہس؛ایک ،اعمہقن اصمہحف،

114 ...................................................................... وبیس ودقؾ وبیس دتس

121 ............................................................. ےہ اقتہض یہ اک تقفش ذجہب ہی

Page 19: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾XIX﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ط ۃ ادي کتاب إى

نص وإىکث ، دفنو وذلور ، ويي ۃت،وإىفاليإى یيوجؾ ، ق

................................................................................................................ 121

121 .................................. : رکںیہن ھجمس امسج ،رواج ںیرکرک ھجمس ملسم قح دت؛ایع

121 .............................................................................. : ںیل وٹٹؽ تین

122 .................................................................................. :وہ دویہاینب

123 .................................................................... …:اید مکح وضحرےن ںیمہ

124 ............................................................ :وقحؼ رپئاچن ےکاملسمؿ املسمؿ

131 ................................................................ :تیاکش یک اعتیل ےساہلل دنبہ

131 .................................................................. :اضفلئ ےک دتایع ریکامیب

131 .................................. :یٹویڈ ےکےئل وٹنھگں ابرہ یک رتسزہاررفوتشں ںیم دوٹنم

131 ......................................................................... :دتایع یک ملسمریغ

131 ................................................................. :اکدؾ اورزمخ یسنھپ وھپڑے

132 ............................................................................... :داع یک دتایع

Page 20: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾XX﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

نیپ یوبن

134 .............................................................. (:Pain Killer)ک

141 ............................................................... :یگ اجےئ وکافشوہیہ ضیوترم

141 ................................................................................. :داع اور کیا

ؾ االنیم اکااصلدؼ االنیم روح 141 .......................................................... : رپد

141 .................................................................. :یگ اھکےئ ںیہن وتاےسمنہج

141 ................................................................... :ایئری،ادرھذفیادرھرعت

141 ........................................................................ :تیوہاکش ؛ہن دتایع

141 ............................................................. :الھکس ہقیاکرط دتایع!اہلل اے

142 .................................................................... :انیدنبرکد ابرہےس دروازہ

143 ......................................... : تیفیک یک( ملسو هيلع هللا ىلص) وضحرارکؾ حبص دؿ ےک تواف

111 .. ؟ رکے داع ایک وہ ےہ؛ اکچ ا بیرق وتق اک ومت یریم اب ہک وہاجےئ ادنازہ وک سج

111 ...................................................................... :ےہ امانگنںیہن ومت ہی

111 ....................................................................... :ےہ یک وتاس اممتعن

Page 21: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾XXI﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

111 ............................................................. :ےہ وایل دشت احتل یک ومت

111 ........................................................ : االصح یک شماج طلغ کیا ےک امسج

114 .......................................................... :اخبر دشت اک( ملسو هيلع هللا ىلص) وضحرارکؾ

111 .......................................................................... :اکااہظررمض احصیب

111 .................................................. :اکااہظردردرس اہنع اہلل ریض نینماومل ؾا

111 ............................................................. وہ بیرق وتق اک ومت یک سج

و’’وک اسإى ل

إل

111 .......................................................... رکان نیقلت یک‘‘ہللا

111 ................................................... ۔۷ےہ ےس ںیم ابحتسمت اور دابا یھب ہی

111 .......................................................... تيإى قيث تص لوىو ا ابب

111 ................................................. ؟ ںیہنرکے؟ایکاوردعبایک وتق ےک ومت

113 .................................................... :الم رتہبدبؽ تہب ےس ربتک یک داع اس

111 ...................................................... :تلیضف میظع ربصیک رپ ااقتنؽ ےک ہچب

111 ...................................................................... :رکو وکاعؾ تامیلعت اؿ

Page 22: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾XXII﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

111 ................................................................. :رماہبق اک وتق ےک تبیصم

112 ...................................... :اک یہ اہلل یھب اگوہ ،اوروجےل اک اعتیل اہلل یھب وہایوجد

113 ........................................................... :ہصق ربصاکبیجع ےک وعرت کیا

111 .............................................. :اجاتےہ؟اید وکذعاب تیم ےس وہج یک روےن

111 ......................................................... :وہاتےہ ےس وہج یک وتزابؿ ذعاب

111 ................................................. :راھکےہ رتمح ذجہب ںیم دؽ ےک رہااسنؿ

112 ............................................................... : وسنانلکنرباںیہنوہاناورا نیگمغ

111 .......................................... :تلیضف وہےنیک کیرش ںیم دتنیف اور امنزانجزہ

111 ...................................................... :ایگ رواک ےس اجےن اتسؿ ربق وک وعروتں

113 ............................................................. :وترفغمت ڑپںیھ انجزہ دیموسا

114 ........................................................ :وترفغمت ڑپںیھ انجزہ دیما اچسیل

114 ........................................................ : وہں ںیفص نیت ںیم ےکانجزہ سج

111 .......................................................................... : داعںیئ یک امنزانجہ

Page 23: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾XXIII﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

111 ............................................................... :وہات ںیہن بیصن اگہنگروکنیچ

111 ........................................................................... : داعںیئ فلتخمرگید

111 .......................................................... اامتہؾ اک ادایگیئ یک ےکرقض تیم

111 ........................................................ :الہپقح… ااکحؾ ےک میسقت یک وراتث

111 .............................................................................. :رواج طلغ ضعب

111 .................................................................................... :دورساقح

د

111 ..................................................................... :ؼرف ںیم اوررقض ی

111 ......................................................... :اتلم ںیہن داہلخ ںیم وکتنج رقموض

112 ................................................................................. :دیہش ؿویم

113 ..................................................................... :رشؾ یک ،دؿ اکمغ رات

114 ...................................................................................... اقحرسیت

114 ...................................................................................... وچاھتقح

121 ................................................................................... الکؾ الخہص

Page 24: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾XXIV﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رکد دنف رک ھجمس رمدہ

ئ

ر ےئگ ی سمف

: ...................................................... 121

121 .............................................................. :وہ ہناتریخ البوہج ںیم امنزانجزہ

121 .............................................. :ےہ ریتہ یکٹل ںیم رقہض اےنپ اجؿ یک نموم

121 ........................................... …:ہک ےہ ںیہن انمبس ےیل ےک الش یک املسمؿ

121 ............................................................... رکان وتحیصن وظع ئاس ےک ربق

121 .......................................................... :اکوساؽ مہنع اہلل ریض رکاؾ احصہب

131 ................................................ :رہھٹان ئاس ربقےکرید رکوکچوتاینت دنف بج

وإىصاء إىيت نع إىفصكة اببو 131 .............................................................. ى

132 ........................................... ےیل ےنھجمسےک اکبلطم تیا کیاکا اصبح یتفم

132 ...................................................... رفس ؽدیپ ںیم رات اک وگنگہ دنبےسوید

إىناس جناء ابب 141 .........................................................................إىيت لع

141 ............................................................وگاہ ےک اعتیل اہلل رپ زنیم روےئ

وک قلخ زابؿ 141 ................................................................. وھجمس دخا اقنرہ

Page 25: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾XXV﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

142 ................................................................ ـار إولد ىو ات نم فلو ابب

143 ........................................................... رکاجںیئ ااقتنؽ ےچب نیت ےک سج

111 ................................... ہقیاکرط سگرےن ےس واہں ےئا اکذعاب اعتیل اہلل اہجں

111 ................................................................... ےہ روش رطخانک یڑب ہی

دإب کتاب 112 .................................................................................... إىػفط إ

113 ................................................................................. قیقحت رفسیک

114 ........................................................................ ںیہ یرفسرضور ضعب

111 ................................................................ : ںیہن رجہت دعب ےک ہکم حتف

111 ................................................................... :رفس ےیل ےک الحؽ بلط

111 ......................................................... :رفس ےیل ےک افحتظ یک ؽوام اجؿ

111 .................................................................... :رشیع،رفسریغ رشیع رفس

111 ........................................................................ :اسمتف یک رفسرشیع

111 ............................................................................. :ےہ یرصقرضور

Page 26: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾XXVI﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

111 ............................................... :ےہ؟ بحتسم اوروتق اسدؿ وکؿرفسےکےیل

112 ............................................ :داع یک ربتک یک( ملسو هيلع هللا ىلص) وضحرےیل ےک اتم

114 ........................................................ رقمررکںیلاوراریم ںیرک ہن رفس اےلیک

رفساکانتجاصقنؿ اےلیک

111 ...................................................... … اجاتنوہں م

111 ................................................................... :ےہ افؽ کین‘‘اقہلف’’ ظفل

’ ا غ

ي ’ اور‘ ة

ي غ

111 ..................................................... :ےہ افؽ کین یھب‘

111 .......................................................... : وہں نیت مک از مک اسیھت رفسےک

111 ................................................... تلیضف یک زہار اچر،اچروس،اچرزہاراورابرہ

114 ....................................................... :روھک ؽایخ یھب اک ابت رفساس دوراؿ

111 .................................................... :ولچ الپےت وکالھکےت اخہن الہ رفس دوراؿ

111 ..................................................:وسےئ؟ وہ؛وتےسیک ہشیاکادن وہےن امنزوفت

111 .................................................. :وہیئ امنزاضق یک( ملسو هيلع هللا ىلص) وضحرارکؾ بج

د ٹیپل افےلص وتق ےک رات

ئ

111 ................................................ : ںیہ اجےتی

Page 27: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾XXVII﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

111 ................................................................... : ںیرک بیرق بیرق ؾایق

111 ......................................... :ومنہن کیاکا رتمح تفص یک( ملسو هيلع هللا ىلص) اعمل رتمح

113 .......................................... :دایرف یک اوٹن ںیم دختم یک( ملسو هيلع هللا ىلص) میرک یبن

114 ........................................................ :احصیب اشمہب ےک( ملسو هيلع هللا ىلص) وضحرارکؾ

111 ................................................. :ااتردو اسامؿ ےس یوسار یہ رپےتچنہپ زنمؽ

111 ............................................................................ رکان دمد یک اسیھت

111 ..................................................... :ےدیوکد دنم احترہزادئزیچ رفسںیم

111 .................................................................. :رےھک ؽایخ اکیھب دورسوں

111 ................................................................... :رکے رکف یک رہرقیاریم

112 .............................................. ےگل؛ وہےن وسار رپ یوسار اینپ بج ںیم رفس

112 ..............................................................................داعڑپےھ؟ ایک وت

111 ................................................................... وہ اامتہؾ یھباک ںداعا اؿ

111 ......................................................................... :داعرپرفغمت رفسیک

Page 28: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾XXVIII﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

114 ................................................................... وہان بحتسم اک داع ںیم رفس

111 .............................................................. : ںیہ وہیت یہ وبقؽ داعںیئ نیت

111 ........................................................ :ڑپےھ داعوہوتایک رطخہ ےس یسک بج

111 ........................................................................ : داعںیئ یک ڈاےنلڑپاا

113 ..................................... رکاناچےیہ یدلج ںیم وہاجےئوترھگولےنٹ لمکم بج اکؾ

121 .......................................................... ولانٹ ےکوتق دؿ رھگ اےنپ اک دیما

121 ................................ وہان رکموہ و ہدیاندنسپ اک ولےنٹ وتق ےک رات اورالبرضورت

121 ................................................................ :ےئا رھگہن ااچکن ںیم رات

121 .................................................. : ںرخاایب یک رھگےنچنہپ ےکااچکن االعریغب

121 ............ ڑپےھ؟ داعایک وت ڑپے؛ رپرظن امعروتں رہشیک ولےٹاوراےنپ رفسےسواسپ بج

122 ....................... ڑپےھ اجےئ،دوراعکت دجسمںیم یک بیرق ولےٹوتےلہپ واسپ رفسےس

123 ............................................................. ےہ رکانرحاؾ رفس اکاےلیک وعرت

Page 29: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾1﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ادارہیادارہی

اعتیلواحبسہن۷ابہمس

۷ ۷لک ۷اجاتےہ،نکیل۷وجاجتیعمManners‘‘۷’’اج ۷ڑپاھای ۷رپتہب۷ھچک۷اتبایاور اوراداب۷ےکانؾ

۷ ۷اہلل ۷اورروسؽ ۷اعتیل ۷اہلل ۷ںیہن۷ملسو هيلع هللا ىلصاوررہگایئ ۷اور ۷ںیہک ۷ےہ؛وہ ۷ںیم ۷اداب ۷وہےئ ۷اتبےئ ےک

۷وت۷ ۷ےسولگ ۷تہب ۷اکملع! ۷اعتیل ۷اہلل ۷اوراہکں ۷اکملع ر ؟اہکںا اسنؿک۷ویکں یتلم۔اورےلمیھب

’’Manners‘‘۷۷اکوحاہل۷ںیہن۷دےتی؛ہتپ۷ںیہن۷ےک۷انؾ۷ےس۷االسیم۷اداب یہ۷ھکل۷دےتیںیہ۷نکیل۷االسؾ

ویکں؟ااسنؿ۷یک۷اطتق۷یہ۷ںیہن۷ےہہک۷وہ۷ویح۷یک۷دمد۷ےک۷ریغب۷ضحم۷اینپ۷لقع۷اامعتسؽ۷رکےک۷ہی۷اداب۷

وت۷اصبح۷ویح۷یہ۷اتبےتکسںیہ،اب۷ارگ۷ااسنؿ۷اؿ۷وک۷ولعمؾ۷ہن۷رکے۷،ایلمع۷ہن۷رکے؛۷ اتبےکس،ہی۷ابںیت

رہ۷اجاتےہ؟۷وترھپ۷اس۷ےک۷ےیل۷ایک۷ابیق

االسؾ۷ےننج۷رطخات۷وکوسچ۷رکابلس۷ےکہلسلس۷ںیم۷ااسنونں۷وکھچک۷اخص۷دہاایت۷دی۷ںیھت،۷

ااسنتین۷ےک۷دونمشں۷ےن۷اجؿ۷وبھج۷رکداینںیم۷اؿ۷دہاایت۷ےکالخػ۷ابلس۷وک۷رمدوں۷اور۷وعروتں۷ںیم۷

امسج۷اکانؾ۷دےرک۷اعؾ۷ایک؛اتہک۷دنی۷االسؾ۷وپرےاعمرشہ۷و‘‘نشیف’’اکی۷وسیچ۷یھجمس۷اسزش۷ےک۷تحت۷

وجئازیکیگ۷الاناچاتہےہ۷اس۷ےس۷وہ۷ہشیمہ۷رحموؾ۷یہ۷رےہ،اوروجاگبڑمتخ۷رکاناچاتہےہ۷وہ۷وب۷ڑبےھ۔ ںیم

و کہ دنی۷رطفت۷ےن۷رمدوں

ن

خ

ٹ

ہ

ن

خ

ٹ

۷اتدیک۷یک۷ہک۷ و ک اپھچےنواےلابلس۷ےس۷عنم۷رفامای،۷اور۷وعروتں

یسی۷نشیف۷ااجید۷االسؾ۷ےن۷اباقدعہ۷تنحم۷رکےک۷دوونں۷ںیم۷ااپھچےنواالابلس۷یہ۷ںینہپ؛وتاب۷ادعاےئ

Page 30: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾1﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷اوروعرںیت۷اےنپ۷مسج۷وک۷زایدہ۷ےس۷زایدہ۷ رکدی۷ہک۷رمد۷ےنخٹ۷اپھچےن۷وکاینپ۷زعت۷یک۷رعماج۷ےنھجمس۷ےگل،

اگننرکےن۷ںیم۷رخف۷وسحمس۷رکےن۷ںیگل۔۷

۷وہات؟رمدوں۷ ذراوسےئچ!ارگاالسؾ۷یک۷امیلعتت۷رپلمع۷اکومعیم۷اموحؽ۷وہاتوت۷ااسنونں۷وکایک۷افدئہ

۷وشماج۷ںیم۷ربک۷دیپاہن۷وہات۔ہی۷ربک۷یہ۷ااسنؿ۷وک۷یسک۷یک۷امےس ۷ےس۷روک۷د وکہی۷افدئہ۷وہاتہک۷اؿ۷یک۷تعیبط

وہاتےہ۔اج۷احؽ۷ہی۷وہایگ۷ہک۷ایبانت۷رکےن۷واےل۷‘‘قح۷وک۷رکھٹاان’’ربکاکبلطم۷یہ۷‘‘إىکرب؛تهطإذلق’’ےہ

۷رقاؿ۷ںیم۷ونتکں ۷دحثی۷ یک۷زدنایگں ایبانت۷رکےت۷رکےت۷وبڑےھوہےئگ،درس پھک۷ںیئگ،درس

ء۷ےن۷یھب۷وکیئ۷یمک۷ںیہن۷وھچڑی۷،اورہی۷ابت۷یھب۷ںیہن۷ہک۷ولگ۷ایبانت۷ںیم۷رشکی۷ںیہندےنی۷واےلاملع

ووگشار۷االقنب۷ ںیم اوردصب۷وشؼ۷رشکی۷وہےتںیہ،نکیل۷زدنویگں وہےت،رضوررشکی۷وہےت۷ںیہ

رظنںیہن۷اات۔

۷ارگ۷االسیم۷ابلس۷یک۷ئادنبوہاجںیت۷وت۷ےنتک۷ڑبے۷اگبڑ۷ےس۷داینچب۷اجیت،سج۷ےن۷ڑبی بس۷وعرںیت

۷وکحوتمں ۷وداس۷ےک۷ ڑبی ۷،احفیش،رعایتین۷ےک۷زرہےس۷اج ۷ےبایحیئ ۷رکدایےہ، ۷ںیم۷درد ےکرس

ھجمس۷دار۷ااسنؿ۷یسک۷وک۷ےبوہج۷وکیئ۷دہاتی۷ںیہن۷د ؛۷ ومدجنی۷یہ۷اجںن ہ۷بل۷اوردؾ۷وخبدوہےکچ۷ںیہ۔وکیئ

یسک۷زیچ۷ےس۷وترھپوہ۷ذات۷اہجں۷اجرکتمکح۷متخ۷وہاجیت۷ےہوہ۷ااسنونں۷وک۷ےبوہج۷وکیئ۷مکح۷ویکں۷دے۷یگ،ای

روےکیگ؟ ویکں

Page 31: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾1﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےک۷ایس۷ااختنب۷یک۷ رۃمح۷اہلل۷ہیلعاحفصت۷درتقیقح۷رشتحی۷ےہ۷اامؾ۷ونوی۷؍۴۰اس۷دلج۷ےک۷ادتبایئ۷

اخیل۷اذلنہ۷میلس۷ارطفلت۷ااسنؿ۷۷ وجاپ۷ےن۷اایت۷رقاین۷ورواایت۷وبنی۷یک۷لکش۷ںیم۷شیپ۷رفامایےہ،

اؿ۷ےس۷تہب۷ھچک۷ھکیس۷اتکسےہ۔

یھب۷ اکومضمؿ۷وسےن۷ےک۷اداب۷اکےہ،سج۷ےک۷نمض۷ںیم۷اوراحفصت۷؍۰۱اس۷ےکدعبرقتتی

وابحتسمت۷ تہب۷یس۷زیچںی۷ایئگ۷ںیہ۔۷وسانااسنؿ۷ےک۷ےیل۷انسگری۷ےہ۷،ااسنؿ۷رہباحؽ۷وساتےہاچےہ۷اداب

اہجں۷اکافدئہ۷احلص۷ دوونں یک۷راعتی۷رکے۷ای۷ہن۷رکے،اداب۷وابحتسمت۷یک۷راعتی۷ےس۷وسےن۷واال

االاس۷ےس۷رحموؾ۷راتہےہ۔رکاتےہ۷اوراؿ۷یک۷راعتی۷ہن۷رےنھک۷و

ڑبی۷اتیمہ۷رےتھکںیہ،ایس۷وہج۷ےس۷رشتعی۷ےنہی۷یھب۷اخص۷ ںیم ااسنین۷زدنیگ‘‘ سلجماداب۷۷’’

ےس۷اھکسےئ۷ںیہ۷۔ وطر

الماقت۷و’’اور‘‘ ااجزت۷ےنیلےکاداب۷و۷دہاایت’’ایبؿ۷وہےئ،زین‘‘ السؾ۷ےکااکحؾ۷واداب’’رھپ

ںیہ۔‘‘ اصمہحف۷ےک۷اداب

۷’’ادیکےک۷اسھت۷یہ۷امیبریک۷ایعدت۷یک۷اتدیک یک۷راعتی۷یھب۷اینت۷یہ۷رضوری۷ےہ،‘‘دتایعاداب

۷راعتی۷رمضی۷ےک۷ےیل۷دردرسنب۷اجیت۷ےہ،۷اس۷ہلسلس۷ںیماالسیم۷دہاایت۷وکوغر۷ےس۷ اداب۷یک۷دعؾ

ڑپھ۷رک۷اؿ۷یک۷راعتی۷رکےکنسح۷اعمرشت۷اک۷وبثت۷شیپ۷ایکاجاتکسےہ۔

Page 32: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾1﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

زعتتی۷اورامسپدناگؿ۷وکدالہس۷دالےن۷یک۷تیم۷اورالہ۷تیم۷ےک۷اسھت۷نک۷اداب۷وک۷ربانتاچےیہ؟

تیم۷ےک۷رقض۷یک۷ادایگیئ۷اوراس۷یک۷ایتری۷ںیم’’اتیمہ۷رپڑباومرثومضمؿ۷ایبؿ۷وہاےہ۔ایس۷نمض۷ںیم۷

اہنتی۷یہ۷امہ۷اوردقعہ۷اشک۷ومضمؿ۷ےہ۔‘‘اکاامتہؾ دلجی

۷ ۷ںیہن۷،العہ۷ونوی ۷اکر۷اہلل۷ہیلعااسنین۷زدنیگ۷ںیم۷رفسےکریغباچرہ حی۷ڑپےنھ۷ےکااختنب۷یک۷رشترۃمح

ولعمؾ۷وہں۷ےگ،اسھت۷یہ۷اسھت۷رفس۷یک۷ااسقؾ۷اک۷ملع۷وہاگ،۷رصقےکااکحؾ۷ذنہ۷نیشن۷‘‘اداب۷رفس’’ےس

ےنھکیس۷ںیلم۷یگ۷اوررفس۷یک۷فلتخم۷ونسمؿ۷ ےگ،دوراؿ۷رفس۷نک۷نک۷ابوتں۷یک۷راعتی۷رکین۷اچےیہ۷وہ وہں

داعںیئ۷یھب۷ولعمؾ۷وہں۷یگ۔

۷اایتمز۷ےہ‘‘ ادب’’ الخہص۷ہی۷ہک -:وتااسنؿ۷اکرطہ

ادب وجہن ےھکیس وہ ویحان ےہ ادب یہ ےسااسنن ااسنن ےہ

راھک۷اجےئوت۷اجیبہن۷وہاگہک۷اس۷وپری۷دلج۷ںیم۷فلتخم۷اداب۷یہ۷اک‘‘ اداب۷زدنیگ’’وگایاس۷دلجاکانؾ۷

۷وہاگہک۷اخقل۷ ۷اس۷ابت۷اکانیقیادنازہ ۷وہاےہ۔وسکییئ۷ےک۷اسھت۷اؿ۷ےکاطمہعل۷ےس۷اقرنیئ۷وک ذترکہ

و ےنتک۷ایلع۷رتنی۷اداب۷یک۷میلعت۷ہیلع۷افل۷افل۷ۃیحت۷ومیلستاکانئت۷ےن۷اےنپ۷یبن۷ایم۷کیک۷زابؿ۷ابمرک۷ےسااسنونں

دولایئ۷ےہ!

۷دووسایگرہ

ںیہ۔رواایت۷شیپ۷وہیئ۷(۰۰۰) اس۷ومجمہع۷ںیم۷ک

Page 33: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادارہی ﴾1﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

(اوراؿ۷ےک۷راقفءانمظ۷دمرہس۷ویل۷اہلل۷،۷اکولوپر،ادمحاابد) مہ۷ومالانیتفم۷دمحمروضاؿ۷اصبح۷ادمحاابدی۷زدیدجمہ

۷اسقب۷اس۷دلج۷ےک۷ومادیک۷رفایمہ۷ںیم۷ںیمہ۷ ےکاہنتی۷یہ۷ونممؿ۷ووکشمرںیہ۷ہک۷اوہنں۷ےن۷بسح۷

امہ۷اہلل

رخ ف

۷ادمحی۷یک۷اابدی۷واددایب۷ےک۷انسح۷ازجلاءیف۷ادلارنی۔۷اہلل۷اعتیل۷ رھبوپراعتوؿ۷ایک۔۷ ۷ نش

ےیل۷اؿ۷بس۷وک۷وبقؽ۷رفامےئ۔

اوبزارہ

Page 34: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾1﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

باساب إلي

نت

ابلس۷اکایبؿ

تيق ابب إغترباب إىثوب إل

غودـفطوإل

سرضوإل

محطوإل

وحوإزإل

إذلطري ل وحوإزه نم كه ونتان وؽط وـوف ويىا إ

اوراکال ،رہا،الیپ ، الؽ۔۷ےہ بحتسم ابلس دیفسر

اجزئےہ

اجزئےہ ابلس اک اوراوؿ ،ابؽ اتکؿ ،۷رویئر

ںیہن اجزئ مشیر(ےیل ےک رمدوں)ر

Page 35: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾2﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

صذل ل إ

ہص حن

تػ ي و

و ن

فطہ

تػ و

ن تو نم و

وک

ت و

ي و ي

ابل و

وذر نم

و ا رش

ػنف إ

نم غ و

یا ات ئ

اىن ع إ

نم

صہ ی

ہللا

ال ف

لو

و ى

نم و

ويي ل

الاد ف

ھ

ی

و ى

نإصيؾ و

إى ل

و

ہللا

إل

ہصذ و

رش

ل

ک

و ى

نإصيؾ و

غإی

ص حمنولون ص

ہبص

ووىغر و

ل ـ

ہللا

ي و ي

لع و

اتو ىو إ

صإ و

رک

اب و

يغػي و

ث ی ج

ک

ث ي

إک

.إي

-:اتصإ

ال ہللا ك

الن ای : ث

ت

مد أ

صا ك

نى ن أ

يك

ي

إري ىباغا ي

ثك

وأ غ

رؾا

و

ىباس

وى و

ل إىت

ىم ذ

ي . س

طإف) (۶۲: إل

وكالال : ث

وح و

ك ى

إتيو

س

ليك

ث

ط إذل

إتيو

س و

ليك

ث

ك

غب (۱۸: إىنرو) ت

باس’’ ونعاؿاین کیا ےس ںاہی ابلس ںیم ،اس ںیہ رکرےہ رشوع‘‘ کتاب إلي

۷یبن ےہہک ولعمؾ وک پا ہکاسیج۔۷رکاناچےتہںیہ ؿوکایب اؿ ںیہ ںیتیاوردہا دابوجا ےسقلعتم

رنہ ںیم۷،ایس ںیہ ادلم وک وبعشں امتؾ ےک۷زدنیگ۷ااسنین تایدہا اور تامیلعت۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص(میرک

اطع تایدہا۷ےنیلیصفت)ملسو هيلع هللا ىلص(میرک۷یبن۷یھب قلعتم ےس ےہسج۷یھب ہبعش اک اعمرشت اور نہس

۷یبن ںیتیدہای۷اسر تہب۷یھب قلعتم ےک ےہسج۷یھب ابلس زیچ کیا ںیم اعمرشت۔۷۷ںیہ۷رفامیئ

ےن املعء وک نج ںیہ۷وہیت اثتب ےس ےکلمع)ملسو هيلع هللا ىلص(پا ابںیتی۷اسر تہب اور۷زابین۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص(میرک

۔اھکلےہ ےس لیصفت ںیم اتکوبں

Page 36: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾3﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

دوھہکدوھہک۷۷ینیناطیشاطیش

اسیج ےہ، ںیہنی۷رضور۷وکیئی۷ئادنب۷یک تعیرش قلعتم ےس ابلس ہک ےتہکںیہ ولگ ضعب

دوھہک۷یناطیش ضحم بس ہیوہ؛۷یھب،اظرہاسیج اخاھوہاناچےیہ اکابنط۷دیما ول،سب اچوہنہپ ابلس

،ںیہن۷یہ ابنط رصػ ےن تعیرش اور ےہ، ڑپارکات ارث رپ ابنط ےک اس ےکاظرہاک۷دیما۔ےہ

إ و: رفامےتںیہ۷اعتیلی۷ابر ںیم ؿرقا۔۷ںیہی۷د تاورامیلعت ںیتیدہا۷یھب اظرہےسقلعتم ہکلبور ذ

اىط ى

ونناب و

ج وکوھچڑ بس ؛اؿ ںیہ انگہ(ےپھچوہےئ) ادنرےک ھچک اور ںیہ انگہی۷اظرہ ھچک‘‘إل

۷یھب قلعتم ےس روح ےہ،۷یھب قلعتم ےس اورابنط ےہ تیدہا۷یھب اظرہےسقلعتم! ےئھکیوتد ۔دو

،اچےیہ اخاھوہان ابنط اک۷دیما انہکہک ہیاور۔ےہی۷د تیدہا۷یھب ےسقلعتم ےہاورمسجی۷د تیدہا

اس ےہ، ںیہن حیحص۷یھب ابت ہی؛ ںیہنی۷ئادنب۷وکیئ ںیم اچوہونہپ،اس اکابلس رطح سج اظرہںیم

انبات اک رطح سج اانپاظرہ۷دیموہاتےہ،اورا ںایاکارثامن ،اظرہرپاس وہاتےہاسیج ابنط ہک ےیل

۔رثوہاتےہاتم ےس اس ےہ،ابنط

ےئجیلےئجیل نہپنہپ۷۷یھبیھب وتربہعقوتربہعق……

ہک ےتہکںیہ ںوی۷ولگ ضعب:ےناھکلےہ رۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷اکدنولھ اصبح سیومالانادر رضحت

ےک تعیرش رپاامتعدےہاورمہ ذات۷یک۷اعتیل ےہ،اہلل نیقیو ؿامیا ںیم امہرےدؽ بج

Page 37: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾4﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ارگمہ ےہ،وتاب حیحص۷یھب لمع ،امہرا ےہ درتس ہ،امہرادیقع ںیہ رکےت وکمیلست اسرےااکحؾ

۷اصنر اچےہ ،اسیج دوہی،اچےہ ںیل نہپ ابلس۷یھباسیج وطررپی۷اظرہ ؛وتاساسیج وملسمںاورریغی

رمد پا بج: ہک ںیہ وطررپرفامےت ےک وجاب۷ازلایم رۃمح۷اہلل۷ہیلع ڑپاتےہ؟وترضحت رفؼےسایک

تل اور وتبیہ ےہ،تمہ واجشتع اوروقت۷ےکادنررمدایگن پ،اںیہ پےہ؛وترھپا ص

رسرپاوڑھ دوہٹپ!ےئجیل نہپ اکرکہت اس!ےئجیل ولشارنہپ۷یکی۷ویب۷اینپ!ےئجیل نہپ اسابلس اک وعروتں

۷یھب ربہعق!ےئجیل ادنراہرنہپ ےک ےلگ!اگلےئجیل ںابایل ںیم اکونں!ےئجیل نہپ ںایوچڑ ںیم اہوھتں!ےئجیل

اسیا ےیل ےک دؿ کیا مک ےس ،مکرپےئھٹیب لبیٹ ںیم سفا۷اینپ اجرک رطح اس اور! ڑچاھےئجیل

اجشتع ںیم وترمدوہں،ھجم ںیم ہک ےئہکاگ پا ےس ےہکوتاس ارگھچک۷دیما۷اوروکیئ!رکےئجیل

ابلس ےن ارگںیم ےہ،۷وایل رمدوں ںیزیچی۷اسر ےہ، اوراطتق وقت۷وایل ےہ،رمدوںی۷واہبدر

ںیرک ںیہن وکوگارا اس پا ہک ڑپاتےہ؟اظرہےہ رفؼایک ےس اس ؛وتایل واالنہپ وعروتں

۔رکاناچےیہ سایق رپ۷ایس۷یھب ںیم وںزیچی۷دورس رطح۷رکےت،ایس وکوگاراںیہن اس وتےسیج۔ےگ

::ایگایگ۷۷ڈاڑیھڈاڑیھ۷۷یکیک اخوتؿاخوتؿ بجبج

ہک ںیہ رکےت اافتؼ رپ اس تایسفن نیامرہ امتؾ ےک زامہن اس ہک ےہ ہی۷ابتی۷دورس

۷اینپ پا ےس اابتعری۷اظرہ۔اکارثڑپاتےہ اس رپ ابنط ےک اس رکاتےہ راظرہاایاسیج۷دیما

،ںینہپ اکاسابلس وثنخمںای،ںینہپ اکاسابلس وعروتں ےگہک انبںیئ۷یسیج ارگوعروتں ووصرت لکش

Page 38: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

،ںیرک اامعتسؽ پا ہجہلاسیج اؿ ، ںیرک اامعتسؽ زابؿ۷یسیج ،اؿ ںیگل رکےن رحںیتک۷یسیج اؿ

۔ےگ اظرہوہں ادنر ےک پا ارثات۷وتویہ ےگ؛ ںیرک اسیا پا روزکت دنچ بج

ےسعنم ڈنماےن وکابؽ وعروتں ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن وموجدےہہک تیروا ںیم فیاوبداودرش

ےن اس اھتہکایا قلعتم ےک وعرت کیا اابخرںیم ںیم زامہن۷یسک ےہ، اکہصق روپوی( ۰)ایرفام

وک ؛وتاس۷ریہ۷ڈنمایت ابؽ کت زامہن کیا ےہ،بج رحجایک ںیم اس ےئکہک ڈنماےنرشوع ابؽ

۔وہیئگ انرشوعا۷ڈاڑیھ

اکارثاکارث۷۷رخایبرخایب۷۷یکیک ابنطابنط داغ؛داغ؛

درتس ابنط ڑپات،رصػ ارثںیہن۷اورپوکیئ ےک ابنط ےک اظرہاکاس ےک۷دیما انہکہک ہیوت

رہ!وھکید: ہک ںیہ اھجمسےت ےس اثمؽ کیوکا اس ااکرب ضعب۔ےہ ںیہن حیحص ابت ہی؛وہاناچےیہ

ےک اکارثاظرہ ےہوتاس رخاب اکابنط وہاتےہ،ارگاس ابنط کیاورا وہاتےہ اظرہ کیاکا لھپ

ہک ےہک ں۷ویدیما۷اوروکیئ رےہںیہا رظن داغ ارگاظرہںیم۔وہاگ ںایامن ںیم لکش۷یک اورپداغ

۷دوع ہی۷قلعتم ےئلاظرہےک اس۔۷اجیتکس ںیہن۷امین ابت ہیاخاھےہ؛وت ابنط اک اس اظرہ رکانہکی

۷یناطیش کیا ضحم ہیڑپات؛ ںیہن رفؼ۷ےسوکیئ وہج۷یک وتاس ےہ درتس وہ،ارگابنط۷یھباسیج

۔ےہ دوھہک

Page 39: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::ےہےہ وتعسوتعس ںیمںیم ٹکٹک۷۷االسیماالسیم

۷یک ابلسےسیو ، ںیہ دتعمؽی۷ڑب وہ ںیہی۷د تایوجدہا ےن االسؾ۷یھب ںیم ےکہلسلس ابلس

ےئنہپ، اکابلس ٹک۷ایس ہک۷یک ںیہن نیعتم ٹک اوراخص رخاش اوررتاش عطق وعض اخص۷وکیئ

وک ںوتیدہا۷اوصیل ،اؿ ںیہ۷یئگی۷د ےس رطػ۷یک تعیرش ںیتیدہا۷اوصیل ھچک قلعتم ےک ابلس ہکلب

اسیا اور ےہ، اجاتا دحودںیم۷یک ابلس۷رشیع ررکاےئوتوہایت اانپابلس۷دیمرےتھکوہےئارگا دمرظن

۔۷ںیہن ابت۷یک رحج۷وکیئ ںیم رکےن اامعتسؽ ابلس

ےکدودصقمےکدودصقم ابلسابلس

ایک اقمئ ابب رکےکالہپ اقمئ اکونعاؿ اابللس اتکب ےن رۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷ونو العہ ںاہی۷ہچ انچں

ہیاک۷اعتیل ےسےلہپاہلل بس ںیم ہلسلس اس۔اکوہاناچےیہ مسق لاڑپکاسک وہاگہک ولعمؾ ےس ےہسج

ن ﴿ای :ایک اراددلقن﴾ت

ي سىموى ذ

ل إىت

ىباس

ورؾا

و

ثك

وأإري غ

ي ىباغا

يك

يانى ن أص كمد أ

ےیل اہمترے اوروہ ےہ، وکاپھچاتزیچ۷یک رشؾی۷اہمتر وج ااترا ےناہمترےاورپابلس مہ!اےااسنون

۷ےہ،اوروقت تنیز ۔۷رتہبےہ اخاھاور ڑبا ابلس اکی

ت’’وإ ’’،‘‘غ

وءۃ

ےہ، رکات وسحمس رشؾ۷دیما ےس رکےن وکاظرہ سجزیچ۷یسیا ےہ، عمج۷یک‘‘غ

۔ےہ اقتہض اک تعیبط۷یک۷دیماپھچانا وک اورسج

Page 40: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

الہپدصقمالہپدصقم

ہک ہیوت کیا -: ںیہ۷یئ التب ںیزیچی۷داینب دو ےن۷اعتیل اہلل ںیم تیا اس ہک ےتھکلںیہ املعء

ںیم ےنااسنونں۷اعتیل اہلل۔وکاپھچاتےہزیچ ہوپدیشی۷اہمتر ااتراوج ابلس ےیل اہمترے ےن مہ

وک اجےئ،سجایاپھچ وک اس ہکاید مکح ہی۷قلعتم ےک ےصح ھچک ےک مسج ںیم اوروعروتں رمدوں

’’ ںیم زابؿ۷رعیبۃور وہات اکرتہمج‘‘رتس’’۔۷ےتہکںیہ‘‘ رتس’’وک اس ںیم۷،اوراردو،افریس ںیہ ےتہک‘‘

’’اور۔ےہزیچ۷اپھچےنیک ۷ہیینعیاپھچان ےہۃور۔۷وہاتےہ۷اپھچانیہ۷یھب رتہمج اک اس ےہ ظفل۷رعیب وج‘‘

’’: ےہ اتا ںیم ئاک ثیدح ےیل۷ایسۃورۃطأىۃورۃ(‘‘إ

زیچ۷اپھچےنیک وعرت)غنن رتضی:ابب إىطإ

۔ےہزیچ۷اپھچےنیک ہی۷ہک ںیہ ےتہکےیل۷ایس وعرت وک وعرت اردوںیم ۔ےہ

اکرتساکرتس رمداوروعرترمداوروعرت

ےہ،اسی۷اپھچانرضور ہصح اک کت ےچین ےک ےنٹھگ رک ےل ےس انػ ےیل ےک رمدوں! ریخ

ںیم رتس اسرامسج اک اس العوہ ےک ںویلیھتہ۷یک اہھت اور ےکرہچہ وعرت۔رکاتکس اظرہںیہن رمد وک

سج دقمار۷یک رضورت وہوت رضورت۷یک العج ہک ہی۷اال۔ےہی۷وکاپھچانرضور اس ےہاور دالخ

۔۷اجاتکسےہایک اظرہ وہ؛ی۷اظرہرکانرضور اسےنم ےک

Page 41: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ی:ی:رضوررضور تیتیراعراع۷۷یکیک ابوتںابوتں نیتنیت ںیمںیم۷۷رتسوپیشرتسوپیش

﴾ :ںیہ رفامےت۷اعتیل اہلل ںاہی

ثكوأإري غ

ي ىباغا

يك

يانى نأص اورپ اہمترے ےن مہ﴿ك

۷یک وںزیچ نیت ںیم ،اس ےہ ہلئسم اپھچےناکوج ہیوت۔وکاپھچاتےہ رتس ااتراوجاہمترے ابلس اسیا

ےس بس دعب ےک ؿامیا رپ۷دیما۷یھب ےسیو اداوہاگ ہضیاکرف۷رتسوپیش۷یہ ےہ،بتی۷رضور تیراع

ےک قح ےک۷اعتیل اہلل۷یھب ںیم۷اہنتیئ ہک کت ںاہی۷ےہ وہات اکاعدئ رتسوکاپھچےن اےنپ ہضیالہپرف

ابوتں نیت ںیم رتساپھچےن وت۔۷رےھک اپھچےئ رتسوک اےنپ وہ ہک ےہی۷رضور ےیل ےک۷دیمرپا وطر

۔یگ اجےئ۷یک تیراع۷یک

وہوہ ہنہن انصقانصق ابلسابلس

۔اپھچےئ وکہن ہصح وپرے وہوجرتسےک ہناسیا۷ینعی۷وہ، وھچاٹہن ابلس ہک ہیوت کیا -: ۱

وپرے ےک۷دیما ےہوج ابلس اسیا کیا ہیاتنہپےہ،وتی۷اور رکین ہگج۷یک رمدئاماجہ۷وکیئ:ےسیج

وعرںیت۔ایےہ اننہپاجزئںیہن ابلساسیا الھکراتہےہ، ہصح رتساکھچک ںیم اس اپھچات،ہکلب رتسوکںیہن

،ںیہ۷الھکریتھک رس وعرںیت ضعب:الثم راتہوہ، الھک ہصح اکھچک دبؿ ہک ںیرک اامعتسؽ ابلساسیا

امنز ےئگوت لھک ںیم احتل۷ارگامنزیکےیل۷،ایسںیہ دالخ رتسںیم۷یھب رسےکابؽ ہک احالں

نیتسا۷یک رمدوں۔۷ںیہ۷یتنہپ اکابلس نیتسا۷اویچن وعرںیت ضعب رطح۷ایس۔وہیگ ںیہن درتس

Page 42: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

میرک۷یبنےسیو)ےہ ںیہن ابت۷یک رحج۷وکیئ وہوت۷یھب اورپ ھچک وہں،ہکلب ہن کت وٹگںی۷ارگوپر

۷یک رمد وتارگ (اگ ےئا ےگا ہکاسیج۷یھت۷وہارکیت کت وٹگں نیتسا۷یک فیرش ےکرکہت )ملسو هيلع هللا ىلص(

ےہ،نکیل وہا اپھچ وت اکرتس اس ہکےیل ،اس ںیہن ابت۷یک رحج۷وکیئ۷یھب بت ےہ۷اویچن نیتسا

۔اگ اجےئ الھکرہ ہصح اکھچک دبؿ ںیم ابلسےسیا ہکےیل ےہ،اس اجزئںیہن ہیےکےیل وعروتں

ابلکل ہک ںیہ۷یتنہپ رکہتاسیوتا ،اورضعب ںیہ۷یتنہپ اکرکہت نیتسا۷دیھا وعرںیت ضعب ہکےسیج ای

وت۔۷ےہ اجزئںیہن ہی، ںیہ۷یترظنا ںیزیچی۷اسر ہوریغ۷اورینہک ابزو،اہھت ،وپراوہیت ںیہن۷یہ نیتسا

۔وہاتیل ڈاھپن رتسوک وہوجوپرےاسیا وہ،ہکلب ادوھراہن۷ینعی۷انصق وہ ےہ ہیوت ابت۷یلہپ ںیم ابلس

وہوہ ہنہن کیکیابرابر

کیاانتابر۷ینعیوہ، اتکلھجہن ےکادنراکہصح مسج ےس اس اانتوماٹوہہک دورسےوہ -: ۲

ابلس ںیم وصرت وہاگوتاس کیارگابر۔اتوہرظنا رتسواالہصح ےکادنراک مسج وہہک ہن ابلس

۷یھب اننہپ ابلساسیا ےیل اس وہات، وپراںیہن(وپیش رتس) اکدصقم ابلس ہک وچں ابووجد ےک وہےن

رکہت کیابر ای۷، ڈوہٹپ کیابر ےسیج ںیہ۷یتنہپ ابلس کیابر وجوعرںیت اب۔ےہ ںیہن اجزئ رشاع

۔ےہ اجزئںیہن ہی؛وت ںیہ ےتا رظن ہ،ابزووریغ ابؽ ےس وہج۷یک سج

Page 43: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

وہوہ ہنہن تسچتسچ

مسج وہہکڈالیھ اانت وہ،ہکلب ہن تسچ وہ ہکاچےیہ۷وہین۷یھب ہی۷ںیم ابلس ابتی۷رسیت -: ۳

ر اوردبؿ استخ،انبوٹ۷یکفگ ،ںیہ ںیدوزیچ ںیم رتس ہک ےیل اس۔اتوہا ہن رظن( Figure)اک

اپھچان ںیزیچ دوونں ہیاکاسزئ؛ اس دورسا اور۔۷ےہ۷اکیلای، ےہی۷وگر ؛ہک رتگن۷یک وتاھکؽ کیا

ےئا رظن اھکؽ۷ادنریک ںیم وصرت ےہوتاس انہپ ابلس کیابر ےن۷یسک ارگ اب۔۷ںیہی۷رضور

۷یک اس ہک ےہ اانتتسچ نکیل وماٹوتےہ ارگابلس وہںیئ ںیہن احلص ابںیت وتدوونں ،بتیگ

ےہ۷ینہپ ولتپؿ۷یسیا ہک،اسیج اتےہا ااھبروپرےوطررپرظن ،اسزئاور انبوٹ۷وضعیک اس ےس وہج

ےہ، اجزئںیہن۷یھب ابلس اسیےہ؛وتا۷یتا رظنی۷وپر وپرے ،رشاگمہ ںیہ ےتوکےہلرباربرظنا ہک

ےن تعیاوررش اتےہ،ا وترظن اسزئ ،نکیل۷یتا ںیہن رظن رتگن اچےہ ےس وہج۷یک اس ہک ںویک

۷یھب استخ اور اسزئ ےہہکایگایک اکاحلظ وںزیچ دوونں ںیم اساید اکوجمکح وضعوکاپھچےن اس

ےہ تسچ ارگابلس ےیل اس۔۷اچےیہ۷ینا ہن رظن۷یھب ،اوررتگناچےیہ۷ینا ہن اسےنمواےلوکرظن

رمدوں وت ۔اجزئںیہن۷یھب ابلساسیوہاتوتا ںیہن احلص دصقم کیاکا اس۷یھب ںیم وصرت وتاس

ےک وعروتں ۔ایےہ اجزئںیہن وہ؛ تسچ ابلکل وتوہنکیل۷ومیٹ اننہپہک ولتپؿ۷یسیا۷یھبےکےیل

وہ؛۷یتا رظن استخ۷یک مسج ےس سج رکان اامعتسؽ ابلس اسیا۷یھب۷وکیئ ںیم وپرےمسجےیل

۔ےہ اجزئںیہن

Page 44: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اؿ ارگ وہاگ، دصقماحلص واال رتس۷یہ بت۷یگ اجںیئ۷ئایئ رشںیط نیت ہیارگ ہک ہی۷الخہص

۔وہاگ اننہپاجزئںیہن ابلس اسیےہوتا ںیہن۷یھب ابت کیا۷وکیئ ےس ںیم نیت

وعرںیتوعرںیت۷۷یگننیگنن۷۷وایلوایل ابلسابلس

ےک وہےن۷وہیئ۷ینہپ ابلس وج۷رفامیئ تنعل اورپ ےک وعروتں۷یسیا ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن

رتس وپرے وج ےہاسیا ابلس اک وتاؿای۷ہک ےہ ہی۷بلطم اک۷یگنن ہک اھکلےہ املعءےن۔۷۷ںیہ۷ابووجدیگنن

۷یلھک ںڈنپایل وت ےہ وہات (Scurt)اورارکسٹ رےتہںیہ ےلھک ابزواوراہھت ےہ،ےسیج وکڈاھاتپنںیہن

ارگہچ ےس اابتعر اظرہےک۔۷ںیہ ادنردالخ ےک۷یگنن۷ینعی۷تایاعر ںواایل ےننہپ ابلساسی،وتا ںیہ۷وہیت

ای ۔ےہ وہا الھک رتس اک اؿ ہک ںیہ۷یگنن وہ ںیم تقیقح نکیل ںیہ وہےئ ڈاےل رپابلس اےنپمسج

۷یھب ہیوت الھکراتہےہ؛ ہصح اکھچک اورراؿ ےنٹھگ ںیم وتاس ںیہ وہےئ ےنہپی۷اور رمدارگرکین

۔ےہ اجزئںیہن

ادنر ےہہک کیاانتابر نکیل رپڑپاوہاوتےہ مسج وپرے ابلس ہک ےہ ہی۷لکشی۷اوردورس

ابووجد ےک وہےن وہےئ لاڑپکاےنہپ اگہک اہکاجےئ ں۷وییھب ںیم وصرت اتکلھجےہ،وتاس ےسمسج

۔۷ںیہ۷یگنن

ےہ تسچ اانت ےہ،نکیل۷،وماٹیھب ےہ اورپ ےک مسج وپرے وہ ہک ےہ ہی۷لکشی۷اوررسیت

ا ء ےس وہج۷یک اس ہک

ضع میرک۷یبن۔وہاگ دالخ ںیم ودیع اس۷یھب ےہ،وتوہ۷یتا رظن استخ۷یک ا

Page 45: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾12﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ابووجد وہےئوہےنےک ےنہپ س وجابل ہک ےہ۷اراددرفامیئ ودیع قلعتم ےک وعروتں اؿ ےن)ملسو هيلع هللا ىلص(

’’ :ےہ تیروا۷یک فیرش ملسم (۰) ںیہ۷وہیت۷یگنن۷یھب يءوغ

رتائال

تيال

مارایت

اتغی

ك

ة ائيت إى

بشة إى

نغ

(ےس وہج۷یک ڈاھؽ اچؽ۷اھگنسر،اینپ،اےنپانباتنیوز بیز۷اینپ)وہ‘‘ك

دورسے ہک ںیہ۷رکیت رادنازاایاسیا۷)ینعی۷ںیہ۷وایل رکےناورےنچنیھک املئ رطػ۷اینپ وک دورسوں

وہےن املئ رطػ۷یک دورسوں انزوادنازےس اےنپ۷ودیھب اوروہ( وہں وتمہج رطػ۷یک اؿ ولگ

ےک اوراؿ۔۷۷ںیہ۷وایل

ت

خٹ

۔۷ںیہ وہےت رطح۷یک ےکوکاہؿ اوٹنی۷رس

ےباچرے وت وہ ےیل وہااھت،اس ںیہن راجئ نشیف ہی ںیم زامہن ےک رشاح ےک ےلہپدور

ہک وہاتےہ ولعمؾ اسیا ےہ؟نکیل بلطماکایک اس ہک ےئگ رہ۷رکےتیہ حیرشت۷یک ہلمج اس

اسیا اکارادد پاورا۔۷ےہ ایرفام ارادد ہی۷ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷رکیبن ھکیوکد وعروتں۷یک زامہن امہرے

ںیہن۷اکوصتریھب وتاس وہ وہں۷یھکید ہن ےن سج وعرںیت۷یک زامہن اس ہک ےہ بیورغ بیجع

یتخ رس ےک اؿ ہک رکاتکس وک ابولں اورپ ےک رسوں۔۷ےگ وہںےسیک رطح۷یک وکاہؿ ےک اوٹن۷ب

ےہےسیج اجاتایانباسیا

ت

خٹ

اور ۔ےہ۷رفامیئ ودیعی۷رپڑب اس ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن۔وہ وکاہؿ۷یک اوٹنی۷

۔ےہ رضورت۷یک وکدنبرکےن دروازوں ےک ونتفں ےیل ،اس ںیہ ںیزیچ۷یک ےنتفی۷اسر ہی

Page 46: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾13﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

……وکدنبرکو؛ورہنوکدنبرکو؛ورہن دروازوںدروازوں اؿاؿ

۷رگناین۷یسیج وک رمدوں رھگےک ےک اؿ رپ وعروتں رک اخص ںیم اعمہلم ےک ابلس لک جا

ہایبی۷ادد ںاہیامہرے۔۷ےہ۷وہریہ تلفغی۷ڑب ںیم ابب اساچےیہ۷رکین اوروجہیبنت اچےیہ۷رینھک

وہےت وہےئ ےلھک رس ےک وسں ،تہب ںیہ۷یتا رکابرہ نہپ اکابلس مسق سج رپوعرںیت ےکومعق

وہےئ ےنہپ ںایاسڑ۷یسیا ای۷ےہ، اتکلھج اکمسج ادنر ےس وہج۷یک سج وہاتےہ کیابر۷یھب ،ابلسںیہ

اننہپ ابلس انامتؾ ےسیا۔۷ ںیہ۷یتا رظن ںیزیچی۷دورس اور ،ھٹیپ ٹیپ ےس وہج۷یک سج ںیہ۷وہیت

وکارگ ونتفں اؿ۔۷ےہ رضورت۷یک اچبےن ےس وراس ا ےہ انگہ ڑباتخس رپ اس اور ےہ رحاؾ

اکدروازہ دورسےاسملئ ےیل امہرے ،وترھپایگایک وکارگدنبںیہن دروازوں اوراؿایگ رواکںیہن

اجےئاگ لھکثي ک

و نع

ف وکص إتػبمب ک

فيبة ف

نم

کات ـا إ۷وجیھب ﴾(۰۱)الشوری ﴿و

ےس تہب۷اعتیل اوراہلل ںیہ۷یتا ےس وہج۷یک رکوتوتں اہمترے بس وہ ںیہ۷یتا رپ مت ںیتبیصم

۷اوردباینم۷ینیچ ےب وج ےس اابتعر۷امیل اور۷وطررپاجین اعؾ لک جا۔ےہ رکد وکوتاعمػ انگوہں

وعروتں ںیم اعمہلم ےک ابلس ےہہک۷یھب ہی۷ببس کیا ےس ںیم اوراابسب ےک ےہ،اؿ۷وہارکیت

وج رپ اس ،اجیت ںیہن۷اگلیئ دقنغ اورپ ےک ،اؿ ںیگل وہےن ںایطاایتح وجےب ےس رطػ۷یک

۔وہیئ ںیہن وہ اچےیہ۷وہین اھتؾ روک

Page 47: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾14﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےہ؟ےہ؟ایکایک نشیفنشیف

۔ےہ اسرتوہات اکابلس اوررمدوں ےہ اجراہوکاگننایک وعروتں ہک اکنشیف زامہن اس ےہ بیجع

ےنٹھگ ےس وتانػ اکرتس رمدوں ےن تعیرش!وھکید اتہکاھتہک۷یہی۷ںیم اجانوہا،وتواہں ہکیارم۷ایھب

مسج وپرے وہ ںیہ ےتنہپ رمدوجابلس ےگ ںیھکید۷یھب اہجں پا ابووجد ےک اس راھک، رصتخم کت

۔ہیاتےہا رظن اکارثکہصح مسج ںیم اس ںیہ۷یتنہپ وجابلس واالوہاتےہ،اوروعرںیت وکاپھچےن

۷یک وااشہت ہی، ےہ راھک ڈاؽ ںیم دوھہک وک اؿ ےن ؿاطیش ہک ںیہن ھچک ےک اس وساےئ

۔ےہ اکاکؾ ڑھباکےن وک وہس۷ادنروین۷یک ،اورولوگں ےہی۷وریپ

حیحص۷دیما ہک ےہ ہقیرط کیاکا ڈاےنل رکچںیم۷ینوکاطیش ولوگں درالص ےہ؟نشیفایک نشیف

اعمہلم ےک ابلس ےس رطػ۷یک تعیرش ےیل اس۔رکاتےہ روکاای ابلس اس اجبےئ ےک ابلس

ہی ںیم اس ہک وہاگبج وتق۷واالایس اپھچےن اور۔رتسوکاپھچےنواالوہ وہ ہک ےہ تیدہا ہی ںیم

۔یگ وہں ابںیت نیت

دورسادصقمدورسادصقم

ا﴾ش۷اکیھب تنیز ےیل اہمترے ےہااتراایگ ےس رطػ۷یک۷اعتیل وجاہلل ابلس ہیاور﴿وری

راشئا ےیل۷ایس۔اجاتےہایل۷یھب اکاکؾ تنیز ےس ابلس وہاہک ولعمؾ۷یھب ہیےس اس۔ےہ ببس

Page 48: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

احلص راتح رکانہک راای لکش۷یسیا۷وکیئ ےکادنر ابلس۷ینعی۷اسشئا۔ےہ ااجزت۷یک اسشئاورا

۷یف روہیپ سیچپ دبہل ےک رٹیم۷یف روہیپ ردنپرہےیل اس ےہی۷د تیثیح ےن۷اعتیل اہلل الثم وہاجےئ،

ہقیرط۷ایس۔ےہ ںیہن ابت۷یک رحج۷وکیئ ںیم وہ؛وتاس راتح وک مسج اتہک اتےہدیرخ وااللاڑپکارٹیم

ااجزت۷یھب۷یک ررکےناای تنیز دقبررضورت وہےئ رےتہ دحودںیم۷یک تعیرش۷ینعی۷راشئےسا

ھچک۷یھب ںیم ابب ےک تنیز اہتبل۔ےہایانب اکببس تنیوکز ابلس ےن۷اعتیل اہلل ہکےیل ےہ،اس

وہ، ےس ںیم زاتاایتم اخص ےک وعروتں ررکانوجاای تنیز۷یسیاےکےیل رمدوں۔۷دحودںیہ

۔۷ںیہن ااجزت۷یک اس وہ؛۷انبےنوایل ےکاشمہب ررکانوجرمدوںاای تنیز۷یسیاےکےیل اوروعروتں

وعرںیتوعرںیت۷۷رمداوررمداینرمداوررمداین زانےنزانےن

۷یک وعروتں وج۷یئگ۷یک تنعل اورپ ےک رمدوں ےسیا ہک اتےہا ںیم ئاک ثیدحےیل۷ایس

راای اشمتہب۷یک رمدوں وج۷یئگ۷یک تنعل اورپ ےک وعروتں۷یسی،اورا وہں واےل رکےن اشمتہب

ہللا ریض۷اہلل۷امہنع۷نع إنب باس۔۷ںیہ۷رکےنوایلول

غ ر:ىالػاء )ملسو هيلع هللا ىلص( ك

ال ابىن

ح إىط

ني نم بؾتإى

ال ح ػاء ابىط

ات نم إىن

بؾتإى زانےن:’’ وہں رکات ایک اکرتہمج اس ںیم (۲۵۵۲)خباری رشف، کتاب إىباس و

ابووجد ےک رمدوہےن رمدوج وہ۷ینعی‘‘ ےہ۷رفامیئ ےنتنعل )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷رپیبن وعروتں۷رمداوررمداین

ابووجد ےک وہےن وعرت وج وعرںیت ،اوروہ ںیہ ررکےتاای اشمتہب۷یک اوراؿ ںیہ ےتنب زانےن

۔۷ےہ ںیہن ہدیدنسپ ںیم اگنوہں۷یک تعیرش ہقیرط ۔۷ہی۷ںیہ۷رکیت راای اشمتہب۷یک رمدوں

Page 49: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رےہرےہ ؽؽاکایخاکایخ دوابوتںدوابوتں

ںیم رخفاوررغور وک۷دیموجا ابلساسیا۔وہ ڈاےنلواالہن ربکتںیم ابلس وہ ہک ےہ ہیزیچی۷دورس

۷یھب۷یک ،اس ڑباںیھجمس اور ںیھکید ےھجم ولگ اورربکتوصقمدوہہک۷ےسڑبایئ اس ڈاےنلواالوہ،اور

رضحت ںیم اابللس اتکب ںیم فیرشی۷ےناخبر رۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷اخبر اامؾ۷۔یتید ںیہن ااجزت تعیرش

: ےہایک لقن ہلمج ہیاکریض۷اہلل۷امہنع۷ ابعس نب دبعاہللمث

بهساأ ، تاؽئ

ع

بإى وتاؽئ

ان ک

تنإج

.ةييم ، و

ف وضفؽ۷ینعی۷ارساػ وت کیرانھک،ا ؽاکایخ دوابوتں سب ونہپ ،اوروجاچوہوجاچوہاھکا‘‘؛ س

ابلس اک دہایز ےس تیثیح۷اینپ۔وکاچبان پا اےنپ ےس دوونں ربکت؛اؿ رغورو ،اوردورسارخیچ

و امؽ ےن۷اعتیل اہلل وک۷دیما کیا ےہ،ی۷رضور ؽاکایخ تیثیح۷ےہ،اینپ۷رخیچ وضفؽ رکاننہپ دیرخ

۷د دوتل اید رقار ہدیدنسپ وک رکاتےہ،وتاس راای ابلس وہ انمبس ےک اوراس ، ےہی

۔رکیت دنسپںیہن تعیوکرش وتاس ےنہپ ابلسایٹھگ ارگ۷دیما اسیا ہکلب۔ےہ

؟؟ ںںویکویک اکاسسیھباکاسسیھب وںوںریقفریقف رھپرھپ

وت ںیہ وہےئ ےنہپ اٹھپرپاانابلس وہ ہک اھکیوکد۷احصیب کیا ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن رمہبت کیا

۷ےہ اہں:اہک ےن ےہ؟اوہنں امؽ اہمترےئاس ےسوپخاھہک ےناؿ)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ :وپخاھ۔

۷اعتیل اہلل: ایےنرفام)ملسو هيلع هللا ىلص( وتوضحرارکؾ۔۷ںیہ بس ں،ڑوھڑے،الؾای،رکب اوٹن:ےہ؟اہک وکاسنامؽ

Page 50: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷رتذم ننس)۔۷اچےیہ انرظنا رپ اہمترےمسج ارث اک تمعن اس۷یک امجعمل/۰۰۰۴:ربمن ثیواوفعل،دح االاسحؿ یف اماجء ،اببی

وہ؟ رھپےت ںویک انبرک سیھب اس اک وںوتریقف ےہاید امؽ ںیہمت ےن۷اعتیل اہلل بج( ۰۲۶۲۱:اربطللایناریبکل

وک۷دیما اکابلس تمیق انمبس ےک ،اس اطمقب ےک تیثیح۷امیل۷اینپ وہاہک ولعمؾ۷یھب ہیےس اس

اکابلس دہایز ےس تیثیح۷ارگاینپ! اہں۔۷۷وہ رپاظرہ اکارثمسج تمعن۷یک۷اعتیل اہلل ،اتہکاننہپاچےیہ

ردنپرہ وتےہ تیثیح۷۔۷ینعییتید ںیہن ااجزت تعیرش۷یک امشروہاگ،اس ںیم۷رخیچ وضفؽ ےنہپاگوتوہ

اجزئںیہن ہیواال؛وت رٹیم۷یف روےپ اچپس رکراہےہ اامعتسؽ اور ،۷یک ےندیرخ لاڑپکا واال رٹیم۷یف روےپ

ااجزت۷یک اتکسےہ،اس نہپ۷واالیھب روےپ اچپس وت ےہ تیثیح۷وایلرٹیم۷یف روےپ اچپس!اہں۔ےہ

۷دیما رشہکیط ،ہب وہں التبمہن ںیم۷یمہف طلغ۷یسک قلعتم ےک اس ولگ اتہک ،اچےیہ اننہپ ےہ،ہکلب

۔ڑپے ہن ںیم ربکت ےس وہج۷یک ابلس اس

اکاحؽاکاحؽ بلقبلق اورامہرےاورامہرے احصہباحصہب

ےنید ہبطخ رک نہپ اددنارہبج رمہبت کیا ریض۷اہلل۷ہنع رمع رضحت اتےہہکا ںیم ںوتیروا

دنئہا ہک۷اھکیئ اورمسقایااترد ہبج وتوہ ےئوہرکرھگا افرغ امنزےس وہےئ،بج ڑھکےےکےیل

اھت، ہبج۷یتمیق ہی۷ہک۷التبیئ وہج۷یک اننہپاجزئوتےہ؟وتاس ہی؟ ںویک:وپخاھایگ۔اگ ونہپں وکںیہن اس

ڑبا وک پا اےنپ ںیم وہاہک وسحمس اسیا اوہا،ےھجمرغوردیپ ذرااس ںیم دؽ ےریم رک نہپ وک اس

وک ابلس اس دنئہا ےیل ،اس۷یئا۷ڑبایئ ںیم دؽ ےریم ےس وہج۷یک ہبج وہں،اس راہ ھجمس

Page 51: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ی۷وفر ےیل ےھتاس واےل بلق وافشػ اصػ ریض۷اہلل۷ہنع رمع رضحت۔اگ رکوں ںیہن اامعتسؽ

وت وہ، وافشػ اوراصػ ارباؼدیفس لاڑپکاابلکل۷وکیئ ےسیج۔رکایل وسحمس اکارث اس ےن وطررپاوہنں

ولقب امہرے۔اھت۷یہاسیا اکاحؽ رضحات اؿ۔اجاتےہرکایل وسحمس وفرا ۷یھب اسداغ۷رپومعمیل اس

داغ دھا کیرپارگا اوراس وہں وہےئ ےگل داغ امشر رپےب لاڑپکے۷یسک ےسیج ےہ اسیوتا اکاحؽ

ہن ںیم اہھت اےنپ۷دیما ہلصیف قلعتم ےک رغوراورربک۔اتلچ ںیہن اکہتپ اس اجےئوت اورگل

ہلسلس اس رکےک شیپ اسےنم ےک اس انبےئ،اوراانپاحؽ اےنپاورپرسرپتس وک۷یسک رےھک،ہکلب

۷دیما کیا رمہبت۷یس تہب۔۷ںیہنای۷ےہ دالخ اورربکںیم رغور ہی۷ہک ےل وشمرہ ےس اس ںیم

وہں،نکیل التبمںیہن ربکتںیم ںیم ہک اتھجمسےہ ںوی۷قلعتم وہاتےہاوراےنپ التبم رغوروربکتںیم

۔۷۷ےہ وتربکت ہی۷ہک رکاتےہ ہلصیف راھکاجےئوتوہ اکاحؽ اس اسےنم امرہےک۷ارگیسک

۷یک رمدوعروتں ںیم ابلس اوراس۔وہ واالہن رکےن ادیپ رغوراورربکت ابلس وہ ہک ہی۷الخہص

۔رکے رہناای اشمتہب۷یک رمدوں اوروعرت رکے، رہناای اشمتہب

اکرفؼاکرفؼ اوراشمتہباوراشمتہب تشبہتشبہ

ہزیچ کیان

ب

ش۔۷ےہ رضورت۷ےنچبیک۷ےسیھب ررکان،اساای اشمتہب۷یک وںریغ۷ینعی۷ےہ

۷۷اشمتہب ےہ کیاورا اس ےہہک ہی۷کیاورا ےہ، تشبہ ہیاننب؛ اسیج۷یسک ےہابالرادہ کیا۔

دوونں اؿ۔ےہ اشمتہب ہیےہ؛ راہرظنااسیج اس اھتنکیلایک وتںیہن ےننباکارادہ ےکاسیج۷ےنیسک

Page 52: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

:ےہ تیروا ںیم فیاوبداودرش ںیم ابرے ےک تشبہ۔ےہ رفؼ ںیم ن و

يوم ف

تلو بؾ ج

نم

طة(ي ع إىؾ

ب۷ایس۔ےہ ےس ںیم اؿ وہ ررکاتےہاای تشبہ اسھت ےک وقؾ۷یسک۷دیموجا)غنن إیب دإود:ابب ف ى

وہ،۷اجیت۷یھجمسزیچ وصخمص۷یک اھجمساجاتوہ،اؿ زاعشراوراایتم اک وںریغ رکانوج راای ابلس اسیا ےیل

۔یتید ںیہن ااجزت۷یک اس تعیرش

دراجتدراجت ےکےک تشبہتشبہ

اسھت ےک وںریغ ںیم اقعدئاورابعدات ےہ کیا۔۷ںیہ درےج۷یئک ےک تشبہ ےسیو

اہللریغ۷یھب ہی ںیہ رکےت دجسہ ےکاسےنم وتبں وہ ےسیجایرانھک، ہدیقعاسیج ررکان،اؿاای اشمتہب

۔وترفکےہ ہیےگل؛ رکےن وپاج۷یھب ہی، ںیہ وپاجرکےت۷یکزیچ سج رکےنےگل،وہ ےکاسےنمدجسہ

۔یل نہپ وٹیپ وصخمص۷یک ںوجمویس ےہ،الثم ررکاتےہ؛وترحاؾاکاعشراای اورارگاؿ

راورونجیئ ولگ اوررشمکودنہاای

ونجیئ رپ مسج اےنپ۷یھب ےن ،اسابدنےتھںیہ( ) زن

اننہپرحاؾ۷دوھیت ےیل ےک املسمؿ ،وت ںیہ ےتنہپ۷وطررپدوھیت ےک ابلس۷اےنپوقیم وہ۔ایاکٹلیل()

۔(ےسےہ ابلس۷وقیم ، ےہ ےسںیہن ابلس۷ذمیبہ اکقلعت۷دوھیت۔)۷ےہ

Page 53: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رفؼرفؼ ںیمںیم اعشراعشر۷۷اورذمیبہاورذمیبہ۷۷وقیموقیم

ےہ، وہات اعشر۷وقیم کیا اور اعشروہاتےہ۷ذمیبہ کی،ا ںیہ۷وہیت ںیدوزیچ!وھکید

راورونجیئ

وقؾرپریغ وطر اعؾ ۷ہیینعیےہ، اعشر۷وقیم ،ہکلب اعشرںیہن۷ذمیبہ۷اعشرےہ،دوھیت۷ذمیبہ۷زن

اعشرںیم۷ذمیبہ نکیل ےہ، رحاؾ۷اعشریھب۷ےہاوروقیم رحاؾ۷اعشریھب۷ذمیبہ۔ےہاھجمسایگ ابلس اک

ررکانرحاؾاای اشمتہب۷یک افرجوں اور ،افوقسں اکرفوں اعشرںیم۷اوقیمذہل۔ےہ دہایز رحتم

،ںیہ انبےت ابلساسیج وںرٹکیرکےنواےلا اکؾ ںیم وملفں ونوجاؿ لک جا وطررپ اعؾےہےسیج

۷یھب رہمہ ،رہچہ ےتنہپںیہ ےک رطح۷یک۷ایہن۷،وجےتیھب ںیہ ونباےت ورخاش رتاش۷یک ابولںےسیج۷ایہن

اکؾ ںیم وملفں ںڑلایک ۔۷ای۷ںیوا رظن۷یہےسیو۷یھب مہ ےہہک۷وہیت۷یہی۷اورتین ، ںیہ ونباےت۷یہاسیو

رظن۷یہ۷یسیو۷یھب مہ ہک اچںیہ ںویاور ںینہپ ابلس رطح۷یک(Actress) سیرٹکیا۷وایل رکےن

’’ےہ۷یئا ودیع ہی۷رپ ےہ،اس اکارادہ انبےناسیج ودوکاس۷یہ ےتنہپوتق۷ینعیوہا تشبہ ہی؛وت ںیوا

ن و

يوم ف

تلو بؾ ج

۔ےہ ےس ںیم اؿ وہ رکے راای اشمتہب اسھت ےک وقؾ۷یسک۷دیموجا‘‘نم

تشبہتشبہ ںیمںیم اعداتاعدات اعؾاعؾ

۷ذمیبہ ۷ایارگوقیم اور۔اکرفوہاجاتےہ۷دیموتا ےس تشبہ ںیم اقعدئوابعدات وہاہک ہی۷الخہص

کیا اور ےہ دہایز ںیم کیا دشت۷یک اوررحتم۔ےہ رحاؾ ہی،وت ےہرایکاای تشبہ ںیم اعشر

Page 54: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ہیےہ،وت رکات راای اشمتہب ےس تین۷ےننبیکاسیج۷ایہن۷دیمارگا ںیم اعدات اوراعؾ۔ےہ مک ںیم

ےننب اسیج اورارگاؿ۔ےہ انگہ بیرق ےک رحاؾ۷یھب ۷ہیینعیےہ،۷یمیرحت رکموہ ہیےہ؛اور تشبہ یھب

نکیل ےہ، ہدیاوراندنسپ رکموہ ہی،وتایل نہپ ابلس اسیج ےک اؿ ےہ،نکیل ںیہن اورارادہ تین۷یک

۔ےہ۷الہکیت اشمتہب ،ہکلب ںیہن تشبہ ۔ہی۷ںیہن۷یمیرحت

اخص ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےہاورایک عنم ےن تعیرش ےس تشبہرکراہاھتہک رعض ہی۷وتںیم

إكتلاء ’’ :ےہ اتکب کیا لقتسم۷یک ریض۷اہلل۷ہنع۷ ہیمیت انب العہ۷۔رفامیئاتدیک۷یک ےنچب ےس وطررپاس

ںیم ہلسلس ےک اشمتہب اسھت ےک وںریغ ںیم سج‘‘إىرصإط إىػتلي وماىفةإصاب إدلري

دمحمبیطی۷اقر االالسؾ میکح رضحت اردوںیم اور۔۷ںیہ۷ےسالتبیئ لیصفتی۷ڑب وہ ںیہ وجابںیت

و يف إلغالم’’ ںیم وصحں دو اتکب کیا۷یک اہلل۷ہیلعرۃمح۷ اصبحی۷ڑب ےیل ےک ملع الہ ۔ےہ ‘‘إىتؾب

۔ےہایل اکاجزئہ ہلئسم اس ےس لیصفت ںیم ےہ،اسدیفم

دوںدوں رگنرگن ےھجتےھجت ںیمںیم!!الال

وضحرارکؾ ہکےیل ےہ،اس۷وایل اجےن ےل وکرفککت۷دیما۷یہیےہ،زیچ رطخانکی۷ڑب تشبہ

ںیم۷ایس ایےہ،وگ ےس ںیم اؿ وہ۷ریکاای اشمتہب۷یک وقؾ۷ےنیسک سج ےہہکایےنوجرفام)ملسو هيلع هللا ىلص(

۔اگ اجےئاکامشرایک اس

Page 55: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾12﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

تفص زبرگ کیا ےہہک اھکل واہعق کیا ںیم۷یتیب پےنا رمدقہ ونراہلل خیش رضحت ہچ انچں

ےک مسق لیرم کیا وہااھت،ایاھک ےھت،ئاؿ اجرےہ دؿ ےک۷وہیل رمہبت کیےھت،ا۷دیما کین

راگن، ںیہن ےن۷ےھجتیسک جا ہک۷رپڈایل اس کیپ۷یک ئاؿ وہےئ ےتہک ہی۷وتشما اھکیوکد دگےھ

ںیم احتل۷ایھچ تہب ہکاھکید ںیم وکواب اؿ ےن۷یسک دعب ےک ااقتنؽ۔۷دوں رگن ےھجت ںیم!ال

: واےلےنوپخاھےنھکید ۔ےہ راہ گنیر اسپن وھچاٹاس کیا اورپ ےک وہوٹنں ےک اؿ ،نکیلںیہ

وہےئ ےتہک ہلمج ہی ےن وہااھتاورںیماسیااسیا اہکہک ےن اوہنں ؟وتاسیک اسپن ہیےکاورپ وہٹن

۔اجراہےہاید ذعاب ہی۷ےھجم ےس وہج۷یک ،اسیھت۷ڈایل کیپ۷یک دگےھرپئاؿ اس

وہیئوہیئ دورںیہندورںیہن تملظتملظ ےکوہےکوہ وتہجوتہج ابووجدابووجد

۷ رۃمح۷اہلل اثین دجمدافل اھکلےہ،رضحت اورہصق کیا ںیم۷یہ۷یتیب پےنا رۃمح۷اہلل۷ہیلع خیش رضحت

ںیم دؽ ےک اس اور اھت، اسھت ےک اکرفوںاکاانھٹانھٹیب اس ہکایرفام قلعتم ےک۷دیما کیےنا ہیلع

دجمد رضحت۔اھت راہا ںیہن ہملک اورپ ےک زابؿ۷یک اس وتق ےک وتااقتنؽ۷یھت تبحم۷یک اؿ

ارپوجادنریھ دؽ ےک اس ہک۷یک اوروکشش وتہجی۷ڑب ےن ںیم ہک رفامےتںیہ رۃمح۷اہلل۷ہیلع اصبح

وہ ےک ہملکورریغبا ،وہیئ ںیہن دور تملظ ےکوہ اوروکشش وتہج ابووجد وہ،نکیل دور وہ ےہ

۔ایگ ےسداین۷دیما

Page 56: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾13﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

واہعقواہعق انکانک ربعتربعت کیکیاا

ےہہک اھکل ںیم ےکوفلماظت رضحت ںیمارلدیشۃ۷ذترک وساحن۷یک رۃمح۷اہلل۷ہیلع۷وگنگیہ رضحت

۷ربقوھکےنلیک۷یک اؿ ےس وہج۷،رھپیسکایگایک وکدنف اؿ دعب ےک ےھت،ااقتنؽ اصبحی۷ومول کیا

وعرت سیارگن۷ی۷ینعیڈیل کیا ہکلب ےھت ںیہن وہ ںیم ،وتاسیئگی۷ربقوھکد بج۔یئا شیپ رضورت

وطررپاالسؾ ہیفخ وعرت وہ الچہک ہتپ ےس قیقحت۔ےہ ابت۷یسیک ہی۷وہاہک بجعت وک ولوگں۔یھت

ربقاتسؿ ےک ںویئاسیع وک اس وت ےن واولں ذمبہ ےک اس رپ ےکااقتنؽ اوراس۷یھت۷یئےلا

اخاھ تہب ہی ںیم ںویئاسیع ےھتہک رکےت وبال اھبکر۷یھبک اصبحی۷ومول ہی۷اھت،نکیلایک دنف ںیم

ی۷ڈیل اس رپ ہگج۷یک اؿ ارثوہاہک ہیاک ہلمج اس۔ےہ ںیہن انجتب لسغ ںاہی۷ےک اؿ ہک ےہ

۷۔یھت الش۷یک اصبحی۷ومول اؿ رپ ہگج۷یک وتاسایگ ربقوکوھکال۷یکی۷ڈیل اس اوربج۷یھت الش یک

رضورت۷یک طاایتح۷یھب ںیم اعمہلم ےک وکابلس۷دیما ےیل ےہ،اسزیچ رطخانکی۷ڑب تشبہوت

ی۷ڑب ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن یک ےنچب ےس تشبہ ںیم اعمہلم۷یھب۷یسک اسھت ےک وںےہ،اورریغ

ےہ،اور رطخانک وتتہب ہیوت ےہ رکراہ اکؾ ۷ہیدیما۷وکیئ رکےک ارگارادہ اذہل۔۷ےہ۷رفامیئاتدیک

۔۷ےہ رضورت۷یک وکاچبےن پا اےنپ ےس ،اس ےہ ںیہن ہدیدنسپ۷یھب بت ےہ ےکریغب ارگارادہ

Page 57: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾14﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اکہلئسماکہلئسم ولتپؿولتپؿ وکٹوکٹ

اھجمس ابلس اکوصخمص وںسیارگن ولتپؿ وکٹ ںیم زامہن۷وتیسک! اکہلئسم ولتپؿ راہوکٹ اب

رپضعب اس۔ےگ ںیہک وتںیہن۷یمیرحت وکرکموہ اس ےیل ،اسریہ ںیہن ابت وہ اب اجاتاھت،نکیل

ابت۷یسیا رےہہک دای۷ابت کیوتا۔۷ںیہ رےتہ دبےتل ےلئسم۷یھب ولگی۷ومول ہک ںیہ ےتہک ہی۷ولگ

۷وقیم اکوصخمص وںسیارگن ولتپؿ وکٹ ںیم زامہن۷یسک ےہہک ہی۷تقیقح۷یک ہلئسم ےہ،ہکلب ںیہن

ےننہپوک ابلساسیج اس ےس وہج۷وہےنیک اشنؿ۷وقیم وت۔۷ںیہن۷اعشراھت،ذمیبہ و اشنؿ۷ابلس،وقیم

اور اعشر و اشنؿ۷اکوقیم اؿ ہی۷ہک۷وہیئ رثکت۷اینت۷یک اس رھپ اھت،نکیلایگ اید رقار۷یمیرحت رکموہ

ےیل اس ،ریہ ںیہن وصختیص۷یک وںسیاورارگن ےگل ےننہپ ولگ بس راہ،ہکلب ںیہن ابلس۷وقیم

۔۷ےگ ںیہک ںیہن۷یھب رکموہ وک اس

ہک ےہ گنت۷اینت ،ارگ وہ ہن گنت ولتپؿ وہ ہک ےہ ہی۷رشط ہک رےہ دای۷ابت کیا نکیل

ا ء

ضع ۔۷ایالتبد اوصؽ ںیم رشوع ےن ںیم ہکاسیج۷وہیگ ونممع وہ ےہ،وت۷یترظنا استخ۷یک ا

۷ےہ وتاناجزئ ےہ،۷یچین ےس وہ،ارگونخٹں۷اویچن ےس ونخٹں ولتپؿ وہ ہک ہیدورسا ہک ںویک۔

وہان اوپاچ ےس ونخٹں وہ ہک ےہایالتب۷یھب ہی۷اوصؽ کیا ےن تعیرش ےئل ےک ابلس ےک رمدوں

اکابلس اؿ ےہہکی۷رضور ےئل ےک ےہ،رمدوں ںیہن واےطس ےک وعروتں اوصؽ ۔ہیاچےیہ

اارگولتپؿذہل۔۷ےہ۷یئا رپاممتعن وتاس اتکٹلےہ ےکےچین وہ،ارگونخٹں وکڈاھےنپنواالہن ونخٹں

Page 58: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےہ، ااجزت۷یک وکےننہپ اس ےگ،اور ںیہک ںیہن۷یھب وکرکموہ ،وتاس ںیہ ںیہن دوابںیت ہی ںیم

اور ےہ، ںیہن اکابلس ولوگں کین اور احلصء ہک ےیل ےہ،اساھجمسایگ ںیہن ہدیوکدنسپ اس ارگہچ

۔ےہایگایک ررکاندنسپاای وک اس ںیہ انہپرکےت وجابلس ولگ کین ںیم ہن زام رہ

اوصؽاوصؽ ےکےک ابلسابلس

-:التبےئ ےن ںیم اوصؽ دنچ ںیم ہلسلس ےک ابلس!رہباحؽ

وہ ںیم اس وہاگبج وتق۷اسرتایس ،اورواالوہاناچےیہ اپھچےن رتسوک۷۔ینعیاسرتوہ -:۱

۔۷وہںیئ ؿایب ےس لیصفت اورپ وج اجںیئ۷ئایئ ابںیت نیت

ارگ۔وہ التبمہن ںیم ،رغوراوردالھکوے رخفوابماہت۷دیما رک وکنہپ ابلس اس -:۲

وکانگہ ےہ،اوراس ونممع اناجزئاور ہیاوہاتےہ؛وتربکتدیپ ےس اسای، انہپےہ ےئل دالھکوےےک

۔ےہایگایرقارد

ااجزت۷یک اس۷یھب بت اکاتنہپےہ دہایز ےس تیثیح۷ےہ،اینپ۷وہیت۷رخیچ اوروضفؽ ارساػای

۔ےہ ،انگہ ںیہن

اوررتاش رگن اشمتہب یک وعرت ںیم اننہپسج ابلساسیاےیل رمدےک ہک ہیارسیت -:۳

۔۷وہیگ ںیہن ااجزت۷یک وہ؛وتاس۷یتا الزؾ ےس اابتعر ےک( گنٹک) رخاش

Page 59: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اکمکحاکمکح کلسکلس رٹرٹاورااورا مشیمشیرر

۷وجانبویٹ لک جا۔ےہ ااجزت ےئل ےک وعروتں اہتبل ، اجزئںیہن ےئل رمدےک ابلس۷یمشیر

مشیر۷یقیقح ےہ ااجزت۷ےئلیھب وترمدےک۷یک اس اہکاجاتےہ، کلس رٹوکا ،سج وہاتےہ مشیر

ےئل ےک احلصء وہ۷ےہ،رھپیھب ںیہن ںیم مکح ےک مشیر۷یقیقح مشیر۷ےہ،انبویٹ ونممع ےئل رمدےک

۔رکاناچےیہ راای ابلس احؽ انمبس وکاےنپ۷دیما ےئل ےہ،اس ںیہن ہدیدنسپ

اکاحؽ)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبنےسیو۔ےہ ایگ ایرقارد رکموہ واےطس ےک رمدوں اکابلس رگن رسخ

ہک املعءےناھکلےہ قلعتم ےک وتاس۔۷اھت انہپ وجڑا رسخ ےن پا اگہک ےئا ںیم تیروا ےگا

ںیم رگن ارگرسخ ےہ، رکموہ وہوتوہ رگن رسخ اھت،اخصل ںیہن رگن رسخ اخصل وہ

۷یھب ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن۔ےہ ااجزت۷یکی۷داھر۷یک رگن رسخ ےہ،ےسیج الموٹ۷یک رگن دورسے

رکموہ ںاہی۷ےک وکاانحػ اس وت وہ رسخ اخصل اہتبل۔واالاھتی۷داھر رسخ انہپاھتوہ وجابلس

۔ےہایگایرقارد

۔۷ےہ ںیہن ااجزت۷یھب۷یک وہوتاس۷یتا ؾ الز اشمتہب۷یک وںریغ ںیم اوراس

Page 60: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےہ؟ےہ؟ بیعبیع اوپاچئاماجہاوپاچئاماجہایکایک

ہیبیدح حلص اک ریض۷اہلل۷ہنع۷ امثعؿ رضحت۔۷۷اتگل اخاھںیہن اوپاچئاماجہ ہک ںیہ ےتھجمس ولگ ضعب

ریض۷اہلل۷ اؾرک احصہب ےس ےکارادہ رمعہ)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن سگراکچےہہک ںیہک۷ےلہپیھب ہصق اک ےکومہعق

ںید ںیہن اجےن ےکےئل وکرمعہ اؿ ہکرکایل ےط ہی۷ےن ہکم رشمنیک وت ےلکن رکبج وکےلمہنع۷

ریض۷اہلل۷ امثعؿ ےلرکرضحت ؾاغیپ ےناانپ)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن رپ ومہعق ،اسوگتفگوہیئ۷یک حلص ےگ،رھپ

۷یک اہلل وتتیب ،مہ ےئںیہا ںیہن واےطس ےک ڑلےن مہ اھتہکاجیھب ئاس ےک واولں وکہکم ہنع

اچنہپےن ؾاغیپ ۔ہیےگ اجںیئ ےلچ واسپ رھپمہ دو،رکےنیل رتایوکز ،مہےئںیہےکےئلا رتایز

پا! روسؽ ےک اہلل اے: ایک رعض ےن اوہنں اہک،وت ےس ریض۷اہلل۷ہنع رمع وترضحت ےکےئلےلہپ

ریض۷اہلل۷ہنع امثعؿ رضحت ےئل ےک ےہ،اس۷دینمش۷یسیک اسھت ےوکریم رشمنیک اؿ ہک ںیہ اجےتن

رواہن وہ ،بجاجیھب وکہکم ریض۷اہلل۷ہنعامثعؿ ےنرضحت )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ! رہباحؽ۔۷۷ںیہ انمبس دہایز

ولگ ےک اخدناؿ ےک ،وتاؿ ںیہ رےہا ریض۷اہلل۷ہنع امثعؿ رضحت ہکایگ لچ ہتپ ںیم وتہکم وہےئ

پا اوراہکہک ےئگ ےل اسھت اوراےنپ ےئابرہا رہشےس اباقدعہ ےئل ےک رکےن اکاابقتسؽ اؿ

ںیہ ےئا ےئل ےک دصقم سج پا ےگ، ںیرک افحتظ۷یک پا اگلاتکس،مہ ںیہن۷یھب۷ایلگن۷وکوکیئ

۷ےئجیک وپرا وہ ۷ہنع امثعؿ رضحت۔ ۷اہلل اھتوہ انؾ ےک وجرشمنیک ؾاغیپ اک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےن ریض

ےس ونخٹں واےل اورہکم۷یھت۷اویچن ےس ونخٹں۷یگنل۷یک ریض۷اہلل۷ہنع امثعؿ رضحت رپ ومہعق ،اسایاچنہپ

Page 61: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

الچ اتنب اشنؿ رپ زنیم ےس اس اور وہ، اتٹسھگ ےس وجزنیم ابلس اسیا ،ہکلب ےھت ےتنہپ ابلساچین

ہک اہک ںوی۷ےس اؿ ےن۷دیما۷ےکیسک اخدناؿ ےک اؿ وت۔۷ےھت ےتھجمس رخف ےئل وکاےنپ اجےئ،اس

ہ پا

ن

خ

ٹ

۔ہی ںیہ ےتھجمس وکبیع اس ولگ ےک ںاہی، رکےئجیل۷ذرایچین۷یگنل۷،اوراینپےئجیل ڈاھپن اانپ

إ ’’: ایرفام ےن ریض۷اہلل۷ہنع امثعؿ رکرضحت نسضهاى

اذبن ـ

ةرز بية.(‘‘إ

ص إذلةوظیب ؽیبة.

فنف إنب إ

ےریم)

۷وسچ۷یک رہاملسمؿ۔اگ رکوں ںیہن۷یچین۷یگنل۷اینپ ،ںیم ےہ۷ریتہ۷اویچن رطح۷ایس۷یگنل۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( بیبح

۔۷ےہ ہقیرط اک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہی۷ہک اچےیہ۷وہین۷یہی

ابلس اسیا ارگ مہ ادنررانہےہ، ےک اوراعمرشہ۷وساسیٹئ ںیمہ ہک ںیہ ےتہک ولگ ضعب

روہےگ؟ ےتھکید کت وکبک ونعطں اؿ۷!وتاھبیئ۔ےگ ںید ہنعط وتولگ ےگ ںینہپ

ڈروےگ مت کت بج ےس اجےن ےسنہ

اگ رےہ یہ اتسنہ ہپ مت زامہن

وج ںیم ہلسلس ےک وتابلس۔۷ںیل دبؽ ںویک اانپاحؽ مہ ےس وہج۷یک ونعطں ےک دورسوں

۔رانھکاچےیہ ؽوکایخ۷دیماکا ،اؿ ںیرکد رعض وہ ںیھت ابںیت۷اوصیل

Page 62: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےہےہ تمعنتمعن۷۷یکیک۷۷اعتیلاعتیل اہللاہلل ابلسابلس

﴿:ےہ۷یک شیپ تیاورا کیا

كغب ت

ليك ثإتيو

س وط إذل

ليك

ثإتيو

س

ك ىوح ﴾(۵۰)إىنرو:و

اہمترے ےن۷اعتیل اہلل ،ہکذرکایک وطررپ ےک ااسحؿ وکاےنپ ابلس ےن۷اعتیلی۷ابر ںیم تیا اس

اس راتہاھت رگؾ وطررپوممس اعؾ واہں ہک وچں) اچبےتںیہ ےس۷وکرگیم وجمت انبےئ ےئلصیمق

ی۷رسد رطح۷،ایس اچباتےہ ےس اوردوھپ۷رگیم وک۷دیما رطح سج ابلس ،ورہناکذرکایک اس ےئل

فیلکت۷یک دورسے کیاورا رگتف۷یک سپوکا وجمت انبےئ۷یھب صیمق ےسیاورا۔(اچباتےہ۷یھب ےس

وتاؿ(ےہ۷وہارکیت صیمق۷وہیئ۷ینب۷یک اتنہپےہوجولےہ زرہ۷دیمرپا ومہعق ےک گنج)ںیہ ےساچبےت

ابلوسں اؿ اور ےہایانب ےن۷اعتیل اہلل وک۷وہیئ۷ینب۷یک اورولےہ۷وہیئ۷ینب۷یک لاڑپکے۷ینعی۷ںوصیمق دوونں

ہلسلس اس اور ےہ، تمعن کیا۷یک۷اعتیل اہلل ابلس وہاہک ولعمؾ۔وطررپذرکایک ےک ااسحؿ وکاےنپ

۔رکاناچےیہ ؽایخ اکںیمہ اسی۷د تیوجدہا ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ںیم

دد وھکؽوھکؽ۷۷ےسےنٹھگیھبےسےنٹھگیھب ےنہکےنہک ےکےکسیسیارگنارگن

ئ

ی

ئ

……ی

ےک اہلل ےھتہک رکےتایرفام ،وہایداای۷وقمہل کیاکا رۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷اھتون اقحل ومالانااشتحؾ رضحت

ےک سی،اورارگن رںیہنایت ےئل ےک وھکےنل۷یھب ےنخٹ اےنپ املسمؿ کیا ےس ےکےنہک)ملسو هيلع هللا ىلص( روسؽ

Page 63: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رکےنٹھگ نہپےنرکین ولوگں ںیم اابتع۷یکسیارگن۔۷۷ںیل نہپ ںیدےئ،رکین وھکؽ۷یھب ےنہکےسےنٹھگ

۔وہےت رںیہنوکایت وھکےنل ےنخٹ ںیم اابتع۷یک )ملسو هيلع هللا ىلص( روسؽ ےک اوراہلل دےئ وھکؽ کت

؟؟ وموجدںیہنوموجدںیہن ومنہنومنہن ںیمںیم ذاتذاتی۷ی۷ریمریمایکایک

:اہک ےس وتاؿ ےہ۷یچین ےس ےنخٹ۷یگنل۷یک اؿ ہکاھکیوکد۷احصیب کیا ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبنفإر

كإرز إ

قتإ وقث إو ا۷ابیق کتریوکد لاڑپکے اور ےہ ہقیرط ہئازیک دہایز ہی۷ہک رکو۷اویچن۷یگنل۷اینپ‘‘، ف

ےک ےہ،اس۷وتیگنل۷یک دوےسیپ۷یس۷ومعمیل!روسؽ ےک اےاہلل:ایک رعض ےن اوہنں۔رےنھکواالےہ

ےئل اہمترے ںیم ذاتی۷ریمایک:ایرفام ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷وہاگ؟وتیبنایک ےس وہےن۷ےنخٹےسیچین

ہک ںیہ رفامےت۷احصیب ےہ؟وہ وموجدںیہن ومنہن

۷ڈنپیل۷دیھا۷یگنل۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷وتیبناھکید ےن م

۔ےہ وہوتاخاھاورتنس کت۷ڈنپیل۷دیھےئلا اس ()ملسو هيلع هللا ىلص( )مشائو رتضی/ابب ا حاء يف ـفة إزإررغول ہللا۔یھت کت

ںیمسقںیمسق۷۷یکیک اوراساوراس ہقیہقیرطرط تنستنس

رفض وہ،اچےہوہ اورراجئ ہدیادنردنسپ ےک نیوجد ہقیرط وہ ہک ےہ اکبلطم تنس!وھکید

اورپ ےک اس ےن نیرادش افلخء دعب ےک پاورا ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن وہ،نکیل ہن وابج اور

۷دہ ننس: ںیہ دوںیمسق۷یک تنس۔وہ۷یک وماتبظ ۷:۷دہ ننس۔۷زوادئ ننس اوری وج ںیہ ےقیرط وہی

امنز اسھت ےک امجتعےسیج۔۷رکے اابتع اک اس اتم ،اتہک التبےئ رکےک ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن

Page 64: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷یھب دکہوم وکننس ےہ؛اؿ۷رفامیئاتدیک ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( پا۷یک نج ےقیرط وہڑپانھ،اذاؿ،ااقتم،زین

۔وھچڑانرباےہ اک اوراس ےہ المتم اقلب وہ اگ وکوھچڑے وجاؿ۔۷ںیہ ےتہک

وطر ےک اعدت ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن وجاکؾ۷۔۷ینعی۷ںیہ ےتہک۷یھب ہیاعد وکننس نج زوادئ ننس

۷یگنل وصخمص ،ایرفام اامعتسؽ رکہت ،وصخمصایرفام اامعتسؽ امعہ ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( پا ےسیج۔رپےئک

وضحر اابتع۷یک ںوقیرط ارگاؿ۷دیما۷وکیئ۷۔۷اورپیھت ےک ہنیس ؿةیرگ۷یک پاای،رفامیئ اامعتسؽ

ںیہن تین۷یک ارگاابتع۔ےہ وثاب ابثع وتوہ رکاتےہ ےس تین۷یک۷یہی۷وریپ۷یک تنس۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص(

ےئل ،اس ںیہ ےس لیبق ےک ہیاعد ننس وچہکن ۔۷ہیاگ ےلم ںیہن وثاب ںیم وصرت وتاس۷وہیگ

۔ ںیہن المتم اقلب وتوہ رکے۷یھب رہنوکاای ںوقیرط اؿ۷دیما۷ارگوکیئ

اکاوصؽاکاوصؽ ابلسابلس ونسمؿونسمؿ

دحودںیم۷رےتھکوہےئرشیع وکدمرظن وہےئاوصؽ التبےئ ےک تعیرش وہاہک ہی۷الخہص

ابلس تنس ہک ںیہ رفامےت رۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷اھتون رضحت۔الہکےئاگ ابلس ونسمؿ انہپاجےئوہ وجابلس

و رطز وج ،ید ااجزت ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحر۷یک سجای،ایرفام اامعتسؽ ود ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےہوج وہ

۔ےہ ایالتب ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( پا ہقیرط

Page 65: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾12﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اکونعاؿاکونعاؿ اببابب

اور بحتسم اک لاڑپکے اھتدیفسایک اقمئ ونعاؿ ےن رۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷ونو العہ ںیم ےکہلسلس ابلس

ےک رگن فلتخم۷یھب ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷اوریبن ںیہ ےتکس اکلاڑپکانہپ وترہرگن ےسیو۔وہان ہدیدنسپ

ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( پا وک دیفس ،نکیل ںیہ رفامےئ اامعتسؽ ومبعق ومعق ای۷رضورت وبتق لاڑپکے

۷اھت رکات وہا۷یہدیفس اکابلس)ملسو هيلع هللا ىلص( پااورارثکورتشیایدنسپرفام اسیا۷ینعی‘‘ ارمح’’ ایرفام ےئل اس۔

۷اننہپیھب ابلس ےک رگن بس ہی۷،اکال؛الیپ ، زبس واالوہ، الموٹ۷یک رگن وجدورسے ابلس رسخ

۷الخہص۔اجزئےہ۷یھب اننہپ اکابلس اوؿ اور ابؽ اتکؿ، ابلس،۷وسیت۷ینعی‘‘نطق’’ رطح۷ایس۔اجزئےہ

انبےئ وجلاڑپکے ےس وہج۷یک داتاجیا۷یئن۷یک لک جا ےسیج) ابلس ےک ےقیرط فلتخم ہک ےہ ہی

انولئؿ ےسیج ںیہ اجےت

ٹ اجزئ رکان اامعتسؽ( ںیہ۷یتنب ںیزیچ وج ےس تدعماین اورفلتخم ولؿ فی ،

رحاؾ مشیر۷ایلص ہکایاتب ےن ںیم اورپ ہکاسیج۷یھب قلعتم ےک مشیر اور۔۷ےک مشیر ےہ،وساےئ

۔انچباخاھےہ۷یھب ےس اس اجزئےہ،نکیل وہ اجاتےہ اہک کلس رٹوکا سج مشیر۷انبویٹ ےہ،نکیل

اس؟اس؟ وکؿوکؿ رگنرگن ہہدیدیدنسپدنسپ

-:۷۷۹ ثیحد

ریض۷اہلل۷امہنع باس إنب ونع ن )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول أ

الػوإنم : ك

ب إى

ا ؛ إىبياض جياتك

ان نم ف

ي س

، جياتك

وإن فنا و

فهي

كوت روإه) .

ب ( صيد ذػ ذصث: وكال ، وإىرتضي دإود أ

Page 66: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾13﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

لاڑپکوں اےنپ: ایرفام ارادد ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷امہنع۷ ابعس نب دبعاہلل رضحت-:رتہمج

۔دو نفک۷وکیھب رمدوں اےنپ۷یہ ںیم لاڑپکوںاوردیفس۔ےہ اخاھابلس ہی۷ہک ےئل ونہپ،اس ابلسدیفس ںیم

-:ۺ۷۸ ثیحد

طة ونع ریض۷اہلل۷ہنع۷ س

ال : ك

الػوإ: )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

ب إى

ا ؛ إىبياض

انط ف

ينية أ

نأوإ ، و

ن فنا و

فهي

كوت ( صيد ذصث: ) وكال ، وإذلاك إىنػايئ روإه) .

ونہپ،اس ابلس دیفس: ایرفام ارادد ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےہہک تیروا ےس ریض۷اہلل۷ہنع رمسہ رضحت-:رتہمج

۔رکواید وکنفک رمدوں اےنپ ںیم ےہاوراس اوردمعہ ہئازیک دہایز وہ ہک ےئل

ییرگیرگیدد ےےوتزیچوتزیچ نکیلنکیل

-:۷۸۷ ثیحد

ریض۷اہلل۷ہنع۷ إىربإء ونعال : ك

ن، )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

اطب

صلى و

وتأة يف ر

يطإء ذ

ا مح

تأ ر

ئای ؽ

م ك

ػذ أ

ون . (

يو تفق

ي )

دق ہتسپ ہن اور ےھت الےبن ہن)دقےھت ہنایم)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع رباء رضحت-:رتہمج

ےتلچ ںیم عمجم پا بج ہک۷یھت ہی۷وصختیص کیا۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( پابووجدا ےک وہےن دقےک۷یندرایم ےھت،نکیل

)ملسو هيلع هللا ىلص( پا ےن ںیم رمہبت کیا اور(اھت اکزجعمہ)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ہیےھت، ےترظنا اوےچن پےھتوتا

۔ایئا اوروکںیہن۷یسک نیسح دہایز ےس پوتااھکید ںیم وجڑے وکرسخ

Page 67: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾14﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ام ہدیورز رہماتبں ، ام ہدیافاہقرگدا

یرگید ےوتزیچ ام،نکیل ہدید ربواںایسب

بحتسم، رگن ہی۷ےئل ،اس ںیہ رفامرےہاتدیک۷یک ابلسدیفس)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبنایوگ-:اافدات

۷یک رضورتی۷دورس۷یسکایاوررفس ررکے،اای۷دیما ںیم احالت وکاعؾ ےہ،اس ہدیاوردنسپ اخاھ

۷یھب البرضورت۔۷ایےہ اثتب۷یھب ہی۷ےس )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷وتیبن رکاتےہ اامعتسؽ ابلس ےسرنیگن وہج

ےسیاخاھےہ،و وہوت دیفس۷یھب اورنفک۔ےہ ںیہن وتاجزئےہ،ونممع رکاتےہ اامعتسؽ ابلس رنیگن

وک اؿ اجےتںیہ ےھجمس وصخمص اسھت ےک وجوعروتں رگن وہ اہتبل۔اجاتکسےہاید۷یھب نفک رنیگن

ےہ۷وہیت۷یسیا رپٹن وتضعب ےہ۷وہیت رپگنٹن لک جا ےسیج ےہ، ںیہن ااجزت۷یک رکےن اامعتسؽ

اامعتسؽ ارگرمد۷یھب اکابلس رپٹن وصخمص۷یسی،وتا ںیہ۷وہیت وصخمص ےئل ےک۷یہ وجوعروتں

۔۷وہیگ ںیہن ااجزت۷یک اس وت رکے

اھت، ںیہن رسخ اخصل ہک اھکلےہ ےن ےسرماداملعءاوررشاح رسخ ںیم تیروای۷اوررسیت

۷وہارکیت ںایداھر۷یک رگن ےکاورپرسخ اس ںیھت۷یتا ںیوجاچدر ےس نمی ںیم زامہن اس ہکلب

۔۷ںیھت

Page 68: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اھت،اس ایک رشوع‘‘ اابللس اتکب’’ ونعاؿاین کیا ںیم سلجم۷ےنیلھچپ رۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷ونو العہ

قلعتم ےک۷،ایس ںیہ۷اجیکچ۷یک شیپ اسےنم ےک پا وہ ںیھت تایدہای۷داوراینب۷وجاوصیل ںیم ہلسلس

۔اجراہےہایک وکشیپ تایروا

وجڑااننہپوجڑااننہپ اکرسخاکرسخ )ملسو هيلع هللا ىلص()ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾوضحرارکؾ

-:۷۸۷ ثیحد

یب ونع أ

ةيف ة ج

ى ریض۷اہلل۷ہنع۷ ہللا بص نب و

ال : ك

تأ ر

)ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب

ةو به

ى و

دهتة يف ابل

ب ك

وطإء ى

نم مح

دم ، أ

طج ف

لوئو تال

ك ، ب

ض ف

ئو ن

ن ، و

طج ف

وييو)ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب

ة

يطإء ذ

، مح

كط ن

ي أ

ياض إل ت

يو اك ، غ

بوكت ف

ن ذأ و

ل ، تال

تي ف

بتث أ

اها ف

نا ىاى

ناىى ، و

لول

ينا

ي

: ومشال

ح ة لع

ال ، إىف

ح لع

ح ال ، إىف

ج

تنظ ر

و ى

ة ن ،

م صلت ف

لف ف

ط ي

نيو ت

صة

ك إى

ارإذل و

ن ي .) ل

يو تفق

ي )

ة) ة حنو: إىنون تفتد( إىن

اكز . إى

، رکمہ ہکم وک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےن ںیم ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع اوبہفیحج رضحت-:حیرشت عم رتہمج

۔۷ےہ واہعق اک اولداعۃجح )ہیےھتریذ ؾایق ںیم ےمیخ رسخ وہےئ ےنب ےک ڑمچے پا ہکاھکید ںیم احطبء

،ھچکایووضرفام ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( پا ےئ،ا رک ےل۷ووضاکئاین ریض۷اہلل۷ہنع۷ البؽ وترضحت(وہا امنزاکوتق بج

رپ دبؿ وکاےنپ اس ےن اوہنں ،ایگ گل اہھت۷ئاین وکوہ نج ولگ

ےن اگلاوہنں ںیہن وکاہھت نج اور ،ایل م

Page 69: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

دبؿ اےنپ اگلرک وکاہھت دبؿ ےک اؿریض۷۷ رکاؾ وتاحصہب ےھت رفامےت ووض )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ےیل اس۔)رپم

میرک۷یبن(وتایا امنزاکوتق بج) رھپ۔(ےھت رکےتایل رپلم مسج اےنپ رکوطبرربتک وکےل۷ئاین اس اہلل۷ہنع

۷اینت۷یگنل۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( پاورا)وجڑااھت رسخ رپ مسج ےک پا اور الےئ فیرشت ابرہ ےس ےمیخ اےنپ)ملسو هيلع هللا ىلص(

ادب دورسے ےک ابلس ےس اس)راہاھت ھکیوکدی۷دیفس۷یک۷ڈنپیل۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ںیم (ہک۷یھت۷اویچن

میرک۷یبن ںیم ہوریغ۷یگنل اگہک ےئا رصااتح ےگا ہکاسیج وصقمدےہ رکان اادرہ۷یھب رطػ۷یک

اتدیک۷یک اس ےن پےھت،اورا رکےت انہپ کت۷ڈنپیل۷دیھا پا ہک۷یھت ہی۷ہفیرش اعدت ۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص(

البؽ رضحت ،اورںیمی۷د اذاؿ ےن ریض۷اہلل۷ہنع البؽ رضحت ،ایووضرفام ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷رھپیبن (رفامیئ۷یھب

۷ےھت،اوریح رےہریھپ رہچہ رطػ داںیئ ےتہکوتقۃ۷اولصل۷یلع۷یح۷ینعیراہاھت، ھکیوہاد ڑوھاتم وکادرھادرھ ھنم ےک

رمککت۷یک۷دیموجا)ہوھچاٹاسزین کیےکدعبا رےہےھت،اسریھپ رطػ ابںیئ وتق ےتہک االفلح۷یلع

۷وکیئ ہک ےہ ےس ںیم دابا امنزےک۷یھب )ہی اگڑاایگ ےئل ےک ےکاسےنمرتسہ )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن(اجےئا

ںیم وصرت اس وہوت ااکمؿ اک سگرےن ےک ولوگں ےس وہاوراسےنم رکراہ امنزادا ہگج۷یلھک۷دیما

ےگا)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہچ انچں( دے اکاکؾ رتسہ وج اگڑدےزیچ۷اوروکیئ ی۷ایڑکل۷وکیئ اسےنم اےنپ

ہ)اسےنم ےک پاورا ،وکامنزڑپاھیئ ڑبےھاورولوگں

وک اؿ سگرراہاھتنکیل اتکاوردگاھ ےس( ےگا ےک س

۔۷اجراہاھت رواکںیہن ےس سگرےن

ریض۷اہلل۷ہنع۷اوبوعسمدیفقث رضحت ذموکرےہہک۷یھب ںیم واےلہصق ہیبیدح ہچنانچ -:اافدات

رطػ۷یک رشمنیک ئاس ےک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن بج ےھت،وہ الےئ ںیہن االسؾ کت وتق وجاس

Page 70: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن اک ریض۷اہلل۷مہنع۷ رکاؾ احصہب ےن اوہنں اجرک رھپواسپ ےئ،رکےنےکےئلا وگتفگ ےس

ہکاھکیےند ںیم ہکایک ؿایب۷یھب ہی۷ںیم ،اسایک اکذترکہ اس اھتاھکید واالوجقلعت تبحم ےکاسھت

ا ء ےک پوتا ںیہ ووضرکےت)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ بج

ضع ےنیل وک۷ئاین واےل رگےن ےس ابمرہک ا

ےک رپاتلمےہ،اورنج دبؿ اےنپ وہ ایگ گل اہھت ےک ،نج ڑلےتںیہ ںیم سپا احصہب ےکےیل

۔ےہایگایوکالتب ابت۷ایس۷یھب ںیم تیروا اس۔۷ےہ رکات وکشش۷یک ےنیل ےس اس اگلوہ ںیہن اہھت

ہک اھت۷یھب ہی ںیم ونعاؿ ہک ںیہ الےئ ےئل ےک وکالتبےنزیچ۷ایس تیروا ہیوت ں!اہیسب

۷وایل ریض۷اہلل۷ہنع رمسہ رضحت یھب ںیم سلجم۷اوریلھچپ۔رکاتکسےہ اامعتسؽ۷دیما اکابلس رگن فلتخم

اھت ںیہن اک رگن رسخ اخصل وہ وت ےہ اکذترکہ وجڑے رسخ وج اھتہکایالتبد تحت ےک تیروا

ںایداھر۷یک رگن رسخ ںیم نج ںیھت۷رکیتایرکا نب ںیاچدر۷یسیا ےس نمی ںیم زامہن اس ہکلب

رایت وجڑا ےئل ےک پا ےس لاڑپکے ےک رگن ےلمےلج۷لاڑپکاوہاتاھت،ایس دیفس۷،ابیق ںیھت۷رکیت وہا

اس نکیل المالجوہاتےہ رگن اوررسخدیفس ںیم نج ےتںیہا روامؽ۷یھب لک جا ےسیج۔اھتایگایک

ےئلاخصل ےک رمدوں کیےکزند اانحػ ہک وہں التباکچ ہلئسم۔۷اجاتےہ اہک۷یہ روامؽ وکرسخ

وجڑا اک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبناسیج ےہ الموٹ۷یک رگن ارگدورسے! اہں۔۷ےہ رکموہ ابلس اک رگن رسخ

۔۷ںیہن رکاتہ ںیم اس وت اھت

Page 71: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ہ)اسےنم ےک پاورا’’

سگرےن وک اؿ اتکاوردگاھسگرراہاھتنکیل ےس(ےگا ےک س

ادارکراہوہاوررتسہ امنز اگلرک ارگرتسہ۷دیما وہاہک ولعمؾ۷یھب ہی۷ےس اس‘‘۔اجراہاھت ےسرواکںیہن

۷وتامنزرپوکیئ ہن ےس وہج۷یک اس ، ںیہن ابت۷یک رحج۷وتوکیئ ںیسگر سگرےنواےل ےس ےگا ےک

۔۷ےہ ۷ہیاکدصقمیہ اگلےن رتسہ۔۷ںیہ رقاردےئاجےت اگر ہنگ واےل سگرےن ہن اور ےہ۷زدڑپیت

ےک ابلس ےک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن اکدصقم رۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷ونو العہ ےس وکالےن تیروا وتاس ںاہی

۔ےہ ایرفام نت بیز واالابلسی۷داھر۷یک رگن رسخ ےن پا التبانےہہک وک رگن

وجڑااننہپوجڑااننہپ اکزبساکزبس )ملسو هيلع هللا ىلص()ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾوضحرارکؾ

-:۷۸۷ ثیحد

یب ونعة أ

ث ر

ةا رف

ي ریض۷اہلل۷ہنع۷ إىت

ال : ك

ت رأ

إن وثابن وييو )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

رضس روإه) . أ

ب دإود أ

( صيد ابغناد وإىرتضي

رضحت-:رتہمج

ںیم احتل۷یسیوکا)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےن ںیم ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع یمیت رافہع اوبرم

۔ےھت لاڑپکے دو ےک زبسرگن رپ مسج ےک پا ہک اھکید

Page 72: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

نت بیز۷یھب ابلس اک ےنزبسرگن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک التباناچےتہںیہ ہیےس اس-:اافدات

رگن وہ رشبہکیط- ابلس اک رگن دورسے العوہ ےکدیفس ہک التباکچوہں ےلہپ اور۔ےہایرفام

۔۷ںیہ ےتکس نہپ۷یھب -وہ ہن وصخمص اسھت ےک وعروتں

اکرگناکرگن ےکامعہےکامعہ )ملسو هيلع هللا ىلص()ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾوضحرارکؾ

-:۷۸۷ ثیحد

: ریض۷اہلل۷ہنع۷ حارب ونع ن )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول أ

وس د

م ي

دت ف

ة

هيو

ي و

ةاإء ع

ود ( ػي روإه). غ

-:۷۸۷ ثیحد

یب ونعث نب عطو غيص أ

ط ریض۷اہلل۷ہنع ذ

ال :ك

كط ن

ي أ

وييو )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول إل

ةاإء ع

ود ، غ

ص ك

خرا أ

هيطف ن

نييو ت

تف (ػي روإه.) ن

روإة ويفو : ى

نة )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول أ

ه س

اس

يو ، إىن

ي و

ةاإء ع

ود . غ

۷یسیا ںیم رکمہ ہکم ؿ د ےک ہکم حتف )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےہہکی۷رمو ےس ریض۷اہلل۷ہنع۷ اجرب رضحت-:رتہمج

۔اھت امعہ ہرپایس رسابمرک ےک پا ہک وہےئ دالخ ںیم احتل

وتق رظنماس وہ ہک ےہ ہی۷ںیم سج ںیہ الےئ۷یک ریض۷اہلل۷ہنع۷ اوبدیعس رضحت تیروای۷دورس

ایوگ ، ےہ ےکاسےنم وھکنںای۷ریم۷یھب

پا ہک راہوہں ھکیوکد)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ وتق اس م

Page 73: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اےنپ ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷وکیبن انکروں دوونں ےک ےہاوراس اکامعہ رگن ہایس رپ رسابمرک ےک

۔راھکےہ ڈاؽ ؿدرایم ےک دنکوھں

اکنال دورسااورپےس واالوہاتےہاور ہلمش وکہن کیوتا ابدناھاجاتےہ بج امعہ-:اافدات

۷اجاتےہ ۔۷وہا وہانولعمؾ ہاکایس رگن ےک امعہ ےک)ملسو هيلع هللا ىلص( پا ےس ںوتیروا دوونں اؿ۔

۔ےہ اثتب اکامعہ اورزبسرگن ہ،ایس دیفس ےس) )ملسو هيلع هللا ىلص( ( پاےسیو

اکرگناکرگن اوراساوراس اکنفکاکنفک ) )ملسو هيلع هللا ىلص( () )ملسو هيلع هللا ىلص( ( وضحرارکؾوضحرارکؾ

-:۷۸۷ ثیحد

: كاىت نا ہللا ریض ائؾة ونع فإب جالجة يف )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ن

وثة تيق أ

وىي ف نم س

طغ ، ن

ع یا ى

فهي

يؿ

ق

ل و

ةا ) . ع

يو تفق

ي )

ة)) وىيرػة جياب : إىييتني إذلاء ومض ومضيا إىػني تفتد(( إىػ

ن ث

ول إل

ة: س

ط ك )) ابىي

فطغإىه (( : و

ه . إىل

اقمؾ وجایگاید نفک ںیم لاڑپکوں دیفس وکنیت)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ۷رفامیتریض۷اہلل۷امہنع۷۷ اعہشئ رضحت-:رتہمج

۔اھت امعہ اھتاورہن صیمق ہن ںیم ےھت،نج لاڑپکے۷وسیت ےک وحسؽ

Page 74: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ؽ’’-:اافداتو خ س

کیا ںیم نمی۷ہک ےہ۷ودرفامیئ ےن رۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷ونو العہ واضتح۷یک‘‘

ایک وکاامعتسؽ اس ولگ وہشمراھتاور ںیم ولوگں ںیم زامہن لاڑپکااس۷اکوسیت ےہاہجں اکانؾی۷ابدا

اک نفک ےک )ملسو هيلع هللا ىلص( پا ےس تیروا ےہ،اس تنسانید نفک ںیم۷یہ لاڑپکوں دیفس ور ا۔رکےتےھت

۔۷وہانالتبانوصقمدےہ دیفس

رکانرکان اچدراامعتسؽاچدراامعتسؽ شقنمشقنم((PPrriinntteedd))اکاک )ملسو هيلع هللا ىلص()ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾوضحرارکؾ

-:۷۸۷ ثیحد

إة ذإت )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول سطج: كاىت ، وناصيو ،

ي و

طط

و ط نم طذ

ود ؽ

غ . ػي روإه . أ

طط)) و : إىي تهرس(( إىى نػاء و

)) و

وطذو : إىيية ابذلاء(( إى

ضي ى

فيو إى

، إلتو رذال ـورة

وه

وإرن . إل

الےئ فیرشت ابرہ وتق ےک روزحبص کیا )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ۷رفامیت ریض۷اہلل۷اہنع اعہشئ رضحت-:رتہمج

اورپاوٹن ےک سج۷اچدریھت۷یسیا۷وہیئ۷ینب ےس ابولں اکےل اورپ ےک ابمرک مسج ےک پا ہک ںیم احتل۷یسیا

۔وہےئےھت ےنب شقن ےک اجکوے ےک

وہ،۷وہیئ۷ینبریوصت۷اجدناریکریغ۷ینعی۷روحی۷ذریغ۷یسک اورپ ےک لاڑپکوں وہاہک ولعمؾ-:اافدات

۔ےہ ںیہن ابت۷یک رحج۷؛وتوکیئ ہوریغ اچدن،اترےےسیج

Page 75: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾12﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ابلسابلس۷۷اکاویناکاوین )ملسو هيلع هللا ىلص()ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾوضحرارکؾ

-:۷۸۸ ثیحد

نب إىية ونعبة ریض۷اہلل۷ہنع۷ ؽ

ال :ك

تن ن

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

ة ذإت

يي ، ػي يف ى

الل : )) ل ف

م أ

اء (( ؟

: كيت

،

ل ن ف

تو نع

إذي ر

ش ف

ى ح

إر وإد يف وت

يو غ

، إلي

اء ج

ح

تطفبيو ف

ية نم

إو ، إلد

ػو

ف

ويحيو و

ي و

بةوف نم ح ، ـ

ي ف

هػت

ن أ

طج

يو خي

إ ذر

اح

ن ا

يطحسو نم أ

فغبة أ

، إدل

ػو

يو ف

إ ذر

ػد

غو و

أ ، رب

ج

توى أ

ع نيو ل

ف ، س

اللا: )) ف

ي د

انا ف

تيسد أ

نياىطث

(( ن

ػد

و

اهيي . (

يو تفق

ي ).

يو : روإة ويفي و

ةب ح

ةي ا

ؽ

ةل ي ك

ني . إىه

: روإة ويف ن ىضه أ

ةلي إىل

تة يف ك

وظ

بوك

. ث

ےکوتق رات رفسںیم کیا رمہبت کیا:رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع۷ہبعش نب ہریغم رضحت-:رتہمج

میرک۷یبن م

واہعق ہی۷ہکاید وحاہل اک تیروای۷دورس ےگےنارۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷ونو العہ)اھت ےکاسھت)ملسو هيلع هللا ىلص( وبتک زغوہ

ےہ؟۷ئاین ئاس اہمترےایک: وپخاھ ےس ھجم ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن(اکےہ

میرک۷یبن ہچ انچں!۔ اہں۷یج:اہک ےن م

وہےئگ اولھج ےس اگنوہں ںیمی۷ادنریھ۷یک رات ہک ےچنہپ دور۷رکاینت ارتےاورلچ ےسی۷وسار۷اینپ)ملسو هيلع هللا ىلص(

ہن ںیم رظنوں۷یک ولوگں ہک اجےئ ہگج۷یسیا ےئل ےک اضقےئاحت۷دیما وہاہک ےسولعمؾ اس)

وت الےئ فیرشت واسپ بج(ےئا

ڈاانلرشوع۷ےسئاین ںیم ربنت (ےئل ےک رکاےن وکووض پا)ےن م

ےن پ،اایک ےنہپ اکہبج اوؿ )ملسو هيلع هللا ىلص( پا(ہک وچں وتایا اکوتق دوھےن اہھت اور)ایدوھ ابمرک اانپرہچہ

Page 76: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾13﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

دوونں۷اینپ)ملسو هيلع هللا ىلص( پا(اور ںیکس ہن ڑچھ ےساورپ وہج۷یک وہےن گنت نیتسا۷یک سج) وہےئےھت

ایرفام رساکحسم دوھےئ،رھپ رک اکنؽ ےس ےکےچین ہبج اےنپ اہھت ےندوونں)ملسو هيلع هللا ىلص( پا وت ےکس ہن وھکؽ ںالکایئ

(وتایا دوھےناکوتق ںئاا بج)

ومزے ےک ڑمچے ےس ےکریپ )ملسو هيلع هللا ىلص( پا ڑباھےئاتہک ےناہھت م

ہک ےئل اس(اکنول ومزےہن) وھچڑدو وک اؿ: ایرفام ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( وتوضحر(دوھںیکس ریپ )ملسو هيلع هللا ىلص( پاورا) اکنولں

وہاہک ولعمؾ ےس اس)ےھت ڈاےل ادنر ےک ومزوں ںیم احتل۷یک وہےن ئاک ںئاا دوونں ہی۷ےن م

رھپ اور ( ںیہن اجاتکسےہ،ورہن ایک رپحسم اؿ۷یہ بت وہں ےنہپ ںیم احتل۷یک ابووضوہےن ومزے

رفامایل حسم۷یہ رپ ومزوں اؿ ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( پا

۔رفامےئوہےئےھت نت بیز ہبج۷واالادیم نیتسا گنت)ملسو هيلع هللا ىلص(پا ےہہک ںیم تیروا کیا

اوؿ اکہبج)ملسو هيلع هللا ىلص( پا ہک ہیوت کی،ا التباناچےتہںیہ ںیوکالرکدوزیچ تیروا اس-:اافدات

۔۷ںیہ ےتکس نہپ انبوہا؛بس اک ابولںای۷،۷اوینایوہ،۷وسیت ابلس اھتہک ںیم ےکونعاؿ ابب۔انبوہااھت اک

ےنگنت)ملسو هيلع هللا ىلص( پا ےس وہج۷یک رضورت۷رفسیک ہک ہی۷ابتی۷اوردورس۔اکانبوہااھت اوؿ ہبج ہیوت

رظن شیپ ےک رضوروتں۷رفسیک وہاہک ولعمؾ۷یھب ہی۷ےس اس۔۷اھت ایرفام نت بیز واالہبج نیتسا

۔ےہ ااجزت۷یک ےنہپ؛وتاس۷دیما ابلس۷اکوکیئ انبوٹ ای۷رگن ےکانمبس اسےکےیل وہستل۷اینپ

Page 77: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾14﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اکہلئسماکہلئسم رپحسمرپحسم ومزوںومزوں ےکےک ڑمچےڑمچے

رشںیط ےکےئلوج رکےن حسم رپ ڑمچےےکومزےےنہپوہےئوہاورومزوں۷دیما۷ارگوکیئ

۷ئایک اوروپراووضرکےک ، وہں ےک ونع اس ومزے وہ۷ینعیوہ،۷یئگ۷یک تیراع۷یک اؿ ںیہی۷رضور

وتق اس ےگل، ووضرکےن دوابرہ بج وت وٹاٹوہ، ووض ےکدعب اوراس وہں ےنہپ ںیم احتل۷یک

۔۷ےہ۷اکیفرکانیل حسم رصػ رپ ومزوں ےک اجبےئڑمچے ےک دوھےن ںئاا

اببابب الخہص الخہص

اسیک رگن اک ابلس وت کیا۔ےھت التباناچےتہ ںیدوزیچ رۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷ونو العہ ںیم ابب وپرے

ےہ، ہدیاوردنسپ بحتسم ابلس دیفس! رکاتکسےہ،اہں اامعتسؽ۷دیما اکابلس رگن رہ ہکایوہ؟وتالتب

۔۷ںیک شیپ۷یھب ںیتیروا ںیم رشوع ںیم ہلسلس اوراس

اک ابؽ وہ اکانبوہا اٹٹ وہ،۷اوین وہ،۷؛اچےہوسیت ابلس رہ۷ابیق وکوھچڑرک مشیر ہک ہی۷دورسا

۔۷ںیہ اجےتکس ےئک اامعتسؽ۷یہ ؛بس وہں ابلس۷ونصمیع ےک لک جاایانبوہاوہ،

Page 78: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےہ ہدیدنسپ اکاامعتسؽ رکہت

باب ابب تريؿ إغ

إىل

Page 79: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

دوںیلکشدوںیلکش۷۷یکیک ڈاھےنپنڈاھےنپن مسجمسج

ولگ ضعب ےھت، راجئ ےقیرط دوونں ںیم زامہن اوراس ںیہ دوںیلکش۷ڈاھےنپنیک وک مسج

۷اجیت۷یک رپاامعتسؽ وطر ےک۷اچدریگنل کیا ےئل ےک اپھچےن ہصح اکالچن مسج۷ینعیالھکوجڑاےتنہپےھت

ےئل ےک ڈاھےنپن واالہصح اورپ اور۔ےہ۷اچدروہیت۷یک ارحاؾ۷یسیج ،یھت۷وہیت ںیہن۷وہیئ۷یلس وج۷یھت

واےل اورپ ۔اھت اجات ڈاھاپن واالہصح اورپ اک ےسمسج سج۷یھت۷وہیت ےس اچدراگل کیا۷یہ۷یسیا۷یھب

ہصح ،اورالچن ںیہ ےتہک‘‘ءردا’’ںیم۷وکرعیب اھت؛اس اجات ایک اامعتسؽ ےکےئلوجلاڑپکا وکڈاھےنپن ےصح

اور انبوٹ۷یک دوونں اؿ۔۷ںیہ ےتہک‘‘ازار’’وک اھت؛اس اجات ایک اامعتسؽ ڈاھےنپنےکےئلوجلاڑپکا

وت ۔ےہ وہایگ رفؼ ںیم انؾ ےس وہج۷یک رفؼ ےک اامعتسؽ اھت وہات ںیہن رفؼ۷وکیئ ںیم استخ

اور ےہ، رکات وہا ںیم ارحاؾ: اکاھت،ےسیج ابلس وہےئ ےلھک ہقیرط کیاکا اامعتسؽ ےک ابلس

۔ےھت رفامےت اامعتسؽ ابلس اک رطح اس۷یھب)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ

رکےتےھت، اامعتسؽ السوہاابلس ےئل ےک ڈاھےنپن اورپواالہصح اھتہک۷یھب ہی۷ہقیدورسارط

مہ وک سج ےھت؛ رکےت اامعتسؽ السوہاابلس۷یھب ےئل ےک ڈاھےنپن الچنہصح اور۔۷رکہت:ےسیج

Page 80: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

الس وت ڈاھےنپنےکےئل وک واےلہصح اورپ ارہطےک ےنمسج)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ۔۷ےتہکںیہ‘‘ئاماجہ’’

ےہ ےساثتب ںوتیروا ہی،اورےتہکںیہ‘‘صیمق’’ںیم۷وکرعیب ےہ،سجایک اامعتسؽ رکہت۷ینعی۷وہاابلس

رمادےہ؟رمادےہ؟ےسایکےسایک صیمقصیمق

وہا انب اک رطز وصخمص کیا ےسرماد اس وبےتلںیہ‘‘ صیمق’’ ظفل ںیم زابؿ۷ارجگایتایاردو

‘‘ صیمق’’ظفل ےک۷رعیب(اہکاجاتےہ وکرشٹ سج)السوہاوہاتےہ رمککت۷دیھوہاتےہوجا ابلس

االطصاحت: ںیہ رفامےت رۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷ریمشک اصبح اونرادہ العہ ےہ،رضحت ںیہن رماد وہ ےس

ںیم۷رعیب‘‘ صیمق’’ ظفل کیا ڑپاجاتےہ رفؼ ںیم۷ےکاعمین ےساافلظ وہج۷ےکدبےنلیک اورزابؿ

اور ےہ، وہات کت ںڈنپویل۷دیھا وہاتےہوج رماد ابلس وصخمص کیےسا وبالاجاتےہ،اس

اردو ںاہیامہرے‘‘ صیمق’’ ظفل کیاورا۔ےہ وہات رکہت۷رعیب:ےہ،ےسیجاتیل وکڈاھپن وپرےمسج

سج)وہاتےہ اتنباوراامعتسؽ ںاہیےہوجامہرے ابلس رطزاک وصخمص کیا ،وہوبےتلںیہ ںیم

(ےہ اہکاجات رشٹ وک

اک وبالاجاتےہ،سج‘‘ بیج’’ ظفل۷یھب ںیم زابؿ۷رعیب۔ےہ‘‘ بیج’’ ظفل: ےسیج

معت

ؿةیرگی۷

اوراٹکوہاہصح وجالھکوہا ئاس ےک ےنیس ےئل ےک ڈاےنل رس ںیم ابلس وہےئ ےلس۷ینعیوہاتےہ،

وک ‘‘’’ (ہسیک) بیج اردوںیمی۷،اورامہر ںیہ ےتہک‘‘ بیج’’ ںیم۷وکرعیب اجاتےہ،اس راھک

۔۷ےتہکںیہ

Page 81: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷ہیلعی۷ریمشک اصبح اونرادہ العہ ےسیجای ۷اہلل ’’ظفل ہک رفامےتںیہ رۃمحف اس۔ےہ ومزہ‘‘س

’’ بج ںیم زامہنف اس ،اورہن ںیہن۷یھب وتےھت ےکومزے انولئؿ وتق وبالاجاتاھتوتاس‘‘ س

’’اکوصتراھتوتف ’’ اوراب۔۷اجاتاھتایل رماد رکڑمچےاکانبوہاومزہ وبؽ‘‘س

ف‘‘ رجاب’’ رک وبؽ‘‘س

۔۷ںیہ وہانالتبےت اکبحتسم ےہ،اوراس رماد ےسرکہت‘‘صیمق’’یھب ںاہیوت۔اجاتےہایل رماد

ےہےہ ہہدیدیدنسپدنسپ دہدہایایزز رکہترکہت

ہک ہیوت کی،ا ںیہ ےقیڈاھےنپنےکےئلدورط اکاورپواالہصح مسج ہک اچےتہںیہ ہیالتبان درالص

ہیےس)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷اوریبن ںیل رکےتوہےئاورپواےلےصحوکڈاھپن اچدراامعتسؽ۷وہیئ۷یلھک پا

۷دورس۔ےہ اثتب ؛ںیرک اامعتسؽ ےسانبوہالاڑپکا رطز دصقمےکےئلوصخمص ےہاس ہی۷لکشی

رکہت ںیم اچدرےکاقمہلب۷وہیئ۷یلھک ہک ںیہ اچےتہ التبان ہی ںیم ابب اس۔۷اہکاجاتےہ وکرکہت سج

اورپ۷ینعیزادراتہےہ،ا۷دیما ںیم اس ہک ےہ ہی۷وہج۷یک اوراس۔ےہ ہدیدنسپ دہایرکانز اامعتسؽ

رکےت رکف وک پا۷وکاھبنسےنلیک وتاس ےگ ڈاںیل رپ ےکےئلارگاچدرمسج وکاپھچےن واےلہصح

،ہکلب ںیہن رضورت۷یک وکاھبنسےنل پا دعب ےننہپےک رمہبت کیا لاڑپکا السوہا ،ہکبجڑپےیگ رانہ

ےبرکفوہاج پےسا رطػ۷یک اس

ئ

ہی۷ڑباافدئہ کیا۔زادوہاجاتےہاورا‘‘Free’’دیما۷ینعی،ی

۷ےہ اوررتسےک ےہ، دہایز۷یھب تنیز ںیم اچدرےکاقمہلب ںیم اس ےہہک ہی۷دورسا اور۔

Page 82: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےک وکاچدر رکہت)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷رظنیبن شیپ ےک ووجاہت اؿ ےئل اس۔راتہ ںیہن ہشیادن۷ےنلھکاکیھب

۔ رکےتںیہ شیپ تیروا ہچ انچں۔دنسپرفامےتےھت دہایز ںیم اقمہلب

ےہ؟ےہ؟ اننہپاثتباننہپاثتب ےسئاماجہےسئاماجہ)ملسو هيلع هللا ىلص( )ملسو هيلع هللا ىلص( پپااایکایک

-:۷۸۹ ثیحد

نعمة أ

ي : كاىت نا ہللا ریض غ

ن ك

ةذياب أ

إىث

يؿ )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول إل

ل روإه) . إى

ب ، وإىرتضي دإود أ

( ذػ ذصث : وكال

اھت رکہت ہدیدنسپ دہایز ںیم وکلاڑپکوں)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ۷اہنعرفامیت اہلل۷ریض ہملس ؾا رضحت-:رتہمج

( التبںیئ انبءرپوجاورپ۷یک ووجاہت۷ایہن)

)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےہہک وتاثتب ابت۷اینت ےس ںوتیروا وت!اکہلئسم راہئاماجہ اب-:اافدات

وت ؟ںیہنایےہ۷ےنانہپیھب)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن نکیل ا،دیرخ اورایدنسپرفام ےلےئگ،ئاماجہ فیابزاررشت

ادیرخ ہک رفامےتںیہ رضحات ضعب۔ےہ ہیف فلتخم ؿدرایم ےک(اگنراؿ وساحن) ریس الہزیچ ہی

تیروا۷وکیئ ےس اگل۷یک ےننہپ ہک ںیہ رفامےت رضحات ضعب۔ےہ۷وتانہپیھب ںینہپ اھتہک ےئل۷ایس

۔ےہ دنسپرفامانققحم ،نکیل ںیہ۷یئگ۷یہک ابںیت دوونں !ہیرہباحؽ۔۷ےہ ںیہن اثتب

Page 83: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

كإىيؿ و

ول إىل

ابب ـفة ن

طف نإر و

ز ة وإل

ا إى

ىم بال يشء نم ذ

إغ

وحتط

ء ، ونطإىتو نم يال لع غبيو إرل

ء يال س ي

Page 84: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

وہ؟وہ؟۷۷ینتکینتک۷۷ابملیئابملیئ۷۷یکیک ابلسابلس

-:ہک ںیہ التباناچےتہ ہی۷ںیم ابب اس

؟اچےیہ۷وہین۷ینتک۷ابملیئ۷ازاریک اور۷یگنل ، نیتس،ا رکہت-:۱

رپ زنیم ےس ےھچیپ ہک ںیہ ےتکس رھک۷یھب اانتابمل ؟ایک ںیہ ےتکس اکٹل کت اہکں اکانکرہ امعہ-: ۲

ہلمش الچاھتہک نشیف کیا۷یھب ہی ںیم زامہن۷یسک ےلہپ۔اہکاجاتےہ‘‘ ملع دقبر ہلمش’’وک اتٹسھگرےہ؟سج

۔۷ےہ رکموہ ہی۷ہک اتٹسھگاھت،احالں رپ زنیم وہ ےھتہک اانتابملرےتھک

چنہپ کت ونخٹںای۷ےچین ےس ونخٹں وطبرربکتاانتاکٹلانہک وکزیچ۷یھب۷یسک ےس ںیم اوراؿ-:۳

۔ےہ رحاؾ ہی۷اجےئ؛وت

۔ےہ رکموہ وت وہ ربکتےک ریغب ارگ اور-:۴

ےس ونخٹںای۷واال وکڈاھےنپن وجونخٹں ابلس اسیا ےہہک ہی۷اوصؽ کیا ںیم اوصؽ ےک ابلس

۷یک ڈاھےنپن رتس وت وک ےہ،وعروتں ںیہن اجزئ ےئل ےک رمدوں اکاامعتسؽ وہ؛اس اجےنواالےچین

۔۷ےہ۷اننہپیہ ےس وہج

Page 85: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾12﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےک ابب اس ، ےہ ںیہن قلعتم ےس۷اوریگنل ئاماجہ رصػ واالہلئسم اجےن ڈپھ ےنخٹ

ئاماجہ رصػ ںیہ۷اجیتا ںیزیچ بس ںیم۷ابملیئ اس ہکایالتبد ےن رۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷ونو العہ ںیم ونعاؿ

،اور ںیہ اجےت ڈپھ ےنخٹ ےک پا ےس سج ارگاانتابملےہ۷یھب ،رکہت ںیہن۷یہ اورولتپؿ۷یگنل

۔ےہ دالخ ںیم مکح واےل رحاؾ۷یھب ہیےہ، اجزئںیہن ہیالچاجاتےہ،وت کت ےچین ےس ونخٹں

وہںوہں وتمہجوتمہج ےکوشنیقےکوشنیق رکہترکہت۷۷رعیبرعیب

ابمل اانت وج ںیہ رکےت اامعتسؽ رکہت۷رعیب ںیم وشؼ ولگ ےس تہب ںیم اعمرشے امہرے

۷،یگنل ئاماجہ رصػ واالمکح ےنخٹڈےنپھ وہاتہک ہی۷ؽایخ اک ،اوراؿ ںیہ اجےت ےنخٹڈپھ وہاتےہہک

ےنخٹ ےس اانتابملوہسج ارگ۷یھب رکہت۔۷ےہ ںیہن درتس ؽایخ ہیےہ؛ ںیم ےکابرے اورولتپؿ

ےہ،وہ رواج طلغ ہیوہوتاھکید اسیا ںیم رعب ےن۷ارگیسک۔ےہ ںیہن درتس ہی۷؛وتاجںیئ ڈپھ

التباکچوہں ںیم سلجم۷یلھچپ۔۷ںیہ ےتلچ رک ےل ںیم اہھت رک ابملرھک وطررپ ےک وکنشیف اس ولگ

اشنؿ ےک رپاس ،اورزنیمیھت۷یتٹسھگ وتق ےتلچ ےھتہک رےتھک اچدر۷یبمل۷اینت ںیم اجتیلہ زامہن ہک

:؎۷ےہ رصمع کیا اک رعش ےک سیق ںیم امحہس اؿوید۔ڑپےتےھت

ري ئ

م ساتر أتبره ـ اإ

إ إذ

الکنہک ابرہ ےس ادؿ ڑچاھےئاوررھپاس ےک رشاب اچرالگس وتق ےک حبص جا ےن ںیم

زیچ۷وکرخفیک اس ولگ وہ ےہہک ہی۷بلطم۔ڑپرےہےھت اشنؿ اورپ ےک زنیم ےک ئاماجہ ےریم

Page 86: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾13﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اک امعہ ہک کت ں۔۷اہیےہ ںیہن اجزئ ہی، ںیہ رکےت اسیا۷یھب رعب ضعب لک جا۔ےھت ےتھجمس

۔ےہ ونممع۷یھب ہیوت اجےئ چنہپ کت ونخٹں وہ اانتابملراھکوہہک ےن۷یسک۷یھب ہلمش

وہوت؟وہوت؟ ہنہن ڈاھانکنربکتےسڈاھانکنربکتےس ارگےنخٹارگےنخٹ

وحتط إغبال يشء نم ذىم لع غبيو :’’ےہ۷یہک ہی۷ابت کیا ےن رۃمح۷اہلل۷ہیلع یونو العہ

ںیم اؿ ںیہ۷ریہا ںیتیروا وج ںیم ہلسلس ےک وکڈاھےنپن ونخٹں‘‘ ،ونطإىتو نم ي سيالء إرليالء

وھچڑ وکڈالیھ ئاماجہ۷اییگنل۷اینپ۷دیما وج ہک اتےہا ظفل ہی ںیم نج ںیہ وہ ںیتیروای۷اسر ےستہب

ہصح اکوہ اس ےہہکودیع ہیےکےئل وتاس اجںیئ ےنخٹڈپھ‘‘وطبرربکت’’ےس وہج۷یک دے،سج

۷یکدیق اس۔ےگ ںیھکید ںیہن ےس رظنرتمح رطػ۷یک اس۷اعتیل اگاوراہلل ڈاالاجےئ ںیم منہج

اسیا ابلس۷یھب۷وطررپوکیئ ارگربکتےک ہک ںیہ ےئگ رطػ اس املعء اسرے تہب ےس وہج

۷اورربکتیک۔ےہ رحاؾ ہی؛وت اجںیئ ڈپھ ےنخٹ وہج۷یک سج اجےئ الچ کت ےچین ےک راتھکےہوجےنخٹ

۔ےہ۷یہیزنت رکموہ وہوت ہن ےس وہج

یمیرحت رکموہ ںیم وصروتں وہ،دوونں ہنایاچےہربکتوہ ہک ےئگںیہ رطػ اس نیققحم نکیل

۷۷رجحالقسعین انب احظف۔ےہ ۔۷ںیہ ےکاقلئ۷ایس۷ااکربیھب ےہ،اورامہرے۷یہی۷قیقحت۷یک اہلل۷ہیلعرۃمح

ابب ےک ابلس دحمنیث ںیتیروای۷اسر ہی۷ہک ںیہ رفامےت۷۷یہییھب رۃمح۷اہلل۷ہیلع اصبح ادہ رضحت

۔۷ںیہ الےت ںیم

Page 87: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾14﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ہنایرےھک اچین اورڈالیھ ئاماجہ ےہ،،اچےہ اوررحاؾ ڑباانگہ تہب رپ ہگج۷اورربکتوداینپ

ئاماجہ وہاہک ولعمؾ۔۷ےہ انگہ۷یھب اورربکترکاتےہبت راتھکےہ اوپاچ ئاماجہ۷دیما۷وکیئ ارگ۔۷رےھک

وصروتں دوونں رانھکاچین ئاماجہ ہک ںیہ ےتہک نیققحم ےئل اس ےہ انگہ کیا رانھکلقتسماکاچین

اک اوررحتم دشت۷یک وتاس ےہایکاسیا ےس وہج۷ربکتیک ےہہک ابت۷اینت ےہ،اہتبل رحاؾ ںیم

ی۷ربخ ،ےب ارگالبارادہ! اہں۔۷وہیگ مک دشت۷یک وتاس ےہ ںیہن ربکت اگ،اورارگ اجےئ ئاورڑبھ

۔۷ےگ ںیہک ںیہن رحاؾ وک وتاس اجےئ؛ چنہپ کت ونخٹں وہرک ڈالیھ ئاماجہ اک۷دیما ںیم

رضحت ،اور ںیم احہیش ےک‘‘ یاابلر ضیف’’ ےن رۃمح۷اہلل۷ہیلع اصبح ومالاندبراعمل رضحت

۷اہیہک ےہ اھکل ںیم‘‘ امہلمل حتف ہلمکت’’ےن رباکمہت داتم۷امثعین اصبح۷دمحمیقت۷ومالانیتفم ں:

ےہ،ےسیج ایرقارد العتم۷وکربکتیک۷یہ اجےن ےل ےچین ےک وکونخٹں ابلس ےن تعیرش اصبح

۷یک رےنھک ہن رکےوتروزہ رفس ںیم راضمؿ ایےہ،ی۷د ااجزت۷رصقیک ادنر رفسےک ےن تعیرش

رقار العتم۷یک وکتقشم۷رفسیہ ود واہں رکےل؛وت اضقء۷یک اس ںیم دعب ہک ےہی۷د ااجزت

۷رادجاھینی۷)اگڑ ڈنشیڈنکریا ےہ،اچےہزیچ۷یک تقشم کیا ود ہیانلکن اکرفسںیم۷دیما۔۷ایگاید دے

ںیہ رکےت رفس وجولگ ہک ےئل اس۔رفسرکے ںیم اہجز۷وہایئ ای۷رکے، رفس ںیمی(۷اتشدب اور

وہات، ںیہن۷اخیل ےس تقشم ،وہ اہجزںیم۷وہایئای ںیرک رفس ںیم۷رادجاھین ہک ںیہ اجےتن وہ

رطح۷ایس ےہ، العتم۷یک تقشم وترفسود۔۷۷ںیہن ادنازہ اک اس وک اؿ رکےت رفسںیہن وجولگ

Page 88: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اس ؛یگ اجےئ۷یھجمس العتم۷ربکیک۷یہی، اجںیئ ڈپھ ےنخٹ اننہپہک رطح وکاس ابلس اکاےنپ۷دیما

۔اگ اجےئ اھجمس وکذعمور وتاسوہایگاسیا ےس۷وطررپیسکی۷راایارگریغ اہں۔ےہ ونممع ہی ےئل

ابملیئابملیئ۷۷یکیک نیتسنیتساا۷۷یکیک )ملسو هيلع هللا ىلص()ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾوضحرارکؾ

-:ۺ۷۹ ثیحد

ساء نعة زيص تنت أ

فار

:كاىت نا ہللا ریض إل

ن ك

يؿ ك )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ق

إل

غ روإه) . إىط

ب أ

(( ذػ ذصث: )) وكال ، وإىرتضي دإود

نیتسا۷یک رکہت ےک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن: ہک ںیہ۷اہنعرفامیت اہلل۷ریض ہیااصنردیسی۷تنب اامسء رضحت-:رتہمج

ں

۔۷یھت۷وہیت کت گ

ں نیتسا۷یک رکہت -:اافدات

ےکےئل وترمد۷وہیگ۷وھچیٹ ےس اچےئہ،ارگاس۷رینھک کت گ

اجےئاگ، لھک اکرتس اؿ ہک ےئل اس ، ںیتکس رھک ںیہن۷وھچیٹ ےس اس وعرںیت نکیل وتاجزئےہ،

۔۷التباکچوہں ےلہپ ہکاسیج

Page 89: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رحموؾرحموؾ ےسےس رظنرتمحرظنرتمح

-:۷۹۷ ثیحد

ریض۷اہلل۷امہنع۷ عط إنب ونع ن أ

)ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب

: كال

نم

ط ح

وت يالء وث

س

ط مل

ين

يو ہللاى إ

م ة ي

. إىليا

الل ف

ب أ

، ہللا رغول ای : تهط خ إزإري إن

ػرت

إل

ن أ

هصاىث . أ

الل ف

و : )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ى

م إ

ػت

ى

مويف

يالء (تلو ػي وروى إىبشاري روإه) . س

اانپ ےن۷دیما سج: ایرفام ےنارادد)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک رفامےتںیہریض۷اہلل۷امہنع۷ رمع نب دبعاہلل رضحت-:رتہمج

رطػ۷یک اس۷اعتیل روزاہلل ےک تمایق وت(ےئگ ڈپھ ےنخٹ ےس سج)راھکڈالیھ ےس وہج۷ربکتیک ابلس

۷یگنلی۷ریم!روسؽ ےک اہلل: ایک رعض ےن ریض۷اہلل۷ہنع قیاوبرکبدص رضحت۔ےگ ںیھکید ںیہن ےس رظنرتمح

۷یک مسج ےک ریض۷اہلل۷ہنع۷ اوبرکب رضحت) روھکں ؿدایھ اکتہب اس ںیم ہک ہیےہرگم۷ریتہ۷ڈیلیھ تہب

وہج۷یک اوراس۷یھت۷رکیتایارتاج ےچین وہرک۷ڈیلیھ۷یگنل وت راھکاجےئ ہن ؿدایھ ارگ ہک۷یھت۷یسیا استخ

ہ۷یھبک ےس

ن

خ

ٹ

وضحرارکؾ وت(یک ؿایبی۷ذعمور ۷ہیاینپ ےن ریض۷اہلل۷ہنع۷ اوبرکب اھت،رضحت اجات ڈپھ

۔۷ںیہ رکےت ےس وہج۷ربکتیک اکؾ ہیوہوج ںیہن ںیم ولوگں اؿ مت:ایاراددرفام ےن)ملسو هيلع هللا ىلص(

-:۷۹۷ ثیحد

یب ونع ریض۷اہلل۷ہنع۷ ىطرية أ

ن )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول أ

الط : ك

ين ل

ہللا

م ة ي

إىليا

إل

نمط إزإره ح

طإه ) . ت

تفق

يو ي )

Page 90: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اہلل روز ےک تمایق: ایرفام ےنارادد)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ ہریاوبرہ رضحت-:رتہمج

وھچڑا وکڈالیھ۷یگنل۷اینپ ےس وہج۷ربکتیک ےن ےگسج ںیھکید ےسںیہن رتمح رظن رطػ۷یک۷دیما اس۷اعتیل

(ےئگ ڈپھ ےنخٹ اانتہک۷)ینعی

وہج۷ربکتیک ہک ںیہ ےئگ رطػ اس املعء ےس تہب ےس وہج۷یک ںوتیروا اںیہن-:اافدات

۷ اوبرکب رضحت ہک ےہ ہی۷وہج۷یک اس ہک ںیہ ےتہک نیققحم نکیل۔ےہ۷یہیزنت رکموہ وہ؛وت ےسہن

وھچڑےت ںیہنوکڈالیھ ےساس اےنپارادہ ،وہیھت۷ارتاجیتےچین البدصق ںیمی۷ےبربخ۷یگنل۷یک ریض۷اہلل۷ہنع

وہ،وت وہایگاسیارگا ںیمی۷ربخ ےب ہک التباکچوہں اورںیم۔ےھت ادیپ۷یہ وساؽ۷وکیئ وجازاک دعؾ

۷دیما اہجں وہاگ ادیپ وتوںیہ ربکتاکوساؽ ،اجیتکس۷ئایئ ںیہن ابت۷یھب۷ربکتیک وہات،اورواہں ںیہن

۔اپھچےئ رکےنخٹ وبھج اجؿ

ےہےہ ںیمںیم منہجمنہج وہوہ……

-:۷۹۷ ثیحد

)ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب نع ونوالا: ك

و

فغ نم أ

بني

إر نم إىه

ف إلز

( إىبشاري روإه) .إىنار ف

اک ابلسای۷،ئاماجہ۷یگنل: ایرفام ےنارادد )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷ےہ،یبن تیروا۷یک ریض۷اہلل۷ہنع۷ ہریاوبرہ رضحت-:رتہمج

۔ےہ ںیم منہج ؛وہ وہ ےچین ےس ونخٹں وجہصح

Page 91: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اکٹ اانتوضع ہک وتوہاگںیہناسیاگ،اورا اجےئ ںیم وضعمنہج وہ ےہہک ہی۷بلطم-:اافدات

اور اجےئاگ ںیم منہج۷یھب وضع اصبح ےس وہج۷یک اس اجےئ،ہکلباجیھب ںیم وکمنہج۷ایس رکرصػ

۔اگ ےتگھب ذعاب

ہیاہمترا اگہک اجےئ اجیھب ںیم منہج اسھت۷یھب ابلس وہ ےہہک ہیوصقمد: اہک ےن وضعبں

۷یک۷ویب ےئل اےنپ وک اس اور ےھت، رکےت اکٹلرکاامعتسؽ ےچین ےک ونخٹں ربکتےس مت ےسج ابلس

ایوگ رطح اس اچنہپ ںیم منہج۷یھب اورودایگ ےل ںیم وکمنہج مت ابلس۷یہی۷جا!ےھت؛ول ےتھجمسزیچ

وہ،اسھت۷وہیئ الہتک۷یک اس ےس وہج۷یک سجزیچ۷یسیا۷وکیئےسیج۔رکانوصقمدوہاگ وکروسا اس دیشم

اہک افکرےس ےکروزاؿ تمایق رکےتںیہ وپاج۷یک وتبں وکراھکاجاتےہ،الثمافکرنج زیچ اس ںیم

﴾:اگ اجےئنية ح

فون ہللا ذ

نم د

ونبصا ث وک وہ ےکوساوجاہمترےوبعمدےھت اوراہلل مت﴿إ

ی۷ڑکلایوترھتپ تب ہک ڈاالاجےئاگ،احالں ںیم منہج۷وکیھب وتبں اؿ۷۔۷ینعی۷ںیہ نھدنیاکا منہج بس

اؿ اتہک اگ ڈاالاجےئ ںیم منہج ےئل وکاس اؿ ےہنکیل وصقرںیہن۷وکیئ اک اؿ اظبرہ اور ںیہ ےک

اجےن ںیم وکمنہج پا اےنپ۷ودیہ وہ ےھت رکےت ابعدت مہ۷یک نج وہہک؛ رسحتدیشم وک افکر

ےگ؟ اچبںیئایک اچبےکس،وتںیمہ ںیہن ےس

انرمادولگانرمادولگ وو اناکؾاناکؾ

-:۷۹۷ ثیحد

Page 92: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

یب ونع )ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب نع ریض۷اہلل۷ہنع۷ ذر أ

ال :ك

جالجة

ي ك ل

ہللا

م ة ي

، إىليا

لط و

ين

هي

، إى

ل و

هي

ن ، زي

يىإب و

ض

ىي

. أ

الىارغول: ك

طأ )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا فل

طإر جالث ،

ال ك

ب أ

إ: ذر

ابوإ س رس

س ! و

نم

؟ ہللا ایرغول مه

ال : ك

ػبو

،إى

ان نإى ،و

قفنإى و

وتيف غي

(ػي روإه) . إىاكذب ابذل

روإة ويفو : ى

ػبو

إى

هإر . إز

ہک ںیہےسیا۷دیما نیت :ایرفام ےنارادد)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷ےہ،یبن ےسوقنمؽ ریض۷اہلل۷ہنع۷ اوبذر رضحت-:رتہمج

ےگ، ںیھکید ںیہن ےس رظنرتمح رطػ۷یک ےگ،اؿ ںیرک ںیہن ابت ےس اؿ۷اعتیل روزاہلل ےک تمایق

ذعاب دردانک ےئل ےک اوراؿ(ےگ ںیرک ںیہن اعمػ۷)ینعیےگ ںیرک ںیہن ئاک ےس انگوہں وک اوراؿ

۔ایرفام ارادد رمہبت نیت ہلمج ہی۷ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن۔۷ےہ

ولگ !ہیروسؽ ےک اہلل اے: ایک رعض ےن م

ےچین ےس ونخٹں وک ابلس: ایرفام ارادد ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷؟یبنہی۷ںیہ ؛وکؿ ںیہ ںیم اوراھگےٹ اسخرے ڑبے وت

۔الچےئاورےچیب ہعیذر ےک مسق۷وکوھجیٹ اسامؿ وجاےنپ۷دیما اوہرسیت اور۔۷۷واال التجےن رکےک ااسحؿ۔واال رےنھک

-:۷۹۷ ثیحد

)ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب نع ریض۷اہلل۷امہنع۷عط إنب ونعال :ك

البيؿ ، إلزإر يف إلغ

إىلاة ، و

إى

، و

نم

ط ح

ئای ؽ

يالء س

ط مل

ييو ہللا ن

ى إ

م ة ي

روإه) . إىليا

ب ( صيد ابغناد وإىنػايئ دإود أ

،۷یگنل۷دیموجا: ایرفام ارادد ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷ےہ،یبن تیروا ےسریض۷اہلل۷امہنع۷۷رمع نب دبعاہلل رضحت-:رتہمج

ںیہن ےس رظنرتمح رطػ۷یک روزاس ےک تمایق۷اعتیل اگ؛اہلل اکٹلےئ وکربکتےس اورامعہ ئاماجہ،رکہت

۔ےگ ںیھکید

Page 93: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ںیںیڈرڈر ہنہن ےسےس وعینشتوعینشت نعطنعط

ونخٹں رپ انؾ ےک نشیف ضحم ولگ ےس تہب! ےہ انتکڑبا الہپانگہ وغررکوہک-:اافدات

۷ایس ںیمہ ؛ ںیرکایک!اصبحی۷ومول ہک وتےتہکںیہ اجاتےہایوکارگاھجمس ،اؿ ںیہ ےتنہپ ابلسےساچین

عینشت و نعط ، ںیہ ڈاےتل ںیم۷رشدنمیگ ںیمہ وتولگ ںیہ اوپاچےتنہپ ارگ رانہےہ، ںیم۷وساسیٹئ

وت وعینشت نعط ےگوت ںیرک رپلمع تعیرش پا ارگ!۷اھبیئ ارے۔۷۷ںیہ دالےت ،اعر ںیہ رکےت

ےھت واکراورریپ نیعبتم۷وجیقیقح ےک ،اوراؿ۷یئگ۷یک وعینشت نعط۷رپیھب رکاؾ ءاایبن رضحات ۔یہ۷وہیگ

وعینشت نعط۷رپیھب پوتا ےگ ںیرک رپلمع تعیرش پا ارگ۔۷یئگ۷یک وعینشت نعط۷یھب رپ اؿ

اور۷وساسیٹئ۷ایس ےگ؟ رںیہ رکےت ؽاکایخ ابوتں۷یسیا کت بک پا ےگ، ںیواےلرک رکےن

۷وہاگوتوساسیٹئ ذعاب بج ںیم تمایق وتلک ےگ ںیرک روکاای نشیف ارگ ےس انؾ ےک بیذہت

ووتہج ؿرپدایھ ابوتں۷یک ںوسیا ےیل ؛اس ںیہ ےنواےلںیہناےیل ےک اچبےن ولگ ےکوہ

۔ےہ ںیہن رضورت۷وکیئ۷یک ےنید

اامتہؾ اک ےنلچ رپ تعیرش۷دیما۷ارگوکیئ اتنباجراہےہہک شماج بیجع۷یھب ہیاک ولوگں اور

ےساس سج ہک ںیہ ےتید بقل اسیا۷وکوکیئ اس ولگ رکاتےہ،وتی۷ئادنب۷یک ااکحؾ ےک تعیاوررش

ںیم اکومں طلغ ےہ،ہناتیل روشت ہن ںیم المزتم۷دیما۷وکیئ:،ےسیج ںیہ اجےت وٹٹ ےکوحےلص

ی۷دص ںیوسیب وہاتےہ،اس ولعمؾ ئالگ!وھکید:ہک ںیہ ےتہک ےسولگ وہج۷یک ےہ،وتاس اتیل ہصح

Page 94: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾11﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ئالگ رطح اس ولگ بج ہک رکاتوہں وتاہک ےہ؟ںیم اجات راہ زدنہ وتںیہک رطح اس ںیم

ےہ؛ العتم۷یک وہےن باکایم ںیم ااحتمؿ اس امہرے وت ہی۷ہک وہاناچےیہ رپوش اس وت ںیہک

۔ےہ زیچ۷یک امےس ربا ہک ہن

ہقیہقیاکرطاکرط رکےنرکےن وکرموعبوکرموعب ذتینہذتینہ ؛؛نشیفنشیف

،اس ےہ وہات ےہ،اٹھپوہائاماجہ۷وہیت تریح رک ھکید ےہہک ونجؿ بیجع۷اکیھب نشیف اور

وہاتہک ولعمؾاسیا ، ںیہ رےہ کٹل اورڈورے ، ںیہ وہےئ ےگل دنویپ ےک رگن اگل اگل ںیم

۷۷وہں ئالگ نہپ ئاماجہ۷یہ اسیا ہکاھکید وک ملع اطبل کیا ںیم امنز۷یک حبص دؿ ےک ہعمج۔

رپ انؾ ےک نشیف۔ارکا دبؽ!راھکےہ؟اجا نہپ ایک !ہیاٹیب:اوراہکایوکالب اس ےن اھت،وتںیمایرکا

رکےن اکؾ ںیم ےہ؟وملفںایک اورنشیف۔ےگ رکںیل۷ویش۷ویش رکواول؛وہ ےسوجاچوہاکؾ اؿ

ےسیپ وک اؿ وہےتںیہ وجولگ ےک مسق واےلاوراس رےنہ ےگا ادنر ےک ںاورولیھک واےل

فلتخم دار ہیرسام ڑبے ڑبے ےک اورداین اجاتےہ، ایک وکرموعب ذتینہ۷یک رکولوگں دے

راای ںیلکشی۷اسر۷یک رطح اس وہ ںیہ اچےتہ رکان احلص وک ںوسیپ ےک ولوگں ےس ںوقیرط

ےھچیپ ےک اںیہن۷یھب ےہ،رھپولگایکسیوکوجزیچ اس ےئل اےنپ۷ےنیھب الفں! وھکید ہک ںیہ رکےت

۔۷ںیہ ڑپےت لچ

Page 95: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾12﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

راتہےہراتہےہی۷ی۷اجراجر انگہانگہ رہوتقرہوتق

۷رفامیئ ارادد ابت کیا ںیم اس‘‘اکووجب۷ڈاڑیھ’’ ےہ راسہل کیاکا رمدقہ ونراہلل خیش رضحت

اس وتق۷ایس ےہ وہات رکراہ انگہ وہ۷دیما وتق سج ہک ںیہ وہےت ےسیوتا انگہ ضعب ےہہک

التبمےہ،اب ںیم اس کت واہں زانرکراہےہ کت زانرکاتےہوتبج۷دیما التبموہاتےہ،ےسیج ںیم

التبم ںیم زان دعبوہ وہاجےنےک متخ ےک زان اگ،نکیل رےہ ںیم اامعؽ انہ ےک اس انگہ زاناک اس

اور ےہ اکالگس رشاب ںیم اہھت ےک اس کت ،بج واالےہ ےنیپ رشاب رطح۷ایس۔۷ےہ ںیہن

ںیم اامعؽ انہ ےک اس اکانگہ اس التبمےہ،اب ںیم انگہ کت راہےہ،واہں ڈاؽ ںیم ھنم رشاب

وچسیب وج ہک ںیہ ےسیا انگہ ضعب اور۔ےہ التبمںیہن ںیم انگہ اس وہ دعب ےک ےنکچ۷یپ ےہ،نکیل

ہیوہان؛ اکومڈناوہا۷ےہ،وتڈاڑیھی۷ومڈن۷ارگڈاڑیھ۔اکومڈنان۷ڈاڑیھ:ےسیج ، ںیہ رےتہی۷ےٹنھگربارباجر

ںیم انگہ۷یھب بت ےہ ںیم ےہ،امنز ںیم انگہ۷یھب بت وسراہےہ ارگوہ ےہ، انگہ اگل لقتسم

۷اکیھب اس وہاتےہ ابلس وج ےچین ےس ونخٹں۔۷ےہ راہ رباربلچ وجرہوتق ےہاسیا انگہ ہیوت۔۷ےہ

ںیم احتل۷یک وہےن ےچین ےس ونخٹں ارگوہ۔راہےہ لچ رہوتق۷یھب اکانگہ اس ہک ےہ احؽ۷یہی

۔ےہ التبم ںیم اکؾ رحاؾ کیا۷یھب ےہ؛بت راہ ڑپھ امنز

Page 96: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾13﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےنیےنیےکدےکدےنیلےنیل

ان’’نإى اور ےگ ںیرک ںیہن روزابت ےک تمایق۷اعتیل اہلل ےکاسھت سج۷دیمدورساا‘‘و

اصػ ئاک رکےک اعمػ ےکانگہ اورسج ےگ ںیھکید ںیہن ےس رظنرتمح رطػ۷یک سج

ہلص۔۷۷ےہوہایگ رواج اعؾ اک اس لک جا۔واالےہ التجےن رکےک ااسحؿ وہ ےگ؛ ںیرک ںیہن

۷یک اؿ اور رکےتںیہ ولسک ھچک اسھت ےک داروں رہتش اھتہکایالتب۷یھب اھتواہںایا ؿاکایب۷ریمح

ںیہ ےتید اکنؽ وفرا ےس زابؿ وہ وہاگایک ااسحؿ وتوج۷یئا شیپ ابت۷وکیئ۷ےسذرایس رطػ

ی﴾ذ إل و

ابىاثکكص ـ وإ

بهيث اورایگ۷یھب اکوثاب اس ےہ التجد رکےک ااسحؿ۷دیموجا﴿ل

ی۔رسڑپ تبیصم ےس اورپ

دیمدیماااارسیترسیت

ذب ’’اكيف إى

ابذل

وت غي

قفنإى الچراہوہاورچیب ہعیذر ےک مسق۷وکوھجیٹ اسامؿ وجاےنپ‘‘و

وسںیم ئاچن وک اس۷دیما کی،اورا اکانبوہاےہ ہگج الفں اور ےہ دمعہ اسیا وت اسامؿ :ہیراہوہالثم

۔۷ںیہ انگہ ڑبےرطخانک نیت ہی۷وت۔۷ےہودیع۷اورپوایل۷یھب ےیل ےک ہ؛اسوریغ ہوریغ راہاھت امگن

Page 97: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾14﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

…… ےہےہ ہیہیوتوتوتدیحوتدیح

رکےت ںیہن اعمػ وک ولوگں نج ںیم رباءت بش۷اعتیل اہلل ےہہکایا ںیم ںوتیروا ضعب

زیچ۷ومعمیل ہی ںیمےنھکید ےئل اس(ؿامیاال بعش)ےہ۷یھب واال اکٹلےن ابلس ےچین ےس ونخٹں ںیم اؿ

اورپ ارگذرااسابلس ، ںیہ وہےت انراض اانتتخس۷اعتیل اہلل وہاہک انتکڑباانگہ ےہنکیل۷وہیت ولعمؾ

۷یک پےہاورا ڑپےنواالںیہن رفؼ۷وکیئ اورپ ےک ٹیک۷یٹیےکا پا ےس وتاس ےگ ںیل نہپ

۷یک۷اعتیل اہلل۷دیما اسیےگ،اورا وہاجںیئ۷رایض۷اعتیل اہلل ،ہکلبیگ ےئا ںیہن چنا۷وکیئ۷رپیھب بیذہت

:؎۷ےہ ابتی۷ڑب تہب۷یہی۷سب۔۷اگ اجےئ وکاچبےل پا اےنپ ےس۷انرایگض

دے ہہک دخارشحںیم ہک ےہ ہیوتوتدیح

ےہ ےئل ےافخریم ےس دواعمل دنبہ ہی

اہلل وت انبےل درتس تئیہ۷اینپ۷دیما اخرط۷یک۷اعتیل اہلل ،نکیل رںیہ ےتہک۷یھب اچےہھچک ولگ

وہاجںیئ۷یھب وش ولگ ںیمداین۔ےہ۷یک۷یہ۷اعتیل اہلل۷ویش اورالص۔۷ےگ وہاجںیئ۷رایض۷اعتیل

ڑپاتےہ؟ رفؼایک ےس وتاس

اطعرفامےئ وکوتقی بس مہ۷اعتیل اہلل

Page 98: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾21﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۔ےہ ںیہن ااجزت۷وکےننہپیک اس اجںیئ ےسےنخٹڈپھ سج ہوریغ۷یگنل ئاماجہ اھتہکایالتب

۔ےہ ہدیاوردنسپ رانھکبحتسم کت۷ڈنپیل۷دیھا

ںیتحیصنںیتحیصن امہامہ۷۷یکیک اعمرشتاعمرشت

-:۷۹۷ ثیحد

یب ونع أ

طيي نب حارب ح

ي ریض۷اہلل۷ہنع غ

ال :ك

تأ ر

الح ر

رصف

اس

إىن

و نع

أ ل ، ر

ولل

ئای ؽ

إل

وإرص ـ

ون ،

تي : ك

إ نم

ض : كاىوإ ؟ ى

. )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

تي : ك

يمي

الم

- طثني - ہللا رغول ای إىػ

ال: ك

( ولث : ل

يمي

الم

، إىػ

يمي

الم

إىػ

ةي حت

وت ، إى

و : ك

الم

إىػ

يمي )

ال : ك

تي : ك

ت ؟ ہللا رغول أ

ال : ) ك

نضي ہللا رغول أ

إ إى

إذ

مات ـ أ

ضووثصو ف

فؾ ن

منإ ،

إذ و

مات ـ أ

ام

ووثصة،فنا غ

بت أ

م ، ى

إذ إ و

تنض ن

ر

ط تب

ف ك

وة أ

ال ف

ت

يل ف

متإذي ، ر

ووثصا ف

ى د ر

يمي )

ال : ك

تي : ك

صي إ

. إل

ال: ك

( ػب

ج ل

صإذ ( أ

الا: ك

ف

بت

ب غ

هص ت

طإ ، ذ

ل و

بصإ ،

ل و

يإ

، ت

ل و

اة .) ؽ

ول

لطن

طوف نم حت

إى

ئای ، ؽ

ن وأ

ك ث

اكس أ

تأ و

ػم

بنيو

ى إ

ميح ، و

إن

ىمطوف نم ذ

، إى

فإر و

كإر إز

ف إل

اق ف

، إىػ

ان ف

تیت أ

البني ف

، إىه

كإای و

البإغانم و

انإرفة إلز

. إىشيي

إن و

ہللا

ل

ة حی

ةشييإن ؛ إى

و

طو إ

مت ؽ

ك ي با و

ي

فيم

ال ف

ه ي با ث

يا ، فيو ث

ان ف

لاب و

ىميو ذ

ي .

روإه)ب ( صيد ذػ ذصث : إىرتضي وكال ، صيد ابغناد وإىرتضي دإود أ

Page 99: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾21﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اجربنب رضحت-: رتہمج

ابوتں۷یک اؿ ولگ ہک اھکیوکد صخش کیا ےن ںیم ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع س

وک اس ولگ ںیہ ےتید وجہہک ،وہ ںیہ انہپےت اجہ۷وکیلمع اس ولگ ںیہ وجےتہک ،وہ ںیہ رکےت وبقؽ وک

۔۷ںیہ رکےتیل راای

۔۷ںیہ )ملسو هيلع هللا ىلص( روسؽ ےک اہلل ہی :ایالتب ےن ؟ولوگں ںیہ وکؿ :۷ہیوپخاھ ےس ولوگں ےن م

‘‘ االسلؾ کیلع: ’’ایرفام ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ‘‘ اہلل روسؽای۷االسلؾ کیلع:’’اہک اوردورمہبت۷یک الماقت ےن م

رمدوں بج ںیم وںدیصق ااعشراور اےنپ رعشاء ںیم زامہن اس)ےہ السؾ اک رمدوں ہیوہک، تم

رکےتےھت، وکدقمؾ‘‘ کیلع’’اہکرکےتےھتہک رطح۷رکےتےھتوتایس اامعتسؽ اکہغیص السؾےکےیل

پاایک: اہک ےن اوہنں دعب ےک اس! ریخ۔۷۷وہک‘‘ کیلع االسلؾ’’(ہک ایرفام ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ےیل اس

ےچنہپ فیلکت۷وکوکیئ مت بج ہک وہں اکروسؽ اہلل اس ںیم: ایرفام ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ؟ںیہ روسؽ ےک اہلل

۷اعتیل اہلل اورمت ےئا شیپ۷اسیل طحق وک ارگمت۔رکدے وکدور فیلکت اسی۷اہمتر۷اعتیل اہلل وت وکاکپرو اس اورمت

۷ااگےئ اورہلغ۷یتیھکےیل اہمترے وہ وت داعرکو ےس ی۷اہمتر اور وہ، ںیم() اور رحصاء۷یسک مت بج اور۔

۔ولاٹدے وک اس۷اعتیل اہلل وت اموگن ےس۷اعتیل اہلل وہاجےئاورمت اجونرمگ اکی۷وسار

ےس)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےن م

رفام تحیصن۷ےھجموکیئ پا: اہک

ئ

۷ی الھبتم ربا ،انید تم۷وکاگیل۷یسک۰:ایرفام ےنارادد)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن وت۔

ےک رفامےن تحیصن ےکاس )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت۔۷رکان تم اخمبط ےس ربےاافلظ وک۷انہک،یسک

)ملسو هيلع هللا ىلص( پرھپا۔)وکی۷رکب ہن وک، اوٹن وک،ہن الؾ۷یسک زادوک،ہنا۷یسک اہک،ہن وکرباالھبںیہن۷یسک۷یھبک ےن دعبںیم

ںیم احتل۷یسیا اسھت ےک۷اھبیئ املسمؿ اےنپ۰انھجمس، تم۷وکومعمیل اکؾ۷یھب۷یسک ےک۷یکین ۰(ایرفام ارادد ےن

ےس اس)ےہ اکاکؾ۷یکین۷یھب ہیرکان؛ ابت ےس اورےتسنہرہچہ رکسماےت الھکوہاوہ، اہمترارہچہ رکوہک ابت

ارگ۔۷اوپاچروھک کت۷ڈنپیل۷دیھوکا۷یگنل۷اینپ۱(وہات ںیہن رخچ اورامہراھچک ےہ وہاجات وش۷اکیج اسےنمواےل

ےچین ےس ونخٹں وک ئاماجہ۷ایاوریگنل۔۷وہ ےتکس رھک اورپاورپکت ےس اچےتہوتونخٹں رانھکںیہن کت۷ڈنپیل۷دیھا

Page 100: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾21﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷دیما۷وکیئ ارگ ۲ ۔رکےت ربکتوکدنسپںیہن۷اعتیل اہلل اور ،ےہ ابت۷ربکتیک ہی۷ہک ےیل اسوچب، ےس ےناجیل

وہج۷یک بیع ےسیا۷یسک پا اب ےہ،وت اہمترےادنروموجد وج رپ ابت۷یسیا۷یسک اعردالےئای، دے۷اگیل ںیہمت

اس اوروابؽ انگہ اک اس ےہ۷یک رحتک وج ےن اس ہک ےیل ،اسدالا تم رشؾ اےس ےہ؛ ںیم اس وج ےس

۔رپےہ

رکداررکدار وتاتفگر؛وہوتاتفگر؛وہ

۷مہنع۷ احصہب رضحات ہی-:اافدات ۷اہلل ۷زاایتم۷یکریض ےس )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ارگوہ ہک۷یھت تفصی

رفام تحیصن۷وکیئ ںیمہ پا رکےتہک درواتس

ئ

وکہیبنت رپاؿ ابت۷ازودیسک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبنای،ی

وہاجات۷اکیف ےیل رھبےک۷زدنیگ۷یک اؿانیرفامد ارادد رمہبت کیاکا)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن!رفامےت،وتسب

ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷اوریبن ۷یک درواتس۷یک ےستحیصن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷ےنیبن اوہنں!وھکید ں۔اہیاھت

؛ ااسنؿ وت ااسنؿ ہکایل ابدنھ ےلپ اسیا ےن اوہنں وک وتاسانید تم۷وکاگیل۷یسک: ایرفام ںیم وجاب

:اابقؽ وقبؽی۔د ںیہن۷اگیل۷وکیھبک اجونرکت

یتکس وہںیہن تبسن وکیئ اےنپ ےس اءا ےھجت

ا وہ وتاثتب؛ ، رکدار وہ ؛ اتفگر وت ہک راسی

Page 101: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾21﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

انھجمسانھجمس تمتم۷۷وکومعمیلوکومعمیل اکؾاکؾ۷۷یھبیھب۷۷یسکیسک ےکےک۷۷یکینیکین

وھچاٹاساکؾ وت ہی۷وساتچےہہک۷دیما وطررپ اعؾ‘‘۔انھجمس تم۷وکومعمیل اکؾ۷یھب۷یسک ےک۷یکین’’

)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷ےہوتیبن وھچڑد رک ھجمس۷وکومعمیل اکؾ اسایوگ۔انہپات ںیہن اجہ۷وکیلمع ےہ،اوراس

۷وکیسن ںیہن ہتپ ہکےیل اس ڑبا؛ایوہ، وھچاٹ ،اچےہوہ ےہ۷وترکانیہ اکاکؾ۷یکین ہکی۷د میلعت ےنںیمہ

ریض۷ اعہشئ رضحت۔۷اجےئ نب ہعیذر اک اجنت ےیل وہرکامہرے وبقؽ ںیم ابراگہ۷یک۷اعتیل اہلل۷یکین

رکو رک وکوھچاٹھجمس اکؾ ےک تم،اورانگہ وھچڑو رک وکوھچاٹھجمس اکؾ ےک۷یکین: ےہ اکوقمہل اہلل۷اہنع

اک الہتک انگہ وکاسن ںیہن اجےئاورہتپ نب ہعیذر اک اجنت ےیل امہرے۷یکین۷وکیسن ںیہن تم؛ہتپ

۔۷اجےئ نب ببس

ےہےہ العتمالعتم۷۷ربکتیکربکتیک۷۷یہیہ اکٹلاناکٹلان ےچینےچین ےسےس ونخٹںونخٹں ئاماجہئاماجہ

ںیتحیصن وج وک۷احصیب اؿ ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ الےئ دصقمےکےیل۷ایس تیروا ہیوت ںاہی

رانھکںیہن کت۷ڈنپیل۷دیھاورارگا۔روھک کت۷ڈنپیل۷دیھا۷یگنل ہک۷رفامیئ اتدیک۷یھب ہی۷ںیم اؿ رفامںیئ

ہک ےہ ہی۷ابت ہدیدنسپ نکیل اچںیئہ ںیہن ڈےنکھ وہ،ےنخٹ ےتکس رھک اورپاورپکت ےس اچےتہوتونخٹں

۔۷اھت۷یہی۷ہقیاکرط )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷وہ،یبن کت۷ڈنپیل۷دیھا

Page 102: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾21﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےہ، ابت۷ربکتیک ہی۷ہک ےیل وچب،اس ےس اجےن ےل کت ےچین ےس ونخٹں ئاماجہ۷ایاوریگنل’’

ےلاجےنےسےچین وکونخٹں ئاماجہ ںیم تیروا اس!وھکید ‘‘رکےت ربکتوکدنسپںیہن۷اعتیل اہلل اور

ںیم درس اورسگہتش۔ےہایگ اید رقار العتم۷ربکتیک وک۷یہ

اک نیققحم املعء اھتہکایالتب ےن م

ںیم رہاحؽ ہیاتنہپےہ،وتےسےچین ونخٹں ہوریغ ،ئاماجہیگنل۷دیما۷وکیئ: ہک ےہ رطػ۷ایس راحجؿ

وک۷یہ ےننہپ ےچین ےس ونخٹں ہک ےیل اس وہ؛ ریغب ربکتےکایوہ ربکتےس اچےہ ، ےہ۷یمیرحت رکموہ

۔۷ےہ ایگایربکرقارد العتم

رکورکو تمتماسیاسیاا متمت

ابت۷یسیا۷یسک ای، دے۷اگیل ںیہمت۷دیما۷ارگوکیئ ہک۷رفامیئ اورتحیصن کیےنا)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن

اظرہرکےکںیہمت اسےنم ےک ولوگں بیع۷اہمتراوکیئ۷ینعی۷اہمترےادنروموجدےہ وج اعردالےئ رپ

اس ےہ؛ ںیم اس ہک ںیہ اجےتن وج ےس وہج۷یک بیع ےسیا۷ےکیسک اس پا ،وتابدالیئ رشؾ

دال تم رشؾ وک

ئ

ےک وکولوگںی۷زمکور۷یسکی۷امہر۷ارگوکیئ ہک ےہ۷وہیت ہیوت اعدتی۷امہر۔ی

وت ہک ںیہ وکاظرہرکےکےتہک ابت۷یسک۷یک اس وفرا وتمہ رکاناچےہ رشدنمہ ںیمہ اظرہرکےک اسےنم

اس وتارگمت رکےاسیا اسھت اہمترے۷ارگوکیئ ہک۷رفامیئ تحیصن ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن۔۷ےہاسیوتا۷یھب

ےہ۷یک وجرحتک ہی۷ےن اس ہک ےیل ؛اسدالا اعرتم وک وتاس وہ، وافق ےس بیع۷ےکیسک

۔رپےہ اس انگہ اک اس

Page 103: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾21﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رفامےترفامےت ںیہنںیہن وبقؽوبقؽ۷۷اعتیلاعتیل امنزاہللامنزاہلل۷۷یکیک واےلواےل لاڑپکااکٹلےنلاڑپکااکٹلےنےچینےچین ےسےس ونخٹںونخٹں

-:۷۹۷ ثیحد

یب ونع ریض۷اہلل۷ہنع ىطرية أ

ال تیامن: ك

وح ر

لف

ػبو

هإر ، إز

ال ك

وة :)) )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ى

ى إذ

ب وكت(( ف

ة ىض ف

بوكت ، ف

اء ج

، ح

اللة : )) ف

ى إذ

بوكت (( ف

الل ف

و ى

و : رح

ا! ہللا ایرغول

م ى

وطث أ

ن أ

بوكت

ج

ته غ

ون ؟

ال :ك

و إ

ن ك

لفو

ى و

ػبو

هإر ، إز

إن و

ہللا

ل

بول

ةال و ـ

حػبو ر

.

روإه)ب صيد ابغناد دإود أ

(ػي رشط لع

۷ہنع ہریاوبرہ رضحت-:رتہمج ۷یک اس راہاھتہک ڑپھ امنز ںیم احتل۷یسیا۷دیما کیا: رفامےتںیہ ریض۷اہلل

، ایگ وہ۔اووضرکےکا! اجا: ایرفام ےس ےناس)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷راہاھت،یبن کٹلےسےچین ں ونخٹ ئاماجہای،یگنل

اے: ایک ےنرعض۷دیما کیا رپ اس۔۷اا رکےک ووض! اجا: ایرفام ےندوابرہ)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷،وتیبنایووضرکےکا

ووض۷)ینعیوہےئگ؟ اخومش ،رھپ۷رفامیئ اتدیک۷ووضولاٹےنیک وک ےناس پا ےہہک ابتایک!ےکروسؽ اہلل

۷یگنل ےچین ےس ونخٹں۷دیما :۷ہیایےناراددرفام)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن وت(اید ںیہن ولاٹےنےکدعبامنزولاٹےناکمکح

۔رفامےت ںیہن وبقؽ۷اعتیل اہلل امنز۷یک۷دیما ےسیا راہاھتاور ڑپھ رکامنز رھک

۷یطلغ۷وکاینپ اس اتہک۷یھت۷رفامیئ ےیل اس اتدیک۷یک ووضولاٹےن ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن-:اافدات

۔وہاجےئ اکااسحس

Page 104: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾21﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اجاج ےتہکےتہک ابتابت۷۷یسییسیاا۷۷وکیئوکیئ

ئ

ی

ئ

!! ی

-:۷۹۸ ثیحد

يب ثرش نب كیع ونع ، إىت

الن: ك

ربسیب أ

وكن - أ

يیػا

یب ح

-إىصردإء ل

ال :ك

نق ك

ؾ تص

وح نم ر

اب صب أ

لال )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

وة نب غيو ى

ييين إذل

نك و

الح ر

صإوذتا

ياىع ك

ي

اس

ا ، إىن

و إن

ى

ةال ، ـ

فاذإطغا ف

انو ف

ى

ػبيد

بي ج

هث و

ت ح

ب

ويى . أ

ط تنا ف

حن و

صن یب

ردإء أ

، إىص

الل ف

و ى

ب : إء إىصرد أ

ةا ك

نفن ث

ل و

ك رض .ث

ال :ك

ث)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ت

ة

ستصلاء ، ف

ف

وح ر

ن ع

ييع يف ف

خضي إى

يع إى

فيو ي

ول ، )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغ

اللو ف

ىطح

إل

بو نو : ح

ا ى

نتأ ر

ا ذني

ينل إىت

حن

وصإى ، و

و حف

الن

ف

ن ، و

اللا: ف

ىض س

ن ،

نأ و

مال إى

اري

ف ، إى

يف

ى ن

وىو يف رت

؟ ك

الا: ك

إهر أ

إل

ص ك

وه ت

طهح . أ

ػ

ف

ط تضىم

س ، أ

اللا: ف

ى

ر أ

تضىم

غابا ، ت

ازنت ف

ح

، )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول س

الل : )) ف

ان ؟ ہللا بس

ل

سب ت

ن أ

ط ي ح

ص حی (( و

تطأ ف

ابإء أ

در إىص

س ، تضىم

وح و

ف ري

وغأيو ر

ى ، إ

ولل : و

تأ أ

ت س

ىمول نم ذ

غ : فيلول ؟ )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا ر

زإل فا ،

يص

يو ي

ح إن

ولك ل

نيرب ى

يو لع

بتن . ر

ال : ك

طا ف

تن

ا ط ي

س ، أ

الل ف

و ى

بدإء أ

ر :إىص

ةا ك

نفن ث

ل و

ك رض ، ث

ال ك

ال: )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ىنا ك

فقن إى

يو لع

ىباغم ، إرل

ك

هصة

كص ابىف

ا ل

يبلل .

ج

طا

تن

اط ي

س ، أ

الل ف

و ى

بدإء أ

ر : إىص

ةا ك

نفن ث

ل و

ك رض ، ث

ال : ك

ال : )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

وح إىط

ط

س

صي

غ ىول! إل

ولتو ن

جالبإغإره و

!إز

بي ف

ىم ذ

اطي، س

وخ ف

ضس

ب ف

طةف ؽ

هلا ف

ھب

وت ج

يو إل

ذ ، أ

فر و

ه إزإر

اف إل

فيو أ

اك . غ

Page 105: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾22﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ج

طا

تن

ا ط ي

س أ

الل ف

و ى

بدإء أ

ر : إىص

ةا ك

نفن ث

ل و

ك رض ، ث

ال : ك

ت: لول )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول س

ك إ

وناد ك

لع

وإك

وإ ، إس

ير ـ

ب ف

اىك

وإ ، رذ

ير ـ

أ و

ك

ىباغ

إ ح

ونه ث

ك

ك

ةااس يف ؽ

؛ إىن

ن ہللا فا

ل

ة حی

ؼر إىف

لؼ و

رف روإه) . إىت

ب ابغناد دإود أ

إ ، ذػ

يفو وتجيلو يف فاستيفوإ ثرش نب كیع ل

لث . و

صك روى و

و (ػي ى

ےک ریض۷اہلل۷ہنع اوبادلرداء رضحت وادل ےک اؿ ہک ےتہکںیہ۷رشبیبلغت نب سیق رضحت-:حیرشت عم رتہمج

۷ ہیلظنح نب لہس رضحت۷احصیب کیا ےک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ںیم دقشم ہک رفامےتںیہ وہ۔ےھت رکےتاھٹیب ئاس

امنزڑپےنھےکےیل)اھت دنسپںیہن دہایز انلمانلج ےس ولوگں وک ےھت،اؿ۷دیمدنسپا۷ےھتوجاہنتیئ راہرکےت ریض۷اہلل۷ہنع

افرغ ہک کت ںاہی، وہاجےت وغشمؽ ںیموریبکت حیبست وت وہاجےت افرغ ےس امنز بج(ےتےھتا دجسم

۔ےھت ںیہنےتھٹیب اےتھٹ اسھت ےک ولوگں۔۷اجےت وہرکرھگےلچ

ریض۷اہلل۷ہنع لہس رضحت وت ےھت وہےئ ےھٹیب ئاس ےک ریض۷اہلل۷ہنع اوبادلرداء رضحت روزمہ کیا

اج ےتہک ابت۷یسیا۷وکیئ: اہک ےس اؿ ےن ریض۷اہلل۷ہنع اوبادلرداء رضحت سگرے، ےس واہں

ئ

سج ی

درواتس ہی۷ےن۷احصیب ےسیج اوبادلرداء رضحت بج) وہ ہن اصقنؿ اک پوہ،اورا افدئہ امہرا ںیم

کیا۷رکشلیک ےکریض۷اہلل۷مہنع۷۷ رکاؾ احصہب ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن رمہبت کیا:ایےنرفام اوہنں وفرا وت(۷یک

سلجم اس۷دیما کیا رکشلاک ےئوتاسا واسپ وکرسرکےک مہم اس۷اینپ ولگ وہ بج ،یجیھبی۷ڑکٹ

۷دیما کیواےلا ےنھٹیب اوراےنپئاس رفامےھت، فیرشت۷یھب )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ںیم سجرکاھٹیبا ںیم

امہرے وت ےتھکید ںیمہ ارگمت وتق وہااس اسھت ےک دنمش اقمہلب امہرا بج: ےناہک اس ےس

Page 106: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾23﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اہکہک ںوی۷وہےئ الچےت ہوہےئاورزین رکےت رپہلمح دنمش ےن۷دیما ےسالفں ںیمی۷ڑکٹ۷رکشلیک

رکو، وبقؽ وار ہی۷ےس رطػی۷ریم! ول

فا راک ہلیبق م

۔۷وہں اہبدرونوجاؿ ع

ہیےن اس ےیل ااہظرےک ےکی۷اہبدر۷اینپ وتق ےک اقمہلب ےس دنمش ےہہک ہی۷بلطم)

۷یک اس تعیوہ،رش۷وہیت اظرہ۷ڑبایئ۷اینپ ںیم انہکسج ےس زابؿ۷اینپ ابت۷یسیا۷وتوکیئ ےسیو۔اہک ہلمج

۷یک وہوتاس ارگرضورت رظن ےکشیپ تحلصم۷یسک ںیم وماعق ضعب ،نکیل۷یتید ںیہن ااجزت

اانپ اورپ ےک اوراؿےیل ےک رکےنریز وک دنمش ںیم اقمہلب ےک ےہ،الثمدنمش۷یئگی۷د اجنگشئ

اگ؟ رکے ااقمہلبوجریم ےہ وکؿ ، ںیم اقمہلب ےریم! اجاا: انہکہکاسیا ےیل ےک ڈاےنل ربع

۔ےہ ااجزت۷یک ےنہکاسیوتا

۷ہیایےنرفام)ملسو هيلع هللا ىلص(میرک۷رپیبن ادحےکومہعق گنج ےرپریم رشط۷یک ادارکےن اکقح ولتاراس :

اجہن رضحت۷احصیب کیےلاگ؟ا وکؿ ےس ئاس نب امسک اوبد

ےس واہں اور۷ےنامیگن ریض۷اہلل۷ہنع رخش

اس وک اؿ ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن بج ےلکن، رکےتوہےئ اکذترکہی۷اہبدر۷وہےئاینپ ارتاےت ڑبے

ےک۷رگمڑلایئ اندنسپےہ، وکتہب۷اعتیل اہلل اچؽ ہیوت ےسیو: ایرفام وتاھکیوہےئد ےتلچ اڑکرک رطح

اخہن ،بتکایفطصملۃریس) ۔وکدنسپےہ۷اعتیل اہلل واےطس ےک ڈاےنل ربع رپاانپ دنمش ںیم اؿدیم

ۃی((وااہنل ہیادبلا وحباہل۔۰۶۰:،ص۰،دلجیرہظم

تیثیح ایک کیزند اہمترے ہلمج ہیاک اس: وپاتھچےہہک رکےنےکدعبوہ لقن ہلمج ہیاک اس

:اہک ےن ؟اسوہیئ ابتی۷رب۷ایوہیئ ابت۷ایھچ ہیاھت؟ انہکاچےیہ اسیوکا راتھکےہ؟اس

ںوی۷وت م

Page 107: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾24﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےک۷ڑبایئ۷اینپ ےیل ےک اکرانہ اےنپ ےن اس۷)ینعیوہایگ اورارجاضعئ اکوثاب اس ہک وہں اتھجمس

۔۷وہایگ متخ اکوثاب اسےیل ،اسایک واےطس ےک دالھکوے اکؾ ہی۷ےن اسای،وگےیک اامعتسؽ اافلظ

ےن وہااھت،اساھٹیب واہں۷یھب۷دیماورا کیا(ایک شیپ‘‘Review’’اور اانپرصبتہ ےن۷دیما اس

ےک دنمش۔ےہ ںیہن ابت۷یک رحج۷وکیئ ںیم ےنہکاسیوتا کیزند ےریم: وتاہک۷ینس ابت ہی۷بج

دوونں اؿ ہک کت ںاہی۷،وہیئگ رشوع ثحب ںیم دوونں اؿ۔۷ےہ ااجزت۷یک ےنہکاسیا ںیم اقمہلب

ہلمج )ہیاہلل؟ احبسؿ:ایرفام ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( پا ،وتیڑپ ںیم ابمرک وگش ےک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷وازیبنا۷یک

ںیم اس(ےہ؟زیچ۷ڑلےنڑگھجےنیک ںیم سپا۷وکیئ۷یھب ۷ہیینعیرپاہکاجاتےہ، ومعق ےک بجعت

ےس رطػ۷یک۷اعتیل رپاہلل اس اجےئاور۷یک۷یھب فیرعت۷یکی۷اہبدر۷اینپ ہک ےہ ابت۷یک رحجایک

رحج۷وکیئ ںیم اہکوتاس ہلمج ہی۷ےن اس ںیم اقمہلب ےک دنمش بج ےہہک ہی۷بلطم)ےلم۷ارجیھب

۔(یھت ںیہن ابت۷یک

ابت ۷ہییک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷ےنیبن ریض۷اہلل۷ہنع ہیلظنح نب لہس رضحت بج ہک ےتہکںیہ۷رشبیبلغت)

ریض۷اہلل۷ہنع اوبادلرداء وترضحت(۷رفامیئ لقن

اور وہےئ وش تہب رکوہ نس ہی۷ہکاھکیےند وکم

وہےئانسےہ؟رضحت رفامےت ہیوک)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ود ےن متایک: اہک رساوپاچرکےتوہےئ اانپ

اور۔۷ودانسےہ ےن ںیم وہےئ رفامےت ہیوک)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ! اہں۷یج:اہک ےن ریض۷اہلل۷ہنع۷ لہس

۷ اوبادلرداء رضحت‘‘ انسےہ ےنود ںیم! اہں۷یج’’ ہک وہےئ ےتہک ہیابرابر ریض۷اہلل۷ہنع لہس رضحت

Page 108: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾31﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رضحت ریض۷اہلل۷ہنع لہس رضحت ںیہک وہاہک ؽایخ ہی۷ےھجم ہک ےئگا بیرق اےنت ےک ریض۷اہلل۷ہنع

۔۷اجںیئ ہن ھٹیب رپ ونٹھگں ےک ریض۷اہلل۷ہنع۷ اوبادلرداء

وت سگرے ےس ئاس امہرے ریض۷اہلل۷ہنع۷ لہس رضحت اوردؿ۷رھپیسک ہک ںیہ ےتہک۷یبلغت رشب

اج ےتہک ابت۷وکیئ:اہک ےس اؿ ےن ریض۷اہلل۷ہنع۷ اوبادلرداء رضحت

ئ

اور وہ افدئہ امہراھچک ےس سج ی

ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےس مہ: اہک ےن ریض۷اہلل۷ہنع لہس رپرضحت اس۔۷وہ ہن اصقنؿ۷اکوکیئ پا

راھک ئاؽ ےیل ےک وہےن کیرش ںیم وکاہجد سج)رپ ڑوھڑے( اس)اےنپ۷دیما:ایرفام ارادد

د وھکؽ اےنپاہھت ےکےیل رکےن دصہق ےن۷یسک ےسیج ےہاسیا ےہ،وہ رکات رخچ ھچک وج(ےہ

ئ

ی

۔(ےہ اتلم وثاب۷یہاسیا۷وکیھب اتلمےہاس وثابوکاسیج اس) اجراہوہ ےئک دصہق لسلسم اور وہں

رخ رخ ی ……ارگارگ ںیہںیہ۷۷دیمدیماا اےھچاےھچی۷ی۷ادسادس ی

ریض۷اہلل۷ہنع اوبادلرداء رضحت ریض۷اہلل۷ہنع لہس رضحت اوردؿ۷رھپیسک( ہک ںیہ ےتہک۷یبلغت رشب)

ابت۷وکیئ: اہک ےس اؿ ےن ریض۷اہلل۷ہنع اوبادلرداء وترضحت ےھت سگررےہ ےس ئاس ےک سلجم۷یک

ےتہکاج

ئ

ریض۷اہلل۷ہنع لہس رپرضحت اس۔وہ ہن اصقنؿ۷اکوکیئ پاورا ےچنہپ افدئہ ںیمہ ےس سجی

ریض۷اہلل۷ہنع یادس افکت نب میرخ رضحت:ایرفام ںیم سلجم۷اینپ ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷روزیبن کیا: اہک ےن

۔وہیت ہن۷یچین ےس ونخٹں۷یگنل۷یک وہےتاوراؿ ےبملہن دہایز ےکابؽ اؿ ارگ ںیہ۷دیماےھچا ڑبے

وت۷وہیئ اشنمءولعمؾ۷یک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷وکاچنہپاوریبن ریض۷اہلل۷ہنع میرخ رضحت ہلمج ہیاک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن

Page 109: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾31﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷یک اکونں ہک کت ںاہی۷اید وکاکٹ ابولں اوراےنپاچوقایل ہک رکایل لمع رپ وفرا اس ،رکےیل کت ل

شیپ التبےنےکےیل وک ابت۷ایس وک تیروا اس ں)اہی۔رکیل۷اویچن کت۷ڈنپیل۷دیھا۷یگنل۷اوراینپ

(ےہایک

رکےترکےت وکدنسپںیہنوکدنسپںیہن۷۷ربایئربایئ۷۷اعتیلاعتیل اہللاہلل

ےسسگررےہ امہرےئاس ریض۷اہلل۷ہنع لہس رضحت اوردؿ۷رھپیسک(ہک ںیہ ےتہک۷یبلغت رشب)

اج ےتہک ابت۷وکیئ:اہک ےس ےنرھپاؿ ریض۷اہلل۷ہنع اوبادلرداء وترضحت ےھت

ئ

افدئہ ںیمہ ےس سج ی

انسہک وہےئ وکرفامےت)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےن ںیم:ےناہک اوہنں۔وہ ہن اصقنؿ۷اکوکیئ پاورا ےچنہپ

رکولاوراےنپ وککیھٹ ںویاوروسار اجکووں اےنپ وہوت واےل ےنچنہپ ئاس ےک ںاھبویئ اےنپ مت بج

ںیم مسج ےسیج وہاجےئاسیا اہمترااحؽ ہک کت ںاہیرکول، درتس۷یھب ابلس

ےہ رکات وہا اک ت

رپ رہچے نیسح۷یسک)

وہوتاس ت

ااضہف ہکلب۷یتا ںیہن۷یمک ںیم۷ووصبریت۷ےسرہچےیک وہج۷یک ت

۔رکےت وکدنسپںیہن۷ربایئ۷اعتیل اہلل ہک ےیل اس(وہاجاتےہ

اچےیہاچےیہ وہانوہان کتکت۷۷ڈنپیلڈنپیل۷۷دیھدیھاا ئاماجہئاماجہ

-:۷۹۹ ثیحد

Page 110: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾31﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

یب ونع غيص أ

ریض۷اہلل۷ہنع۷ إرلصري

ال : ك

ال ك

: )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

ةر إز ػي

إى

ف إل

اق ف

، إىػ

ل و

طج - ذ

و أ

ل

احن فی - ح

ونی ت

نيت و

بني

ا ، إىه

ف

ن ك

وفغ نم أ

بني

و إىه

يار يف ف

، إىن

نم و

ط ح

هإر إز

طإه ت

مل

ط ين

يو ہللاى روإه) . إ

ب ابغناد دإود أ

( صيد

( ئاماجہ۷)۷اییگنل۷یک نموم:ایےناراددرفام)ملسو هيلع هللا ىلص(میرک۷یبن ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنعیدخراوبدیعس رضحت-:رتہمج

ںیم وتاس وہ اورپ ےس ونخٹں ےچین ےس اس اورارگ(ےہ وصرت ہدیدنسپ )ہیاچےیہ وہان کت۷ڈنپیل۷دیھا

۷یگنل۷اینپ ےن اگ،اورسج اجےئ ںیم منہج وہ وہاگ ےچین ےس اوروجلاڑپکاونخٹں۔ےہ ںیہن ابت۷یک رحج۷وکیئ۷یھب

ںیہن ےس رتمح رظن رطػ۷یک اس روز ےک تمایق۷اعتیل وتاہللایاکٹل ےچین ےس ونخٹں ےس وہج۷وکربکتیک

۔ےگ ںیھکید

رکورکو۷۷اویچناویچن۷۷یگنلیگنل۷۷اینپاینپ!!دبعاہللدبعاہلل

-:ۺۺ۸ ثیحد

ریض۷اہلل۷امہنع۷عط إنب ونعال : ك

طرت

إري ويف )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول لع

، إغرتساء إز

الل ای : ف

بص ، ہللا

ف إر

كإر . إز

وتطف ف

ج

ال : ك

. زد

تظدا ، ف

ف

تا زى

إىط حت أ

ص . ت

الل ف

قوم ت

: إىل

إل

ي ؟ أ

الل : ف

إل

اف ف أ

نياك ( ػي روإه) . إىػ

۷امہنع۷رمع نب دبعاہلل رضحت-:رتہمج ےکئاس )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن اسگرریم رمہبت کیا ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل

۔رکو۷اویچن۷یگنل۷اینپ!دبعاہلل اے:ایرفام ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷،وتیبنیھت۷یچین۷یگنلی۷ےسوہااورریم

۷ےنذرااویچن م

۔رکو۷اوراویچن:ایےنرفام)ملسو هيلع هللا ىلص( پا رھپ۔رکیل

دعبںیم ےک اس ہک رفامےتںیہ وہ۔۷رکیل۷ےناوراویچن وتم

Page 111: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾31﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

: ایےنرفامریض۷اہلل۷امہنع۷۷رمع انب وترضحت ؟اچےیہ۷وہین کت اہکں۷یگنل: وپخاھ ےن۷یسک۔۷وہں راتھک ؽاکایخ اس ربارب

۔(ےہ ہدیاوردنسپ بحتسم۷یہی۔)کت۷ڈنپیل۷دیھا

؟؟ ںیںیرکرکایکایک وعرںیتوعرںیت

-:۷ۺ۸ ثیحد

، ونوال : ك

ال ك

: )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

نم

ط ح

وت يالء وث

س

ط مل

ين

يو ہللاى إ

م ة ي

. إىليا

تاىل ف

م أ

ةي: غ

يف

ه ف

نفػاء ث

إىن

ىيي ؟ تض

السني : ك

ري

إ : كاىت. ؽرب

إ إذ

ؾف

هن ث

يإصك . أ

ال : ك

ويسين

ف

إا ذر

ل

ند روإه) . زي

ب ( صيد ذػ ذصث: وكال ، إىرتضي و دإود أ

ابلس اانپ۷دیموجا:ایرفام ےنارادد)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےہہک تیروا۷یک ریض۷اہلل۷امہنع۷رمع نب دبعاہلل رضحت-:رتہمج

۷یک اس۷اعتیل روزاہلل ےک تمایق اگ،وت رےھکاچین ےس ونخٹں ےس وہج۷ربکتیک(،ئاماجہ،ولتپؿ،رکہتیگنل)

!روسؽ ےک اہلل اے:ایک رعض ےنریض۷اہلل۷اہنع۷ ہملس اؾ رضحت۔۷ےگ ںیھکید ںیہن ےس رظنرتمح رطػ

(ےس۷ڈنپیل۷دیھا) وعرںیت:ایرفام ارادد ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷وتیبن(؟ اوپاچرںیھک۷یھب وہایک)؟ںیرکایک وعرںیت

اجںیئ لھک ںوتئاا ںیم رےنھکاچین ابتشل کیا ےس۷ڈنپیل۷دیھا:ایک رعض ےن اوہنں۔۷۷رںیھک اچین ابتشل کیا

۔ ںیہن دہایز ےس اس ، رںیھکاچین اہھت کیرھپا وت: ایاراددرفام ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷وتیبن۔ےگ

انئاک لاڑپکے ںیم وصرت اس ہک ےگل ےنٹسھگ اسھت ےک زنیم ہک ںیہناانتاچین۷ینعی-:اافدات

ےہی۷رضور ےیل ےک وعروتں ہی۷اجےئ؛ ڈپھ ںوپرائاا! اہں۔ےہ راتہ ہشیاکادن وہےن

Page 112: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾31﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رظن شیپ ےکی۷وااسکنر وتاعض

انیاکوھچڑد ابلس اوردمعہ اوےچن

إغترباب رتك إىرتف

يف إليباس وتإكا

Page 113: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾31﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

تعیبط اتہک ،انیوکوھچڑد ابلس اوردمعہ اکاوےچن۷دیما۷یسک رظن شیپ ےکی۷اورااسکنر وتاعض

ہ۷ادنرڑبایئ ےک ۔وہ اہندیپ اکامد

ےہ،ہکلب ااجزت۷یک رکےن اامعتسؽ ابلس اطمقب ےک تیثیح۷امیل۷وکاینپ۷دیما ہک اھتایالتبد ےلہپ

ےک تعیبط وہہک ہشیادن ہیارگ ںیم وصرت۷یک ےننہپ ابلس۷ایلع نکیل۔اچےیہ رکان اامعتسؽ

ارکےندیپی۷وااسکنر وتاعض ںیم تعیبط۷اوراینپ ےنچب ےس اس ،یگ وہاجےئ ادیپ۷ادنرربکتاورڑبایئ

۔ےہ ہدیدنسپ ہی؛وت اتنہپےہ ابلس۷ارگومعمیل ےیل ےک

::اگاگ وجڑاےلموجڑاےلم اکاک ؿؿامیامیےکروزاےکروزا تمتمایقایق

-:۷ۺ۸ ثیحد

ع نب اذ ونع ریض۷اہلل۷ہنع أ

ن )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول أ

ال :ك

نم

ك باس رت

إلي

اإك

و ، ل وت

ى و

صرليو

ي ،

اه د

ہللا

مة ي

إىليا

لع

والئق وس ر

إرل

ح

ه ي نم خي

يو أ

يان ذ

اء إلي

ا ؽ

ػيبي: وكال ، إىرتضي روإه) .

( ذػ ذصث

دمعہ۷دیموجا:ایرفام ارادد ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ےہ وقنمؽ ےس ریض۷اہلل۷ہنع۷ سنا اعمذنب رضحت-:رتہمج

ابلس۷ومعمیل اور) ایوکوھچڑد اس وہےئ رکےت راایی۷وااسکنر وتاعض واےطس ےک اہلل( نکیل)اتکساھت نہپ ابلس

Page 114: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾31﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اس ہک کت ںاہی۷ےگ، البںیئ اسےنم ےک ولوگں امتؾ وک اس۷اعتیل اہلل روز ےک تموتایق(ایک راای

۔ول نہپ وہ دنسپ وجاسن ےس ںیم وجڑوں ےک ؿامیا ہک ےگ ںیردوکاای

وتاعض واےطس ےک اہلل ضحم ابووجد وہےنےک۷اویچن تیثیح۷اینپ ےن اس ہک ںویک-:اافدات

۷یک لخب ابلس۷اورومعمیل ےہ تیثیح ہک ےہ ہی۷وتلکش کیا۔اھترایکاای ابلس۷رظنومعمیل ےکشیپ

رپ مسج ےک۷دیما کیا ہک التباکچوہں۷یھب ےلہپ۔ےہ ںیہن ااجزت وت۷یک ےساتنہپےہ؛اس وہج

اس وکؿ:وپخاھ۔۷ےہ: ےہ؟اہک امؽ اہمترےئاس ےنوپخاھہک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷رکیبن ھکید ابلس۷ومعمیل

میرک۷یبن واہں۔۷اناچےیہا رظن رپ مسج اکارثاہمترے رھپوتاس:ایوترفام۔۷ےہ اکامؽ رہرطح:ےہ؟اہک

ابلس۷ومعمیل وہےنےکابووجد دقرت۷ےننہپیک ابلس ےندمعہ۷دیما اس اھتہکایک وسحمس ہی۷ےن)ملسو هيلع هللا ىلص(

ی۷ااسکنر و وتاعض واےطس ےک ارگاہلل! ےلماگ؟اہں وثابرپایک ےہ،وتاسےسایک وہج۷یک رپاافتکءلخب

واال ااعنؾ اسھت ےک وترھپاس ےہ،انید۷رقابین ےیل ےک۷اعتیل اہلل ہیوت رکاتےہ،اسیرظنا شیپ ےک

۔اگ اجےئایک اعمہلم

Page 115: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾32﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رکاناور راایی۷رو ہنایم ںیم ےکاعمہلم ابلس

ابلساسیا ےک دصقم۷یع رش۷یسکاورریغب احت۷یسکریغب

وہ ہعیاکذر وجبیع اچےیہ اننہپ ںیہن

باسم يف إلي

إغترباب إىتوغ

ري تو ازي

ترصلعللو

يعفود رش

للذاحة و

ي ى

Page 116: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾33﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷اینپ وہ؛ہکلب ایٹھگ تہب وہ،اورہن۷ایلع تہب رکان،ہن راایی۷رو ہنایم ںیم ےکاعمہلم ابلس

اننہپ ںیہن ابلس اسیا ےک دصقم۷یع رش۷یسکاورریغب احت۷یسکاورریغب۔۷ےنہپ اطمقب ےک تیثیح

۔۷ںیرک دیقنت رپ اس ےس وہج۷یک اس ولگ وہہک ہعیاکذر وجبیعاچےیہ

۷یبن۔۷رکے اامعتسؽ ابلس دمعہ۷دیموہوتای۷د وتعس ےن۷اعتیل ارگاہلل اھتہکایالتبد۷یھب ےلہپ

رکےت ایل نہپ وہایگا رفامےتےھت،وجرسیم ںیہن اامتہؾ اخص۷وکیئ ںیم ےکاعمہلم ابلس)ملسو هيلع هللا ىلص(میرک

نت بیاکز تمیق۷ریکانید دوزہار وجڑا کیا رمہبت کیانہپےہ،ا۷یھب ابلس دمعہ۔ےھت

۷وہیت تمیق۷یک وسےنولیک ونے ےس اسحب ےک لک جا ایوگ وہاتےہ، روسےناکہانید،ےہایرفام

۔۷ےہ اثتب۷اننہپیھب ابلس۷یتمیق ےہ،اانت

::رپدانھکاچےیہرپدانھکاچےیہ اکارثدنبہاکارثدنبہ تمعنتمعن

-:۷ۺ۸ ثیحد

تيو نع ؽية عطونب نعه نع أ

ص ریض۷اہلل۷ہنع۷ ح

ال ك

ال : )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

إن

ہللا

ة حی

نى أ

ري

ث أ

تو

بصه لع ( ذػ ذصث: وكال ، إىرتضي روإه) .

Page 117: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾34﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےسلقن ریض۷اہلل۷ہنع اعص رمعونب نب دبعاہلل دادارضحت اےنپ وادلےسوہ اےنپ بیعش رمعونب -:رتہمج

ارثاس اک تمعن۷یک اس ہک ںیہ وکدنسپرکےت ابت اس۷اعتیل اہلل:ایاراددرفام ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رکےت

۔ےئا اورپرظن ےک ےکدنبے

ےن وت! اہلل اے ہک ےنہپ ےس تین اس ےنہپ،ہکلب ہن ےس وہج۷ربکتیک ابلس دمعہ-:اافدات

ےھجمس ہیرک نہپ ابلس دمعہ ارگ۔۷۷راہوہں نہپ ںیم وہےئ رکےت۷دقرداین۷یک ےہاسی۷د تمعن کیا

۷ریتھک ےسقلعت وجدؽ ںیہ۷یسیا ںیزیچ دوونں ہی۷اور۔وہاجےئیگ ابت۷یک ،وتانگہایگ ڑبانب ںیم اگہک

وکاھکےناےنپےٹیب ابپ:ےسیج۔ےہایک ذجہب رکےلہک رکولعمؾ وکوٹٹؽ دؽ اےنپ۷دیماےیل اس ،ںیہ

وک اجراہوہ،وتابپ وہات اورزمکور اکوھباکراتہوہےکابووجداٹیب وہ،اس د وتعس۷یک رہرطح ںیمےنیپ

۔یتگل ںیہن۷ایھچ ابت ۷ہییک اس

Page 118: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾41﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےہ رحاؾ ےیل ےک رمدوں اکاامعتسؽ ابلس۷یمشیر

اجزئےہ ےیل ےک وعروتں

ابب حتط ىباس إذلطري

وحتط إىطحال لع

يو ي حيوغي

يو وإغتنادمهى إ

وحوإزىبػو لينػاء

Page 119: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾41﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::ےنہپےنہپ مشیمشیرر ںیمںیموجداینوجداین

-:۷ۺ۸ ثیحد

اب نب عط نع ه ریض۷اہلل۷ہنع إرل

ال ك

الػوإ: )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

بيثطري ل

؛ إذل

ان ف

نم

بػو

يا يف ى

إىص

مل

ػوبيسطة يف

) . إل

يو تفق

ي )

داین۷دیما ونہپ،وج تم مشیر:ایاراددرفام ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع رمع رضحت-:رتہمج

۔اگ ےکس نہپ ںیہن ںیم رختا اگوہ ےنہپ مشیر ںیم

-:۷ۺ۸ ثیحد

ونوال ك

ت س

ع :لول)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

بيا إن

طرينم

إذل

قالس ل

و : ليبشاري روإة ويف. ى

نم

ل

قال س

وسطة يف ى

. إل

وىو : )) ك

نم

ل

الق

س

و (( ى

ي : أ

فية ل

و . ى

۷ویہ مشیر:انس وہےئ رفامےت ارادد ہیوک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع رمع رضحت-:رتہمج

۔وہ ہن ہصح۷وکیئ ںیم رختاکا سج رمداتنہپےہ

Page 120: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾41﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

-:۷ۺ۸ ثیحد

ع ونع ریض۷اہلل۷ہنع أ

ال ك

ال : )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

بع نمطري ى

يا يف إذل

إىص

مل

ػوبيسطة يف

) . إل

يو تفق

ي )

اگ،وہ ےنہپ مشیر۷دیموجا ںیمداین: ایرفام ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ےہ ےسوقنمؽ ریض۷اہلل۷ہنع۷ اسن رضحت-:رتہمج

۔اگ ےکس نہپ ںیہن ںیم رختا

زساہن۷یک انگہ اس کت ،وتبجایک اکاکؾ انگہ کیرکا نہپ مشیر ےن اس ہک وچں-:اافدات

۔اگ اجےئ ںیہن ںیم ےل،تنج تگھب

۷یہ اقتہض اک وطراس۷دقریت ںیم تعیبط۷یک اس۷اجرکیھب ںیم تنج ےہہک نکمم۷یھب ہیاور

’’:اتےہا ںیم ابرے ےک تنج ہکےیل اس۔وہ اہندیپػکفي أ

تؾا جا فهي

کى اچےہ۷وجیج ‘‘و

ےلم اورہن اچےہ۷یج وہاگہک ںیہن اسیا ےیل اس ےلماگ، وہ اگواہں

ںیہںیہ رحاؾرحاؾ دوونںدوونں ہیہیرپرپ رمدوںرمدوں ےکےک اتماتمی۷ی۷ریمریم

-:۷ۺ۸ ثیحد

ریض۷اہلل۷ہنع۷ لع ونعال : ك

ت رأ

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

ضس أ

طريإ

؛ ذ

ويينو يف ف

، ي

باىذ ؛ و

وياىو يف ف

، مش

ج

ال : ك

إن

ي ىض

طإم

ذ

ور لع

نيت ذ

روإه) .أ

ب ابغناد دإود أ

( صيد

Page 121: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾41﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع یلع رضحت-:رتہمج

اےنپداےنہ وک مشیےنر پا ہکاھکیوکد)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےن م

۷ےن۷اعتیل اہلل: ایرفام (وہےئ رکےت اادرہ رطػ۷یک دوونں)ڑکپا،رھپ ںیم اہھت ،اوروسےنوکابںیئایل ںیم اہھت

۔۷ںیہی۷رکد رپرحاؾ رمدوں ےک اتمی۷ریم ںیزیچ دوونں ہی

-:۸ۺ۸ ثیحد

یب ونعطي وىس أ

ؽ ہنعریض۷اہلل۷ إل

ن )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول أ

ال :ك

م ط ذ

طري ىباس

ة إذل

ى إىض و

ور لع

نيت ذ

، أ

ذوأ و

ث

(صيد ذػ ذصث وكال إىرتضي روإه) . لن

ابلس۷یمشیر:ایاراددرفام ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ےہ تیروا ےس ریض۷اہلل۷ہنع یرعشا۷اوبومیس رضحت-:رتہمج

۔۷ےہ۷یئگی۷د ااجزتےیل ےک وعروتں۷یک ےہ،اوراؿایگ ایرکد رحاؾ ےیل ےک رمدوں ےک اتمی۷اوروسانریم

-:۹ۺ۸ ثیحد

ونعةفض ریض۷اہلل۷ہنع ذ

ال :ك

ان ن

ب )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

نب أ رش

ية يف

ة أ

ى ة إىض

إىفل

، و

ن وأ

ک

با

، فهي

ونع

عبطري ى

باج إذل

إىص ، و

نيع وأ

يو ن

ي ( إىبشاري روإه) .

ی۷اچدن وسےن مہ ہکایک عنم ںیمہ ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ےہ وقنمؽ ےس ریض۷اہلل۷ہنع ہفیذح رضحت-:رتہمج

۔۷رپںیھٹیب اوراس وکںینہپ جةیود مشیاورر۔۷ںیئپ اھکںیئ ںیم ربونتں ےک

ی۷زمکور۷یک اؿ ےن تعیرش ، ںیہ۷یتکس نہپ روعرںیتویےکزی۷اوروسےناچدن مشیر-:اافدات

۔۷۷ےہ ااجزت۷یک رکےن اامعتسؽ دوونں ہیوک اؿ ےیل ،اس۷یگ رکںیکس ربصںیہن وہ ہکایک رپرمح

Page 122: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾41﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ة

حوإز ىبع إذلطري ى تو ذه

اکاامعتسؽاکاامعتسؽ مشیمشیرر ےسےس وہجوہج۷۷ذعریکذعریک۷۷یسکیسک

۷یک اس ےس وہج۷یک وتاس رکاتےہ اامعتسؽ ابلس۷وسیت ارگوہ ،ابوہیئگ۷وکیلجھک۷یسکےسیج

زغوہ ریض۷اہلل۷مہنع۷ احصہب ضعب۔ےہ ااجزت۷یک رکےن اامعتسؽ مشیر وک ےہ،وتاس۷اجیت ڑبھ فیلکت

۷یمشیر وساےئ ےیل ےکاچبا ےس۷،اوریلجھک۷یھت ںیہن نکممدتریب۷اوروکیئ ،واہں ےھت ےکرفسںیم

دحکت۷یک رضورت ےس وہج۷یک اھت،وترضورت ںیہنرکاندیفم اامعتسؽ ابلس۷اوروکیئ ےک لاڑپکے

۷۔یئگی۷د ااجزت

-:ۺ۸۷ ثیحد

ع نع ریض۷اہلل۷ہنع أ

ال : ك

ؿس ر

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

يت بص ليظ

ان و

محوف نب إىط

ع يف ریض۷اہلل۷امہنع

ب ى

طري ة إذل

ه ذل

ت ) . ھبا ك

يو تفق

ي)

ریض۷اہلل۷امہنع وعػ نب دبعارلنمح اوررضحتزریب رضحت ےہہک وقنمؽ ےس ریض۷اہلل۷ہنع سنا رضحت-:رتہمج

۔یھتی۷د ااجزت۷یک ےننہپ ابلس۷یمشیر ےس وہج۷یک اخرش ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن وک

Page 123: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾41﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اهيي إىني نع إفرتإش حيود إىنور وإىطنوب

اممتعناممتعن۷۷یکیک اھچبرکےنھٹیباھچبرکےنھٹیب اھکؽاھکؽ۷۷یکیک ےتیچےتیچ

۷یک وکڑوھڑے اھکؽ۷یک ےتیچای،رپانھٹیب اھچبرکاس اھکؽ۷یک ےتیچ ےہہکایک اقمئ اورابب کیا

۔اممتعن۷یک رکےنی۷رپوسار رکاس رپرھک نیز

۷یک اامعتسؽ ےک ےہ،اس عنم ےس وہج۷یک وہےن ہویش اور ہقیاکرط ربکتمولوگں درالص ہی

ایرفام عنم ےس اس ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےیل اس ، ےہ اوہاتربکدیپ ںیم شماج ےک۷دیما ےس وہج

۔ےہ ںیہن انمبس۷ینعی۷اکےہ، رکاتہ ہکلب ےہ اکںیہن رحتم مکح ۔ہیےہ

-:۸۷۷ ثیحد

عنہ اہلل یرض اوة نعال : ك

البوإ: )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

ن رت ل

ظ ، إرل

ر إىامنل .و

روإه ، ذػ ذصث)ب ( ذػ ابغناد ويه دإود أ

رپ اھچبرکاس مشیر: ایرفام ارادد ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےہہک تیےسروا ریض۷اہلل۷ہنع ہیاعمو رضحت-:رتہمج

۔رکوی۷وسار رپ اھکؽ۷یک ےتیچ رکو،اورہن تمی۷وسار

Page 124: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾41﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

-:۸۷۷ ثیحد

یب ونعتيو نع ، إىييد أ

ریض۷اہلل۷ہنع۷ أ

نى )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول أ

ن

ود نع

ياع ح

ب روإه) . إىػ

ب دإود أ

وإىرتضي

وإىنػايئ

غايصاح تب

( ص

ى: ليرتضي روإة ويف ن

ود نع

ياع ح

ب إىػ

ن أ

ش رتف . ث

رپ( وکاھچبرکاس) اھکولں۷یک دردنوں ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رکےت لقن وادلےس اےنپ اوبحیلم-:رتہمج

۔ایرفام عنم ےسےنھٹیب

Page 125: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾42﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

داعڑپےھ؟ایک ےتنہپوتق ہوجات،وریغلاڑپکا،ایناین

إ ذ ا لول إ

ىبع

وثاب

حنوهو أ ال

و أ حصصإ

Page 126: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾43﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

داعداع۷۷یکیک ےننہپےننہپ ابلسابلسایناین

؛یدصر۷یئن ئاماجہ،رکہت،ایناین: ےنہپ،ےسیجزیچ۷یئن۷یھب۷وکیئ۷یک لیبق ےک ابلس

؟اچےیہ۷داعڑپینھ ایک وتق اس وت

-:۸۷۷ ثیحد

یب نع غيص أ

ري

ریض۷اہلل۷ہنع۷ إرلص

ال :ك

نإ)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

إذ

صخت إغ

اب وث

اه و س

- ابس

ةا ، ع

و أ

يفا

، ق

وإء أ

- رد

: لول

ي

إلي

م ى

ص إذل

تنيو أ

ػوث

، ن

ىم

بغ أ

ه ي س

يسا و

ن ـ

و ، ى

وذأ و

ه نم تم

رش

رشا و

ن ـ

و روإه) . ى

ب ( ذػ ذصث : وكال ، وإىرتضي دإود أ

اک اس وت ےھت لاڑپکاےتنہپاین۷وکیئ بج )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع یدخر اوبدیعس رضحت-:رتہمج

: ڑپےتھ داع ہیرھپ اور۔اچدر وترفامےت۷وہیت وہاتوترفامےترکہت،اچدر امعہ،رکہت وہاتوترفامےت ےھت،امعہےتیل انؾ

۷یئگ۷ریھک۷الھبیئ ادنروج ےک ابلس اس! اہلل ،اےایانہپ ابلس ہی۷ےھجم وتےن ہک ےہ فیرعت۷یہی۷ریت!اہلل اے

اس(اچبا ےس۷ورگیمی۷رسدایوعرت، رتس ۷)ینعیےہایگ ایانب ابلس ہی۷ےیل اقمدصےک اےھچ اورنج ےہ

ھجت اکم

اجات ایک اامعتسؽ ابلس ہی۷ےیل اقمدصےک ربے اورنج۷ربایئ۷یک ابلس اس!اہلل اوراے۔۷رکاتوہں وساؽ ےس

ےس۷ربایئ۷یک ےہ،اس

۔۷وہں اچاتہ انپہی۷ریت م

Page 127: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ابلس۷اک۷ایبؿ ﴾44﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اس! اہلل اے ،وت ںیہ ،ارتاےت ںیہ رخفرکےت رک نہپ ابلس ولگ الثمضعب-:اافدات

۔۷اچاتہوہں انپہی۷ریت ےس ارتاےن رک وکنہپ ابلس

داعےہداعےہ۷۷۷یہی۷یہییکیک رکےنرکےن اامعتسؽاامعتسؽزیچزیچ۷۷رہیئنرہیئن

رپ ومہعق اس رکے، رشوع اکاامعتسؽ ےئاوراسا ںیم اہھت ےک۷دیمازیچ۷یئن۷وکیئ۷یھب بج

۷یک۷اعتیل اہلل قلعت اک دنبہ ںیم رہاکؾ ےس ہقیرط اسایوگ۔۷ےہ۷یئگ۷یکاتدیک۷یک داعوکڑپےنھ اس

فیرعت۷یک۷اعتیل اہلل وتق وتاس۷یئا ےکئاس پا زیچ۷یئن۷وکیئ ےہہکایگایرکا اقمئ ےکاسھت ذات

۷الھبیئ وج ادنر ےکزیچ اس اسھت۷یہ اسھت ،اوررفامیئ وکاطع پا تمعن ہی۷ےن اس ہکےئجیک۷یھب

۔ےئجیک بلط انپہ ےس اس ےہ۷یئگ۷ریھک۷اوروجربایئ ےئجیک اکوساؽ اس ےہ۷یئگ۷ریھک

ضحم وتےن! اہلل اے: داعڑپںیھ ہی۷راتہہک ںیہن د۷اییھبک الےئ،وتںیمہی۷اگڑ۷یئن مہ:ےسیج

اک اس ےہ۷والھبیئادنروجریخ ےک ےہ،اس۷اطعرفامیئ تمعن ہی۷ےھجم ےس اےنپلضف

ےس ھجت م

اک داع اس مہ ارگ۔۷۷وہں اچاتہ انپہی۷ریت ےس اس ےہ۷وجرشوربایئ ںیم اس اور ، رکاتوہں وساؽ

۔وہیگ افحتظ رشےس ےک اس اہلل ادء وتاؿ ےگ ںیرک اامتہؾ

Page 128: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

دابا ےک اورےنٹیل وسےن

دإب إىنوم إ

وإلكهخاع

Page 129: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ؿایب دابا ےک وسےن اور ےنٹیل ںیم ےہسجایک اقمئ ونعاؿاین ےن رۃمح۷اہلل۷ہیلع یونو العہ

۔ ںیہ اچےتہ رکان

اقتاضاقتاض اکاک تبحمتبحم وو تقفشتقفش نیعنیع تتامیلعتامیلعت۷۷یکیک)ملسو هيلع هللا ىلص( )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾوضحرارکؾ

ابپ وج ےہ۷ویہ اسھت ےک اتم۷اینپ ولسک اور ہیاکرو)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن اھتہک ایالتب۷ےلہپیھب

اس اھکان! اٹیب ہک اھکسےتںیہ زیچ رہ وک اوالد۷اینپ ابپ امں۔۷ےہ وہات اسھت ےک اوالد۷اینپ اک

ےک ،ولوگں ےہ انہپاجات رطح اس ابلس ، ےہ۷اجیت۷یک رطح اس ابت ، ےہ اجاتایاھک رطح

مہ ارگ۔۷۷ےہ۷اجیت۷یک وگتفگ ےس ادناز اس ےکاسھت اؿ ےہ،اور۷اجیت۷یک رطح اس الماقت اسھت

ےس۷زدنیگ۷یک۷دیما ہک اگ وہ ولعمؾ وت ںیرک اطمہعل اک تامیلعت اور اراددات ےک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن

سجی۷وھچڑ ںیہن۷یسیا ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر تیفیک۷اوروکیئ احتل۷،وکیئ زیچ۷وکیئ۷وایل رےنھک قلعت

: ےسیج ،ایالتبد ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر ہقیرط اک زیچ وہ،رہ۷یک ہن۷رامنہیئ۷یک اتم۷اینپ ےکقلعتم

ومبج ےکےئل وںریغ وج۷یھت زیچ وتوہ۷۔یہیےہ اھکسات رہزیچ وک اوالد۷اینپ ابپ قیفش کیا

:اھتایک ےسوساؽ ریض۷اہلل۷ہنعافریس املسؿ ےنرضحت ںویدوہی۷ضعب۔ینب ارتعاض

اذبك ـ ى ر أن ﴿إ

طإءة

إرل

ء ح

يش

ک

كي وکرہ مت()ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن)اسیھت ہیاہمترے﴾(۰۰۳)غنن إنب احو/کتاب إىهيارۃ:

Page 130: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رضحت ںیم وجاب ےک ؟اس ںیہ التبےت۷یھب ہقیرط اک ااجنتسء ہک کت ںاہی، اھکسےتںیہرہزیچ

ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک کت ںاہی، ںیہ اتبےترہزیچ ںیمہ! اہں۷یج: اہک ےن ریض۷اہلل۷ہنع افریس املسؿ

پاایوگ۔۷ںیرک ہن اورھٹیپ رہچہ رطػ۷یک ہلبق ااجنتسءےکوتق مہ ہکی۷د تیدہا۷یھب ہی ںیمہ

ابترک اہلل وک)ملسو هيلع هللا ىلص( پا ےہ،اور اقتاض اک اورتبحم تقفش وتنیع اھکسان وک ںوقیرط اکاؿ)ملسو هيلع هللا ىلص(

۔۷ےہ لیمکت۷یک۷ایس ےہ اجیھب ےئل ےک دصقم سج ےن۷اعتیل و

۔۷ںیہ رےہ اج التبےئ دابا قلعتم ےک ےنٹیل اور وسےن ںاہی

داعداع بیبیرغرغ وو بیجعبیجع

-:۸۷۷ ثیحد

إء نع ریض۷اہلل۷امہنع۷۷ازب نب إىرب

ال : ك

نإ)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

ذ ى إ

و أ

فطإؽو إل

م ن

و لع

ؽل

ي ، إل

ج

ال: ك

ي

إلي

تيغ فيس أ

يم ، إى

تي حويي و

ح و

يم ، إى

تكوفطي و

أ

يم ، إى

تبدلأطي و

ييم ى

، إى

بة ر

بةىر و

يم ، إى

بخي ل

من خا

نل و

إل

يم ، إى

تن أ

اتم

ضي تهت

إى

تى ن ، أ

بيم

ضي و

إى

تيغر . أ

دب نتاب يف إليفو ھبضإ إىبشاري روإه) ( صيرو نم إل

-:۸۷۷ ثیحد

، ونوال : ك

الإ: )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ل ك

إذ

تیث أ

مخل

ب وكت ف

وءك

كة و

الف ، لي

ج

خه إك

لع

م ؽل

ي ، إل

وكط ...(( و

ن وذ

وه : )) وفيو ، حن

ييإحسط و

ا أ

ولل ) (( ث

يو تفق

ي )

Page 131: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رپ رتسب اےنپ ےیل ےک وسےن بج)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےتریض۷اہلل۷امہنع۷۷اعزب نب رباء رضحت-:رتہمج

۔ےھت داعڑپےتھ ہیےھت،اور رپےتٹیل رکوٹ۷داینہ۷اینپ الےتےھتوت فیرشت

:ایرفام انبرک اخمبط وک اؿ اباقدعہ ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےہہک۷یئ التب۷یھب ابت ہی۷ےن اوہنں ںیم تیروای۷دورس

ےک امنز اسیج رکوہک ہی۷وت اکؾ ،وتالہپ رکو وسےناکارادہ۷ینعیوچنہپ، رپ رتسب اےنپ ،اا ںیم اگہ واب۷اینپ مت بج

داعےہوجیبن لیوط کیا )ہیڑپوھ داع ہی،رھپاجا ٹیل رپ رکوٹ۷ووضرکو،اورداینہاسی۰ےئلووضرکےتںیہ

اور ںیہ اافلظ بیرغ و بیجع ےک داع اس ےہ۷یئ التب ےئل ےک ڑپےنھ وتق ےنوسےت)ملسو هيلع هللا ىلص(میرک

’’(ےہ۷اجیت۷ئایئ ادؿ بیجع۷یک ضیوفت اور وتلک ںیم اسيميس إى

ف تيغ أ ي

ںیم! اہلل اے‘‘ إلي

ایرکد وحاےل ےریت وک پا ےناےنپ

’’ ایانبد اتعب ےریت وک اجؿ۷ےناینپ ،ميميي إى

ح وتي حو اور‘‘ و

’’ ایرکد رطػی۷ریت رخ اوراانپ رہچہ اانپ ےن ميمطي إى

أتكوف ‘‘ و

رپسد ےریت اعمہلم ےناانپ اورم

’’ ایرکديمطي إى

ي ىتبدلأ وک تشپ۷اینپ اور‘‘و

’’۔اید دے ںیم انپہی۷ریت ےن م

يم إىبةىر وبة‘‘ ر

’’ ےہ۷یھب وػ اور ڈر اریت اور ںیہ واہتسب۷یھب ںیادیم ےس ھجت! اہلل اےيم إى ل إمن خا

نل وبخي‘‘ ل

’’ ےہ ںیہن اور۷وکیئ العوہ ےریت ہگج۷یک اجنت اور انپہ!اہلل اےم بي

، وتى نضي أ

إىاتم

تهت

تن أ

تيغرضي أ

رپ اس ےہی۷ااتر وتےن اتکب وج! اہلل اے‘‘إى

رپ اس اجیھب وکوتےن۷یبن سج ،اورایال ؿامیا م

’’( ایرفام ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ)ےہ ؿامیااریم۷یھبوللا ثسط

أ ييإح۷یہی۷اک زابؿی۷اہمتر الکؾی۷رخا‘‘ و

(یگ ےئا ومت رپ ؿامیوتا ؛یئگ ا ومت اور وسےئگ ںیم احتل۷ایسارگ)اچےیہ وہان

Page 132: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےہےہ اقتہضاقتہض اکاک تبحمتبحم ہیہی

ےکووضاکےہ،نکیل امنز ےہوج۷وتویہ ہقیاکرط اجےئاگاسوسےنےکےئلوجووضایک-:اافدات

ہدیدنسپ اور بحتسم۷ینعیےسےہ ںیم دابا ےہ،ہکلب ںیہن ووابج رفض رکان وسےنےکےئلووض

،ںیہ اکقح تمظع۷یک۷اعتیل و ابترک اہلل واابجت اور رفاضئ ہک ںیہ رفامےت املعء رضحات۔ےہ

میرک۷یبن اور رکے اامتہؾ اک واابجت اور رفاضئ۷دیما ےہہک ہی۷اقتہض اک۷یئایربک و تمظع۷یک اس

ں۔اہیرکے اامتہؾ اک دابا اور ابحتسمت ےہہک ہی۷اقتہض اک وقحؼ ےک تبحم اسھت ےک)ملسو هيلع هللا ىلص(

اور رفض رکان ووض وت وسےنےکےئلاجںیئ پا بج ہکایرفام ںیہن ہی۷ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ

۷یبن ےس اس۔۷رکول ووض وت اجا ےکےئل وسےن پا بج ہک۷رفامیئ تیدہا کیا ےہ،ہکلب وابج

اکؾ ایکایک وتق اوراس ںیہ رکےت دنسپ وک زیچ سک پا ےہہک۷وہیت ولعمؾ اشنمء۷یک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک

ای۷رفض ووضرکان وتق وسےت ہک ےگ وپںیھچ ےس اوراعمل۷یتفم۷یسک ارگ پا ، اچںیئہ رکےن

ںیہن انگہ۷وکیئ رکوےگوت ارگووضںیہن۔۷۷ںیہن ےگہک رفامںیئ۷یہی ںیم وجاب وہ وت ےہ؟ وابج

ایالتب ہقیرط وج اک وسےن وک اتم ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن نکیل۔۷ںیہ وسےتکس پا۷ووضےکیھبوہاگ،ریغب

وہاہک ولعمؾ ےس اس۔۷رکول ووض وت رکو ارادہ بج اک وسےن ےہہک۷رفامیئ۷رامنہیئ ہی ںیم اس

۔۷وسےئ رکےک ووض۷اکایتم پا ہک ےہ دنسپ زیچ ہی۷وک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن

Page 133: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

خب وت ےہ،۷وہیت تبحم اسھت ےک۷یسک بج وک۷یسکم

راتہ اگل ںیم وٹہ۷یک ابت اس اعقش اور

ںیتیفیک۷یس وکؿ ، ںیہ اورابںیت اکؾ ےس ،وکؿ ںیہ دنسپ ںی۷زیچ۷وکیسن وک وبحمب ےریم ہک ےہ

۷دیما۷وکیئ ہکلب اجےئ، گل کنھب۷یس ذرا ےس ںیہک۔۷وہاتےہ وش وہ ےس ؛نج ںیہ رحںیتک اور

اس وک اس ،وت رکاتےہ دنسپ تہب وک زیچ الفں وبحمب اہمترا ہک دے ہہک ںیم ذماؼ۷یہ ےسیا

اعقش وت وہ ہک ےئل اس رکڈااتلےہ، وک اس ڑپے،وہ۷ینید ہن ںویک۷رقابین۷یہ۷ینتک اچےہ ےئل ےک

رطح۷یسک ہک ےہ اچاتہ ےہ،وہ بحم اور

۔۷ ولںریھپ رطػ۷اینپ وک وتہج۷یک اےنپوبحمب ےسم

اجےئاجےئاا شمہشمہ اکاکوتےنیجوتےنیج……

اور وابج اکؾ ہی۷ہک ںیہ وپےتھچ ولگ ضعب وت رکےتںیہ ؿایب لیصفتی۷اسر ہی۷مہ بج

ےس رکےن ہن ہک اجاتےہایاتب وہاگ؟اوربج ںیہن وت انگہ وت ےگ ںیرک ںیہن ؟ارگ وتںیہنی۷رضور

۔رکےت وکںیہن اکؾ اس ولگ وہات؛وترھپوہ ںیہن انگہ۷وکیئ

اک اھکےن ہک وہں ےسوپاتھچ اؿ م

اتلچ بج۷دیما ےئلہک وہ،اس احلص وکاطتق ےکدبؿ۷دیما ےہ؟اظرہےہہکدصقمایک الص

وقت،یئن۷رپیئن ہگج۷یک ےہ،اس۷وہیت اامعتسؽ(Energy)اورارنیج وقت۷یک رھپاتےہوتدبؿ

ےکےئل اس۔۷ںیہ۷ڑپیت۷رکین اامعتسؽ ںیزیچ۷یک ےنیپ اھکےن رکےنےکےئل ئاوراحلص این اور۷ارنیج

رکںیل اامعتسؽ ےک اسنریغب۷رویٹ۷یک ںوہیگ رصػ وت

ںیہک ڈارٹک اور اابطء ہک اتھجمسوہں ؛وتم

ابووجد ےک اس نکیل۔۷وہیگ احلص وقت اور۷ارنیج دہایوکز۷دیما ےس اس ےہ، دیفم دہایز ےگہک

Page 134: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رکےت ایک ایک ںیہن ،ہتپرکےتںیہ اامتہؾ اک اسرےافلکتت تہب ولگ مہ ںیم اعمہلم اھکےنےک

ارگ ،ابیئگ۷ریھک۷یھب۷ینٹچ الفں ،ئاڑپاورراھکایگ وچکرماورالسڈ ، ااچر اورپ ےک درتسواؿ۔۷۷ںیہ

ےگ ںید وجاب۷یہ ؟وتوہںیہ واابجت اور ےکولازامت اھکےن ایک ںیزیچ بس ہی۷ہک وپےھچ۷وکیئ

مہ ۔۷ےہ ںیہن۷یہ ارتات وناہل ےس قلح امہرے۷یھبکےکریغب اس ،نکیل ںیہنی۷رضور۷وکیئ!ںیہن ہک

۔۷رکےتںیہ اامتہؾ دہایاانتز وت واہں ولگ

ڈاھانپن رتسوک اوراےنپ ےساچبا۷رگیمی۷اکدصقمرسد ابلس۔۷ےتنہپںیہ ابلس ولگ مہ رطح۷ایس

ےہ؟ رضورتایک۷رکےنیک دور سیرکےناوررکی۷وکارتس ،اؿںیل نہپ۷یہ ےسیےہ؛وتلاڑپکےدوھرکو

رک احلص دصقم۷یھب ریغب ےک بس ،اس ںیہن رضورت۷وکیئ۷یھب۷یک ووبشڑھچےنک اورپ ےک اس

مہ بج ؟وت ےہ اجات ایکایک ںیہن ولعمؾ ےکےئل رکےن ادیپ۷ووصبریت ںیم اس نکیل۔۷ںیہ ےتکس

ؿدایھ رطػ۷یک وںزیچی۷اسر اؿ ےئل ےک وااشہت۷یک سفن اور رکےن وپرا وک وشؼ اےنپ

ابحتسمت اور دابا ےکےئل رکےن احلصی۷وونشد۷یک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن اور۷یک۷اعتیل ؛وتاہللںیہےتید

ںیم ںزدنویگی۷امہر ؛وت رکںیل اامتہؾ۷یھب اک اؿ ،ارگ ںیہ اجےت اتبےئ اامعؽ وج ےس ےکلیبق

۷دیما ہک ےسےہ ںیم وقحؼ ےک تبحم ےیل اس۔۷اجےئا شمہ اکاورےنیج اجںیئ گل اچدن اچر

۔۷رکے ؾ اامتہ اک دابا

Page 135: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾112﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

الہپادبالہپادب… … دابدابےکاےکا وسےنوسےن

ہیوت اکؾ الہپ ہک۷رفامیئ تیدہا وکریض۷اہلل۷امہنع۷ اعزب رباءنب رضحت ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن رضحت

رضورت۷یک رکےن ووض وتاتزہ وہ ووض ےس ےلہپ ارگ۔رکول ووض رکو؛وت اکارادہ وسےن بج رکوہک

گل ھکنا بج ےسیو۔۷ووضےٹیل اب وتق وسےت۷دیما ہک ےہ ہی۷دصقم ہکےیل اس ےہ، ںیہن

ےہہک ہی۷دصقم ابووجد ےک اس نکیل اگ، اجےئ وٹٹ وخبد ووضود وت۷وہیگی۷اطر اوردنین۷اجےئیگ

۔۷ں ابووضوہ پا وہ؛وتی۷اطر دنین بج

دورساادبدورساادب

وموجد رصاتح۷یک اس ںیم تیروا۷یک فیرشی۷اخبر۔وٹیل رپ رکوٹ۷داینہ ہکایاتب دورساادب

۷ ۔۷ںید رھک اہھت ںایداراسخرےکےچین رکداںیئ رپٹیل رکوٹ داںیئ ہک(ےہ۷ریہا ےگا تیروا)ےہ

وتےئلےٹیل ےک وسےن۷دیما وہاگ،بج ںیم ادتباء۷یک وسےن۷یھب ۔ہیےہ ےس ںیم دابا۷یھب ہی

رکوٹ پا ںیم رھپدنین۔۷ےئا ںیم احتل۷یسیا وت ےئادنین رپ اس بج ہکےٹیل رطح اس

اور ادب! سب۔۷ںیہن ابت۷یک رحج۷وکیئ ںیم اس ؛وت رپےلچےئگ رکوٹ ابںیئ ےس ،داںیئدبںیل

۷۔یھت ولطمب وج۷وہیئگ احلص تلیضف وہ وک پا ر او وہایگ ادا بحتسم

Page 136: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾113﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::اتدیکاتدیک اوراخصاوراخص اادباادبرسیترسیت

تیدہا اخص ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( اھکسرکوضحرارکؾ داع ہی۷اوری۔ذگر ںیم داعڑپوھوجاورپرتہمج رھپوہ

وسےن۔۷رکو تم ابت اور ےکدعبھچک اس ، ںیلکن املکت۷یہی۷رخںیمےسا زابؿی۷اہمتر ہک۷رفامیئ

۷یہی۷ےسےلکن؛وہ زابؿ۷یک پا وج الکؾی۷۷رخاورا ےلمجی۷رخا ےلہپ ےس وہےنی۷اطر ےسےلہپاوردنین

۔وہ داع اور املکت

ارمےہارمےہی۷ی۷رطفرطف کیکیاا ہیہی

ےک اس ےہ ااتھٹ ںیم حبص بج۷دیما ؟۷اھکسیئ ںداعویک ہی۷وتق وسےت ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن

اگل ںیم اکج اکؾ رھگےک ،اوریدار اجترت،دواکؿ ، اکروابر ت،رصموایف۷اینپ۷رھبیک دعبےسدؿ

ےئل ےک اھت،اس رکاان نشیمڈیا اکاہجں اس ،وت اھت اکاعمہلم نشیمڈیا ےک ہچب اےنپ:الثم۔راتہےہ

۔رھبا اھت؛وتوہ رھبان افرؾ ےکےئل ،اس ےئا رک لم ےس بس ےسانلماھتاؿ سج سج

ےس اس وت الانےہ، وکاھجمساھجبرکدوابرہ ،اسالچایگ المزؾ۷وکیئای

ٹ

ن ن وک

۔۷ایک( Contact) کب

اجےئرپا اکؾ اگاورواسپ اجےئ ھجمس وتوہ ےگ اھجمسںیئ وک اس ارگ اصبح الفں ہک اہک ےن۷یسک

۔ایاھجمس وک اس رکےک راہطب ےس ےئگاوراؿ ئاس ےک اصبح اؿ اگ،وت

Page 137: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾114﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اہکہک ےس الفں وت ، اھت رکواان کب ٹکٹ اک رفسرکانےہسج ںیہک ںیمےنیہم دنئہا رطح۷ایس

۔رکاانےہ کب وہلٹ واہں وت ےگ ںیچنہپ واہں رھپبج۔رکادو کب ٹکٹ

،ںیہ وہےت امشراعمالمت ےب واےل رےنھک قلعت اکروابرےس اور اعمش ہک ےہ ہی۷بلطم

ےک رکےن اکؾ اسرے ۔۷ہیرکاتراتہےہ وکںیشش ایک ایک رھب دؿ ولعمؾ ہن۷دیما ےیل ےک اوراس

رھباک دؿ رکےاگوت دنب ھکنا بج ہک ےہ ارمی۷رطف کیا وت ےہ؛ اتٹیل رتسبرپ بج وک رات دعب

اھت، اعمہلم اسیا واہں اچنہپوت رپی۷رٹکیف ،ایگ رپ اکؾ ںیم جا ہک اگ ےئا اسےنم ےک اس ہشقن اسرا

،یھت( Problem)رپاملب اوری۷دوشار ہی۷ںیم ہلسلس ےک المزتم اھت،اورایاھجلس رطح وکاس اس

اھت اعمہلم وج ںیم ہلسلس ےک نشیمڈیا ےک ےچب۔۷یک وکشش ہی۷ےن رکےنےکےئلںیم وکلح اس

۷یھب ،سیف ےہایوترھبرکد اکافرؾ نشیمڈی،ا ںیک ںیدتریب الفں ےئلالفں ےک رکےن لح وک اس

اھت،ہتپاید ےئل ےک رکاےن کب ٹکٹ۔۷ںیہن ای۷اگ ےلم نشیمڈیا ںیہن ہتپ ،اب وہںایدےرکا

ہی۷ےن ںیم ےئل ےک اس ےہ، وہا اسنھپ ںیم درتفی۷رساکر اکؾ الفں اریم۔۷ےہ وہات ایک ںیہن

،ںیہ ےتا ںیم دامغ ےک اس رکےک کیا کیا انمرظ اسرے ۔ہی۷ہوریغ ہےہ،وریغ۷یک وکشش

ےک۷دیما ںیم لکش۷یک امہت وت اور ںوشیادن بس ؛وہ۷یھت۷یک تنحم رھب دؿ۷یک اکؾ سج سج

۔ رےہںیہا رپ رپدے ےک دامغ

Page 138: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رارا وشیبوشیب مکمک اسحباسحب۷۷وتداینوتداین

سک وک نموم کیا: رپوغررکوہک ےہاس۷داعاھکسیئ وج ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷رپیبن ومہعق ےسیا

، راتھکےہ رپ وکشش۷اینپ دارودمار وتاسرا اکرف اور ملسم ریغ کیا۔۷اچےیہ رانہ اسھت ےک وسچ

اہلل دعب ےک وکوششں امتؾ اعمہلم اک نموم ،نکیل رکئاات ںیہن احلص ؿاانیمط۷یھبک وہ ےئل۷ایس

رھب دؿ! اہلل اے: ےہہک ایاھکس۷یہی۷داعںیم اس! سب۔۷وہاجاتےہ وحاےل ےک۷اعتیل

ہی۷ےن وتم

بس وہ اھت ںیم ےسبریم ھچک وج ،اوریک دوھپ رےئک،دوڑاایاسرےےلیمھج

اب رکاکچ؛ م

!اےاہلل

رکاتوہں، رطػی۷ریت۷یھب رخ اانپ اور ، ےوحاےلرکاتوہںریت۷وکیھب ذات۷اینپ م

ااجنؾ وک رہاکؾ ، ےہ اکامکل رہزیچ وت۔۷وہں رکات وحاےل ےریت۷یھب اعمالمت اسرے اوراےنپ

وک تشپ۷اینپ! اہلل اے۔۷ےہ وہاتکس ںیہن اکؾ۷یھب۷وکیئ ریغب ےک مکح ےریت ، ےہ واال ےنید

م

اگل ادنازہ پا۔اید دے ںیم انپہی۷ریت ےن

ئ

! ےہ ضیوفت دہایز۷ینتک ادنر داعےک اس ہک ی

۔۷ہیانیرکد وحاےل ےک۷اعتیل اہلل وک پا اوراےنپ وتلک و اامتعد رپ۷اعتیل اہلل۷ینعی‘‘ ضیوفت’’

۔ےہ ئااجات اجنت ےس وں رکفی۷ڑبی۷ڑب تہب۷دیما ےس وہج۷یک اس ،اور ےہ تفص۷اویچن تہب

دے؛ ڈاؽ۷یباکایم ںیم اس!اےاہلل:ہکایےکوحاےلرکد۷اعتیل وکاہلل اوراسرکایل ےناکؾ مہ بج

:۷؎ےسک وقبؽ۔ایدریھپ رطػ۷یک۷اعتیل اہلل وک وتاہجتی۷اسر۷اینپ اور رخ اسرا اانپ ےن۷دیماایوتوگ

Page 139: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

را شیبو ہیوتبام رپسدم

را وشیب مک اسحب داین وت

::ووػووػادیمادیم

۔۷ےہ۷یھب وػ اور ڈر اریت اور ںیہ واہتسب ںیادیم ےس۷یہ ھجت! اہلل اے: ےکدعباہک س ا

۷یک۷وتایس رطػ کیےہ،وتا۷ویہ۷یھب واال ےنید واالےہ، انبےن اکؾ ےس رتمح۷اینپ۷یہ۷اعتیل اہلل

۷،اینپ ںانرفاموین ، ںدباامعویل۷اینپ رطػی۷دورس نکیل ، ںیہ اقمئ وتاعقت ںیمہ اسھت ےک ذات

اب ےس رطػ۷یک۷اعتیل اہلل ؛ ںیہن ولعمؾ ہک ےہ اتگل۷ڈریھب ےس وہج۷یک انگوہں اور ںوتیصعم

اور۷رفامین ان اور انگہ اےنپ اور ےہ اقمئ۷یھبادیم رک ھکید وک روتمحں۷یک۷اعتیل اہلل! وہاگ اعمہلم ایک

۔۷۷اتگلےہ۷ڈریھب رک وسچ وک رجامئ اےنپ

::متسینمتسین درگدرگ انپےہانپےہ وتوت زجزج ہکہک

ڑکپےاور ںیمہ وت ارگ۷۔۷ینعیےہ ںیہن اور۷وکیئ العوہ ےریت ہگج۷یک اجنت اور انپہ!اہلل اے

۷وہیئی۷دی۷اورریت ےس ذعاب اس ےوتریت ؛ ےگل رکےن انزؽ ںیتبیصم رپ ےگل،مہ ےنید ذعاب

۔۷اچباتکس اورںیہن۷ےوکیئریت وساےئ ےس تبیصم اس

Page 140: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

کیا ےن ،اس اھت رصع اکمہ االسلؾ وۃ۷اولصل وہیلع انیبن۷یلع۷ومیس ،رضحت ےہ سگرا میکح ڑبا ساجونیل

،ریت وک اکتفیل اور الؾا اصمبئ، ،اور امکؿ وک امسؿا ارگ: اہک ےسہیلع۷االسلؾ۷۷ومیس رضحت رمہبت

ںوفیلکت ےس امسؿا۷اعتیل اہلل ایاجےئ،وگ رکایل رفض واال الچےن ریت ےس امکؿ وکاس۷اعتیل اوراہلل

وہیلع انیبن۷یلع۷ومیس رضحت ےہ؟ لکش ایک۷یک ےنچب ےس اس وت ؛ ںیہ رےہ الچےکریت الؾاورا واصمبئ

ںیم ولہپ ےک ادنازریت وج ےہہک۷یہی۷لکش۷یک ےنچب ےس وںےکریت ادناز ریت:اید ےنوجاب واالسلؾۃاولصل

ےتا شیپ احالت وج ےس رطػ۷یک۷اعتیل اہلل ۔ےگ ںیگل ںیہن وک اسوہاجےئ؛وتریت ڑھکا اجرک

ےس اس ارگمہ ےئل ،اس ںیہ ےس وہج۷یک امہرےانگوہں وہ ےہاور زامشئای۷امہر ںیم اس ںیہ

اور العوہ ےک اس۔۷رکںیل احلص انپہ۷یک۷یہ۷اعتیل اہلل مہ ہک ےہ۷یہی۷لکش۷یک اس وت ںیہ اچےتہ انچب

۔۷ںیہن۷یہ ےہ ہگج۷وکیئ

::اتھجمسےہاتھجمسےہ ۷ہی۷ہییھبیھب ہچبہچب کیکیاا

،۷یھت۷ریہ امر انتج وہ ،اب۷یھت۷رکریہ۷اٹپیئ۷یک اس امں۷یک ےچب کیا ہک اھکید ےن زبرگ کیا

۷یک۷ایس ہچب وہ۷رھپیھب ےہ؛۷رکریہ۷اٹپیئ ےہ،۷ریہ ر ام وہ۔۷راہاھت ڑچھ ںیم وگد۷یک اس۷یہ اانت ہچب وہ

ھجمسی۷امہر ؛وہ راہےہ ھجمس وک زیچ سج ہچب کیا! وھکید: ےگل ےنہک زبرگ وہ۔۷۷راہےہا ںیم وگد

ےس فیلکت۷وایل ےنچنہپ ےس رطػ۷یک اس اور۷اٹپیئ۷یک امں ہک اتھجمسےہ۷یھب ہچب کیا۔ایا ںیہن ںیم

Page 141: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےہ،۷ریہ وکٹیپ اس ےئلامں اس ، ےہ۷وگدیہ۷یک امں ےہ،رصػ اورںیہن ںیہک راہتس اک اجنت

۔رکراہےہ وکشش۷یک ےنسھگ۷یہ ںیم وگد۷یک اس وہ ابووجد ےک اس

’’۔۷ےہی۷د میلعت۷یہی۷ےنںیمہ )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷وتیبنيم إىبةىر وبة ےس۷یہ ھجت! اہلل اے‘‘ ر

’’۔۷ےہ۷یھب وػ اور ڈر۷ایہریت اور ںیہ واہتسب۷یھب ںیادیميم إى ل إمن خا

ن ل وبخيی۷ریت‘‘ ل

۔ےہ ںیہن ںیہک اور ےالعوہریت ہگج۷یک اوراچبا ےسانپہ اورتبیصم ےئگذعابےسےجیھب رطػ

رخترختداداایایاوراور اہللاہلل۷۷ایلایل دوقبس؛روجعدوقبس؛روجع داعےکداعےک

وتہجی۷امہر ہک دےرےہںیہ میلعت ہی۷ںیمہ)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ہعیذر ےک ںداعا ونسمؿ ایوگ

رطػ۷یک۷اعتیل اہلل۱: ںیہ۷اھکسیئ ںیزیچ دو داعںیم اس۔اچےیہ۷وہین رطػ۷یک۷اعتیل اہلل ؿرہا

رک اکوھبؽ وک ومت اور رختا درالص وہ رکےتںیہ انگہ۷وجیھب مہ۔د۷اییک رختا۲روجع

قلعت،رہتش اانپ ہک ںیہ اھکسرےہ ہی ںیمہ ہعیذر ےک تامیلعت۷اینپ )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷،اوریبنرکےتںیہ

ںیہ۷یئگ۷اھکسیئ داعںیئ فلتخم وج ںیم اکؾ رہرہ اجےئ، وجڑا اسھت ےک ذات۷یک۷اعتیل اہلل اورراہطب

ابرابراہلل ہعیذر ےک ہ؛اسوریغ ہوریغ۔ڑپوھ ںویوت ؛وہا دالخ رھگںیم۔ڑپوھ ںوی۷وت اوھٹ؛:ہک

اہلل رھپ وت رےہاگ،اتیل ابرابر انؾ اک۷اعتیل اہلل ںیم رہاحتل۷دیما بج ےہ، اجراہایولبا اکانؾ۷اعتیل

ےس۷انرفامین۷یک۷اعتیل اہلل وک۷دیما زیچ۷یہیوہاگ؛رھپ ادیپ ادنر ےک دؽ ااضحتسر اک ذات۷یک۷اعتیل

۔اچبےئیگ

Page 142: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::تیفیکتیفیک۷۷یکیک راؾراؾاا دعبونسمؿدعبونسمؿ دجہتےکدجہتےک

-:۸۷۷ ثیحد

:كاىت ریض۷اہلل۷اہنع ائؾة ونعن ك

)ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب

لفيو نم

ى إلي

ص إذ

رشة

ةناذإ ، ر

ف

يط ن

خ إىف

ل ـ

نيتن ر

نيتفيف

، س

ج

خه إك

و لع

ؽل

ي إل

يء ح ي

و إى

ن ذ

يو ف

و ). ذ

يو تفق

ي )

۷ اعہشئ رضحت-:رتہمج ۷اہنع ۷اہلل ےھت ڑپےتھ رںیتعک رہایگ ںیم رات)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ۷رفامیتریض

۷رجفیک) رںیتعک۷یکلہ دو وت۷وہاجیت ولطع ؼ اصد حبص بج رھپ( رتعک نیت۷اورورتیک رتعک،؍۵دجہتیک)

۔۷ د االع ذؿوم ہک کت ںاہیاجےت؛ ٹیل رپ رکوٹ داںیئ دعب ےک اس ،ےتیل ڑپھ( ںیتنس

ںیم ابعدت ہٹنھگ ھزید ،ہٹنھگ ہصح۷اہتیئ کی،ا ہصح دتعمہب کیا اک رات ولگ وج-:اافدات

اؿ رطح اوراس ےہ، اتنب ببس اک راتح۷یک رطح کیا ےئل ےک اؿ وسان ہی۷؛ ںیہ وہےت وغشمؽ

ےھت، اجےت ٹیل رپ رکوٹ داںیئ پا ےہہک۷یھب تنس۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن۔۷ےہ۷وہاجیت وکوہستل

اتاورا ذؿوم بج رھپ ےھت، ےتگل ےنیل۷یھب رخاےٹ پ،ا۷یھت۷اجیت گل۷یھب ھکنا ےکےئلریدی۷وھتڑ

ابووجد ےک اوروساجےن اجےت، ےل فیرشت پا وت ےہ، وہایگ وتق اک امنز رکاتہک االع وک پا

اک اؿ ےس دنین۷یک االسلؾ مہیلع رکاؾ ءاایبن ےئلہک اس رکےتےھت، ںیہن دیدجت۷یک ووض)ملسو هيلع هللا ىلص( پا

۔۷۷اجاتےہ وٹٹ ووض ےسامہرا وہج۷یک دنینی۷امہر۔۷ےہ وٹاتٹ ووضںیہن

Page 143: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اکہفسلفاکہفسلف ںںداعاداعا ونسمؿونسمؿ۷۷یکیک اوراےنھٹاوراےنھٹ وسےنوسےن

-:۸۷۷ ثیحد

ونعةفض ریض۷اہلل۷ہنع ذ

ال : ك

ن ك

ب إ )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

ذ إ

ضس أ

وخليو نم

إلي

ك و

هص

ت ه حت

ص ، س

ج

ولل :

ي

إلي

م ابس

وت

يا أ

ذأإ. و

ذ إو و

يلت إغ

ال : ك

صضي ل إذل

إى

يان

ذا أ

صا ت

ناثيو أ

ى إور و

ؾ ( إىبشاري روإه)إىن

ےتٹیل رپ رتسب اےنپ بج وک رات)ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنعؿامی۷نب ہفیذح رضحت-:رتہمج

يا:’’ڑپےتھ داع ہیرےتھک،اور(ےکےچین راسخر داںیئ اہھت، ںایاانپدا) پےھتوتاذأ ووت

أم

ابس

ي

‘‘ إلي

ےریت۷)ینعی۔اگ ںوہا۷یھب زدنہ ےس انؾ۷یہ ےریت ر او ،یھب اگ رموں ںیم ےس انؾ۷یہ ےریت! اہلل اے

ڑپےتھ داع ہی۷وت ےھت وہےت اردیب پا اوربج۔(اگ اجوگں ےس انؾ۷ےیہےسوساتوہں،اورریت انؾ۷یہ

:’’ےھتورؾيو إىن

ى إاوناثاأص تيان

ذ أضي

ل إى

ص ںیمہ ےن سج ےہ ےئل ےک اہلل۷ایس فیرعت امتؾ‘‘إذل

۔ولانٹےہ رک وہ زدنہ دوابرہ رطػ۷یک۷،اورایسایک زدنہ دوابرہ دعب ےک ےنید ومت

و ’’ےہ؛ اہکایگ۷یھب ںیم ئاک ثیدح۔ےہ ومت۷وھچیٹ دنین ہکےیل اس-:اافداتس أوم ىنإ

وت ۷نموم کیا ےئل اس۔۷ےہ ومنہن اس وھچاٹ اک ےہ،ومت۷اھبیئ اک ومت دنین‘‘(۱۱۰۳)ؽة إليان:إى

ہک ےہ۷اجیت۷رکایئ قشم۷یھب۷یک اس اب وت ےئ،ا رپ انؾ ےک اہلل ومت۷یک اس ہک اچاتہےہ ہی

ے ریت اور ےسرماتوہں انؾ۷ےیہریت!اہلل اے:ہکرکو ؾ اامتہ داعےکڑپےنھاک اس وسےتوتق

ادنر ےک داین دوابرہ دعب ےک ومت۷یس۷وھچیٹ اس ےہہک وتریخ۷اورایھب۔اگ ںوہا زدنہ ےس انؾ۷یہ

Page 144: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ںیہن بیصن انا ںیم داین دعبدوابرہ ےک اس ہک ےہ۷وایل ےنا۷یسیا ت ومی۷ڑب کی،رگماےئںیہا

۔یئگ۷دالیئ دای۷رختا ںیمہ رطح اس ایرکولانٹےہ،وگ وہ زدنہ دوابرہ رطػ۷یک۷اعتیل اہلل!اہں۔وہاگ

﴿﴾وی

ا إى هة ن إدل ن ا فویي إى

ع نعف ي إىن

نو وت رامل اف

س

انم

أ ےک۷اعتیل اہلل۷دیما وج و

رکول؛ انگہ اہکہک ےن اورسفنایا ؽایخ ںیم دؽ اک انگہ بج۷ینعیڈرا، ےکوصترےس۷اسےنموجادبیہ

اسےنم ےک۷اعتیل اہلل وہرک زدنہ دؿ کیاگ،اورا رکولں انگہ ہیارگ جا: ہک وساچ ہی۷وتق اس

؟یک ںویک۷انرفامین ہی۷وتےن: ہک اجےئاگ ےسےھجموپخاھ رطػ۷یک۷اعتیل اہلل اگ،اور ںوہا شیپ بج

رواک؛ ےس رکےن لمع اطمقب ےک واشہ وک سفن اےنپ ےس ڈر اس اگ؟ دوں وجاب ایک وتم

۷یبن وک سج ےہ وصتر وہ۷یہیاک وہےن شیپ اسےنم ےک۷واعتیل ابترک اہلل۔۷۷ےہ اکھٹہن اک اس وتتنج

۷ارگ۷ینعی۷ںیہ اچےتہانیشبد راچاور ےس ںوقیرط فلتخم ںیم دامغ و دؽ ےک نمرہوم )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک

احرض اسےنم ےک۷اعتیل وہرکاہلل زدنہ دوابرہ ںیمہ اجےئہک ھٹیب ںیم دامغ و دؽ امہرے وصتر ہی

رکاتکس اکاکرہمسگںیہن۷اورانرفامین انگہ۷یھب۷وکیئ رھپوہ۔اجےئا االقنب ںیم۷زدنیگ۷یک۷دیموہانےہ؛وتا

۔۷ہیےہ ایالتب ہقیرط کیا ہی۷شبےناک ںیم دؽ وک د۷اییک۷اعتیل ےناہلل )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر

؛ںیل ڑپھ داع کیا۷یھب۷وکیئ وت اچںیہ ، ںیل ڑپھ داعںیئ دوونں وت اچںیہ پ،ا ںیہ داعںیئ دوونں

۷۔۷یگ وہاجےئ ادا تنس

Page 145: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾112﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےقیےقیرطرط ےکاچرےکاچر ےنٹیلےنٹیل

-:۸۷۸ ثیحد

ونعیؼ

نب

ةف ط

اري

ف ریض۷اہلل۷امہنع إى

ال : ك

الیب ك

تیامن: أ

ن أ

خهلػخص يف

إى

ن لع

هإ ت

إذ

وح ر

ن طن ، ربحيو حی

الل : )) ف

ىضه إن

ةا جض

يل ب

،(( ہللا

ال : ك

طت

نيإ ، ف

اذ ف

روإه) . )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

ب دإود أ

(صيد ابغناد

فہ رضحت)ااب ےریم ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع شیعی۷رضحت-:رتہمج

خ رمہبت کیا: ےناہک ( ریض۷اہلل۷ہنع ط

م

( اودناھ) لب ےک ادنرٹیپ ےک دجسم

ہعیذر ےک ںئاا اےنپ صخش۷وکیئ (ہک وہا وسحمس) ااچکن اھت، وہال

اسایوگ)رکاتےہ اندنسپ۷اعتیل اہلل وک سج ےہاسیا ہقیرط ہی۷اک ےنٹیل: راہےہ ہہک ےہ،اور راہ دے ےھجمرحتک

( ےہ ںیہن اجزئ انٹیل رطح

۔۷ےھت )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن وہ وت اھکید ےن م

ابںیئ:۳انٹیل تچ:۲ اودناھانٹیل:۱-: وہےتکسںیہےقیرط۷یہ ےکاچرےنٹیل! وھکید-:اافدات

ہی۷،ںیہن۷یہ ااجزت ںیم تعیوترش۷یک ےنٹیل اودناھ اب۔رپانٹیل رکوٹ داںیئ:۴ رپانٹیل رکوٹ

اندنسپےہ، وک۷اعتیل اہلل وت ہقیرط ڑپے؛وت رکان اسیا ےس وہج۷یک العجای۷وہ، ذعمور۷وکیئ ہک ہی۷اال

رپ رکوٹ ابںیئ اور۔۷ےہ وسان اک اابطء ہی۷ےہہک اھکل قلعتم ےک ےنٹیل اورتچ۔۷ےہی۷دورس ابت

اور اگ ےلم دہایز رقار وک دؽ ںیم وصرت اس وت ےہ، وہات رطػ ابںیئ ہک وچں دؽ اگوت ےٹیل

رپ رکوٹ داںیئ اہکہک ےن تعیرشےیل اس۔یگ وہی۷اطر دنین۷وایل تلفغ رپ۷دیما ےس وہج۷یک اس

Page 146: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾113﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اگسج اوراکٹلوہارےہ قلعم دؽ اور اگ، وہاجےئ احلص۷یھب ہقیرط اک رطػ داںیئ وت کیا۔۷وٹیل

۷۔یگ ےئا ںیہن دنین۷وایل تلفغ ےس وہج۷یک

۷یھب ہقیرط اک وسےن اسھت۷یہ اسھت نکیل ےہ۷اجریہی۷د وت ااجزت۷یک وسےن ںیم تعیرش وت

رپ رکوٹ داںیئ پا اہکاھتہک ںیم رشوع ہک اوراسیج۔۷وہ ہنی۷اطر تلفغ ہک ےہ؛ات اجراہ ایالتب

نکیل۔ےہ ںیہن ابت۷یک رحج۷وکیئ ںیم وتاس وہےئگ؛ تچ ای، وہےئگ رپ رکوٹ ابںیئ ،رھپ ےٹیل

۔ےہاید رقار ہدیاندنسپ ابلکل وت وک اس ، ےٹیل رہسگہن اودناھ

اجےئاجےئایایانبانبی۷ی۷اکاعداکاعد اساس۷۷وکیھبوکیھب وچبںوچبں

۷یھب واےل رھگ ےہہک وہایگ احؽ بیجع ہی،اور ںیہ اودنےھوسےت وطررپ اعؾ ےچب لک جا

اودناھ ہچب۷یھبک بجےیل اس۔۷رکےت ںیہن وکشش۷یک روےنک وک اؿ

االصح۷یک اس وترضور وہ ل

تعیرش دابا وج۔۷ےہ۷ریتہ۷ابیق ہشیمہ ےہ،وہ۷اجیت۷ڈایل اعدت۷یک زیچ سج ےس نپچب۔۷اجےئ۷یک

اؿ ںیمہ رپ ادناز۷ایس اور ، اتبےنںیہ وک وچبں ںیمہ داباسرےا۷،ویہ ںیہ اھکسےئ ںیمہ ےن

اودناھ ہچب ارگ ےئل س ا ، ےہ۷رکین رتتیب اور رپورش۷یک

وک اس رک اھجمس ےس تبحم وہوت ل

۔اجےئ۷ڈایل ت اعد۷یک ےنٹیل رپ رکوٹ داںیئ ایاھ،دیس

Page 147: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾114﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےہےہ وابؽوابؽ سلجمسلجم۷۷یکیک ذرکاہللذرکاہللریغبریغب

-:۸۷۹ ثیحد

یب ونع )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول نع ریض۷اہلل۷ہنع۷ ىطرية أ

ال : ك

نم

ص ك

إصل

ط مل

نض ہللا

ال ، فيو ث

تيو ك

ي

ہللا نم ال ث

ة ، رت

نم و

خه إك

الخ

ط ل

نض

ہللا

ال ، فيو ث

تيو ك

ي ہللا نم

ة روإه). رت

ب ( ذػ ابغناد دإود أ

(( ة ، فوق نم إىثناة إىتاء تهرس(( : إىرت

ه ، إىنلؿ: و

: وكيو

ةب . إىت

سلجم۷یسیا۷یسک۷دیما وج :ایرفام ےنارادد)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےہہک تیروا ےس ریض۷اہلل۷ہنع۷ ہریاوبرہ رضحت-:رتہمج

ےئل ےک اس ںاہی۷ےک۷اعتیل اہلل ںیم تمایق لک سلجم ہی۷؛وتایگایک ںیہن ذرک اک۷اعتیل اہلل ںیم سج اھٹیب ںیم

اہلل۷یھب وسان ہی۷وت ؛ایک دںیہنای۷وک۷اعتیل اہلل ےن اس ںیم سج ایوس رطح اس۷دیما اوروج۔۷وہیگ ببس اک وابؽ

۔۷اگ ےنب ببس اک ورپشس وابؽ ےئل ےک س ا ےس رطػ۷یک۷اعتیل

ںیہن۷اخیل ےس ذرک ےک۷اعتیل اہلل سلجم۷وکیئ۷یک نموم ہک وہا ولعمؾ ےس اس-:اافدات

۷یک تلفغ سلجمی۷وپر وت ںیہ رکےت اقمئ سلجم ےئل ےک رکےن پش پگ ولگ مہ۔۷اچےیہ۷وہین

اہلل سلجم۷وکیئی۷امہر( ےہ ایالتب۷یھب اکافکرہ سلجم ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ںیم ںوتیروا)ےہ۷ذنروہاجیت

۔رےہ رکات دای۷وک اہلل وتق رہ ہک ےہ ہی۷ادؿ۷یک نموم ۔اچےیہ۷وہین ںیہن۷اخیل ےس ےکذرک

اک اواقت اؿ وتاےنپ وہاگ ارگاوسفس وک ےکدعباؿ ےگ،اس اجںیئ ےلچ ںیم تنج بج۷یتنج

چنہپ ںیم تنج ہک احالں( زعولج اہلل ذرک۷اداۃم۷یف لصف/۲۱۶:ؿامیاال بعش)سگرےےھت۷اخیل ےس ذرک ےک۷اعتیل اہلل وج وہاگ

Page 148: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ذرکاک واہں بج۷ےکدعبیھب اس وہےئگ،نکیل ب،اکایموہایگ احلص وہ اھت۷دصقمزدنیگ ےئگاوروج

ےیل اس۔ایگ الچ اکر ےب وتق اسرا اانت امہرا! اہےئ: ہک اگ وہ اوسفس وت ےگ ںیھکید ارجووثاب

۔۷ںیہ ہیرسام۷یتمیق تیاہن اور تمعن میظعی۷ڑب۷یک۷اعتیل و ابترک اہلل وہ ںیہ وجاواقت ےک۷زدنیگ

وغشمؽ ےکذرکںیم اہلل التوت،۷یک ئاک ؿ رقا ھچک ہن ھچک۷یھب دوراؿ ےک ےنٹیل رطح۷ایس

اوسفس اور رپشس و وابؽ۷یھب انٹیلاسیاجاتےہ؛ا ایک ںیہن دای۷وک۷اعتیل اہلل ںیمےنٹیل ،سجاچےیہ رانہ

۔اگ اجےئ نب ہعیذر اک

تمعنتمعن بیجعبیجع کیکیاا اظنؾ؛اظنؾ؛۷۷دقریتدقریت

ایانب اظنؾ اسیا وطررپ۷دقریت ےن۷اعتیل ےہ،اہلل تمعن بیجع کیا۷یک۷اعتیل و ابترک اہلل ؛ دنین

۷اطر دنین اورپ ےک ولوگں ہک۷یئا رات اہجں ےہہک : ےہ۷وہاجیتی ىباغا

يو

ا إلي

نيح﴿و

﴾اؽا

ار اإىن

نيح ےن۷اعتیل اہلل: ہک ںیہ رفامےت رۃمح۷اہلل۷ہیلع اصبح دمحمعیفش۷ومالانیتفم رضحتو

۔ایانب ہعیاکذر ووکسؿ راؾوکا ےکےئلراھک،اوررات اکج اکؾ اوراےنپ دوڑدوھپ۷یکی۷وکروز دؿ

تیفیک۷یکدنین رپ- ئاوتلاجونروں اور دردنوں ورپدن رچدن ااسنؿ،-ےہرہاجدنار۷یتا رات اہجں

ارگ۷اعتیل ہلل ا ںیم ابب ےک دنین۔۷الےنواالےہدنین۷یہ وتق ہی۷ایےہ،وگ۷وہاجیتی۷اطر۷اورونغدیگ

دنین وک دابدےاگوتاس وسچئ کیا!وہ،سب۷رمیض بج یک سج ہک ےتیدید راای وک ولوگں

اچر اےہ،رسیت وسراہ ےجب رہایگ ےہ،دورسا راہ ےجبوس ھٹا۷دیما۷وکیئ! وہات وسےئچایک ؛وتاجےئیگا

Page 149: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اچر وہ رکےناگل،اب ٹھک ٹھک اورایگ اھٹ واال ےجب ھٹا اچرےجب،وت رھپبج ، ےہ راہ وس ےجب

۷یتکسا شیپی۷دوشار ڑگباجاتاورتہب اظنؾ اسرا رطح دےراہےہ،اس ںیہن وسےن وک واےل ےجب

ٹھک ٹھک ےہ،۷وہاجیتی۷اطر دنین رپ بس راھکہک اسیا۷یہ وتق اک ےنرات۷اعتیل اہلل ،نکیلیھت

رک لم ےکولگ داینی۷وپر ارگ۔۷وہےتںیہ وغشمؽ ںیمدنین ،بسںیہن۷اجاتگیہ۷یھب۷وکیئ رکےنواال

اہلل وت ہی،یھت اننکمم ابت ہی۷ےہ؛وت وسان وک بس مہ۷یہ ںیم وتق الفں رکےتہک اکرفنسن۷وکیئ

۷یک اس ،رفامیئ اطع تمعن ہی۷ےن ذات ےئلسج اس ےہ؛ تمعنی۷ڑب اور اظنؾ بیجع کیا اک۷اعتیل

۷یسیوکا۷دیماورا۷وہیگ تلفغ ہی۷ایوگ اگ؛ سگرے وتق وج دےکریغب۷اییک ،اس اچےیہ۷یہ۷وہین دوتای

۔اچےیہ وکاچبان پا اےنپ ےس تلفغ

Page 150: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

إىلفا ووك حوإز إلغتيلاء لع

سطى إل

حيني لع إ مل إذصى إىط

ذ إ

وحوإز خيف إهؾاف إىورة

وحمتبيا

إىلود رتتا

Page 151: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ہقیرط بحتسم اور ونسمؿ اکوسےناورےنھٹیب۔راہےہ لچ اکہلسلس دابےکاوسےناورےنھٹیب

۷وکیئ: ےہ ایک اقمئ ونعاؿ کیا ےس انمتبس۷ایس ںیہ رےہ التب وہ ںیہ ںیلکش اجزئ وج ؛ابایالتبد

۔ےہ اجزئ۷یھب ہیوت اچےہ انٹیل تچ ارگ۷دیما

رکوٹ۷داینہ۷دیما ںیم رشوع وتق وسےت ہک اھت ایالتبد ہقیرط رتہب اور الضف اک ےنٹیل ےسیو

۷یک ےنٹیل تچ اب۔۷ےہ ںیہن ابت۷یک رحج۷وتوکیئ اجےئ دبؽ ارگرکوٹ ںیم ،دعبےکاورپےٹیل

قلعتم ےک اس وت ،ےٹیل رک رھک ںئاا رپ ںئاا۷دیما ہک ےہ۷وہیت۷یھب ہی۷وصرت کیا ںیم لکش

ںئاا رپ ںئاا ںیم وصرت اس وت وہ؛ ہن اوررطخہ ہشیاکادن اجےن لھک ےک ارگرتس ےہہک ہی۷مکح

۔۷اتکسےہ وس۷یھب رک رھک

؛ انھٹیب امررک وگٹ۲۔انھٹیب زاون اہچر رک امر(ی)وچڑک۱ -: ںیہ ےقیرط دو ےک ےنھٹیب

۔۷ ےہ۷ریہا لیصفت۷یک اس ںیم ںوتیروا۔ےگ التبںیئ اکمکح دوونں اؿ

-:ۺ۸۷ ثیحد

و ریض۷اہلل۷امہنع۷زص نب ہللا بص نعى أ

رأ

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

ليايػتػخص يف

، إى

إكا

ى و

صيو إذ

ي رح

لع

طىس ) . إل

يو تفق

ي )

Page 152: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رطح اس ںیم دجسم وک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےن اوہنں ہک ںیہ رفامےتریض۷اہلل۷امہنع۷ دیز نب دبعاہلل رضحت-:رتہمج

۔اھت وہا راھک ابمرک ںئاا دورسا اورپ ےک ابمرک ںئاا کیا اےنپ ےن پا ہکاھکیوہےئد ےٹیل تچ

تچ۷دیما ہک ہی۷وت کیا ، ںیہ اچےتہ رکان اثتب وک وںزیچ ےسدو تیروا اس-:اافدات

۔ےہ ااجزت۷یک اس ؛وت اچےہ انٹیل

؟؟ ںیہنںیہنایای۷۷اجزئےہاجزئےہ رکوسانرکوسان رھکرھک ںںرپئاارپئاا ںںئاائاا

ںیم ئاک ثی دح وسےنےکقلعتم رطح وتاس۔رکوسان رھک ںرپئاا ںئاا ہک ہیدورسے

)حیحص ملسم .اب ایرفام رکوسےنےسعنم رھک ںرپئاا ںےنئاا)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷ےہ،یبن۷یئا۷یھب اممتعن

ی.دحثی ربمن:ر

خ اال

ى لع

نليیج

ی الىدى إىحع

ض

و وىرره

لظ

ا

ىلقااءى لع

ت س االىىع

نم

ى

ؿایب۷احصیب ںیم تیروا۷وایل اوراورپ(۳۲۶۵ف

پا ہکاھکیوہےئدےٹیل ںیم احؽ اس ںیمی۷وبن دجسم وک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےن ںیم ہک ںیہ رفامرےہ

ںوتیروا دوونں ےن رکاؾ املعء ۔۷ےہ لمع اکاانپ )ملسو هيلع هللا ىلص(وضحرارکؾ ہیرےھکوہےئےھت، ںرپئاا ںئاا

۔۷ےہی۷د قیبطت ےس ںوقیرط فلتخم ںیم

پا اور۷وہیئگ ااجزت دعبںیم ،یھت اممتعن ںیم رشوع ہک ںیہ رفامےت ںوی۷رضحات ضعب

۔۷ےہ دلیل۷یک وجاز ےک اس۷یہ لمع اک )ملسو هيلع هللا ىلص(

Page 153: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

لکشلکش کیکیاا۷۷یکیک قیبطتقیبطت

وج رک رھک ںئاا رپ ںئاا ہک وچں ےہہک۷یئگ ػ رط اس امجتع کیا۷یک املعء نکیل

اجات ل

وطررپ اعؾ ہکبج ںیم زامہن اس ،وصخاص اجےئ لھک رتس اک۷دیما ہک وہاتےہ رطخہ ںیم ےہاس

وتعس۷اینت ںیم ہلسلس ےک لاڑپکوں ںیم وبنت دور اھت، اکرواج ےننہپ۷وہیئ۷یلسریغب۷یھب اوروہ یگنل

۷دیما ںیم احتل۷یسی،ایھت۷رکیت وہا گنتی۷ڑب رمہبت ضعب۷یھب۷،یگنلوہیئ ںیم وجدعب۷یھت ںیہن۷یھب

رپ ںئاا ارگ ےیل اجےئ،اس لھک رتس ےہہک راتہ ہشیادنی۷وق وسےئوت رک رھک ںئاا رپ ںارگئاا

وسان رک رھک ںرپئاا ںاتےہ؛وترھپئاارتسرظناایےہ اجات لھک ےسرتس وہج۷یک رکوسےن رھک ںئاا

۔۷ےہ ااجزت۷یکےنٹیل رطح اس اتلھک؛وت ںیہن اورارگرتس۔ ںیہن اجزئ

إذإمل خيف ’’ :ےہ۷یئ اگل رشط۷یہی۷ںیم اس ےہایک اقمئ ونعاؿ وج۷یھب ےن رۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷ونو العہ

وہ؛ ہن ہشیاکادن ےنلھک ےک رتس ،اورےٹیل رکتچ رھک ںرپئاا ںئاا۷دیما۷ارگوکیئ ‘‘إکؾاف إىورۃ

وہ رپےہاور ہگج۷اینپ اممتعن۔۷۷رپںیہ ہگج۷اینپ۷اینپ ںیتیروا دوونںایوگ۔اجزئےہانٹیل رطح وتاس

اس اورارگ۔وہ ہشیادن اجےناک لھک رتس ےس وہج۷یک ےنٹیل رطح اس ےہہکبج ںیم وصرت۷ایس

اممتعن۔۷ےہ ااجزت وت ؛ ےہ ںیہن رطخہ اور ہشیادن۷اکوکیئ ےنلھک رتس ںیم وصرت۷یک ےنٹیل رطح

ہچ انچں۔۷ےہ ےئل ےک احتل وصخمص کیا۷یھب ااجزت اور ےہ، ےکےئل احتل وصخمص کیا

۔۷ےہی۷د قیبطت۷۷یہییھب ےن رۃمح۷اہلل۷ہیلع۷القسعین رجح انب احظف

Page 154: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

راےئاعیلراےئاعیل۷۷یکیک رۃمح۷اہلل۷ہیلعرۃمح۷اہلل۷ہیلع ییاہسروپنراہسروپنر رضحترضحت اخیشلاخیشل خیشخیش

اور کیےنا رۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷اہسروپنر اصبح ادمح لیلخ ومالان رضحت اخیشل امہرےخیش نکیل

رک رھک ںئاا رپ ںئاا ںیمی۷وبن دجسم وک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ی۷ہیراو:ہک ےہی۷د قیبطت

اھت ڑھکاایک ںئاا کیا ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( پا ہک۷یک ںیہن رصاتح ہی۷ےنی۷راو ںیم اس۔۷۷اھکید وہا ل

، ںیہ۷وہیتکس وصرںیت دو۷یک ےنٹیل رک رھک ںئاا رپ ںئاا راھکاھت،ہکلب اورپ ےک اس ںئاا اوردورسا

وہات وطررپ اعؾ اجےئ،ےسیج راھک اورپ ےک اس ںئاا دورسا رکےک ڑھکا ںئاا کیا ہک ہی۷وت کیا

ںئاا دوونں ہک ےہ ہی۷وصرتی۷دورس اور۔۷راتہےہ ہشیاکادن ےنلھک ےک رتس ںیم وصرت ےہ؛اس

ےک رتس ںیم وصرت وسےئ؛اس۷دیمرکا رھک ںئاا دورسا اورپ ےک ںئاا کیاورا ےھوہںدیس

۔وہات ںیہن۷ایہدیپ وساؽ۷اکوکیئ ےنلھک

ںئاا کیا ہک وسان رطح اس ہک ےہ ہی۷اکبلطم ،اس ےہ۷یئا اممتعن ںیم ثیدح وتسج

احتل۷یسیاورا وہں ےھدیس ںئاا ارگدوونں نکیل۔۷اورپراھکوہ ےک اس ںئاا دورسا ڑھکاوہ،اور

افحتظ دہایاورز ےس ےنلھک وہ؛رتس۷یگنل وتاچےہ ،ےٹیل۷دیما رک رھک ںدورسائاا رپ ںئاا کیا ںیم

لکش۷وکایس اساھکیوہےئد ےٹیل رطح وکسج)ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر ےنی۷راوےیل ےہ،اس۷وہاجیت

۔اگ اجےئ ایک ومحمؽ رپ

Page 155: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾112﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

وہںیئگ اثتب ںاہی ،دوونں ںیھت۷التبیئ ںیزیچ دو ادنر ےک ےنونعاؿ رۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷ونو العہ

۷۔وہیئگ ولعمؾ۷یھب ااجزت۷یک ےنٹیل رک رھک ںئاا رپ ںئاا ،اوردورساوہایگ اکوبثتےنٹیل وتتچ کیا

اہچرزاونانھٹیباہچرزاونانھٹیب

-:۸۷۷ ثیحد

طة حاربنب ونع ریض۷اہلل۷ہنع۷ س

ال : ك

ن ك

إ )ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب

إذ

ل ط ـ

خ إىف

ت يػو يف رت

م

ح

يهع ث

إىؾ

اءػن روإه ، صيد ذصث). ذ

بغايص ويه دإود أ

( صيرة تب

ےھت وہےت ےسافرغ امنز۷رجفیک بج)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع رمسہ اجربنب رضحت-:رتہمج

ولطع رطح۷ایھچ وسرج ہک کت ںاہی۷اجےتےھت؛ ھٹیب اہچرزاون(امررک()یوچڑک) رپ ہگج۷ایس۷وتاینپ

۔وہاجات

وہرک افرغ ےس امنز۷یک رجف۷دیما ہک ےہ۷یئا تلیضف۷یک ابت اس ںیم ثیااحد -:اافدات

دورتعک۷یک ارشاؼ رھپ رےہ، وغشمؽ ںیم ذرک اور رےہ اھٹیب کت وہےن ولطع وسرج ہگج۷ایس

خب ام ذرک ابب ،یرتذم ننس)۔وہاتےہ احلص وثاب اک اوررمعہ وکجح اس وت اےھٹ؛ رک ڑپھ

بتش

اولجلس نم

دعب ادجسمل ف

ع ىتح احبصل الصة

طل

ش

س

م

ش

(۲۵۳: ربمن ثیدح۔ا

Page 156: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾113﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رکے، وپرا وہفیظ رکاانپ ھٹیب اہچرزاون۷دیما۷یھب ںیم دجسم ہک ںیہ التباناچےتہ ہیوت ںاہی

ارگ۷یھب اورداع۔۷ےہ ںیہن اممتعن۷وکیئ۷یک اس ےہ، اتکس ھٹیب وت ، ے رک التوت۷یک ئاک ؿ رقا

۔۷ےہ ااجزت۷یک اس ، ےہ ںیہن ابت۷یک رحج۷وکیئ ںیم امےگن؛وتاس رک ھٹیب رطح اس

امررکانھٹیبامررکانھٹیب وگٹوگٹ

-:۸۷۷ ثیحد

ریض۷اہلل۷امہنع۷عط إنب ونعال :ك

تبة تفناء )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول رأ

إىه

بيات و حم

ضإ تيص

. ىه

ف ـ و

و و

تيص

تباء و ، إلذ

ىاء و

فطف ( إىبشاري روإه) .إىل

ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷امہنع۷رمع نب دبعاہلل رضحت-: رتہمج

ےک فیرش ہبعک وک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےن م

ہک) ایرکالتب ھٹیب رطح اس ےن رھپاوہنں۔۷اھکیوہاد اھٹیب امررک وگٹ ےس اہوھتں دوونں ںیم نحص( اسےنم)

ےہ الہکات اابتحء۷یہی۷ڑکپےل؛ وک رکےکاؿ ڑھکے ںئاا رکدوونں رھک نیرس۷اینپ رپ زنیم۷دیما

ء’’ وک۷اورایسافطف ( ۔۷ںیہ ےتہک یھب‘‘ك

کی،ا ںیہ ںیلکش دوونں ںیم ء اابتح: ہک ںیہ رفامےت رمدقہ ونراہلل خیش رضحت -:اافدات

ےس اہوھتں رکےل،اوراےنپ اوےچن رکےکےنٹھگ ڑھکے ںرکئاا ھٹیب ےکاورپ نیرس۷دیما ہک۷وتویہ

۷اینپ ہوریغ لاڑپکاروامؽ۷اوروکیئ دے وھچڑ ےلھک اہھت ہک ےہ ہی۷لکشی۷دورس اور۔۷انبےل دارئہ وگؽ

Page 157: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾114﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

سج ےہ۷الہکیت وہ‘‘ رقاصفء’’ اہتبل ، ےہ اابتحء۷یھب ہی؛ دے اگل الرکرگہ ےگا ےس ےھچیپ ےک رمک

۔۷وہ اھٹیب رک امر انبرکوگٹ دارئہ اک اہھت رصػ ںیم

ےہ،ایالتب۷یھب تنس وک ےناس ےسرضحات تہب ،ہکلب ےہ اجزئ۷یھبانھٹیب رطح اس!رہباحؽ

بحتسم ےہ،نکیل ایک الکؾ ےن رضحات وہےنرپضعب ےکتنس کھٹیب۷یک رطح اس ارگہچ

۔۷ےہ ہدیدنسپانھٹیب رطح اس ےہہک ںیہن الکؾ وک۷رپیسک وہےن

ںیم وصرت۷یک ےنھٹیب رطح وہےئےہ،اوراس ےنہپ۷یگنل۷دیما۷ارگوکیئ ہک درےہای۷ابت کیا! اہں

میرک۷یبن:اتےہا ںیم ئاک ثیدح۔۷ےہ ںیہن ت ااجز۷یک اس رھپ وت ےہ؛ ہشیادن اک ےنلھک رتسےک

امررک وگٹ ای۷اڑکوں رطح اس ہک ےہ۷یھب ہی ںیم اس ،ایرفام عنم ےس ںوکھٹیب۷یک مسق ےندو)ملسو هيلع هللا ىلص(

۔۷ےہ رحاؾ ہی؛وت رےہ الھک رتس وہ،اور ہن لاڑپکا۷وکیئ اورپ رتسےک ہکےھٹیب

-:۸۷۷ ثیحد

ونعةييت ك

تن

ةط : كاىتریض۷اہلل۷اہنع۷ م

ت رأ

ب )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

ص ا

وكىاء و

فطفل إى

تأار ي ،ف

ہللا رغول

)ملسو هيلع هللا ىلص( ؾشتػة يف إى

إدلي

تصرطق نم ؛أ

روإه) . إىف

ب ( وإىرتضي دإود أ

رضحت-:رتہمجق ہ تنب لہن

ہک ںیہ۷رفامیت( احصہیب)ریض۷اہلل۷اہنع۷ م

امررک وگٹ وک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷ےنیبن م

وشخع۷یسیا وک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷ےنیبن ںیم بج۔اھکیوہےئدےھٹیب(انبرک دارئہ ےسوگؽ ڑھکےرکےکاہھت ںئاا۷)ینعی

ےک وتامرےوػاھکیوہےئدےھٹیب ںیم تئیہ۷وایل وتاعض اور

۔رلزیئگ م

Page 158: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

وک اس۷دیما۷وہ،اوروکیئ اھٹیب ررکےکاای لکش اعزجاہن ابلکل۷دیما ڑبا۷وکیئ۷یھبک -:اافدات

۔۷ےہ۷اجیت وہی۷اطر تیفیک۷یک تبیہ اور ػ و اخص کیرپا واےل ےنھکید ےل؛وت ھکید ااچکن

-:۸۷۷ ثیحد

ص ونع ص نب إىرش

و ریض۷اہلل۷ہنع غ

ال :ك

ط یب

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

نأاىع و

إ ح

ض ، ىه

صك و

تك و

صي

ى رس إىی

فيطي س

ي ، ى

اك إث و

ت

ىية لعصي أ

،

الل : ف

صلث أ

ةصوب ك

ل إى

هي

يدإود روإه) ؟

ب ( صيد ابغناد أ

ےسوہا ئاس ےاکسگرریم )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع دیوس نبدیرش رضحت-:رتہمج

اورم

رطػ۷یکاورپےھچیپ ےک اس ہک راھکاھت ح رط اس ےھچیپ ےک تشپ۷اینپ اہھت ںایاب اانپ ہک اھت وہااھٹیب رطح اس

وہ؟ ےتھٹیب رطح۷یک اؿ وہا؛ بضغ اک۷اعتیل اہلل رپ ولوگں نج ہک۷رفامیئ ہیبنت ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن۔اھتایاگل کیٹ

وہاہک ولعمؾ۷یھب ہی۷ےس اس۔ایرفام اندنسپ ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( وکوضحرارکؾ کھٹیب اس ایوگ-:اافدات

وتعمب ںیم اگنہ۷یک۷اعتیل اہلل رکانوج راای تئیہ۷یک ولوگں ےسیا اور واجفر شفؼ۷یھب ںیماےنھٹےنھٹیب

ےھچیپ رمکےک ہک ڑھکاوہان رطح ےئلاس۷ایس۔۷یتید ںیہن ااجزت تعیرش۷یک ،اسںیہ ووضغمب

ںیم ہلسلس ےک رےنہ ڑھکے اور ےنھٹیب اےنھٹ۔۷۷ےہ۷یئا اممتعن۷یھب۷یک وہ؛اسایاگل کیٹ ےس اہھت

تعیرش۷یک وہ؛اس ہقیرط اک ولوگں وضغمب اور ،وتعمب واجفر شفؼ وج ررکاناای تئیہ۷یسیا رہ

۔۷اچبےئ ےس تئیہ۷یسیا وک پا اےنپ۷دیما۔۷یتید ںیہن ااجزت

Page 159: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

وسےن۷اور۷ےنٹیل۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

تچ۷دیما ہک۷التبیئ ہی۷وت ابت کیےنا رۃمح۷اہلل۷ہیلع یونو العہ تحت ےک ونعاؿ اس! رہباحؽ

ےہ،رشبہکیط اتکس ٹیل۷رکےکیھب ڑھکا ںرکئاا رھک اٹگن رپ اٹگن ہک ہی۷دورسے ےہ، اتکس ٹیل

۔۷ےہ اتکس ھٹیب۷یھب اگلرک وگٹ اتکسےہاور ھٹیب۷یھب امررکی۷وچڑک۔۷وہ ہن ہشیاکادن رتسےنلھک

Page 160: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

سلجم۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

دابا ےک سلجم

دإب إىخيع ابب يف إ

وإدليیع

Page 161: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

سلجم۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےکاسھت ںونیشن ،اورمہ ںیہایک دابےکاےنھٹیب ہک التباناچےتہںیہ ہی۷ےکتحت ونعاؿ اس

۔ ربےتاجںیئ دابا ےک رطح سک

دودو اکنؽاکنؽ اجنگشئاجنگشئ

-:۸۷۷ ثیحد

ریض۷اہلل۷امہنع۷عط إنب نعال ك

ال ك

:)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

لي ل

كصذ أ

الحيػو نم ر

م

يع ج

، فيو ي ىه

و

وإ غ وإ وت

رػفث . و

ن وك

ط إنب

إ ع

ذ إ

ام ك

و ى

وحيػو نم ر

م

يع مل

) . فيو ي

يو تفق

ي )

وک۷یسک۷وکیئ ںیم مت: ایےناراددرفام)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک رفامےتںیہریض۷اہلل۷امہنع۷۷رمع نب دبعاہلل رضحت-:رتہمج

اور ، وہاجا اشکدہ ذرا نکیل۔اجےئ ھٹیب ہگج۷یک وداس رھپ وہ،ہک وہا اھٹیب وہ ااھٹےئاہجں ےسہن ہگج اس

رپ ہگج اس پاھتوتا ااتھٹ ےس ہگج۷اینپ۷وکیئ بج ےیل ےکریض۷اہلل۷امہنع۷۷رمع نب دبعاہلل رضحت۔دو اکنؽ اجنگشئ

۔۷ےھت ےتھٹیب ںیہن

رھگ اانپ اک اس ےہ،ےسیج ہگج۷ذایت۷یک اوراس ولممک۷یک۷دیما۷یسک ےہہک ہیوت کیا-:اافدات

ودامکل وہ اظرہےہہک ؛وتایگ رکھٹیبدورساا۷وکیئ ےہ،واہں ہگج وصخمص۷یکےنھٹیبایےہ، رمکہ۷ذایت ای

Page 162: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

سلجم۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ہک ےہ راای وک اس وہ؛وتاھٹیب۷یھب رکیل ااجزت وہ،ہکلباھٹیب۷وکیئ ریغب ےک ااجزت۷یک ےہ،اورامکل

۔۷ےئ وکاٹہ اس ےس واہں

اکمکحاکمکح اقمامتاقمامت کلبپکلبپ

دجسم:ےہ،ےسیج ںیہن م وصخمص۷یک۷ےہ،وجیسک ہگج اعؾ کیا ےہہک ہی۷لکشی۷اوردورس

۷یسک ،وہ اجےتںیہ ےتا ولگ بس ےہاہجں ابہچیغ اور ئارک۷وکیئای، ںیہ ںرکایس۷یک ےہ،انشیٹس

رکا۷دیما۷ارگوکیئ رپ ہگج۷یسک۷یسیےہ،ا ااجزت۷یک ےنھٹیب واہں وک کیا رہ ،ہکلب ےہ ںیہن تیکلم۷یک

۷یسیا ہی۷،وتایگ ھٹیب رپ ہگج۷وایل ےھچیپ ےک اامؾ رکا ںیم دجسم۷دیما کیا: ےہ،ےسیج ایگ ھٹیب ےلہپےس

ہگج اس امجےئ،وہ ہضبق اور ےھٹیب رکا ےلہپ ےہ،اوروج ااجزت۷یک ےنھٹیب وک کیا رہ اہجں ےہ ہگج

ق قح ہی-دقحارےہ دہایز اکسٹ ی ا

ےس واہں وک اس۷دیما۷وکیئ واال ےنا دعبںیم اب-الہکاتےہ ب

اتکس ںیہن ااھٹ وہایگ متخ وتق اک امنزایاجےئ، الچ رک اھٹ ےس۷رمیض۷اینپ ود۷دیما وہ ہک ہی۷،اال

۔۷ےہ اتکس ھٹیب واہں۷دیما دورسا وترھپ ،یئگ وہ۷اخیل ہگج وہ وتق ےک امنزی۷اوردورس

ارگ ےہ۷وہیت۷وہیئ۷یک رقمر ہگج کیاےیل اےنپ دجسمںیم وہاتےہہک اکشماج ولوگں ضعب

رۃمح۷ی۷اھتون رضحت۔۷ےہ ںیہن اجزئ ہی؛ںیہےتیوکاٹہد رکاسا ہیےہوت اجات ھٹیب رکواہںےلہپا۷وکیئ

رمض اس ارثکولگ ےس ںیم ےہ،اورمہ مکح۷یہیاک وہگجں ابمح۷یسیاھکلےہ،رہا ہلئسم ےن ہیلع۷ اہلل

۔۷ںیہ التبم ںیم

Page 163: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

سلجم۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::رےھکرےھک ہنہن۷۷اٹہرکاینپاٹہرکاینپ لپچلپچ۷۷یکیک دورسےدورسے

ابمح کیا وہ ےہہک مکح۷۷یہیاکیھب اس ںیہ اجےت ےتاکنےل وج اہجں دجسمںیم رطح۷ایس

۷اخیل ہگج کیوکےنرپا ہک اھکیرکدا ےن۷دیما کیا۔۷۷اتکسےہ اکنؽ وجےت واہں۷دیما ےہ،رہ ہگج

کت بج ،ایگ داروہ قح وہ اک ہگج اس دےئ،وتاب رھک واہں رک اکنؽ ےناےنپوجےت ےہوتاس

رکےن اامعتسؽ ےک ہگج اس وک دورسے۷یسک کت واہں ےئ اٹہ ہن ےس وجےتواہں وداےنپ وہ ہک

ہگج۷ایھچ ںیم ےسوکہن ےلہپ ےن۷یسک! ےہ۷وہیت ایک اعدت۷یک ولوگں مہ نکیل۔۷ےہ ںیہن ااجزت۷یک

اوراس ںیہےتیےکوجےتاٹہد اس امررک رکالتا ںیم دعب ،مہ ںیہ رےھک وجےت رکاےنپ ھکید

اٹہد وجےت ےک رکاس امر الت۷یھب اتےہوتوہا ارسیت۷وکیئ ،رھپںیہ ےتید وجےترھک رپاےنپ ہگج

ےس امنز اچرہ ےب واال ےلہپ ،رھپبجںیہ اجےت ےلچ واےلےکوجےتاوردور ےلہپ رطح ےہ،اس

ؿاشیرپ وہ ےتلموت ںیہن واہں رکاتےہ،نکیل اےنپوجےتالتش رپ ہگج۷اینپ وت وہرکابرہاتلکنےہ افرغ

۔ےہ ںیہن ااجزت۷یک اس ےہ،اور ںیہن حیحص ہقیرط ہیےیل اس۔۷وہاتےہ

::روانکروانک ہگجہگج دہدہایایزز ںیمںیم نینیرٹرٹ

واہں وک اس پا اب وت ایگ رکھٹیبا ےلہپےس۷دیما کیا وہاتےہہکاسیا۷یھب ادنر ےک نیرٹ

پا رگ۔۷ےہ ںیہن ااجزت۷یھب۷یک اس ؛ ںیہ روےتک ہگج ےس ےلہپ وجولگ۔ےتکس اٹہںیہن ےس

Page 164: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

سلجم۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اج ھٹیب پا وت ںیہ ےئا ےلہپ

ئ

، ےہایگاید ںیہن قح وک پرےنھکاکا ہگج ےئل ےک دورسوں ،ی

اھکےن اہجں ےلہپ۔ےہ وپراوپراقح۷اکیھب اس راہےہ،ا رک ےل ٹکٹ وہ راہےہا۷وجیھب دورسا

۔یھتی۷التبد لیصفتی۷وپر اھتواہںایا اکہلئسم

ےہوت۷وہیئگ رپ ہگج ارگ۔۷ےہ ںیہن ااجزت۷یھب۷یک اس ؛ ںیہ روےتک ہگج دہایز ولگ ضعب

ےنا رکےک مک االیھپ رکاور کسھک ذرا وہ ںیہ وہےئ ےھٹیب وجےلہپےس ےتکس،نکیل وکااھٹوتںیہن۷یسک

ںیم ارگہگج ےہ، ااجزت۷یک اس ؛وتاہتبلںیل اکنؽ اجنگشئ ھچک اور ںیرکد واےلےکےئلہگج

وچڑے وب ےہہک۷وہیت اعدت۷یک ولوگں ضعب۔۷رکاناچےیہ ںیہن وکعنم۷یھب اؿ وہوت اجنگشئ

ہک وہےتںیہ رےہ ھکید ہی۷، رےتہںیہ ڑھکے وہ وت ےتںیہا وجولگ ںیم ،دعبںیہےتھٹیب وہرک

،ہکلباچےیہ رکان ںیہن اسی؛اےتیل ںیہن اکانؾ رکےن رحتک ربارب ذرہ۷یھب بت ںیہ ؿاشیرپ بس

ےن پا نکیل ، وہں ہن التبم ںیم۷یناشیرپ پا! اہں ،ےئجید اکنؽ اجنگشئ ےئل ےک ؿ ا پا

۔ول اکنؽ اجنگشئ ذرا ےئل ےک۷اھبیئ اےنپ ،وت ےہ ااھٹراھک وجافدئہ ےس۷اشکدیگ دہایز

::وھچڑدےوھچڑدے ےیلےیل امہرےامہرے ہگجہگج۷۷اینپاینپ۷۷ارگوکیئارگوکیئ

احلم اک تلیضف۷یسک ےس احلظ۷یملع۷ایاخدناین ہک ےہ وہات اسیا۷یھبک ہک ےہ۷یھب ہی۷ابتی۷رسیت

ےس تین۷یک رکےن احلص ارجووثاب ای۷رپ، وطر ےک وادب ےکارکاؾ اتےہوتاسا۷دیمڑباا۷وکیئ

اور ربج۷یسکوتارگریغب۔رکاتےہ درواتس ےئل ےک ےنھٹیب ہگج۷اینپ ےس ،اوراس ےہ اجات اھٹ۷دیما

Page 165: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

سلجم۷ےک۷اداب۷ ﴾112﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷زربدیتس ولگ دنم تدیقع رمہبت ضعب نکیل۔ےہ ابت اگل وت ےہبتایگ اھٹ ازود ےک دابا

رک ھکید وہ۔۷ےہ ںیہن حیحص ابلکل رکاناسیرکو؛ا۷اخیل ہگج ہی۷، ںیہ رےہ ا رضحت:ہک اوھٹاےتںیہ

ارگ نکیل۔ےہ ابتی۷دورس ؛وت ااھٹ ےس۷رمیض۷اینپ وہ اور ایگایک وتمہج وک اس ایاجےئ، اھٹ ازود

۔۷ےہ ںیہن حیحص ہی۷؛وترکایل ہضبق۷زربدیتس ےن ولوگں اؿ اھت ںیہن اچاتہ وت۷اکیج اسےیل اےنھٹےک

۷یھب بت اجات اھٹ ود از۷دیما۷وکیئ ارگ ہک ایگایالتب ومعمؽ اکریض۷اہلل۷امہنع۷۷رمع نب دبعاہلل رضحت

ںیمی۷وضحر رشام وہ ےہ اتکس وہ ےھتہک رفامےت ؽایخ ےھت،وہ ےتھٹیب رپںیہن ہگج۷یک اس پا

ارگہن اچاتہ،نکیل وتںیہن ےسدؽ ادنر ہک وہاتےہ اسیا رمہبت ضعب ہکےیل اس۔۷وہوہایگ ڑھکا

رضحت ہک ےہ اھکل ےن املعء۔۷اجاتےہ اھٹ انواہتس ابدؽ ےیل اتگل،اس ںیہن۷اےھٹوتاخاھیھب

۷وقت اور طاایتح دیشم ریض۷اہلل۷امہنع۷رمع نب دبعاہلل ۷ابیق ےھت، ےتھٹیب رپںیہن ہگج اس رظن شیپ ےکی

ھٹیب پا ےیل ،اساید وھچڑ ےکےئل پا قح اانپ ےن س وہ،وتا ااھٹ ود از وہ ہک ےہ۷یہی۷ہلئسم

۔ ںیہ ےتکس

باثیاثیااب ربراب

ب ر ::راب

ےہ،وت وہا اھٹیب ںیم فص۷یلہپ دجسمںیم رکا ےلہپےس۷دیما کیا:الثم ےہ، اور ابت کیا

طب ’’ رکے؛وج۷اخیل ہگج۷وایل فص۷یلہپ ےئل دورسےےک۷یسک وہ ابار ابىل

ث۷یکین الہکاتےہہک ‘‘إ

رپ اس ےن وتاہقفء ؟ ںیہن ایےہ اجزئ ہی۷؛انید رتحیج وک دورسوں رپ پا اےنپ ںیم اکومں ےک

Page 166: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

سلجم۷ےک۷اداب۷ ﴾113﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷۷ںیہ اگل اگل دووصرںیت ےہہکایک الکؾ لقتسم و تایرضور۷اینپ ےہہک ہیوت وصرت کیا۔

:،الثمانیل اکؾ ےس راثیا ںیم اعمہلم ےک لیمکت۷یک وااشہت

پا اور ، راہوہں اھکاناھک م

ا

۷ایھچ وت ہی؛ید وکاےنپاورپرتحیج پا ،ایرکد ےکےئلشیپ پا اورایاھکانوھچڑد ےن ےئگوتم

:ےہ۷یئگ۷یک فیرپرعت اس ںیم ئاک ؿ رقا۔۷ےہ ؾ اکاک۷ےہاوریکین ابتػي

ف إ

لعنوث ﴿ي

﴾ة ـ ا

ف س ھب

نوكى ۔۷اجےئی۷د وکرتحیج دورسوں ںیم اقمہلب ےک واشہ۷اینپ وت ںیم وںزیچ اؿو

ےہ،زیچ۷یک ابعدت کیا الماھتوج وکومعق پا ںیم فص۷یلہپ ہک ےہ ہی۷وصرتی۷دورس نکیل

وت ضعب۔ےہ ایک الکؾ ےن رپاہقفء وتاس ؛ دورسےوکدےرےہںیہ ہگج وہ رک وھچڑ وک اس پا

۷پا ای،وگ ںیہ رےہ ربت۷رپوایہ ےب ںیم اعمہلم ےک ابعدت پا ہکےتید ںیہن ااجزت۷یک اس

۔۷اچےیہ رکان ںیہن اسیاےیل اس ےہ؛ ںیہن رضورت۷یک فص۷ےھجمیلہپ ہک رےہںیہ رکٹہ ھجمس ہی

ارگ ارکاام وہےئ ےتھجمس اتحمج اک فص۷یلہپ وک پا اےنپ:ہک ےتہکںیہ ہی۷رضحات دورسے نکیل

وہ اعمہلم اک ابعدت اخصل اہجں! اہں۔۷ےہ اجنگشئ۷یک اس وت رکے؛۷اخیل ہگج۷اینپ۷دیما۷وکیئ

۔۷ےہ۷یئگی۷د ںیہن ااجزت۷یک اس واہں

::دارےہدارےہ قحقح دہدہایایواالزواالز ےنھٹیبےنھٹیب ےلہپےلہپ

-:۸۷۷ ثیحد

Page 167: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

سلجم۷ےک۷اداب۷ ﴾114﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

یب ونع ریض۷اہلل۷ہنع۷ ىطرية أ

ن )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول أ

الإ : ك

إذ

ام ك

كصذيع نم أ

، م

ج

حيو ر

ى و ، إ

ي ف

قذ . تو أ

(ػي روإه)

۷دیما۷وکیئ ےس ںیم مت: ایرفام ارادد ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع ہریاوبرہ رضحت-:رتہمج

۔۷ےہ دار قح دہایز اک اس وہ ؛وتایرکا ولٹ رھپ ااھٹ، ےس سلجم بج

اھٹیب ےس ےلہپ رکا ںیم دجسم۷دیما کیا:الثم ہک ںیہ اتبرےہ ہلئسم دورسا ںاہی-:اافدات

ووض ای۷وہا، اقتاض اک باشیپ،ےسیجایگا شیپ ذعر۷وکوکیئ اس ےہاور۷وہیئ ںیہن امنز۷وہاےہ،ایھب

۷وکیئ اسھت۷یہ اسھت اور ،رکایگ اھٹ ےئل ےک وپرارکےن وک اقتہض اس اےنپ وبجمرا وتوہ ،ایگ وٹٹ

،ملق، روامؽ اانپ:ےنواالےہ،ےسیجا دوابرہ وہ ہک ںیھجمس ہی۷ےسولگ سج ہک۷یک راای لکش۷یسیا

ےہ،وہ دار قح۷ویہ اک ہگج اس ےیل اس وہااھت ےلہپےساھٹیب وہ ہک ،وتوچںی۷د رھکاورزیچ۷وکیئ ای

ااھٹاتکسےہ، ےس واہں وک اس ہی۷وتایگ ھٹیب واہں رکا۷دیما۷وکیئ دوراؿ اس ایگ ےئل ووضرکےنےک

ےیل ےک رکےن ووض ےس وہج۷یکی۷۷وبجمر اھت،ہکلبایگ وھچڑرکںیہن وک ہگج اس۷اینپ ہی۷ےئلہک اس

شیپ تہب ںیم نیرٹ اعمہلماسیا۔۷۷ےتکسںیہ ھجمس۷یھب بس مہ وک سج ےہ زیچ۷یسیا کیا ہیاھت،اورایگ

۷یھب بت وہ ڑھکا اسراڈہب اجےئ،وت ےئل ےک بوہاوراشیپ اورپاھٹیب ےک ٹیس۷دیما۷وکیئ اتےہہکا

اجےتںیہ ھجمس ود ولگ وت ےہ اتا واسپ وہ بج اتھجمس، ںیہن قح اانپ رپ ہگج۷یک اس صخش۷وکیئ

رکالچ وکوھچڑ ہگج ارگاس! اہں۔۷ےہ قح اک۷رپایس ہگج اسےیل اھت،اس ایگ ںیہن رک وھچڑ وہ ہک

Page 168: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

سلجم۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ہی۷وہراہاھتہک ولعمؾ ےس۷یہ ادناز ےک اس ،ہکلب۷یھت۷ریھک ںیہن۷یھب العتم۷یسیا۷وکیئ ،اور وہ ایگ

۔ااھٹاتکس وکںیہن۷یسک وہ اب ،وت ےہ اجراہ رک وھچڑ ہگج

::روکاانروکاان ہگجہگج۷۷اینپاینپ

رکاےت رپہضبق ےسہگج ہعیدورسےےکذر۷یسکےئریغبودا ےہہک۷وہیت اعدت۷یک وضعبں

!اہں۔یتید ںیہن ااجزت تعیرش۷یک ؛وتاساید رھک ےکےئلروامؽ دورسےےناس۷یسک ہک ںیہ

ںیہ ےتکس رھک ہوریغ روامؽ ںیم وصرت وہ؛وتاس۷یئا ونتب۷ےساجےنیک وہج۷وہاوریسکرکاھٹیبودا

: : ےھٹیبےھٹیب انکرےانکرے ےکےک سلجمسلجم واالواال ےنےناا دعبںیمدعبںیم

-:۸۷۷ ثیحد

طة نب حارب ونع ریض۷اہلل۷ہنع۷ س

الا: ك

نإ ن

ا إذ

نیث أ

ب ع )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

حي

نصذ أ

يث

ي ذ

تن روإه) .

ب وإىرتضي دإود أ

( ذػ ذصث: وكال ،

۷ہنع رمسہ اجربنب رضحت-:رتہمج ۷اہلل احرض ںیم سلجم۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن بج مہ ہک ںیہ رفامےت ریض

۔اجےتےھت ھٹیب وںیہ۷یھت۷وہیت متخ سلجم اہجں ،وت وہےتےھت

ولوگں وج ایا۷دیمااین۷وکیئ ںیم ےہاوردعب۷وہیئ۷ےلہپےسیگل سلجم ی۷ہیامہرےسیج-:اافدات

۷یک اس وہا اچنہپان فیلکت وک ولوگں وتبس ۔ہیرباےہ ہیرکے؛وت وکشش۷یک ےنےگاا رکوکریچ

Page 169: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

سلجم۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اہجں وت ںیہ ےئا ںیم دعب پا بج ہک ےہ۷یتہک ہی۷تعیرش ،ہکلب۷یتید ںیہن ااجزت تعیرش

اج ھٹیب ،وںیہ ےہ اھٹیب اہجں۷دیمای۷رخا ےہاور۷وہریہ متخ سلجم

ئ

ا۷یھب ہی۷؛ی ںیم سلجم داب

ںیم چیب۔اا ہن ںیم چیب نکیلوھٹیب اچوہ انھٹیب اہجں ںیم ےصحی۷رخےکا انکروں اچروں۔۷ےہ ےس

۔ےہ اچنہپان فیلکت وک دورسوں انا

::ڑبےھڑبےھ ہنہن ےگےگرکارکاوکریچوکریچ ولوگںولوگں

-:۸۷۸ ثیحد

یب ونعان ہللا بص أ

ي ریض۷اہلل۷ہنع إىفارىس غ

ال : ك

ال :)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

ػو

ت ل

وح ر

م ة، ي

إدل

ط هيتا و

اعهتط نم إغ

ي ، ن ى

صنو، نم و

ى د

و أ

عتو نية نم ي

ی ، ت

ج

طج خي

ال ف

ق طف

نيني ت

ن ، إج

ج

لفا

تة

ن

و ى

،ج

فت

ن

كإثذ إ

ام ، إل

فط إل

وا ى

ونی ت

نيتة و

طى إدل

س ( إىبشاري روإه) . إل

ےک ہعمج۷دیما۷وکیئ: ایرفام ارادد ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع افریس املسؿ رضحت-:رتہمج

، اگلےئ لیت( رکے۷افصیئ۷یک مسج وپرے)رکے احلص۷ئایک اطمقب ےک اطتق۷اینپ رکےاور لسغ روز

ںیم دجسم ہک ےلکن ےس ادؿ اس ےئل ےک اجےن دجسم ےس رھگ اےنپ وہ رھپ ، رکے اامعتسؽ( وہوت) ووبش

رھپ( اجےئ ےگہنرکا ریچ وک ولوگں وہےئ ےھٹیب) رکے ہن قیرفت ؿدرایم ےک ںدویما دو دعب ےک ےنچنہپ

اتنس ےس۷اخومیش وت ےگل ےنید ہبطخ بج رھپاامؾ( تنس ، لفن۷)ینعی۷ڑپےھ امنز وہی۷د وتقی وج ےن۷اعتیل اہلل

۔۷ےگ اجںیئ۷وہیہ اعمػ انگہ( ہریغص) اسرے ےک کت ہعمج دنئہا رک ےل ےس ہعمج ےکاس وتاس رےہ؛

Page 170: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

سلجم۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ںیہن اعمػ کت واہں رکے ہن وتہب کت بج۷دیما وت انگہ ہریبک ہک ےئل اس-:اافدات

۔۷۷وہےت

دجسم پا بج ہک ںیہ رکےنےکےئلالےئ وتمہج رطػ۷یک ہتکن اس وکرصػ تیروا اس

؛ڑبںیھ ہن ےگا رک ریچ وک اؿ پوتا ، وہں وہےئ ےھٹیب انبرک ںیفص ولگ اور وہں دالخ ںیم

؛ںیہ انبںیل ںیفصےھچیپ ےن اورولوگں ںیہ۷اخیل ںیہگج۷ےگیکا ارگ اہتبل۔ےہ ںیہن ااجزت۷یک اس

اک تیراع۷اینپایوگ ےن واولں انبےن فص ےھچیپ رک رھک۷وکاخیل وہگجں۷یک ےگا: ہک ںیہ ےتھکل اہقفء وت

،اجںیئ ےگہنرکا ریچ وک اؿ مہ ہک۷یھتاچےیہ۷رکین تیراع ےکاسھت اؿ ںیمہ۷ینعی،ایرکد متخ قح

وصرت۷یسیا ےئل ؛اس ایرکد متخ۷ودیہ قح اک تیراع۷اینپ رک وھچڑ۷اخیل ںیہگج ےگا اوہنں نکیل

۔۷ےہ رکاتکس وت اچےہ؛ رکان رپ ںیہگج۷اخیل۷یک ےگرکا وکریچ ولوگں۷دیما۷وکیئ ںیم

::ےسھگےسھگ ہنہن ںیمںیم چیبچیب دوےکدوےک

-:۸۷۹ ثیحد

ية نب عطو ونعتيو نع ، ؽ

ه ،نع أ

ص ریض۷اہلل۷ہنع۷ ح

إ )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ن

ال : ك

ل

وو حی

ىطح

ن أ

ق طف

ني ت

نين إج

ا إل

ن روإه) . ابذ

ب ( ذػ ذصث :وكال ، وإىرتضي دإود أ

یب روإة ويف : )) دإود ل

يع ل

ي

ني ت

نييح ر

ا إل

ن (( . ابذ

Page 171: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

سلجم۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

:ایےناراددرفام )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ےہہک تیروا ےسریض۷اہلل۷امہنع۷ اعص رمعونب نب دبعاہلل رضحت-:رتہمج

۔ےس ااجزت۷یک دوونں اؿ رگم ؛ رکے قیرفت ؿدرایم ےک ںدویما دو ہک ںیہن اجزئ ےئل ےک۷دیما۷یسک

۷دیما دو۔ےہ۷اجیت وہ واضتح دیشم۷یک ابت ےساس اافلظ ےک تیروای۷دورس-:اافدات

۔۷اگ اھجمساجےئ ربا ہی۷وت ؛ایگ ھٹیب رک ڑڈاؽا ںیم چیب ےک رکاؿ ا۷دیما۷اوروکیئ وہں وہےئ ےھٹیب

۷یک اؿ ارگ ہک ےئل اس ےہ، ںیہن ااجزت۷یک ےنھٹیب ںیم چیب رطح اس ریغب ےک ااجزت۷یک اؿ

۷یسک ،اور وہاگ اکابثع فیلکت اوری۷انوگار ےکےئل اؿ وت اگ ےھٹیب ںیم ؿدرایم ریغب ےک ااجزت

ےہ ںیہن ااجزت۷یک اچنہپےن فیلکت رطح۷یھب۷یسک وک نموم

::ےھٹیبےھٹیب ہنہن ںیمںیم چیبچیب ےکےک ہقلحہقلح

-:ۺ۸۷ ثیحد

عنہ اہلل یرض إىین نب ذضفة ونع ن )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول أ

ى

ع نم

ي ح

مغة و

لي روإه). إذل

ب ابغناد دإود أ

( ذػ

یب نع إىرتضي وروىظ أ

ي : م

ن أ

الح ر

ص ك

مغة و

لي ، ذ

الل ف

ةفض : ذ

وني

ص ىػان لع

و .)ملسو هيلع هللا ىلص( حم

أ

ى

ہللا

ص ىػان لع

.)ملسو هيلع هللا ىلص( حم

ع نم

ي ح

مغة و

لي ) . إذل

ال ( صيد ذػ ذصث: إىرتضي ك

۷رفامیئ رپتنعل۷دیما اس ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ےہ تیروا ےس ریض۷اہلل۷ہنع ؿامی۷نب ہفیذح رضحت-:رتہمج

۔۷اجےئ ھٹیب ںیم چیب ےک ہقلح وج

Page 172: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

سلجم۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ریض۷اہلل۷ہنع۷ ہفیذح ،وترضحتایگ ھٹیب رکا ںیم ےکچیب ہقلح۷دیما کیا: ےہ ںیم تیروای۷دورس

ںیم چیب ےک رپوجہقلح۷دیما ےسیا: ایرفام ہی۔ایےہ وعلمؿ۷زابین۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن۷دیما اسیا: ایےنرفام

۔ےہ تنعل۷یک۷اعتیل اہلل۷زابین۷یک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن اجےئ رکھٹیبا

رکرےہ تیچ ،ابت ںیہ وغشمؽ ںیم وگتفگ انبرک دارئہ ولگ ہک ےہ ہی۷بلطم-:اافدات

اھتاچےیہ رکان ہن اسیا وک اس اجےئ،وت ھٹیب ںیم ےکچیب رکاؿ وکریچ بس رکاؿا۷دیما۷وکیئ اور ںیہ

۔۷ےہ تنعل رپ۷دیماےسیا وت رکاتےہ۷یھب ،رھپ ےہ ایگایک عنم ےس اس ہک

:: ںیھٹیبںیھٹیب ےسےس راؾراؾاا

-:۸۷۷ ثیحد

یب ونع غيص أ

ریض۷اہلل۷ہنع إرلصري

ال : ك

ت : )) لول )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول س

ياىع س

خا إى

يغو روإه) . (( أ

ب صيد ابغناد دإود أ

( إىبشاري رشط لع

ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع یدخراوبدیعس رضحت-:رتہمج

: وہےئانس رفامےت ارادد وک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷ےنیبن م

۔وہ۷اشکدیگ ںیم سج ےہ وہ سلجم نیرتہب

ےہوت وتعس ارگ ںیم ہگج ، ںیھٹیب ےس راؾا ےک۷یگنت۷یسکواےلریغبےنھٹیب۷ینعی-:اافدات

ولگ بس ،اتہک ےھٹیب ےس راؾا اطمقب ےک تیثیح۷اینپ کیا ،رہ ںیہن رضورت۷یک رکےن۷یگنت

Page 173: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

سلجم۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

وک اس وہ؛ ہن ابثع۷یھب اک۷یناشیرپ اور فیلکت ےئل ےک۷یسک ، ںیکس ھٹیب ےس ؿ اانیمط کت اریخ

۔ےہ ایرفام سلجم رتہب ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( رارکؾ وضح

افکرہ ::سلجمسلجم افکرہ

-:۸۷۷ ثیحد

یب ونع ریض۷اہلل۷ہنع۷ ىطرية أ

ال ك

ال : )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

ع نم

ييع يف ح

م

ثه فيو ف

وه ، ى

الل ف

بو ك

ن أ

ومليػو نم

م

ىم ’’ ذ

ما بس

ي

إلي

صك

ب ، و

صيؽ أ

ن أ

ل إى و

إل

ت ، أ

فطك

تغب أ

وتأ و

يم ‘‘إى

إل

فط

وا ى

نيػو يف ك

م

ىم ( صيد ذػ ذصث: وكال ، إىرتضي روإه) . ذ

سلجم۷یسک۷وکیئ:ایرفام ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ ہریرہ اوب رضحت-:رتہمج

۷ےلہپ ےس اےنھٹ ےس ہگج اس ارگ وت۷وہیئ رثکت۷یک ابوتں۷ینعیال اور ےبوہدہ ںیم اس اور اھٹیب ںیم

:ےل ڑپھ ہیيمب إى

وتأ وفطك

تغ ، أت أ ل إو إى لن أصيؽ ، أصك

ب و ي

إليما وت‘‘بس

۔ےگ ںیرکد اعمػ۷اعتیل اہلل بس ؛وہ۷وہیئ۷ےبوہدیگ۷ینتج ںیم سلجم اس

-:۸۷۷ ثیحد

یب ونعة أ

ز ریض۷اہلل۷ہنع۷ رب

ال : ك

ن )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

طة لول

س

إ تب

ذ إ

إدر أ

ن أ

ومليع نم

خ: إى

(( ما بس

ي

إلي

صك

ب ، و

صيؽ أ

ن أ

ل

إى و

ل إ

ت ، أ

فطك

تغب أ

وتأ و

يم ((إى

الل ف

وح: ر

Page 174: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

سلجم۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

! ہللا ایرغول

م ول إ

لت ى

ول ك

تنان

ووىل فی ث

ض

؟

ال : )) ك

ىم ذ

ةار فا ن

ى

ونه يف

يع خ روإه)(( إى

ب إذلاك وروإه. دإود أ

ب ( إلغناد صيد: وكال نا ہللا ریض ائؾة روإة نم" إىػتصرك" يف ہللا بص أ

ںیم زامہنی۷رخا ےک ہبیط ت ایح)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ یملسا ربزہ اوب رضحت-:رتہمج

، : ےھت ڑپاھرکےت داع ہی۷وت وہےت واےل اےنھٹ ےس سلجم بجصك

ب و ي

إليما ))بس

ل إوإى لن أصيؽأ

)) يمب إى

وتأ وفطك

تغ ، أت (ںیماریخ ےک سلجم) لک جا! ےکروسؽ اہلل اے:ےنوپخاھ۷دیما کیاأ

ںیہن ےکڑپےنھاکومعمؽ داع اکاس پا ےلہپ۷)۷ینعیےھت؟ ڑپےتھ ںیہن ےلہپ وج ںیہ داعڑپےتھ۷یسیا پا

۷ینعی۷ال اور ںےبوہدایگ وج ںیم سلجم: ایرفام ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ وت(ےہ ایل انب ومعمؽ ےن پا اھت،اب

۔ےہ۷یتید اکاکؾ افکرے ےئل ےک اس داع ہی۷؛ ںیہ۷رکیتایوہاج

::التیفالتیف۷۷یکیک تلفغتلفغ

اجیھب ہن درود اورپ ےک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن وہ، ہن اکذرک۷اعتیل اہلل ںیم سج سلجم رہوہ-:اافدات

ےہ ہی۷بلطم۔۷وہیگ رسحت ابثع ےکےیل واولں سلجم اؿ سلجم۷یسیا روز ےک تموہ،ایقایگ

ہک۷ریہی۷اطر تلفغ۷یسیا رخکتا رک ےل ےس رشوع اورپ ےک واولں ےنھٹیب ںیم سلجم سج ہک

وت ،ایگ اجیھب ںیہن رپدرود )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷،یبن۷یئا ںیہن۷یہ ونتب۷یک د۷اییک اس اور ذرک ےک۷اعتیل اہلل

رکےن دور وک رسحت اس وہےئوہےت، ہن کیرش مہ ںیم سلجم اس! اکش: ےگہک اتھچپںیئ وہ

Page 175: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

سلجم۷ےک۷اداب۷ ﴾112﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ابت۷یک تبحم اور تقفش۷یک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ۷یھب ۔۷ہیایالتبد ہقیرط کیا ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷ےکےئلیبن

ی۔التبد۷یھب لکش۷یک۷التیف۷یک اس وتوہایگ اراکتب اک تلفغ ارگ ےس رطػ۷یک اتم ےہہک

ےس داع اس وہ ںیہ وہےئ انگہ ہوجریغص ںیم سلجم اس ہک ےہ ر دای۷ابت کیا نکیل

وھجٹ ےہ،۷یئگ۷یک تبیغ۷یک۷یسک: ،الثم ےہایگایک اراکتب اک انگوہں ہےگ،ارگریبک وہں اعمػ

۷یھب داعےس۷وایل سلجم۷ ہ افکر وت ےہ؛ ایگایک اھٹھٹ اور ازہتساء اک۷یسک ےہ،۷یئگ۷یک ریقحت۷یک۷وبالےہ،یسک

’’ ےسیو۔۷۷ےہی۷رضور وتہب ےئل ےک ےگ،اؿ وہں ںیہن اعمػ وہيمب إى

وتأ وفطك

تغ دؽ ارگ‘‘أ

اعمػ۷یھب انگہ وہ ںیم وصرت اس رکےتوہےئڑپےھاگ؛وت اکااضحتسر ےکاسھت،ینعم وتہج۷یک

۔ ںیہ وہےتکس

::داعداع۷۷یکیک ڑپےنھڑپےنھ ںیمںیم سلجمسلجم

-:۸۷۷ ثیحد

ریض۷اہلل۷امہنع۷عط إنب ونعالا: ك

ي ك

ن )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

ومليع نم

م

و ح

ص ھبو

وإت ل

: ءإىص

ي

لي أ

ػ

ا إك

ن نم ى

تمیؾا س

ول ا تو حت

نين ت

نيت و

يم ـ ا

نم ،

و

تماا ن

ا

نبي تو ث

مت ننم ، ح

و

يلني ا إى

ن و

ا تو ت

ينيائة

فيا

، إىص

ي

ا إلي

ن تنا ا

س ، تب

ارن

فتأا ، و

ثنوا وك

ا

نتيیذ ، أ

ويإح و

إىوإرث

وإحاو ن

نرب ج

لع

نمن رص

اوإ

ني ى

لع

نمإناد ،

ل و

و ا ت

نتفيب

ا يف

، دنن

لو و

ت

يا إىص

ربنا أ

ن ، ه

ل و

بيا

ن ي ،

ل و

مػيا ج

يني

ا نم

ن مح ري (ذػ ذصث: وكال ، إىرتضي روإه) .ل

Page 176: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

سلجم۷ےک۷اداب۷ ﴾113﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےھت اےتھٹ مک تہب ےس سلجم۷یسک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷امہنع۷رمع نب دبعاہلل رضحت -:رتہمج

۷اینپ! اہلل اے(اھت۷یھب داعاک اس ومعمؽ اک )ملسو هيلع هللا ىلص( پا ایوگ) ےھت رکےت رکایل رضورڑپھ املکت ہی۷ےک رگمداع

۷اینپ اجےئ،اور نب راکوٹ ؿدرایم ےک۷انرفامینی۷ریت اور امہرے وج رفام اطع ںیمہ اانتوػ اور تیشخ۷اینت

۷اینت۷یک نیقی اچنہپدے،اورںیمہ کت تنج وتںیمہ ہعیےکذر اطعرفامسج وتقی۷اینت۷یکی۷۷رفامربندار و ااطتع

اکونں، امہرے وت! اہلل اے۔رکدے اسؿا ےئل امہرے ںیتبیصم۷یک داین ہعیذر ےک سج رفام اطع دقمار

۷وق دورسے امہرے اور وھکنںای۷امہر اور) رےھک زدنہ ںیمہ وت ہک کت بج اچنہپ افدئہ ںیمہ ہعیذر ےکی

ا اسرے اؿ

ضع مہ وج رھک رپ ولوگں اؿ ااقتنؾ ا امہر اور۔انب وارث اورامہرا(رھک۷ابیق کت دعب امہرے وک ء ا

امہرے اور۔رک دمدی۷امہر وت ںیم اقمہلب ےک اؿ ںیہ واےل رےنھک۷ودینمش دعاوت ےس مہ وج ،اورںیرک رپملظ

ااہتنہن۷یک وکوششںی۷امہر ،اور ہصح اکاغبل رکفوںی۷امہر وک داین۔۷۷دے ےنا ہن۷اوریمک صقن۷ادنروکیئ ےک نید

۔رفام ہن طلسم رپ وکمہ دونمشں ےسیا ںیرک ہن رمح رپ وجمہ اور۔۷انب

::وہاتےہ؟وہاتےہ؟ ںںویکویک انگہانگہ

-: ںیہ وتہج اقلب ادنردنچابںیت داعےک اس-:اافدات

ےہ،اس ےسرکات وہج۷یک۷یمک۷یک وتیشخ وػ وہ رکاتےہ وجاراکتب اک انگوہں۷دیما۱

ی۷ریت مہ ںیم ہجیتن ےک وػ اس ےریت رفامہک اطع وػ اانت اانپ ںیمہ:ہکایگایک وساؽےیل

اانت ہک۷یئگی۷رکدی۷دنب ےئلدح ےک وػ ہک ےہ اقمؾ اک وغررکےن۷یھب ہیزین۔۷ےسابزرںیہ۷انرفامین

دہایز اانت وػ۷یھبک ہک ےیل اس۔اجےئ نب ہعیاکذر رےنھک ابز ےس۷انرفامین اطعرفاموج وػ۷یہ

Page 177: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

سلجم۷ےک۷اداب۷ ﴾114﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷یہ۷اینت۷یک ػ وےیل اس ےہ، ںیہن ہدیدنسپ وہ اجاتےہ؛وت ھٹیب وہرک سویام۷دیما ہک وہاجاتےہ

۔وہ۷وایل رےنھک ابز وک۷دیما ےس۷انرفامین۷یک۷اعتیل و ابترک اہلل ےہوج ولطمب دقمار

::یمکیمک۷۷یکیک نیقینیقی؛؛ وہجوہج۷۷یکیک نشنیٹنشنیٹ

احالت واےل ےنا شیپ اک،اور ارجووثاب واےل رپےنلمی۷ورفامربندار ااطتع۷یک۷اعتیل اہلل ۲

نیقی۷اوراامتعدو ااضحتسر دہایز اانت۷اکیھب ےنلمواالےہاس وجارجووثاب ںاہی۷ےک۷اعتیل رپاہلل زاموشئںوا

رپ اس ہک ؛وتوسےوہایگ اصقنؿ۷وکیئ اورای۷وہا، درد ںیم ،رس۷یئای۷راورامیب فیلکت۷یھب۷یس ذرا وہہک

ےک اس ںایناشیاوررپ احالت اسرے وت ےل وسچ ۷ہیدیما ارگ۔اگ ےلم ارج ےھجم ںاہی۷ےک۷اعتیل اہلل

ابترک اہلل رپ اس وت اتھبچےہ۷یھب اکاٹن وک نموم : ںیہ رفامےت )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ۔ وہاجںیئ اسؿےئلا

ا(۳۴۰۳)صيد ػي:اتلمےہ ےسوثاب رطػ۷یک۷واعتیليانؾة ون إىؾ

ح

ىموذ حنون إظ ذوطض إ

نم

فيبو

نم فی

وإب إى

، ابب وث

اور رپںیتبیصم ولوگں نج ںیمداین:ایےناراددرفام )ملسو هيلع هللا ىلص( اتےہوضحرارکؾا ںیم ئاک ثی دح

واےل اعتیف رک ھکید وک ےلماگ؛اس وثاب و ارج روزبج ےک تموکایق اؿ ںیھت ںیئا ںایرامیب

امہرےومسجں ںیم داین!اکش: ےگ ںیرک انمت -یھت۷یئا ںیہن تبیصم۷وکیئ ںیم داین رپ نج -ولگ

۰۲۵۰)غنن رتضی:ےساکاٹاجات ںوکویچنیقذصيوت إل

اجےئ نب نیقی۷ہی۷ارگامہرا ہک ےہ ہی۷بلطمصم(۔ابب نم إ

۷۷ہیدیم،وتا ےہ۷ریہ لچ ںیہن اجترت: ےہ،الثم ںیہن۷اخیل ےس افدئہ وہ ےہ۷یتا تبیصم۷یھب وج ہک

Page 178: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

سلجم۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

وت ےہ، اکابثع وثاب و ارج ےک رختا ےئل امہرے تبیصم ہی۷، ںیہن ابت۷وکیئ ہک رےھک نیقی

۔۷ںیہ ےس وہج۷یک۷یمک۷یک نیقی۷؛وہ ںیہ نشنیٹ۷یھب ےنتج۔۷وہاگ ںیہن نشنیٹ اور۷یناشیرپ۷یھبک

۷وقوق امتؾامتؾ کتکت رمےتدؾرمےتدؾ ۷ی :: رںیہرںیہ الستمالستمی

رتصخ۷یئانیب۷ےلہپیہ ےس اس ہک رماںیہن۷ایھب۷دیما ہک وہاتےہاسیا رمہبت ضعب۳

ا ء ،دورسے ےہ۷وہاجیت رتصخ الصتیح۷یک ےننس۷۷ینعیےہ،ونشایئ۷وہاجیت

ضع ںئاا اہھت ےسیج ا

رپ وطر اعؾ ہک ےہ ہی۷بلطم۔۷ےہ اتگل ےنید ب وجا ،احہظف وقت۷یک ،دامغےتگلںیہےنید وجاب

۷ےکوق۷دیما رکان اکؾ ےدریھ ےدریھ ڑباھےپںیم اسرے ،وہ ںیہ ںیتمعن میظع۷یک۷اعتیل اہلل وجی

زدنہ ںیمہ وت کت بج! اہلل اے۷:۷الھکسیئ داع ہی۷ںیمہ ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷؛وتیبن ںیہ ےتید وھچڑ

اکؿ ، ےئا ہن۷یمک۷وکیئ ںیم۷،یسک رںیہ۷رکیت اکؾ ربارب الصںیتیحی۷اسری۷امہر کت وتق اس رےھک

۷وق دورسے ، رںیہ۷رکیت اانپاکؾ ںیھکن،ارںیہ رکےت اانپاکؾ بج مہ ہکلب ؛ رںیہ رکےت اکؾ اانپی

۔رھک۷ابیق کت۷زدنیگ اریخ۷ینعی۷انب وارث وک اؿ۔۷وہں۷ابیق اور وموجد وہ وت اجںیئ ےس داین

::ےئےئاا ہنہن رپتبیصمرپتبیصم نینیدد

رپڑپ داین ارگ ارث اک تبیصم۔۷ئاےئ ےنا ہن۷یمک اور صقن۷وکیئ ادنر ےک نیاورامہرےد۴

ےہ،نکیل ںیہن ابت۷یک۷یناشیرپ دہایز وہ ،وت۷یئگای۷رامیب اور۷،وکیئوہایگ اصقنؿ۷وکیئ ںیم اجترت اہک

Page 179: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

سلجم۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

،وھچےنٹںیگل ںیامنز ،ابیھتی۷ئادنب۷یک ےلہپامنزوں: ،ےسیج۷یئا ںیم ےکاعمہلم نید وجتبیصم

وکاماگنایگ۷راہ؛ایس ںیہن۷ابیق اامتہؾ وہ اب اھت،نکیل اکاامتہؾ ،التوتوھچےنٹیگل امجتع

۔۷ےہزیچ رطخانکی۷ڑب ہی۷ہک ےیل ،اساچےیہ۷ینا ںیہن تبیصم ہی !اےاہلل:ہک

::وہوہ ہنہن اغبلاغبل رکفرکف۷۷یکیکداینداین

ہن اسیا۷۔۷ینعیااہتنانب۷یک وکوششںی۷امہر انب،اورہن ہن ہصح اکاغبل رکفوںی۷امہر وکداین اور۵

،ںیرک ےکےئل۷یہ ؛داینںیرک ںیتنحم۷،اوروجیھبوکوسںیچ۷یہوتداین وسںیچ ھچک مہ۷یھب بج وہہک

تنحم اور چ وسی۷اسر۷وہ،ابیق دقبر ےک رضورت تنحمی۷امہر اور وسچی۷امہر ےئل ےک داین ہکلب

۔وہ ےئل ےک رختا

وہا ولعمؾ۔۷رفام ہن طلسم رپ وکمہ دونمشں ےسیا ںیرک ہن رمح رپ مہ ولگ وج!اےاہلل۶

۷اعتیل اہلل ۔۷ںیہ وہےت ہجیتن اک۷یہ انگوہں امہرے وہ ںیہ اجےت ےیک طلسم دنمش وجےبرمح ہک

۔۷۷رےہ اماتگن داع ہی۷ہک وکاچےیہ۷دیما ےیل اس۔رفامےئ افحتظی۷امہر ےس اس

Page 180: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

سلجم۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::سلجمسلجم رسحترسحت ابثعابثع

-:۸۷۷ ثیحد

یب ونع ریض۷اہلل۷ہنع۷ ىطرية أ

ال ك

الا: )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

وم نم

ك

ونوليع نم

م

ل

طون

نض ہللا

ال ث

، فيو إل

وإنع

او ك

ث ة

، محار حيف

نك و

ي ى

ة رس

روإه) . ذ

ب ( صيد ابغناد دإود أ

ےس سلجم۷یسیا ولگ وج: ایرفام ارادد ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع ہریاوبرہ رضحت-:رتہمج

ےس رپ دگےھ وہےئ رمے ےسیج ںیہ اےتھٹ ےسیا ےس سلجم اس وہ وہ،وت ایک ہن اکذرک۷اعتیل اہلل ںیم سج اےتھٹںیہ

۔۷وہیگ ابثع اک رسحت روز ےک تمایق ےئل ےک اؿ سلجم ہی۷،اور وہں اےھٹ

::وہوہ ذرکہنذرکہن ںیمںیم سلجمسلجم سجسج

-:۸۷۷ ثیحد

)ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب نع ، ونوالا: ك

ع

ي ح

وم ك

يػا م

طوإ مل

نض ہللا

ال ، فيو ث

ملوإ و

يف

لع

بهي

، فيو

إل

ن ك

هي

ي

ة ؛ رت

اناء ف

ؽ

ھب ض ،

إناء و

ط ؽ

ف

ي (ذػ ذصث : وكال ، إىرتضي روإه) . ى

۷یسیا۷یھب سلجم ےنوج ولوگں:ہک ںیہ رفامےت اراددلقن اک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ریض۷اہلل۷ہنع۷ ہریاوبرہ رضحت-:رتہمج

سلجم ؛وہڑپاھایگ ہن فیدرودرش رپ()ملسو هيلع هللا ىلص( )یبن ےک اؿ ںیم وہا،اورسج ہن اکذرک۷اعتیل اہلل ںیم سج۷اگلیئ

۔اگ رکدے اگوتاعمػ ارگاچےہ اور اگ دے ذعاب وک رپاؿ اگوتاس اچےہ۷اعتیل ،ارگاہللوہیگ وابؽ رپ اؿ

Page 181: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

سلجم۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

:: ررایبایب ،دؽ،دؽ اکبراکبر دتسدتس

-:۸۷۷ ثیحد

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول نع ، ونوال : ك

نم

ص ك

صإل

ط مل

نض ہللا

ال فيو ث

تيو ك

ي ہللا نم

ة ، رت

نم و

خه إك

اخل

ط ل

نض ہللا

ال فيو ث

تيو ك

ي ہللا نم

ة روإه) . رت

ب ( دإود أ

اہلل اہجںاھٹیب ہگج۷یسیا۷دیموجا:رفامےتںیہ اکاراددلقن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ریض۷اہلل۷ہنع ہریاوبرہ رضحت-:رتہمج

اوروجںیہک۔وہیگ وابؽ ےیل ےک اس کھٹیب ؛وتوہایگایک اکذرکںیہن۷اعتیل

؛ایگ ایک ہن دایوک۷اعتیل اہلل ںیم سج ل

۔وہاگ وابؽ ےئل ےک اس انٹیل وہ وت

وہاوہان اگل رطػ۷یک۷اعتیل اہلل اکدؽ۷دیما ںیم وہاس سلجم۷یھب وجےیل اس-:اافدات

پا۔وہاتےہ اک‘‘ امن بطق’’وج اچےیہ وہان۷ویہ اکاحؽ دؽ: ہک ےہ ےناھکل زبروگں۔اچےیہ

ہشیمہ۷وسیئ۷یک اس روھک؛ ںیم احتل۷یھب۷یسک پا وک اس! وہاگ اھکیوتد‘‘ امن بطق’’ےن ولوگں

،اےنپ وہں ںیم دووتسں ، وہں ںیم سلجم۷یہ۷یسیک۷یھب مہ رطح۷ایس۔۷ےہ۷ریتہ۷یہ رطػ۷یک امشؽ

۷یک۷اعتیل اہلل۷دیم،اوہاناچےیہ وتمہج رطػ۷یک۷اعتیل اہلل دؽ امہرا!سب ؛ وہں وغشمؽ ںیم اکروابر

احلص وکسؿ وک بلق۷یہ بت رےہ؛۷یگل۷وسیئ۷یک دؽ امہرے رطػ۷یک۷ایس ، رےہ ہن دےساغلای

۔۷ےہ ولطمب۷یہی۷ر او وہاگ

Page 182: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

سلجم۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ہی ںیم رخا ، ڑپوھ داع ہی۷ےلہپ ےس اھکےن ہک ںیہ۷التبیئ داعںیئ۷یھب۷ینتج ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن

۷دصقم اک اؿ ںیہ۷یئگ۷ریھک داعںیئ وج۷یھب داعڑپوھ،اور ہیداعڑپوھ،اوھٹوت ہی۷وسےنےسےلہپ داعڑپوھ،

۷یک۷اعتیل اہلل ںیم ےکرشوع رہاکؾ۔وہ ہن اغل ےس۷اعتیل اہلل۷یھب ںیم احتل۷یسک۷دیما ہک ےہ۷یہی

وت ؛ریہ۷یھب تلفغ ارگھچک ںیم ہصح واےل چیب وت ؛۷رکیل د۷اییک۷اعتیل اہلل۷یھب ںیم رخا ،رھپدرکیلای

۷۔۷یگ وہاجےئ اعمػ وہ اہلل ادء اؿ ےس وہج۷یک رخا اور ،اوررشوعیگ اجےئ وہ۷التیف۷یک اس

::دہعدہع ےسےس۷۷اعتیلاعتیل اہللاہلل ںیمںیم رشوعرشوع ےکےک دؿدؿ

اےنپ ےھٹیب ےھٹیب ہگج۷رکایس وہ افرغ ےس امنز۷یک حبص۷دیما: ںیہ رفامےت زبرگ ضعب

’’: رکےل دہع کیا ےس۷اعتیل اہلل اےنھٹےسےلہپ اےنھٹواالوہ،وت وپرےرکےکبج ومعمالت يليإ

ني اىب إى

ات ل ر

م ويای

حمػک و

يوت و ـ

ن انیج اریم ، ابعدتی۷ریم امنز،ی۷ریم! اہلل اے ‘‘إ

وک ادؾ رک ےل ےس اےنھٹ۷ایھب ںیم دؿ ےک جا! اہلل اے۔۷ےہ ےیل۷یہ ےارمان؛ریتاورریم

وسےنکت

رطح اس۔ےگ وہںےیل۷یہ ےریت اسرےاکؾ ےاگ؛ریم رکوں۷یھب وجھچک م

رےہہک ؿدایھ ادرھ اگلرےہاور ںیم وکشش رھب دؿ رھپ ےسدہعرکےل،۷اعتیل اہلل رمہبت کیا

۔اگ وہاجےئ۷اکیف اہلل ادء اؿ۷یھب ہیدہعرکایل ےسیو۔ےئا ہن ونتب۷یک انگہ اور۷انرفامین۷یک۷اعتیل اہلل

اس ںیمہ ےیل اس۷۔یگ وہاجےئ احلص تلیضف ہی۷اہلل ء اد اؿ وت رکےلاگ اامتہؾ اک اس ارگ

Page 183: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

سلجم۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷اخیل ےس رپدرود )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن د،اور۷اییک۷اعتیل اہلل سلجم۷وکیئی۷امہر ہکرکاناچےیہ اامتہؾ اک ابت

۔۷ےہ۷یہ ذرک اکدمعہ رطح کیا۷یھب فیدرودرش۔وہ ہن

Page 184: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

واب۷اور۷اس۷ےک۷اقلعتمت۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

واب

ؿاکایب وںزیچ ہقلعتم ےس اوراس

ای ابب إىطو

وا تيق ھبا

Page 185: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

واب۷اور۷اس۷ےک۷اقلعتمت۷ےک۷اداب۷ ﴾112﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےہ،اتھکید ںیم۷یہ احتل۷یک وسےن واب۷دیما۔۷راہاھت لچ ؿاکایب دابےکا وسےناورسلجم

۔۷ںیہ رفامےت ؿایب وک اقلعتمت ےک اس اور واب ےس انمتبس۷ایس

::تیثیحتیثیح۷۷یکیک واوبںواوبں اےھچاےھچ

-:۸۷۸ ثیحد

یب ونع ریض۷اہلل۷ہنع ىطرية أ

ال :ك

ت : لول )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول س

مل

بقة نم

بو إىن

إت إل

رشب: كاىوإ. إى

؟إت

رشباإى

و

ال : ك

و ای إىط

ةاذل (إىبشاري روإه). إىف

ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ ہریرہ اوب رضحت-:رتہمج

وبنت: انس وہےئ رفامےت وک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےن م

ےن ریض۷اہلل۷مہنع۷ رکاؾ احصہب۔۷راہ ںیہن۷ابیق ھچک اور ےک( ربخوں۷وایل رکےن وش)رشبمات وساےئ ےس ںیم

اور اےھچ: ایرفام ارادد ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ وت ےہ؟ زیچ ایک( ںیربخ۷وایل رکےن وش) رشبمات: ایک رعض

۔۷واب کین

::اچساچس۷۷اکیھباکیھب وابواب ؛وہ؛وہ اکاچساکاچس وجزابؿوجزابؿ

-:۸۷۹ ثیحد

Page 186: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

واب۷اور۷اس۷ےک۷اقلعتمت۷ےک۷اداب۷ ﴾113﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

: ونو ن أ

)ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب

الإ: ك

ذ ب إ

رت إك

ان إىظ

مل

صه ث

و ای ر

وضب نم إى

ه ، ث

ور ای و

وء نم إى

ظة نم ح

غت

ني ترأ و

ءإظة نم ح

بو ). إىن

يو تفق

ي )

: روإة ويف

ككص ـ أ

و ، ای ر

ككص ـ أ

صثا

. ذ

بیرق زامہن بج: ایےناراددرفام)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےہہک ےسوقنمؽ ریض۷اہلل۷ہنع ہریاوبرہ رضحت-:رتہمج

ہصح کیےسا ںیم وصحں سیلےکایھچ وبنت واب اک نموہاگ،اوروم ںیہن وھجاٹ واب اک نموتوم وہاگ

۔ وہ۷یچس ابت۷یک سج ےہ اک اس واب اچس دہایز ےس بس ںیم مت: ےہ۷یھب ہی۷ںیم تیروا اور کیا۔۷ےہ

ارث اک۷اچسیئ۷یک زابؿ۷یک۷دیما ایوگ۔۷اچسےہ۷اکیھب واب وہ اکاچس زابؿ وج۷ینعی-:اافدات

۔۷ںیہ ےترظنا۷یہ وھجےٹ۷یھب وکواب وہاتےہاس وھجاٹ اک زابؿ وج۔۷ڑپاتےہ۷یھب رپ واوبں

::اکبلطماکبلطم ہصحہصح ںیںیوسیلوسیلایھچایھچ

بج ہک ےہ۷یھکل ہی۷وتہیج کیا۷یک ےناس ،املعءایگایوجالتب ہصح اںوسیلاکایھچ وکوبنت واب

رطػ۷یک۷اعتیل اہلل وک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےسےلہپ وہااس رشوع ےناکہلسلسا۷رپویح)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن

۷اہنع۷ اعہشئ رضحت ںیم فیرشی۷اخبر ہکوہےئ،اسیج دالھکےنرشوع ےسےچسواب اور۷یکریض۷اہلل

۷یک حبص ابلکلزیچ وہ ںیمی۷اردیب ےھت، ےتھکید ںیم واب پا،اوروجزیچ ںیہ ںیتیروارگید ضعب

وااعقت اچسوہاجاتاھت،اوروہ دؾ کیا واب وہ۷ینعی،۷یھت۷اجیتا رکاسےنم وہ واحض رطح۷یک۷روینش

)ملسو هيلع هللا ىلص( پا ںیمی۷اردیب ںیم۷یہ زامہن۷یبیرق ،یھت۷اجیت۷یک۷رامنہیئ۷یک پا ںیم واب ػ رط۷یک نج

Page 187: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

واب۷اور۷اس۷ےک۷اقلعتمت۷ےک۷اداب۷ ﴾114﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اور ۔وہا انرشوعاکا۷راہ،رھپویحی۷اجر کت ہنیہم ھچ ہلسلس ہیاور رکےتےھت،اھکید وکاچسوہات اس

سیئت تبسن۷یک ںونیہم وتھچ۔اکےہ اسؽ سیئت اکزامہن کت ےسوافت وہاواہں رشوع ہلسلس اک۷ویح

وک واب ےس انمتبس۷ےہ،ایس۷وہیت ہصح ںوسیلاکایھچ سیئت وہ اجےئوت۷یھکید ارگ ےکاسھت اسؽ

۔ےہ ایگ اید رقار ہصح اںوسیلایھچ اک وبنت

::وہاتےہوہاتےہ۷۷ویحویح اکواباکواب۷۷یبنیبن

ء، اب ،ونؿ ’’ امدہ اکالص اس ےہہک۷اجیت۷التبیئ۷یہی۷وہج۷یک وجاہکاجاتےہاس وکوبنت اوروبنت

’’ ںیم زابؿ۷ےہ،اورربخوکرعیب‘‘ ہزمہ

بب ولوگں وک ؾےساےنپاغیپ رطػ۷یک۷اعتیل اہلل۔۷۷ےتہکںیہ‘‘

اور ہعیذر ےک رفوتشں ےہ،رھپ اجات ایل نچ وک ضعب ےس ںیم دنبوں اچنہپےنےکےئلاےنپ کت

ےقیرط فلتخم ےک۷ویح۔۷۷التبےتںیہ وک ولوگں ہ ےہوجو۷اجیت۷یجیھب۷رپویح ےساؿ ںوقیدورسےرط

ی۷د ڈاؽ ابت۷وکیئ ںیم دؽ ےک اؿ ےس ػ رط۷یک۷اعتیل اہلل۷اجاتےہ،یھبکاجیھب رفہتش۷،یھبکںیہ

۷یک۷اعتیل اہلل ئاس ےک نج تیصخش وہ وت۔ےہ۷اجیت۷التبیئ زیچ وہ ہعیذر ےک واب۷ےہ،یھبک۷اجیت

۔اجاتےہ اہک‘‘۷یبن’’ وک اؿ ؛ وہں۷یتا ںیربخ۷یک بیغ ےس رطػ

ںیم اؿ ںیہ۷اجیت۷التبیئ ںیربخ۷یک وکبیغ تایصخش اؿ ہعیذر ےک ںوقیرط فلتخم اورنج

وھجےٹ ،نکیلںیہ ےسوہےت رطػ۷یک۷اعتیل اہلل ےہ،اورےچسواب۷اکیھب ےچسواب ہقیرط کیا

ؿاطیش ہک اتےہا ںیم ئاک ثیدح ہک ،اسیجںیہ ےسوہےت رطػ۷یک ؿاطیش ےنواباورڈراا

Page 188: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

واب۷اور۷اس۷ےک۷اقلعتمت۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷ دنبہ رمہبت۷یس تہب اور۔۷رکاتےہ راای دتریب ہی۷ےئل ےک اورڈراےن رکےن ؿاشیرپ وک ومنم

واےل ےنا شیپ ںیم زامہن ےک لبقتسم وج احالت اور وااعقت وہ ضعب ہعیذر ےک واوبں ےچس

۔۷ںیہ ےتید رک اگہا وک نموم۷ دنبہ۷اعتیل اہلل ےس اؿ ، ںیہ وہےت

۷ویح واب اک۷یبن ےئل اس ےہ، رکات وہا ہقیرط کیا اک۷ویح۷یھب واب ںیم قح ےک۷وتیبن

۷یلع اربامیہ رضحت:ےہ،ےسیج ںیم ےکمکحن

ٹ ا ٹ

۷اولصل وہیلع ن وک ےٹیب اےنپ اھتہکاھکید ںیم ےنواب واالسلؾۃ

مکح ہی۷ےھجم ہکایرفام ےسہیلع۷االسلؾ۷ اامسلیع رضحت اکذترکہ رکاس ھجمس۷وکویح ،وتاسرکرےہںیہ ذحب

اک ،اسںیھت۷اجیت۷اچنہپیئ ابںیت وج وک االسلؾ مہیلع ءاایبن ےس رطػ۷یک۷اعتیل اہلل وت۔ےہ اجراہ اید

۷وکیئ ےکدعب پ،ا ںیہ۷یبنی۷رخا)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷،یبنوہیکچ متخ وت وبنت اب۔۷اھت۷یھب ہی۷ہقیرط کیا

قلعتم ےس وااعقت ضعب واےل ےنا شیپ ںیم اکانئت نکیل ، ںیہ ںیہن واےل ےنا وت۷اوریبن

،ںیہ ےتیدید ہعیذر ےک واب ےچس وک دنبوں کین اےنپ۷اعتیل اہلل۷یھبک۷یھبک اکاادرہ وںزیچ ضعب

اجاتےہہکایک ریبعت ےس رشبمات وک۷ایس ، ںیہ ہصح اںوسیلایھچ اک وبنت واب رکےچس ینعم اس

۷یسک ہک وہاتےہ۷یھب اسیا۷اوریھبک۷۔یھکید زیچ۷ایھچ۷وکیئ ںیم قح اےنپای، ںیم قح ےک۷یسک ےن۷یسک

رطػ۷یک۷اعتیل و ابترک اہلل وک الفں ےہہک۷اجیت۷دالھکیئ زیچ۷وکیئ ںیم قح ےک وکدورسے دنبے

واب ہیےن ںیم قلعتم ےک الفں ےہہک رکات ؿایب وہ ےہ،رھپ۷وایل ےنچنہپ۷الھبیئ اور ریخ۷ےسوکیئ

۔ےہ وہات۷یہ ےس لیبق ےک رشبمات۷یھب ہی۷؛وتاھکید

Page 189: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

واب۷اور۷اس۷ےک۷اقلعتمت۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

:: ںیہنںیہن تجحتجح۷۷رشیعرشیع وابواب

رضورت۷رےنھکیک دحںیم۷یک اس وک اس رےہہک دای۷ابت کیا ںیم ےکاعمہلم واب نکیل

اابتعر اورپابہیلکل ےک وجاس ںیہ وتوہ اکےہ،ضعب رطح دو ںیم ہلسلس اس اکشماج ولوگں۔ےہ

میرک۷یبن ےہہکبج ںیہن حیحص۷یھب ہی۷؛ےتید ںیہن۷یہ تیثیح۷وکیئ وک اس اور رکےت اوراامتعدںیہن

ای۷،ےھکید ود ارگزیچ۷وکیئ۷رکےنوایل ،اوروشرفامرےہںیہ ہصح اںوسیلاکایھچ وکوبنت اس )ملسو هيلع هللا ىلص(

اس وہاہک ولعمؾ ےس ؛اس ںیہ رفامرےہ رشبمات )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن وک اس وت ، ےھکید دورسا۷وکیئ

واب اور ںیہ ےتید ولگ ضعب لک جا انتجہک ںیہن۷اانتیھب نکیل۔۷وتےہ اقمؾ اور درہج۷وکیئ اک

ہتخپ وسدصیف زیچ۷وہیئ۷یئےسا ہعیےکذر۷ویح ےسیج ہک ےتھجمسںیہ ںوی۷ےکقلعتمزیچ۷وہیئ۷یھکید ںیم

اک واامجلتع تنس الہ مہ۔ےہ ںیہن حیحص۷یھب ۔ہیےہ۷یھبزیچ۷یک واب ۷ہییہےسیا ےہ۷وہارکیت

وج۷یھب۷دیما کین۔اتکس نب ںیہن تجح وطررپ۷رشیع واب۷اکیھب۷یسک ہ ےکالعو۷یبن ہک ےہ ہدیقع

۔ےہ ںیہن دلیل اور تجح۷رشیع واب اکوہ اس ےھکید واب

::وھچڑدےوھچڑدے اامعؽاامعؽ دعبدعب ےکےک ےنھکیےنھکیدد اخاھواباخاھوابایکایک

واب ہیوت۷ایھچ ںیم قح اےنپ۷دیما ےس ،اس رکےتںیہ رکےناکاکؾ ش و وک نموم دنبہ

ای۷وہ ایگ ایدالھک وک اس اچےہ- اجےنوک دالھکےئ ےہ،اورواب رکاتکس وتاقمئ روتاعقت او ںیادیم

Page 190: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

واب۷اور۷اس۷ےک۷اقلعتمت۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اس ،نکیل ےہ اتکس ھجمس کین ےسافؽ رطػ۷یک۷اعتیل اہلل ںیم قح اےنپ-وہایگایدالھک وک اور۷یسک

،یئگ۷دالھکیئ زیچ ہی۷ںیم واب ہک انیل ھجمس ںوی۷اور اجان، ھٹیب رکےک اامتعد رپ۷یہ واب ےس وہج۷یک

۷یک اس ؛وتںیہن رضورت۷یک لمع۷یسک ےھجم ،ابایگ۷یہ لم وک ھجم رمہبت اور اقمؾ ہی۷اب ےئل اس

ی۷اردیب ےک۷دیما دماراجنت الص۔ےہ اکاانتاقمؾ وابےسیا ،اورہنیتید ںیہن ااجزت تعیرش

۔۷رپےہ ےکاامعؽ

احلص رمہبت ڑبا تہب ےن مہ ہک ںیہ ےتھجمس ںوی۷ےس وہج۷یک واب اےنپ ولگ ضعب

رۃمح۷اہلل۷ہیلع۷اثین دجمدافل وجرضحترۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷دجمدی۷رسودنہ اصبح دمحموصعمؾ واہج رضحت۔۷رکایل

ےئک رقمر اجنیشن ےک رۃمح۷اہلل۷ہیلع دجمداصبح رضحت ،اورربمنےکاصزبحادےںیہ ےکدورسے

ارگ: ہک۷رفامیئ ہیبنت وک اس وت اھکید واب۷وکیئ ےندیرم۷ےہ،یسک ںیم وتکمابت ےک ےھت،اؿ ےئگ

۷ینعی۷؟ایگ نب ابدادہ وہ ےس وہج۷یک اس ایک ؛وت ایگاید رھک۷ادیہ اتج رسرپ ےک۷یسک ںیم واب

م

دؿ دورسے ایک وت ےہ؛۷یئگ لم۷رکیس۷یک۷یمظع وزارت وک مہ ہک ںیھکید ہی ںیم ارگواب پاورا

ہک ےگ ںیہک ںویرک اھٹ

؟ ایگ نب امظعریوز م

:: دےدے اکااہتشرہناکااہتشرہن وابواب اےھچاےھچ

۷یک رےہ،اوراس ہن ںیم۷یمہف وش دہایز تہب قلعتم اےنپ۷دیما ےس وہج۷یک وابےیل اس

اھکید ںیم ےنواب۷یسک ےسیج۔۷ےہ ابت۷یک۷وکاتیہی۷ڑب ربانت تلفغ ےس رطػ۷یک ےساامعؽ وہج

Page 191: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

واب۷اور۷اس۷ےک۷اقلعتمت۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےنید ااہتشر اک اس ںیم داینی۷اسر وت ایرکد ہلصیف اک تنج ےئل ےےنریم۷اعتیل و ابترک اہلل ہک

ادیم۷ایھچ ےس۷اعتیل اہلل ںیم دؽ۷یہ دؽ ےس وہج۷یک واب اس ےہ، ںیہن۷یھب رضورت۷وکیئ۷یک

۔رکے اامتہؾ اک اامعؽ دہایز اور ہکلب ، رکے ہن۷وکاتیہ ںیم اامعؽ رکے،نکیل اقمئ

رپواب ہگج۷وتاینپ اورواب

۷ رکاؾ احصہب رضحات ہک اکچوہں التب۷وکےلہپیھب پا ےہ،م

۷ویل ا ڑب ےس ڑبے۷وکیئ ہک ےہ ہدیقع اک واامجلتع تنس الہ ، ےھت رےتھک اقمؾ اوپاچ انتکریض۷اہلل۷مہنع

رپ اقمؾ اوےچن ےس بس ںیم احصہب اور۔۷اتکس چنہپ ںیہن کت اقمؾ ےک۷احصیب۷ےسادین۷ادین۷یھب

دعب ےک رکاؾ ءاایبن ہک ےہ ہدیقع ہی۷امہرا قلعتم ےک نج ںیہ ریض۷اہلل۷ہنع قیدص رکب اوب رضحت

۷ہنع۷ قیدص رکب اوب رضحت الضف ےس بس ںیم ااسنونں امتؾ رھپ دعب ےک اؿ ، ںیہ ریض۷اہلل

۔۷ںیہ ریض۷اہلل۷ہنع۷ رمع رضحت

::تیفیکتیفیک۷۷یکیک ریض۷اہلل۷ہنعریض۷اہلل۷ہنع۷۷ اربکاربک قیقیدصدص

واےل رےنھک روزے وج ہک ےھت رکرےہ اکذترکہ اامعؽ فلتخم )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ رمہبت کیا

واےلوکالفں رکےن لمع الفں ،اور اگ اجےئایک دالخ ںیم تنج ےس ؿایارل ابب وک اؿ ںیہ

۷یک۷یکین۷ایس وک رکےنواولں اامعؽ ےکفلتخم۷یکین ےہہک ہی۷بلطم۔اجےئاگایک ےسدالخ دروازہ

ریض۷اہلل۷ہنع قیدص رکب اوب رپرضحت اس۔۷اجےئاگایک ےسدالخ دروازہ ےکاس تنج ےس انمتبس

کیا ےک تنج ںیم قح ےک سج!روسؽ ےک اہلل اے: ایک وساؽ ےس)ملسو هيلع هللا ىلص( ےنوضحرارکؾ

Page 192: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

واب۷اور۷اس۷ےک۷اقلعتمت۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

دروازہ دورسے ہک ےہ ںیہن رضورت وک وتاس ایگ ایرکد اکہلصیف وہےن دالخ۷یھب ےس دروازہ

ہک راہوہں وپھچ ںیم دحکت۷یک وپےنھچ نکیل ، ےہ۷اکیف ابت وہ ےئل ےک اجنت۷یک س ےساجےئ،ا

ی۷د ااجزت۷یک وہےن دالخ ےس دروازوں امتؾ ےک تنج وک سج وہاگ دنبہ اک اہلل۷یھب اسیا۷وکیئ

)خباری رشف:ابب إىطاین ليفامئني(ےگ وہں پا وہ ہک رکاتوہںاورادیم!اہں:ایےنرفام )ملسو هيلع هللا ىلص(وتوضحر ؟اجےئیگ

وہ ہی۷ہک احالں ، ںیہ ںیتیروای۷اسر تہب۷اوریھب قلعتم ےک ریض۷اہلل۷ہنع۷ قیدص رکب اوب رضحت

انسںیئ ںایربخ وش۷یک ےستنج ابمرک زابؿ ۷اینپ ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷وکیبن ےھتنج رضحات ،رشعہ

وہ اھکلےہہک ںیم اتکوبں ےکقلعتم ریض۷اہلل۷ہنع رکب اوب ےکابووجدرضحت ،اس ےسںیہ ںیم رشبمہ

۔اجات اجونراھک۷وکیئ وک سج وہات زبسہ۷وکیئ ںیم! اکش: ےھت رفامےت

::رکفرکف۷۷یکیک ریض۷اہلل۷ہنعریض۷اہلل۷ہنع رمعرمع رضحترضحت

ذگرےت ےس۷یلگ سج مت!رمع اے: ایےنرفام)ملسو هيلع هللا ىلص( پا قلعتم ےک ریض۷اہلل۷ہنع رمع رضحت

ہفیذح رضحت ریض۷اہلل۷ہنع رمع ابووجدرضحت ےک اس نکیل (ملسم وی۷اخبر)ےہ د دبؽ راہتس ؿوہاطیش

امتؾ ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن وک نج ےھت، دار راز ےک )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ وج-ےس ریض۷اہلل۷ہنع ؿامی۷نب

انمنیقف ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحر وک پا! ذراالتبا!ہفیذح اے: ےھت ےتہک - التبےئےھت ےکانؾ انمنیقف

؟ ںیہن وت رمعاکانؾ ںیہک ںیم اس ےہ۷التبیئ وجرہفتس۷یک

Page 193: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

واب۷اور۷اس۷ےک۷اقلعتمت۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ہک اھت ںیہن اسیا! ابہلل وعنذ۔۷انسںیئ ںایوربخش۷یک تنج ےناباشملہہف)ملسو هيلع هللا ىلص( وکوضحر رضحات نج

وک رضحات اؿ رپ ابوتں۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( پا وہ،ہکلب ہبش و کش رپ اراددات ےک)ملسو هيلع هللا ىلص( وکوضحرادقس اؿ

اؿ راتس رباہ ےس ابمرک زابؿ ۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحر رکاتکس،نکیل ںیہن۷وصتریھب۷اکوکیئ سج اھت نیقیاسیا

ےھت،اوراےنپاعمہلم ربےتت ںیہن تلفغ ںیم اعمہلم ےک اامعؽ ولگ وہ وکےننسےکابووجد ںویوربخش

۔ےھت ےسڈرےترےتہ۷اعتیل اہلل رےتہےھت،ہکلب ںیہن التبم ںیم۷یمہف وش۷یسک ںیم

ہک اھکید ےنواب ںیم قلعتم ےک پا ہکایرکانسدا ےن کیا۷یسک ےہہک ہی۷اورامہرااحؽ

ےسیا مہ!سب ؛وت ےہ۷ریہ وہ ابرش۷یک ونر ،اور ںیہ وہےئ ےھٹیب رپ تخت اوےچن ڑبے وت پا

اعمہلم رطخانک ڑبا ۔۷ہی۷ںیہن۷یہ رضورت ںیمہ۷یک لمع۷یسک اب ہک ںیہ اجےت ھٹیب وہرک نئمطم

ی۷ڑب ےئل ےک ربےت،اس تلفغ ےس رطػ۷یک اامعؽ دعب ےک ےننس واب ےسیا۷دیما وج۔۷ےہ

رےتھک ادیم ےس رتمح۷یک۷اعتیل اہلل دعب ےک ےننس واب اسیا ہک ،احالں ےہ ابت۷یک الہتک

۔اچےیہ۷رکین شش وک دیشم ںیم اامعؽ وہےئ

:: رۃمح۷اہلل۷ہیلعرۃمح۷اہلل۷ہیلع ؿؿالیجالیج خیشخیش اوراور ؿؿاطیشاطیش

اعمہلم اس دنبے وصخمص ےک اہلل۷یھب بت۷وہاجیت زیچ۷وکیئ۷یسیا ںیمی۷اردیب رمہبت ضعب

۷۷ےھتےتیل ںیہن اکؾ ےس تلفغ ںیم ۷ہیلع ینالیج دبعااقلدر انرضحتدیس۔ ۷اہلل اھکل قلعتم ےک رۃمح

رظن ونر کیا ،رھپ ایرظنا ابدؽ کیا ااچکن ےھت، وغشمؽ ںیم ابعدت پا رمہبت کیا:ےہہک

Page 194: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

واب۷اور۷اس۷ےک۷اقلعتمت۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

،ابااھٹایل وک ااکحؾ ےن مہ ےس رپ مت! دبعااقلدر اے۷:۷یئا وازا کیونرےکادنرےسا اوراسایا

وہ۔۷ےہ ںیہن رضورت۷یک رکےن ابعدت وک پا رےہ؛ ںیہن فلکم پا ےک ااکحؾ ےک تعیرش

وضحر ےن۷اعتیل اہلل وت ااکحؾ ےک تعیرش ہک وساچ ےن اوہنں۔۷ےہ دوھہک۷یناطیش ہی۷ےئگہک ھجمس

۷ہییھب ےس اؿ اھت، اقمؾ اوپاچ اانت اک نجریض۷اہلل۷مہنع۷اؾ رک احصہب ااھٹےئ، ںیہن ےس )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ

وفرا ہچ ؟انچں ںیہ۷یتکس وہ اعمػ اہکں ںیزیچ ہی۷ےس اورپ ےریم ےئگ؛وت ےئک ںیہن اعمػ

۔۷اسخاھایگ اادنریھ دؾ کیا اھتہک انہک اانت اج؛سب ٹہ! اےرمدود:ڑپاھاوراہک ےنالوحؽ اوہنں

ںیم ورہن ےئگ؛ چب ےس وہج۷یک ملع اےنپ پا! دبعااقلدر اے:۷یئا وازےکدعبا ریدی۷رھپوھتڑ

! رمدود اے:اہک ےن رضحت۔ےہ ایک رمگاہ وک دنبوں کین ےس تہب ےس ہقیرط اس ےن

م

ہی۷ہک ںیہ ےتھکل اعرنیف۔۷اکس چب ےس وہج۷یک لضف ےک۷اعتیل اہلل ،ہکلب ںیہن ےس وہج۷یک ملع اےنپ

۔اھت رطخانک دہایز۷یھب ےس ےلہپ داا دورسا

ںیہن ہی۷بلطم اک اس نکیل ، ںیہ رےتھک رپاتیمہ ہگج۷اینپ رشبمات ہک ےہ ہی۷اکاحلص ےنہک

زیچ۷وکیئ قلعتم ےک۷یسک ارگ۔۷ربےت۷وکاتیہ ںیم ہلسلس ےک اامعؽ۷دیما ےس وہج۷یک اس ہک ےہ

ےک رھپاامعؽ نکیل ، اچںیئہ۷رکین اقمئ وت ںیادیم ےس۷اعتیل اہلل قلعتم اےنپ وک اس وت ےئا رظن

ہ دہایادنراورز ےک اورلمع ، رےہ ڈرات ےس۷اعتیل اہلل ےل،ہکلب ہن اکؾ ےس۷وکاتیہ ربارب ادنرذر

افؽ اور تقیقح ےئل ےک اس اشبرت ۷ہییئگ۷دولایئ ےس رطػ۷یک۷اعتیل اہلل رےہ،اتہک وغشمؽ

اوررضحت رفامےت اجمدہہ ںیم الیلل ؾایق بج)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ےہ ہی۷دلیل۔وہ اثتب کین

Page 195: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

واب۷اور۷اس۷ےک۷اقلعتمت۷ےک۷اداب۷ ﴾112﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷اعتیل اہلل وکوت پا ؟ ںیہ رکےت ںویک تنحم۷اینت پا ہک رکںیت رعض ریض۷اہلل۷اہنع ہقیدص اعہشئ

: ’’ایےنرفام )ملسو هيلع هللا ىلص( ےہ،وتوضحرارکؾایرفامد ےناعمػورإک ؽبصإ ونکإالف ‘‘إ

::رکانرکان لمعلمع۷۷وکیئوکیئ ےیلےیل ےکےک رترتایایزز۷۷یکیک)ملسو هيلع هللا ىلص( )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾوضحرارکؾ ںیمںیم وابواب

-:ۺ۸۷ ثیحد

، ونوال : ك

ال : )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

ن نم

أام يف ر

نإن إى

ػي

ة يف ف

ي - إىيل

و أ

اك ن ن

أة يف ر

ي - إىيل

ل

وثت

انهی . یب إىؾ

ےھجم ےن سج: ایرفام ارادد ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ےہ تیروا۷یک ریض۷اہلل۷ہنع۷ ہریرہ اوب رضحت-:رتہمج

ہک ےئل اس ،اھکید ںیمی۷اردیب ےھجم ےن اسایوگ: ایرفام ہی۷۔۷ایاگ ےھکید ںیمی۷اردیب ےھجم ؛وہ اھکید ںیم واب

۔رکاتکس ںیہن راای لکشی۷ریم ؿاطیش

ریغب ہک ےہ ہی۷وت ابت۷یلہپ ںیم ہلسلس ےکےنھکید ںیم واب وک)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ -:اافدات

اعسدتی۷ڑب ہیوت وہاجےئ؛ بیصن ادنر ےک واب رتایز۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر ےک وکشش۷یسک

۷ڑپیھ امنز الفں ہک ںیہ ےتہک ولگ ضعب ےسیج رکان اامتہؾ اک اامعؽ ےئل ےک اس۷ابیق۔۷ےہ ابت۷یک

۷یھب ےک املعء ںیم ہلسلس اس وت۔۷وہیئگ رتایز۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وتوضحر درودڑپاھ؛ رمہبت۷اینت اوررھپ

اوردورسوں ےھت رکےت۷یھب ود ، التبےئںیہ۷یھبےکےئلوےفیظ ےناس رضحات ،ضعبںیہ دورگوہ

۔۷ےھت ےتید ااجزت۷یک رکےن۷وکیھب

Page 196: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

واب۷اور۷اس۷ےک۷اقلعتمت۷ےک۷اداب۷ ﴾113﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::لمعلمع نینیاکرتہباکرتہب رترتایایزز

۷یک ڑپےن ادنر ےک وںزیچ اؿ رکےک فلکت ہک ںیہ اقلئ ےک ابت اس رضحات اورضعب

رکے، اامتہؾ اکی۷وریپ۷یک وتنسں۷یک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن۷دیما ےکاجبےئ اس ےہ، ںیہن رضورت

وضحرارکؾ ںیم واب۷اعتیل ےساہلل ربتک۷یک ؛اس اگ رکے اکاامتہؾ تنس اابتع دہایانتجز

۔۷ےگ ںیرفامد بیصن۷یھب رتایز۷یک )ملسو هيلع هللا ىلص(

ےس رۃمح۷اہلل۷ہیلع یکم اہمرج اصبح اہلل ادماد۷احیج رضحت رکا ےن۷دیما کیا رمہبت کیا

رتایز۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر ںیم واب ہک ےئجیالتبد وہفیظ اسیا۷وکیئ! رضحت:ایک رعض

وت ںیمہ۔۷ےہ وحہلص ڑبا!۷اھبیئ: ایرفام ےن رۃمح۷اہلل۷ہیلع اصبح۷احیج رضحت ںیم وجاب وت۔وہاجےئ

۔۷ںیہ ےتھجمس اعسدت۷اینپ وت اجےئ؛ا رظن ںیم ب وا۷یہ رضخاء دبنگ

۷وکیئ ای،ےئجیرفامد داع! رضحت: اہک ےن۷یسک رکا ےس رۃمح۷اہلل۷ہیلع اصبح عیفش دمحم۷یتفم رضحت

التب وہفیظ

ئ

۷ےنیھب رضحت وت۔وہاجےئ بیصن رتایز۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ںیم واب ہک ی

ڈرےت تہب وت مہ ےہ، ابت۷یک ترجای۷ڑب وہوہ رےہ ہہک مت وج!۷اھبیئ: ایرفام۷یہی ںیم وجاب

ادا ےس مہ ؛وہ ےہ وجادب اک رتایز۔۷۷ںیہن ای۷ےگ رکںیکس ادا قح اک اس مہ! ںیہن ہتپ ہک ںیہ

۔۷ںیہنایوہےکساگ

Page 197: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

واب۷اور۷اس۷ےک۷اقلعتمت۷ےک۷اداب۷ ﴾114﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

تیراع۷یک دابوتا واہں رکے،وت اکازوداطمہبل الماقت۷یک ےساؿ۷یسک ےہہک ہیوت کیا

۷یک داباجےئ،وتاا ںاہی۷ےک وداس ز ا تیصخشی۷ڑب۷ارگوکیئ اور۔۷اگ ڑپے رکےتوہےئاجان

ےگ؛ ںیازودرکاد رتایز۷یک )ملسو هيلع هللا ىلص( ؾ وضحرارک ارگ۷اعتیل اہلل رطح۷ایس۔اجےئیگی۷د۷یھب وتقی

ازود۷دیما ارگ نکیل۔یگ اجےئی۷د۷یھب وتقی۷یک تیراع۷یک دابا ےس رطػ۷یک۷یہ۷اعتیل وتاہلل

۔وہاجےئ۷وکاتیہ ںیم۷ادایگیئ۷یک ادب۷یسک ںیہک وہاتکسےہہک ںیم وصرت رکاتےہوتاس اامتہؾ

۔۷ںیہ ےتیل اکؾ ےس طاایتحی۷ڑب ںیم اعمہلم اس رضحات ضعب ےئل اس

::تیفیکتیفیک۷۷یکیک رۃمح۷اہلل۷ہیلعرۃمح۷اہلل۷ہیلع خیشخیش رضحترضحت

۷احرض۷یک ونمرہ ہنیدم اھتہک ہی۷وت امہرےااکرباکاحؽ ۷ روہض۷یھب رپی ڈرےت رپ ابمرک

ےن رۃمح۷اہلل۷ہیلع اصبح اابقؽ۷وصیف ںیم احالت ےک رۃمح۷اہلل۷ہیلع خیش رضحت۔ڈرےتاحرضوہےتےھت

ہشیمہ رۃمح۷اہلل۷ہیلع رضحت: اھکلےہہک۷اجیل۷۔ینعیےھت رفامےت شیپ السؾ ےس رطػ۷یک اعہیل ادقاؾ

ےس واہں ےہ اجات ڑپاھ السؾ وۃ۷وطررپولص اعؾ ےس اہجں ےنبوہےئںیہ وجوسراخ ےکاسےنم

)ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وتوضحر السؾ ےس ادرھ۷یھبک رۃمح۷اہلل۷ہیلع خیش رضحت۔۷ےہ اتا اسےنم اونرابلکل اکرہچہ

ڑپےتھےھت،ہکلب ںیہن۷ےھت ڑپےتھ ےسالسؾ رطػ۷یک ابمرک دقؾ رضحت رمہبت دو کیا۔

: ایرفام ےھت؟ ےئگ ےل فیرشت ںویک پا روز اس: ےنوپخاھ۷وتیسک رپےئگ فیرش وماہہج

ےھت؛ اصبح فسوی۷ومالان۷یج رضحت ایاھت،ایگ اسھت ےک اؿ ےھت، اصبح ومالانادعس رضحت

Page 198: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

واب۷اور۷اس۷ےک۷اقلعتمت۷ےک۷اداب۷ ﴾121﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اک رضحات اؿ۔۷۷ںاسےنماجا۷یھبک ہک۷وہیت ںیہن ترجا۷یک اےلیک ھجم ورہن اھت،ایگ اسھت ےک اؿ

وتےہ،نکیل اجنگشئ ہچ ارگ۷رکےنیک وکشش۷یک ےنھکید ود از ںیم ےئلواب اس۔اھت احؽ ہیوت

۔۷ںیہ تہب۷یھب رطخات ںیم اس

::اھکیاھکیدد ںیمںیم ہیلحہیلح وکدورسےوکدورسے)ملسو هيلع هللا ىلص( )ملسو هيلع هللا ىلص( ارگوضحرارگوضحر

،اساھکید وک۷یہ وضحر ےن اساھکید ںیم واب ےن سج وک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن’’ ہک ہی۷دورسا

ےہ؟ رمادایک ےس اس‘‘انباتکس ںیہن لکش۷یک )ملسو هيلع هللا ىلص( پا ؿاطیش ےئلہک

پا۷)ینعی۷اھت ہفیرش ہیلح اکوج)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک اھت ہیوت ںاہی۷ےک دقتمنیم ںیم ہلسلس اس

ابمرک،۷داڑیھ۷یک پا ،اور ابمرک وہٹن ےک پا ،اور ںیھکنا ابمرک پاونر،ا اکرہچہ

۷ ہیلح۷ارگایس(ےہ اھکل ںیم اتکوبں وج ابمرہک ہیلح اک پ اورا وصرت و لکش۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ

۔۷ںیہن ورہن ، ےہ حیحص وت بت ےہ؛ اھکید ںیم ہفیرش

۷دیما کیرکاا ےسریض۷اہلل۷امہنع۷ ابعس نب دبعاہلل رضحت ےہہک ںیمی۷رتذم امشلئ ہچ انچں

:ےناہک

مت! التبا اخاھ: ےسوپخاھ اس وت۔ےہاھکید ںیم وکواب)ملسو هيلع هللا ىلص( ےنوضحرارکؾ م

اوروہ ایک ؿایب ےنہیلح اس اھت؟بجاسیک اکہیلح ؛اؿاھکید ںیم وکواب تیصخش ےنسج

ب : ۔ےہ اھکید وک )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحر ےن مت! اہں: اہک اکاھت؛بت)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷اھتوجیبن۷وہوہبویہ)مشائو رتضی/ اب

ول ہللا

غة رواء يف ر

ا حام( )ملسو هيلع هللا ىلص(

ن يف إى

Page 199: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

واب۷اور۷اس۷ےک۷اقلعتمت۷ےک۷اداب۷ ﴾121﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

نب دبعاہلل رضحت ،اور ںیہ ااکرب ڑبے ڑبے ںیم سج امجتع کیای۷ےئلامہر اس

اک پوہوجااھکید ںیم ہفیرش ہیلح۷ایس واےلےن ےنھکید:رفامےتںیہ ،وہںیہ۷ودیھب ریض۷اہلل۷امہنع ابعس

۷یبن ےکوتق وافت: اہکہک کت ںاہی۷ےنوت رضحات ضعب ےس ںیم اؿ ہکلب۔ےہ وتحیحص اھت؛بت

ےسضعب ںیم۷ایہن ارگہچ۔۷۷ےہ درتس وت ؛بت وہ اھکید ںیم ہیلح۷ایس اھت ہیلح وج اک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک

واال۷وجاین راہاھت، ہیلح وج اک)ملسو هيلع هللا ىلص( پا ںیم ہبیط ت ایحی۷وپر ہک ںیہ ےئگ۷یھب رطػ اس رضحات

ےک ہبیط ت ایحی۷وپر ہک ےہ ہی۷وہ،بلطماھکید ںیم ہیلح واےل ےپ ڑباھ ایوہ اھکید ںیم ہیلح

پا وت وہ؛بتاھکید ںیم ہیلح۷یھب۷یسک ےس ںیم اس ےہ، راہ اکوجہیلح )ملسو هيلع هللا ىلص( پا ںیم دور۷یھب۷یسک

۔ ںیہن ،ورہن اھکید وک۷یہ)ملسو هيلع هللا ىلص(

ارگ۷یھب ںیم ہیلح دورسے ےہ،ہکلب ںیہن اسیا: ہک ںیہ رفامےت رضحات دورسے ہک بج

۔اھکیوکد۷یہ)ملسو هيلع هللا ىلص( پا اگہک اہکاجےئ۷یھب ںیم وصرت وہ،اس اھکید

-: ںیہ ؽایخ نیت ہی۷ںیم ہلسلس اس امہرےااکربںیم ہچ انچں

۷ہیلع اصبح ااحسؼ دمحم ادہ رضحت-:۱ ۷اہلل وج اکہیلح)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن: ےھت رفامےت رۃمح

۔۷ںیہن ؛ورہن اھکید وہوتاھکید ںیم ہیلح اس ےہ، ںیم اتکوبں

Page 200: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

واب۷اور۷اس۷ےک۷اقلعتمت۷ےک۷اداب۷ ﴾121﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اور الصح الہ ےک اےنپزامہن:رفامےتےھت رۃمح۷اہلل۷ہیلع اصبح نیادل رعیف ادہ رضحت-:۲

ںیم لکش۷یسکی۷،دورساھکیوکد)ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وہ،وتوضحر اھکید ںیم لکش۷یک۷یسک ےس ںیم ولوگں کین

۔۷ںیہن وہ؛وت اھکید

ںیم لکش۷یھب۷یسک: ںیہ رفامےت رۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷دولہ اصبحسیدبعازعل ادہ رضحت نکیل-:۳

وک تیصخش سج ںیم ہک وہ نیقیوک دؽ ےک واےل ےنھکید واب وتقےتھکید واب وہ،نکیلاھکید

)ملسو هيلع هللا ىلص( ےنوضحر اس وہ، اھکید۷یھب ںیم لکش سج اچےہ ،وتںیہ )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ راہوہں،وہ ھکید

۔۷ےہاھکید وک۷یہ

:: رراکایعماکایعم اجےنچناجےنچنی۷ی۷اراردنیدنیدد

مکح وتایک ےہ؛ ںیہن ادؿ ؿ ایاد ےک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن وج ےہ۷یسیارگا ےہوہ۷یھکید لکش وج اب

ںیمی۷اردنید۷یک واےل ےنھکید وہاگہک ہی۷اکبلطم اس ہک اھکلےہ ںیم اتکوبں ںیم ہلسلس ےہ؟وتاس

رایعم اک اجےنچن وکی۷اردنید۷یک۷دیما رتایز ںیم واب۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( پا ایوگ۔۷۷ےہ۷وکاتیہ وی۷زمکور ھچک

رۃمح۷اہلل۷ہیلع یدولہ اصبح نیادل بطق وناب ہچ انچں۔۷ےہ رپ اقمؾ سک ںیمی۷اردنید وہ ےہہک

وک )ملسو هيلع هللا ىلص( ےہ،وضحر ہلا کیا ہی ںاہی۷ےک ولسک الہ ہک ےہ۷یھکل ابت۷یہی ںیم قح ےناظمرہ

نیدت اےنپ وہ ہک ےہ اجاتکس ایاگل ادنازہ ےکقلعتم ےساس انمتبس۷ایس وہاگاھکید ںیم ہیلح سج

۔۷ےہ رپ اقمؾ سک ںیم

Page 201: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

واب۷اور۷اس۷ےک۷اقلعتمت۷ےک۷اداب۷ ﴾121﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ںیمی۷اردیب ےھجم وہاھکید ںیم ےنےھجمواب سج: ایرفام۷یھب ہیےن)ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ اوروضحر

بج )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن۷ینعی۷ےہ، اک زامہن ےک)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ مکح :۷ہی ںیہ رفامےت املعء۔۷اگ ےھکید۷یھب

۷یسک۷دیما۷ارگوکیئ کت واہں اھت،ایرفام ںیہن رپدہ ےن پا رےہ وموجد ؿدرایم ےک ولوگں کت

وک اس۷اعتیل اہلل: ایرفام ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحر ایوگ ےئل ےک اس وتاتھکید ںیم واب وک پا اورہگج

وت اھکید ےن۷یسک دعب ےک وافت۷یک )ملسو هيلع هللا ىلص( پا نکیل۔۷اگ رکواےئ رتایزی۷ریم۷یھب ںیمی۷اردیب

۔۷ےہ ںیہن مکح ہی۷ےئل ےک اس

::وہیگوہیگ بیصنبیصن رترتایایزز۷۷یکیک ادقسادقس روہض روہض

ےک )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ: ہک ںیہ رفامےت رمدقہ ونراہلل اصبح ایزرک ومالاندمحم خیش رضحت

وک اس ہک۷یھت اشبرت ےئل ےک اس ایوگ ہی۷وتاتھکید ںیم واب وک)ملسو هيلع هللا ىلص( پا۷دیموجا ںیم زامہن

ےک اس ہیایوگ وتاھکید ںیم واب ےن سج ںیم زامہن اوراس۔۷وہاگ بیصن انھکید۷یھب ںیمی۷اردیب

رضحات ! رہباحؽ۔۷وہیگ بیصن رتایز۷یک ادقس۷ روہض وک اس ہک ےہ اشبرت۷یک ابت ےئلاس

۔۷ںیہ تایاسرےرظن ہی ںیم ہلسلس اس ےک املعء

Page 202: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

واب۷اور۷اس۷ےک۷اقلعتمت۷ےک۷اداب۷ ﴾121﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::وہجوہج۷۷یکیک انبےنکسانبےنکس ہنہن لکشلکش۷۷یکیک)ملسو هيلع هللا ىلص( )ملسو هيلع هللا ىلص( اکوضحراکوضحر ؿؿاطیشاطیش

’’ و ثت یب ل

انهی اس وک اس ےن۷اعتیل اہلل۔۷رکاتکس ںیہن راای لکشی۷ریم ؿاطیش‘‘إىؾ

ےن املعء وہج۷یک اس۔ررکےاای لکش۷یک )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر ےہہکی۷د ںیہن رپدقرت ابت

کیاکا اوراہلل۔ےہ‘‘واال ےنید تیدہا’’ینعی‘‘یاہد’’انؾ کیا ںیم ےکانومں۷اعتیل اہلل ہک ےہ۷یھکل

ےہ،اور۷یتا ےس مکح ےک۷یہ۷اعتیل اہلل یھب۷رمگایہ۔۷۷ےہ۷یھب‘‘واال رکےن رمگاہ’’ ینعی‘‘لضم’’انؾ

۔۷ وموجدںیہ ابںیت دوونں ںیم ذات۷یک۷اعتیل اہلل ۔ےہ۷یتا ےس مکح ےک۷یہ۷اعتیل اہلل۷یھب تیدہا

ی۷اہد امس ےک۷اعتیل اہلل)ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر۔۷ںیہ ںیتفص۷یک۷اعتیل اہلل دوونں ہی؛ الضتل اور تیدہا

۷یک اکرہظموہاسی۷اہد امس وجذات وت۔اکرہظمےہ لضم ےکامس۷اعتیل اہلل ؿاوراطیش ، ںیہ رہظم اک

۷۔یئگی۷د ںیہن وک ےکرہظم لضم امس دقرت۷یک رکےن راای لکش

::رکے؟رکے؟؛وتایک؛وتایک ےھکیےھکیدد رباوابرباوابایایاخاھاخاھ

-:۸۷۷ ثیحد

یب ونع غيص أ

و ریض۷اہلل۷ہنع إرلصري

أ

س

إ: لول )ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب

ى إذ

أ ر

كصذ أ

وا ای ر

با ، حی

ان ف

ہللا نم ه

الص ، ث

يري ف

ا ہللا

هيي ،

ث صيرى : روإة ويف -ھبا و

ال ف

ث ص ا حی

ھب

إل

نمةإ - حی

ذ إى و

أ ر

ي

ىما ذ

مطهه

ا فان

ان نم ه

هی ، إىؾ

ضػتیيا نم ف

ى ، رش

لا و

طىنضص

ذا ؛ ل

ان ل ف

ه رض ) . ث

يو تفق

ي )

Page 203: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

واب۷اور۷اس۷ےک۷اقلعتمت۷ےک۷اداب۷ ﴾121﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ یدخر دیعس اوب رضحت-:رتہمج

وہےئ رفامےت ارادد وک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےن م

اردیب اےہ،ذہل ےس رطػ۷یک۷اعتیل اہلل وہ وت ےہ دنسپ وجاےس ےھکید واباسیا بج۷دیما۷وکیئ ےس ںیم مت: انس

راتھکےہ تبحم ےس اس وہوج اسیا۷دیما وج رھپ( ےہک ادمحلہلل) رکے ؿایب دمح۷یک اہلل رپ دعباس ےک وہےن

وہ وت(ےھکید رباواب) ےہ ںیہن وجدنسپ ےھکید واباسیا۷وکیئ ارگ اور۔۷رکے ذترکہ اک اس اسےنم ےک اس

ان ’’)ینعیامےگن ےسانپہ رش ےک ؿاطیش وت اروہدیب بج اےہ،ذہل اکارث ؿاطیشهی ابل نم إىؾ

وذإ

حي ںیہن اصقنؿ۷اکوکیئ اس( اہلل ادء اؿ) ؛وت رکے ہن ذترکہ اسےنم ےک۷یسک اک اس رھپ اور( ڑپےھ‘‘إىط

۔اگ ےچنہپ

وہ؛ واہاوروجریخ وہ راتھک تبحم۷دیماکرکشادارکےاوروجا وتاہللےھکید اخاھواب-:اافدات

۷وایہ ریخ رکےوج ہن ذترکہ اسےنم ےک۷دیما ےسیا۷یسک۔۷رکے ذترکہ ےکاسےنم دوتس ےسیا

۷الھبیئ اور واہ وجریخ ےہ،اور العتم۷ایھچ ےئل امہرے واب اخاھ ےئلہک رکات،اس ںیہن

ریبعت۷ایھچ۷یک اس اسھت۷یہ اسھت اور وہاگ۷یھب وش رکوےگوتوہ ؿاچےنہواےلےکاسےنمارگایب

وہاگ،اور التبم ںیم۷اوریگنت قیضدیرکشم وکنس اس واالوہاگوہ اچےنہ۷ربایئ وج اور اگ، وسے۷یھب

۔۷۷اتکسےہ چنہپ اصقنؿ ھچک ےس وتاس اگ؛ ےل ںیہن۷یھب اخاھبلطم۷وکیئ اک اس

وسرک بج ہک ےہ۷یہی۷رتبیک۷ےنچبیک ےس اصقنؿ ےک ارثوہاتےہ،اس اک ؿاطیش رباواب

’’اےھٹوت حيان إىط

هی ابل نم إىؾ

وذ۷دورس۔ڑپےھ‘‘إ نیت رطػ ابںیئ ہک ےہ ںیم ںوتیروای

Page 204: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

واب۷اور۷اس۷ےک۷اقلعتمت۷ےک۷اداب۷ ﴾121﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ھکا ردے،اور رمہبت

ھت

ٹ

۷اکوکیئ اس اہلل ادء اؿ وت رکے؛ ہن ذترکہ اسےنم ےک۷یسک اک اس رھپ

۔اگ ےچنہپ ںیہن اصقنؿ

اس ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ ،وضحر ںیہ رےتہ ڈرےت وت ںیہ ےتھکید رباواب۷وکیئ ولگ ضعب

رکو،اور تم ؿایب وک اس اسےنم ےک۷یسک ہکاید التب ہقیرط نیاکرتہب ےنچب رشےس ےک واب

’’ یہ ےتلھک ھکنا حيان إىط

هی ابل نم إىؾ

وذ ۔۷رکول وھت وھت رمہبت نیت رطػ ابںیئ رک ڑپھ‘‘إ

:: ںیہنںیہن ؟رپواہ؟رپواہ رباوبرباوب

-:۸۷۷ ثیحد

یب ونعة أ

ادت ریض۷اہلل۷ہنع۷ ك

ال ك

ال ك

:)ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب

و ای إىط

ةاذل ( روإة ويف)-إىف

و ای إىط

ةػن ، ہللا نم - إذل

يإذل و

ان نم هی ، إىؾ

ى ف

أ ر

ئای ؽ

وطىه

ثفيني ف

اىو نع

مش

ثال ، ج

ذويتىان نم و

هی ا ؛ إىؾ

ل فان

ه رض. ث

( يو تفق

ي)

(( ثف (( : إىن

زف

هيف

ل ى

رق

و

۷اعتیل اہلل واب اخاھ: ایرفام ارادد ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ اتقدہ اوب رضحت-: رتہمج

ےہ، ےسجاندنسپاتھجمسےھکید واب اسیا۷دیموجا سپ۔ےسےہ رطػ۷یک ؿاطیش واب ربا ےسےہ،اور رطػ۷یک

’’اور وھترکےل، وھت رطػ ابںیئ رمہبت وتنیت حيان إىط

هی ابل نم إىؾ

وذ اس اہلل ادء اؿ ےل؛وت ڑپھ ‘‘إ

۔اگ ےچنہپ ںیہن اصقنؿ۷وکیئ اک

Page 205: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

واب۷اور۷اس۷ےک۷اقلعتمت۷ےک۷اداب۷ ﴾122﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ہلمج اک اؿ ںیہی۷راو ےک تیروا اس وج ریض۷اہلل۷ہنع۷ اتقدہ اوب رضحت ہچ انچں-:اافدات

ےلہپ ےس ےننس ارادد ہی۷اک)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ہک ےہ ایگایک لقن ںیم فیرشی۷اخبر

۷وکیئ بج م

ہی۷اک)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ نکیل وہاگ؟ ایک اب ،ہک اھت راتہ ؿاشیرپ ڈراتاور تہب وت اھتاتھکید رباواب

اردیب! سب۷۔ریتہ ںیہن رپواہ۷وکیئ ےھجم۷یھب بت وہںاتھکید واب رطخانک دعب ےک ےننس ارادد

’’ دعبوفرا وہےنےک حيان إىط

هی ابل نم إىؾ

وذھکا ر رمہبت ڑپےنھےکدعبنیت ‘‘إ

ھت

ٹ

رکاتایل

۷ےنیسیک )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر۔۷وہاگ ںیہن اصقنؿ۷وکیئ اہلل ادء اؿ ہک ےہ نیقی۷ےھجم اب۔وہں

ی۔التبد رتبیک نیرتہب

:: رکے؟رکے؟؛وتایک؛وتایک اجےئاجےئ لھکلھک ھکنھکناا۷۷یہیہ ےتھکیےتھکیدد رباوابرباواب

-:۸۷۷ ثیحد

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول نع ریض۷اہلل۷ہنع حارب ونعالإ : ك

ذ إ

إ ىر

إ

كص ذ

وا ای إىط

يطىه ،

قيبف

ي ف

ػاره نع

الث ، ج

ضػتیىان نم ابل و

هی إىؾ

ثالل ، ج

وريتى و

بو نع

نضي ح

إى

نيو ك

ي ( ػي روإه) .

واب اسیا۷وکیئ بج: ایےناراددرفام)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےہہک تیےسروا ریض۷اہلل۷ہنع رباج رضحت-:رتہمج

ھکا ر رمہبت نیت رطػ ابںیئ ہکاچےیہ رکات،وتاےس ںیہن دنسپ ےسجوہےھکید

ھت

ٹ

ابل ’’ ہبت۷رم نیت دےاور وذإ

حيان إىط

هی ےؽ دبؽ ڑپےھ،اوررکوٹ‘‘نم إىؾ

Page 206: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

واب۷اور۷اس۷ےک۷اقلعتمت۷ےک۷اداب۷ ﴾123﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

وفرا ہک وہاتےہاسیا۷یھبک ااھٹ،نکیل حبصـ اوراھکید واب ا رب ہک ےہ ہی۷وت کیا -:اافدات

لھک ھکنا اور اھکید رباواب ہک۷التبیئ ےکےئلرتبیک اس وسانےہ، ےہرھپدوابرہ۷اجیت لھک ھکنا

ھکا ررک،نیت رطػ ابںیئ رمہبت وتےلہپنیت۷یئگ

ھت

ٹ

’’ ہبترم حيان إىط

هی ابل نم إىؾ

وذ ڑپھ‘‘إ

لھک ھکنا ارگ دنین اؿ دور۔۷ےل ؽ وکدب رکوٹ اس وہااھت ایرپوس رکوٹ ےل،اورےلہپسج

۔۷۷اتبیئ۷یلمع تمکح ہی۷اجےئ،وت

::ڑبااتہبؿڑبااتہبؿ ےسےس بسبس

-:۸۷۷ ثیحد

یب ونعغل أ

إل

نب وإجية غل

ریض۷اہلل۷ہنع إل

ال ك

ال ك

: )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

نم إن

ي إىفطى أ

نيع أ

ص

وح إىط

ي إلتيو

، أ

وي أ

ري

وين

امل

. رت

و أ

ولل

ا )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول لع

ملول ( إىبشاري روإه).

ےس بس: ایرفام ےنارادد)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع اعقس نب واہلث رضحت-:رتہمج

انؾ ےک ابپ اےنپ )رکے ػ رط۷دورسےیک۷یسک ےکالعوہ اےنپابپ تبسن۷اینپ۷دیما ےہہک ہی۷ڑبااتہبؿ

ےن دالھکےئوجاسزیچ وکوہ ھکنا۷اینپ اور( ےہ اتہبؿ ڑبا انھکلتہب اکانؾ۷دیما دورسے رپ ہگج۷یک

۔رفامیئ ںیہن ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( پا وج ےہک ابت۷یسیا رکےک تبسن رطػ۷یک )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر اور۷۔یھکید ںیہن

رکےن احلص اورافدئہ تعفنم۷وکیئ ےس۷یسک ےہہک۷وہیت اعدت۷یک ولوگں ضعب -:اافدات

وت قلعتم ےک پا ہک ںیہےتید ہہک ےکےئل

تنج وت پا ہک اھکید واب دمعہاسیا ےن م

Page 207: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

واب۷اور۷اس۷ےک۷اقلعتمت۷ےک۷اداب۷ ﴾124﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اسیا ہک ،احالںولکناایل دصقم اانپ ےس اس ،رھپایگ وہ وش رکوہ نس ۔۷ہیےھت رکرےہریس ںیم

ؿایب واب اورڈراےنےکےئلوھجاٹ امجےن ربع رپ۷یسک۷یھبک۔۷ایاھتاھکید ےنںیہن اس واب۷وکیئ

۔ےہ ڑبااتہبؿ تہب ہیوت ؛ ںیہ ےتیرکد

رطػ۷یک واب رباےہ،نکیل۷ادنریھب ےکی۷اروبانلوتدیب وھجٹ ہک ںیہ ےتھکل املعء ےئل۷ایس

۷رباےہ دہایز رکانتہب تبسن۷وھجیٹ اک وکوبنت واب ہک اھتایا ںیم رشوع ےئلہک اس۔

ہک اچاتہےہ انہک ںوی۷وہ ایاگوتوگ وبےل وھجٹ ںیم ےئلاس ےہ،اس ایگ ایالتب ہصح اںوسیلایھچ

۷یک۷اعتیل اہلل تبسن۷یک وھجٹ ںیم وصرت ےہ،اس۷یئگ۷التبیئ زیچ ہی۷ےس رطػ۷یک۷اعتیل ےھجماہلل

۔ےہ۷یئگ۷رفامیئودیع تخسی۷ڑب رپ اس ےئل ےہ،اس۷وہریہ رطػ

ایوج وک اس دؿ ےک تماگ،ایق رکےاسیا۷دیما وج ہک اتےہا ںیم ںوتیروا ضعب ہچ انچں

داےند ےکدو ںوہیگ

ئ

رہسگرگہ اوروہ ،ا اگل رگہ ںیم دوونں اؿ اگہک اجےئ اہک اور ےگ اجںیئ ی

و(اگ رےہ وہات ذعاب وک اگاوراس اگلےکس ںیہن

يب يف ذ

ض ن

ب نم

کیا ہیوت ںیم ےنھکید اب )خباری رشف:اب

۔ےہ ذعاب اانتتخس رپ اس ےہ،نکیل۷یتا رظنزیچ۷ومعمیل

،ایرفام ںوی۷ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر رکےہک تبسن۷یک ابت طلغ رطػ۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ

ودیع تخسی۷ڑب رپ اوراس ےہ اتہبؿ ڑبا تہب۷یھب ہیےہ؛وتایا ںیہن اسیا ںیم ثیدح ہک احالں

: ںیہ رفامےت )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ےہ اتا ںیم ئاک ثیےہ،دحإبويتيإ فص ت ب لع

ض ن

نم

Page 208: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

واب۷اور۷اس۷ےک۷اقلعتمت۷ےک۷اداب۷ ﴾131﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ار نم إىن

هصل اانپ وہ رکے، تبسن۷یک ابت طلغ رطػی۷ریم رک وبھج اجؿ۷دیما وج )خباری وػي(

۔۷۷ےہ رضورت۷یک طاایتح دہایز تہب قلعتم ےک اوابذہل۔۷انبےل ںیم منہج اکھٹہن

اس تیروا ہی۷ےئل ےہاس۷یھب قلعتم ےس واب کیا ، ںیئا ابںیت نیت ںیم تیروا اس

۷۔رفامیئ شیپ ںیم ابب

Page 209: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾131﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

دابوا ااکحؾ ےک السؾ

و إلط ابفؾائوابب فلو إىػالم

تلیضف۷یک السؾ

اور

مکح اک رکےن وکاعؾ السؾ

مالاب إىػ

نت

Page 210: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾131﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

قلعت ےس اس اور دابوا ااکحؾ قلعتم ےس السؾ‘‘کتاب إىػالم’’:ےہایک اقمئ ونعاؿاین

السؾ:ےہ ونعاؿ الہپ۔۷۷ںیہ ونعاانت۷یلیذ اسرے تہب امتحت ےک ونعاؿ اس۔۷۷ںیزیچ۷رےنھکوایل

رکو،ہکلب السؾ رصػ ہن۷۔۷ینعی۷مکح اک رکےن وکاعؾ السؾ ےس رطػ۷یک تعیرش اور تلیضف۷یک

۔۷۷االیھپ وک السؾ

::وہوہ ہنہن دالخدالخ ریغبریغب ےیلےیل ااجزتااجزت

السؾ- وہں ےتن اچہپ ہن ای ں وہ اچہپےتن پوکا اچےہاس-وک رہاملسمؿ ںیم ئاک ثیدح

کیا۷یک ونر۷ وسرہ ےلہپ ےس بس۔۷۷ںیہ۷یک شیپ ںیتیا ھچک ںیم ےلسلس اس۔۷ےہایگاید اکمکح رکےن

ےہ، اچ وہان دالخ۷دیما بج ںیم رھگ ےک۷یسک ےہہکایگ اید مکح اک اؿاذیتس ںیم سج ےہ تیا

۷ زامہن۔۷۷ےلےل وتےلہپااجزت ااجزت وہاناچاتہوت دالخ ےکرھگںیم۷یسک۷دیما۷ارگوکیئ ںیم اجتیلہ

اوررہتش واولں ےنلج ےنلم رک اخص وہاجاتاھت، ےھادنردالخدیس!اھجمساجاتاھت،سب ںیہنی۷رضورانیل

اس وت ایگایک انزؽ اکمکح رپدہ بج۔یھت۷اجیت۷یھجمس ںیہن۷یہ رضورت۷یک اس وت ےئل ےک داروں

متہم اانت ۔۷ہی۷ایگاید رقاری۷رضور وک ےنیل ااجزت واےطس ےک وہےن دالخ ںیم رھگ ےک۷ےکدعبیسک

انزؽ ںیتیا۷یئک ےن۷اعتیل و ابترک اہلل رکےنےکےئل ؿوکایب اس ےہہک مکح اورامہ اباشلؿ

Page 211: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾131﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےس ،تہب ےہ۷اجریہ۷ربیت تلفغی۷ڑب ےس رطػ۷یک اس ںیم اعمرشہ امہرے ،نکیلرفامںیئ

۔ ںیہ ربےتت تلفغ ںیم اعمہلم اس۷یھب ولگ ےھکل ڑپےھ اور اردنید

::؟؟ ںیہنںیہن بک؟اوربکبک؟اوربک اؿاؿاذیتساذیتس

﴿: ںیہ رفامےت۷اعتیلی۷ابرضي

اإى یوإ ایأ

نوإ أ

يسصث ل

يوت

ت

ي

يوثك

ت

وإ ح

ػ

بتػ ج

وإلع

يػج و

اييى ،ںیہ ےکالعوہ وجاہمترےرھگوں ںیم رھگوں اؿوہا دالخ ہن! واول ؿامیا اے(﴾۶۲: إىنور) أ

وصخمص اکاانپ۷دیما وج رھگ وتوہ کیا۔رکول وکالسؾ رھگواولں ےلولاور ےلہپااجزت ہک کت ںاہی

ںاہیےہ، ںیہن ریذ راہشئ ادنر ےک اس اور۷وکیئ العوہ ےک ےہ،اس راتہ اہنت وہ ںیم ےہ،سج

ےہ،ےچب راتہ اسھت ےکی۷ویب۷اینپ ۔ایراتہ ںیہن۷یھب۷وکیئ دورسا اور نہب۷اھبیئ ، ابپ امں ہک کت

رک ہہک اہلل مسب رک وھکؽ اتال وت ےئاجےئ،اورا اگلرک اتال اجےئوت ارگ رےتہہک ںیہن۷یھب ہوریغ

۔۷ےہ ںیہن رضورت۷یک ےنیل ااجزت۷یک۷یسک ےئل ےک وہےن دالخ ںیم اس وہاجےئ؛وت دالخ

اس ہکلب ےہ ںیہن اہنت ںیم رھگ اس اور راتہےہ وہ ںیم۷ایس ےہ،۷یک ابپ تیکلم۷اورارگرھگیک

ےہ؛وت اکرھگ۷دیما رپاےئ۷یسک۔ای ںیہ ریذ راہشئ۷یھب ازعہ دورسے اور نہب،۷اھبیئ ، ابپ ےکامں

۔۷اچےیہ۷رکین االع۷ایینیل ااجزت وک۷دیما ےلہپ ےس وہےن دالخ ںیم رھگ ںیم وصروتں امتؾ اؿ

۔یھت۷اھکسیئ وطررپ اخص ابت وکہیریض۷اہلل۷مہنع۷رکاؾ احصہب ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر

Page 212: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾131﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::؟؟……وہہکوہہک اچےتہاچےتہ ہیہی۷۷متمتایکایک

وہں،ایک راتہ اسھت ےک امںی۷ریم ںیم رھگ ںیم! ےکروسؽ اہلل اے:وپخاھ ےن۷دیما کیا

رھگ ےریم: اہک ےنرھپ اس۔۷۷اہں۷یج:ایےنرفام)ملسو هيلع هللا ىلص( ں؟وضحرارکؾےلرکاجا ت ااجز رھگںیم ںیم

:اہک رھپ ےن اس۷۔یھب رھپ! اہں: ایرفام)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحر ؟یھب رھپ ےہ؛۷ریتہ۷یہ امںی۷ریم رصػ ںیم

احتل۷یگنن وک امں ہک وہ اچےتہ ہی۷متایک ایےنرفام)ملسو هيلع هللا ىلص( رکاتوہں؟وضحرارکؾ دختم۷یک وتاؿ م

(اؿاالذیتس ابب: اطوم )۔وہا رکدالخ ےل رھپااجزت:ایےنرفام )ملسو هيلع هللا ىلص(وتوضحر۔۷ںیہن:ےناہک ؟اسوھکید ںیم

وک رضورت۷یسک۷اینپ وک اس رمہبت۷یس تہب ،وت وہاتےہ اہنت بج ںیم رھگ۷دیما ہک ےئل اس

ےہ،بج فیلکت۷وکیئ ںیم راؿ وک۷یسک: ےہ،ےسیج۷یتا ونتب۷یک وھکےنل رتس ےئل ےک رکےن وپرا

ںیہن۷وکیئ رھگںیم ےہہک اتھکید ےئلبج ئاات،اس وھکؽ ںیہن وترتس وہاتےہ ؿدرایم ےک ولوگں

۔۷ولں اگل۷دوایھب اور ےہ فیلکت ایک ولں ھکید ذرا! الا ہک اتھجمسےہ وکتمینغ ومہعق ےہ،وتاس

دنبےہ، رھگاکدورازہ ےہہک اکناتل لاڑپکے رک ھجمس ۷ہیدیما ےس رغض۷یک لاڑپکےدبےنل۷یھبکای

ایک ؛وت ایا سھگ رھگںیم۷دیما۷وکیئ اور ےہ اھٹیب رک وھکؽ رتس وہ اب۔ےہ ںیہن۷وکیئ رھگںیم اور

؟ رظنموہاگ

،ںیہ۷ریتہ۷ایلیک اامں۷یک پا ہک ےہ وہاتکس ہکایک ےنوتمہج)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن رطػ۷یک زیچ۷ایس

ںیم رھگ ہک راھکےہ رتسوھکؽ اانپ رک ھجمس ہی۷ےس رضورت۷یسک ےن رپاوہنں ومہعق اس اور

م

Page 213: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾131﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

پا ںیم وصرت اس وت ےئگ، سھگ ر ادن ےک ااجزتریغب پا اور ےہ، اورںیہن۷،وکیئ وہں اہنت

ےئل ےک۷دیما ےئل اس۷۔۷یگ ڑپے ےکرتسرپ اؿ رظن۷یک پا ہک۷یگ ےئا ونتب۷یسیےکےئلا

ااجزت۷یھب وہں؛بت داررےتہ دورسےرہتشاینہب،۷ابپ،اھبیئ امں اچےہ ہکایگایرقاردی۷رضور

۔اجےئ رکرھگںیم ےل

:: ںیہنںیہنی۷ی۷رضوررضورانیلانیل ااجزتااجزت بتبت

ی۷ویب۷اینپ ےئل وشرہےک ہک وہ،وتوچں ہن۷وکیئ اور العوہ ےک وہ،اسی۷ویب۷ایلیک ںیم رھگ اہتبل

رتہب ابووج ےک اس نکیل ےہ، ںیہنی۷رضور انیل ااجزت واہں ےئل اجزئےہ،اس انھکید وک ےکرتس

سج رکدے، وازذراا ےس اجےئ،ابرہ اکٹھکرکےک ھچک۷یھب رپ واہں ہک ےہ ہی۷ہقیرط اورانمبس

۷۷ںیہ رےہا ںیم رھگ وشرہ ہک اجےئ ھجمس ےسوہ رضحتی۷ویب۷وعسمدیک نب دبعاہلل رضحت۔

ےھت الےت فیرشت ںیم اکمؿ۷یھب بج وعسمد نب دبعاہلل رضحت ہک ںیہ۷رفامیت ریض۷اہلل۷اہنع بنیز

رھگںیم ہک احالں رکےتےھت،ایاکٹھکرکد وت

(۰۳۰۲:دنسمادمح)۔یھت۷رکیت وہا اہنت م

۷یک ےنیل ااجزت وتواہں ، ںیہ رےتہ۷یھب ولگ دورسے ںیم اوراس رھگےہ۷ارگاانپذایت

ےہکدید االع رصػ ےہہکلب ںیہن رضورت

واہں ےہوت رھگایاورارگرپا۔راہوہںا م

ااجزت اس۔۷اجےئاگ ایک اکااظتنر ےنلم ااجزت ےس رطػ۷یک اکمؿ اصبح دعب ےک ےنیل ااجزت

ػوإ﴾: ےہایک ےسشیپ ادناز بیجع ےن میرک ؿرکےنوکرقا بلط

بػت ج وطررپ اعؾ ارگہچ﴿ح

Page 214: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾131﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ػوإ﴿ظفل ےن نیرسفم رضحات

بػتاس’’ نکیل۔ےہایک‘‘ول ااجزت’’ رتہمج اک﴾ج

تين

۷وجرعیب‘‘إغ

ںیم تعیبط۷یک۷یسک رکان، احلص انبان،اتیسن امونس وک۷یسک وہاتےہ اکرتہمج ےہ،اس ظفل اک زابؿ

۷امہر رد اور ؿالیم رطػیم۷ہ ہی؛انیل ااجزت ےلہپ ےس وہےن دالخ ںیم رھگ۔رکان ادیپی

۷وکیئ۷اینپ پا بج۔رکاتےہ ادیپ اتیسن۷یک رطح کیا ےئل ےک پا ںیم دؽ ےک رھگواےل

اس اسھت ےک اس وک پا اظرہےہہک ،وت ںیہ رےہ اج ںاہیےک۷رکیسک ےل اکؾ ای۷رضورت

۔وہ ہن وبھج رپ تعیبط۷یک اس ہک اناچےیہا شیپ ےس ادناز

ادنر ےک رھگ ےک اس۷یہ ےئل ااجزت ےئگاورریغب ےکئاس۷یسک ےلرک رضورت۷اینپ پا

رطػ۷یک پا تعیبط۷یک اگ،اس وہاجےئ( Upset)ٹیس اپ وفرا اکمؿ ،وتاصبح ےئگ سھگ

دے ںیہن ؿدایھ ےگوتوہ ںیرک شیپ ابت۷اینپ پا دعببج ےک اس ،یگ وہاجےئ رفنتم ےس

وتہج وہ۷یھب رطػ۷یک رکےن وپرا ےک اس وت ےگ رںیھک ےکاسےنم اس رضورت۷اینپ پاگ،ا

و ادب ےس ہقیرط وہےنےسےلہپانمبس ےندالخ پا ارگ ربالخػ ےک اس۔۷اگ دے ںیہن

ہک۷وہیت۷یک بلط ااجزت ےکاسھت رشاتف

ےھجم وہں، وہاتکس رپاحرض اکمؿ ےک پا م

ال فیرشت!اہں۷ےہ،یج ایا۷دیما فیرش۷وکیئ وساتچہک۷یھب ےہ،وتوہ ااجزت۷یک ےنادنرا

ئ

،ی

وہاج دالخ اور ےئہک‘‘مکیلع االسلؾ’’اب

ئ

رکان احلص اتیسن۷یک اخہن اصبح ایوگانیل وتااجزت۔ی

دورسے العوہ ےک رھگوں اےنپ وت ۔ےہ ںیہن اصقنؿ۷ےہ،وکیئ افدئہ۷یہ افدئہ امہرا ںیم ےہ،اس

Page 215: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾132﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ػوإ﴿ول وتےلہپااجزت وہا دالخ ںیم رھگوں

بػت ﴾ج

ےہ ہی۷ہقیرط اک رکو،اوراس احلص ان

ا﴿ييى أ وإلع

ػيج ۔رکو وکالسؾ رھگواولں ﴾و

::ےل؟ےل؟ ےسیکےسیک ااجزتااجزت

۷یھب ےس ثیااحد اور ںیہ رفامےت ہی۷املعء وطررپ اعؾ اجےئ؟وت۷یل رطح سک ااجزت اب

ادمحوہں، ںیم اہلل،۷ورۃمح مکیلع االسلؾ’’ :اجےئایک ےکےئلےلہپالسؾےنیل ااجزت ےہہک اثتب

وہاجےئ دالخ رکےک السؾ اجےئوتدوابرہ لم ااجزت بج‘‘؟ ےہ ےھجمااجزت ، اناچاتہوہںا

۔۷وبےل۷یھب اانپانؾ۷یہ اسھت( اھت واےطس ےک رکےن احلص ااجزت وہ ایگایک ےلہپوجالسؾ)

وضحر رکا ےن۷دیما کیےکا ونباعرم ہلیبق رمہبت کیا ےہہک تیروا ںیم فیاوبداودرش

’’:اہک ںویےس)ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ ل إوج’’؟ وہاتکسوہں دالخ ںیم‘‘إ

ى ہگج گنت۷یسک ںیم زابؿ۷رعیب‘‘و

ارکؾ وتوضحر۔۷ وہں اتکس سھگ ںیم ہک ےہ وہات ہی۷بلطم اک ،سجںیہ وہےنوکےتہک دالخ ںیم

وہک ےس ،اس التبا ہقیرط اک ےنیل ااجزت وک۷دیما اس اجرک ابرہ: اہکہک ےس اخدؾ ےناےنپ)ملسو هيلع هللا ىلص(

’’،مکیلع االسلؾ:’’ےہک ںوی۷ہک إ

وسد ’’۔‘‘أ

ل إ۷یہ ےلہپ ےس ،اس ےسےہک اس اجرک اخدؾ ۔۷ےہک ہن‘‘ إ

مکیلع االسلؾ:اہک رطح۷ایس ےن اس وت ، ںیل نس ابںیت ۷ہییک )ملسو هيلع هللا ىلص( پ ےسا ابرہ ےن۷دیما اس

’’ اہلل۷ورۃمحوسد أ ’’:اہک ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ۔۷‘‘ إ

وسد إلغتئضإن (ابب نيف /۲۰۴۴)إبدإودرشف:۔اجاا‘‘أ

Page 216: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾133﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

انہک۷یھب انؾ اانپ اسھت ےک ےئلےہ،السؾ ےک رکےن احلص ااجزت۷ینعی۷اؿاذیتس الہپالسؾ وت

ےس وہج۷یسک۷یھبک ارگ اور وہ؟ وکؿ ہک ےئا ہن شیپ۷یہ رضورت۷یک وپےنھچ وک اس ،اتہکاچےیہ

:ہک ےہک ہن ہی۷رصػ ںیم وہ؟وتوجاب وکؿ ئاےئاوروپخاھہک وبؽ ہن انؾ

انیل انؾ اانپ ؛ہکلب م

۔۷وہں الفں ہک اچےیہ

’’’’۷۷یہیہ بسبس

م

:: ںیہںیہ‘‘‘‘ م

۷ہنع۷ ہبعش نب ہریغم رضحت رمہبت کیا۷دیما کیا ۷اہلل بلط ااجزت ،ایگ ےکئاس ریض

: اہک اورایاتب ںیہن انؾ ےن اس ؟ وہ وکؿ: وپخاھ۔یک

ےن ریض۷اہلل۷ہنع۷ ہبعش نب ہریغم رضحت۔۷م

’’ ںیم واولں اورےنلم ےدووتسںریم:اہک

رضحت ےن اوہنں رھپ۔۷۷ےہ ںیہن۷دیما۷اکوکیئ انؾ‘‘م

ںاہیےک)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ رمہبت کیا ریض۷اہلل۷ہنع۷ اجرب رضحت ہک۷یک لقن تیروا۷یک ریض۷اہلل۷ہنع۷ اجرب

’’:اہک ؟ وہ وکؿ:ےنوپخاھ)ملسو هيلع هللا ىلص(ارکؾ ،وضحرایاٹھکٹھک ےئگ،دروازہن ‘‘إ

ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ۔۷م

’:ایرفام ےکاسھتی۷انوگارن،إن ’’۷ینعی؟‘‘إ

’’۷ےہ؟یھبس وکؿ ہک ےلچاگ ہتپےنہکےسایک‘‘م

۔۷ںیہ‘‘م

::اکااظتنرےئجیکاکااظتنرےئجیک ےنلمےنلم وجابوجاب

۷ینعی۷،ےئجیک ااظتنر اک ب وجا پا دعب ےک اس وتایگایک رکےنےکےئلالسؾ بلط ااجزت اور

رھپ ےلم،وت ہن وجاب ارگ۷رکےنےکدعبیھب ااظتنر اانت۔۷ےکس دے وجاب وہ ہکےئجید اانتومعق

Page 217: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾134﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

وجاب۷دعبیھب ےک اس۔۷ےئجید ومعق ،رھپےئجیک السؾ ےس ض رغ۷یک رکےن بلط ااجزت دوابرہ

۷رسیت ےلم،وترھپ ہن ےلم، ہن وجاب۷یھب رپ اس ،ےئجیک بلط ااجزت رکےک السؾ رمہبتی

ہک اہکاجےئ ےس رطػ۷یک اخہن اصبحای

ای، وہں ںیہن ںیم نشیوپز۷یک ےنلم وتق اس م

۷ویش ےس واہں اچپ پچریغب امےن ربا۷یھب ھچک ےک،ی۷۷انوگار۷یسک ریغب اتکس؛وت لم ےسںیہن پا

ےلاج فیرشت واسپ ےکاسھت

ئ

وإ:ےہ ںیم ئاک ؿرقا ےئلہک ،اسی ح إرک ى كيو

ان ﴿ف

﴾کیک ى

زوإوإھحار اج واسپ ہک اجےئ اہک ہیےس رطػ۷یک واولں رھگ بجف

ئ

۷ایھب ںیم ، ی

۷الھبیئ اور۷یگئازیک ےئل اہمترے ںیم۷ایس ،وہاجا واسپ ہک ںیہ رفامےت۷اعتیل اتکس؛وتاہلل لم ںیہن

۔ےہاید اکمکح ابت اس ںیم ئاک ؿرقا ےن۷اعتیل اہلل! وھکید۔۷ےہ

ااجزت اور وہ، وھچاٹ۷وکیئ واال ےنلم وہ رک اخص اور وہں ےئگ ںاہی۷ےک۷یسک مہ وت لک جا

اس۷ےہوکیئ ؛وت اجںیئ ےل فیرشت واسپ۷ایھب ہک اجےئ اہک ںوی۷رطػ۷یک اس رپ رکےن بلط

وج ےھت۷یھب ےسیا دنبے ضعب ےک اہلل نکیل۔ڈاےلاگ رک ایک ایک ںیہن ولعمؾ! واال رکےن وکمضہ

۔۷ےھت وشنیق ےک لمع رپ مکح اس

::ےھتےھت۷۷یھبیھب ےسیےسیاا

اس راہہک ںیم وکشش اس ںیم۷دنیگ زی۷وپر: ںیہ ےتہک زبرگ کیا:اھکلےہ ںیم ریسفت بتک

۔ےلم اکومہعق رکےن رپلمع مکح

۷وکیئ ہک اھت رکات بلط ااجزت اجاتاھتاور رپ رھگ ےک ولوگں م

Page 218: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾141﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اہلل اور ںوہاجا واسپ رپںیم ےنہک اس ےک اس ،اتہک اجا واسپ: دےہک ہہک ںوی۷اکدنبہ اہلل

وإ’’ےکاس۷اعتیلحر وشنیق۷یھبےسیا۔۷یئا ںیہن ونتب۷یک اس وہاجےئ،نکیل رپلمع واےلمکح‘‘إ

۔رایکرطزاای ہیےن اوہنں اخرط۷یک رکےن لمع رپ مکح اس ےک۷اعتیل اہلل ہک ےھت

اس اچےیہ وہاجان ؛وتواسپ ےلم ہن وجاب ارگ دعب ےک رمہبت نیت ہک ےہ ہی۷ےنہکاکاحلص

االخلء تیب ای، ےہ رکراہ لسغ:الثم ، وہاتےہ ںیم۷وغشمیل۷یسک۷دیما وہ ہک وہاتےہ اسیا۷یھبک ہک ےئل

۷یس تہب ود ںیمہ۔وہات ںیہن ںیم احتل۷یک ےنید وکااجزت پا راہےہ؛وتوہ امنزڑپھایےہ، ںیم

ےک احت۷وہےئ،ایھب دالخ ںیم االخلء ،اورتیب ںیہ اےلیک رھگںیم ےہہک۷یتا ونتب۷یسیا رمہبت

وتق ےسیےہ،ا۷وہاجیت نیچ ےب تعیبطی۷امہر ،ابیک اجبانرشوع۷یٹنھگ ےن۷ادرھیسک ہک ےھٹیب ےئل

ہک ںیہ وہےت ےسیا ولگ ضعب۔دوروہاجےئ۷ےبینیچ۷یک اس رکےہک اہلل:ہک داعرکاتوہں م

۷یھب دروازہ اور۔۷ےتیل ںیہن۷یہ انؾ اک رکےن متخ وت ںیہ رکےت رشوع اکہلسلس اجبےن۷یٹنھگ وہ بج

اکی۷رگاتفر ےس رطػ۷یک اصبح جج ہک وہاتےہ ولعمؾ ہک ںیہ اٹھکٹھکےت لسلسم زورےس۷یسیا

۔رکاناچےیہ رںیہناای ہقیرط۷وکیئ اسیا۔۷۷ںیہ ےئا رک ےل وارٹن

ےئلااجزت اس۔ارکانےہدیپ اسن۷ینعی۷ساانیتس۷یہ دصقم اک ااجزت رکراہاھتہک رعض ہی۷ںیم

اور ،وتشاچےیہ وہان۷واالیہ اتیسن۷یھب وہ اجےئایک راای ہقیرط وج ےئل ےک رکےن بلط

۔۷اجاناچےیہ ولٹ واسپ وت اجےئایک ارگااکنر اور ،وہاناچےیہ ںیہن واال رکےن ادیپ رفنت

Page 219: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾141﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::ہقیہقیاجبےناکرطاجبےناکرط((DDoooorr BBeellll))یٹنھگیٹنھگ

ےھت، رکےت وہا ںیہن ڑبے۷رھگیھب ںیم زامہن اس وہںیئ انزؽ ںیتیا ہی ںیم زامہن سج

،ارگ ںیہ ڑبے ڑبے رھگ وت لک جا ،نکیل۷یھت۷اجیت چنہپ ادنر وازاٹھکٹھکےتےھتوتا اس ذرا دروازہ

انمبس۷ےئلوکیئ اس اتکس، لچ ںیہن۷یھب ہتپ رھگےکادنر ،وت وبںیل‘‘ مکیلع االسلؾ’’رپ دروازے

اجاتکسایاجب وک اس ےہ۷اجیت۷ریھک( ۷Door Bell)یٹنھگ لک جا ہک اسیج اجےئ،۷ریکاای وصرت

۷ہیلع اصبح عیفش دمحم۷یتفم رضحت نکیل۔ےہ ۷اہلل (Door Bell)یٹنھگ ہک ںیہ رفامےتریرحت رۃمح

اور وتش وج رکے ہن راای ہقیرط اسیا۷وکیئ ہکاچےیہ رانھک رظن دم اوصؽ۷ویہ۷یھب اجبےنںیم

وجوسےئ ےچب وھچےٹ ہک ںیہ ےتیدابد اوگناھٹ اسیرپا۷یٹنھگ ولگ ضعب۔۷وہ واال ارکےندیپ رفنت

،رھپ ںیہ ےتیرکد روانرشوع اورالچرک ںیہ وہاجےت اررکدیب وچکن۷یھب وہ ںیہ وہےئوہےت

۷یھب۷یٹنھگ ےئل اس۔۷ےہ۷وہیئگ تبیصم۷یئن کیا ۔۷ہیےہ وہاجات انمانلکشم وک اؿ وک رھگواولں

رھپ۔۷ےہ ایا۷وکیئ اجےئہک لچ ہتپ وک۷دیما اور اجےئ، وازچنہپا ادنر اجےئہک۷ےساجبیئ ہتسہا

اطمہعل اک اتکب: وہ،ےسیج وغشمؽ ںیم اکؾ۷یسک۷دیما وہ ہک ےئجیک ااظتنر اانت دعب ےک اجبےن۷یٹنھگ

وپرا ہمقل وہوتاانپ اھکاناھکراہ وہ ۔ای۷ےئا رکابرہ اھٹ اور رےھک، رکےکاتکب دنب ازمک مک رکراہوہ،وت

ںیہناسیا۔۷ےئجید وکتلہم ےہ،وتاس وغشمؽ ںیم اکؾ اور۷یسک۔ایےئا رکےک اصػ اہھت رکےک

رھپ ، ےئجید ومہعق ریدی۷وھتڑ ہکلب۔۷ںیہ اجرےہ ےلچ۷یہ اجبےت ،اوراجبیئ رھپ ،اجبیئ ہکاچےیہ وہان

Page 220: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾141﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اجب رمہبتی۷دورس راہےہوتاب لم ںیہن وجاب۷وکیئ ہکاھکید

ئ

،رھپےئجید ومہعقریدی۷وھتڑ ،رھپی

اجب رمہبتی۷رسیت ےلم،وتاب ںیہن وجاب۷وکیئ

ئ

ےلم؛وت ہن وجاب۷ےکدعبیھب رمہبتی۷،اوررسیتی

وہاج واسپ ہک رفامےتںیہ)ملسو هيلع هللا ىلص(وضحرارکؾ

ئ

۔۷ےہ ںیہن رضورت۷یک دےرکےنھٹیب درھان ،واہںی

::رحصرحص۷۷یکیک داعےنیلداعےنیل

ںیم رسداروں ےک ااصنر وج- ریض۷اہلل۷ہنع۷ ابعدہ نب دعس رضحت رمہبت کیا )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ

ےن پا ےس رغض۷یک رکےن بلط ااجزت اور ےئگ، ےل فیرشت ںاہیےک -ےسےھت،اؿ

رپ ادیم اس ہکلب ،اید ںیہن ےس زور وجاب نکیل ،ینس وازادنرےسا ےن اوہنں اہک، مکیلع االسلؾ

اس ےگ،اور ںی۷رک السؾ رمہبتی۷وتدورس ےگ ںینس ںیہن اوجابریم)ملسو هيلع هللا ىلص( پا ہکایےسد ہتسہا

دورسے اک اؿ ںیم رحص۷یک ےنیل داع۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( پا۔۷اجےئیگ داعلم۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( پاہبےنےسا

ںیم رحص۷یک ےنیل داع ہک ےہ اھکل ےن املعء رپ ومہعق اس۔۷ایگ ںیہن۷یہ ؿدایھ رطػ۷ولہپیک

ؿاکدایھ اؿ رطػ ،اس۷وہیئگ الخػ ےک ادب زیچ ہی۷اور ڑپا، رکان ااظتنر وک)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ

۷الیئ فیرشت ںاہی۷ےریم تیصخشی۷ڑب ہک ےہ وساتچ ں۷ویدیما وطررپ اعؾ ورہن۔۷ایگ ںیہن۷یہ

اچےیہ وک اؿ۔اچےیہ رگان ںیم دقومں ےک اؿ ےسی۷دلج رک لچ ےگا وت ےھجم ےئل ےہ،اس

داع۷یک )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحر ہک ےس وصتر اس نکیل اجےت، ےسچنہپی۷دلج ئاس ےک )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحر ہک اھت

۷یھب اک ،اسایک السؾ رمہبتی۷دورس ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر۔۷اید ےسوجاب ہتسہےنا ےلم،اوہنں

Page 221: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾141﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷یھب وتق ،اسایک السؾ رمہبتی۷ےنرسیت)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ وتاید ےسوجاب ہتسہےنا اوہنں

نیت ہک اھت ںیہن ہتپ وک اؿ۔ےگل ولےنٹ واسپ )ملسو هيلع هللا ىلص( وتوضحر اید وجاب۷یہ ہتسہےنا اوہنں

۷ریہا ںیہن وازا۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحر اب ہک اھکید ےنبج اوہنں۔۷ےہ اکمکح ےنیل ااجزت رمہبت

اور ےئگ ٹپل ےس پوتا ںیہ رےہ ولٹ واسپ )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر ہک اھکیابرہےلکن،اورد ےہ،وت

زور نکیل راہاھت دے۷یھب وجاب اور راہاھت وازنسا۷یک پا ںیم! روسؽ ےک اہلل اے:ایک رعض

۔۷داعےلم۷یک پا ،اورےھجم ںیرک السؾ دوابرہ پا ہک اید ںیہن ےئل ےساس

اب/۳۸۱۵:فیاوبداودرش)

ة كم م

ى

لس یي

جى ال

انى ف د

ى

(االىس

۔۷ےہایگ اید مکح اک س اانیتس اور اک ےنیل ااجزت۷ینعی۷اؿاذیتس وت!ریخ

:: داعںیئداعںیئ لمع،نیتلمع،نیت کیکیاا

إ﴿ اذ ف

تيس د

يوت

ت

وإلع

يػ ف

ػك

ف أ

ةي ص نم حت

ن ہللا

ةنبار

بة ي

رھگوں بج رھپ (﴾۲۸:إىنور) ن

ہفحت ہاورئازیک واال ےسربتک رطػ۷یک۷اعتیل اہلل ہیرکو، رپالسؾ رھگواولں ،وتاےنپوہا دالخ ںیم

’’۔ےہ لع

ػك

ف۔۷رکو وکالسؾ ،اؿ ںیہ ولگ۷یہ اےنپ وہ ںیہ رےتہ وج رھگےکادنر۷ینعیاےنپاورپ‘‘أ

)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ۷یھب ۔ہی۷ےہ واال ربتک اور ہئازیک ڑبا وہ ےہ ایالتب ہقیرط وج اک السؾ ےن۷اعتیل اہلل

الماقت۷یسپا وک املسمونں ےن اس ہک ےہ ےس ںیم رباکت۷یک االسہیم تعیاوررش تامیلعت۷یک

ےہوت اتلم۷وکیئ ںیم وقومںی۷دورس۷یک داین۔ےہ بیرغ و بیجع وہ ےہایاھکس ہقیرط وج ےکوتق

Page 222: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾141﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

: ےہ اتہک۷وکیئ( Good Evening)گننویڈگا: اتہکےہ۷وکیئ(Good Morning) ڈگامرگنن:اتہکےہ

ےنہکےساس دابا۔اچےیہ انہک ںیہن اسیا ںیمہ۔اتہکےہ دابا۷وکیئ۔اکسمنر: ےہ اتہک۷وکیئ۔۷ےتسمن

ہقیوجرط وتق ےک الماقت۷یسپا ےن االسؾ۔۷ںیہن۷یھب ھچک ہک اچنہپ؟اظرہےہ افدئہایک وک پاایوک

انؾ کیا ےس ںیم انومں ےک اہلل ؾاورالس ۔۷ایاھکس ؾالس ۷یھب داعےہ،اورداعںیم کیا وہایاھکس

۷یک اہلل اور‘‘ ورباکہت’’ ۔وہ رتمح۷یک اہلل اور‘‘ اہلل۷ورۃمح’’۔۷۷وہ۷رپالسیتم مت‘‘ مکیلع االسلؾ’’۔ےہ

۔۷ںیہ داعںیئ نیت ںیم لمع۷یہ کیا۔۷وہں ربںیتک

ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر۔۷مکیلع االسلؾ: اہک اورایا ئاس ےک)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحر۷دیما کیا رمہبت کیا

۔۷۷سیب: ایرفام ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحر وت۔اہلل۷ورۃمح مکیلع االسلؾ: اہک ےن اس ،ایا دورسا۔۷دس:ایرفام

۔سیت: ایرفام ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحر وت۔۷ورباکہت اہلل۷ورۃمح مکیلع االسلؾ: اہک ےن اس اورایاارسیت

(/۲۰۶۴)إبدإودرشف:مال إىػ

يف

سیت وک ےرسیت ،اور سیب وک ،دورسے ںیلم ںایکین دس وک ےلہپ۷ینعی ابب ن

۔۷ےہک اافلظ نیت ےن اس ہک ےئل اس ، ںیلم ںایکین

::ےہےہ اجعماجعم۷۷یہیہ السؾالسؾ

۷ زامہن وفحمظ ےس دورسے ربورا او زعت امؽ، ، اجؿ۷یک۷یسک ہک اھت اموحؽاسیا ںیم اجتیلہ

کیا رہ وت اسانموہات انماکا دوونںای،اتھکید وہا اتا ےس اسےنم وک۷یسک۷دیما۷وکیئ ،بجیھت ںیہن

ایرکدےاگ، ہلمح رپ اجؿی۷،ریم ڈاےلاگ رک ھچک وہ ہک رکاتاھت وسحمس رطخہ ےس رطػ۷دورسےیک

Page 223: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾141﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

سپا بج ہکایاھکس ےن االسؾ۔۷اھت ڈرات ےس اس وہ اور ڈراتاھت ےس اس ۔ہیےلاگ نیھچ اامؽریم

الستم ںیہمت۷اعتیل اہلل ہکی۷د داع۷یک۷السیتم وک اس ایوگ وہک،‘‘ اہلل۷ورۃمح مکیلع االسلؾ’’ ولموت ںیم

وہ ہک ےہ وتاظرہ ےہ، رکراہ داعںیئ ےکےئل۷السیتمی۷اہمتر۷دیما وج اب۔وہ۷رپالسیتم رےھک،مت

ؿاانیمط ےن اس اسھت اسھت داعےک ایوگ اگ؟ رکے ہلمحےسیک ربورپا و وامؽ،زعت اجؿی۷اہمتر

۷رپوکیئ اجؿ۷یک پا ہن ےس رطػی۷ریم ،رےیہ نئمطم رطحی۷ےسوپر رطػی۷ریم پا ہک ایدال

ہن ےہ،۷وہیتکس۷دیتایز اوری۷دراز دتس

رپ و ربا و زعت۷یک پا اورہن اگ، ںونیھچ امؽ اک پا م

۔۷اگ ڈاولں اہھت

وںےئلریغ اس۔ےہاید ںیمہ ےن۷اعتیل اہلل وج ےہ ابربتک ڑبا ہقیرط ہی۷اک السؾ! رہباحؽ

اک اس اجےئ،وت ایک۷یھب ومحمؽ رپ داع وک‘‘ امرگنن ڈگ’’ ارگاس۔رکو رتموکاای ںوقیےکرط

ےک ؾ وتالس ںاہی۷امہرے اور وہاجےئ؟ی۷رب ادؾ وتایک۔وہ۷ایھچ حبص۷یک پا ہک وہاتےہ بلطم

اس۔۷۷ےہ۷اجریہ۷رکایئ داع۷یک۷السیتم اعؾ ےئل ےک ہشیمہ ہکلب ںیہن ےئل ےک وتق کیا۷ادنریسک

۔رکاناچےیہ لمع رپ۷ایس اور رکان راجئ وک۷ایس ںیم سپا ےئلںیمہ

::ےسدوےسدو ہقیہقیرطرط اےھچاےھچ اکوجاباکوجاب السؾالسؾ

ا ﴿وى د روا أ ن ػ

ذ

وإ تب

ية حفري تتیت ي

إ ذذ إ ےس رطػ۷یک۷یسک ںیہمت بج ﴾(۵۳)إىنػاء :و

۔دو وجاب رطح۷ایس ای۷، دو اکوجاب السؾ ےس ہقیرط اےھچ ےس اس مت وت اجےئایک السؾ

Page 224: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾141﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اس مت ہک ےہ۷یتید میلعت ںیمہ تیا ۷ہییک ئاک ؿرقا اہکوت‘‘ مکیلع االسلؾ’’ ںیمہ ےن۷یسک

‘‘ اہلل۷ورۃمح االسلؾ ومکیلع’’پوتا اہک‘‘ مکیلع االسلؾ’’ےن اس۷ینعیاوراخاھدو، ےسدمعہ اس وجاب اک

۷یھب داع۷یک رتمح اسھت اسھت ےک۷السیتم ےن پا ،وتی۷د داع۷یک۷السیتم رصػ ےن ےئہک،اس

االسلؾ ومکیلع:’’ ےیہک ںیم وجاب پا ،وت‘‘ اہلل۷ورۃمح مکیلع االسلؾ: ’’ےہک۷وکیئ ارگ اوری۔۷دید

ںیم دابا ےک السؾ ےسیو۔۷ودید داع۷یک ںاورربتک؛ونیت رتمح ،۷السیتم‘‘ ورباکہت اہلل۷ورۃمح

السؾ ارگ نکیل۔‘‘ اہلل۷ورۃمح مکیلع االسلؾ’’ :ےہک دواافلظ۷یہیواال رکےن السؾ ےہہک۷یہی۷ےس

ےہ وت ےگا ےس اس اب ؛وتاید ہہک‘‘ رباکہت و اہلل۷ورۃمح مکیلع االسلؾ’’ ںرکےنواےلےنونیت

۔‘‘ ورباکہت اہلل۷ۃمحـور االسلؾ ومکیلع: ’’ دو دے وجاب رطح۷ایس ےئل ،اسںیہن

وجاب ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( ر وضح۔۷‘‘ مکیلع االسلؾ:’’ ایک السؾ وک)ملسو هيلع هللا ىلص( رکوضحرارکؾےنا۷دیما کیا

و مکیلع االسلؾ: ’’اہک رکا ےن۷دیماورا کیا دعب ےک اس۔‘‘اہلل۷رۃمح و االسلؾ ومکیلع:’’ ایرفام ںیم

اس۔‘‘ ورباکہت اہلل۷ورۃمح االسلؾ ومکیلع:’’ ایرفام ںیم وجاب ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وتوضحر‘‘ اہللرۃمح

وجاب ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحر وت‘‘ ورباکہت اہلل۷ورۃمح مکیلع االسلؾ:’’ اہک رکا ےن۷دیما ےرسیت ےکدعب

! روسؽ ےک اہلل اے۷:۷یک تیاکش ےن س ا۔۷۷وہں داعںیئی۷اسر ۷ہییھب رپ مت‘‘ ومکیلع:’’ ایرفام ںیم

پا۷رپیھب اس وت اہک ےن واےل دورسے اہک، رک ڑباھ کیا ےن پا وت ایک ےلہپواےلےنالسؾ

؟ایرفام‘‘ ومکیلع’’ رصػ ےن پا وت ، ںیہک ںیزیچ ںونیت ےن ںیم بج ،اور اہک رک ڑباھ کیےنا

ےئل ،اس رکوںایک ؛وتاب ںیہن۷وھچڑایہ ھچک ےن مت: ایرفام ارادد ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وتوضحر

Page 225: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾142﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ںونیت۷یہی۷ہکی۷دیےھجتد ےن ںیم داع۷ویہ ایک ےن وت السؾ وج (۲۶۶۰:ربمن ثی،دحاریبکل امجعمل)اہک‘‘ ومکیلع’’ رصػ

نکمم ارگ وہاہک ولعمؾ۔۷وہں انزؽ۷یھب رپ ھجت ربںیتک۷یک اس اور رتمح۷یک اہلل ،؛السیتمںیزیچ

۔۷دو وجاب اخاھ ےس اس ایدو، وجاب۷یہ اسیو وت وہ

::ےہےہ ںیہنںیہنایناین ہقیہقیاکرطاکرط السؾالسؾ

۷ابر وإ : ںیہ رفامےت۷اعتیلیاىليو ف

يوإيس دذ ني إ هط

إىإىي

يف إرب

كصث

ذكت أو﴿ى

الكاال.غ

مال امہمونں واےل زعت ےکہیلع۷االسلؾ۷۷اربامیہ رضحت اہمترےئاسایک﴾(۰۱،۰۲)إىضإرایت :غ

رپالسؾ مت: ےناہک وتاوہنں الےئ فیرشت ئاس ےکہیلع۷االسلؾ۷۷اربامیہ رضحت وہ بج ہک ایا اکہصق

۔وہ السؾ۷رپیھب مت:اہک۷یھب ےن ہیلع۷االسلؾ۷۷ اربامیہ رضحت ںیم وجاب ےک وہ،اس

مہیلع ءاایبن اےلگ ےن۷اعتیل و ابترک اہلل ہقیرط ہی۷اک السؾ ہک ںیہ اچےتہ رکالتبان ال تیا ہی

۷۷دؾا ےگرضحتا ںیم ےلسلس اس۔اھتایرفامی۷اجر۷یھب ؿدرایم ےک االسلؾ ۷یھب تیروا۷وایل ہیلع۷االسلؾ

۔۷۷ںیہ الرےہ

Page 226: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾143﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

:: االسؾاالسؾ قح قح السؾالسؾ

-:۸۷۷ ثیحد

ریض۷اہلل۷امہنع۷إىاص نب عطو نب ہللا بص ونع ن أ

ل رحال

: )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول غب

يم أ

ال إلغ

ي ؟ س

ال : ك

ه ث

ام ، إىه

طألث و

مال إىػ

لع

نمتطف

نم و

مل

طف

) . ث

يو تفق

ي )

ےس)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےن۷دیما کیا ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷امہنع۷اعص نب و رمع نب دبعاہلل رضحت-:رتہمج

ےن )ملسو هيلع هللا ىلص(وتوضحرارکؾ(ےہ؟ اخاھاوررتہب اسلمع اکوکؿ االسؾ۷)ینعیرتہبےہ؟ اساالسؾ وکؿ ہک:وپخاھ

۔اچہپےتن وکںیہن سج۷وکیھب اچہپےتنوہ،اوراس وک سج۷وکیھب رکواس ،اورالسؾالھکا اھکان:ایرفام ںیم وجاب

۷،ہکلب ےہ ںیہن وموقػ رپ اچہپؿ السؾ ہک ےئلالےئںیہ۷ایس تیروا ہیرپ ںاہی-:اافدات

ےہ۷اھبیئ املسمؿ ہی۷ہک ےہ وکولعمؾ پا ےہ،سب اکاقتاض۷االسیم اوراوت قح کیا اک االسؾ ہی

اچہپؿ۷یسیا۷ادنروکیئ ےک اس ارگ! اہں۔۷۷وہں اچہپےتن ہنای، ں وہ اچہپےتن پ،اےئجیک السؾ پوتا

ضعب ہکاسیج۔ےہ ابت وتاگل ےہ؛ املسمؿ ہی۷ہک ںیکس ہہک ہی۷ےس وہج۷یک سج۷یتا رظنںیہن۷یہ

ےئ،ا رظن وہےئ ےھٹیب ولگ ھچکای،ایرظنا وہا اتا ےس اسےنم۷دیما۷وکیئ ہک ےہ وہاتاسیا رمہبت

رظنںیہن۷یہ العتم۷یسیا۷رپوکیئ او ےک اؿ نکیل اجےئ، ایک السؾ وک اؿ ہک ےہ۷اچاتہیھب۷یج اب

ںیہک ہک اجات ایک ںیہن ںیمی۷وبجمر ےیل وہ،اس۷رکیت۷اشندنیہ یک وہےن املسمؿ ےک اؿ وج۷یتا

۔۷وہں ملسم ریغ وہ ہک وہ ہن اسیا

Page 227: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾144﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::ادتباءادتباء۷۷یکیک السؾالسؾ

-:۸۷۷ ثیحد

یب ونع )ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب نع ریض۷اہلل۷ہنع۷ ىطرية أ

الا : ك

ى

قي س

ہللا

مد ، )ملسو هيلع هللا ىلص( أ

الة : ك

ى إذ

ػي ف

لع

وىئم

- أ

ط فة نم

ئهالوس إى

ي - ح

تاغا ف

موي ا ؛ حی

ان ف

متي حت

ةي حت و

تم

ر . ذ

الل : ف

مال إىػ

يك

ي ،

: فلاىوإمال إىػ

يمي

ة محر ، ہللا و

وهإدظ : ف

ة محر ) . ہللا و

يو تفق

ي)

بج ےن۷اعتیل اہلل : ایرفام ارادد ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ ہریرہ اوب رضحت-:رتہمج

۷یھٹیب امجتع کیا۷یک رفوتشں واہں! وھکید: ایرفام ےس ہیلع۷االسلؾ۷۷دؾا وترضحتاایکوکدیپ ہیلع۷االسلؾ۷۷دؾا رضحت

اک اوالدی۷اہمتر اور اہمترا ؛سپ ںیہ ےتید وجاب ایک وہ ہک ونس ےس وغر رکو،اور وکالسؾ اؿ اجرک ےہ،۷وہیئ

:’’ اہک ںیم ےنوجاب رفوتشں وت‘‘ مکیلع االسلؾ:’’ اہک اجرک ےن ہیلع۷االسلؾ۷۷دؾا رضحت ہچ انچں۔۷۷ےہ۷ویہ السؾ

۷یہی۷ہقیرط۷ےئلامہرایھب اس۔۷)ایک ااضہف ںیم اس اک‘‘ اہلل۷ورۃمح’’ ےن رفوتشںایوگ۔۷اہلل۷ورۃمح کیلع االسلؾ

(وہاناچےیہ

۷۔وہیئ ےسیک ادتباء۷یک السؾ ہک ںیہ التباناچےتہ وکالرک تیروا اس-:اافدات

Page 228: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

:: اکمکحاکمکح وںوںزیچزیچ استاست

-:۸۷۷ ثیحد

یب ونعارة أ

ریض۷اہلل۷امہنع ازب نب إىربإء ع

الطن:ك

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول أ

ة : ثػب

ياد طق ت

باع ، إى

إث و

ائظ نيت ، إدل

ؾجانع و

يف ، إى

إىل رص

ون ، و

وم و

يياء ، إى

ؾإفم و

الإر ، إىػ

إرب و لػ

). إى

يو تفق

ي ،

إض ( إىبشاري روإایت إذصى ىفو ى

مکح اک وںزیچ است وک مہ ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن: ایاراددرفام ےنریض۷اہلل۷امہنع۷ اعزب نب رباء رضحت-:رتہمج

‘‘ ادمحلہلل’’ ےئاوروہا کنیھچ وک۷یسک۳۔اک اجےن ےھچیپ ےھچیپ ےک اورانجزوں۲۔اکی۷ریگ ربخ۷یک رامیب۱:اید

ک ری’’ ںیم وجاب ےک اس ےہکوتمح

دمد۷یک ولظمومں۵۔دمدرکےناک۷یک۷دیما زمکور۴۔ےنہکاک‘‘ اہلل

۔رکےناکی۷رب ںیم مسق وک اس وت دے مسق۷دیما۷وکیئ۷۔ےناکالیھپ وک السؾ ۶۔۷رکےناک

اچہپؿ۷یھب ںیم اس ،اچےیہ اجان ےئل ےک ےنیل ربخ۷یک اس وہوت رامیب۷دیما۷وکیئ-:اافدات

ی۷ریگ ربخ۷یک اس وت ےہ، ںیم ملع ےک پا اور رےہامیب۷ڑپویس۷وکیئ:ےسیج۔۷ےہ ںیہنی۷رضور ہوریغ

۔۷ےہ قح کیا اک املسمؿ ہی۷؛ںیرک

ےناس پا ات، ئا ااھٹ ،اورںیہن اچاتہےہ ااھٹان وبھج۷وکیئ ہک ےہ ہیوت ںیم‘‘ دمد۷یک زمکور’’

ےہ،۷اجریہ۷یک۷دیتایز رپ۷یسک ےس رطػ۷یک۷یسک ہک ےہ ہی۷اکبلطم‘‘ دمد۷یک ولظمؾ’’ اور۷۔دمدیک۷یک

۔ےہ رفؼ ہی ںیم دوونں۔۷۷ںیرک دمد۷یک اس ںیم رکےن دور وک۷دیتایز اس پاورا

Page 229: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رہ اور[۰]رکو، ےس زور[۰]رکو، السؾ[۰]ےہہک ہی۷بلطم‘‘اید اکمکح ےنالیھپ وک السؾ’’

۔وہاگ لمع رپ مکح واےل ےنوکالیھپ السؾ۷ینعی۷ااشفءاالسلؾ۷یہ رکو؛بت وک کیا

اک اس اور۷اھکیئ مسق قلعتم اےنپ ےن۷دیما۷یسک ہک ےہ ہی۷بلطم‘‘رکانی۷رب ںیم مسق وک۷یسک’’

مسق اوری۷د دوعت وک پا ےن۷یسک: ےہ،الثم رپوموقػ اعتوؿ ےک پا وہانی۷رب ےس مسق اس

!مسق۷دخایک ہک۷اھکیل

ںیم! اجا ہک ںیہک پا اب اگ، روہں۷اجرکیہ ےل رھگ اےنپ وک پا م

ےس وٹےنٹ ےک مسق اس وک اس۔وہاجےئاگ احثن ںیم مسق۷اینپ وہ ںیم وصرت ات؛وتاسا ںیہن

وہاجےئی۷وپر مسق۷یک اس وت ےگ ےلچاجںیئ ںاہی۷ےک اس پ،ارگا ےہ ںیم اہھت ےک پاچبانا

۔اگ اجےئ چب ےس افکرہ اوروہ۷یگ

ی۷وپر رضورتی۷ریم کت ،بجےئجیرکدی۷وپر رضورت ی۷ہیریم اہکہک اھکرک ےنمسق۷یسکای

۷ہجیتن وت۔۷اگ رکوں ںیہن! اج ہک ےتہکںیہ پا اب۔اگ وٹہں ںیہن ےس ںاہی ےگ،ںیم ںیرک ںیہن

مسق۷یک اس وک اس ےک زتمح۷یسکریغب پا اگ،ارگ وہاجےئ احثن ںیم مسق۷اینپ وہ وہاگہک ہی

اور ےئجیکی۷وپر رضورت۷یک وتاس ؛ ںیہ ےتکس اچب ےس وہےن احثن وک اس اور ںیہ رکےتکسی۷رب ںیم

۔۷ےئجیکی۷رب ےس وکمسق اس

Page 230: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::ارثارث۷۷اکدقریتاکدقریت السؾالسؾ

-:۸۷۸ ثیحد

یب ونع ریض۷اہلل۷ہنع۷ ىطرية أ

ال ك

ال : )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

وإ ل

يسص ث

ة ن إدل

حوإوت

ن ،

ل و

وإوتن

إ ح

اب

، حت

لو أ

كىد أ

ء لع

إ يشذ إ

وهتي ف

تباتوإ ؟ حت

ؾف أ

مال إىػ

كنی ( ػي روإه) . ت

دالخ ںیم تنج مت: ایرفام ارادد ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع ہ ریاوبرہ رضحت-:رتہمج

تبحم ںیم سپا ہک کت ںاہی۷ےتکس نب ںیہن واےل ؿامیاورا ، اجا نب واےل ؿامیا ہک کت ںاہیوہےتکس ںیہن

اورایک۔۷رکےنوگل

سپا وگل؟ رکےن تبحم ںیم سپا وت رکو وک اس مت بج ہک ںالتبا ہن زیچ۷یسیا ںیہمت م

۔۷االیھپ وک السؾ ںیم

ںیم دؽ ےک اس تبحم۷یک پا وت ےگ ںیرک السؾ وک۷یسک بج پا ےہہک اظرہ -:اافدات

اہلل ادء ےگ،اؿ ںیرک السؾ دہایوکانتجز ولوگں پا۔۷ےہزیچ۷دقریت ہی،اوہاجےئیگودوخبددیپ

واےطس ےک اؿ ںیم دؽ ےک پا ےگوت ںیرک السؾ وہ اور ، واےطس ےک پا ںیم دولں ےک اؿ

۔۷ےئجیک اعؾ وک ےئلالسؾ اس۷۔وہیگ ادیپ تبحم

-:۸۷۹ ثیحد

یب ونع ریض۷اہلل۷ہنع غالم نب ہللا بص يغف أ

ال :ك

تا ای : لول )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول س

ی أ

اس

وإ! إىن

ؾف أ

مالوإ ، إىػ

نأ و

ام وإ ، إىه

ي ـ و

امذروإ ، إل

ي ـ و

اس

وإىن

وإ ، يام

يسص ث

ة نم إدل

: وكال إىرتضي روإه) . ثػال

( صيد ذػ ذصث

Page 231: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

: انس وہےئ رفامےت ارادد وک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع السؾ نب دبعاہلل رضحت-:رتہمج

وہےئ وسےئ ولگ وک رات اور ادارکو، وک وقحؼ ےک داروں رہتش اور اھکانالھکا ،ا الیھپ وک السؾ! ولوگ اے

۔ےگ اجا وہ دالخ ںیم تنج اسھت ےک۷السیتم ڑپوھ؛ امنز وتق اس وہں

::دورینیبدورینیب۷۷یکیک رعمتفرعمتف الہ الہ

-:ۺ۸۷ ثیحد

يو ونعف نب إىه

یبو: نة نب أ

أ

نت ك

فيصو عط نب ہللا بص ب

و

ل وق إ

، إىػ

الإ: ك

فاذ

نوص

وق إل

إىػ

،

ملط ي

بص ہللا

لع

لاط،و

لاذة غ ة ـ

يػهني ، ت

ل ، و

لص و

ذ ؛ أ

ل إ

ييو غ

ي .

ال ك

يوف : إىه

تئ

ف

بص

ط نب ہللا ، ع

ا ن ي

بتتاغ ف

ل وق إ

إىػ

تيل ،ف

و :ى

نفاثوق

، ابىػ

تأ ل و

لف

ث

لع إىبي

ل و

ل

ػب ج

نع

، إىػي

ػوم

جلا و

، ھب

ليع و

اىع يف ت

وق م

؟ إىػ

ولكأيع : و

ا إح

ا تن

نث ىاى

صرت ،

الل : ف

هتاب - ایأ

نك و

يوإ إىهف

ذ

ها - ت

و إن

صو نم

حم أ

ال ، إىػ

ػي فن

لع

نماهلين يف اىم روإه) . ى

ب ون ( صيد ابغناد إى

ہک ےتہکںیہ ریض۷اہلل۷ہنع۷ بعک نب۷ایب نب لیفط رضحت-:رتہمج

ےک ریض۷اہلل۷امہنع۷رمع نب دبعاہلل رضحت م

اسامؿ۷یسک ریض۷اہلل۷امہنع۷رمع نب دبعاہلل رضحت ابزارےتچنہپوت مہ بج اجےتےھت، ابزار اسھت ےریم اتوتوہا ئاس

ےس ےکئاس۷دیماورا۷یسکای۷ےس، ئاس ےک بیرغ۷یسکای۷ےس، ئاس ےک اترج۷یسکای۷ےس، ئاس ےک واےل ےنچیب

دؿ کیا ہک ںیہ ےتہک لیفط۔۷رکےت السؾ وک اس وت سگرےت۷یھب بج

ریض۷اہلل۷امہنع رمع نب دبعاہلل رضحت م

۔ےئلاہک ےک ابزارےنلچ اسھت اےنپ ےھجم ےن وتاوہنںایا ےکئاس

اجےت ںابزارویک پا: ایک رعض ےن م

۷یک رفوتخ و دیرخ ےس۷،یسک ںیہ رکےت اتؽ اھبا ےس۷یسک اورہن ، ںیہن ےتوتںیہدیرخ زیچ۷وکیئ واہں پ؟اںیہ

Page 232: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

فیرشت ںیہی۷ےئل اس۔۷ےتھٹیب ںیہن۷یھب ںیم اؿ ںیہ ںیتگل ںیسلجم وج ںیم ابزار ، رکےت ںیہن۷یھب تیچ ابت

لیفط رضحت!)وٹیپ اے: اہک ےھجم ےنریض۷اہلل۷امہنع۷۷رمع نب دبعاہلل وترضحت۔۷ںیہ رکےت تیچ ابت ھچک رےئھک،مہ

۔۷ںیرک السؾ وک ےلماس ںیمہ۷وجیھب ؛اتہک ںیہ اجےت ےئل ابزاراس وت مہ(ڑبااھت اکٹیپ

۷یھب داع ںیم اگ،اوروجاب دے وجاب وہ وت ےگ ںیرک السؾ وک۷یسک پا!وھکید-:اافدات

۔ےھت رکےت السؾ ےئل ےک ےنیل داعںیئ وج ںیہ سگرے۷یھب ےسیا دنبے ےکھچک ےہ،اہلل

رۃمح۷اہلل۷ہیلعیدغباد دینج ،رضحتسگرےںیہ ڑبےزبرگ تہب رۃمح۷اہلل۷ہیلع۷رکیخ رعموػ رضحت

اؿ اجراہےہ، ایانب اددنار ڑبا وت اب ، وموجدےہ ںیم دغباد اکشمار اؿ۷یھب جا ، ںیہ ریپ ےکدادا

داع وج ےس۷اعتیل اہلل ےس وےلیس ےک اؿ اجرک ں واہ ہک ےہ اھکل ںیم اتکوبں ےکشمارےکقلعتم

۷یک اؿ۷انیئ رمہبت کیا ، ےھت رےتہ رکےت ذرک اک اہلل ہشیمہ۔۷ےہ۷وہیت وبقؽ وہ ےہ۷اجیت۷امیگن

وہج۷یک اکذرکرکےن اہلل وہٹن ےک اؿ وتایا وتق اک اکےنٹن ومھچن ،بجایانبےنےکےئلا اجحتم

،اتہک ںیرکد دنب ےئل ےکریذراد رحتک۷یک وہٹن! رضحت:ےناہک۷رکرےہےھت،انیئ ےسرحتک

اکؾ اانپ ںیم رکاترےہ،اور ؾ اک اانپ وتوت! واہ۷یئھب واہ:ایےنرفام وکسں،وترضحت اکٹ ومھچن م

! رکوں ہن

رپ۷دیما اس اہلل: راہاھت اگل وازا( واال الپےن۷ئاین) ہقس کیا ےھت، اجرےہ وہ رمہبت کیا

د ےسیپ وفرا ےن ےلرکےئپ،اوہنں۷ےسئاین رکےوجھجم رمح

ئ

ےگا بج۔ایل۷رکیپ ےل۷ئاین ،اوری

وھکید: اہک ےن ؟رضحت ایل۷یپ۷ئاین ےن پاھتاورا اکوتروزہ پا! رضحت: اہک ےن وتاخدؾ ڑبےھ

Page 233: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

روزے۔۷رکے رمح۷اعتیل رپاہلل ،اس رکےئپ ےل۷ئاین ےس ھجم وج ہک داعدےراہاھت کیا وہ۷!اھبیئ

وت۷یک

اہلل ضعب ہک ےہ ہی۷تقیقح ؟وت۷یتلم اہکں داعرھپےھجم ہی۷،نکیل اگ رکولں اضقء ںیم دعب م

۔۷ںیہ ےتھجمس اعسدت۷اینپ رکےنوک احلص داعںیئ۷یک دورسوں وج ںیہ وہےت ےسیا ےکدنبے

ےتہک قلعتم ےکریض۷اہلل۷امہنع۷۷رمع نب دبعاہلل رضحت۷احصیب ڑبے اےنت بعک نب۷ایب نب لیفط

وجاب اک اس اوروہ ،ںیرک وکالسؾ وجےلماس ہک ےئلاجےتےھت اس طقف ابزار روزاہن وہ ہک ںیہ

داع ںیم اس اگوت دے واالوجاب اسےنم بج اور ےہ، اکاکؾ وثاب۷یھب ہی۷رکان اورالسؾ۔۷دے

۔۷اچےیہ رکان اامتہؾ اک ےہ،اس زیچ۷یک تلیضفی۷ڑب السؾ ےئل اس۔یگ ںیلم ںیئ

اطعرفامےئ وتقی۷یک اس ںیمہ۷اعتیل اہلل

Page 234: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

السم اک رطہقی

ابب کيفية

إىػالم

Page 235: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾112﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ہک ےہایک اقمئ ونعاؿ ےن اوہنں ںیم ہلسلس۷ایس ، راہےہ لچ ؿاکایب دابا ےک السؾ

؟ وہایک ہقیاکرط رکےن السؾ

::واضتحواضتح۷۷یکیک ےکاافلظےکاافلظ السؾالسؾ

ہک ےہ ہی۷بلطم۔ےہک‘‘ورباکہت اہلل۷ورۃمح مکیلع االسلؾ’’ادتباءرکےوہ۷یک السؾ۷دیما وج

احالں۔اجےئ ایک اامعتسؽ ہغیص اک عمج‘‘ مکیلع’’؛ دہایزایوہ، کیا اجراہےہ،اچےہوہایک وکالسؾ سج

۷دیما کیا اسےنم ابووجدارگ ےک وہاتےہ،اس ےکےئلاامعتسؽ ےکادنرعمج زابؿ۷رعیب‘‘مکیلع’’ہک

ےہ۷یئگ۷یک ؿایب ہی۷وہج کیا۷یک ےگ،اس ںیہک ںیہن‘‘ کیلع’’ ، ےگ ںیہک۷یہ‘‘ مکیلع’’۷یھب بت ےہ

:ےسیج اجاتےہ،ایک اامعتسؽ ےئل ےک میرکت و میظعت اکہغیص عمج۷یھب ںیم وصرت۷یک وہےن کیا ہک

۔۷وبےتلںیہ‘‘ مت’’۷یھب بت وہ۷دیما کیا ںیم اچؽ وبؽی۷امہر

وج ںیہ وموجد۷رفےتشیھب اسھت ےک اجراہےہاسایک السؾ وک سج ےہہک۷یھب ہی۷وہجی۷دورس

دو اسھت ےک۷دیمرہا ہک ےہ وموجد رصااتح ںیم ںوتیروا ےکقلعتم ،نجںیہ ےتھکل ےکاامعؽ اس

اتھکلےہ، ںایکین کی،اںیہ ےئگ ےئک ےکواےطسرقمر ےنھکل ےکاامعؽ وجاس رفےتشوہےتںیہ

وہےتںیہ اسھت ےک ااسنؿ رہ رفےتش اسرے تہب۷اوریھب العوہ ےک اس۔۷۷ےہ اتھکل انگہ دورسا

Page 236: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾113﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷یھب بج۷دیمےئلا اس۔۷ںیہ رقمر ےس رطػ۷یک۷اعتیل و ابترک اہلل ےئل ےک افحتظ۷یک وجاس

۷یہ ااسنؿ اس رصػ ںیم وصرت وہ،اس رپالسؾ مت ےہکاگہک‘‘مکیلع االسلؾ’’اگوت رکے السؾ

اسھت ےک رکےلوجاس تین۷یھب۷یک رفوتشں اؿ اسھت ےکاسھت اس رکے،ہکلب ہن تین۷یک

۷ انہ وجاب وہےسیج ہک ےہ اظرہ اور۔۷۷ںیہ وہےئ ےئلےگل ےک افحتظ۷یک اس اور ، ےنھکل اامعؽ

وت داعںیئ۷یک اوراؿ۷یگ اجےئ لم داع۷یک اوررفوتشں ےگ ںید وجاب۷رفےتشیھب۷یہ ےسی،ا ےہ د

۔رےھک ؽایخ اک تین۷یھب۷یک اؿ ںیم السؾ ےئل اس۔۷۷ںیہ۷وہیت وبقمؽ

ہہک‘‘ اہلل۷ورۃمح مکیلع االسلؾ’’ رطػ وتےلہپداںیئ وہاتےہ، افرغ ےس امنز بج۷دیما:ےسیج

ی۷ریم ہک اچےیہ۷رکین رضور تین ہیوک اس وتق اس ہک ےہ اھکل ےن املعء۔اتےہریھپ رکالسؾ

تین لقتسم۷یک اس وت وہ رطػ داںیئ۷یھب اامؾ ،ارگ ںیہ ںیم وفصں ولگ۷یھب ےنتج رطػ۷داینہ

،اس وہں رکات السؾ وک بس اؿ ںیہ رطػ داںیئ رفےتش۷ےنتجیھب اسھت۷یہ رکے،اوراسھت

اک رکےن السؾ وک امتؾ اؿ ،وہیگ۷یک تین ےن اس۷یک اوررفوتشں ںدویما۷یھب ےنتج ںیم وصرت

اور۷ایلگ رطػ ابںیئ ےنتجولگ وت ے،ریھپ السؾ رطػ ابںیئ بج رطح۷ایس۔۷اگ ےلم اب ارجووث

اسھت اور رکے، تین لقتسم ےئل ےک اامؾ ےہوت رطػ ابںیئ ،اورارگاامؾںیہ ںیم وفصں۷یلھچپ

وج اک وتعمج۔۷رکے تین۷یک السؾ۷یھب ےئل ےک امتؾ اؿ ںیہ رطػ رفےتشاس۷یھب ےنتج اسھت۷یہ

تین۷یھب۷یک رفوتشں اسھت اسھت ےک ااسنؿ ہک ےہ۷یھب ہی۷افدئہ کیا ںیم اس ےہایگایال ہغیص

Page 237: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾114﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ںیرک اامعتسؽ اک ہغیص اک عمج۷یھب بت وہ االیک وہ اجراہےہایک وکالسؾ ےئلسج اس۔اجےئ۷رکیل

۔۷ےگ ںیہک‘‘ رباکہت و اہلل۷رۃمح و مکیلع االسلؾ’’ےگ،اور

ڑباھےئ،‘‘ واا’’۷ینعیےہک،‘‘ ورباکہت اہلل۷ورۃمح االسلؾ ومکیلع’’ںیم وجاب واالےنید اوروجاب

ےک ےنید اوروجاب رکےن السؾ ےن تعیرش۔۷رکے ےکاورپدقمؾ‘‘ االسلؾ’’ ظفل وک‘‘مکیلع’’اور

رکراہ السؾ وک اس ںیم ہک رکے تین۷ویہ۷واالیھب ےنید اوروجاب ےہ، ایاھکس ہقیرط۷یہیےئل

۔۷رکراہوہں السؾ۷یھب وک اؿ ںیہ وہےئ ےگل اسھت ےک اس رفےتش وج وہں،اور

::،سیت،سیت ،سیب،سیب دسدس

-:۸۷۷ ثیحد

طإن نع ریض۷اہلل۷امہنع إذلفني نب ع

الاء : ك

ح

وح ر

ب إل

، )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

الل : ف

مال إىػ

يك

ي ،

طديو ف

ي

ج

ع ي ، ح

الل ف

: )ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب

رش .

اء ج

ط ح

س ، أ

الل : ف

مال إىػ

يك

ي

ة محر ، ہللا و

طديو ف

يع

ي ، ف

الل : ف

ون

. رش

اء ج

ط ح

س ، أ

الل : ف

مال إىػ

يك

ي

ة محر ہللا و

وثكرب ، و

طديو ف

يع

ي ، ف

الل : ف

نالوث

. ج

روإه)ب ( ذػ ذصث: وكال ، وإىرتضي دإود أ

ںیم دختم۷یک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن۷دیما کیا ےہہک تیےسرواریض۷اہلل۷امہنع۷ نیصح نب رمعاؿ رضحت-:رتہمج

ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( وتوضحر ایگ ھٹیب۷دیما ،رھپوہ اید اکوجاب ےناس)ملسو هيلع هللا ىلص( پا‘‘ مکیلع ؾ االسل:’’ اہک اور احرضوہا

’’:ایاراددرفام

رش اک اس ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحر‘‘ اہلل۷رۃمح و مکیلع االسلؾ:’’ اہک ےن اس ایا۷دیما رھپدورسا۔۷دس‘‘

Page 238: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

’’ : ایےنرفام)ملسو هيلع هللا ىلص( وتوضحرارکؾ ایگ ھٹیب وہ بج ،اید وجاب۷یھبون

: اہک ےن اس ایا ارھپرسیت۔۷۷سیب ‘‘رش

)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحر وت ایگ ھٹیب وہ ،بجاید وجاب۷یھب اک اس ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن‘‘ ورباکہت اہلل۷ورۃمح مکیلع االسلؾ’’

’’ :ایرفامنالوث

۔سیت‘‘ج

۔۷۷ںیلم ںایکین دس: ایرفام قلعتم ےک اس وت اہکاھت‘‘ مکیلع االسلؾ’’ ےلہپےنطقف-:اافدات

ںایکین سیب وہاہک ااضہف۷یھب ںیم ںویکین ےئل ےک اس وت ایک اکااضہف‘‘ اہلل۷ورۃمح’’ ےن دورسے

۔ ںیلم ںایکین سیت: ایرفام ےکقلعتم اس وت ایک ااضہف۷اکیھب‘‘ ورباکہت’’ ےن ےاوررسیت۔۷۷ںیلم

اؿ ای ںیم اافلظ اںیہن ےہایگایک السؾ ںیم اافلظ نج اھتہک ایالتب ںیم سلجم۷یلھچپ ہکاسیج

ںیم وجاب پوتا‘‘ مکیلع االسلؾ:’’ اہک ےن۷ےئلیسک اس۔اجےئ اید وجاب ںیم اافلظ ےسرتہب

ںیم وجاب پا وت‘‘ اہلل۷رۃمح و مکیلع االسلؾ:’’ اہک ےن۷ارگیسک۔‘‘ اہلل۷ورۃمح االسلؾ ومکیلع:’’ںیہک

پوتا ےہ،اید ہہک۷یہ وپرا ںیم السؾ ےن اس اورارگ۔۷ےئہک‘‘ورباکہت اہلل۷ورۃمح االسلؾ ومکیلع’’

۔ےگ ںیہک۷یہ اانت ںیم وجاب

::الہکےئالہکےئ السؾالسؾ۷۷وکیئوکیئ بجبج

-:۸۷۷ ثیحد

ونع : كاىت ریض۷اہلل۷اہنع ائؾة

ال ل ك

إ : )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

ض ى

حربو

طأليم

ي

مال : كاىت. إىػ

تي: ك

يو ي و

مال إىػ

ة محر ہللا و

وثك رب ). و

يو تفق

ي )

Page 239: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

: )) إىفريرني روإایت تق يف وك وىهضإوكث

رب ، بضفيا تليا ويف(( و

.لبوىة إىثلة وزایدة

ں)اہی۷ربجلیئ ہی :ایرفام ےس ھجم ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن رمہبت کیا ہک ںیہ۷رفامیت ریض۷اہلل۷اہنع اعہشئ رضحت-:رتہمج

۔۷ںیہ رےہ ہہک وکالسؾ مت( اور ںیہ رفام فیرشت

۔‘‘ ورباکہت اہلل۷ورۃمح االسلؾ وہیلع: ’’ اہک ںیم وجاب ےن وتم

رپالسؾ۷یسک ارگ۷دیما۷وکیئ ہک ںیہ اچےتہ التبان ہلئسم کیوکالرکا تیروا اس-:اافدات

رک ےل السؾ اور دے، وجاب۷وکیھب اس ےہ ایولہکا السؾ ےن سج ہکوکاچےیہ اس وت ولہکاےئ

اہک السؾ وک پا ےن۷دیما الفں: ہک وکاہک پا ےن۷یسک ےسیج۔۷رکے کیرش۷ےنواےلوکیھبا

۔‘‘ورباکہت اہلل۷ورۃمح االسلؾ وہیلع مکیلع و:’’ےئہک ںوی۷پےہ،وتا

ہی۷اہکہک ےن رضحات ضعب ، ںیہ۷یئا ابںیت۷یک رطح دوونں وت رکے؟ ذرک وک ےلہپسک اب

‘‘ورباکہت اہلل۷ورۃمح االسلؾ وہیلع’’ ےکدعب اس وہک،‘‘ومکیلع’’وک اس ےئلےلہپ اسےنموموجدےہاس

ےہ، اقدص وترصػ ہی، ےہ واالالص وجھباےن السؾ ہک ںیہ رفامےت رضحات ضعب نکیل۔وہک

۔وہک‘‘ومکیلع’’ وہک،رھپ‘‘ ہیلع’’ ےلہپ ےئل اس

السؾ ےن سج ہک ےہ۷یہی۷ہقیاکرطےنید وجاب ےک وتاس وہ ایولہکا السؾ ےن۷یسک !رہباحؽ

۔۷رکے کیرش ںیم اسھت۷وکیھب اس ےہایےلرکا دے،اوروجالسؾ وجاب۷وکیھب ےہاسایولہکا

رصػ ےہ،وتایولہکا ےنالسؾ الفں ہک اتہکےہ۷وکیئ بج ےہہک۷وہیت اعدت۷یک ولوگں ضعب

واال الےن وج وت ےگ ںیل وب‘‘ االسلؾ ومکیلع’’ بج۔۷ںیہ ےتہک‘‘ ورباکہت اہلل۷ورۃمح االسلؾ ومکیلع’’

Page 240: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اک زابؿ۷رعیب‘‘ مکیلع’’ ہک ےئل الم؟اس اہکں وجاب وک واےل الم،ےنجیھب وکوجاب۷ایس ےہ،رصػ

رپ مت ہک وہاتےہ ہی۷بلطم اک سج ےہ، اجات ےئلوبال ےک( اخمبط) واےل اسےنم وج ےہ ظفل

وجاب وت اک اس ےہ ایولہکا ےن سج اب۔۷۷وہں ربںیتک۷یک اوراس رںیتمح۷یک اہلل اور وہ۷السیتم

وہ۷السیتم رپ مت اور رپ اؿ وہاگہک اکبلطم سج ،اچےیہ وبانل۷یھب‘‘ ہیلع’’ ےئل اس۔۷ ںیہن۷وہایہ

اس ےہ ایولہکا السؾ ےن سج وت اہک ںیہن‘‘ ہیلع’’ارگ۔۷ وہں ربںیتک۷یک اوراس رںیتمح۷یک اوراہلل

۔۷اچےیہ انیل ھکیس ہقیرط ہیےئل وہاگ،اس ںیہن وجاب اک

‘‘ االسلؾ ومکیلع’’ رصػ ںیم اوروجاب ںیہن اجےتن ںیم ہلسلس اس۷اھبیئ ےسامہرے تہب

ہک ےئل ےہ،اس۷اجیت رہ۷ابیقی۷۷دار ذہ۷یک وجاب ےک رپالسؾ ،وتاؿںیہ ءرکےت اافتک رپ وبےنل

اچےیہ۷وکیھب اؿ اوجاجےس واےلںیہذہل۔ےہ وابجانید اکوجاب اس ےہ،نکیل تنس رکان السؾ

اؿ ہقیاکرطےنید واےلوکوجاب اچنہپےن السؾ ہک ےلچ ہتپ اور ےئا ونتب۷یسیا۷یھبک بج ہک

۔۷ےہ اجاتاید رطح اس اکوجاب اس ہک ںیاھکسد ہقیوکرط ےساؿ ےہ،وتتبحم ںیہن وکولعمؾ

::رکےرکے وکالسؾوکالسؾ عمجمعمجم ڑبےڑبے بجبج

-:۸۷۷ ثیحد

ع ونع ریض۷اہلل۷ہنع أ

ن أ

ب )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

نإ ك

ذ ة ثك إ

ا تك

ىاد أ

الث ج

ح

في ث

ونإ ،

ذ إ و

ت أ

وم لع ك

ػي ف

هي

ي غي

هي

ي

ثال ( إىبشاري روإه). ج

Page 241: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

وىضإول حم

ا لعإ

ذ إ

ن ك

إدل

ثيإ

. ن

رفامےتوتنیت ارادد ہملک۷وکیئ بج)ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع سنا ت رضح-:رتہمج

ورہاےت رمہبت السؾ وک اوراؿ الےت فیرشت ئاس ےک عمجم اور وقؾ۷یسک اوربج۔ اجںیئ ھجمس ولگ ؛اتہک د

۔۷رکےت السؾ رمہبت نیت رفامےتوت

کت ولوگں امتؾ ہک ےہ وہاتکس ےس وبےنل رمہبت کیڑباوہوتا عمجم ارگ ینعی-:اافدات

کیا ےہک، رطػ داںیئ رمہبت کیا ہک ںیہ رفامےت وت رضحات ضعب ےئل ےچنہپ،اس وازہنا

۷یہ ےسیا ہک ںیہ ےتہک رضحات ضعب اور۔۷ےہک اسےنم رمہبت کیاورا ےہک ػ رط ابںیئ رمہبت

ولوگں وہ ہک۷یھت۷وہیت ابت امہ وج اھتہکلب ںیہن ںیم رہہملک ہقیرط ہی۷نکیل۔ےہک رمہبت نیت اقلطم

ےھت،اس دورہاےت رمہبت دونیت وک ہلمج۷یہ ےسی،ا ںیل ھجمس رطح۷ایھچ اور اجےئ رہ دای۷وک

۔ہی ںیل نس ںیم رمہبتی۷اوررسیتی۷دورس وت وہ، الم ہن وک ےننس ربارب رمہبت۷یلہپ ےہ وہاتکس ہکےیل

۔یھت ہفیرش اعدت۷یک )ملسو هيلع هللا ىلص( پا

::رکےرکے وکالسؾوکالسؾ اننیمئاننیمئ بجبج

-:۸۷۷ ثیحد

إد ونعصل ، إىهوو ذصثو يف ریض۷اہلل۷ہنع۷ إى

الا: ك

ن ن

ف ب ن

)ملسو هيلع هللا ىلص( لين

فيبو

نم

ب

يجء ، إلي

يو نم ف

إلي

، ػيی ف

ػيی

ج

ل

كو

ي

مئا ، ن

ػ

و

انياء . إىيل

ف

ب )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

ػيا ف

ن

ن ك

ػي ( ػي روإه) .

Page 242: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷یبن وہ بج رکےتںیہ ؿایب وپراہصق ںیم سج) ےہ تیروا۷یبمل کیا۷یک ریض۷اہلل۷ہنع دقماد رضحت -:رتہمج

ےک پا ےئل ےک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن مہ ہک(ایرفام۷یھب ہی ںیم۷ےھت،ایس وہےئ امہمؿ ںاہی۷ےک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک

ےک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷اوریبن ،ےتیل۷یپ ہصح اانپ اانپ بس وت اتا دودھ۷)ینعی۷ےھت ےتید رےنہ اکدودھ ہصح

رفامایل ونش دودھ الےتوتاےنپےصحاک فیوکرشت رات پا ےھت،بجےتید اچبرکرھک اکدودھ ےصح

وازا۷یسیا )ملسو هيلع هللا ىلص( پا وت( وہےت ےئگ وس ولگ اورمہ)الےت فیرشت وک رات )ملسو هيلع هللا ىلص( پا بج(ےھت رکےت

۔اتیل نس وہ اروہاتدیب وج اور ات،ا ہن للخ ںیم دنین۷یک اس وت وہات وہا ایوس۷ارگوکیئ رفامےتہک السؾ ےس

ابرہےس ںیہک بج۷دیما ےہہکایاھکس ادب کیاکا اعمرشت ںیم تیروا اس-:اافدات

۷یھب اور ںیم رمکے ای۷، وہں وہےئ وسےئ ولگ رھگےک ےئاورا رھگںیم اےنپ وتق ےک رات

رک وھکؽ ےس ادناز اس دروازہ اک رھگ ہکاچےیہ وک وتاس ؛ ںیہ وسےکچ اوروہ ںیہ وسےت۷اسیھت

ہک رکےی۷وپر رضورںیت۷اینپی۷دورس اور رکے، کیھٹ رتسب ،اانپ رکے وہ،السؾ دالخ رھگںیم

۔وہ ہن رخاب دنین۷یک۷یسک

::ےہےہ رکانرحاؾرکانرحاؾ رخابرخابدنیندنین۷۷یکیک۷۷یسکیسک

رمکے اور رھگ اےنپ اوررصػ ، ںیہ ےتا وہےئ اچمےت وشر ہک ےہ۷وہیت اعدت۷یک وضعبں

ےہوج ہقیرط طلغ ابلکل ہی۷؛ ںیہ رکڈاےتل رخاب دنین۷یک کت ںڑپوویس ،ہکلب ںیہن۷یک۷یہ واولں

۷یک اس تعیرش ےہ، رحاؾ اچنہپان وکفیلکت ولوگں اور وہا اچنہپان وکفیلکت وتولوگں ۔ہی۷اجزئںیہن

Page 243: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

وت ںیئا وتقےسیا بج پا ہک ایالتب ہقیرط ہی۷ےنوتںیمہ)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن۔یتید ںیہن ااجزت

اؿ اجےئاتہک چنہپ وازا۷یک السؾ وک اؿ وہں اردیب وج ہکرکاناچےیہ راای ادناز اسیا وک پا

۷یھب۷یک اؿ رطح وہ،اس ہن للخ۷وکیئ ںیم دنین۷یک اؿ وہں وسرےہ وج ،اور وہاجےئ ادا اکقح

ا ۔ہییگ وہاجےئ تیراع اس۔۷ےہی۷رضور رکان تیراع۷یک اس اور ےہ ےس ںیم اعمرشت داب

ےئل ےک واےل اسےنم ےہاوروج اتدیک دہایز تہب ںیم تعیرش۷یک السؾ؛سج ہکاگلا ےسادنازہ

۔۷اچےیہ اجانایک احلظ دہایوتانتکز ںیم وںزیچ رگی،وتدایگایک اامتہؾ اانت۷ےکادنریھب ےہ،اس داعاکظفل

،اجبےتںیہ رڈاکیر پیٹ اورویڈیےسر زورزور وتق ےک رات ےہہک۷وہیت اعدت۷یک وضعبں

دنین۷یک واولں ےلحم وپرے ہک ںیہ اچمےت وشر اسیاورا ںیہ ےتلیھک رھب رات وہا،وت اکدؿ۷ارگیٹھچ

تعیرش۷یک رکےن راای ہقیرط۷وکیئ اسیا ںیم اواقت ےک وسےن ہک احالں۔۷ںیہ رکڈاےتل رخاب

رخابدنین۷یک۷یسک ہکےیل وہ،اس رخاب دنین۷یک۷یسک ےس سج۷یتید ںیہن ااجزت۷یھب ںیم احؽ۷یسک

۔۷ےہ رحاؾ رکان

:: ےسالسؾےسالسؾ اہھتاہھت

-: ۸۷۷ ثیحد

ساء ونع ریض۷اہلل۷اہنع زيص تنت أ

ن )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول أ

طػخص يف

إى

ا ، ي

بةفػاء نم و

إىن

ودوى ، ك

ىب ف

تيصه . ابىتػيي

Page 244: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

حمول وىضإ و لع )ملسو هيلع هللا ىلص( أ

ج

نيو ت

ف

ة إلي

ارإلؽ

، و

ي و

هص

نإة يف أ

یب رو

: دإود أ

ػيا ف

يني .

ےسسگرےاور ںیم دجسم رمہبت کیا )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ۷رفامیت ریض۷اہلل۷اہنع دیسی۷تنب اامسء رضحت-:رتہمج

العہ۔۷ایک السؾ ےس زابؿ رکےک اادرہ ےس ےناہھت پا وت ،یھت۷وہیئ۷یھٹیب واہں امجتع کیا۷یک وعروتں

ےس اہھت اور السؾ ےس زابؿ ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( پا ہک ےہایرفام ؿایب بلطم۷یہیاک اس۷یھب ےن رۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷ونو

اوراہھت ایک السؾ ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( پا ہک ےہ وموجد رصااتح ںیم تیروا۷یک فیرش داوبداا ہچ انچں۔۷اھتایک اادرہ

۔ایک۷یھب اادرہ ےس

۷۷دور ھچک وہ اجراہےہایک وکالسؾ سج وہاتےہہکاسیا۷یھبک-:اافدات ہی۷اورادنازہ رپےہ،ی

اجےئ ایرکد اادرہ۷یھب ےس ارگاہھت ںیم وصرت اس ،۷یگ ےچنہپ ںیہن کت وازواہںای۷امہر ےہہک

۷دیما۷وکیئ۷ابیق۔۷۷ےہ ااجزت۷یک اس وت ، ایگایک السؾ وک ھجم ہک اجےئ وہ ادنازہ ہی۷وک اس ےس سج

۷وایل السؾ ےس ،وتاس ےہ رکد اادرہ ےس اہھت رصػ وباتل، ںیہن‘‘ مکیلع االسلؾ’’ ےس ارگزابؿ

۔۷ےہی۷۷رضور وبانل ےس زابؿ ےئل ےک رکےن ادا تنس۷وایل السؾ۷۔۷وہیگ ںیہن ادا تنس

::انہکانہک االسلؾاالسلؾ کیلعکیلع

-:۸۷۷ ثیحد

یب ونع أ

طي ح

يخ ریض۷اہلل۷ہنع۷ إىي

الثیت: ك

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول أ

: فليت

يمي

الم

. ہللا رغول ای إىػ

ال: ك

(( ل

ول ث

يمي

الم

؛ إىػ

فان

يمي

مال إىػ

ةي حت

وت روإه) (( إى

ب ،(( صيد ذػ ذصث: )) وكال ، وإىرتضي دإود أ

صك غبق و

وىو ( ته

Page 245: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾112﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ی۷اوبرج رضحت -:حیرشت عم رتہمج

خ ہم

ت

م

ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع ی

ںیم دختم۷یک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن م

اامعتسؽ ہقیرط۷یہیاک ےکےئلالسؾ رمدوں ںیم زامہن اس) ‘‘اہلل روسؽای۷االسلؾ کیلع: ’’احرضوہااوراہک

وک رمدوں وت رطح اس وہک، تم‘‘ االسلؾ کیلع: ’’ایاراددرفام ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر ےئل اس (اھت اجاتایک

‘‘ االسلؾ’’ ظفل ،اچےیہ رکان السؾ رطح۷ایس۔۷‘‘مکیلع االسلؾ’’ انہکاچےیہ ںوی۷ہکلب) ےہ اجاتایک السؾ

۔(۷ےگ ںیہک‘‘ االسلؾ ومکیلع’’ ںیم وجاب۔۷وہ ںیم دعب‘‘ کیلع’’ےلہپوہ،اور

Page 246: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾113﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

دب إىػالم ابب إ

اک ایبن السم ےکاداب

:: دابداباا اوراور ھچکھچک ےکےک السؾالسؾ

-:۸۷۷ ثیحد

یب نع ریض۷اہلل۷ہنع۷ ىطرية أ

ن )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول أ

ال : )) ك

ػيإنة

إىط

ايش لع

ايش ، إى

إى و

ص لع ا

، إىل

ييو

إىل و

ثي لع

(( إىه

يو تفق

ي .

وإىفي : )) ليبشاري روإة ويف بي لع

(( . إىه

ےنلچ ؽدیپ۷دیموسارا: ایرفام ارادد ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ ہریرہ اوب رضحت-:رتہمج

اور۔۷رکے السؾ وک امجتعی۷ڑب امجتع۷وھچیٹ ، رکے السؾ وہےئوکواالےھٹیب رکے،ےنلچ السؾ وک واےل

۔۷رکے السؾ وک ڑبے وھچاٹ ہک ےہ ںیم تیروا کیا

ےہ،اؿ وہراہ اسانم انماکا اوراؿ ںیہ رکرےہ الماقت۷دیما دو ںیم راہتس بج-:اافدات

ہک ےہ ہی۷ادب ےہ؛وت وسار رپی۷وسار۷اوریسکای۷اوکسرٹ ای، ڑوھڑے ےہاوردورسا ؽدیپ کیا ںیم

Page 247: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾114﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےنلچ ؽدیپ احتل۷یک اس ےس وہج۷یکی۷وسار ہک وچں۔رکے السؾ وک واےل ےنلچ ؽدیپ۷دیموسارا

اک اس ےس وہج۷یکےنھٹیب رپی۷وسار دیاد ہک ےس ؽایخ اس ،وت ےہ۷اویچن ذرا ںیم واےلےکاقمہلب

۔۷رکو السؾ وک اس مت ہک اہکاجراہےہ ےئل ےک ااترےن وکےچین وہ،اس ایگ چنہپ ہن رپ امسؿا دامغ

السؾ ےھجم ےہ،وہ راہ لچ رپ ئاھت ٹف وہ ، وہں وسار ںیم ومرٹ۷یتمیق ںیم ہک وھجمس ہن ںوی

فلکم وک اس ےئل اس ، ےہ۷اھکسریہ وتاعض وک اس تعیرش ؟ رکوں السؾ ںویک رکے؛م

ےہک ںوی۷واال ےنلچ ؽدیپ رکےوت ہن السؾ ارگوہ ہک ےہ ںیہن۷یھب ہی۷بلطم اک اس نکیل۔ایگ ایک

؛وتاب ایک ںیہن ےن اس ارگ!اھبیئ ںیہن۔رکات ںیہن السؾ۷یھب ںیم ،وتایک ںیہن ےنالسؾ اس ہک

۔وہیگ احلص تلیضف وک اس اگ رکے لہپ ںیم السؾ وج۔۷ےئجیل رک وکالسؾ اس پا

ہک وچں ،وت ےہ راہ سگر ےس واہں ےہاوردورسا وہا اھٹیب۷دیما کیا ہکایاتب ہی۷ادب کیاورا

وہےن دالخ وہوت دالخ ںیم اکمؿ۷دیما۷وکیئ:،ےسیج ےہ ںیم مکح ےک واےل ےنا واال سگرےن

ےنلچ رطح۷ایس رکے، السؾ وک اؿ ںیہ وموجد ےلہپےس ںیم اکمؿ وجولگ ہک اچےیہ وک واےل

ےئل ےہ؛اس وموجد ےس ےلہپ ہی۷اور راہےہا وہ ہک ےہ۷یہ اسیا ںیم قح ےک واےل ےنھٹیب۷یھب واال

۔رکے وکالسؾ وہےئ ےھٹیب وہ ہک اچےیہ وک اس

۷یک واولں ےنا ادرھےس ہک ےہ ہی۷بلطم۔۷رکے السؾ وک امجتعی۷ڑب امجتع۷اوروھچیٹ

ی۷ڑب ہکاچےیہ وک ںدویما نیت ،وتدو ںیہ۷دیما نیت دو واےل ےنا ےس ادرھ ےہ،اور دہایدعتادز

۔ےہ قح دہایاکز امجتعی۷ڑب ےئلہک اس رکے، السؾ وک امجتع

Page 248: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ڑبے ےہہک رفض اک اس وہ،وتاظرہےہہک وھچاٹ ےس اابتعر ےک رمہبت و اقمؾ ایرمع اوروج

نکیل رکے، السؾ وک اس ہک ےہ۷یھب ہی۷ےس ںیم ادب و میظعت اور الےئ، اجب ادب اور میظعت۷یک

۔رکے السؾ وک اس ہک اچےیہ وک ڑبے وتایک ںیہن السؾ ےن ارگوھچےٹ

ؽدیپ کیا۷یھب ےس ادرھ راہےہ،اورا ؽدیپ کیا۷یھب ےس ادرھ ہک ےہ ہی۷لکش کیا اب

وصرت اس وت ؛اجیتکسی۷د ںیہن وفتیق رپ دورسے وک کیا۷ےکاابتعرےسیسک احتل راہےہ،ابا

۔۷ںیہ اچےتہ التبان ںیم تیروا۷وکایلگ۷؟ایساچےیہ وہان ایک ںیم

::رکے؟رکے؟ لہپلہپ وکؿوکؿ ںیمںیم السؾالسؾ

-:۸۷۸ ثیحد

یب ونعة أ

ا أ

يص ریض۷اہلل۷ہنع۷ إىباىل جعالن نب ـ

ال ك

ال ك

: )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

ل إن

واس أ

ابل إىن

نم

مهأصالم ت

. ابىػ

یب نع إىرتضي وروإه أ

ةا ریض۷اہلل۷ہنع۷ أ

الن ! ہللا رغول ای : كيو

حليان إىط

تيا

ی أ

أبصم

ال ؟ ابىػ

ال : ك

ا هلو ابل أ

ال ) ث

الإ: إىرتضي ك

ض ( ذػ ذصث ى

بس اک اہلل وج:ایرفام ےنارادد)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےہہک تیروا۷یک ریض۷اہلل۷ہنع۷ ابیلہ امہا وبا رضحت-:رتہمج

۔اگ رکے ادتباء ںیم السؾ ؛وہ وہاگ دنبہ رقمب دہایز ےس

Page 249: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

وتوکؿ ںیرک الماقت۷دیمدوا! روسؽ ےک اہلل اے:ےسوپخاھایگ)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن: ےہ ںیم تیاورروا کیا

السؾ وہاگ؛وہ رقمب اک اہلل وج ںیم دوونں اؿ:ایرفام ارادد ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷رکے؟وتیبن ادتباء ںیم السؾ

۔اگ رکے ادتباء ںیم

اتہک ؛ ےہایگ ایالتب العتم۷یک رقب ےک۷اعتیل اہلل رکےنوک ادتباء ںیم السؾایوگ-:اافدات

۔ےہ زیچ۷یک تلیضفی۷ڑب ہی۷وہاہک ولعمؾ۔۷ےگ ںیل اکؾ ےس رکےن تقبس ںیم اس ولگ

:: رۃمح۷اہلل۷ہیلعرۃمح۷اہلل۷ہیلع االدباالدب اورخیشاورخیش السؾالسؾ

ااسذتہ ،اےنپ ےھت دمرس ےک دنبوید داراولعلؾ رۃمح۷اہلل۷ہیلع اصبح۷یلع ازعاز ومالان رضحت

وھچاٹ ےس وھچےٹ اھت، رکاتکس ںیہن تقبس ںیم السؾ ےس اؿ۷یھب۷وکیئ ہک انس قلعتم ےک ےساؿ

ہک ےگل ےنہک اصبح کیا۔۷ےھت رکےت السؾ۷ویہ ہشیمہ وہ،۷یھب۷ڑبےےسڑباوکیئ ایوہ، ملع اطبل

رمہبت کیا

ایوگ۔ایرکد رکومالانوکےلہپالسؾ لکن ےئوتااچکنومالانا اوربجایگ پھچ م

ہک رکےتےھت ؿوکرخفےکوطررپایب لمع اےنپاس

۔یک تقبس ےس اؿ ںیم ےنالسؾ م

۷یک تلیضفی۷ڑب ہی۷ہکےیل ،اس ںیہ رکےت اامتہؾ اک وجاس ںیہ۷یھب رضحات ےسیا وتضعب

۔۷۷ےہ زیچ

Page 250: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

لع كطب ابب إغترباب إادۃ إىػالم لع نم ثکطر ىلاء ہ

ن دسو ج سطج ،و ذال تينا جشطۃ اب

ج دسو يف إذلال ، إ

وحنوھا

::رکےرکے ابرابرالسؾابرابرالسؾ

السؾ ابر ےئوتابرا ونتب۷یک ابرابرالماقت ےس سج ہک التبےتںیہ ادب اور کیا ںاہی

وت ایگا دعبواسپ ےک ٹنم ئاچن الکناور ابرہ ےس رھگ ےس رضورت۷یسک۷دیما کیا:الثم۔۷رکاناچےیہ

اب اھت،ایگ ےس ںاہی۷ںیم وت۷ایھب وسےہک ہن ںویرکے، السؾ وک واولں رھگ ہک وکاچےیہ اس

ابر ےہہک بحتسم۷یھب ہی۷ہکلب! ںیہن۔۷ رکوں السؾ ںیم ےہہک رضورتایک وہں؛وتابایا دوابرہ

۔۷رکے السؾ ابر

وہ ،رھپوہیئگ احلئ اروید۷وکیئای۷درتخ ںیم ؿ درایم ےک ےھتاوراؿ اجرےہ۷دیما دو الثمای

۔۷ےہ۷یکچا۷یھب ےلہپ تیروا۔۷۷ںیرک السؾ دوابرہ ؛وت ےلم دوونں

Page 251: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

-:۸۷۹ ثیحد

یب نعو: ـالثو إىيسء ذصث يف ریض۷اہلل۷ہنع ىطرية أ

اء أ

ح

لف ، ف

اء ج

ح

ب إل

)ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

ػييو ف

ي ،

طديو ف

ي

مال ، إىػ

الل : ف

ح إر

وف ف

ما ف

مل

وف . ث

طح ف

لف ، ف

اء ج

ح

ػي ف

ب لع

، )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

ح

و ف

ىم ذ

الث

إت ج

ط . (

يو تفق

ي )

ںیم دجسم)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن رمہبت کیا ےہہک تیروا ےس ریض۷اہلل۷ہنع ہریاوبرہ رضحت-:حیرشت عم رتہمج

وک )ملسو هيلع هللا ىلص( راہاھتوتوضحر ولٹ وہرک افرغ ےس امنز وہا، وغشمؽ ںیم ز امن رکا۷دیما کیا ےھت، رفام فیرشت

( ےئل اس۷یھت۷ڑپیھ امنز ںیمی۷ابز دلج ےن اس ہک اوروچں) اید اکوجاب السؾ ےن پ،اایک السؾ

امنزںیہن(ربارب)ےن مت ےئلہک اس ڑپوھ، امنز دوابرہ! اجا:ہک۷رفامیئ اتدیک وک اس ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ

،ایک السؾ ےن اس(ےھت رفام فیرشت وںیہ )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ)رکرھپولاٹ ،امنزڑپھایگ دوابرہ وہ۔ڑپیھ

۔۷وہا رطح۷ایس رمہبتی۷رسیت رھپ ، اجیھب ےئل ےک ڑپےنھ امنز دوابرہ وک اس ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ

اور ایک السؾ ےن۷دیما ،اسایا اسےنم ےک)ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر۷دیما وہ۷یھب بج-:اافدات

ی۷دورس وہں؛اب رکاکچ السؾ ںیم وت رمہبت۷یلہپ ہک وساچ ںیہن ہیےن اس۔اید وضحرےنوجاب

۔ےہ۷یہی۷بحتسم ےئل اس۔ےہ ںیہن رضورت۷یک رکےن السؾ رمہبت

-:ۺ۸۷ ثیحد

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول نع ونوالإ:ك

ذ ق إ ى

كصذ أ

اهس أ

ػيیييو ف

ي ،

ان ف

تاىا ذ

ين ت

طة ، جش

و أ

إر ، حص

وط أ

، ح

ج

ليو ، ى

ػيیييو ف

ي روإه).

ب (دإود أ

Page 252: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷وکیئ ےس ںیم مت :ایرفام ارادد ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر ےہہک تیروا۷یک ریض۷اہلل۷ہنع۷ ہریاوبرہ رضحت-:رتہمج

ڑےا رھتپ۷وکیئای۷ار،وید۷درتخ،وکیئ ںیم ؿدرایم ارگ رکے، وتالسؾ رکے الماقت۷یک۷اھبیئ اےنپ بج

۔رکےل السؾ رھپ وت ؛ وہ الماقت دوابرہ اجےئ،رھپا

وک اس ہک ایا راہتس اسیا۷وکیئ ںیم ؿدرایم اور ےھت، رےہ لچ اسھت۷دیما دو-:اافدات

۔۷ رکںیل وتالسؾ ؛ ںیلم دوابرہ رھپبج انلکنڑپا،وت وکادرھےس اوراس ڑپا اجان ےس ادرھ

Page 253: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

إغترباب إىػالم إذإ دسو تیتو

::ےہےہ بحتسمبحتسم اکاامتہؾاکاامتہؾ السؾالسؾ وتقوتق وہےتوہےت دالخدالخ ںیمںیم رھگرھگ

ضعب۔۷ےہ بحتسم۷یھب ہی؛ رکے اامتہؾ اک السؾ وہوت دالخ ںیم رھگ اےنپ۷دیما۷وکیئ بج

اےس ہک اھجمس ںیہن۷یھب القئ اس وک اس ایوگ رکان؟ السؾ ایک وکی۷ویب۷اینپ ہک ںیہ وسےتچ ہی۷ولگ

وہ؟وتوہ رکےت السؾ وت وہ اجےت ںیم رھگ بج مت!۷اھبیئ ےساہکہک۷یم دا کیاجےئ؟اایک السؾ

۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن۔ےہ ابتی۷رب تہب ہی۷رکان؟وت السؾوکایک اس(.?)اگل ےنہک

۔رفامےتےھت وکالسؾ واولں ےلاجےتےھتوترھگ فیرشت رھگںیم۷یھب بج ہک۷یھت ہفیرش اعدت

إ﴿:ےہ۷یکچا۷یھب ںیم ابب رشوع تیا ۷ہییک ئاک ؿ رقاذ ا ف

تيس د

ي ت

وإ وت

يػ ف

لع إ

ػک ف

حت ي ة

نص نم ہللا

کبار

ة ب ي ن

’’۔رکو السؾ وت اجا ںیم وں رھگ اےنپ مت بج﴾ ة

وإلع

يػ ف

إ

ػک اؿ‘‘ف

۷دیما۷وکیئ اھکلےہہک کت ںاہی۷ہکلب۔رکرےہوہ السؾ وک ذات۷یہ۷اینپ ود ایوہوگ رکرےہ وکالسؾ

ادنر رک اتالوھکؽ۷ےہ،اورودیہ۷رھگاخیل۷ینعی۷وہ، وموجدہن۷یھب۷وکیئ وہ،اہجں دالخ ںیم رھگےسیا۷یسک

’’وک اس۷یھب وہاےہ،بت دالخ إىػالم

ي ي

باد ناولع اذل ہللا

إىف

اہلل واہں اتہکانہکاچےیہ‘‘ني

۔وہاجےئ السؾ رپ اؿ ںیہ ہوریغ اوررفےتش ؛نج دنبے ےکوجکین

Page 254: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

:: ہیہیدہدہ۷۷یتمیقیتمیق اسؿاسؿاا

-:۸۷۷ ثیحد

ع ونع ریض۷اہلل۷ہنع أ

ال ك

ال ای :)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ل ك

نإ! ت

ذ إ

تيس د

لع

يمى ، أ

ػي ، ف

ه

ةن رب

يمي ،

و ولعى أ

تمی ( صيد ذػ ذصث: وكال ، إىرتضي روإه). ت

ےریم اے: ہک۷رفامیئ اتدیک ےنےھجم)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ سنا رضحت-:رتہمج

ےک واولں اہمترےرھگ اور اہمترے ہیرکو، السؾ وک اؿ وت اجا ئاس ےک واولں رھگ اےنپ مت بج!رےےٹیبایپ

۔وہاگ ہعیذر اک ربتک ےئل

وک واولں رھگ ارگ۔ےہ۷وہیت ربتک ںیم رھگوں ےس وہج۷یک السؾ وہاہک ولعمؾ-:اافدات

ڑبا ےس اس ےئل ےک وتاؿ ؛ ںیدید داعںیئ نیت رکنیت ہہک‘‘ ورباکہت اہلل۷ورۃمح مکیلع االسلؾ’’

! اتکسےہ وہ ایک اور ہیدہ

Page 255: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾112﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

إىػالم لع إىفبيان

::رکانرکان وکالسؾوکالسؾ وچبںوچبں

-:۸۷۷ ثیحد

ع نع ریض۷اہلل۷ہنع۷ أ

و أ

ط

بيان لع ، ـ

ػي ف

هي

ي : وكال.

ن )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

ويف . (

يو تفق

ي )

وک وتوچبں سگرے ےس ئاس ےک وچبں وہ رمہبت کیا ہک ےہ تیےسروا ریض۷اہلل۷ہنع۷ سنا رضحت-: رتہمج

۔۷ےھت رکےت رطح۷ایس )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن: ہک۷یک لقن ابت ہی۷رھپ ، ایک السؾ

ںیم۷دیما وت کیا ےس اس۔۷اچےیہ رکان السؾ۷یھب وک ےچب وھچےٹ وہاہک ولعمؾ-:اافدات

اجانایک رطح سک السؾ ہک ںیہےتھکیس ےہ،وہ۷وہیت رتتیب۷یک وچبں اؿ ہک ہی۷دورسا ےہ،۷یتا وتاعض

ؾ اامتہ اک ابت اس ابووجد ےک تمظع اور رمہبت میظع ڑبےاقمؾ، اےنپ )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن۔اچےیہ

ںیرک اامتہؾ رمہبت کیا ارگمہ اور۔اچےیہ رکان اامتہؾ اک اس دہایز اور وت رکےتےھت؛وتںیمہ

۷۷ےہ۷وہاجیت۷یھب میلعت وک اؿ رطح ےگ،اس ںیرک ےچبودتقبس رمہبتی۷ےگوتدورس ارگہچ۔

رضورت امہ کیا وت۷یھب اھکسان وک اؿ نکیل رکے، السؾ وک ڑبوں وھچاٹ ےہہک۷ویہ وت ہقیاخاھرط

۔۷۷رںیہ رکےت السؾ ےس تین۷ایس مہ ےئل ےہ،اس

Page 256: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾113﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ابب غالم إىطحو لع زوحتو

ة نم حماروحنبيات وإىطأ

حنبية وأ

ولع أ

لخياف إىفتنة ھب وغالي ھبضإإىرشط

امں،ےسیج -وعرت رحمؾ۔۷ایرکان السؾ وکی۷ویب۷اینپ اک۷دیما:ںیہ التبےت ادب اور کیا ںاہی

السؾ وک وعروتں ہیاجنب۷یئکای۷کیا رطح۷ایس ۔ایرکان وکالسؾ-یداد ،انین اور۷اخہل،وھپیھپ نہب،

اکڈراور ےکہنتف مسق۷یسک بج ہک۷اگلیئ دیق ہی ںیم ہلسلس ےک السؾ ےک وعروتں۷ایبنج نکیل رکان،

ہن۷یہ اکوساؽ اوہےندیپ وہشت ںیم دؽ رطػ۷یک اس ہک وہ وعرت۷وبڑیھ۷یسیا۔ایوہ ہن ہشیادن

اء ’’ادنر ےک ہقف بتکےیل ےک وعرت۷یسی،ا ںیہ رکےتکس السؾ۷یھب وک اس وہ؛وتوىإ ؽوز ےک‘‘جع

۷۷ےتںیہا اافلظ ںیم دؽ ےس رکےن السؾ وک ےہ،سج ونوجاؿ وعرتہیاجنب وہ ارگ اور۔

اس السؾ ارگ اور۔۷رکے ہن السؾ ںیم ت وصر اس وت ےہ؛ ہشیادن اک وہےن ادیپ ہنتفایوہشت،

احمرؾ ےک اس ارگ! اہں۔۷دے ہن وجاب ےس دے،زابؿ وجاب ںیم دؽ وہوت ایک ےن وعرت

Page 257: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾114﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اک ہنتف۷وکیئ ںیم ےنید اکوجاب اس ںیم وصرت اس وہ،وتایک السؾ ےن اوراس وہں وموجد واہں

۔۷ےہ اجنگشئ بت ےہ؛ ںیہن ہشیادن

::رکانرکان وکالسؾوکالسؾ وعروتںوعروتں۷۷وبڑیھوبڑیھ۷۷یکیک اخدناؿاخدناؿ

-:۸۷۷ ثیحد

: كال ریض۷اہلل۷ہنع۷ غص نب غيو نعتا ك

فين

ةطأ : روإة ويف - إ

تا ك

ن ى

وز - جع

ضسبول نم ث ـ

ق أ

ي إىػ

وطذهتر يف ف

طنط ، إىلص

هثات و

بي نم ذ

إ ، ؽ

اذا ف

ين

ي ـ

ةا ، إدل

نف رص

إ ، و

ػيا

هيي ،

و صلتا ف

ين. إى

.( إىبشاري روإه)

وىوطنط : )) ك

ه (( ث

ي : أ

ره . ث

ی۷دورس۷۔۷یھت وعرت کیا ںیم اخدناؿ امہرے ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ دعس نب لہس رضحت-:رتہمج

رکرھک اکپ رک سیپ داےن وجےک اور دنقچر ھچک ادنر ےکایڈنہ کیا وہ ،یھت۷وبڑیھ تہب وہ ہک ےہ ںیم تیروا

وہ وت اجےتےھت، ےئل ےک السؾ ئاس ےک دعباس ےک وہےن افرغ ےس امنز۷یک ہعمج مہ بج۔یھت۷رکیت ایل

۔یھت۷رکیت ایرکد شیپ اسےنم امہرے

اور ےھت، رکےت ااظتنر اک دؿ ےک ہعمج مہ ہک ےہ ںیم تیروا۷یک فیرشی۷اخبر-:اافدات

اسےنم امہرے وہ وت رکےنےکےئلاجےتےھت السؾ مہ بج۔۷راتہاھت اکااظتنر دوعت اس ںیمہ

۔۷ےھت وہےت ش و ڑبے رپ ےنا دؿ اک ہعمج مہ ےئل اس ،یھت۷رکیت اھکانشیپ۷ویہ

Page 258: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ںیم ہنتف ےک مسق۷یسک ہک۷یھت۷وبڑیھ۷یسیا وعرت وہ ہک ںیہ التبےت ہی۷وکالرک تیروا اس

ےہ، رحمؾ وہ ارگ رطح اس۔۷۷ےھت اجےت رکےنےکےئل السؾ وک اھت،وتاؿ ںیہن ہشیاکادن ڑپےن

۔ ںیہ رکےتکس السؾ وک وہات،اؿ ںیہن ادیپ وساؽ۷وکیئ۷یھب ؛بت ہوریغ نہب ،اخہل،۷،انینی۷داد: ےسیج

:: انیانیدد اکوجاباکوجاب وکالسؾوکالسؾ انرحمؾانرحمؾ۷۷یھبیھب۷۷یسکیسک وہوتوہوت ہنہن ہشیہشیاکادناکادن ہنتفہنتف

-:۸۷۷ ثیحد

م ونعانء أ

ى

ةیب تنت فاست

ثیت: كاىت ریض۷اہلل۷اہنع ناىة أ

أ

)ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب

م ي

دتو إىف

ى و

ػو

ت ،

اطة

ف و

ه ػرتوب ج

، تث

ت

ػيطت ... ف

نذ (ػي روإه) . إذلصث و

حتف ہک ںیہ۷رفامیت( ںیہ نہب۷یک ریض۷اہلل۷ہنع یلع رضحت)ےہ افہتخ اکانؾ نجریض۷اہلل۷اہنع۷ اہین ؾا رضحت-:رتہمج

ےن پا ےلہپ ےس اجےن رحاؾ دجسم وت الےئ، فیرشت رکمہ ہکم )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن بج رپ ومہعق ےک ہکم

لسغ )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر وتق سج۔۷۷ںیھت وہےئ ےئک لاڑپکےےسرپدہ اہلل۷اہنعریض۷ افہمط رضحت۔ایرفام لسغ

وتق اس ، ےھت رےہ رفام

۷۔یک ؿایب ثیدح۷ابیق ےنریض۷اہلل۷اہنع۷ اہین ؾا رھپرضحت۔۷ایک السؾ اور۷یئا م

۷ اہین ؾا رضحت -:اافدات ۷اہنع وکانپہ۷دیما کیا ےک اےنپاخدناؿ ےن ںیم:ےناہکریض۷اہلل

اس( ریض۷اہلل۷ہنع )یلع۷اھبیئ ےریم اور(یھت۷ریھک دے روکانپہویاےنپد ےن اوہنں) ےہ۷دےریھک

ےن وکمہ ،اسید وکانپہ سج ےن مت ہک ایےناراددرفام)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷وتیبن ۔۷۷ںیہ اچےتہ رکان وکلتق

ی۔دید انپہ۷یھب

Page 259: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

نہب زاد اچچ۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ریض۷اہلل۷اہنع اہین ؾا رضحت ےئلالےئہک اس تیروا ہیوت ںاہی

۔۷اید وجاب اک اس ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( پا وتایک السؾ ےن ،اوہنںںیہ

-:۸۷۷ ثیحد

ساء ونع تنت أ

ط : كاىت ریض۷اہلل۷اہنع زيص

ا

يني

ب ػوة يف )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

ػيا ف

يني روإه).

ب وكال وإىرتضي دإود أ

یب ىفو وىضإ. ذػ ذصث: ( دإود أ

: إىرتضي وىفو ن )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول أ

طػخص يف

إى

ا ، ي

بةفػاء نم و

إىن

ودوى ، ك

ى

ب تيصه ف ػيي

. ابىت

ےس ےکئاس وعروتں مہ)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن رمہبت کیا ہک ںیہ۷رفامیتریض۷اہلل۷اہنع۷ دیسی۷تنب اامسء رضحت-:رتہمج

۔ایرفام السؾ ےنںیمہ پا وت سگرے،

واہں امجتع کیا۷یک سگرے،وعروتں ےس ںیم دجسم رمہبت کیا )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن : ےہ ںیم تیروای۷دورس

۔۷ایک السؾ ےس رکےکزابؿ اادرہ ےس ےناہھت پا وت ،یھت۷وہیئ۷یھٹیب

ارگوعروتں ےہہک۷ویہ دیق ں!اہی۷سب۔ےہ۷یکچ سگر۷یھب اورپ تیروا ہی-:اافدات

وعروتں انرحمؾ ےہ،ورہن ااجزت۷رکےنیک وکالسؾ وہوتاؿ ہن ہنتف۷وکیئ رکےنںیم وکالسؾ

رکےتکس ںیہن وکالسؾ

Page 260: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ابب حتط إتتصإئنا إىاكفط ابىػالم ونيفية إىطد يهي

ىو ميع فهي ػيون ونفار أ وإغترباب إىػالم لع

اجےئ۷یک ہن لہپ ںیم وکالسؾ وملسمںریغ

رکان السؾ ںیم وعمجمں اورولخمط

ںیہ۷۷؟ںیہ۷۷؟ایکریغ۷وملسمں۷وک۷السؾ۷رکےتکس۷ایکریغ۷وملسمں۷وک۷السؾ۷رکےتکس۷

شیپ ےس رطػی۷امہر ںیم رکےن السؾ وک اکرفوں ہک التبےتںیہ ادب اور کیاکا السؾ

تیریخ۷یک ملسمےسریغ ہقیرط دورسے۷یسک ہک ںیہ ےتھکل اہقفء۔۷اچےیہ۷وہین ادتباءںیہن اور۷دقیم

وت ،ںیہک‘‘ مکیلع االسلؾ’’ وہ ارگ اور۔۷۷ںیہک ہن اافلظ ےک السؾ ادتباء وک اؿ ،نکیلںیہ ےتکس وتوپھچ

ملسمریغ اور ملسم ںیم سلجم سج اور۔۷رپ مت۷ینعی۷،اچےیہ انہک‘‘ ومکیلع’’ رصػ ںیم وجاب وک اؿ

۔۷ںیہ رکےتکس السؾ ےس تین۷یک املسمونں ؛وتںیہ دوونں

Page 261: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

-:۸۷۷ ثیحد

یب ونع ریض۷اہلل۷ہنع۷ ىطرية أ

ن )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول أ

الوإ: ك

أبصث ل

ود إىهي

لى و

ارفالم إىن

إ ، ابىػ

ذ ا ف

ليت ى

مه

صذطق يف أ

ن

وهطاكه

ف

يلو إل

ك .أ

۷وہیایرفام ےنارادد)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع ہریاوبرہ رضحت-:رتہمج ۷اصنر دو: وکالسؾی

۔وھچڑو تم راہتس ےئل ےک اؿ وت ولم ےس اؿ ںیم راہتس بج رکو،اور تم لہپ رکےنںیم

-:۸۷۷ ثیحد

ع ونع ریض۷اہلل۷ہنع أ

ال ك

ال : )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

يإغ إذ

يك

ي

وىاب أ

وإ إىهت

وىل : ف

يك

ي ) . و

تفق

يو ي )

السؾ وک مت اتکب الہ ارگ: ایرفام ےنارادد)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ سنا رضحت-:رتہمج

۔وہک‘‘ ومکیلع’’ مت ںیم وجاب وت ںیرک

-:۸۷۸ ثیحد

ة ونعاغ۷ہنع۷ أ ریض۷اہلل

ن أ

ب )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

ط

يع لع

فيو م

طالسني نم أ ػي

نني إى

رشإىة - و

بص

ن ثوود -إل

وإىهي

ػيهي ف

ي

).)ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب

يو تفق

ي)

سج سگرے ئاس ےک عمجم ےسیا کیا)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ےہ تیروا ےس ریض۷اہلل۷ہنع۷ ااسہ رضحت-:رتہمج

۔ایک وکالسؾ عمجم اس ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷ےھت،وتیبن ولخمط ؛بس دوہیاور رپتس ،تب رشمنیک ، املسمؿ ںیم

Page 262: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷اصنر و دوہی۷ہکایالتب ہی۷ںیم تیروا۷یلہپ-:اافدات رکےنںیم السؾ وک وملسمں اورریغی

ےک اؿ وت وہ، الماقت ےس اؿ ںیم راہتس اوربج۔اچےیہ۷وہین ںیہن ادتباء ےس رطػی۷امہر

وکحتم۷االسیم۷ینعی-۷ذیم وہ ہک بج رک اخص روہ، ےتلچ راہتس اانپ پا وھچڑو،ہکلب ہن راہتس ےئل

رطح اس ےئل ےک رےنھک ربرقاری۷رسدنلب۷یک االسؾ ادنر ےک وصرت ؛وتاس وہں -ی۷رہش ےک

رکان راای لکش۷وکیئ۷یسیا وہ،ہکلب۷یتا ہن الزؾ میظعت۷یک اؿ ےس سج رکاناچےیہ راای ادناز اک

۔اجےئ اچب ےس اس ےہ، انگہ رکان اسیوہ،ا میظعت۷یک اؿ ںیم سج ےہ ںیہن اجزئ

۷د۷وہییسک ؛الثم ںیرک السؾ وہ ارگ ہکایالتب ہی۷ںیم تیروای۷دورس اہک‘‘ مکیلع االسلؾ’’ ےنی

۔۷ےھت رکےت اہک رطح۷ایس)ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر۔ےیہک‘‘ ومکیلع’’ رصػ ںیم وجاب پ،وتا

کیا ہک اتےہا ںیم ںوتیروا۔۷رکےتےھت رشارت تہب ےکاسھت)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبنی۷دوہی

۷دوہی۷ھچک رمہبت ’’: اہک وطررپ ےک وکرشارت)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷ےنیبن ےئاوراوہنںایامىػإ

يکي ہک ںیہ۷رفامیت ریض۷اہلل۷اہنع اعہشئ رضحت۔۷۷ںیہ وکےتہک ومت ںیم زابؿ۷رعیب‘‘ اسؾ’’‘‘

اؿ م

’’: اہک وک اؿ ںیم ےنوجاب ،وتںیمیئگ ھجمس اکبلطمةن

إلي وام إىػ

يکي ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن‘‘ و

۔ںیہ دنسپرکےت وک۷رنیم ںیم رہاعمہلم۷اعتیل اہلل۔۷وھچڑویھبی!ار:ایرفام ےسریض۷اہلل۷اہنع۷ اعہشئ رضحت

ق ’’:رفامیئوکاتدیک اعہشئ رضحت ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےہہک ںیم تیروای۷دورسف يک ابىط

ي۷ذرارنیم‘‘

: ںیہ۷رفامیت ریض۷اہلل۷اہنع اعہشئ رضحت۔ول ےساکؾ

پا! روسؽ ےک اہلل اے: ایک ےنرعض م

Page 263: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

:ایرفام ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( اہک؟وضحرارکؾ ایک ےن اوہنں!ےنانسںیہن

ںیہن ےن مت وہاید وجابےنایک م

’’:اید وجاب ےن انس؟ميکي /۳۰۶۲)خباری رشف:۔رپیھب مت‘‘و

ب إىنه

نني/ابب مل

رش إى اء لع

)ملسو هيلع هللا ىلص( ابب إىص

ا(ؾ رفت لاواذؾ

ےئلہک اس۔۷۷ںیہ رےہ ولاٹ رطػ۷یک پوکا۷ایس مہ رےہوہ، ہہک ںیمہ متوجزیچایوگف

و ’’:ےہ اکمکح ئاک ؿ وہوترقا۷دیتایز امہرےاسھت ےس ػ رط۷یک۷ارگیسکث اكبوإب

فبتاك ن إو

تو وكبت

ا ےگا اور ھچک ےہ،ارگ۷یک۷دیتایےنز اس۷وہینتج ےتکس ےل۷یہ وہوتاانت۷یہانیل ارگدبہل‘‘

۔اچےیہ وہان۷یہی۷ےئلامہرالمع اس۷۔یگ اجےئ وہی۷دعت ےس رطػی۷امہر ہیوت ےگ؛ ڑبںیھ

وت وہں ولگ ےک مسق دوونں ملسمریغ اور ملسم ںیم عمجم۷یسک ارگ:ایالتب ںیم تیروای۷رسیت

۷یک رکےن السؾ وک املسمونں رصػ تین نکیل اہکاجےئ‘‘اہلل۷ورۃمح مکیلع االسلؾ’’ ںیم وصرت اس

۷۔یگ اجےئ۷یک

Page 264: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ابب إغترباب إىػالم إذإكام نم إىخيع

اوجلیسہ وفارق حيػاء ہ

ےہک اولداع وک ںاسویھایاےھٹ، ےس سلجم بج

اچےیہاچےیہ رکانرکان وہ؛وتالسؾوہ؛وتالسؾ رتصخرتصخ ےسےس۷۷اسیھتاسیھتیسک۷یسک۷ایای

اثتب وک ابت اس ںاہیےتھجمس، ںیہن درتس وک السؾ رپ ومعق ےک۷ریتصخ ولگ ضعب

۔۷رکاناچےیہ اکالسؾ۷ریتصخ ہک ںیہ رکاناچےتہ

-:۸۷۹ ثیحد

یب ونع ریض۷اہلل۷ہنع۷ ىطرية أ

ال ك

الإ: )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

ذ ى إ

ت إ

كصذ أ

يع إل

خ إى

ػيیيإ ، ف

اذ ف

إدر أ

ن أ

ومل

ػيیيػت ، ف

یي ف

ول إل

قذسطة نم تب

روإه) . إل

ب ( ذػ ذصث : وكال ، وإىرتضي دإود أ

۷وکیئ ےس ںیم مت بج: ایےناراددرفام)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع ہریاوبرہ رضحت-:رتہمج

ےس واہں اوربج۔۷رکے السؾ ہکوکاچےیہ اس ؛وت ںیہ وہےئ ےھٹیب ولگ اہجں ےچنہپ ںیم سلجم۷یسیا۷یسک۷دیما

Page 265: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

السؾ۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾112﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

دہایز ےس السؾ واےلی۷رخا السؾ، واال ےلہپ ہک ےئل اس رکے، السؾ۷یھب رکے؛بت ارادہ ولےنٹاک واسپ

۔ےہ ںیہن امہ

ںیماریخ رطح۷ایس ،اچےیہ رکان السؾ واال ےلہپ رطح سج ہک ےہ ہی۷بلطم-:اافدات

۔۷اےھٹ ےس واہں رکےک السؾ۷رپیھب ۷ریتصخ

Page 266: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااجزت۷ےنیل۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾113﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےک ےنیل ااجزت اجےنرپ ںاہی۷ےک۷یسک

دابوا ااکحؾ

ابب إل غتيضإن

دإتو وإ

Page 267: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااجزت۷ےنیل۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾114﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ااجزت وت اجےئ ےکرھگ۷یسک۷دیما۷وکیئ بج:ےہایک اقمئ ونعاؿ کیا ںیم ےکہلسلس السؾ

۔۷ںیہ اچےتہ رکان ؿایب ااکحؾ ےک ؟اس ےہایک ہقیاکرط ےنیل ااجزت اور۔۷وہاناچےیہ ےلرکدالخ

رھگ ےک۷یسک۷ینعی‘‘ اؿاذیتس’’ ںیم االسؾ ہک اھتایالتبد واہں وہااھت رشوع اہجں ؿاکایب السؾ

۔۷۷ےہ اتدیک اور اامتہؾ ڑبا وہےناک ہن دالخ ےک ااجزت وہےناورریغب دالخ ےلرک ااجزت ںیم

۷ زامہن ےک ااجزت ریغب۷یہنوی۷وت اجات رھگ ےک۷یسک۷دیما۷وکیئ ہک اھت رواج ںیم رعب ںیم اجتیلہ

وپرے لقتسم ںیم ہلسلس اس ےن۷واعتیل ک ابتر اہلل ںیم ئاک ؿ رقا نکیل اھت، وہاجات دالخ

ادنازہ اک اتیمہ۷یک اس ےس ،سج رفامےئںیہ انزؽ(۰۱ و ۰۱:روکع/،اونلر۰۱ۃ:وسر)روکع دو

ےس وکؿ ، ںیل ااجزت ولگ وکؿ وکؿ ہک۷التبیئ لیصفتی۷وپر اباقدعہ۷یک ےہ،اوراس اجاتکسایاگل

ےک رھگ ،وداچےیہ رکان اکاامتہؾ ااجزت ںیم اواقت ےس وکؿ ،اچےیہ۷ینیل ااجزت ںیم رھگوں

۷اسر ہی؛اچےیہ رکان اامتہؾ رطح وکسک رےنہواولں ۔۷ںیہ۷یئگ۷التبیئ ںیم اس افتلیصی

اس ےہ، ولطمب ںیم تعیرش وج وہات ںیہن اامتہؾ وہ ہک وچں اک رپدہ ںیم امہرےاعمرشے

ابت اس رضورت۔۷ ںیہ۷اجیت۷ربیت ںوکاتایہی۷ڑب ںاہی۷امہرے۷یھب ںیم ہلسلس واےل اؿاذیتس ےئل

۔اجےئایک ؾ اامتہ اور وتہج رطػ۷یک اس ہک ےہ۷یک

Page 268: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااجزت۷ےنیل۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

﴿ای :ںیہ رکےکچ شیپ۷یھب ےلہپ ےہوہ۷یک شیپ تیا وج ںیم ابب اس إ ض ی

اإى

وإ ي

نوإ أ

يسصث ل

ي ت

وت ي ي ت

وثک

ح

اتػوإج

ػ

وإلع

يػج و

اإ

يي / ،إىنور۶۲ۃ:غور)ى

اےنپ مت! واول ؿامیا اے(﴾۶۲ة:إ

رھگ اور ول، ےل ہن ااجزت ہک کت بجا وہ ہن دالخ ںیم رھگ دورسےےک۷یسک رھگےکالعوہ

السؾ ےئل ےک ےنیل ااجزت اور اچےیہ۷ینیل ااجزت ےلہپ وہاہک ولعمؾ۔رکول ہن ؾ وکالس واولں

ےنکچ لم ااجزت السؾ کیا اور ےہ، وہات رکےنےکےئل بلط ااجزت السؾ کیا۔۷رکاناچےیہ

۔ےہ وہات ےئل ےک وہےن دعبدالخ ےک

::ےیکےیک بلطبلط ےسوگاہےسوگاہ ریض۷اہلل۷ہنعریض۷اہلل۷ہنع ییرعشرعشاا ےنرضحتےنرضحت ریض۷اہلل۷ہنعریض۷اہلل۷ہنع مظعمظعاا افروؼ افروؼ بجبج

-:ۺ۸۷ ثیحد

یب نعؽطي وىس أ

ریض۷اہلل۷ہنع۷ إل

ال ك

ال : )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

إنضتئ إلغ

الث

، ج

ان ف

ذن أ

م ى

ل إ و

حار ) ف

يو تفق

ي ).

رکاننیت بلط ااجزت:ایرفام ےنارادد)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع یرعشا۷اوبومیس رضحت-:رتہمج

اج ولٹ واسپ پا ےہ؛ورہن کیھٹ اجےئوت لم ااجزت ںیہمت ںیم رمہبت نیت ےہ،ارگاؿ رمہبت

ئ

۔ی

۷ہنع۷ رمع رضحت۔ےہایےنوھچڑد اوہنں ےہوج۷یھب ہصق کیا ںاہی-:اافدات ےک ریض۷اہلل

۷ےھت،ایس رصموػ ںیم ےکاکومں اےنپالختف ریض۷اہلل۷ہنع رمع رضحت رمہبت کیا ںیم دورالختف

بلط احرضوہےئاورااجزت ےکےئل الماقت۷یک اؿ ریض۷اہلل۷ہنع یرعشا۷اوبومیس رضحت دوراؿ

Page 269: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااجزت۷ےنیل۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷ہنع رمع رضحت ہک وچں۔یک وتق ےناس ےئلاوہنں ےھتاس رصموػ ںیم اےنپاکؾ ریض۷اہلل

ےنھچک ریض۷اہلل۷ہنع۷ رمع ،رضحتیک بلط ااجزت رمہبت کیا۔رےہ ،اخومشید ںیہن ااجزت

وجاب۷یھب رھپ ،۷یک بلط ااجزت ےن اوہنں رمہبتی۷دورس دعب ےک ریدی۷وھتڑ رھپ اہک، ںیہن

۔۷ےئگ ےل فیرشت واسپ وہ الموت ںیہن وجاب۷یھب رھپ ،۷یک بلط ااجزت رمہبتی۷الم،رسیت ںیہن

۷ایھب: ایرفام وت وہےئ افرغ بج ےس اکومں اےنپ ریض۷اہلل۷ہنع رمع رضحت

۷یک۷ومیس اوب ےن م

رضحت ہکاھکیوتد ایگ ابرہ۷دیما بج۔۷وکالبا ےھت،اؿ رےہ رک بلط ااجزت وہ ہک۷یھت۷وازینسا

ریض۷اہلل۷ رمع ،رضحت ےلچےئگ وت وہ رکاہکہکا ےن ،اس ںیہ ںیہن وموجد ریض۷اہلل۷ہنع۷ یرعشا۷اوبومیس

ےئگ؟ ےلچ ںویک واسپ مت:اہک ےن ریض۷اہلل۷ہنع رمع رضحت۔ایاورالبالایگ۷دیما۔۷وکالبالا اؿ:ےناہک ہنع

:اہک ےن اوہنں

ارگ ،اچےیہ۷رکین بلط رمہبت نیت ااجزت انسےہہک ےس)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےن م

پا اجےئہکایرکد ااکنر اصػ اصػای۷اجےئ،ی۷د ہن ارگااجزت ےہ،نکیل اجےئوتکیھٹ لم

اج ےل فیرشت واسپ

ئ

۷۷یہییھب ثیدح اور۔۷اجاناچےیہ ولٹ واسپ ںیم وصروتں ؛دوونں ی

وإ:ےہ۷یھب ںیم ئاک ؿ رقا۔۷۷ےہ۷التبیت ادبحاروإ فح إرک ىن كيو إ

ة:۴۲)غورۃ:﴿و

اس﴾(۴۲،إىنور/ إ

وتق اس پا ہک اجےئاید ہہک ہی۷ےس رطػ۷یک واےل رھگ ارگ ہک ےہ مکح اصػ ںیم تیا

ےلاج فیرشت واسپ

ئ

ی

ئاس ےریم وتق اس ای، وہں ںیہن ںیم نشیوپز۷یک الماقت ،م

اج ےل فیرشت واسپ ہکلب امےئن، رباہن پا ےہ،وت ںیہن اورومعق ےکےئلاجنگشئ الماقت

ئ

۔ی

Page 270: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااجزت۷ےنیل۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ریض۷اہلل۷ہنع رمع اراددرضحت ہی۷اک )ملسو هيلع هللا ىلص(میرک۷یبن ےنرضحت ریض۷اہلل۷ہنع ی۷رعشا۷اوبومیس رضحت

ہکایک رعض وکانسرک

ااجزت ےس ػ رط۷یک پرا او۷یھت۷یک بلط ااجزت رمہبت نیت ےن م

ےئل ،اس۷یلم ںیہن

اکوج )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر مت: اہک ےن ریض۷اہلل۷ہنع۷ رمع رضحت۔۷الچایگ واسپ م

رکو؛ورہن شیپ وگاہ وت ےہ ےہ؟ارگ وموجد وگاہ۷وکیئ رپاہمترےئاس ساوہ؛ رےہ رک اراددلقن

ربھگاےئ ڑپےئگاور ںیم چ وس ریض۷اہلل۷ہنع۷ یرعشا۷اوبومیس رضحت رک نس ۔ہی۷اگ زسادوں م

ولےٹہک وہےئواسپ

ےن ولوگں نک دورسےنک ےہ، انس ارادد ہیاک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن وت ےن م

۔اھت انسںیہن ارادد ہیاک)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ےن ریض۷اہلل۷ہنع رمع رضحت۔ ںیہن ؾ ولعم ےھجم ہی۷انسےہ،

ہی۷ہک الےئںیہ ابب کیا ںیم االاکحؾ اتکب رۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷اخبر اامؾ رپ ومہعق اس ہچ انچں

۷وکیئ۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر ںیم ملع ےک احصہب ڑبے ڑبے ےک)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ وہاتکسےہہک

۷ رمع رضحت ہک ےہ ایک ذرک ہصق۷یہی۷ےن رۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷اخبر اامؾ ںیم ابب اوراس ، وہ۷یئا ہن ابت

۔۷اھت ںیہن ولعمؾ ارادد ہی۷اک )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحر وک ریض۷اہلل۷ہنع

اطمہبل اک ےنوگاہ ریض۷اہلل۷ہنع رمع رضحت ےسبج ریض۷اہلل۷ہنع۷ یارعش۷ومیس اوب ت رضح!رہباحؽ

۷یک ریض۷اہلل۷ہنع۷ یدخر اوبدیعس رضحت ںیم فیرشی۷ےلکن،اخبر ےئل ےک رکےن التش وگاہ وہ وتایک

۷وہیئ۷یگل سلجم۷یک اؿ ، االاصنرںیہ دیس وج ریض۷اہلل۷ہنع۷ بعک نب۷ایب رضحت ہک ےہ وموجد تیروا

وہےئ ربھگاےئ ریض۷اہلل۷ہنع یارعش۷ومیس اوب رضحت ، ےھت وہےئ ےھٹیب۷ااصنریہ بس اہجں۷یھت

ااجزت رمہبت نیت ہک ےہ؟ انس ارادد ہیاک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷ےنیبن۷ےسیسک ںیم مت: ےچنہپاوراہک واہں

Page 271: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااجزت۷ےنیل۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رمع رضحت نینماومل اریم ےئلہک اس۔اجا ےلچ واسپ ےہ،ورہن اجےئوتکیھٹ رکو،ارگلم بلط

اس وج ریض۷اہلل۷ہنع بعک نب۷ایب رضحت۔۷۷ںیہ ےئک بلط رپوگاہ ابت اس ےس ھجم ےن ہنعریض۷اہلل۷

ارکؾ وضحر ےن بس ںیہ وموجد ولگ ےنتج ں:اہیاہک ےن اوہنں ےھت نیشن دصر ےک سلجم

اک رمع۷وھچیٹ ےس بس وج ںیم سلجم اس ےئل ےک۷وگایہ۷یک پا اور ےہ، انس ارادد ہیاک)ملسو هيلع هللا ىلص(

ےک تیروا اس وج ریض۷اہلل۷ہنع۷ یدخر اوبدیعس رضحت ہچ انچں۔۷۷ےگ ںیجیھب مہ وک اس ےہ۷دیما

نب۷ایب رضحت اھت،۷یہ اکںیم رمع۷وھچیٹ ےس بس ںیم سلجم اس: ہک ںیہ رفامےت وہ ںیہی۷راو

ریض۷اہلل۷ہنع۷ یدخراوبدیعس رضحت ہچ انچں۔۷دو۷اوروگایہ ،اجا اسھت ےک اؿ: اہک ےن ریض۷اہلل۷ہنع۷ بعک

،ید۷وگایہ اور ےئگ ئاس ےک ریض۷اہلل۷ہنع رمع رضحت اسھت ےک ریض۷اہلل۷ہنع۷ یارعش۷ومیس اوب رضحت

۔وھچیٹ اجؿ۷یک اؿ ںیہک بت

:: وہجوہج۷۷ینیینیوکتوکت۷۷یکیک رکےنرکےن بلطبلط وگاہوگاہ

:۷ہک ےھت رکےتایرفام ارادد زیچ کیا رپ ومعق اس رۃمح۷اہلل۷ہیلع اصبح۷یتفم رضحت امہرے

ایا شیپ اعمہلم وج اک ریض۷اہلل۷ہنع رمع رضحت اسھت ےک ریض۷اہلل۷ہنع۷ یرعشا۷ومیس اوب رضحت ںاہی

رپ ومہعق کیا ںیم ہبیط ت ایح۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ اھتہک ہیوہا۔۷یھت۷یھب وہج۷ینیوکت کیا۷یک اس

ئاس ےک )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر وک ریض۷اہلل۷ہنع یارعش۷ومیس اوب رضحت ےن ولوگں ےک ارعش ہلیبق

۷اوبومیس وترضحت۔ےئجیک بلطی۷وسار ےئل امہرے پا ہکاجیھب ےئل ےک ےن رک بلطی۷وسار

Page 272: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااجزت۷ےنیل۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷یسک رپ۷یسک )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر رپےچنہپہک ومہعق ےسیا ئاس ےک )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ریض۷اہلل۷ہنع۷ یرعشا

وتق اس ئاس ےک)ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ اوروضحر۷یک بلطی۷ےنوسار اوہنں۔۷ےھت انراض ےس وہج

ی۷وسار ئاس ےریم: ایرفام ارادد ںیم وجاب ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےئل اس ،یھت ںیہنی۷وسار

ہک۷اھکیل ےنمسق)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحر رھپ۔۷۷ےہ ںیہن

۷اوبومیس رضحت۔۷اگ دوں ںیہنی۷وسار ںیہمت م

ی۷ےسوسار ںیہک ےکئاس)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ےکدعب ےئ،اسا ےلچ واسپ وت ریض۷اہلل۷ہنع۷ یرعشا

ےئا ےئل ےک رکےن بلطی۷وسار۷اوبومیس۷ایھب ہک ایرفام ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ ےئگوتوضحرےکاجونرا

ریض۷اہلل۷ہنع۷ یارعش۷اوبومیس ،رضحت اجا ےل اجونر ہیےکی۷وسار:ایرھپرفامایگ ایولبا۔۷وکالبا ےھت،اؿ

۔رکےلچےئگ ےل اجونر ےکی۷وسار

ےھتاس ےئےکےئلا رکےن بلطی۷وسار ریض۷اہلل۷ہنع۷ یرعشا۷ومیس اوب رضحت وتق سج

ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحر بج۔۷۷ےھت اسھت۷یھب اور۷دیما دو ےک ےلیبق ےک اؿ اسھت ےک اؿ وتق

اؿ ےئگاور ئاس ےک ولوگں ےک ےلیبق اےنپ ےلرک وک اؿ اوروہ رفامےئ تیانع ےکاجونری۷وسار

ںیم بج رمہبت۷یلہپ نکیل رفامدےئ تیانع وت اجونر ےکی۷وسار ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحر!وھکید:ہک ےساہک

ںیم ہک۷یھت۷اھکیل مسق اور اھت ایرفام ااکنر ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر وت۷یھت۷یک بلطی۷وسار اور اھت ایگ

احتل۷یسیارگا۔ےئگ اکوھبؽ مسق۷اینپ )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر ہک ںیہن وتاسیا ںیہک۔۷اگ دوں ںیہنی۷وسار

۷الیملع وک )ملسو هيلع هللا ىلص( ر وضح مہ ،اور رفامےئوہں اطع ںیمہ ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( ےکاجونروضحری۷وسار ہی ںیم

)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحر ےئل اس ،وہیگ ںیہن ربتک ںیم اس ےئل امہرے وت ، ںیل ےل اجونر رک رھک ںیم

Page 273: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااجزت۷ےنیل۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےریم مت: اہک-ےھت اسھت ےک اؿ رمہبت۷یلہپ وج -ےس ںدویمدوا اؿ اور۔اچےیہ۷وکربخرکین

ریض۷اہلل۷۷ یارعش۷اوبومیس رضحت ہچ انچں۔دےوکس۷وگایہ مت ےکےئلولچ،اتہک ےنید۷وگایہ اسھت

! روسؽ ےک اہلل اے: ایک ےئاوررعضا ےکئاس )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وکےلرکوضحر ںدویمدوا اؿ ہنع

،اوردوونں اگ دوں ںیہن ہک۷یھت۷اھکیئ مسق رپ اس اور اھتایرفام ارادہ اک ےنید ہنی۷وسار ےن پا

ی۷وسار ہی۷نکیل ،۷یھت دای۷مسق۷اینپ ےھجم: ہک ایاراددرفام ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ۔۷ےئک شیپ۷یھب وگاہ

د ںیہن ےن ےکاجونرںیم

ئ

ےند۷اعتیل ،اہللی

ئ

ارگ: ایرفام ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( ر وضح دعب ےک اس۔۷۷ںیہ ی

؛وت ےہ۷الھبیئ اور ریخ ںیم الخػ ےک اس ےلچہک ہتپ ہیاوررھپےھجم اھکولں رپمسق ابت۷یسک ںیم

۔۷وہں دید اورافکرہ وہں د وتڑ مسق۷اینپ م

وضحر رپ ومہعق اس۔ ںیہ۷وہیت ےس لیبق ےک تاینیوکت ںیزیچ ھچک ہک ںیہ رفامےت رشاح

ےن ریض۷اہلل۷ہنع۷ یرعشا۷ومیس اوب رضحت ،نکیل ےھت ےئک ںیہن بلط وگاہ۷وکیئ ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ

رضحت ہک۷یتگھب ہیزسا۷ینیوکت۷یک ،وتاسوطررپایک۷اینپ اامتہؾ اک اجےن ےل۷دیما دو ےئل ےک۷وگایہ

۔ایا شیپ اعمہلم ہی۷اسھت ےک اؿ ںیم الختف ر دو ےک ریض۷اہلل۷ہنع۷ رمع

Page 274: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااجزت۷ےنیل۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::رکےرکے ہنہن اھجکناھجکن اتکاتک وتقوتق ےکےک اؿاؿاذیتساذیتس

-:۸۷۷ ثیحد

ریض۷اہلل۷ہنعغص نب غيو ونعال ك

الا: )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

إن

و ح

إنتئض

و نم إلغ

ح ) . إىبرص أ

يو تفق

ي )

مکح اک ےنیل ااجزت :ایےناراددرفام)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع دعس نب لہس رضحت-:رتہمج

۔۷ےہایگ اید ےئل ےک ےنچب ےس ڈاےنل ااجزت الب ںیم رھگ ےک۷یسک وک اگنہ

۷وہےنیک دالخ کت بجوہاناچےیہ ںیہن دالخ کت وتق اس ےکرھگںیم۷یسک-:اافدات

ےکدالخ ااجزت ریغب پا ارگ ےہہک اید ےئل اس ےن تعیرش مکح ۔ہیاجےئ لم ہن ااجزت

وک اس۷وکیئ ںیم احتل وہسجاھٹیب ںیم تئیہ۷یسیا۷یسک۷دیما وہ ےگ،وتوہاتکسےہہک وہاجںیئ

ڑپےن اگنہ۷یک۷ایبنج۷رپیسک سج وہ وموجد ںیم رھگ ےک اس زیچ۷یسیا۷وکیئ ایوکاندنسپوہ، اس ہی،ےھکید

واےل ےنا وک وںزیچ نج وتوہ ےگ ےلںیل ےئلارگےلہپےسااجزت رکاتوہ؛اس ہن وگارہ وکوہ

پارگا اب۔۷اگ دے ااجزت۷وہےنیک رھپدالخ اپھچدےاگ ہی۷وک اؿ اچاتہےہ؛ رانھک اپھچرک ےس

اھجکن رھگںیم ےک اس اسھت۷یہ اسھت نکیل ںیہ رکرےہ بلط وت ڑھکےااجزت ابرہڑھکے

ےئلاس وہا؟اس افدئہاکایک ااجزت ےہ،وتاس۷وہیت اعدت۷یک وضعبں ہکاسیج ںیہ رےہ۷یھب

پا ہک ول ہن ااجزت رطح اس ہک اجراہےہ ایالتب ہقیرکےناکرط بلط ااجزت ںیم تیروا

ااجزت وہرک ڑھکےےسیرپا انکرے کیرکا ےکاسےنمےسٹہ دروازہ رےہوہ،ہکلب ادنراھجکن

Page 275: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااجزت۷ےنیل۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾112﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷یہ بت اجےئ لم ااجزت بج ئاےئ،رھپ ڑپےن ہن ادنر۷ےسیھب اکوھبؽ اگنہی۷اہمتر رکوہک بلط

۔۷اناچےیہ وہ دالخ ںیم رھگ

:: اتکسوہںاتکسوہںااایایاتکسوہں،اتکسوہں، سھگسھگ

-:۸۷۷ ثیحد

ونعع ذطإش نب رت

الا: ك

نج ص ذ

وحن نم ر

ط ت ا

و أ

نذبت إغ

ب لع

و )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

ى ، تیت يف و

الل: ف

لأ ؟ أ

اللو )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ف اد

:رل

طج

س أ

إ إل

ض ، ى

وي ف

إنتئض

. إلغ

ول ف

وو : ى

: ك

مال إىػ

يك

ي ،

وسدأ ؟ أ

و ػ

ف

وح ، إىط

الل : ف

الم

إىػ

يك

يو

سدأ ؟ أ

ذنب ف

و ى

ب )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

روإه). فصسو

ب ( صيد ابغناد دإود أ

۷ےنےھجم۷دیما کیونباعرمےکا۷ ہلیبق ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع رحاش نب۷ریعب رضحت-:رتہمج

پ،ااچیہ ااجزت۷یک وہےن دالخ ںیم رھگ ےس)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےن اس ہکایک ؿایب ہصق ہی

؟:ےناہک ےھت،اس رفام فیرشت ںیم۷یہ رھگ)ملسو هيلع هللا ىلص( لأ ایک ہک وہاتےہ ںوی۷رتہمج۷یظفل اک سج)أ

م

ااجزت وک۷دیما اس اوراجا ابرہ: ایےسرفام اخدؾ اےنپ ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( وتوضحرارکؾ( ادنروسھگں؟

؟:ےہک ںوی۷ےسوہکہک اس ،اھکسا ہقیرط اک رکےن بلطوسدأ ، أ

يك

ي مال‘‘ مکیلع االسلؾ’’إىػ

، :وفرا اہک اور۷یل نس ابت ہیےس۷ابرہیہ ےن۷دیما وہں؟اس وہاتکس دالخ ںیم ایک

يكي مالإىػ

؟وسدأ ایک‘‘ مکیلع االسلؾ’’أ

؛وتاجاا! اہں۷یج: ایےنرفام )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وہاتکسوہں؟وضحر دالخ م

۔۷وہا دالخ وہ رھپ

Page 276: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااجزت۷ےنیل۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾113﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

:ےہک ں۷ویدیما۷وکیئ ارگ۔اچےیہ رکان اامعتسؽ رکےنےکےئلاخاھظفلوکریبعتزیچ۷یسک-:اافدات

ایک’’

ایک: ’’اجبےئےہک ےک اس‘‘ وہں اتکس سھگ ںیم رھگ ےک پا م

ںیم رھگ ےک پا م

ںیم دورسےہلمج ےہ،نکیل۷یہ کیا اک وتدوونں وہفمؾ ہکوغرےئجیک۷یہ پوتا‘‘وہں وہاتکس دالخ

۔۷ےہ ڑبارفؼ ںیم ےکاابتعرےسدوونں اورریبعت ادب۔ےہ ںیہن ںیم ےلہپ وہ ےہ ادب وج

اؿ رھپ اور ،ایک ںیہن السؾ وت کیا ےئل ےک رکےن بلط ےنااجزت۷دیما اس رپ ںاہی

اک ےنیل ااجزت وک اس ہعیذر ےک اخدؾ اےنپ ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( ؛وتوضحرارکؾامیگن ااجزت ںیم اافلظ

ےئل ےک رکےن بلط ااجزت۷دیما۷وکیئ ہک وہا ولعمؾ۷یھب ہی۷ےس اس۔۷ایاھکسےنوکرفام ہقیرط

اس اور ںیہ ےتکس روک ےس ےنید وکااجزت اس وت رکے اامعتسؽ واملکت اافلظ ادب الخػ

۔۷ےہ اجاتکس ایاھکس وکادب

ہیبنتہیبنتداگرداگرایای

-:۸۷۷ ثیحد

نعةصبو نب ك

ن ریض۷اہلل۷ہنع۷ إذل

ال : ك

تیث أ

)ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب

تيسصيو ف

ي

مل و

يغ ، أ

الل ف

ب : )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

ح إر

ول : ف

مال إىػ

يك

ي ،

وسدأ روإه) ؟ أ

ب ( ذػ ذصث: وكال ، وإىرتضي دإود أ

Page 277: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااجزت۷ےنیل۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾114﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع لبنح نبۃ۷دلک رضحت-:رتہمج

احرض ےکئاس)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن م

واسپ:ایےسرفام ھجم ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ،وتوہایگ دالخ ےکرھگںیم پےکا السؾاورریغب،وہا

ایک ، مکیلع االسلؾ: اوروہک اجا

؟ اتکسوہںا م

اکاعمہلم رطح اس ارگ ےس رغض۷یک رتتیب و میلعت۷یک۷دیما۷یسک وہاہک ولعمؾ-:اافدات

اجاتایکاسیےکارگا ہیبنت وطبر ےس رطػ۷یک ڑبے۷یسک ہک وچں۔۷ےہ ااجزت۷یک اجےئوتاسایک

ےک ہشیمہ۷یک۷یطلغ ےساس س ےہ،اورا۷اجیت رہ دایرھب۷زدنیگ رھپ ےہہک۷وہیت۷یسیا ہیبنت ہی۷ےہ،وت

۔۷اجاتکسےہ ایک۷یھب اسیا ےئل ےہ،اس۷وہاجیت االصح ےئل

Page 278: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااجزت۷ےنیل۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ذن :ن إىػنة إذإ كيو ليػتا

ابب تيان إ

ي فػو باطف تو نم ن لول فالن ، فیػ

نم إت؟إ

وکنية إمس إ

نوحنو ھا وکطإھية كوىو إ

: اجےئ وپخاھ بج واےلےس رکےن بلط ااجزت

، بقل وہای۷اتبےئ، اانپانؾ وہ ںیم ؟وتوجاب وہ وکؿ

۔۷وہ وہشمر وہ ےس سج تفصای۷تینک

’’

ےہک ہن‘‘ وہں م

Page 279: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااجزت۷ےنیل۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::ہقیہقیرطرط اکونسمؿاکونسمؿ ےنیےنیدد رپوجابرپوجاب رھگواےلےکوپےنھچرھگواےلےکوپےنھچ

ےس رطػ۷واےلیک رھگ اور رکے، بلط ااجزت۷اجےنیک ےکرھگںیم۷یسک۷دیما۷وکیئ بج

وہشمر وہ ےس سج تفص اور تینک ، بقل وہای، اانپانؾ وہ ںیم وہ؟وتوجاب وکؿ اجےئہک وپخاھ

۔ےہ رکراہ بلط ااجزت۷دیما الفں ہک اجےئ لچ ہتپ وک واےل رھگ ہک ےہ ہی۷بلطم۔وہاتبےئ

:ہک ےہک ہن ںوی ںیم وجاب

ہتپ وک واولں رھگ ےس سج رکے ہن اامعتسؽ ظفل اسیا ۔۷ای۷وہں م

وہ ولعمؾ وہاتےہہک ۷ہییہ وپےنھچاکدصقم ےک واےل رھگ ہک ےئل اس۔۷ےہ وکؿ ہک ےکس لچ ہن

ےنا ادنر وک اس ہک رکےکس ہلصیف وہ ہک ےہ،ات وکؿ تیصخش۷وایل رکےن بلط ااجزت اجےئہک

پ ا ہک اگ ےلچ ہتپ وک اس وت۷یہ بت ےگ ںیل انؾ اانپ پا بج۔۷۷دوں ہن ای دوں ااجزت۷یک

’’ ؟ںیہ وکؿ

۔وہاگ ںیہن دصقماحلص وت ؛ وہاتوہ ہن اعترػ ےس سج ظفلاسیا۷وکیئای‘‘ م

-:۸۷۷ ثیحد

ع ونع ، إلسإء إىؾيوريف ذصثو يف ریض۷اہلل۷ہنع أ

ال ك

ال : )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

ج

ص یب ـ

و

حرب

إل

اء يا إىػ

إىص

دتفتاغ ، ف

: فليو

إ نم

؟ ىض

ال : ك

و

. حرب

: كيو

نم و

م ؟

ال : ك

ص . حم

ج

ص ـ

إل

اء ية، إىػ ا

إىث

دتفت ، فاغ

: كيو

إ نم

ض ؟ ى

الو: ك

. حرب

: كيو

نم و

م ؟

ال : ك

ص ة . حم

اىث إىث و

ة إتإىط و

ائطىغ و

اللب يف و

اب

اء ک

: س

إ نم

ض ؟ ى

وليل : ف

و

) . حرب

يو تفق

ي )

Page 280: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااجزت۷ےنیل۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےہایگایک لقن وہشمرواہعق اک رعماج( ںیم اتکوبں۷یک ثیدح)ےس ےکوحاہل ریض۷اہلل۷ہنع سنا رضحت-:رتہمج

اور ےچنہپ، اورپ ےک امسونںےلرکا ےھجمہیلع۷االسلؾ۷۷ربجلیئ رضحت بج:ایےناراددرفام)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ںیم سج

۔۷وہں ربجلیئ ںیم:اہک ےنہیلع۷االسلؾ۷۷ربجلیئ وہ؟رضحت وکؿ: ادنرےسوپخاھایگ ،وتایولھکا دروازہ اک امسؿےلہپا

اک امسؿا رھپدورسے۔۷ںیہ()ملسو هيلع هللا ىلص( )دمحم: اہک ےن ہیلع۷االسلؾ۷۷ربجلیئ ؟رضحت ںیہ وکؿ ےکاسھت پا:ایگ وپخاھ

۷۷ربجلیئ وہ؟رضحت وکؿ:ایگ وپخاھ۷یہیےس ادنر وت ،ایولھکا دروازہ ربجلیئ ںیم:اہک ںیم وجاب ےن ہیلع۷االسلؾ

۷۷ربجلیئ رضحت ؟ ںیہ وکؿ اسھت ےک پا:ایگ وپخاھ۔وہں ۷االسلؾ رھپ۔۷ںیہ()ملسو هيلع هللا ىلص( )دمحم: ےناہکہیلع

۷اجیت۷یک درواتس ےئل ےک ولھکاےن دروازہ بج)ہک۷یئ ا شیپ وصرت۷یہیرپ امسونںا ےوچےھتاورامتؾرسیت

۔۷وہں ربجلیئ ںیم:ےتہک ہیلع۷االسلؾ۷۷ربجلیئ رضحت ںیم ےکوجاب وہ؟اس وکؿ ہک اجاتایک ادنرےسوساؽ( وت

ےھت ےتہک ںیہن ہی، وہں ربجلیئ ںیم ہک ےھتےتیل اانپانؾ ہیلع۷االسلؾ۷۷ربجلیئ رضحت-:اافدات

ےک واولں ےنا ںیم اسھت ےس رطػ۷یک ارگرھگواےل ہک وہا ولعمؾ۷یھب ہیاور۔۷وہں ںیم ہک

۔ےہ الفں اسھت ےریم ہک اچےیہ التبان انؾ۷یھب اک اس وت وپخاھاجےئ قلعتم

-:۸۷۷ ثیحد

یب ونع أ

ریض۷اہلل۷ہنع ذر

ال : ك

تطح س

ةيييال نم ى

إ ، إلي

اذش )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ف

ي

هصذ ، و

تيش ف

يف أ

ط، ىو

إىل

تفتاىن ف

طأ ، ف

الل : ف

إ نم

ض ؟ ى

: فليت

ب أ

ر ) . ذ

يو تفق

ي )

Page 281: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااجزت۷ےنیل۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

(۷یھت رات۷اچدنین) الکن ابرہ رھگےس رات کیا ںیم ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع اوبذر رضحت-:رتہمج

ےن م

وت ، ںیہ اجرےہ ےل فیرشت اےلیک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک اھکید

ےنلچ ںیم۷روینش۷یک اچدن رک ٹہ دور ذرا۷یھب م

؟ وہ وکؿ: اوروپخاھاھکید رکےھجم سم ےھچیپ ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ۔۷اگل

۔۷اوبذروہں: اہک ےن م

۔۷ایالتب اانپانؾ ںیم وجاب ےن ؟وتاوہنں وہ وکؿ:وپخاھ ےنبج)ملسو هيلع هللا ىلص( پا!وھکید-:اافدات

’’ ولگ ضعب

۔ےہ طلغ۷یھب ہی۷؛ ںیہن۷یہ وبےتل ،ھچک ںیہ رےتہ اچپ پچای، وبےتلںیہ‘‘ م

۔۷التبدے قلعتم اےنپ وت ؟ وہ وکؿ ہک وپخاھاجےئ بج

:ایرفام ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( دعبوضحرارکؾ ےک اس اکچےہہکا ےس رپلیصفت ومہعق۷یسک۷یھب ےلہپ ہصق ہی

ےس۷یتسب)ملسو هيلع هللا ىلص( پا ےلچ، ےکاسھت)ملسو هيلع هللا ىلص(وضحرارکؾ ریض۷اہلل۷ہنعاوبذر ولچ،وترضحت ےاسھتریم!اخاھ

کت بج ہک ایرفام اورایوکاھٹب ریض۷اہلل۷ہنعاوبذر رضحت ہگج کیےلےئگ،ا فیابرہرشت

ں،اا ہن م

۷۔وہیئ اوروگتفگ ےسالماقت ربجلیئ رضحت۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( دعبوضحر ےک انٹہ،اس ہن ےس ںاہی

-:۸۷۷ ثیحد

ونعم : كاىت ریض۷اہلل۷اہنع ىانء أ

ثیت

أ

ب و )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

ى و

ػو

ت

اطة

ف و

ه ػرت ، ج

الل : ف

؟ ىضه نم

: فليت

ن أ

مانء أ

) . ى

يو تفق

ي ).

پا وت۷یئا ئاس ےک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن رمہبت کیا ںیم ہک ںیہ۷رفامیت االسلؾ مہیلع۷اہین ؾا رضحت -:رتہمج

ےہ؟ وکؿ:وپخاھ ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ۔۷۷ںیھت وہےئ ےئک رپدہ ریض۷اہلل۷اہنع افہمط ےھت،رضحت رفامرےہ لسغ

: اہک ےن م

۷(سگریکچ ںیم سلجم۷یلھچپ تیروا )ہی۔ وہں۷اہین ؾا م

Page 282: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااجزت۷ےنیل۷ےک۷ااکحؾ۷و۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

’’’’

م

:: ںیہنںیہن وجابوجاب انہک؛حیحصانہک؛حیحص‘‘‘‘ م

-:۸۷۷ ثیحد

ریض۷اہلل۷ہنع حارب ونعال : ك

تیث أ

)ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب

تلكص ، إىباب ف

الل : ف

إ نم

ض ؟ ى

يتل : ف

ن ، أ

الل : ف

ن ، أ

ن ! أ

ك

و ا

يطى ) .ن

يو تفق

ي )

ہک ںیہ رفامےت ہنعریض۷اہلل۷ اجرب رضحت-:رتہمج

وت ایاٹھکٹھک دروازہ اور وہا احرض ےکئاس)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن م

وہ وکؿ:ےنوپخاھ)ملسو هيلع هللا ىلص( پا

:’’ـےناہک ؟م

:’’ ایرفام ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وتوضحر ۔‘‘ م

م

‘‘ ،م

۔ایرفام اندنسپ وک وجاب اس ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( پا ایوگ(وہ؟ رکےتایک)

’’ ہک ےئل اس-:اافدات

پا رپ وجاب اسےیل اس ، وتوہاتںیہن ےنہکےساعترػ‘‘ م

’’:۷ہیہکایرفام ااہظر اک۷یگدیاندنسپ ےن )ملسو هيلع هللا ىلص(

ےہ۷وھتڑایہ وجاب۷وکیئ‘‘ م

اانپانؾ ںیم وتوجاب وہ؟ وکؿ ہک اجےئ وپخاھ بج ہک ےہ۷یہی۷اکالخہص ںوتیروا بس اؿ

۔ےل واالاچہپؿ وپےنھچ التبےئ؛اتہک

Page 283: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

کنیھچ۷اور۷امجیئ۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

وہان؛ اکبحتسم ےنید اھکےنواےلوکوجاب کنیھچ

ےہک ادمحلہلل ارگوہ

اجےئاید ہن وجاب وک اس ےہکوت ہن ادمحلہلل وہ ارگ

دابےکا ےنیل۷امجیئ اور اھکےن اورکنیھچ

ہللا ثال إغترباب جؾيت إىانع إذإمحص

دإب وکطإھةجؾيتو إذإ مل حیص ہللا ثال وتيان إ

ب إىتؾيت وإىهاس وإىتثاو

Page 284: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

کنیھچ۷اور۷امجیئ۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اابسب دیدیدنسپدنسپ۷۷یتسچیتسچ اابسب

ہ،اابسب ::ہہدیدیاندنسپاندنسپ۷۷یتسسیتسس ہ،اابسب

-:۸۷۸ ثیحد

یب نع ریض۷اہلل۷ہنع۷ ىطرية أ

ن أ

)ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب

ال : ك

ہللا إن

ة حی

اس

ه ، إى

طهه و

اوث إ ، ب إىت

اذع ف

ه

كصذ أ

ص مح ہللا و

ال ث

ن ك

ال ذ

لع

ک ػي

و س

ن أ

ولل

و : ى

م مح ري

ا ، ہللا

أ و

اوث ا ب إىت

انو ف

نم ى

ان هی إ ، إىؾ

اذاءب ف

ث ث

كصذ أ

ه د ييا ف

اعهت ، إغ

ان ف

كصذإ أ

اءب إذ

ث ث

م ض

ون

انهی . إىؾ

(إىبشاري روإه)

۷اعتیل و ابترک اہلل :ایرفام ارادد ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ ہریاوبرہ رضحت-:رتہمج

ےہکوت ادمحلہلل اھکرک کنیھچ۷دیما۷وکیئ ،بج ںیہ اندنسپرکےت وک ےنیل۷امجیئ ،اور ںیہ رکےت دنسپ وک کنیھچ

ک ری ںیم وجاب ہک ےہی۷رضور رپ اس ےنس وک اس۷یھب وجاملسمؿمح

ےک ؿاطیش انیل۷اورامجیئ۔ےہک اہلل

رکے،اس وکشش۷یک روےنک وک اس انتجوہےکس وت ےگل ےنا۷امجیئ وک۷یسک ےئلارگ ےہ،اس وہارکات ارثےس

۔ےہ اتسنہ رپ اس ؿاطیش وت( ےہ رکات وچڑا ھنم اانپ وہ اور) ےہ۷یتا۷امجیئ وک۷یسک بج ےس ںیم مت ہک ےئل

۷راای ریغ دوونں۷اورامجیئ کنیھچ-:اافدات اور۷یگدیدنسپ ںیم وترھپاس ںیہ ںیزیچی

ارکؾ وضحر ےکابرےںیم ےئاسا وطررپشیپی۷راایریغ وک۷دیمابلطم؟وجزیچایک اک۷یگدیاندنسپ

ھچک ےنےکا۷امجیئ ہک ںیہ اچےتہ التبان ہی۷ےہہک اھکل ےن املعء وت ؟ ںیہ اچےتہ التبانایک)ملسو هيلع هللا ىلص(

Page 285: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

کنیھچ۷اور۷امجیئ۷ےک۷اداب۷ ﴾112﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ہجیتن ےک۷ایس ےہاور۷ریتہ۷ےسیتسس وہج۷یک وتاس اھکےئ دہایز۷دیما ،ےسیج وہارکےتںیہ اابسب

ںیم ہجیتن ےک سج ررکاناای اابسب ےسیا اک۷دیما ہک ںیہ التباناچےتہ ہیایوگ۔ےہ۷یتا۷امجیئ ںیم

تعیبط۷اینپ اھکےئاور ہن دہایز۷دیما ےئل اس ےہ، ایگایک ںیہن دنسپ وک اس ؛ ےنںیگلا ںامجایئ

۔۷رکےی۷اطر ہن۷رپیتسس

انتحصا اک کنیھچ ہک ںیہ ےتھکل اابطء ےئلہک اس وہ ےہایگایرقارد ہدیوجدنسپ وک اورکنیھچ

وہ ںیہ۷وہیت راکوںیٹ وجھچک ںیم ںویلخ ےک دامغ ےک۷دیمےسا وہج۷یک کنیھچ ےہ،اور العتم۷یک

تعیبط۷یک۷دیما ےلہپ ےس کنیھچ۔۷ےہ رکات وسحمس اکاشنط رطح کیا۷دیما ،اور ںیہ۷وہاجیت دور

ےئل اس ےہ،۷اجیتا۷یتسچ اور اشنط ںیم تعیبط۷یک اس دعب اجےنےکا کنیھچ ،۷یھت۷یتسس ںیم

۔ایگ ایرقارد ہدیدنسپ وک اس

ےک۷اوریتسس ںیہ رکےت دنسپ۷اعتیل اہلل وک اابسب ےک۷یتسچ ہک وہا ولعمؾ۷یھب ہی۷ےس اس

کیا ہشیمہ ہکرکاناچےیہ اکاامتہؾ ابت اس۷یھب وک نمےئلوم اس۔۷ںیہ رکےت اندنسپ وک اابسب

اعدت۷یک ولوگں ضعب۔۷ ںیہ رکےت دنسپ۷اعتیل اہلل وک ،اس رےہ تسچ اور( Active) ویٹکیا دؾ

۷اوریتسس دنین ہک ےگ ںید رھک رس رپ اس رکےک۷اویچن اٹںیگن ےگوت ںیھٹیب۷یھب بج ےہہک۷وہیت

‘‘ ےل ڑکپ ےھجم ؛دنین اجا’’ ہک ںیہ رکےت راای ادناز اسیاایوگ۔۷۷ےگل ےنا۷یھب وہ؛بت۷یتا ہن

۷یتسس ہکوکاچےیہ۷دیما۔۷یتید ںیہن رقار ہدیدنسپ تعیرش وک اس‘‘اورپوساروہاج ے؛ریم۷یتسسا’’

۔اگھبےئ ےسدور اےنپ وک اابسب ےک

Page 286: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

کنیھچ۷اور۷امجیئ۷ےک۷اداب۷ ﴾113﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےک اس ہک ےہی۷د میلعت ہی ںیمہ ےن تعیرش وت ےہک ادمحلہلل اھکرک کنیھچ۷دیما۷وکیئ اور

ک ری ںیم وجابمح

وجاب اک واےل اھکےن کنیھچ ۔۷ہیرکے رمح رپ ھجت اہلل۷ینعیاہکاجےئ اہلل

۔۷رکاتےہ ارثوہا اک ؿاطیش وتوہ ؛ ںیہ ےتہک‘‘’’ ںیم۷ارجگایت وکمہ ،سج اکاعمہلم۷امجیئ راہ۔۷۷ےہ

دتریب۷یسیا۷ینعیرکے، وکشش۷یک روےنک وک اس انتجوہےکس وت ےگل ےنا۷امجیئ وک۷یسک ارگ ےئل اس

۔۷ئاےئ ےنا ہن۷امجیئ ہک رکے

ہفیطلہفیطل کیکیاا

اھتہک ایل نس ںیم ؿایب ںیہک ےن ڑبایھ۷یسک۔۷ےہ ںیہن رماد(داامد۷)واالامجیئ۷ارجگایت ںاہی

وفرا وت۷یھت۷یتھکید اتوہاا وک داامد اےنپ وہ۷یھب وتبج۔۷رکو وکشش۷یک روےنک وک وتاس ےئا۷امجیئ

۷۔یھت۷رکیتدنبرکایل دروازہ

مت ےئلہک رکے،اس وکشش۷یک روےنک وک اس انتجوہےکس وت ےگل ےنا۷امجیئ وک۷ارگیسک!ریخ

۔۷۷ےہ اتسنہ رپ اس ؿاطیش وت ےہ رکات وچڑا ھنم اانپ وہ اور ےہ۷یتا۷امجیئ وک۷یسک بج ےس ںیم

الخػ ےک ادؿ۷یک نموم ںیم وہاتےہسج اعمہلم اسیا۷یھب۷وکیئ بج اسھت ےک نموم درالص

ےک۷امجیئ اور۔۷ےہ۷وہیت۷ویش وک ؿرپاطیش اس وہ؛وت۷یتچنہپ فیلکت۷وکیئ وک نموم ای۷وہ، ت اب۷وکیئ

ؿاطیش۷یھب رپ اس ؛وت ےہ۷اجیت ڑگب ذرا لکش اور تئیہ۷یک ھنم اور ےہ اتلھک ھنم اک۷دیما ادنربج

ےہ اھکل ےن اہقفء۔اچےیہ۷رکین وکشش۷یک روےنک وک۷امجیئ وک۷دیما ےئل۷ایس۔۷ےہ اوراتسنہ انمات۷ویش

Page 287: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

کنیھچ۷اور۷امجیئ۷ےک۷اداب۷ ﴾114﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

االسلؾ مہیلع رکاؾ ءاوراایبن )ملسو هيلع هللا ىلص(ارکؾ وضحر وصتررکےہک ہیےنےگلوتا۷امجیئ وکبج۷دیما ہک

۷یک روےنک وک۷ےئلامجیئ اس(ادیم)۷۔۷یگ ےئا اورںیہن۷اجےئیگ رک وہ وت ؛یھت۷یتا ںیہن۷وکامجیئ

۔۷ےل رھک رپاہھت ےئوتہنمارگا ابووجد ےک اس رکے، وکشش

دابداباا ےکےک ےنیلےنیل۷۷اورامجیئاورامجیئ ےنکنیھچےنکنیھچ

-:۸۷۹ ثیحد

)ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب نع ونوالإ:ك

ذ ع إ

ه

كصذ أ

ويليل : ف

ص ، إذل

ويلى و

و ى

وهس أ

و أ

اذبو : ـ

م مح . ہللا ري

إ فاذ

ال ك

و : ى

م مح ري

، ہللا

وييل : ف

صك

ی

ہللا

يدف و

كى ( إىبشاري روإه). اب

ےسبج ںیم مت: ایرفام ےنارادد)ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر ےہہک تیروا ےس ریض۷اہلل۷ہنع ہریاوبرہ رضحت-:رتہمج

ل ’’ ہکوکاچےیہ وتاس ےئا کنیھچ وک۷یسکص وہ ،بج وموجدوہ وجواہں۷)اسیھت ۷ایاکاھبیئ ےہک،اوراس‘‘إذل

ل ’’ص ہللا ’’ ںیم وجاب( ےنسوت‘‘إذل

م مح ہللا’’ ہی۷بج اور۔ےہک‘‘ري

م مح اھکےن کنیھچ اب وت ےہک‘‘ري

:’’دے داع ہی۷وک اس ںیم واالوجاب

كى ابيدف و ہللا

صك

اور دے تیدہا ںیہمت۷اعتیل اہلل ہک‘‘ی

۔رےھک درتس وک احتلی۷اہمتر

ل ’’اھکےنرپ کنیھچ-:اافداتص ’’ںیم اےکسوجاب ےہ،نکیل انہکوتبحتسم‘‘إذل

م مح ‘‘ہللا ري

’’ وہےگ،اور اگر ہنگ وہکےگوت ےہ،ارگںیہن انہکوابج

كى ابيدف و ہللا

صك

ںیہن وابج انہک ‘‘ی

۔ےہ ےس ںیم ابحتسمت ےہ،ہکلب

Page 288: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

کنیھچ۷اور۷امجیئ۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

-:ۺ۸۸ ثیحد

یب ونع ریض۷اہلل۷ہنع وىس أ

ال : ك

ت )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول س

ع : لول

هإذ إ

كصذ أ

ص حف

، ہللا

وهت ؾ ف

ان ف

ص مل ہللا حی

ال ف

وهت ؾ (ػي روإه). ج

ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع یرعشا۷اوبومیس رضحت-:رتہمج

وہےئ رفامےت ارادد وک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷ےنیبن م

ل ’’ اوروہ ےئا وککنیھچ۷یسک بج انسہکص ہللا’’ ںیم ےکوجاب اس وتمت ےہک،‘‘إذل

م مح وہ ارگ وہک،نکیل‘‘ري

ل ’’ص ہللا ’’ ںیم وجاب مت ،وت ےہک ہن‘‘ إذل

م مح وہک تم۷یھب‘‘ري

ل ’’واال ارگےنکنیھچ وہاہک ولعمؾ-:اافداتصذل ہللا’’ ںیم وکوجاب مہ۷یہ ےہکبت‘‘ إ

م مح ‘‘ ري

ل ’’ اک س ےنا مہ ارگ اور۔انہکےہصذل :’’ ےتکسںیہ ہہک ںوی۷وت وہ انس انہکہن‘‘ إ

ہللا ، إن

م مح ري

ہللا

صت

ل ’’وتےن ارگ۷ینعی‘‘ مح

صذل ہللا’’۷یھب وتںیم ےہ اہک‘‘إ

م مح وہاتےہ اسیا۷یھبک۔۷۷اتہکوہں‘‘ري

ل ’’ ےن اس نکیل ،یئا وازوتںیمہا۷یک کنیھچ۷یک وہاتےہ،اس دور۷دیما۷وکیئ ہکصذل ای۷اہک‘‘ إ

۔۷ںیہ ےتکس وبؽ ںوی۷مہ وتق ےسیالچ،وتا ںیہن ہتپ ںیمہ ہی، ںیہن

-:۸۸۷ ثیحد

ع ونع ریض۷اہلل۷ہنع أ

الع ك

هالن

ح ر

صن )ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب

تؾا ف

هصذ أ

ملت و

ؾط

س ، إل

اللضي ف

إى

ملوت ؾع :

ه

الن

، ف

و ت ؾ ف

ػت

ه و

ين ف

ت ؾ ؟ ج

اللإ: ف

ض ى

ص ، ہللا مح

مإ و

ص مل

) . ہللا حت

يو تفق

ي )

،اؿیئا کنیھچ وک ںدویمدوا ےکئاس )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع سنا رضحت-:رتہمج

ک ری’’ ںیم ےنوجاب )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ وت وک کیا ےس ںیممح

وک وتسج۔اہک ںیہن وک دورسے اور اہک،‘‘ اہلل

Page 289: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

کنیھچ۷اور۷امجیئ۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ک ری’’ مح

ک ری’’وک الفں ےن پا! روسؽ ےک اہلل اے: ہک۷یک تیاکش ےن اس اہکاھت، ںیہن‘‘ اہلل مح

‘‘ اہلل

’’ ےن ںیم ےئل اس) اہکاھت‘‘ ادمحلہلل’’ ےن اس:ایاراددرفام ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ اہک؟وتوضحر ےھجمںیہن اہک،اور

ک ریمح

۔اہک ںیہن‘‘ ادمحلہلل’’ وتےن اور( اہک‘‘اہلل

-:۸۸۷ ثیحد

یب ونع ریض۷اہلل۷ہنع ىطرية أ

ال : ك

نإ )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

ع إذ

ه

ك و

هص

و أ

وت وث

، فيو لع

قفس - و

و أ

ق

ا - ھب

ووث روإه) . إىطإوي ؽم. ـ

ب ( صيد ذػ ذصث: وكال ، وإىرتضي دإود أ

لاڑپکاای۷اانپاہھت ،وت۷یھت۷یتا کنیھچ بج وک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ ہریرہ اوب رضحت -:رتہمج

۔ےھت رکےت تسپ وک وازا۷،اوراینپ ےھت ےتیل رھک رپ اےنپہنم

ہی۷وہج۷یک ،اساچےیہ انیل رھک رپ ھنم لاڑپکا ای۷وتاہھت ےئا کنیھچ بج وہاہک ولعمؾ-:اافدات

واےل بیرق ،اور اتےہا ابرہ ہصح اکھچک وھتکای۷ےکادنرمغلب کنیھچ وہاتےہہک اسیا۷یھبک ےہہک

۷وہیت اکابثعی۷انوگار ےکےئل اسزیچ ہی،اور ےہ رگات اج رپ لاڑپکوں ےک اس ای۷رہچے ےک۷دیما

ےہ۷یھب ہی۷ابتی۷اوردورس۔ےہ۷۷یہییھب میلعت اور اھت ومعمؽ۷یہی۷اک)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ےئل ےہ،اس

اس رمہبت ضعب ہک ےئل اس ،یگ اجےئ دب ےس وہج۷یک رےنھک لاڑپکا۷یھب وازا تخس۷یک کنیھچ ہک

۔ےہ میلعت۷یک رکےن تسپ وازوکا ےئل اجاتےہاورروےناتگلےہ،اس ڈر ہچب ےسوھچاٹ وہج۷وازیکا

-:۸۸۷ ثیحد

Page 290: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

کنیھچ۷اور۷امجیئ۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

یب ونع ریض۷اہلل۷ہنع۷ وىس أ

ال : ك

ن ك

ود إىهي

ػون

انت

صن ، )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

ونح ري

ن أ

ولل

ي: ى

ك مح ، ہللا ري

وليل : ف

صك

ی

ہللا

يدف و

كى . اب

روإه)ب ( صيد ذػ ذصث: وكال ، وإىرتضي دإود أ

رکاسا ںیم سلجم۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( اہلل روسؽی۷دوہی۷ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ یرعشا۷ومیس اوب رضحت-:رتہمج

ک ری’’ وک اؿ ںیم وجاب)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ رکےتےھتہکایاھک رپںیکنیھادیممح

وضحرارکؾ نکیل ، ںیہک‘‘ اہلل

ک ری’’ وک اؿ)ملسو هيلع هللا ىلص( مح

’’ ےھت،ہکلب ےتہک ںیہن‘‘اہلل

كى ابيدف و ہللا

صك

ںیہمت اہلل اہکرکےتےھتہک‘‘ی

۔(۷ںیھت۷ریتہ۷یتلچ رشارںیت۷یک ںوید)وہی۔۷رکے کیھٹ اہمترااحؽ اور دے تیدہا

-:۸۸۷ ثیحد

یب ونع ریض۷اہلل۷ہنع إرلصري غيص أ

ال ك

الإ : )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

اءب إذ

ث ث

كصذ أ

ػم

يي تيصه ف

؛ فيو لع

ان ف

انهی إىؾ

وسص ( ػي روإه) .

ےسبج ںیم مت :ایرفام ارادد ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ یدخر دیعس اوب رضحت-:رتہمج

۔۷اتسھگےہ ادنر ؿاطیش ےہوت وھکاتل ھنم وتق سج ہک ےئل ےل،اس رھک رپ ھنم اہھت ےئ،وتاانپا۷امجیئ وک۷یسک

،اچےیہ انیل رھک اہھت۷یھب وتق ےئاسا۷امجیئ ہک وہا ولعمؾ۷یھب ہی۷ےس اس-:اافدات

وہ، ولمث اہھت ںایاب وہوت زیچ۷وایل رکےن ولمث۷ارگوکیئ ہک رےھک،ات اہھت ںایاب ہک ےہ ہی۷اورادب

۔ےئا ہن ونتب۷یک وہےن ولمث اہھت ںایدا

Page 291: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

الماقت۷اور۷اصمہحف۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

وہان اکبحتسم اصمہحف وتق ےک الماقت

وچانم، ےکاہھت۷دیما کین،وہارانھک رہچےوکرکسماات

۷دیما۷وکیئ اورارگانید ےسوبہس تبحم وک اوالد۷اینپ اور

رکان اعمہقن ےس اس ےئوتا ےسواسپ رفس

وہان ہدیاکاندنسپ اورےنکھج

إىفاحفة نص إليلاء وثؾاؽة إىوحوإغترباب

وثلبيو ص إىطحو إىفاحل ، وثلبيو وىصہ ؽفلة

والةإىلادم نم غفط وکطإىية إلحننائ

Page 292: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

الماقت۷اور۷اصمہحف۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ء۰۱۱۰اوتکرب؍۰۰ ﷽ ھ۰۱۰۰ ارملبج ربج؍۰۲

۷یسک بج ےئل ےہ،اس۷یہ لیمکت۷یک السؾ۷یھب اصمہحف ہک راہےہاوروچں لچ ؿاکایب السؾ

رہچے وہےئ اوررکسماےت۔ےہ رکانبحتسم۷یھب اصمہحف ےکاسھت السؾ وہوت الماقت ےس۷دیما

وت ےس وہاےہ،اس ڑگبا ھنم نکیل ںیہ رکرےہ وت السؾ ہک ںیہن اسی،ارکاناچےیہ السؾ ےکاسھت

اورادب میظعت۷یک اس اہھت اک۷دیما کین ےکوتق اورالسؾ۔رکرکاوہاجاتےہ۷اکاسراشمایہ السؾ

وچانم ےس وہج۷یک اورتبحم تقفش وک اس وت ےہ ہچب اورارگوھچاٹ۔ےہ اخاھ۷یھب وچانم ےکوطررپ

۷ےہ ہدیدنسپ۷یھب اس السؾ۷دیما اور۔رکان ےساعمہقن اس ےہوتایارگرفسےسا۷دیما۷وکیئ اور۔

وت وہاجےئ ادیپ لکش۷ارگےنکھجیک۔۷ںیہ ےتہک السؾ۷رفیش وک اجےئسج وپراکھج رکےہک ہن رطح

۔۷ےہ ںیہن ااجزت۷یک اس

::ےہےہ تنستنس۷۷رکانیہرکانیہ ےسےس اہھتاہھت دوونںدوونں اصمہحفاصمہحف

-:۸۸۷ ثیحد

یب نع ریض۷اہلل۷ہنع۷ كتادة إرلهاب أ

ال : ك

تيع ك

ت : ل

ك أ

ةاحففاب يف إى

ص ؟ )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول أ

ال: ك

( إىبشاري روإه) .

ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع اتقدہ رضحت-:رتہمج

)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ایک: وپخاھ ےس ریض۷اہلل۷ہنع سنا ےنرضحت م

۔۷اہں۷یج: اھت؟اہک دوتسر اور اکرواج اصمہحف ؿدرایم ےک احصہب ےک

Page 293: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

الماقت۷اور۷اصمہحف۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رکان اصمہحف ےس اہوھتں وکدوونں اؿ وتق اس ںیلم ںیم سپا۷دیمدوا بج-:اافدات

ایالم ےس ہصح واےل۷یلیھتہ۷یک۷دیما دورسے واالہصح۷یلیھتہ۷یک۷دیما کیا۷ینعی‘‘ اصمہحف’’۔اچےیہ

’’ یلیھتہ۔اجےئيصإىةرف ایک ےس اہھت داےنہ ہک ےہ ہی۷تنس اکلم۷یک اصمہحف اور۔ےہ۷الہکیت‘‘ ـ

۔اجےئ ایک ےس اہھت اوردوونں اجےئ

اؿ اور اعشر اک وںرکانریغ اصمہحف ےس اہھت کیا ہک وچں ہک ںیہ رفامےت رضحات ضعب

۔اجےئ اچب ےس اس ےئل اس ےہ؛ ہقیرط اک

ںیہن حیحص ابت ۷ہییک ؛اؿ ںیہ ےتیرقارد رکےنوکدبتع اصمہحف ےس دواہوھتں ولگ ضعب

اامؾ ہک احالں۔۷ ںیہ رکےت شیپ تیروا۷یک ریض۷اہلل۷ہنع وعسمد نب دبعاہلل رضحت ولگ وہ۔۷ےہ

ےہ،ایالتب وہان تنس اک اصمہحف ںیم ےہسج ایک اقمئ ابب لقتسم اک اصمہحف وت ےن رۃمح۷اہلل۷ہیلع یاخبر

’’: ایک اقمئ ابب دورسا رھپ اورييصض ابى

س اس اور رکان، ےساصمہحف اہوھتں دوونں۷ینعی‘‘ ابب إل

،سگرےںیہ ڑبےدحمث وجتہبرۃمح۷اہلل۷ہیلعہملس امحدنب رضحت:ایارثذرکرفام ہیےن اوہنں ںیم

رھپ اور۔۷ایک ےساصمہحف اہوھتں دوونں ےکاسھت رۃمح۷اہلل۷ہیلع ابمرک نب دبعاہلل رضحت ےن اوہنں

۷یسیا وک ھجم ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک الےئ۷یھب تیروا ۷ہییک ریض۷اہلل۷ہنع وعسمد نب دبعاہلل رضحت

ی۷اخبر تیروا ۔ہیاھت ںیم اہوھتں دوونں ےک )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحر ااہھتریم ہک۷الھکسیئ دہشت ںیم احتل

(۳۰۳۲:ربمن ثی،دحی۷اخبر)۔ےہ وموجد ںیم فیرش

Page 294: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

الماقت۷اور۷اصمہحف۷ےک۷اداب۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رکےت ےسادتسالؽ‘‘اھت ںیم اہوھتں دوونں ےک )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر اہھت اریم’’

رصاتح بج!۷ارےاھبیئ۔رکاناچےیہ اصمہحف ےس اہھت کیا ہک ےتہکںیہ ںوی۷نیدلقموہےئریغ

۷یک ےنہک۷یھب ھچک وتاب اھت؛ ںیم‘‘ اہوھتں دوونں’’ےک )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ااہھتریم ہک ےہ وموجد

’’انہکہک ہیاک اؿ ےہ؟اورراہ۷ریتہ۷ابیق اہکں اجنگشئف۷یک ابت اس ںیم اس وت‘‘ ! اہھت اریم’’‘‘ک

۔۷اھت ایک اصمہحف ےس اہھت۷یہ کیا ےن اوہنں ہک ےہ اہکں حیرصت

رک ،اخص وہاگ اہھت۷یہ کیا اک اؿ ہک اتا ںیہن الزؾ۷یھب ہی۷ےس اس ےہہک ہی۷ابتی۷دورس

رکےت اعمہلم اکوج میظعت و ادب اسھت ےک)ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر ریض۷اہلل۷مہنعرکاؾ احصہب رضحات ہکبج

دبعاہلل رضحت اہھت دوونں وتاےنپ)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ہک ےہ وہاتکسےسیک ہی۷رظن ےکشیپ ےھتاس

! ںید اہھت۷یہ کیا رصػ اانپ وہ اور ڑباھںیئ ےکاسےنم ریض۷اہلل۷ہنع۷ وعسمد نب

اےنپ وہ ہک ےہ ہی۷درالص وہج۷یک ،اس اہک ےنوج ریض۷اہلل۷ہنع وعسمد نب دبعاہلل رضحت ںاہی

اور ےھت، اہھت دوونں۷یھب ےک )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ وت ےسیو۔۷ںیہ رکرےہ ؿایب زیچ کیا۷یک رخف ےئل

اک)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ہک ےھت ےتکس ہہک۷یھب ہی۷اب ےھت؛وت ڑباھےئ۷یہ اہھت دوونں۷یھب ےن اوہنں

رہ ےگ،وت ںیرک اصمہحف۷دیما دو۷یھب بج ہک ےئل اس۔اھت ںیم اہوھتں دوونں ےریم اہھت کیا

ہی۷لکش کیا۷یک ریبعت ںاہی۷اب۔۷۷وہاگ ںیم اہوھتں ونں دو ےک دورسے اہھت۷یہ کیا اک کیا

ےریم ابمرک اکدتس )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر ہک ےتہک ںوی۷ ریض۷اہلل۷ہنع وعسمد نب دبعاہلل ہک۷یھت

Page 295: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

الماقت۷اور۷اصمہحف۷ےک۷اداب۷ ﴾112﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

،ںیہ رکےت ؿایب زیچ کیا ےکوطررپ اوررخف اعسدت۷اینپ ہک وچں نکیل۔اھت ںیم اہوھتں دوونں

اس اھت، ںیم دواہوھتں ےک )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر اہھت اریم ہک ےہ دہایز اعسدت ںیمریبعت اوراس

۷یہ کیا اک اؿ ےکوتق اصمہحف ہک اتا ںیہن الزؾ ہی۷ےس اس ،یک راای ریبعت ہی۷ےن ےئلاوہنں

۷ایس اہھت دوونں وت ےک)ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر۷یھب بت اھت اہھت۷یہ کیا ہک ول ارگامؿ اور۔۷اھت اہھت

۔۷وہرےہںیہ اثتب ےس تیروا

ےئگ ےل فیرشت اکوھبئاؽ رۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷اہسروپنر ادمح لیلخ ومالان رضحت اخیشل خیش امہرے

ےن رضحت اچاہ،وت رکان اصمہحف ےس اہھت کیا اور ےئےئلا ےک الماقت نیدلقم ریغ ھچک واہں

ڑپا وبؽ وفرا۷دیما کیےسا ںیم رپاؿ اس۔ےہ وہات رطح اس اصمہحف:ایڑباھرکرفام اہھت دوونں

’’: ںیہ اافلظ ےک تیروا۷یک ریض۷اہلل۷ہنع وعسمد انب رضحت ہک ف ک

ني تف کن اہھت اریم‘‘إخلك

ےن رۃمح۷اہلل۷ہیلع اصبح ادمح لیلخ ومالان وترضحت۔اھت ںیم اہوھتں ےکدوونں)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ

۷، ںیہ رکرےہ لمع مہ رپ تنس ہک وغررکول اب!ان ےھت اہھت۷وتدویہ ےک)ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر:ایرفام

دوونں! رہباحؽ۔وہاتےہ اثتب۷یہ اصمہحف ےس اہوھتں دوونں وت لمع اک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷پ؟یبنا ای

۔ےہ ایگ اید رقار تنس وک اصمہحف ےس اہوھتں

Page 296: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

الماقت۷اور۷اصمہحف۷ےک۷اداب۷ ﴾113﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::ومدجومدج ےکےک اصمہحفاصمہحف

-:۸۸۷ ثیحد

ع ونع ریض۷اہلل۷ہنع أ

الا: ك

اء ى

ح

وى، أ

إىي

ال ك

: )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

ص ك

اءك ح

وى أ

. إىي

مه و

ل و أ

اء نمة ح

احفف روإه) .ابى

ب (صيد ابغناد دإود أ

، وہےئ احرض ںیم دختم۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحر ولگ ےک نمی۷ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع سنا رضحت-:رتہمج

اک اصمہحف ےلہپ ےس بس وج ںیہ ولگ وہ۷یہی۷اور ےئ،ا واےل نمی۷ئاس اہمترے: ایرفام ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحر

۔۷الےئ ہقیرط

-:۸۸۷ ثیحد

ریض۷اہلل۷ہنع۷ إىربإء ونعال ك

ال ك

ا: )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

ني نم

ػي

ليان

تيان

احففيت ف

فط إلا

ي ى

بو ك

نا أ

ك رتف روإه) .

ب ( دإود أ

ںیم سپا بج املسمؿ دو: ایرفام ارادد ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع۷ رباء رضحت-:رتہمج

۔۷ےہ۷اجیتی۷رکد رفغمت۷یک دوونں ےلہپ ےس دجاوہےن وت ، ںیہ رکےت اصمہحف اور ںیہ ےتلم

،اساچےیہ رکان۷یھب السؾ ںیم اسھت نکیل!ےہ تلیضفی۷ڑب۷ینتک۷یک اصمہحف!وھکید-:اافدات

۔ وہاناچےیہ ںیہناسیرکے؛ا ہن رکےاورالسؾ اصمہحف ےہ،رصػ لیمکت۷یک وتالسؾ اصمہحف ےئلہک

Page 297: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

الماقت۷اور۷اصمہحف۷ےک۷اداب۷ ﴾114﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

؟؟ ںیہنںیہنرکے،ایکرکے،ایکوبہس؛ایکوبہس؛ایک اعمہقن،اعمہقن، اصمہحف،اصمہحف،

-:۸۸۸ ثیحد

ع ونع ریض۷اہلل۷ہنع أ

ال : ك

ال ك

وح ای : ر

! ہللا رغول

وحا إىط

ن

قي

اهس أ

و ،أ

وصل ن ؛ ـ

نر أ

و ؟ ى

ال : ك

ل

. ال : ك

و تييف أ

وي بل ؟ و

ال : ك

. ل

ال : ك

ضسيب تيصه ف

احفو

ف ؟ و

ال : ك

( ذػ ذصث: وكال ، إىرتضي روإه) .

ےس ںیم مہ! روسؽ ےک اےاہلل: ایک رعض ےن۷دیما کیا ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ سنا رضحت-:رتہمج

)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷اتکسےہ؟یبن کھج وتق اس،وتایک رکاتےہ الماقت ےس دوتس۷یسک۷ایاھبیئ املسمؿ اےنپ۷دیما۷وکیئ

ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷اتکسےہ؟وتیبن دے وکوبہس اس رکےک اعمہقن ےس اس: اہک ےن اس۔۷ںیہن: ایاراددرفام ےن

ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ؟وت رکاتکسےہ ڑکپرکاصمہحف اکاہھت اس!اخاھ: وپخاھ ےن۷دیما اس۔۷ںیہن: ایاراددرفام

۔رکاتکسےہ !ہی۷اہں۷یج: ایاراددرفام

وبیسوبیس ودقؾودقؾ۷۷وبیسوبیس دتسدتس

-:۸۸۹ ثیحد

ونعوإن

ف ال نب ـ

ػ ریض۷اہلل۷ہنع۷

ال : ك

ال ك

ودي

اذبو ی

ة : ىف

ىا إذ

تن

إ إل

ضب ى

يا ، إىن

ثب ف

ہللا رغول

، )ملسو هيلع هللا ىلص(لهػب ف

نع ایت جػ

ات أ

ن یط ... ت

نضصث ف

إذل

وىو إلال: ك

ب فل

هص

ويرح : وكال ، و

صيؾ

م أ

ب .

غايص ويه إىرتضي روإه) ( صيرة تب

Page 298: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

الماقت۷اور۷اصمہحف۷ےک۷اداب۷ ﴾121﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

: اہک ےس۷اسیھت کیا اےنپ ےنی۷دوہی۷کیا ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ اسعؽ نب وفصاؿ رضحت-:رتہمج

احرض ںیم دختم۷یک )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر دوونں۔ولچ ےل ئاس ےک( )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ۷۷)ینعییبن اس ںیمہ

ات ’’ ےن اوراوہنں وہےئ،ن یایت ت

تیروا۷یبمل کیا )ہی۷ایک وساؽ قلعتم ےک تانیب تایا ون۷ینعی‘‘جػ أ

ےک اؿ ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر( ہک ںیہ رفامےت رۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷ونو العہ وہےئ رکےت رصتخم وک سج ےہ

د وجاابت ےک وساالت

ئ

اور ،اید وبہس وک ںاورئاا ابمرک دتس ےک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےن دوونں ،وتاؿی

۔۷۷ںیہ۷یبن ےک اہلل پا ہک ںیہ ےتید۷وگایہ۷یک ابت اس مہ: ےگل ےنہک

ارکؾ وضحر ےن اوہنں ہک ںیہ التباناچےتہ ہیوکالرک تیروا اس ں!اہیسب-:اافدات

ای ابپ، ااتسذ،: وہ،ےسیج میظعت اقلب۷دیما۷وکیئ وہاہک ولعمؾاید وبہس وک ابمرک دتس ےک)ملسو هيلع هللا ىلص(

۷یھب وک ںئاا ےک ابپ امں ےس ہقیرط۷،ایس ںیہ ےتکس دے وبہس وک ےکاہھت ڑبااعمل؛وتاس۷وکیئ

ےتچب ےس اس ، اچےیہ۷اجین۷ئایئ ہن وہ،وہ۷یک وجابعدت لکش۷یسیا۷وکیئ ،نکیلےتکسںیہ دے وبہس

۔۷ےہ ااجزت۷یک اس وہےئ

-:ۺ۸۹ ثیحد

ة ریض۷اہلل۷امہنع۷عط إنب ونع كف

الا ،ك

: فهي

ن نصب نم ف

ا )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

نيبله ف

ص

روإه)ب (دإود أ

ےن اوہنں ںاہی۷وک ےصق اس)اجاتےہایک لقن ہصق کیا۷یھب ےس ریض۷اہلل۷امہنع رمع نب دبعاہلل رضحت-:رتہمج

۔اید وبہس وک ابمرک دتس ےک پوہےئاورا بیےکرق)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن مہ ےہہک ہی ںیماریخ( ےہ ایوھچڑد

Page 299: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

الماقت۷اور۷اصمہحف۷ےک۷اداب۷ ﴾121﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۔۷اجاتکسےہاید وبہس وک اہھت ہک ںیہ الےئ ےس تبسن۷ایس تیروا ہی۷ںاہی

-:۸۹۷ ثیحد

:كاىت ریض۷اہلل۷اہنع ائؾة ونعصم ك

ص ز

نب

ةارج ذ

ةصن إى

رغول

یيت يف )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا و

، ت

هتب ف

طعل ، إىباب ف

امليو ف

ى إ

)ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب

ط ي

وت ، وث

ولنتا ف

ويبك . و

( ذػ ذصث: وكال ، إىرتضي روإه)

ـوت ےئا ونمرہ ہنیدم بج ریض۷اہلل۷ہنع۷ احرہث نب دیز رضحت ہک ںیہ۷رفامیت ریض۷اہلل۷اہنع اعہشئ رضحت-:رتہمج

۷یہ ےتا) ںیم ےاکمؿریم )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر وتق احرضوہےئ،اس ںیم دختم۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن(

وہےئ ےتٹیسھگ اانپلاڑپکا )ملسو هيلع هللا ىلص( ر وضح ،وت ایاٹھکٹھک دروازہ اک اکمؿ ےک رکوضحرا ےن اوہنں ، رفامےھت فیرشت

۔۷اید وبہس اور ایاگل ےس ےلگ وک دیز اےھٹاوررضحت

۔۷۷ںیہ اچےتہ وکالتبان ےنید اوروبہس اگلان ےس ےلگ۷ینعی۷اعمہقن ےس اس -:اافدات

-:۸۹۷ ثیحد

یب ونع أ

ر ریض۷اہلل۷ہنع۷ ذ

ال ك

ال : )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ل ك

لطن

طوف نم لحت

إى

ئایو ، ؽ

ى و

ن أ

قي ث

اكسو أ

ح ب

ق ي ( ػي روإه). ن

وک اکؾ ےک۷یکین۷یھب۷یسک:ایرفام ےس ےنھجم)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ ذر اوب رضحت-:رتہمج

۔۷وہ ہن ںویک۷یہ الماقت اسھت ےک رہچے ےتسنہ ےس۷اھبیئ اےنپ اچےہ وھجمس، ہن۷ومعمیل

Page 300: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

الماقت۷اور۷اصمہحف۷ےک۷اداب۷ ﴾121﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےہ، اکؾ اسوت وھچاٹ ہی۷ہک ےہ رکوھچڑد ھجمس ہی۷وک اکؾ۷یسک۷دیما رمہبت ضعب -:اافدات

۷یک۷اعتیل اہلل وہ ہک وہاتکسےہ ےہ،۷یکین رہباحؽ۷یکین ہک اجاکچےہ ایالتب۷یھب ےلہپ! ںیرک ایک وک اس

نب ہعیذر اک وہےن احلص رپواہن اک رفغمت۷یک دنبے ےس رطػ۷یک۷اعتیل اوراہللی۷وونشد

۷وکیئ قلعتم ےک اس ، ےہ۷وہیت وبقؽ ںیم ابراگہ۷یک۷اعتیل اہلل۷یکین۷وکیسن بک ہک ےئل اس۔اجےئ

ےکاکؾ۷یکین۷یھب۷یسک ہک۷رفامیئ اتدیک ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےئل اس۔۷اجیتکس ںیہن۷یہک ےس۷اگریٹن ابت

رکو ایدید ااجنؾ وک اس ہکلب دو، تم وھچڑ رک ھجمس وھچاٹ وک

وہا اتسنہ رہچہ اانپ وتق ےک الماقت ےس۷اھبیئ املسمؿ ہک وہا ولعمؾ۷یھب ہی۷ےس تیروا اس

انلم اسھت ےک رہچے وہےئ ےتسنہ اور ےہ،۷یکین لقتسم کیا رکان الماقت ہک ں،ویکرانھکاچےیہ

ےساملسمؿ اس اور اتلمےہ، وثاب ےس رطػ۷یک۷اعتیل و ابترک اہلل۷یھب رپ ،اس ےہ۷یکین اگل

۔۷وہاتےہ وش۷یھب۷یج اک۷اھبیئ

ےہےہ اقتہضاقتہض۷۷یہیہ اکاک تقفشتقفش ذجہبذجہب ہیہی

-:۸۹۷ ثیحد

یب ونع ریض۷اہلل۷ہنع ىطرية أ

ال :ك

وب ك

)ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب ػ

نب إذل

ریض۷اہلل۷امہنع۷لعالل ف

طعكاثع نب إل

: ذ

ل إن

ة

رشص نم

وىا إى

تيب ك

ن

إصذ . أ

الل : )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ف

نم

ل

ح ري

ل

ح ) ! ري

يو تفق

ي )

Page 301: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

الماقت۷اور۷اصمہحف۷ےک۷اداب۷ ﴾121﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷ہنع۷ ہریاوبرہ رضحت -:رتہمج ۷اہلل وناےس اےنپ) ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض

تاہید) اید وکوبہس ریض۷اہلل۷ہنع یلع نب نسح رضحت(اصزبحادے ےک ریض۷اہلل۷اہنع افہمط رضحت

:اہک ےن اوہنں وموجدےھت، واہں ریض۷اہلل۷ہنع احسب نب ارقع( رضحت۷احصیب کیواےلا ےکرےنہ

)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن وت! اید ںیہن وبہس۷یھب وک کیا۷یسک کت جوتا ےن ںیم ،نکیل ںیہ ےچب دس ےریم

رطػ۷یک۷اعتیل اہلل۷یھب ےکاسھت رکات،اس ںیہن اعمہلم اک۷اوررہمابین رمح،تقفش۷دیموجا:ایےنرفام

۔۷اجاتایک ںیہن اعمہلم اک تقفش اور رمح ےس

:’’ ےہ۷یھب ہی۷ںیم ںوتیروا ضعب-:اافدات ا

ا و

م

ل ؿ ا

ع

ن نم الل

ن قل

ة کمح .ارل

ى اب: فیرشی اخبر)

ةمح

دى ر

ل ویلىةى ال ت ى

قي

يىةى و

قت

اي م اکنؽ تقفش ےن۷اعتیل اہلل ےس دؽ اہمترے‘‘ .(و

ےہ اقتہض اک۷رہمابین اور تقفش وت ہی۷ہک ےہ ہی۷بلطم ؟ ےہ العج ایک ئاس ےریم اک اس ؛وتید

بج ہک ےہ ہی۷اقتاض اک ذجہب ےہ،اوراساایکدیپ ذجہب ہی ںیم ےکدولں ےندنبوں۷اعتیل اہلل ہک

۔۷دے وبہس وک اس ےس تبحم ہک اچاتہےہ۷یج اک اس وت ےہ اتا ہچب وھچاٹ۷وکیئ اسےنم ےک اس

۷یھبانید وبہس ےس تبحم وک وچبں ںیم اھتاسایک اقمئ وجونعاؿ اک ےنابب اوہنں ہک وچں

۔۷ںیہ الےئ تیروا ہی۷ےس تبسن۷اھت،ایس

Page 302: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾121﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےک رکاجےئوتاس ااقتنؽ۷وکیئی۔۷دار راورامیتی۷ربخریگ۷ریکامیب

وتق ےک دتنیف۔۷ڑپانھ امنز۷یک انجزہ۔اجان اسھت ےک انجزہ

رہھٹاجان ریدی۷وھتڑ ئاس ےک ربق۷یک دعباس ےک دنف احرضرانہ،

داعےئ’’

ےک اس وتق ےک وساؽ ےک نیریکن۷ینعی‘‘ ت

رکان داع۷یک رےنہ دقؾ اثتب

ق ،ط کتاب يادۃ إى

وجؾیي إىيت،وإىفالۃ

ييو ، وذلور دفنو ،

وإىکث نص

Page 303: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾121﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ابب يادة إىطق

:: رکںیہنرکںیہن ھجمسھجمس امسجامسج ،رواج ،رواج ںیںیرکرکرکرک ھجمسھجمس ملسمملسم قح قح دت؛دت؛ایعایع

رپ دورسے ےک نموم کیا وجوقحؼ اور ےہ اکاکؾ۷یکین لقتسم کیا۷یھب دتایع۷ریکامیب

ےہ، ہعیذر اکی۷راضدنم اوری۷وونشد۷یک۷اعتیل اہلل۔۷ےہ۷یھب ہی۷کیےسا ںیم اؿ ےئکےئگںیہ الزؾ

۔۷اچےیہ اجان ےئل ےک دتایع۷یک رامیب وک۷دیما رک ھجمس ہی۷ےہ؛ اید مکح اک اس ےن۷اعتیل اوراہلل

وت ااجنؾ مہ وک نج ںیہ وہ اکؾ ےک۷یکین ضعب ہک اچےیہ۷درینھک ایوطررپ اخص ابت کیا

ااجنؾ وک اکومں اؿ وتق سج ےس وہج۷یک نلچ اور رواج ےک اعمرشہ اےنپ ،نکیلںیہ ےتید

،ہکلب ںیہ رکرےہ۷یکین مہ ہک وہات ںیہن۷یھب ؽایخ ہی ںیم دؽ امہرے بت ںیہ دےرےہوہےت

کیا :ےسیج۔۷ںیہ رکےت وطررپ ےک۷اکرروایئ۷یک ےکوطررپاوردبہل رواج و رمس کیا وطررپمہ اعؾ

ےہ، ہلسلس ہی ںیم اعمرشہ ،امہرے ںیہ ےکےئلاجےتی۷ریگ ربخ۷یک اس بس وہاوتمہ رامیب۷دیما

ےریم ےئل ربخوپےنھچےکی۷۷ریم۷دیما ہیاھتوت روہاامیب ںیم بج ےہہک وساتچ۷دیموطررپا اعؾ نکیل

اب! اھت،ولچایا۷یھب اھتبت روہاامیب ااٹیبریم۔۷اھت ایا رھگ

احالں۔۷۷ںاوہا ئاس ےک اس۷یھب م

ؿدرایم ےک ؿامیا الہ ےس تبسن۷وایل ؿامیا ےن۷اعتیل اہلل ےہ،اور اکقح نموم کیا ہی۷ہک

Page 304: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾121﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷،ایس ےہ ایانب( )ارویررپ اوی۷ربادر لقتسم۷یک واولں ؿامیاورا ےہ،ایک اقمئ رہتش۷اعیمل کیا

اچےہ ہک ےہ قح ہی۷رپ نموم دورسے اک نموم کیا وت۔۷ےئکںیہ اقمئ وقحؼ۷یسپا ےس تبسن

اور دتایع۷یک رےہوتاسامیب۷اھبیئ ملسم الفں وہہک ولعمؾ بج۷یھب وہ،بت ہن اوراچہپؿ۷وکیئ

۷ایس۷یھب رشتک ںیم انجزہ رطح۷،ایساچےیہ اجان ےس تیثیح۷ایس اجےئ،اور ےئل ےکی۷ربخریگ

۔اچےیہ۷وہین ےس تیثیح

:: ںیلںیل وٹٹؽوٹٹؽ تینتین

ااجنؾ وک وںزیچ اؿ ےہ،مہ نلچ ںیم اورامسج۷وساسیٹئی۷امہر اک نج ںیہ۷یسیا ںیزیچ ضعب

ااقتنؽ اک۷،یسک ںیہ رکےتیل ولسک اک۷الھبیئ رپ ےنا ومہعق ےکاسھت داروں رہتش:،ےسیجںیہ ےتید

نکیل ، ںیہ اجےت ےکےئلی۷ریگ ربخ۷یک اس وت وہا رامیب۷،وکیئ ںیہ ےتیدیدی۷احرض ںیم انجزہ وت وہا

رواج و رمس کیا ،ہکلبرکںیہن ھجمس اکمکح۷اعتیل اہلل مہ اکؾ ہی۷اتنباجراہےہہک شماجاسیوطررپا اعؾ

ںیہن ابعدت وہ رھپ ےگوت ںیرک ےس ذجہبےسیا ارگ۔۷ںیہ وطررپرکےت ےک۷اکرروایئ۷یک اوردبہل

۔۷اگ ےلم ںیہن وثاب و ارج ےس رطػ۷یک۷واعتیل ابترک اہلل رپ اوراس۷یگ الہکےئ

ںیمہ ہک ےہ رکات وکشش۷یک ابت اس ںیم زیچ رہی۷امہر وہ ےہ، دنمش۷ازیل امہرا ؿاطیش

میرک۷یبن ےہ۷یئگ۷یک اتدیک۷یک اس ںیمہ اور ںیہ اکؾ ےک۷یکین بس !ہی۷ےئھکید اب۔ےچنہپ اصقنؿ

اؿ مہ اور وموجدےہ، ںیم ںوتیروا ہکےہاسیجاید مکح اک اس ےس اامتہؾ ڑبے ےن)ملسو هيلع هللا ىلص(

Page 305: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾122﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رےہوہےتںیہ دے ااجنؾ وک اکومں اؿ مہ وتق سج نکیل ، ںیہےتید۷یھب ااجنؾ وک اکومں

ہک ںیہ رکرےہ ےئل اس ہی۷مہ ہک وہات ںیہن ؽایخ ۷ہییھب دور ر دو ںیم دؽ امہرے وتق اس

مہ ےس تیثیح۷وہےنیک نموم ےن تعی،اوررش ےہ تنس۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷ےہ،یبن اکمکح۷اعتیل اہلل

ارجو وہ رھپ ،وت ںیہ وہےت اکررفام التایخ اور ذجابت دورسے ےہ؛ہکلب ایک الزؾ قح ہیرپ

ںیہن احلص ےئگںیہ رپےئک اامعؽ اؿ ےس رطػ۷یک۷اعتیل وجاہلل ودعے ڑبے اورڑبے وثاب

ںیم وصرت۷ایس رپارجووثاب راہےہاؿذرکا ےگا اک نج ںایکینی۷ڑبی۷ےئلڑب اس۔ےگ وہں

۷یہ اہلل وہےئ ےتھجمس اکقح نموم کیاورا ، رک ھجمس مکح اک۷اعتیل اہلل وک اؿ مہ بج وہاگ احلص

احلص زیچ ہی۷وت ےگ؛ ںیرک وطررپ ےک۷اکروایئ۷یک دبہلای۷رواج و ارگرمس ےگ، ںید ےکواےطسااجنؾ

امہرے۔۷۷اچےیہ رکان اامتہؾ اخص اک ابت اس وت ںیہ رےہ۷رکیہ اکؾ وہ مہ بج اذہل۔وہیگ ںیہن

۔ےھت رکےت اامتہؾ اکڑبا اس ااکرب

::وہوہ۷۷دویہدویہاینباینب

اجےن ںیم انجزہ کیا رمہبت کیا: انسہک ےکقلعتم رۃمح۷اہلل۷ہیلع اصبح اعمل دبر ومالان رضحت

ےہ،۷اھبیئ اک الفں ےہ، اکابپ الفں ؟ اجراہوہں ےئل سک ںیم انجزہ اس ہک ےگل ےسےلہپوسےنچ

رپ وطر اعؾ۔۷اجراہوہں ےئل اس ےہ اکانجزہ نموم کیا ایےئلاجراہوہں؟ ےہ؛اساٹیب اک الفں

ااب ےک الفں ہک ےہ۷رثوہیتومزیچ۷یہی۷رپدہ سپ ےک ،وتاس ںیہ اجےت ںیم انجزوں ولگ مہ بج

Page 306: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾123﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےن تعیرش ہک احالں۔۷اجےت ہن مہ وت وہات ہن ابپ اک اس ہی۷ارگ۷ینعیےئلولچ، وہااس ااقتنؽ اک

۷یک وہےن نموم کیا ہک اہکےہ ےئل ےک رےنھک وحلمظ ہتکن ہی ںیم اس ےہی۷د میلعت وج ںیمہ

اج پےسا تیثیح

ئ

۷یک رحج۷وکیئ رےنھکںیم وحلمظ۷یھب وک تیثیح اور۷یسک اسھت اسھت ےک ،اسی

۔اچےیہ۷وہین۷دویہاینب الص نکیل ےہ، ںیہن ابت

…:…:ایایدد مکحمکح وضحرےنوضحرےن ںیمہںیمہ

-:۸۹۷ ثیحد

إء نع ریض۷اہلل۷امہنع ازب نب إىرب

ال :ك

رغول

طنة )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا أ

ياد طق ت

باع إى

إثة و

ازنيت ، إدل

ؾج و

انع إر ، إى

إرب و ػ

لرص ، إى

وم و

يية ، إى

اتإحإيع و

اء إىص

ؾإفم و

ال ) . إىػ

يو تفق

ي)

،انجزوںی۷ربخریگ۷یک رامیب ںیمہ ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک رفامےتںیہریض۷اہلل۷امہنع۷۷اعزب نب رباء رضحت-:رتہمج

ک ری ںیم وجاب ےک اس وت ےہک اھکرکادمحلہلل کنیھچ۷دیما۷ےنلچ،وکیئ اسھت ےکمح

واےل ےنید مسق ، ےنہک اہلل

وک السؾ رکےن،اور وبقؽ دوعت۷یک واےل ےنید دوعت رکےن، دمد۷یک ولظمؾ ، رکےنی۷رب ںیم مسق۷یک اس وک

۔۷ےہاید اکمکح ےنالیھپ

ےہ،۷وہاجیت ادیپ۷یگتسکش اخص کیادنرا رےکامیب ںیم احتل۷یکی۷رامیب ہک وچں-:اافدات

ی۷ریگ ربخ اور دتایع۷یک اس بج پ ا ، رکاتےہ وسحمس۷یناشیرپ اور۷یگنت رپ تعیبط۷اینپ۷دیما

۷۔وہیگ وسحمس رفتح اور۷ویش وک اس ےس وہج۷یک اس وت ےگ ےکےئلاجںیئ

Page 307: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾124﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷یسک رک دے مسق وک پا ےن۷دیما۷یسک: الثم۔رکانی۷رب ںیم مسق۷یک اس وک واےل ےنید مسق

ےگ ںید ںیہن وکااجنؾ اکؾ اس پا ،ارگ ںیہ وپرارکےتکس اکاطمہبل اس پا اورایک اطمہبل اک زیچ

وت اگ؛ وہاجےئ وابج رپافکرہ اس اور اگ، اجےئ وہ احثن ںیم مسق۷اینپ وہ ہک ےہ ہی۷ہشیادن وت

وکاچےیہ پا ےکےئل اچبےن ےس وہےن وابج اورافکرہ وہےن احثن ںیم مسق۷یک اس وک اس

۔۷ںیرکد اکؾ وہ ہک

ےئل ےکی۷ریگ ربخ۷ریکرپامیب ےلہپربمن ںیم اس ہک ےہ۷یک ےئلشیپ اس تیروا ہی ںاہی

۔۷۷ےہایگاید اجےناکمکح

::وقحؼوقحؼ رپئاچنرپئاچن ےکاملسمؿےکاملسمؿ املسمؿاملسمؿ

-:۸۹۷ ثیحد

یب ونع ریض۷اہلل۷ہنع ىطرية أ

ن )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول أ

ال : ك

ق ذ ػي

إى

لع ػي

ع إى

: خ

دم ر

ال ، إىػ

ةياد

و

طق ، إى

باع

إثائظ و

ن ، إدل

ةاتإحوة و

، إىص

يت

ؾجانع و

) . إى

يو تفق

ي)

ےک املسمؿ کیا: ایرفام ےنارادد)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع ہریاوبرہ رضحت -:رتہمج

انجزہ۔۷رکانی۷ریگی۷ربخ۷یک رامیب( ےہ وابج )ہیانید وجاب اک السؾ-: ںیہ وقحؼ ےکاورپئاچن دورسےاملسمؿ

ک ری’’ ےہکوت‘‘ ادمحلہلل’’ واال اھکےن کنیھچ۔۷رکان وبقؽ وک دوعت۔۷اجان ےکاسھتمح

۔۷انید وجاب ےس‘‘ اہلل

Page 308: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾131﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ںیم وصرت۷یک رکےن ہنی۷ریگ ربخ اور ےہ، ںیہن واال رکےنی۷ریگ ربخ۷وکیئ ارگ-:اافدات

اگ رکے ںیہن۷وکیئ ارگ ےہ،ی۷رضوری۷ربخریگ۷یک ،وتاس ےہ ہشیاکادن وہاجےن ےکاضعئ اس

اضعئ ہی۷ہک ےہ واال رکےنی۷ریگ ربخاسیا۷ارگوکیئ اور۔۷ےگ وہں اگہنگر بس اگوت وہاجےئ اوروفت

۔ےہ تنس ےئل ےک دورسوں وت اگ اجےئ چب ےس وہےن

::تیتیاکشاکش۷۷یکیک۷۷اعتیلاعتیل ےساہللےساہلل دنبہدنبہ

-:۸۹۷ ثیحد

، ونوال : ك

ال ك

: )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

إن

-ظوحو- ہللا

ولل

مة ي

: إىليا

ایإنب

مد ! أ

تطك

يصن ف

! ث

الب ای : ك

! ر

يف

ن

كود أ

تأ و

بني ر

اى ! ؟ إى

الا: ك

أ

تي

نبصي أ

نال ف

طض

ي ف

هصا! ث

أ

تي

مو أ

ى

وثصن

ثصوح ى

هصن ای !

إنب

مد ، أ

متهت إغ

ين ف

ه ! ث

الب ای : ك

، ر

يف

ن

من أ

تأ و

ب ر

اىني إى ! ؟

الا: ك

أ

تي

و أ

مهتبصي إغ

الن

ف

ي ف

و ها! ث

أ

تي

مو أ

ى

وتن أ

تصوح ى

ىمصي ذ

ن ای !

إنب

مد ، أ

ميتػلت إغ

يػلن ف

! ج

الب ای : ك

، ر

يف

ن

ليم

غ أ

تأ و

بني ر

اى ! ؟ إى

ال : ك

اكػلتبصي إغ

نال ف

يػلو ف

ا! ج

أ

تي

مو أ

ى

ويتل غ

تصوح ى

ىمصي ذ

ن

( ػي روإه) !

۷ہنع۷ ہریاوبرہ رضحت -:رتہمج تمایق: ایرفام ارادد ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( ؾ وضحرارک ہک ےہ تیروا ےس ریض۷اہلل

؟ااسنؿایا ےکےئلںیہن ےنیل ربخی۷ریم روہاوتامیب ںیم! دؾا اےانب: ےگ ےسںیہک ااسنؿ۷اعتیل ےکروزاہلل

اہکں پا ، ںیہ واےل ئاےنل ےک اہجونں اسرے وت پا ات؟ا ےسیک ےنیل ربخ۷یک پا ںیم!۷اعتیلی۷ابر: اگ ےہک

Page 309: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾131﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ربخ۷یک وتاس نکیل اھت، روہاامیب دنبہ الفں اریم ہک ںیہن ؾ ولعم ےھجت:ےگ رفامںیئ۷اعتیلی۷ابر۔ ںیہ روہےتکسامیب

ئاس ےک اس۷ےھجمیھب وت ، اجات ےئل ےک دتایع۷یک وتاس ارگ ہک ںیہن ولعمؾ ےھجت۔اھت ایگ ںیہن ےئل ےک ےنیل

(وہیت احلص ےھجتی۷راضدنمی۷ریم۷)ینعی ئاات

اھکان وک ھجم ےن وت اھتنکیل اماگن اھکان ےس ھجت ےن ںیم! ااسنؿ اے:ےگ رفامںیئ۷اعتیلی۷رھپابر

اہجونں اسرے وت پ؟ا اھکاند وکایک پا الھب ںیم!۷اعتیلی۷ابر: رکےاگ رعض ؟ااسنؿاید ںیہن

ےن دنبے الفں ےریم ہک ںیہن ولعمؾ ےھجت ایک: ےگ رفامںیئ۷اعتیلی۷ابر۔۷ ںیہ واےل ےکئاےنل

وک اس ارگوت ہک ںیہن ولعمؾ ےھجتایک۔اھتاید ںیہن اھکان وک اس وتےن ر او اھت اماگن اھکان ےس ھجت

( وہات احلص ںاہی۷ےھجت اکوثاب ےنید اھکان۷)۷ینعی۔ئاات ئاس ےریم وک اس وت د اھکان

؟ایالپ ںیہن۷ئاین ےھجم ےن اھتوت اماگن۷ئاین ےس ےنھجت ںیم! ااسنؿ اے: ےگ ںیہک۷اعتیلی۷رھپابر

ئاےنل ےک اہجونں اسرے وت پالپات؟ا۷ئاین وک پا ےسیک ںیم!۷اعتیلی۷ابر:رکےاگ رعض دنبہ

اےس ےن وت نکیل اماگناھت۷ئاین ےس ھجت ےن دنبے الفں ےریم: ےگ رفامںیئ۷اعتیلی۷؟ابرواےلںیہ

۔ئاات ںاہی۷وثاب اک اس وت الپات۷ئاین اےس وت ارگ ہک ںیہن ولعمؾ ےھجت۔۷ایالپ ںیہن۷ئاین

اک۷اعتیل اہلل ہک ےہ اتلچ ہتپ اک ابت اس ےس اس!ےہ تیروا بیورغ بیجع۷یسیک-:اافدات

اس وک اجےن ےکےئلی۷ریگ ربخ۷یک رامیب کیا۷اعتیل اہلل ےہہک قلعت اسیک ےکاسھت دنبوں اےنپ

رکےت ریبعت وک الھکےن اکوھبےکےک کیا۔۷ایا ےکےئل ےنیل ربخی۷ریم ایوگ ہک رکےتںیہریبعت رطح

وھچےٹ ۔ہیایالپ ےھجم ہک ںیہ رکےت ریبعت وک الپےن۷ئاین ےک ےسایپ کیا ،ایالھک ےھجم ہک ںیہ

Page 310: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾131﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رپلمع اؿ! ےہ اقمؾ اوپاچ انتک ںاہی۷ےک۷اعتیل اہلل اک اکومں اؿ نکیل ںیہ اامعؽ وھچےٹ

۔۷وہاتےہ احلص اقمؾ ڑبا رکےنےس

::اضفلئاضفلئ ےکےک دتدتایعایع۷۷ریکریکامیبامیب

-:۸۹۷ ثیحد

یب ونع ریض۷اہلل۷ہنع۷ وىس أ

ال : ك

ال ك

وإ : )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

ود

طق

وإ ، إى

نأ و

ائوإ ، إدل

هفان و

روإه) . إى

ن )) ( إىبشاريغي (( : إىا

. إل

ربخ۷ریکامیب: ایرفام ارادد ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ یرعشا۷ومیس اوب رضحت -:رتہمج

۔ڑھچاا وکی۷دیق اور۔الھکا اھکان وک اکوھبےک۔ےکےئلاجای۷دار امیت۷ینعیول،

تیروا اس۔۷ڑھچاا وک وتاس ےہرکایل ےندیق دونمشں وک۷اھبیئ املسمؿ۷ارگیسک -:اافدات

و ابترک اہلل ہک ںیہ اچےتہ التبان۔۷ ںیہ الےئ ںاہی۷ےئل اس ےہ ایگاید اکمکح ےنیل ربخ۷ریکامیب ںیم

۔۷ےہاید مکح لقتسم اک ےنیل ربخ۷ریکامیب ےن۷اعتیل

-:۸۹۸ ثیحد

)ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب نع ریض۷اہلل۷ہنع۷ وثابن ونعال : ك

إن

ػي

إ إى

إذ

اد

اهس أ

ػي

، إى

مل

ل ة يف زي

طفة س

ن إدل

ح

ح

. ري

ای : كيو

غول

ا! ہللا ر

و

ةطفة س

ن ؟ إدل

الا : ك

اىن (ػي روإه) . ح

Page 311: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾131﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اےنپ بج املسمؿ کیا: ایرفام ارادد ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع وثابؿ رضحت-:رتہمج

ایگ وپخاھ۔۷۷ولےٹ واسپ ہک کت ںاہی۷راتہےہ ںیم رخہف ےک تنج ربارب وہ وت ےہ، اجات ےئل ےک ربخ۷یک۷اھبیئ رامیب

۔لھپ اور ےویم ےک تنج: ای؟وتاراددرفام ںیہایک ےکرخہف تنج ہک

۔۷ےگ ںیلم لھپ ےک تنج ںاہی۷ےک۷اعتیل اہلل وک اس رپ لمع اس ےک اس ایوگ -:اافدات

::یٹیٹویویڈڈ ےکےئلےکےئل وٹنھگںوٹنھگں ابرہابرہ۷۷یکیک رتسزہاررفوتشںرتسزہاررفوتشں ںیمںیم دوٹنمدوٹنم

-:۸۹۹ ثیحد

ریض۷اہلل۷ہنع۷ لع ونعال : ك

ت س

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

وللا :

ػي نم

ود

ػيا

وة

ص

إل

ل يو ـ

ي

ونب غ

فىم أ

ي

يس ح

، ي

إن و

هاد

ة ؾی

إل

ل يو ـ

ي

ونب غ

فىم أ

ي

ح

بدف ،

نك و

و ى

طف

ة يف س

ن ( ذػ ذصث: وكال ، إىرتضي روإه) . إدل

(( طف

ط (( : إرل

إىث

طوف

ش ، إى

ي : أ

نتخ . إى

املسمؿ۷وکیئ بج :انس وہےئ رفامےت ارادد وک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ یلع رضحت-:رتہمج

ےک اس رفےتش زہار رتس کت ادؾ وت ےہ اجات وتق ےک حبص ےئل ےکی۷ردارامیت۷ینعی۷دتایع۷یک املسمؿ۷یسک

زہار رتس کت حبص وتایگ ےئل ےکی۷ریگ ربخ۷یک املسمؿ۷یسک وک ادؾ ارگ اور۔۷ںیہ رےتہ رکےت رتمح داعےئ ےئل

۔۷ںیہ روہےتایت ےاورویم لھپ ںیم تنج ےیل ےک اوراس۔۷ںیہ رکےت داع ےئل ےک اس رفےتش

Page 312: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾131﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

نکیل ےہ اکاکؾ ٹنم اوردو لمع اس وھچاٹ کیا ےہہک اوثاب ڑب انتک! ےئھکید-:اافدات

۔۷اید اگل ںیم اکؾ واےطس ےک ےٹنھگ ابرہ وک رفوتشں رتسزہار

::دتدتایعایع۷۷یکیک ملسمملسمریغریغ

-:ۺۺ۹ ثیحد

ع ونع ریض۷اہلل۷ہنع۷ أ

ال : ك

ن ك

مال

ودي

ی

مص خي

ب ، )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

طض

، ف

هتب ف

ب )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

هود ،

صل ف

صن غو

أ ، ر

الل ف

و : )) ى

ي

غط (( أ

ين ف

تيو إلو أ

ى و

هصن ؟

الل : ف

ن أ

ابامس أ

، إىل

يغب ، ف

طج ف

ب إىن

و ، )ملسو هيلع هللا ىلص(ى و

ولل (( :

صضي ل إذل

إى

هضلار نم أ

( إىبشاري روإه)(( إىن

پا اھت، رکات دختم۷یک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ڑلاکی۷دوہی۷کیا ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ سنا رضحت-:رتہمج

ےکی۷ریگ ربخ۷یک اس پا وت وہا وکولعمؾ )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر ،بج وہایگ رامیب وہ ، اھت رکاتایرکد اکج اکؾ ےک

وہ(اھت وموجد وںیہ ابپ اک اس) ۔ا ےل االسؾ:اہک ےس اوراس ےھٹیب رساہےن ےک اس ر او ےئگ ےئل

: اہک ےن ابپ (؟ امونں ابت۷یک اؿ ںیم ہک اھت راہ وپھچ ےس ابپ ایوگ) اگل ےنھکید رطػ۷یک ابپ اےنپ

ااقلمس اوب وک )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحری۷د۔۷وہیاا ےل ؿامیا۷)ینعیول امؿ وک ابت۷یک اؿ ںیہ رےہ ہہک وج ااقلمس اوب

واہں)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن(وہایگ اکااقتنؽ اس دعب ےک اس) ایا ےل االسؾ وہ ہچ انچں (اہکرکےتےھت۷یہ

۷)ینعیایدید اکٹھچرا ےس منہج اےس ےن سج ےہ فیرعت۷یک اہلل اس الےئہک فیرشت ابرہ وہےئ ےتہک ہی۷ےس

۔(ایگ چب ےس منہج اوری۷د وتقی۷یک ؿامیا ےلہپ ےس ومت

Page 313: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾131﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اسھت ےک ملسمریغ۷یسکای۷وہ،۷ڑپویس ملسمریغ۷ارگوکیئ وہاہک ولعمؾ ےس اس-:اافدات

ی۷ریگ ربخ۷یھب۷یک اس وہاجےئوت رامیب وہ ،اور وہ قلعت ےس اورتبسن۷یسکای۷ےس، النئی۷اکروابر

۔اجاناچےیہ وک۷دیما ےکےئلی۷رداراورامیت

اک رکےنی۷ریگ ربخ۷ریکامیب ہک ںیہ اچےتہ التبان ابت۷یہی۷ںیم ابب اس ہک ےہ ہی۷الخہص

۔۷ےہ تنس۷یک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن اور۔۷۷ےہ اید مکح ےن تعیرش

ایک اجرک واہں ،اور ںیہ ااکحؾ ایک ےک اس وت اجےئ ےکےئلی۷ربخریگ بج ئاس رےکامیب اب

۔۷ںیہ التبرےہ ںیم ابب اےلگ وک ،اساچےیہ۷رکین تفایدر ربخ رطح سک ،اور اچےیہ انہک

Page 314: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾131﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ابب اصيع ليطق

اجےئ۷یک داع رےکےئلایکامیب

::اکدؾاکدؾ اورزمخاورزمخ۷۷یسنھپیسنھپ وھپڑےوھپڑے

-:۷ۺ۹ ثیحد

ریض۷اہلل۷اہنع ائؾة نع ن أ

ب )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

نإ ك

ذ ک إ

ت إؽ

ػان

ء إل

إىش

ون ،

و أ

ت تو ك

ةطذ ك

و أ

طح ، ح

ال ك

ب و )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن ب

ـضإ تب

- ىه

كو و

يان

ف غ

ة نب

نيیإوي

إىط

وتات بض غ

ر ابل

يا ج

ف : وكال - ر ثػ

، ہللا ةت ا رت

كنرة ، أ

ل ا رب

لن ، ت

فؾا تو

نلي

ن ، غ

ا ابذ

نت ). ر

يو تفق

ي ).

۷یسنھپ وھپڑا ای۷، زمخ۷وکیئ وک اس۷ینعیوہات رامیب۷دیما۷وکیئ بج ہک ںیہ۷رفامیت ریض۷اہلل۷اہنع اعہشئ رضحت-:رتہمج

(اجیت گل۷رپیٹم اس) رےتھک اورپ ےک زنیم رکےک رت ےس ابمرک اعلب۷ایلگن۷اینپ)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن وت۷وہیت

ہک)ایااھٹرکالتب رھپ۷رپریھک زنیم ایلگن ےن( اوہنں ںیہ دحمث ڑبے وج) ہینیع نب ؿایفس رضحتی۷راو

(ےھت رپرےتھک زمخ ای،۷وھپڑے،یسنھپ اس۷ایلگن وہ۷اینپ)ملسو هيلع هللا ىلص( رھپوضحرارکؾ۔رکےتےھت رطح اس

Page 315: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾132﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےکاعلب۷یسک ےس ںیم مہ ،یٹم۷یک زنیمی۷،امہر ےس انؾ ےک اہلل: ےہ ہی۷اکرتہمج داعڑپےتھےھتسج ہی اور

( وہاجاتاھت کیھٹ زمخ وہ ےس وتاس)۔ےس مکح ےک ،اہلل۷یگ اجےئی۷د افش وک رامیب ےس،امہرے ہعیےکذر

ود رامیب۔۷اجےئ ایک اسیا رپ ومہعق اس وہاجےئوت زمخ ۷اییسنھپ۷وکیئ وہاہک ولعمؾ-:اافدات

انرحمؾ ےسیج وہ، ہن وموجد راکوٹ۷رشیع۷وکیئ رشبہکیط اتکسےہ، رک۷یھب دورسا ےہ،اور رکاتکس۷یھب

۔۷ےگ ںیرک ںیہن لمع ہی واہں وہ،وت وعرت

::داعداع۷۷یکیک دتدتایعایع

-:۷ۺ۹ ثیحد

ن وناأ

ب )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

ن ك

ود

قيو ت

ى أ

ػد تيصه ي

ن ، إىي

: ولول

ي

إلي

باس ر

ىة ، إىن

ذ أ

س ، إىبب

ف إؽ

تايف أ

إىؾ

اء ل

ؽف

إل

ؽفاواء ، ك

ؽف

ادر ل

لا

). غ

يو تفق

ي)

دتایع۷یک۷یسک ےس ںیم رھگواولں اےنپ )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ےہ تیروا ےس ریض۷اہلل۷اہنع اعہشئ رضحت-:رتہمج

داعڑپےتھ،سج ہیےھتاور ےتریھپ رپ مسج ۷اییناشیپ۷یک اس اہھت داانہ اانپ وت اجےت ےل فیرشت ےکےئلبج

واال ےنید۷دنتریتس۷یہ دے،وت۷دنتریتس اور دوررکدےی۷ررپورداگر،امیب ےک ولوگں! اہلل اے: ےہ ہی۷اکرتہمج

۔اجےئ رہ ہن۷ابیقی۷رامیب۷وکیئ ہک دے۷دنتریتس۷یسیا ، ےہ۷وہیئی۷د۷یہی۷ریت۷ےہ،دنتریتس

دتایع نکیل ، ںیہ اجےت وت ےئل ےک دتایع ولگ مہ ،اچےیہ۷ڑپینھ۷یھب داع ہی-:اافدات

راتہ ںیہن۷یہ دای۷ںیمہ وتق رکےت،اس ںیہن اامتہؾ اک اؿ اچےیہ۷ڑپینھ داعںیئ وج رپ ےکومہعق

Page 316: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾133﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اس وہوت دہنایداع ہی ںیم۷ارگرعیب۔۷۷اچںیئہ۷رکینیل د۷اییھب داعںیئ ہی۷ہک اتا ںیہن۷یہ ؽایخ اک اوراس

۷یس رصتخم ےہ، داعںیہن۷یبمل۷وکیئ۔۷یگ اجےئ وہ داع ۷ہییھب ؛بت ںیرکرکایل ادا۷یہ اوروہفمؾ اکرتہمج

۔۷اچےیہ۷رکینیل دایےہ،

-:۷ۺ۹ ثیحد

ع ونعو ریض۷اہلل۷ہنع أ

أ

ال رمحو ىثاتت ك

: ہللا

كيم

رألية أ

ك ؟ )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول رب

ال : ك

ل . ت

ال : ك

ي

إلي

باس ر

ىة ، إىن

ضس

ف ، إىبب

إؽ

تايف أ

، إىؾ

ل

ايف ؽ

إل

تاء ، أ

ؽف

ل

ادر

لا

( إىبشاري روإه) . غ

اھجڑ۷وایل )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن وک مت ںیم: اہک ےس رۃمح۷اہلل۷ہیلع اثتب ےنرضحت ریض۷اہلل۷ہنع۷ اسن رضحت-:رتہمج

( ؟ دوں رک دؾ رطح اس ےھت رکےت دؾ رک ڑپھ داع وج روکامیب۷یسک )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ۷)ینعیرکدوں؟ ہن وھپکن

(ایرکد۷یھب رھپدؾ اور)۷ڑپیھ داع۷اورپوایل ےن ریض۷اہلل۷ہنع۷ اسن وترضحت۔رضور! ںیہن ںویک: ےناہک اوہنں

-:۷ۺ۹ ثیحد

یب نب غص ونع ریض۷اہلل۷ہنع وكاص أ

الن : ك

اد )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

الل : ف

إ

ي

ف لي

إؽ

صإ ، غ

ي

ف إلي

إؽ

صإ ، غ

ي

ف إلي

إؽ

صإ ( ػي روإه). غ

اور ےئا ےئل ےک دتایع۷یک اؿ)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷روہےئوتیبن امیب ریض۷اہلل۷ہنع واقص۷یبا دعسنب رضحت-:رتہمج

۔۷دے افش وک دعس!دے،اےاہلل افش وک دعس!اہلل دے،اے افش دعسوک! اےاہلل:۷رفامیئ داع ہیےن پا

Page 317: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾134﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

نیپنیپی۷ی۷وبنوبن

ک

(:(:PPaaiinn KKiilllleerr))ک

-:۷ۺ۹ ثیحد

یب ونعیب نب امثن ہللا بص أ

و: ریض۷اہلل۷ہنع إىاص أ

أ

اك ؽ

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول إل

اح و

هصػصه يف ي

، ح

الل ف

و : )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ى

ك

كص

ضي لع

إى

ملب نم

ػصك

ح

وك ہللا ثػ: و

الث ، ج

وك و

بإت غ

ط :

وذ أ

ة ظ ثو ہللا ت

رصك نم و

ا رش

حص أ

اذرذأ ( ػي روإه) . و

اےنپ ےس)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےن اوہنں ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع یفقث ااعلص۷یبا نب امثعؿ رضحت-:رتہمج

(ےہ راتہ درد ںاہی۷ےھجم! روسؽ ےک اہلل اے: درداھتوتاہک ہگج۷یسک وک اؿ)۷دیکایرف۷یک درد ںیم مسج

رھپ۔۷اہلل مسب اہلل، مسب اہلل، مسب-:ڑپوھ رک رھک اہھت رپ ہگج۷وایل درد: اہک ےس اؿ ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ وت

-: داعڑپوھ ہی۷رمہبت استاذر

ذأ وحصا أ ثو نم رش

رصكة ہللا و

ظ توذ دقرتی۷ریت! اہلل اے-: رتہمج‘‘ أ

وک سج ےس رش ےک فیلکت اور درد اس وہں اچاتہ انپہ ںیم ےس واےطس ےک زعت اور

وسحمس م

۔ےہ اکرطخہ سج ےھجم دنئہا اور رکراہوہں

ڑپےھ اہلل مسب رمہبت رکنیت رپرھک ہگج۷دردوایل اانپاہھت۷ریہودامیب وہاہک ولعمؾ-:اافدات

۔۷ڑپےھ داع ہی۷رمہبت است رھپ اور

Page 318: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾141﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::یگیگ اجےئاجےئ۷۷وکافشوہیہوکافشوہیہ ضیضیوترموترم

-:۷ۺ۹ ثیحد

)ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب نعریض۷اہلل۷امہنع۷۷باس إنب ونعال : ك

نم

اد

طلا

مل

ه رض حی

ويح ، أ

فلال

هصن

بإت غ

ط :

ل

بغ أ

ہللا

يي

، إى

بطش ر

إى يي

، إى

ن أ

فيم

ؾ ،

إل

اهاف

نم ہللا

ىمطض ذ

. إى

روإهب صيد ذصث: )) إذلاك وكال ،(( ذػ ذصث: )) وكال ، وإىرتضي دإود أ

(( . إىبشاري رشط لع

۷یسک۷دیما۷وکیئ: ایرفام ےنارادد)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷امہنع۷ابعس نب دبعاہلل رضحت-:رتہمج

اس ےن۷اعتیل اہلل ںیمی۷رامیب اس۷)ینعیےہ ںیہن دقمر ومت۷یک اجےئسج ےکےئلی۷ریگ ربخ۷یک رامیبےسیا

-:ڑپےھ داع ہی۷رمہبت است اور(واالےہ اخاھوہےن ےہ،اور۷ریھک ںیہن ومت ےئل ےک ہللا

ل

بغأ

فيم

ؾ ن ، أ يي

طش إى

إى

ب ، ريي

:رتہمج ‘‘إى

ےس،اس رب واےل تمظع وہں رکات ؽ وسا م

ےسی۷رامیب اس وک اس۷اعتیل اہلل وت۔۷ےدید۷دنتریتس وک مت وہ ؛ ےہ امکل اک ش رع واےل تمظع وج ےس اہلل

۔اگ دے۷دےیہ۷دنتریتس

ی۷ڑب۷یھب داع ۷۔ہییگ اجےئ لم رضور۷دنتریتس وت ےہ دقمرںیہن ومت۷ایھب۷ینعی-:اافدات

دابےکوجای۷ریگ ربخ۷یک رامیب ہک رکولات دایداع۷یھب۷وکیئ۔۷اچےیہرکانیل د۷ایوکیھب ےہ،اس۷یس رصتخم

۔۷وکس اجرکڑپھ س ئا ےک اس وہےئ رکےت لمع رپ اؿ ںیہ

Page 319: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾141﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::داعداع اوراور کیکیاا

-:۷ۺ۹ ثیحد

ونو ن )ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب أ

وس د

طإیب لع

أ

هود ،

نكإ و

إذ

وس د

لع

نمهود ،

ال : ك

ل

سب ؛ ت

وري ن

اء إن ؽ

( إىبشاري روإه) . ہللا

و رارک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷امہنع۷ابعس نب دبعاہلل رضحت-:رتہمج

خضمکہ

رباےئ ئاس ےک۷یتاہید کیا)ملسو هيلع هللا ىلص( ؾ

۷وکیئ:ےھت رکےت ایرفام وت اجےت ےئل ےک دتایع۷ریکامیب۷یسک بج )ملسو هيلع هللا ىلص( اوروضحر ےئگ، ےل فیرشت دتایع

۷۔یگ ےنب ہعیذر اک۷ئایک ےس انگوہں ےئل اہمترےی۷رامیب ہی۷وت اچاہ ےن۷اعتیل ،اہلل ےہ ںیہن ابت۷یک ربھگاےن

ےہ،۷یتچنہپ فیلکت۷یھب۷یس ذرا وک نموم ۷ دنبہ ہک ےہ اتا ںیم ثیدح ےئلہک اس-:اافدات

وک دراجت ،اورںیہ رکےت اعمػ وک انگہ ےک ےساس ہعیےکذر اس۷اعتیل ےہوتاہلل اتھبچ۷یھب اکاٹن

اہلل ےس وہج۷یکی۷رامیب ،اس ےہ ںیہن ابت۷وکیئ۷یک ربھگاےن وت۷یئا۷یھبی۷رامیب ۔ہی۷ںیہ رکےت دنلب

۔۷ےگ ںیرک ئاک ےس انگوہں۷اعتیل

ؾ االنیماالنیم اکااصلدؼاکااصلدؼ االنیماالنیم روحروحؾرپد :: رپد

-:۸ۺ۹ ثیحد

Page 320: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾141﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

یب ونعن ریض۷اہلل۷ہنع إرلصري غيص أ

أ

حربو

ت أ

ب )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

الل : ف

ص ایحم

يت

هت ؟ إؽ

ال : ك

.

ال: ك

ہللا ثػكيم

ر نم ، أ

ء ک

يش ي

نم ، ذم

رش

ع ک

ف

و أ

نياغص

، ذ

ہللا

فيم

ؾ ، ہللا ثػ

ركيم

روإه) . أ

(ػي

ئاس ےک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہیلع۷االسلؾ۷۷ربجلیئ رضحت ہک ےہ تیروا ےس ریض۷اہلل۷ہنع۷ یدخراوبدیعس رضحت-:رتہمج

۷ےن وتاوہنں۔۷اہں۷یج:ایرفام ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷ےہ؟یبن فیلکت ھچک وک پا()ملسو هيلع هللا ىلص( !)دمحم اے:اوروپخاھ ےئا

’’ ۷:داعڑپیھ۷یہی ، ثػفيم

ؾ اغص ، ہللا

ذ

ني وع أ

ف ک

، نم رش

ذم

ء ي

يش ، نم ک

كيم

ر ہللا أ ثػ

ركيم

ابثع اک فیلکت ےئل ےک پوجا رپزیچ رہاس رکاتوہں دؾ ےس انؾ ےک۷اعتیل اہلل:رتہمج.‘‘ہللا أ

۷اعتیل رھپاہلل دے، وکافش پا۷اعتیل اہلل دبےس، اگنہ ۷رشےس،اوراحدسیک ےک رہاجدنار اماتگنوہں ےہ،اورانپہ

۔۷رکاتوہں دؾ ےس انؾ ےک

وک پا۷اعتیل اہلل ہکاچےیہ انہک وترضور رصتخم اانت وت وہں ہن دای داعںیئ بس ہی-:اافدات

۔۷یھت۷یک داع ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ قلعتم ےک ریض۷اہلل۷ہنع۷ دعس رضحت ہک ،ےسیج دے۷دنتریتس

::یگیگ اھکےئاھکےئ ںیہنںیہن وتاےسمنہجوتاےسمنہج

-:۹ۺ۹ ثیحد

یب ونعیب إرلصري غيص أ

ا: ریض۷اہلل۷امہنع ىطرية وأ

نإ أ

يص ؽ

و ، )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول لع

أ

ال : ك

نم

ال : ك

ل

إىو

إل

ہللا

ہللا و

ربن ، أ

وك ص ـ

و ت ، ر

الل : ف

ل

إىو

إلن أ

ن وأ

ربنإ. أ

إذ و

ال : ك

ل

إىو

إل

ہللا

هذص و

ل

م

رش

و ، ى

ال: ك

: لول ل

إىو

إلنصي أ

ذ ل و

م

إ. ل رش

إذ و

ال : ك

ل

إىو

إل

ہللا

و ى

مي إى

وى و

ص ، إذل

ال : ك

ل

إىو

إلن أ

ل

Page 321: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾141﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

مي إى

ل و

صإ. إذل

إذ و

ال : ك

إىو ل

إل

ہللا

ل و

ول ذ

ل و

ةو ك

، ابل إل

ال : ك

ل

إىو

إلن أ

ل و

ول ذ

ل و

ةو ك

یب إل

. نك و

ول : ل

ا نم

ياىطكو يف ك

ج

ات

مل

وه ث

ار (ذػ ذصث: وكال إىرتضي روإه) . إىن

)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن دوونں ہی۷ےہہک تیروا ےسریض۷اہلل۷امہنع۷۷ہریاوبرہ رضحت اوری۷دخر دیعس اوب رضحت-:رتہمج

’’ :اتہکےہ۷دیما۷وکیئ بج: ایرفام ارادد ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( رارکؾ وضح ہک ںیہ ےتید۷وگایہ قلعتم ےک ہللا ل إ إىول

ربن أہللا۷یک ابت اس۷یک دنبے۷اعتیل وتاہلل ، ےہ ڑبا۷یہ اہلل اور ںیہن القئ ےک ابعدت۷وکیئ وسا ےک اہلل ‘‘و

’’: ںیہ رفامےت ،اور ںیہ رکےت قیدصتربن أن وأن أ ل إ إىو ےہ ںیہن القئ ےک ابعدت۷وکیئ العوہ ےریم ‘‘ل

’’: اتہکےہ املکت ہی۷بج اوردنبہ۔۷وہں ڑبا۷یہ ںیم اور ہللا ل إإىو ل

و ىم

رش لهذص۷وکیئ اور وسا ےک اہلل ‘‘و

صي ،ل ’’: ںیہ رفامےت۷اعتیل و ک ابتر وتاہلل۔۷۷ںیہن کیرش۷اکوکیئ اس ےہ، اہنت۷ویہ ، ںیہن وبعمدذ ون أ إل إىول

ل م

۷وکیئ اسھت ےریم ، وہں القئ ےک ابعدت۷اتکیہ ،ںیم ںیہن القئ ےک ابعدت۷وکیئ العوہ ےریم‘‘ رش

’’:ےہ اتہک بج اوردنبہ۔۷۷ںیہن کیرشص إذلوى ومي إىو ى ہللا ل إ إىو القئ ےک ابعدت۷وکیئ وسا ےک اہلل ‘‘ل

ےک۷ایس ںیفیرعت اورامتؾ ، ںیہ ںیم ت دقر دتس ےک۷یہ اہلل ت رااای اسرے اور وکحتمی۷،اسر ںیہن

’’: ںیہ رفامےت۷اعتیل و ابترک اہلل وت۔۷ ںیہ زساوار ےئلص إذلل ومي إى، لن أ ل إ إىو۷وکیئ العوہ ےریم ‘‘ل

زساوار ےئل ےک فیرعت۷یہ رںیم او ںیہ راتاای اسرے ںیم اہھت۷یہ ےریم ، ںیہن القئ ےک ابعدت

’’:ےہ اتہک املکت ہی۷دنبہ بج اور۔ وہںةو كل وول ذل و ہللا ل إىو إ

ابل ل

ل ےک ابعدت۷وساوکیئ ےک اہلل ‘‘إ

وت۔۷ےس وتقی۷یک۷یہ اہلل ،رگم ںیہن اطتق۷یک رکےن اکؾ ےک۷یکین اور وقت۷یک ےنچب ےس انگوہں اور ںیہن القئ

یب’’: ںیہ رفامےت۷واعتیل ک ابتر اہلل ل إةو كل وول ذل،ون أ ل إ إىو القئ ےک ابعدت۷وکیئ العوہ ےریم‘‘ل

Page 322: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾141﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷ہیدیما۷وکیئ بج۔۷یتکس لم ںیہن العوہ ےک وتقیی۷ریم اطتق۷یک اکؾ ےک۷یکین ےنچباور ےس انگوہں اور ںیہن

۔یتکس اھک ںیہن وک اس گا۷یک منہج وت ےہ۷اجیتا ومت وک اس ،رھپ ےہ اتہک ںیم زامہن ےکی۷رامیب۷اینپ املکت

::ایئایئریری،ادرھذ،ادرھذفیفیادرھرعتادرھرعت

املکت ےک۷یئایربک و تمظع۷یک اوراس ادؿ۷یک۷واعتیل ابترک اہلل دنبہ بج! وھکید-:اافدات

ورہن ؟ ےہ۷وہیت۷ایئریذ۷یسیک اور ےہ اقمؾ اوپاچ انتک اک اس ںاہی۷ےک۷واعتیل ابترک اہلل وت ےہ اتہک

اگلےن۷یھب اکؿ ادرھ ھٹیس وتوہ رکے فیرعت۷یک اصبح ھٹیس ڑبے۷یسک۷دیما اک درےج۷ومعمیل

اور فیرعت۷وایل اجےن۷یک شیپ ےس رطػ۷یک دنبے ںاہی۷نکیل۔رکات ںیہن وگارا زتمح۷یک

۷ےک۷اعتیل اہلل۷یک اس ںیہ اجےت ےئک ادا اافلظ وج ےک۷یئایربک و تمظع۷یک۷اعتیل ،اوراہللوتفیص

اور ںیہ ےتید وجاب۷ودیہ اک املکت اؿ ےک دنبے۷اعتیل اہلل ہک ےہ۷وہیت۷ایئریذ۷یسیا ںاہی

۔۷ںیہ رکےت قیدصت

۷یہ اؿ ںیم زامہن ےکی۷رامیب۷اینپ وک۷دیما ہک الےئںیہ ےس وہج۷یک اراددی۷رخا اس رپ ںاہی

۔۷اگ رےہ وفحمظ ےس گا۷یک منہج رھپ وت۷یئگا ومت ںیم زامہن اس ارگ ،اچےیہ انہک وک املکت

Page 323: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾141﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

إغترباب غوإل إھو إىطق نع ذاىو

رکان تفایدر قلعتم ےک رامیب ےس رھگواولں ےک رامیب

ء۰۱۱۰۷ اوتکرب؍۰۱ ﷽ ھ ۰۱۰۰ امظعمل ةعشؿ؍۰

::تیتیوہاکشوہاکش ؛ہن؛ہن دتدتایعایع

۷،نکیلےلاجںیئ فیےئلرشت ےکی۷ریگ اورربخ دتایع۷یک رودامیب پا ےہہک ہی۷لکش کیا

ی۷رامیب ےئل ےہ،اس وہات اکابثع فیلکت۷رےکےئلیھباجانامیب وہات،اورروزاہن ںیہن نکمم روزاہن ہی

۔۷ےہ۷یتا ونتب۷یک اس۷اھبکریہ۷یھبک ںیم ےکزامہن

وک اس وت اجےئ ےکےئلی۷ربخریگ۷یک۷یسک۷دیما۷وکیئ ںیم زامہن ےکی۷رامیب اھتہک ایےلہپالتب

ئاس ےک رامیب ہک ےہ ہی۷ےس ںیم دابا ےک دتایع۔۷اچےیہ انھٹیب ںیہن کت رید دہایز ہکاچےیہ

ة ’’:ےہ اتا ںیم ئاک ثیدح۔۷۷ےھٹیب۷یہ ریدی۷وھتڑك نوإق

فۃياد

دوےنہ دودھ اک۷؛اوینٹن دتایع‘‘ إى

۔ےہ۷رباربوہیت ےک وہفق۷یندرایم ےک

وإق’’ دواہ وک ادؾ اور ےہ دواہاجات دودھ وک حبص ہک ےہ ایگایک ؿایب ہی۷وت بلطم کیا اک‘‘ ف

وإق’’وک وہفق۷ینےکدرایم دوونں اجاتےہ،اؿوإق’’اور۔وتابملوہاتےہ وہفق ہی۷نکیل۔۷ےتہکںیہ‘‘ف

‘‘ ف

Page 324: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾141﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےک اس واال دوےنہ ؿدرایم ےک اجونروکدوےنہ وہاگہکاھکید ےن پا ہک ےہ ہی۷بلطم دورسا اک

وہات وہا ایا ےچین وجدودھ وت ےہ دابات رمہبت کیا رکداباتےہ،بج رھک۷رسےرپایلگن ےک نھت

وتدنچ۔ےہ دابات رھپ ےہ، ےئلوھچڑد ےک وکدنچڈنکیس نھت واال دابےن اتےہ،رھپا لکن ابرہ ےہوہ

وإق’’ ںیم۷رعیب وک۷ایس وجوھچڑااھت ےئل ےک ڈنکیس ےہہکایگرمادایل بلطم۷یہی ں۔اہی ںیہ ےتہک‘‘ ف

ںیم ٹنم ،دنچایگ ،ہکلبےھٹیب ہن واہں رید دہایز وت اجےئ، ےئل ےکی۷ربخریگ۷یک رامیب۷یسک۷دیما۷وکیئ

۷وہیت رضورںیت فلتخم ںیم احتل۷یکی۷۷رامیب ہک وچں۔ایا ولٹ واسپ ،اوریک ولعمؾ تیریخ ریخ

اسیاجرکا۷دیما۷ارگوکیئ ،اب ےہ۷اچیتہ۷اہنتیئ تعیبط۷ریکامیب۷وہاتےہ،یھبک اقتہض اک راؾا۷،یھبکںیہ

۔۷ےہ وہات ابثع اک۷یناشیےئلرپ رےکامیب ؛وت اتیل ںیہن۷یہ اےنھٹاکانؾ ہک ایگ ھٹیب

::الھکسالھکس ہقیہقیاکرطاکرط دتدتایعایع!!اہللاہلل اےاے

ےک رۃمح۷اہلل۷ہیلع یطقسی۷رس رضحت ہک ےہ ایک ذرک واہعق ںیمۃ۷رماق ےن رۃمح۷اہلل۷ہیلع یاقر۷یلع الم

رےہ،اھٹ ےھٹیب ےس رغض۷یک درواتس۷یک داع واہں اور ےئگ ےئل ےک دتایع ولگ ھچک ئاس

۔۷ےئجیرکد داع!رضحت ہک۷یک درواتس رھپ الموت ومہعق دعب ےک رید ھچک ےھت،بج رےہ ںیہن۷یہ

اؿایوگ رطح اس۔۷الھکس ہقیاکرط دتایع۷ریکامیب وک مہ! اہلل اے۷:داعیک رک ااھٹ اہھت ےن رضحت

۔رفامیئ ہیبنت رپ۷وکاتیہ۷وکاینپ

Page 325: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾142﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::انیانیدنبرکددنبرکد ابرہےسابرہےس دروازہدروازہ

ںیم ہگجی۷دورس نکیل اھکلےہ، ںیہن انؾ ےن اوہنں ںیم اس) ےہایک ذرک واہعق اور کیا

ےک دتایع اصبح کیا ےکئاس رۃمح۷اہلل۷ہیلع ابمرک نب دبعاہلل رضحت ہک( ڑپاھ۷یھب ےنانؾ

اک( Fevicol) وکؽی۷ویف ولگ ضعبےسیج۔ےھتےتیل ںیہن۷یہ اکانؾ اےنھٹ ہک ےھٹیبےسیےئگ،اورا ےئل

رےہ ےل ںیہن اکانؾ اےنھٹ۷یھب وتوہ۔۷۷ںیہن۷یہ اےتھٹ ہک ںیہ رےتہ ےکپچ ےسی،اےلرکاجےتںیہ ڈہب

۷یکی۷رامیب وت کیا: ےگل رفامےن رۃمح۷اہلل۷ہیلع ابمرک نب دبعاہلل رضحت وت۷یئگ وہ رید۷اکیف بج۔۷ےھت

رپ اس۔۷ےتیل ںیہن۷یہ اکانؾ اجےنی۷دلج ہک ںیہ وہےت ولگ بیجع۷ےنواےلیھباورا ےہ فیلکت

! اہں: اہک ےن رکدوں؟رضحت دنب دروازہ وت ںید ااجزت پارگا!رضحت:ےگل ےنہک اصبح وہ

۔۷رکان دنب ےس ابرہ ےہ،نکیل کیھٹ ابلکل

ہک ںیہ وہےت ےسیا ااخشص ضعب اہں۔۷۷اجےئ راھک ؽایخ اک رامیب ہک ےہی۷رضور ےئل اس

،ںیہن فیلکت روکامیب ےس وہج۷یک ےنھٹیب کت ریےکد اؿ وہاتےہہکاسیا قلعت اک اؿ رےکاسھتامیب

،ںیہ۷ینثتسم ےس اقدعہ اس ولگ ےسیا ؛ ںیھٹیب ہی۷ہک ےہ اچاتہ ود رامیب ےہ،ہکلب۷وہیت راتح ہکلب

ارگاؿ ،نکیل ںیہ ےتکس ھٹیب کتریوتد اچںیہ وہ ہک ےہ ااجزت۷یک ابت اس ےئل ےک اؿ۷ینعی

۔اجاناچےیہ اھٹ ےس واہں وت اچاتہےہ۷اہنتیئ وتق راسامیب وہہک ادنازہ ۷ہیوکیھب

Page 326: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾143﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

!ریخ

ںیہن۷یھب ہی۷نکیل وہات، ںیہن اناجاننکمما رےکئاسامیب رہوتق رکراہاھتہک رعض ہی۷م

ںیہن ولعمؾ۷یہ تیریخ۷وکیئ۷یک اس وترھپ ےئرکا وپھچ تیریخ رمہبت کیا ہک وہاناچےیہ

التبےن وک ابت۷ایس ابب ہی،رانہاچےیہ وپےتھچ قلعتم ےک اس ےس رھگواولں ےک اس رکےت،ہکلب

تفایدر قلعتم ےک رامیب ےس رھگواولں رےکامیب ہک ےہ بحتسم۷یھب ہی۷ہک ےہایک ےکےئلاقمئ

ےک پےہ؟ا اسیک اب راھت،امیب اٹیب اک پےہ؟ا احؽایک ،اب۷ریھتامیب اہیلہ۷یک پا:رکے،الثم

رھپ۷دیما ہک ےہ ہیوت افدئہ کیاکا ےہ؟اس۷یسیک تعیبط۷یک اؿ وتق اس رےھت،امیب اصبح وادل

۷اجریہ۷وپیھچ تریخ۷یک نج ہک ہی۷اگ،اوردورسا رکے داع وہےئ رےتھک وکدمرظن ےکاوحاؽ اؿ

۷یگ وہاجےئ۷یلست۷یھب۷یک ےہاؿ ہی۷ےئل ےک التبےن وہان ہدیاوردنسپ اکاابحتسب۷ایس ہچ انچں۔

۔۷ےہ۷یک شیپ تیروا

:: تیفیکتیفیک۷۷یکیک)ملسو هيلع هللا ىلص( )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾوضحرارکؾ حبصحبص دؿدؿ ےکےک وافتوافت

-:ۺ۹۷ ثیحد

ریض۷اہلل۷امہنع۷باس إنب نع ن أ

لعیب نب ریض۷اہلل۷ہنع۷ ناىة أ

طجص نم س

ن و يف )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

حضي و

إى

يف وت

، فيو فلال

اس

ای : إىن

اب أ ػ

! إذل

يف

ن

بد ـ

أ

ولغ ؟ )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا ر

ال : ك

بد ـ

ص أ

ہللا ب

رئا (إىبشاري روإه) . اب

،وہیئ وافت ںیمی۷رامیب سج۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷امہنع ابعس نب دبعاہلل رضحت-:رتہمج

ےک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ریض۷اہلل۷ہنع یلع رضحت ںیم زامہن ےکی۷رامیب۷ایس ےسیا ابرہےلکن،وتضعب ےس ہفیرش رجحہ

Page 327: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾144﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

روسؽ ےک اہلل!اوبانسحل اے: وپخاھ ےس ریض۷اہلل۷ہنع یلع رضحت -ےھت اجےتکس ںیہن ادنر وج- ےن ولوگں

! ادمحلہلل: اہک ےن ریض۷اہلل۷ہنع۷ یلع وترضحت( ےہ؟۷یسیک تعیبط۷یک پا۷)ینعی۷؟یک ںیم احتل۷یسیک حبص ےن )ملسو هيلع هللا ىلص(

۔ےہ۷یک حبص ںیم احتل۷یک تحص ےن پا

حبص دؿ اس ،وہیئ وافت۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ دؿ سج ےہ روزاکواہعق۷ایس ہی-:اافدات

۷،ایس۷یھت۷اگنہیم تحص ۷ہییک)ملسو هيلع هللا ىلص( پا ،نکیلیھت۷وہیئگ۷ایھچ تہب تعیبط۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( پا ےکوتق

۔۷وہایگ اکااقتنؽ)ملسو هيلع هللا ىلص( پا وتق ےک زواؽ دؿ

Page 328: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ع نم ذياثو ابب ا لول نم أ

اکچاکچ اا بیبیرقرق وتقوتق اکاک ومتومتی۷ی۷ریمریم اباب ہکہک وہاجےئوہاجےئ ادنازہادنازہ وکوک سجسج

؟؟ رکےرکے داعداع ایکایک وہوہ ےہ؛ےہ؛

-:۹۷۷ ثیحد

:كاىت ان ہللا ریضائؾة نعت س

و )ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب

ى و

نصػت

، إل

ولل :

ي

فط إلي

ن ل إ

مح ، وإر

ن لذلفيق وأ

ابىط

لع ) . إل

يو تفق

ي )

ہک ںیہ۷رفامیت اہنع اہلل۷ریضاعہشئ رضحت-:رتہمج

پا اور انس وہےئ رفامےت ہیوک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷ےنیبن م

رقی ےھجم رک،اور رمح رپ ،اورھجم دے رفام رفغمتی۷ریم! اہلل اے: وہےئےھتےساہسراےیل ھجم)ملسو هيلع هللا ىلص(

۔اچنہپدے ںیم۷ایلع

وک )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ اہنع اہلل۷ریض اعہشئ ےسےلہپرضحت ےکااقتنؽ)ملسو هيلع هللا ىلص( پ ا-:اافدات

۔ےھت رےہ امگن داع ہی)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن رپ ومہعق ،اسںیھت وہےئ اکاہسرادےیئ اےنپمسج اھٹبرک

Page 329: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::ےہےہ امانگنںیہنامانگنںیہن ومتومت ہیہی

’’

لعفيق إل

ن ابىط

لذل کیا ںاہی ےہ،۷اجریہ۷امیگن ت وم اسھت ےک اعتیف داعںیم اس‘‘وأ

ی۷اخبر اامؾ۔اچےیہ۷رکین ںیہن داعوت۷یک ومت ہک( اھتایا۷ےلہپیھب ہکاوراسیج) اوہاتےہدیپ وساؽ

ںیہن داع۷یک ومت ہک ےہایالتب ہی ںیم ےہسج ایک اقمئ ابب لقتسم ںیمی۷اخبر ےنحیحص رۃمح۷اہلل۷ہیلع

۷یک شیپ ںیم ےکہلسلس اممتعن۷داعیک۷یک ومت ںیتیروا اور اہجں رپ ومہعق اس ،اوراچےیہ۷امینگن

۔۷۷ںیہ الےئ۷یھب تیروا ہی۷وںیہ ، ںیہ

نیقی وک )ملسو هيلع هللا ىلص( پا ہک۷یھت۷یسیا احتل۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن وتق اس ہک ںیہ اچےتہ ہی۷التبان

اب ہک وہاجےئ نیقی۷ہیوک۷دیما۷یسک ےہ،اوربج اکچ ا وتق اک ومتی۷ریم اب وہاکچاھتہک

م

تصخ ےس داین بیرقنع ںیم اس وت داعرکاتےہ۷یک ومت۷ارگایھچ وتق اس وت واالوہں وہےن ر

ہک ےہ وہاکچ نیقی۷ہیوک اس ہک ےئل اس ےہ، ںیہن امانگن ومت ۔ہیےہ ںیہن ابت۷یک رحج۷وکیئ

۔۷ےہ۷اجیتکس۷امیگن داع۷یک اس ےئا ومت ںیم احتل۷ایھچ اہتبل ےہ،۷ریہ۷یہا وت ومت

::ےہےہ۷۷یکیک وتاسوتاس اممتعناممتعن

۔۷۷رکے اکوساؽ ومت ےس وہج۷یک تبیصم۷دیما ہک ےہ ہی۷وہ ےہ۷یئا اممتعن۷یکزیچ سج

اے: ہک ےہ رکات وساؽ ربھگارک ےس۷یناشیرپ اس ہک۷یئ وہ القح۷یسیا۷یناشیےئگ،رپاےسیا احالت

Page 330: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۔۷ےہ العتم۷یک۷زبدیل ہی۷ےہہکایک ںیہن دنسپ ےن تعیوکرش ؛وتاس ےدید ومت ےھجم!اہلل

راای ںیدتریب انمبس ےک احالت رکےاور اقمہلب اک احالت ہک ےہ ہیوت ادؿ۷یک نموم

۔رکےنےگل وساؽ اک ربھگارکومت ہک ںیہن ہیرکے،

::ےہےہ۷۷وایلوایل دشتدشت احتلاحتل۷۷یکیک ومتومت

-:۹۷۷ ثیحد

:وناكاىتتأ ر

و )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

ىوت و

، ابى

هصن

حصاء فيو ك

و ،

ى و

سو

ص

هصح يف

ص ، إىل

ج

ػد ي

ويح ، ابىاء و

ج

ولل :

إ

ي لي

ن أ

طإت لع

وت غ

إى

طإت و

هوت غ

(إىرتضي روإه) . إى

ومت پا ہک ہی۷احؽ اھکیوکد)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷ےنیبن ںیم ےہہک تیروا ےس ریض۷اہلل۷ہنع۷ اعہشئ رضحت-:رتہمج

وہا راھک ہلایپ کیا ےکئاس )ملسو هيلع هللا ىلص( پا(یھت۷وہیکچی۷اطر رپ پا احتل۷یک ت وم۷)۷ینعیاجےکچےھت بیےکرق

رہچے اےنپ۷ئاین اوررھپوہ رکےت دالخ ںیم ہلایپ اس وک ابمرک دتس اےنپ پا اھت،اور۷ئاین ںیم اھتسج

رپ دشوتں۷یک ومت اور ںویتخس۷یک ومت! اہلل اے: ےھت رفامےت ہی۷اسھت۷یہ اوراسھت ےھت،اگلےتیل اورپ ےک

۷اعتیل اہلل ںیم احتل اس ےئل ےہاس۷وہیت۷وایل اوردشت۷یتخسی۷ڑب احتل۷یک ومت)۔رفام دمدی۷ریم

۔ایک اکوساؽ دمد ےس

Page 331: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ىو إىطقابب إغترباب وـيةأ

ونم خيصو ابلذػان إىيو وإذامتىو

طهاؾق نم أ

وإىفربلع

ونضإإىوـيةب كطب غبة وثو

كفاص وحنوهاو بصأ

وک ،اؿےگلوہےئںیہ ںیم دختم۷یک اس وج ولگ وہ رےکرھگواےلاورامیب

اکؾ ےس لمحت ربصو رکےناور وکربداتش رکےناوراس اخاھولسک اسھت ےک رامیب

اتدیک۷یکےنیل

ےہ۷وایل اجےن۷یکی۷اجر دح ےسیج.وہ۷ینیقی۷ببس۷وکیئ اک ومت۷یک۷دیما اورسج

ےہ واال اجےنایک ےسلتق وہج۷یک ہوریغ اصقصای.ےہ۷ینیقی۷ومت زساںیم سجای

اتدیک۷رکےنیک اخاھولسک اسھت ےک اس وت

Page 332: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےہہک وہات اسیا رمہبت ضعب وت ےگلوہےئوہےتںیہ ںیمی۷دار رامیت۷ریکامیب رھگےکولگ بج

ےہ،۷وہاجیت۷رگاین۷یھبک۷یھب رپ ںوتعیبط۷یک رھگواولں ںیمےکےجیتن ےہ،اس۷ڑکپیتیل وطؽی۷رامیب۷یک۷دیما

ےس رطػ۷ریکامیب ےہہک۷اجریہ۷یکوکاتدیک اجاتےہ؛وترھگواولںا رکےترکےتڑچڑچانپ اوردختم

ڑچےنپ رکو،ڑچ اخاھولسک ےکاسھت رکواوراس ربداتش وک ےئوتاسا شیپ وصرت ھچک۷یسیا

وجاب ےک اس اسھت ےک س ا پا رکراہےہ،نکیلاسیےسا وہج۷یکی۷روتامیب وہ۔رکو تم واالاعمہلم

۔رکو ہن ولسک اسیو ںیم

:: االصحاالصح۷۷یکیک شماجشماج طلغطلغ کیکیاا ےکےک امسجامسج

-:۹۷۷ ثیحد

طإن نع نب ع

نيف ریض۷اہلل۷امہنع۷۷إذل

ن أ

ةطأ نم أ

ةينيت ح

ث أ

ب )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

ه و

بل نم ذ

ن ، إىظ

تاىل ای : ف

! ہللا رغولبت ـ

أ

إص ذ

قوب ف

ا. لعص ف

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

اللا،ف ىهي :و

إ ػا ذ

هيى إ ، إ

اذ ف

تكثن و

ب ف

ا .ھب

وفط ، ف

با ف

ب ھب

، )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

تصؾا ف

هييا

، جياھب

ط ج

ا أ

طجت ھب

، ف

ج

ل ا ـ

هيي ( ػي روإه) .

۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن وعرت کیا۷یک ہنیہج ہلیبق ہک رفامےتںیہریض۷اہلل۷امہنع۷۷نیصح نب رمعاؿ رضحت-:رتہمج

ےک اہلل اے: ایک رعض رکا ےن اس۔۷ںیھت احہلم ےس وہج۷زانیک ہک ںیم احتل۷یسیا۷احرضوہیئ ںیم دختم

!روسؽ

۷زسایک۷وہیئ۷یک رقمر۷یک۷اعتیل اہلل ےس وہج۷یک سج ےہ ایک انگہاسیا کیےنا م

پ ،ا دقحاروہں م

Page 333: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اس ںیم احتل۷،ارگایسیھت ںیم لمح احتل وہ وت وتق اس ہک وچں)ےئجیکی۷زساوکاجر اس رپ ھجم

اکوت اس ہک اکاکشروہاجات،احالں ومت۷یھب وہ اھت ہچب وج ںیم ٹیپ ہک ےہ اظرہ وت اجاتاسگنسرایک وک

(اور ایک ےکوحاہل اؿ)البرک۷ےکویل وعرت ےناس )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷ےئلیبن اس( ںیہن اھت وصقر۷وکیئ

اتہک) انا ےل ئاس ےوہاجےئوترھپریم ادیپ ہچب بج۔۷رکان ولسک اک۷الھبیئ اسھت ےک اس ہک۷رفامیئاتدیک

۷رکیبن ےل وک اس وتوہایگ ادیپ ہچب بج۔۷۷ایک۷یہاسیا ےن۷ویل ےک اس ہچ انچں( اجےئ۷یکی۷اجر دح رپ اس

لاڑپکے ےک اس ،اید اکمکح(امرےن رھتپ) یاسگنسر ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ،ایا ںیم دختم۷یک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک

د ابدنھ رطح۷ایھچ

ئ

وک اس اور( ئاےئ ہن ےنلھک ےسرتس ںیہک دوراؿ ےکی۷اسگنسر اتہک) ےئگ ی

۷۔ڑپیھ۷یھب انجزہ امنز ۷یک اس ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷،رھپیبنایگایرکد اسگنسر

رضحات ہک ےہ اھکل ےن رمدقہ اہلل ونر خیش رضحت ہک التباکچوہں۷یھب ےلہپ ںیم-:اافدات

ےک رکےنی۷اجر وک ااکحؾ ےک۷اعتیل و ابترک اہلل ےہہک اوپاچ انتک ؾ اکاقمریض۷اہلل۷مہنع۷ رکاؾ احصہب

۔ایک شیپ رتبغ وکرباضو پا اےنپ ےن اوہنں ےئل

۔ےہ۷یکچرپا ۰۶۶ ات ۰۵۰ ،دلجاوؽ،ہحفاضمنیم۷ےکاالصیح ثیدح لیصفت۷یک اس)

۔(رمبت۔۷رفامںیل رضورالمہظح

وک اس وہاجےئوت دصور اک رجؾ۷یسک ارگ ےس۷دیما۷یسک ہک ےہ شماجاسیا ںیم امہرےامسج

ہک ےہ اجات ایک ولسکزیما ذتل اور ت اقحراسیا ھت اس ےک اس ،نکیل ںیہ۷یہ ےتید وت زسا

Page 334: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےہ،اس رپ ہگج۷اینپ اکرجؾ رجمؾ!وھکید۔یتید ںیہن ااجزت۷یک اس تعیرش ہک احالں! انپہ۷یک اہلل

زساےک ،اسےئجید رضور وہ ےہ۷یئگ۷یک رقمر زسا وج ےس ػ رط۷یک۷اعتیل اہلل ںیم ئاداش۷یک رجؾ

اس رےہ، کت زسا سب زسا نکیل رکانےہ، ںیہن رمح۷ذرایھب ںیم اعمہلم ےک رکےنی۷اجر رپ اس

تعیاجاتےہ،رشربوایکوکےبا اوراس ےکےئکاجےتںیہ ووتنیہ ذتلیل اعمالمت وج۷ابیق ےکالعوہ

ا ’’ےہ تیروا ںیم فیرشی۷اخبر۷۔۷یتید ںیہن ااجزت ابلکل۷یک اسى زن

نيبت ف

صكذ إة إتإ زذ إ

اهييب

ث ل ، و صا إذلىيصيخي رکے زانی۷ابدن۷یک۷یسک ارگ: ایےناراددرفام)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن)ابب تي إىصرب(‘‘ف

ہن عینشت و نعط رپ اس رکےنکیلی۷اجر دح رپ اس ہکاقوکاچےیہوہاجےئوتا اثتب زان اک اوراس

احؽ۷یھب۷یسک۷یک اس ہک ،احالں ےہ روگ ڑبا تہب واال عینشت و نعط ںیم امسج رکے،امہرے

۔۷ںیہن ااجزت ںیم

ےک اؿ وکالبرک۷ویل ےک وعرت اس ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےہہک۷ایلع۷ینتک میلعت۷یک تعیرش

ےک ذتل وک اس: ایرفام ںیہن ۔ہیرکان اخاھولسک اسھت ےک اس ہک۷رفامیئاوراتدیک ایک وحاہل

۷یک االسؾ۷۔یہی۷ویجیک روسا وک اس روزاہن اورویجید ڈاؽ ںیمی۷وکرھٹ اکؽ کیا اور رویھک اسھت

۔رکاناچےیہ راای وک ےہسج اکنسح تامیلعت

Page 335: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾112﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ؽصص إىوح ووح ، أ

نابب حوإزكول إىطق : أ

غاه وحنو ذىم وإرأ

و أوكوو أ

غبيو ه لع

إ مل

ذ و لنطإىةيف ذىم إ

وتيان أ

إىتػشم وإىيارإدلظع

ےھجم ای۷ےہ، فیلکت تہب ےھجم ای۷روہں،امیب ںیم ہک انہک ہی۷راکامیب

رامیب۷وکیئ ارگ دردےہ تہب رسںیم!اہےئ ہک انہک ںوی۷۔ایاخبرےہ

رپ ےلصیف۷یسک ےک۷اعتیل ہلل اکدصقما اس اور اتہکےہ ہلمج۷وکیئ اسیا

۷اینپ ہکلب ےہ، ںیہن رکان اظرہی۷ربص ےب اور اکااہظررکان۷انرایگض

وصقمد اظرہرکان وک تیفیک۷التباناوراینپ وک واےل اسےنمی۷رامیب

ےہ ںیہن ابت۷یک رحج۷وکیئ ںیم ےہ؛وتاس

Page 336: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾113﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷ینیچ ےب ادنر ےک تعیبط۷یک اس ےس وہج۷یک دشت۷یکی۷رامیب وت روہاتےہامیب۷دیما۷وکیئ بج

ہی۷،ےھجم رمایگ ںیم وشراچماتےہہک الچاتاور وہ ںیمی۷ربص ےب۷ایس اور ےہ،۷اوہیتدیپی۷اورےبربص

۔وہا وہااوروتں ںوی،اور ےہ۷وہریہ فیلکت

ےلصیف ےک۷اعتیل اہلل وعنذابہلل اچمرک وشر ہک ہی۷وت کی،اںیہ وہےتکس وشراچمےنےکدوببس!وھکید

ے اوراافلظ وتوجےلمج ےس زابؿ۷یک ولوگںےسیا ہچ ،انچں اچاتہےہ ااہظررکان اک۷رپانرایگض

کلی

ش وہ ںیہ

ایک’’ ہک ےتہکںیہ ولگ ضعب وعنذابہلل:،ےسیجںیہ وہےت۷یہ اگل

ںیہن۷وکیئ اور’’ ۔‘‘الماھت؟۷یہ م

۷یک اس اور ےہزیچ رطخانکی۷ڑب وت ہی۷ہوریغ‘‘؟یئا ںویک تبیصم ۷ہیاورپیہ ےریم’’۔‘‘اھت؟

۔یتید ںیہن ااجزت تعیرش

رکانںیہن ااہظر اک۷انرایگض رپ ےلصیف ےک۷اعتیل و ابترک اچمرکاہلل اکدصقموشر۷دیما۷یسک اورارگ

فیلکت دیدش تہب ےھجم: ’’ےہک۷وکیئ:ےسیج۔۷اظرہرکانےہ اسےنم ےک ولوگں وک فیلکت۷اینپ ےہ،ہکلب

زابؿ وہرک نیچ ےب ،وتابلکلوہیت ںیہن ربداتش فیلکت وہ۔ای‘‘ںیےئلداعرک ےےہ،ریم۷وہریہ

۷انرایگض رپ ےلصیف۷یسک ےک۷اعتیل ہلل ا ںیم اس‘‘ رکو دتریب اور العج۷اکوکیئ اس’’ےہ وباتل ہی۷ےس

۔۷ےہ۷یئگی۷د ااجزت۷یک اس ںیم وصرت اس ،وت ےہ ںیہن وصقمد

Page 337: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾114﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::اخبراخبر دشت دشت اکاک)ملسو هيلع هللا ىلص( )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾوضحرارکؾ

-:۹۷۷ ثیحد

ریض۷اہلل۷ہنع۷ ػود إنب نعال :ك

تيس د

ب لع

و )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

ى و

م ، ي

وػػت

، ف

ليت

: ف

م إ

موت ى

اك و

صصإ

، ؽ

الل : ف

وح ! أ

إن

موا أ

ن

مالن ي

ح ر

كن .(

يو تفق

ي )

ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع۷ وعسمد نب دبعاہلل رضحت-:رتہمج

وہا، احرض ںیم دختم۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن م

التبم ںیم اخبر دیدش پا

دتایع ولگ وج)ارہطوکوھچا مسج ےک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷ےسیبن ےناےنپاہھت ےھت،م

ےھجم وت( ںیہ وھچےت وک دبؿ ےک۷دیمےکےئلاےنھکید ہیےہ، تیفیک ایک۷یک وتاخبر ےتںیہےکےئلا

! روسؽ ےک اہلل اے: ایک رعض ےن ںیم ہچ انچں۔۷ےہ اخبر دیوکدش)ملسو هيلع هللا ىلص( ؾ وضحرارک ہک وہا وسحمس

وہاتےہ، انتجاخبر وک ںدویمےسدوا ںیم مت! اہں۷یج: ایرفام ےن )ملسو هيلع هللا ىلص(وضحرارکؾ۔اخبرےہ تخس ڑبا وکوت پا

۔ےہ وہات وک اےلیک ھجم اانت

ہک ےساہک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن بج ےن ریض۷اہلل۷ہنع۷ وعسمد نب دبعاہلل رضحت! وھکید -:اافدات

ایاپھچ وک اخبر اےنپ ےن پا۔۷اہں۷یج: ایرفام ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر ےہ،وت اخبر تخس ڑبا وت وک پا

۔۷۷ےہ وکوہاتاےلیک ھجم اانت ، ےہ وہات انتجاخبر وک ںدویما دو ےس ںیم مت ہکایرفام اظرہ ،ہکلبںیہن

اہلل اے:ایک رعض ےن ریض۷اہلل۷ہنع۷ وعسمد نب دبعاہلل رپرضحت اس ےہہک ںیم ںوتیروا ہچ انچں

اہں۷یج:ایاراددرفام ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( پا وت! اتلمےہان( ڈلب) دورہا وت۷یھب وثاب وک پا!ےکروسؽ

Page 338: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےئل اس تیروا ہی۷وت ں(۷اہی۷وہاتےہ اعمہلم انمبس ےک۷ایس وہاتےہ۷دیمااسیج) (۲۳۱۵:فیرش یاخبر)

۔۷ایرفام ااہظر اک اخبر اےنپ ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ہک ںیہ الےئ

::اکااہظررمضاکااہظررمض۷۷احصیباحصیب

-:۹۷۷ ثیحد

یب نب غص ونع ریض۷اہلل۷ہنع۷ وكاص أ

الاءن: ك

ح

ن )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

ود نم

ح و

صت ، یب إؽ

: فليت

يا یب ت

ى ، رت

نأو و

ال ذ

،

لن و

ج ري

يت إل

ننط.. إت

) . إذلصث وذ

يو تفق

ي )

)ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر۷یئگ وہ تخسی۷رامیبی۷ریم ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع واقص۷یبا نب دعس رضحت-:رتہمج

۔۷الےئ فیرشت ےکےئل دتایعی۷ریم

ںیہ رےہ ھکید پا ےہوج۷یکچ چنہپ کت ںاہی۷احتلی۷ریم:اہک ےن م

ےریم ہک ںیہ اجےتن پا اور( وہں وہایگ بیرق ےک رمےن ابلکل ںیمی۷رامیب اس وت ںیم۷)۷ینعی

ےک ثیدح ہصق )ہیےہ ہصق وپرا ےگا۔ےہ۷یہ۷یٹیب کیا رصػی۷ریم ںیم واروثں ےریم ،اور ےہ امؽ ئاس

۔(رمبت۔رپسگراکچےہ ۴۰ ات ۳۵ ہحف دلجاوؽ اضمنیم۷االصیح

۷ واقص۷یبا نب دعس رضحت! وھکید ہک ںیہ الےئ ےئل ےک التبےن ہی۷تیروا ہی۷-:اافدات

! روسؽ ےک اہلل اے ہکایک ےکاسےنمشیپ )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ںیم اافلظ وکاؿی۷رامیب۷ےناینپ ریض۷اہلل۷ہنع

اب ہک اکچوہں چنہپ کت ںاہی ںیمی۷رامیب ںیم ،اور ںیہ رےہ ھکید پا وہ ےہ احتل وجی۷ریم

۷۔۷رفامیئ ںیہن دیرتد۷وکیئ۷یک اس ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ اور۔ےہ ںیہن ادیم ابلکل۷یک ےنچب ےریم

Page 339: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اس احتل۷اینپ۷دیما وہاہک ولعمؾ راھک، رکربرقار نس ابت۷یک اؿ۷یھب ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ

۔۷رکاتکسےہ ؿایب رطح

::اکااہظردردرساکااہظردردرس ریض۷اہلل۷اہنعریض۷اہلل۷اہنع نینمنینماومل اومل ؾؾاا

-:۹۷۷ ثیحد

حمص نب إىلامس ونعال كاىت ك

: ریض۷اہلل۷اہنع ائؾة

اهغأإر ! و

الل ف

ب : )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

و ت

ن ، أ

اهغأإر وذنط! ... و

( إىبشاري روإه) . إذلصث

اھت، درد ںیم رس ےک ریض۷اہلل۷اہنع اعہشئ رضحت رمہبت کیا ہک ںیہ رفامےت دمحم نب اقمس رضحت-:رتہمج

:ںیگل ےنہک( وہےئ رکےت اظرہ وک درد ےک رس اےنپ) وہ وت رپےچنہپ رھگ ےک اؿ )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ بج

)ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر رک نس ہی( اجراہےہ اڑا ارسابلکلریم ےس وہج۷یک دشت۷یک درد۷)ینعی۷رس ااہےئریم

۔(۷ےہ فیلکت دیدش۷ےھجمرسدردیک۷)ینعی۔رس اریم اہےئ ہکلب: ایرفام د اراد ںیم وجاب ےن

رشوع اولافت اکرمض)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ںیم اکےہسج زامہن اس ہصق ہی-:اافدات

ہی۷ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ اھت،رھپ درد ںیم رس ےک ریض۷اہلل۷اہنع اعہشئ رضحت ںیم زامہن۷وہاکچاھت،ایس

ڑپھ امنز۷یک انجزہی۷اہمتر ںیم ، وہں وموجد ںیم وتوہایگ ااقتنؽ اہمترا ںیمی۷رامیب اس ارگ:ایرفام۷یھب

(۰۴۱۰۰:یقہیب ننس)۔۷اگ رکوں رفغمت داعےئ ےئل اہمترے اور اگ ولں

Page 340: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےن ریض۷اہلل۷اہنع اعہشئ رضحت اسےنم ےک )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحر! وھکید ہک ےہ التبان اانت وترصػ ںاہی

ےک رس اےنپ وک اؿ۷یھب ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( ،اوروضحرایک شیپ ںیم اافلظ وکاؿ فیلکت۷یک ےکدرد اےنپرس

وک اسےنمواےل فیلکت وہ۷اینپ وہوت فیلکت۷وکیئ وک۷دیما۷یسک ہک وہا ولعمؾ۷۔۷التبیئ فیلکت۷یک درد

تیاکش ںیم اس ہک ےہ اانت! سب۔۷۷ےہ ںیہن ابتی۷رب۷وکیئ ہی۷؛وت رکاتےہ اظرہ التبےنےکےئلارگ

ےک۷اعتیل اہلل ابہلل وعنذ ہک رکے ہن ؿےسایب ادناز اس۷دیما وک اس۔۷۷اچےیہ وہان ںیہن ولہپ اک

۔۷ےگل وہےن ااسحس اک تیاکش رپےلصیف

Page 341: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ہللا

و إل

إى ابب ثيلني إىرترض: ل

وہوہ بیبیرقرق وتقوتق اکاک ومتومت۷۷یکیک سجسج

’’’’وکوک اساس ہللا

و إل

إى ل

ہللا

و إل

إى رکانرکان نیقلتنیقلت۷۷یکیک‘‘‘‘ل

۔۔۷۷ےہےہ ےسےس ںیمںیم ابحتسمتابحتسمت اوراور دابداباا۷۷یھبیھب ہیہی

-:۹۷۷ ثیحد

ریض۷اہلل۷ہنع۷ اذ نعال ك

ال : )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

نم

نسط ك

و أ

لك

ل

إىو

إل

ہللا

وس د

ة ن روإه) .إدل

ب دإود أ

( إلغناد صيد: وكال ، وإذلاك

ی۷رخا اک سج: ایرفام ارادد ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ لبج نب اعمذ رضحت-:رتہمج

’’ الکؾ ہللا

و إل

إى ۔وہاگ دالخ ںیم تنج وہ وہ؛‘‘ ل

’’ الکؾی۷رخاکا اس ہک اظرہےہ اب-:اافدات ہللا

و إل

إى وکشش ےئل ےک اس اجےئ، وہ‘‘ل

۔۷ںیہ رکےت شیپ وک۷ایس ےگا ہچ انچں۷۔یگ اجےئ۷یک ےکوطرنیقلت

-:۹۷۸ ثیحد

یب ونع ریض۷اہلل۷ہنع إرلصري غيص أ

ال ك

ال ك

وإ: )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

ن ل ى

كوت

ل

إىو

إل

( ػي روإه). ہللا

Page 342: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابرمضی۷یک۷ایعدت۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رمےن اےنپ: ایرفام ارادد ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ یدخر دیعس اوب رضحت-:رتہمج

۔رکو نیقلت۷یک‘‘ اہلل اال الاہل’’وک واولں

رشوع زنع اب ہک وہ ہی۷وہاورادنازایگا بیرق وتق اک ومت۷یک سج۷ینعی-:اافدات

اہلل الاہل’’ وک اس وہاکچےہ،وت ولگ وج ےہہک ہی۷ہقیرط اک اورنیقلت۔۷اچےیہ۷رکین نیقلت۷یک‘‘ال

ںیم اکؿ ےک اس ہک رںیہ ڑپےتھ ہملک رطح اس ےس وازذراا ،وہںیہ وہےئےھٹیب ےکئاس اس

الاہل’’۷یہ ود رک نس وہا ڑپاتھ وک اؿ وازےچنہپ،اتہکا ۔۷ڑپےھ‘‘ اہلل ال

ںیہن ہقیرط ہیاک ڑپوھ،نیقلت ہملک مت اجےئہک ہن اہک ںویےس اس ہک ےہ اھکل ںیم اتکوبں

اہک ےئل ےک ڑپےنھ ہملک وک ارگاس ےہہک۷وہیت۷یسیا۷یتخس اور دشت۷یک ومت۷یھبک ےئلہک ےہ،اس

الاہل’’ ہکانہکاچےیہ ںیہن ںوی۷ےئل اس۔۷۷ےہ ااکنررکد۷دیما ےس وہج۷یک دشت اجاتےہوتاس ال

اہلل ادء اؿ رک نس وہا ڑپاتھ وک ،اؿرںیہ ڑپےتھ ےس وازذراا وموجدولگ واہں ہکلب ڑپوھ،‘‘ اہلل

۔۷اگ ےل ڑپھ۷یھب وہ

Page 343: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابتیم۷یک۷زیہجتونیفکت۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ابب ا لوىو تص ثيق إىيت ابب ا لوىو تص ثيق إىيت

۷یک اس ہک ےہ ہی۷ےس ںیم دابا ہک ےہ اھکل ںیم اتکوبں وت اجےئ وہ اکااقتنؽ۷یسک بج

ےسےلےچین ےکی۷وکوھٹڑ۷یٹپ۷یک وتلاڑپکے ےہ الھک ھنم۔۷اجںیئی۷رکد دنب وت ںیہ۷ارگیلھک ںیھکنا

زیچ۷وزین۷وکیئ اورپ ےک ٹیپ رطح۷ایس۔اجےئ رہ ہن الھک ھنم اتہک اجےئ،اید رکرسےکاورپابدنھ

ا ء؛ اور۔۷ئاےئ ہن وھپےنل ٹیپ اتہک اجےئی۷د رھک

ضع اجےئ، ایرکد اھدیس وک ہریغـو ںئاا اہھت ا

ا ء وتق ےہ،اس رنؾ اکمسج ےہوتاس۷یلکن روح وطررپی۷وفر ہک ےئل اس

ضع ،ںیہ وہےتکس کیھٹ ا

وطررپ لمکم مسج ےکدعببجریدی۷وترھپوھتڑ ایگایک ںیہن اامتہؾ اک رکےن کیھٹ وتق ارگاس

ا ءوک ےک ڈنھٹاوہاجےئاگ،رھپاس

ضع ےئل اس۔ےگ رکںیکس ںیہن۷یھب ،بت ےگ اچںیہ اھرکاندیس ا

دنب ںیھکنا ںاہیاجےئ،رکایل ںیم تئیہ۷وکایھچ رمےنواےلےکمسج ےہہک ہیےس ںیم دابا

۔۷ںیہ رکےت اثتب ےس ثیدح وک زیچ۷وایل رکےن

؟؟ ںیہنںیہنرکے؟ایکرکے؟ایکاوردعبایکاوردعبایک وتقوتق ےکےک ومتومت

-:۹۷۹ ثیحد

م نع : كاىت ریض۷اہلل۷اہنع غية أ

وس د

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

یب لعة أ

ي غ

صك و

ق ؽ

ه رص

، ت

ول غب ، ف

ج

ال : ك

إن

وحإ إىط

ذ إ

بق

، ك

وب . إىبرص ث

جل ف

سيو نم ن

ى ، أ

اللوإ : ف

صث ل

لع

ػك

ف أ

إل

ي ، خب

ان ف

ةئهال إى

Page 344: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابتیم۷یک۷زیہجتونیفکت۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ي

ونن

ا لع

ونوىل . ث

ج

ال : ك

إ

يفط لي

یب إ

ة ل

ي ، غ

فإر و

وتحرني يف د

صي ، إى

وفيإسلبو يف و

يف

اربي

فط ، إى

إا و

ن ى

وى ای و

بني ر

اى ، إى

ػد

إف و

وه يف ى

رب ، ك

ر ن و

و ( ػي روإه). فيو ى

ےکئاس ریض۷اہلل۷ہنع ہملس اوب رضحت)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ہک ںیہ۷رفامیت ریض۷اہلل۷اہنع ہملس اؾ رضحت -:رتہمج

۷یئگ رہ۷یلھک ںیھکنا ر او اھت وہایگ ااقتنؽ اک اؿ۷)ینعی ںیھت۷یٹھپ۷یک۷یٹھپ ںیھکنا۷یک اوراؿ الےئ فیرشت

بج روح۷یک۷دیما: ایرفام اور دنبایک ےس ابمرک دتس اےنپ وک وھکنںا۷یک اؿ ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن( ںیھت

،ںیہ۷اجیت رہ۷یلھک ںیھکنا ےئل۷ایس) ںیہ۷یتھکید ںیھکنا وہےئ اجےت وک روح اس وت ےہ۷اجیت۷یک ضبق

رھگ(ےس ابت اس۔اجےئایک اامتہؾ وکدنبرکےناک وھکنںا۷یک ےکدعباس ےکااقتنؽ۷دیمااذہل

ایاچم وشر ےن ( ےئلاوہنں ےہ،اسوہایگ ااقتنؽ اک ریض۷اہلل۷ہنع وبہملسا رضحت ہکایل ھجمس)ےن واولں

۷یسیا)اچےیہ۷رکین داع۷یک۷یہ۷اخاھیئ رپ ومہعق اس ےئل اےنپ ہک۷رفامیئ ہیبنت وک واولں ےنرھگ)ملسو هيلع هللا ىلص( وتوضحرارکؾ

اجبےئ وج ںیہ۷اکنیتل ےس زابؿ۷اینپ اافلظ ےسیا ےک داع وعرںیت رمہبت رپضعب ےکومہعق تبیصم

دعب ےک ،اس ےتہکںیہ نیما رپ ںداعای۷رفےتشاہمتر ہک ےئل اس( ںیہ ےتنب ببس اک اصقنؿ ےک افدئہ

اؿ ںیم ولوگں وہےئ ئاےئ تیاوردہا رفام، رفغمت۷یک ہملس اوب! اہلل اے:۷داعرفامیئ ہی۷ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ

ہعیذر ےک اؿ ےہہک ہی۷بلطم)اج نب اجنیشن اک وتاؿ ںیہ ےئگ رہ ےھچیپ رفام،اوروجولگ دنلب وک ےکدرہج

اہجونں اسرے اے(رفامےل افکتل ےس بیغ زخاہن۷یک رضوروتں وتاؿ۷یھت۷وہیتی۷وپر وجرضورت

ےئل ےک اؿ رفاماور اشکدہ وک ربق۷یک رفام،اوراؿ رفغمت۷یھب۷یک اؿ اور رفام رفغمت۷یھبی۷امہر! رپورداگر ےک

۔رکدے۷روینش ںیم ربق۷یک اؿ

Page 345: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابتیم۷یک۷زیہجتونیفکت۷ےک۷ ﴾112﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےس ومت۷یک۷یسک بج ہک ںیہ رکےت اتدیک۷یک ابت اس ااکرب ےئلامہرے اس-:اافدات

وت ا وہ ااقتنؽ اک وشرہ ۔ایاوالد۷یک وتاس وہا ااقتنؽ اک ابپےسیج) داروں رہتش۷یبیاوررق نیقلعتم

کیا رطػ۷یک۷اعتیل اہلل وک ؿ ا ںیم تیفیک اس ےہ،۷وہیت تیفیک اخص کیا رپ(ہوریغی۷ویب

ےسیا اور اچےیہااھٹانیل افدئہ ےس احالت اؿ ےئل اس وہاتےہ، بیصن روجع اور قلعت اخص

۔وہاتےہ اکوتق وہےن وبقؽ داعںیئ ہی۷، اچےیہ رکانیل داعںیئ۷ایھچ۷ایھچ رپ ومعق

روےن وک وتق اور تیفیک و احتل اس ولگ: ہک ےھت رکےتایرفام رۃمح۷اہلل۷ہیلع خیش رضحت

وتمہج رطػ۷یک۷اعتیل اہلل۷دیما ہک وہاتےہ وتق وہ۷یہی۷ہک ،احالںںیہ ےتیرکد اضعئ دوھےنںیم

ںیہن اسی،ا رکےتںیہایرکد اضعئ ںیم۷انداین۷ودیہ مہ وک وںزیچ۷یتمیق۷یسیا۔۷۷ےل امگن وہرکوجامانگنوہ

۷یہی، اچےیہ۷امینگن داع۷یک رطح اس ےئل ےک واےل اجبےئرمےن۷یک دوھےن اورروےناچےیہ وہان

۔وہاتےہ افدئہ اک سج ےہزیچ

Page 346: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابتیم۷یک۷زیہجتونیفکت۷ےک۷ ﴾113﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ابب ا لال نص إىيت

ا لوىو نم ات ىو يت و

؛ںیچنہپ واہں پاورا وہاجےئ اکااقتنؽ۷یسک بج

؟انہکاچےیہایک وک پوتا

ےہک؟ایک ود وہاوہ؛وہ اکااقتنؽسیزع۷یسک ےک اورسج

::المالم رتہبدبؽرتہبدبؽ تہبتہب ےسےس ربتکربتک۷۷یکیک داعداع اساس

-:ۺ۹۷ ثیحد

م ونعة أ

ي كاىت ریض۷اہلل۷اہنع غ

ال : )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

ثرضإذ إذ

طق

و إى

أ

يت

وإ ، إى

وىل ف

إي ، س

ان ف

ةالئه

إى

يونن

ا لع

ونوىلا: كاىت . ث

ي ف

ات

بة أ

، غي

تیث أ

ب ای : فليت ، )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

! ہللا رغول

ة إن

يغاب أ

ص، ك

ات

الول : ك

: ك

ي

فط إلي

، ل إ

وىلبن و

أ و

ون ب

ل

ةػن . ذ

بن : فليت

لب ف

ہللا

نم

و ى

ي ل س

ون :

صإ . )ملسو هيلع هللا ىلص( حم

ضإ ػي روإهإ: )) ىه

ذ إ

ثرض ذ

طق

و ، إى

أ

يت

،(( إى

لع

م وروإه ، إىؾ

ب تال(( إىيت: )) ويه دإود أ

م . ؽ

Page 347: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابتیم۷یک۷زیہجتونیفکت۷ےک۷ ﴾114﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷یسکایرامیب۷یسک مت بج:ایےناراددرفام)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ۷رفامیت ریض۷اہلل۷اہنع ہملس ؾا رضحت-:رتہمج

ےک رکسات اوروہ وہےکچوہںی۷اطر احالت ےک ےکاورپومت سج۷)ینعیوچنہپ رمےنواےلےکئاس

ےئل وہک،اس املکت داعہیئ اور ابت۷ایھچ ےس زابؿ۷اینپ وتواہں(ےہ۷اجریہ۷یک ضبق وہ،روح ںیم اعمل

: ںیہ۷رفامیت ریض۷اہلل۷اہنع ہملس ؾا رضحت۔۷ںیہ ےتہک نیما رپ اس ،رفےتش ےتہکںیہ وجابت پا وتق اس ہک

اہلل اے: ایک رعض ،اور۷احرضوہیئ ئاس ےک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن وہا،وتںیم ااقتنؽ اک اوبہملس وشرہ ےریم بج

۷ویایرفام ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( وتوضحرارکؾ ،وہایگ ااقتنؽ اک اوبہملس!ےکروسؽ ےک اوراؿ ےوتریم!اہلل اے:وہک ں:

ںیہ۷رفامیت ریض۷اہلل۷اہنع ہملس ؾا رضحت۔اطعرفام اوراخاھاجنیشن دبہل اکاخاھ اؿ اورےھجم رفام، وکاعمػ انگوہں

رپ ارادد اور نیقلت اس۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک

ےس ربتک۷داعیک اس ےن۷اعتیل وتاہلل ،یل ڑپھ داع ہی۷ےن م

۔یھت۷ایھچ تہب ےس اؿ وج۷اطعرفامیئ ()ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ۷)ینعی۷ذات۷یسیا ںیم دبہل ےک ےوشرہاوبہملسریم

۷اعتیل اہلل ہک اچںیئہ ےنہک املکت اےھچ وتواہں ےکےئلاجےئ دتایع۷ریکامیب-:اافدات

ےک اس۷یھب وہوتواہں وتق اک ومت۷یک۷اوریسک۔ےگروھک،اےھچوہاجا ؿدے،اانیمط۷دنتریتس

!اہلل اے:انہکاچےیہ ںویوہاجےئوت ااقتنؽ اکسیزع۷اےنپیسک،ےسیجاچںیئہ ےنہک اےھچاملکت انمبس

۔رفامدے وکاعمػ انگوہں۷ےکیھب اوراس رفامدے اعمػ۷وکیھب انگوہں ےریم

’’ ةػنب ذ

ل ون لبن

أ لم دبؽ ںیم داین اک سج ہک ےہزیچ۷یسیا۷وکیئ دشہ ارگوفت-‘‘:و

دے ںیمداین دبؽ اک اس۷اعتیل اہلل ہک وتاظرہےہ ےہ؛ ،اوالد ےہی۷وشرہےہ،ویب:اتکسےہ،الثم

اکدبؽ سج ےہزیچ۷یسیا۷وکیئ وہ ارگ اور۔اطعرفام اخاھدبؽ ےس اس ہک۷یئگ۷داعامیگنےیل ،اسےتکسںیہ

Page 348: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابتیم۷یک۷زیہجتونیفکت۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

’’ ںیم داع اس ےئل وہاتکس،اس ںیہن دبؽ۷اکوکیئ اؿ ابپ؛ہک امں:ےہ،ےسیج ںیہنةنػب ذ

ل ‘‘

اتکس لم ےسدبؽ اابتعری۷ارگدوین۷۔ینعیاطعرفام اعموہض اخاھ اک اس ہک ےہ ہی۷اکبلطم ،اسایگ اہک

۔۷اطعرفام ارجووثاب اخاھ ےس اابتعری۷ارخو دے،ورہن ےہوتوہ

’ صإ : حمون ل

يو س ى

نمبن ہللا

لب میرک۷یبن اخاھدبؽ تہب اک اس ےن۷اعتیل اہلل-‘‘:)ملسو هيلع هللا ىلص( ف

میرک۷یبن ریض۷اہلل۷اہنع ہملس ؾا رضحت دعب ےک دعت ےئلہک س ،اایاطعرفام ںیم لکش۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص(

۔۷ںیئا ںیم اکنح ےک)ملسو هيلع هللا ىلص(

وتق سج ہک ںیہ۷رفامیت وہ ےہ، ںیم تیروای۷دورس

۷یج اےنپ وت۷یھت۷ریہ امگن داع ہی م

اسھت ےک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن بج اگ؟نکیل ےلم وکؿ ےھجم اخاھ ےس اوبہملس ہک۷یھت۷ریہ وسچ ںیم

۔الم رتہبدبؽ تہب ےس ربتک۷یک داع اس۷وایعق الچہک ہتپ وہا،بت اکنح

اسھت ےک نیقی۷و ؿامیوتا ےہ،ںیمہ۷التبیئ رپوجداعںیمہ ومہعق ےناس)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ

’’: ںیہ رفامےت۷اعتیلی۷ابر ،اچےیہ ااظتنررکان اک ارثات داعےک اوراسداعوکڑپانھاچےیہ اسصن نأ

یب بصی

ےک اس اعمہلم۷یہاسیو۷اعتیل اہلل رکاتےہ، اقمئ ادیم۷یسیج اسھت ےک۷اعتیل اہلل دنبہ‘‘ى

داع بج ہک ےہایگایالتب۷یھب ہی۷ادب کیا ےس ںیم دابا ےک داع ےئل۷ایس۔۷ںیہ رکےت اسھت

۔وہیگ رضوروبقؽ داعی۷ریم ہک رکے داع اسھت ےک نیقی۷اس وت رکے

Page 349: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابتیم۷یک۷زیہجتونیفکت۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

-:۹۷۷ ثیحد

كاىت ونات س

ا: لول )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

بص نم

فيبو

ث

فيبة

،

وليل : ف

ل إن

إنيو و

ى إ

ونإح ، ر

ي

حطن إلي

يت يف أ

فيب

يف

إس ل و

يإا س

ن ؛

إل

طهح أ

ہللا

التو يف ث

فيب

فيسأ و

و ى

إيا س

ن : كاىت.

ا ي ف

يف ة وت

يغب أ

ا كيت

طن ن

أ

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

فيسب ف

ل ہللا

إي س

ون

. )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

(ػي روإه)

بج: رفامےتوہےئانس ارادد وک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےن ںیم ہک ںیہ۷رفامیت ریض۷اہلل۷اہنع ہملس ؾا رضحت-:رتہمج

:’’ڑپاتھےہ ہی۷ےہاوروہ۷یتچنہپ تبیصم۷وکیئ وک دنبہ۷یسکونإح

يو ر

ى إ إن ل و

وت ںیم تبیصم اس! اہلل اے‘‘ إن

اہلل وت دے؛ اخاھدبہل اکےھجم اس ےہ اچنہپ اصقنؿ وج ےھجم ےس وہج۷یک تبیصم اس اطعرفام،اور وثاب ےھجم

داین دبہل اخاھ اک وہااس ،اوروجاصقنؿ ںیہ رفامےت اطع ارجووثاب ںیم تبیصم اس۷یک وکاس اس۷اعتیل

وہاوت اکااقتنؽ اوبہملس بج ہک ںیہ۷رفامیتریض۷اہلل۷اہنع۷ ہملس ؾا رضحت ہچ انچں۔ ںیہ اطعرفامےت ںیم رختاورا

میرک۷یبن ےھجم ںیم دبہل ےک اؿ ےن۷اعتیل اہلل ےنڑپاھ،وت ںیم۷یہاسیو اید مکح ےھجمےناسیج)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن

۔اطعرفامےئ)ملسو هيلع هللا ىلص(

ےک تیروا۷یلہپ تیروا ۔ہیےہ مسق کیا۷یک تبیصم۷وہاجانیھب اکااقتنؽ۷یسک-:اافدات

۔ےہ ذترکہ اک تبیصم رہ ںیم تیروا اھت،اس اکذترکہ ومت وترصػ ےہ،واہں اعؾ ںیم اقمہلب

ہی؛وہیئگ مگ زیچ۷،وکیئوہایگ اصقنؿ۷،وکیئ۷یئگ وٹٹ زیچ۷،وکیئوہایگ اھگاٹاوراسخرہ ںیم اجترت ےسیج

۔اجاتےہا ںیم اس بس

Page 350: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابتیم۷یک۷زیہجتونیفکت۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ںیفیلکت۔اچےیہ انیل وکھکیس اؿ ںیہ ںیزیچ۷وھچیٹ۷،وھچیٹ رکےت ںیہن اکاامتہؾ ںداعا اؿ مہ

ںوی۷ہک ںیہ رکےترےتہ ںیتیاکش ولگ ،اورمہ ںیہ رےتہ۷یہ ےتا وترہوتق اوراحالت وںیتبیصم

اراددےک ےک )ملسو هيلع هللا ىلص( اوروضحرارکؾ ےگ درکںیلایداع ہی۷،بجواھگاٹوہایگ ،اصقنؿوہایگ وہا،الفں

اک اس وہاےہ اصقنؿ اگاوروج ےلم۷ارجیھب ادءاہلل ےگوتاؿ وکڑپںیھ اس اسھت ےک نیقی۷اطمقب

۔ےگ اطعرفامںیئ۷یھب دبہل

::تلیضفتلیضف میظعمیظع۷۷ربصیکربصیک رپرپ ااقتنؽااقتنؽ ےکےک ہچبہچب

-:۹۷۷ ثیحد

یب ونع ریض۷اہلل۷ہنع۷ وىس أ

ن )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول أ

الإ: ك

ذ إ

ات

صىبص و

إى

ال ك

ہللا

التو ث

الئه

: ى

تبل ك

صىبصي و

؟

: فيلوىون

.

فيلول

تبلطة ك

ث

و ؟ إده ف

: فيلوىون

.

إ: فيلول

اذ

البصي ك

؟

: فيلوىون

كص مح

ح رتإغ فيلول و

ہللا

الوإ: ث

نبصي إت

ى

تایة يف ت

ن ، إدل

وه س و

تیص ت

. إذل

( ذػ ذصث: وكال ، إىرتضي روإه)

ہچب اک۷یسک بج:ایاراددرفام ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع یرعشا۷وبومیسا رضحت-:رتہمج

ضبق روح۷ےکےچبیک دنبہ ےریم ےن مت: ںیہ وپےتھچ ےس رفوتشں اےنپ۷اعتیل رکاجاتےہ،وتاہلل ااقتنؽ

ڑکٹے ےک دؽ ےک دنبہ ےریم ےن مت: ںیہ وپےتھچ۷اعتیلی۷ابر وت۔۷اہں۷یج: ںیہ رکےت رعض ؟رفےتشرکیل

اہک؟رفےتشےنایک دنبہ ےریم وت!اخاھ: ںیہ وپےتھچ۷اعتیل اہلل وت۔۷۷اہں۷یج: ںیہ رکےت رعض ؟رفےتشایل وکےل

Page 351: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابتیم۷یک۷زیہجتونیفکت۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ی۷ابر۔ڑپاھ‘‘ راوعجؿ اہیل واان اانہلل’’ اور ےہک، املکت ےک فیرعتی۷وتریت ےن دنبہ اس۷!۷اعتیلی۷ابر: ںیہ ےتہک

۔روھک‘‘ ادمحل تیب’’انؾ اک اکمؿ اس ،اورانبا اکمؿ کیا ںیم تنج ےئل ےک دنبہ ےریم: رفامےتںیہ۷اعتیل

اسیک وک۷اعتیل اہلل اسھت ےک دنبہ ہک ےہ ہی۷زیچ۷یک ےنھکید ں!اہیالم انتکڑبادبہلوھکید-:اافدات

۔ےہ رکات ںیتیاکش وکشے ےہ، رکاتالیوواو ہوشراچماتےہ،ا رپ ومہعقےسیوتا دنبہ!ےہ قلعت

ےس زابؿ ےن وہا،اوردنبہایک ہک ںیہ ےسوپےتھچ رفوتشں۷یھب وہےئ اجےتن بس۷اعتیل ادرھاہلل

۔۷ںیہ زامشئا ےس رطػ۷یک۷اعتیل اہلل ہی؛ ںیہ ےتا شیپ وجاحالت ہی۷وہاہک ےہک؟ولعمؾ ےلمجایک

خب کیام

خب اےنپ وبحمبایوک، وبحمب اےنپ م

۷اکدوع ؿامیا بج وتدنبہ۔۷زاماتےہوکا وت ےہ رکاتی

ےہ، اہک ےنایک اس ہک ںیہ اجےتن اوروہ۔۷ںیہ زامےتا ہعیذر ےک احالت اؿ وک اس۷اعتیل اہلل

۔اکااہظروصقمدوہاتےہ فیرعت۷یک دنبہ اسےنم ےک رفوتشں ہک وچں نکیل

ا ’’:اہکاھت وتق ےک اشئدیپ۷یک ااسنؿ ےن وہنجں ںیہ رفےتش۷ویہ ہی فهي

ػص

ف

ا نم فهي

و تأ

ءا إىص

ػفک

داین وج ںیہ اجرےہ رکےن ادیپ وک ااسنونں ےسیا رپ زنیم روےئ پا!۷اعتیلی۷ابر‘‘و

۷یکین۷وکیئ۷یھب بج دنبہ ےہہک اتا ںیم ئاک ثیےگ؟دح ںیئالیھپ اورشفد ےگ اہبںیئ وؿ ںیم

اہمترے ۔اگ شفداچمےئ ہک ےھت وتےتہک مت: ںیہ ےسوپےتھچ رفوتشں۷اعتیل رکاتےہوتاہلل اکاکؾ

وہا؟اکایک دوعے

ےئگےھت، ےئل ےک رکےن ضبق وجروح رفےتش۷وتویہ۷یئگ۷یک ضبق روح۷ےکےچبیک۷یسک بج

ےن وتاس۷رکیل ضبق روح۷یک ڑکٹے رگجےک ےک دنبہ ےریم: ںیہ وپےتھچ۷اعتیلی۷ابر ےس۷یہ اؿ

Page 352: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابتیم۷یک۷زیہجتونیفکت۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

وتبس۷اعتیلی۷ابر ہک احالں۔۷ےہ۷اجیت۷رکوایئ ونٹ۷وگایہ۷یک اؿایوگ ، ںیہےتید۷وگایہ اہک؟رفےتشایک

: ںیہ ےتہک وتوہ۔اجاتےہایولبا۷یہ ےس رکےنےکےئلاؿ اقمئ ودلیل تجح رپ اؿ نکیل ںیہ اجےتن

۔یک ؿدمحایبی۷ریت راہاور۷رایض رپ ےلصیف ے،اورریتیک ںیہن تیاکش وکشہ۷ےنوکیئ اس!۷اعتیلی۷ابر

۔وہاتےہ‘‘ادمحل تیب’’ اکانؾ سج ںیہ رھگونباےت کیا ںیم تنج ےئل ےک اس۷اعتیلی۷ابر

::رکورکو وکاعؾوکاعؾ تتامیلعتامیلعت اؿاؿ

وجاحالت، وتںیمہ رظنرںیہ امہرےشیپ ارگرہوتق تامیلعتی۷اسر ۷ہییک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن

وماعق اوراؿ اجےتںیہ زامےئوجا ےسمہ ںوقیرط اورفلتخم ےتںیہا شیپ اوراصمبئ ںیفیلکت

رپ وماعقےسیا۔ےئا ہن۷یہ ونتب۷یک اس ںیہ رکےت ںیتیاکش اوروکشے زفع وجزجع رپمہ

ںیرک رپلمع اس ےکاسھت نیقی۷اورمہ۷یگ ےئا اسےنم امہرے ثیدح ۷ہییک)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ

۔وہاگ اعمہلم۷رتہبیہ ےس رطػ۷یک۷اعتیل وتاہلل ےگ

وک ےناؿ)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحر نکیل ےہ وعرت کیا ہکےئھکید اہعق اکو ریض۷اہلل۷اہنع ہملس ؾا رضحت

اکاخاھدبہل اس ارجےلماگاور ےس رطػ۷یک۷اعتیل ول،اہلل ڑپھ ہی۷وت۷یئا تبیصم ہکی۷التبد ابت کیا

ےنےھجم۷اعتیل اہلل ہک ںیہ۷،وترفامیتداعڑپیھ وہ ےکاسھت ۷نیقیےنایس اوہنں ہچ انچں۔ےلماگ۷یھب

۔۷ایاطعرفام ںیم لکش۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن اخاھوشرہ ےس اؿ

Page 353: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابتیم۷یک۷زیہجتونیفکت۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

انوافق ےس تامیلعت اؿ۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر مہ ےہہکی۷امہری۷وزمکور۷یمک الص!رہباحؽ

۷یھب۷یسک ںیرک رپلمع تامیلعت رپاؿ رہرہومہعق ےہہک۷یک ابت اس رضورت۔۷ںیہن۷،اجےتنیہںیہ

ےہ،رہرہ ںیہن۷وھچڑایہ ےکاہنت(Direction) ڈارئنشریغب ےنںیمہ)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ںیم احؽ

وک تامیلعت اؿ مہ ےہہک انواتیفق اوری۷زمکوری۷امہر ہی۷ےہ،اب وموجد وہرکاناچےیہرپایک ومہعق

وغشمؽ ںیم ںوتیاوروکشےاکش ںیہ رکےت الیوواو ہا ہک ےہ وہات ہی۷،ہجیتنںیہ اجےتنںیہن

۔۷ںیہ رکےت اصقنؿ۷اانپیہ اور ںیہ وہاجےت

اچےیہ التبان وک ولوگں ، درانھکاچےیہایاور رکاناچےیہ وکونٹ رکاؿ نس ںیزیچی۷اسر ہیاذہل

۷اسر ہی۷ےس ںیم اورامسج اعمرشہ امہرے جا۔۷رکاناچےیہ وکاعؾ اوراؿ ،ںیئگ لکن ںیزیچی

ےھتہک التبےت ڑبے وت اتا شیپ اعمہلم۷وکیئ ہک ںیھت ںیزیچ ہی ںیم ولوگں ںیم زامہن رپاےن

رایت ےئل ےک وکاھکسےن۷یسک۷یھب وہ ںیہ اجےتن وتوجولگ ج اورا۔رکو ہیڑپوھ، ہیرپ ومہعق اس

شیپ اعمہلم۷وکیئ اسیا اہجں۔۷ےہ رضورت۷یک رکےن اعؾ وکرہرہرھگںیم تامیلعت ،اؿںیہ ںیہن

۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ رپ ومہعق اس رکوہک وکوتمہج اؿ وتوفرا وہں ابںیتی۷دورس ارگ ےئ،واہںا

وہاتےہ؟اکارثایک اس ہک وھکیوہک،رھپد ںویےئل ،اس ےہ ہی۷میلعت

Page 354: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابتیم۷یک۷زیہجتونیفکت۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::رماہبقرماہبق اکاک وتقوتق ےکےک تبیصمتبیصم

-:۹۷۷ ثیحد

یب ونع ریض۷اہلل۷ہنع ىطرية أ

ن )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول أ

ال : ك

لول

ہللا

البصي: ث

اىو

صي نم إى

ن إء

ظإ ح

إذ

تبل ك

وفي و نم ـ

ىيا أ

، إىص

ج

وػبت إذ

ة نإدل (إىبشاري روإه) . إل

)ہی۷ںیہ رفامےت۷اعتیلی۷ابر: ایرفام ےنارادد)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع ہریاوبرہ رضحت-:رتہمج

بج(ےہ۷دقیس ثیدح

دنبہ ،اوروہ وہںاتیل ےل وکزیچ ہدیدنسپ۷یھب۷یسک ےس ںیم وںزیچ۷یکداین۷یک دنبہ۷یسک م

۔۷ےہ ںیہن دبہل۷اوروکیئ ےکالعوہ تنج ںاہی۷ےےکےئلریم دنبہ ےاسراتھکےہ؛وتریم ادیم۷یک رپوثاب اس

’’-:اافداتوفي وبحمب وجی۷اوردورس ےہ۷اجیتا۷اوالدیھب ںیم ؛اسزیچ اوروبحمب ہدیدنسپ‘‘ـ

۷یک۷یسک بج۷اعتیل اہلل ےہہک اتا ںیم ںوتیروا ےئل۷ایس۔۷ںیہ۷اجیتا بس۷یھب وہ ںیہ۷وہیت ںیزیچ

۔۷ںیہ ےتید تنج وک اس۷اعتیل وتاہلل ربصرکاتےہ۷دیما اوروہ ںیہ ےتیل ےل۷یئانیب

لکن ومایت وک رضحت ںیم رمع ،اریخںیہ سگرے رمدقہ ونراہلل۷وگنگیہ رضحت ںیم ااکرب امہرے

ےن ولوگں۔وہاتےہ لک جا وہاتاھتانتج ںیہن ؿ اساانتا نشیرپاکاومایت ںیم زامہن اھت،اوراسایا

ڑپے ےسرکان اادرہ۷یھب رانہڑپےاگاوردجسہےٹیل ںیم ڑپےاگسج رکان نشیرپاکا اس اہکہک

: اہک ےن ولوگں۔۷رکوں ےس اادرہ دجسہ ہک ںیہن وگارہ ہی۷ےھجم!۷اھبیئ ںیہن: ایرفام ےن رضحت۔اگ

Page 355: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابتیم۷یک۷زیہجتونیفکت۷ےک۷ ﴾112﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

کیرےکااایریغب ےھجم ےن۷اعتیل اہلل: ایرپرفام وتاس۔ےہ اعمہلم اک دؿ کیا رصػ! رضحت

اب وت ےہ؛۷رفامیئ اطع اشبرت

؟ وھچڑدوں ںوکویک اس م

’’ وػبت إذ وسانچ ۔ہیےہ الہکات‘‘ ااستحب’’رانھکادیم۷یک وثاب ےس۷اعتیل اہلل رپ لمع۷یسک‘‘ج

کت بت ؛ریہ ئاس ےریم کت ،بج۷یھت اامتن ئاس ے،ریم۷یھتزیچ۷وہیئی۷د۷یک۷اعتیل اہلل ہک

ااس،ذہل ےہ اتخمر و امکل ،وہ ںیہ ںیتحلصم۷یک اس ںیم ،اس۷یل ےل ےس ھجم ےن اس ،ابریہ

۷اگ دے ارجووثاب ےھجم۷اعتیل رپاہلل ،اساچےیہ رکان ربص رپےھجم ہیرپ ےنا تبیصم۷یھب۷وکیئ۔

۔۷اچےیہانیل وسچ

::اکاک۷۷یہیہ اہللاہلل۷۷یھبیھب اگوہاگوہ ،اوروجےل،اوروجےل اکاک۷۷اعتیلاعتیل اہللاہلل۷۷یھبیھب وہوہایایوجدوجد

-:۹۷۷ ثیحد

ةنب ونعاغص أ

ریض۷اہلل۷ہنع۷ ز

ال :ك

تيغرصى أ

ات إذ

نب ت

يو )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

ى إ

وهص ث

ربه ت و

ن أ

ابي ا ـ

ي-ى

ناإتووت يف-أ

. إى

الل :ليطغول ف

حا إر

هيى ا ، إ

ى رب

سب ف

ن ل أ

ال ث

ضساأ

وىا و

ط،

أ

کء و

يش

هصن

و حى تب

ػا، ،

طىرب ف

فتيػة ف

ترتى ). إذلصث متام وذنط(( ... و

يو تفق

ي )

کیےسا ںیم ںویاصزبحاد۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع دیز نب ااسہ رضحت-:رتہمج

ریض۷اہلل۷اہنع۷ بنیز رضحت )ہیاجیھب ؾاغیپ ےئل وکالبےنےک پا ہعیذر ےک۷دیما کیا ےکئاس)ملسو هيلع هللا ىلص( پےنا

ںیم اعمل ےک۷ینک اجں ابلکل روہاہکامیب اسیا اٹیب وھچاٹ کیاکا ،اؿ ںیہی۷اصزبحادی۷ڑب۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷وجیبن ںیھت

Page 356: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابتیم۷یک۷زیہجتونیفکت۷ےک۷ ﴾113﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

پا ہکایاابرپولہکا ےن وتاوہنں اگ رےہ ںیہن زدنہ ہی۷اب ہکوہایگ وکادنازہ ،اؿیگل ےنلچزیت اھت،اسسن

ال فیرشت

ئ

ابت ہی۷ہعیذر ےک اقدص۷ایس ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ،وت ےہ ںیم احتلی۷رخا ابلکل اہچبریم(ی

۷اعتیل اہلل۷یھب اگوہ اکےہ،اوروجےل۷اعتیل اہلل۷یھب ،وہایوجد ہک وکالتبا اوراؿ اجا ےکئاس۷یٹیب مت!اھبیئ ہک۷ولہکایئ

ےل ؾ اک ربصےس دوہک ہہک ےس۷یٹیبی۷ریم ےئل رقمرےہ،اس وتق کیا ںاہی۷ےک۷اعتیل اہلل اکرہزیچ۔اکےہ۷یہ

تہب ںیم اقمہلب ےک تمعن اس ارجووثاب واال رپےنلم اس) رےھکادیم۷یک وثاب رپ اس ےس۷اعتیل اہلل اور

وذنطمتام إذلصث ( ےہ دہایز

ںیمہ ےس ےہسج تمعن کیا۷یک۷اعتیل وتاہلل ہی، ںیہن وتںیہ امکل مہ اوالدےک-:اافدات

ےہ۷وہیت۷وھچیٹ اوالدبج ےہ،ایگ اید ومہعق اک ااھٹےن افدئہ وہےناور وش ےئل ےک دمت کیا

۷ڑب اوربج وہاتےہ، وش ےس اس۷دیموتا ۔۷ےہ۷یتچنہپ راتح ےس اس وت ےہ۷وہیتی

۔ےلیل ےن۷ایس ،ابیھتزیچ۷یک۷ایس ہی۷اوردرتقیقح

::ہصقہصق ربصاکبیجعربصاکبیجع ےکےک وعرتوعرت کیکیاا

اؾ رضحت

ےہہک اتا ںیم ںوتیروا۔۷ںیھت وادلہ۷یک ریض۷اہلل۷ہنع اسن رضحتریض۷اہلل۷اہنع۷ س

ےس ریض۷اہلل۷ہنع۷ اوبہحلط رضحت دعب ےک ااقتنؽ ےک وادل ےک ریض۷اہلل۷ہنع اسن رضحت ےن اوہنں

ےلکن، رفسںیم ںیہک ریض۷اہلل۷ہنع اوبہحلط رضحت دوراؿ۷ایس راھت،امیب اوہاوجدیپ ہچب کی،اایک اکنح

وت ےہ؟ احؽایک اک ہچب وپخاھہک۷یہ ےتا رفسےس۔۷وہاکچاھت ااقتنؽ اک ےئوتہچبا واسپ وکبج رات

Page 357: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابتیم۷یک۷زیہجتونیفکت۷ےک۷ ﴾114﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ؾا رضحت

وت ےلہپ ےہہک۷۷یہییھب واہعق اور)ےہ ںیم راؾا دہایز ےس ےلہپ: اید وجاب ےن س

وجاب اس(وہایگ ںیم راؾےسا فیلکت۷یکی۷رامیب وتاسوہایگ ااقتنؽ اھت،بج ںیم فیلکت۷یکی۷رامیب

ےہ کیھٹ تعیبط ہک ےھجمس ںوی۷وہ ےس

اح رضحات

ہک وکاچےیہ وعروتں وہاہک ولعمؾ ےس اس ہک اھکلےہ رپ ومہعق اس ےن ش

اسےنم ےک وہ،اس۷وایل ارثرکےنی۷رپوفر تعیبط۷یک ربخوجاس۷وکیئ۷یسیےئوتاا رھگںیم وشرہبج

۔ےہک دعب ےک ،اس رکےل احلص ؿاانیمط ذرا رےھک،وہ ہن

: اہک دعب ےک وہےن افرغ ےس ،اھکےنایک اھکانشیپ ،وتاھکانالا: اہک ےن اوہنں!ریخ

اکااقتنؽ ہچب اس ہک ںیہنایاتب۷یھب کت وتق ،اسیکی۷وپر وہ۷یھت وکرضورت رکو،اؿ رتسباکااظتنؾ

اکااقتنؽ ےچب:اہک ےلہپ ےس حبص وترھپوہایگ راؾاورا وہےئ افرغ ےس رضورت وہاکچےہ،بج

۔رکو اکااظتنؾ دنف اورنفک ےکلسغ ےہاسوہایگ

ریض۷اہلل۷ہنع اوبہحلط رضحت ےن اوہنں ےلہپ ےسےنیربخد ہی۷ہک ےہ۷یھب ہی ںیم تیروای۷دورس

ایک وت امےگن؛ واسپ زیچ وہ ےس دے،رھپمت ںیہمت وطررپ ےک اامتن زیچ۷وکیئ۷دیما۷وکیئ:ےسوپخاھ

اک اس ،وہ ےہ زیچ۷یک اس ؟ اگ ںوہا انراض ںویک! ںیہن:ےناہک ےگ؟اوہنں وہں انراض پا

ؾا رھپرضحت وت۔۷اگ رکوں واسپ رضور اگوت امےگن ےہ،بج امکل

اہلل:اہک ےنریض۷اہلل۷اہنع۷ س

،ایل ےل واسپ ےس مہ ےن ،اس اھت اکامکل اس وہ اھت،اید ےک وطبراامتن ہچب کیا ےنںیمہ۷اعتیل

Page 358: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابتیم۷یک۷زیہجتونیفکت۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷ہنع۷ اوبہحلط رضحت ۔رکو اکااظتنؾ دنف ےکنفک اس اب ہیےن ںیم وکڑباانوگارسگراہک ریض۷اہلل

،ایک رعض ہصق ہی۷ںیم دختم۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ؟رھپحبصںیہن ایاتب ےن مت کت بترکایل بس

ادیپ اٹیب کیا ےس تبحص اس ہک ےہ ںیم ںوتیروای۔د داع۷یک ربتک وک ےناؿ)ملسو هيلع هللا ىلص( وتوضحر

(ملسم وی۷اخبر)۔وہےئ ادیپ اعمل ونڑبے ںیم اوالد۷یک راھکسج دبعاہلل اکانؾ وہاسج

۔۷(۷رمبت ۔ےہ وموجد ےس رپلیصفت ۰۰۱ ات ۰۰۰:ص/۰دلج ،اضمنیم۷االصیح ےک ثیدح ہصق )ہی

وہ ےہ۷یھب ھچک وج امہرےئاس: ہک اراددرفامےتںیہ۷یہی)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ںیم تیروا اس

ء ’’۔یل ےل واسپ ےن۷اعتیل اہلل وسوچہک ںویوت۷یئگ زیچ۷وہاےہ،ارگوکیئایاکد۷اعتیل اہلل بس

يش کو

ى ػو

ح تبهصن اوالد ےن۷اعتیل وکاہلل۷یسک۔ےہ رقمر وتق کیا ںاہیےک۷اعتیل اہلل اکاوررہزیچ‘‘

ںیمرکداین ےل وہ دؿ ےطےہ،ےنتج۷زدنیگ۷یک رقمرےہ،اس وتق کیا ےئل ےک ،وتاسید

۷یک۷اعتیل اہلل۷اکیھب ،اسید ومرٹاکر وک پا: ےسیج ےہ،زیچ۷اوروکیئ۔اگ رےہ دؿ۷یہ ےہاےنتایا

اجدنار، اکمؿ،دواکؿ،۔یگ رےہ ئاس ےک پا وہ کت وںیہ ےہ رقمر وتق کیےسا رطػ

کی؛رہاںیہ۷ریھک دے ںیزیچ۷یھب۷وکینتج ااسنونں ےن۷اعتیل اہلل۔ےہ اقدعہ۷یہیاکےباجؿ؛رہزیچ

ا ء ں،اہھت،ئاا ںیھکنا۷یک ااسنؿ۔ےہ رقمر وتق کیا ئاس ےک۷اعتیل اہلل واےطس ےک زیچ

ضع ،ا

ےئل ےک کت وتق رقمرہ کیا ںیزیچی۷اسر ہی؛یاکمؿ،دواکؿ،اجترت،رٹکیف ودوتل، دبؿ،امؽ

۔۷ےلاگ ےل واسپ۷اعتیل اگوتاہلل وہاجےئ متخ وتق وہ بج ، ںیہ۷اجیتی۷د

Page 359: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابتیم۷یک۷زیہجتونیفکت۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےک اقدص ےناس )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن بج۔ےہ۷یکچا(رپیھب ۰۳۳ ات۰۳۰ہحف دلجاوؽ،)ےلہپ تیروا ہی

۷اصزبحاد ہعیذر ۷اصزبحاد اؿ ںیم وجاب ےک وتاسایوجھبا ؾاکاغیپ وکربصی ےنمسق اصہبحی

ال فیرشت رضور پا ہک وہں۷یتید وکمسق پا ںیم ہکاجیھب ؾاغیپ دےرکدوابرہ

ئ

میرک۷وتیبن ،ی

پا وہےئل،بج اسھت۷یھب احصہب ڑبے ڑبے اوردورسے الےئ فیرشت ئاس ےک اؿ )ملسو هيلع هللا ىلص(

۷اصزبحاد۷اینپ)ملسو هيلع هللا ىلص( -یھت احتل۷یک۷ینک اجں۷یک سج-وک وھچےٹہچب اس وت ےچنہپ ئاس ےکی

احتل ۷ہییک اس۔یھت۷ریہ لچزیت تہب اسسن۷یک اس وتق ،اسایگاید ںیم ےکوگد پااھٹرکا

اے:ایک رعض ےن ریض۷اہلل۷ہنع ابعدہ دعسنب وسناکپٹ،وترضحتا ےس ھکنا۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ھکید

وھکنںا۷یک پا وتق ےسیےئلا اس ںیہ روسؽ ےک اہلل ےھجمسہک ہی۷وہ ؟ایک !ہی۷ےکروسؽ اہلل

ےن۷اعتیل اہلل ذجہب اک وتقفش تبحم: ایرفام ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ وت۔۷۷اچںیئہ ےنلکن وسنںیہنےسا

وتقفش تبحم ںیم دؽ ےک سجایک۷یہ ااسنؿ وہ۔اکارثےہ۷ایس ہیراھکےہ؛ ںیم دؽ ےک رہااسنؿ

اسسن دعب ےک ےنیل ںیم وکوگد ہچب اس ےک)ملسو هيلع هللا ىلص( پا ہک اتےہا ںیم ںوتیروا وہ؟ ہن ذجہب اک

۔راہ۷یھب زدنہ وہ ںیم ،دعبوہایگ ودنترتس کیھٹ ہچب اور۷وہیئگ متخی۷زیت وہ۷یک

ہی۷ےن رۃمح۷اہلل۷ہیلع یریمشک اصبح اونرادہ العہ رضحت ںیم‘‘ی۷اابلر ضیف’’ رپ تیروا اس

ےک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن نکیل۷یھت احتلی۷اریخ ابلکل۷یک۷ینک اجں۷یک ہچب اس: ہک ےہ۷اراددرفامیئ ابت

ےک)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ےن۷اعتیل اہلل ہک ےہ اہکاجاتکس ںوی۷؛وتوہایگ کیھٹ دعبوہ ےک ےنید وگدںیم

۔ےہایک وکزدنہ رمدوں۷یھب ےس ہعیذر

Page 360: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابتیم۷یک۷زیہجتونیفکت۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ياذةابب حوإز إىباكء ل إىيت تي صب و

لع

الیوواو ہاریغب اورپ ےک واےل رمےن

ےکرواناجزئےہ وتین ےکارادہ اورونہح

ںیہ ولگ رپاےن وج۔یھت۷یک ونہح لکش کی،ا ںیھت ںیلکش ھچک۷یک روےن ںیم اجتیلہ زامہن

ےہ، وہات ااقتنؽ اک۷یسک بج ںاہی۷ےک اؿ ےگہک ںیھجمس وہاگوہاھکیوکد وملسمںےنریغ وہنجں

ے اوراہجں ںیہ۷یترکےتوہےئا ابںیت ،وہںیہ۷وہیت عمج روےنےکےئلوعرںیت وتاخص حلم

اک

اتا ن

ربھگااجےت۷یھب وہ وہےتںیہ ںیم ےچباسھت وھچےٹ ، ںیہ۷یتیرکد زورزورےسروانرشوع ےہہک

،ابولںںیہ۷اگلیت رپامطےچن رہچے ،اےنپ ںیہ۷وکیتٹ ہنیس وہےئ ڑوھےتم رھپ۔وہایگایک ااچکن ہک ںیہ

۔ےہ وجرحاؾ ےہ الہکات ونہح ہی؛ ںیہ۷اکنیتل ںیوازا۷یک روےن اسھت ےک اوررتمن ںیہ۷یتوکریھکب

: ےسیج۔اجاتاھتایک وکونٹ اس۷یھت۷روےناجیت ںاہیےک۷یسک وجوعرت ہک وہاتاھت۷یھب ہی ںیم۷اورایس

ہایبی۷ادد ںاہی۷ےک اس بج ،اتہکایانتکد ےن الفں ےہہک اجاتایک ونٹ رپ ومہعق ےک ہایبی۷ادد

ںاہیامہرے وعرت۷یس وکؿ اجاتاھتہکایک ونٹ۷یھب ںاہی۷رطح۷اجےئ،ایساید۷وہوتاانتیہ اکومہعق

۷،اجںیئ واہں ےک اس روےنےکواےطس۷یھب ےئوتمہا ومہعق ںاہیےک اس بج ،اتہکیئروےنا

Page 361: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابتیم۷یک۷زیہجتونیفکت۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

وعرںیت دہایز۷ینتج ےکرھگرپ اورسج۔۷اھت ادناز اخص کیاکا زامہن اس۷یھب ہی۷ےہاور رحاؾ۷یھب ہی

رمےن ےریم ہک ےھت رکےت وتیص ولگ اھجمساجاتاھت،ہکلب۷دیمڑباا۷اانتیہ وک اس رکںیت ونہح

وضحرارکؾ۔۷یھت تیصخشی۷ڑب ہک ےلچ وکہتپ ولوگں رکان،اتہک اامتہؾ وب اک رکےن دعبونہح ےک

۔ےہایرفام عنم ےس اس ےن)ملسو هيلع هللا ىلص(

وتںیہن روان ےس ہقیرط رپولنشیف رطح۷یک ونہح ںیم اس۔یھت۷یک ‘‘صتو’’ لکشی۷دورس

ےےئلریم وت پا ہک اہکاجاتےہ رپزورزورےس واےل رمےن ہک وہاتےہ۷ادنازویہ وہات،نکیل

۷امو ’’: ےھت وبےتل ںیم زامہن ےھت،اوراس واجلمی اہخيإ ، واہغأإر ، وہبالإح اڑاہڑ،اہےئریم اہےئ ‘‘و

ےھت ےتیاگلد وتاہھت پرکےتےھت،ا ںویاور ےھت، ےسیوتا پا۔۷انپہی۷ریم اہےئ ےرساتج،ریم

ااجزت۷یھب۷یک اس ںیم تعیرش۔الہکاتےہ دنہب ہی۷اھت؛ اتلچ ہلسلس کیوہاجاتاھت؛اوروپراا ںوی وت

۔ےہ رحاؾ۷یھب ہیےہ، ںیہن

ےہ،ی۷وہانرضور اک مغ ںیم ےسدؽ وہج۷یک ےکااقتنؽ۷یسک۷،ابیقںیہ ونممع ںیزیچ دوونں ہی۷وت

ےہ، ایک ںیہن۷یھب عنم ےن تعیرش ےس ،وتاس ںیئا وسنلکنا ےک ھکنےسا وہج۷یک مغ اس

التبان۷یہی ںیم ابب اس۔۷ےہ ںیہن عنم۷وازاکدنلبوہاجانیھبا۷یک روےن ےس وہج۷یک مغ دشت ای

-: ںیہ اچےتہ

Page 362: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابتیم۷یک۷زیہجتونیفکت۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::اجاتےہ؟اجاتےہ؟ایایدد وکذعابوکذعاب تیمتیم ےسےس وہجوہج۷۷یکیک روےنروےن

ا أ

ةياذ

إىن

طإم

ت حف

بیغا و

ب فهي

نتاب يف اب

ي ، إىن

اء إن ؽ

ہللا

الا. ث

أء و

إىباك

اءت

ف

ادث

ذ أ

ي ابىن

ون ،

نأ و

ت ي

ب إى

ضء

يو تباك

ى ، أ

ه و

ةى و

بت

ةوى وحم

لع

نم

صو ، تو أ

ي إىنا و

و إن

ى

ء نع

ضي إىباك

ب فيو إى

ص ،

و أ

ة ، ياذ

ىيو

وإىص

وإز لعء ح

إىباك

يب ت

ص

ل و

ة ياذ

ادث

ذ أ

ثية

ا ، ن

ن :

ےئا ؿایب اک ابوتں ونممع اہجں ےگےہ،اورا رحاؾ ونہح ہک رفامےتںیہ رۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷ونو العہ

ںیم ںوتیروا۷یس تہب ںیم ہلسلس ےک روےن۔۷ےگ الںیئ ابب لقتسم ںیم ہلسلس اس اگواہں

يو ’’:اتےہا ںیم ںوتیروا ضعب۔ےہ۷یئا اممتعنييو

ىء إب تباك

ضي ىت ي

إى ن ول إ

)خباری رشف:ابب ك

ب نم )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

وح إىننإ كذ يو إ

ييو

ىء إاكق ت

تب

ت ي

ب إى

ضتو(

ن۷ےکروےنیک ےکرھگواولں واےلوکاس رمےن ‘‘غ

وک ںوتیروای۷دورس نکیل۔۷رواناجزئںیہن اقلطم ہک وہا ولعمؾ ےس اس۔وہاتےہ ذعاب ےس وہج

ےریم ےھتہک رکےت وتیص اباقدعہ ولگ ںیم زامہن اس ہک اھکلےہ اسےنمرےتھکوہےئاملعءےن

ہجیتن ےک اس اور وہ۷یک وتیص ےن۷دیما وتسج۔ےلچ وکہتپ ولوگں ،اتہکروویئ رمےنےکدعب

۔وہاگ۷یھب وکذعاب واےل رمےن رپاس روےن ےک اگروہاگ،اورولوگں ہنگ وتوہ روںیئ ولگ ںیم

ےک ومت۷یک واےل رمےن ںیم العہق۷یسک ،نکیلیک وتںیہن وتیص ےن اس ہک ےہ ہی۷لکشی۷دورس

اھکل ےہ،وتاملعءےن وہات اسیا ہک ےہ وکولعمؾ واےل اوررمےن ےہ، اکرواج روےن رطح دعباس

Page 363: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابتیم۷یک۷زیہجتونیفکت۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اس۔۷تم ےکدعبروان رمےن ےریم رکاجےئہک وتیص ہک ےہی۷رضور ےئل ےک اس ہک ےہ

۷وکیئ اہلل ادء وکاؿ واےل رمےن ںیم وصرت وتاس ےگ روںیئ وہ۷ابووجدیھب ےک وتیص۷یک

ےن اس ابووجد ےک اس ، روےتںیہ ولگ ہک ےہ وکولعمؾ اورارگاس۔وہاگ ںیہن اصقنؿ

ےس وہج۷یک روےن ےک ولوگں اگروہاگاور ہنگ وہ ںیم وصرت وتاس ؛یک ںیہن وتیص۷یک اممتعن

۔وہاگ۷یھب ذعاب وک اس

ںیہ ےتھجمس ںویاور ںیہ رپرورےہ اس واےل روےن ہک ےہ ہی۷ابت۷یک وغررکےن ےیل اس

۔ ںیہ رےہ نب ہعیذر اک ذعاب ےئل ےک ااٹلاس ،نکیل ںیہ رکرےہ۷وایہریخ۷یک اس مہ ہک

::وہاتےہوہاتےہ ےسےس وہجوہج۷۷یکیک وتزابؿوتزابؿ ذعابذعاب

-:۹۷۷ ثیحد

ریض۷اہلل۷امہنع۷عط إنب نع ن اد )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول أ

ص غ

نب

ةباد ،

و و

بصان

مح إىط

وف، نب

صغ و

یب نب أ

اص، ك و

بص ہللا و

ود نب

ػ ، ریض۷اہلل۷مہنع۷

بک ف

ا ، )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

يى ف

أ ر

ومء إىل

اك )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ت

وإه ، ت

الل : ف

ل أ

ونػ ؟ ج

ہللا إن

ب ل

ض

ني تص

، إى

لظن و

ية ب

، إىل ه

ىب و

ضإ

ھبض

و أ

ح . ري

ارؽأ و

و إل ). ىػا

يو تفق

ي )

ریض۷اہلل۷ہنع ابعدہ دعسنب رضحت)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ہک رفامےتںیہریض۷اہلل۷امہنع۷۷رمع نب دبعاہلل رضحت-:رتہمج

واقص۷یبا نب وعػ،دعس نب دبعارلنمح اسھت ےک)ملسو هيلع هللا ىلص( پا وتق الےئ،اس فیےکےئلرشت دتایع۷یک

Page 364: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابتیم۷یک۷زیہجتونیفکت۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

پا ےن ولوگں روےئ،بج )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن رک ھکید احتل۷یک ےھت،اؿ۷یھبریض۷اہلل۷مہنع۷وعسمد نب اوردبعاہلل

ےک ھکنا۷اعتیل اہلل وہ؟ ےتنس ولگ متایک:ایرفام ےنارادد)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ۔ےگل روےن۷یھب وتولگاھکیاکرواند

۔ہیےہ رفامات رمحای۷ےہ، د ذعاب ےس وہج۷یک اس ،نکیل د ںیہن ذعاب ےس وہج۷یک مغ ےک اوردؽ وسنا

۔ایرفام اادرہ رطػ۷یک زابؿ ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ وہےئ ےتہک

مغ ںیم ےئگ،دؽا وسنا ںیم وھکنںرپا ومت۷یک واےل رمےن ہک ےہ ہی۷بلطم-:اافدات

ےس زابؿ ےہ،نکیل زیچ۷اوریعبطی۷وترطف ہیےہ، ںیہن ابت۷یک انگہ۷وکیئ ہی،وت۷اوہیئدیپ تیفیک۷یک

۔وہیگ رگتف ڑکپاور ےس رطػ۷یک۷اعتیل رپاہلل ،اس ںیہ رکےت تیاکش اوروکشہالیوواو ہوجا

::راھکےہراھکےہ رتمحرتمح ذجہب ذجہب ںیمںیم دؽدؽ ےکےک رہااسنؿرہااسنؿ

-:۹۷۷ ثیحد

ة ونعاغص نب أ

ریض۷اہلل۷امہنع۷۷ز

ن )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول أ

فيو ر

ى تو إنب إ

نو إت

ىوت يف و

، إى

تاكفا ف

ين رغول

، )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا الل ف

و ى

صا: غ

إ

ض ای ى

! ہللا؟ رغول

ال ىضه : ك

ة محا ر

يي ح

ہللا

الوب يف ث

يباده ك ا ،

إن و

ح ري

باده نم ہللا اء

مح ). إىط

يو تفق

ي )

۷)ینعیاکاٹیب۷یٹیب۷یک پا ےکئاس)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷امہنع۷دیز نب ااسہ رضحت-:رتہمج

ھکنا ابمرک۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن رک ھکید تیفیک ہی۷یک اھت،اس ںیم احتل۷یک ومت اورابلکلایگایااھٹرکد(وناہس

ہی۷ہک ےھجمس ںوی۷وہ)؟ایک !۷ہیےکروسؽ اہلل اے:ےگل ےنہک ریض۷اہلل۷ہنع ابعدہ دعسنب ےئگ،رضحتوسناا ںیم

Page 365: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابتیم۷یک۷زیہجتونیفکت۷ےک۷ ﴾112﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اوررتمح تبحم وت !۷ہیدعس اے:ایےناراددرفام )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ( وتںیہن الخػ ےک وبنت ادؿ ںیہکزیچ

اےنپ۷اعتیل ےہ،اوراہللایرفام تعیود ںیم دولں ےک دنبوں اےنپ ےن۷اعتیل و ابترکللا وج ےہ اکذجہب وتقفش

اکاعمہلم رتمح اسھت ےک دورسوں وج ںیہ رکےت اکاعمہلم رتمح اسھت ےک دنبوں ےساںیہن ںیم دنبوں

۔رکے

اس اور ےصحںیہ وس ےک رتمح تفص۷یک۷اعتیل اہلل اتےہہکا ںیم ئاک ثیدح-:اافدات

۔۷ںیہ رےتھک تبحم ےس وچبں اےنپ۷اجونریھب ےس وہج۷یک۷راھکےہ،ایس ںیمداین ہصح کیےسا ںیم

فیلکت۷وکیھب۷یسک بج۷دیما۷وکیئ ہک ےہ اکاقتہض اس راھکےہ، رتمح ذجہب ںیم دؽ ےک رہااسنؿ

۷یسک رمہبت ضعب وہ،ہکلب اکہچب اور۷یسکایوہ، ہچب اانپ وہ،۷یھب۷وکیئ وہ ،اچےہ ےہاتھکید ںیم احتل۷یک

۔اجاتےہ وہاجاتےہاورجیسپ رنؾ دؽ اک ےہ؛وتاس اتھکید بج ںیم احتل۷یک فیلکت۷اجونروکیھب

:: وسنانلکنرباںیہنوسنانلکنرباںیہنوہاناوراوہاناورا نیگمغنیگمغ

-:۹۷۷ ثیحد

ع ونع ریض۷اہلل۷ہنع أ

ن )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول أ

وس د

نو لع إت

إىي

و - ریض۷اہلل۷ہنع۷ -إرب

ى و

ود فػو ي

، تن

تي ف

اينان - )ملسو هيلع هللا ىلص( - ہللا رغول

رفض . ث

الل ف

و ى

بص

وف نب إىطمح

ت:

ای وأ

! ہللا؟ رغول

الل ای : ف

إنب

وف ا!

إن

ة مح .ر

ا ج

يبثطى أ

س

، تب

الل : ف

إن

ني إى

صية ث

وإىل

ظن ، حی

ل و

ولل

ا إلیض ا ري

ن ت ، ر

إن و

ای ىفطإكم

إربإىي

نونرظ ( تلو ػي وروى ، إىبشاري روإه). ى

Page 366: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابتیم۷یک۷زیہجتونیفکت۷ےک۷ ﴾113﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ریض۷اہلل۷ہنع اربامیہ رضحت اصزبحادے اےنپ)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع سنا رضحت-:رتہمج

میرک۷یبن(رک ھکید تیفیک ۷ہییک اؿ۷)یھت۷وہریہ ضبق روح۷یک اؿ ہک ںیم احتل۷یسیالےئا فیرشت ئاس ےک

: ایک رعض ےن ریض۷اہلل۷ہنع وعػ نب دبعارلنمح رکرضحت ھکید ہیےئ،ا وسنلکنا ےس وھکنںا۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص(

تبحم وت !ہیوعػ انب اے:ایاراددرفام ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷؟یبن ںیہ رورےہ۷یھب پا!روسؽ ےک اہلل اے

وطررپی۷راایرکریغ ھکید تیفیک۷یسیےہ،ا۷ریھک ںیم دؽ ےک ااسنؿ ےن۷اعتیل وجاہلل)ےہ اکاقتہض وتقفش

ابت۷ویہ رکاتےہ،اورمہ مغ دؽ ےہ،۷وسنرگایتا ھکنا ہک۷رفامیئ( ارادد ابتی۷دورس)رھپ( ںیہ اجےت۷یہوسناا

۔۷ںیہ نیگمغ رپ۷دجایئی۷اہمتر مہ!اربامیہ وہ،اے۷وایل رکےن وش وک رب وجامہرے ےگ ںیہک

وہ، مغ ںیم دؽ ، وسنںیلکنا ےس وھکنںارگا رپ ومت۷یک۷یسک وہاہک ہی۷الخہص-:اافدات

ونممع۷یھب وہ ےہ۷وہاجیتذرازیت وازا ںیم مغ دشت رمہبت ضعب۔ےہ ںیہن ابتی۷رب۷وکیئ ہیوت

۔رکے ہن اسیا فلکت ہب ےہ،اہں ںیہن

Page 367: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابتیم۷یک۷زیہجتونیفکت۷ےک۷ ﴾114﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ا ريى نم إىيت نم هطوه إىهف نع

ےئرظنا ابت انانمبس۷وکیئ ںیم تیم

اپھچاناچےیہ وک وتاس

ےک واےل رمےن ہک ےہایک اقمئ ابب کیا ےھت، رےہ لچ ااکحؾ ںیم ےکہلسلس تیم

انچب ےس رکےن اظرہ اسےنم ےک وکولوگں اس وت ےھکید زیچی۷رب۷وکیئای، ابت ہدیاندنسپ ںیم مسج

۔ ںیہ الےئ تیروا ںیم ہلسلس اس ہچ انچں۔۷اچےیہ

-:۹۷۸ ثیحد

یب ونعغي رإف أ

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ول أ

ن أ

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

ال : ك

نم

وػ

يتا

تهيو ف

يط ،

ف

ہللا

وني ى

رتة أ

ط صيد: وكال ، إذلاك روإه) .

(ػي رشط لع

وک ےنتیم۷دیما۷یسک: ایرفام ےنارادد)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےہہک تیےسروا ریض۷اہلل۷ہنع راعف اوب رضحت-:رتہمج

وت ایوکاپھچ ےناس اوراس۷یئا ںیم ملع ےک اس زیچ انانمبس اور انوگار۷وکیئ دوراؿ ےک اورلسغاید لسغ

اس۷یھب رھپ اگ وہ ایک۷یھب رمہبت اچسیل وک انگہ۷یسک)ےگ رفامںیئ رفغمت۷یک اس رمہبت اچسیل۷اعتیل اہلل

(ےگ ںیرکد وکاعمػ

Page 368: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ادابتیم۷یک۷زیہجتونیفکت۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

خسم رہچہای،یئگا۷یہایس ادنر ےک رہچہ ےک اس ای،۷یئدبوبا ےس ےکمسج تیم:الثم-:اافدات

۷وکیئ۷یسیا دوراؿ ےک لسغ ےہہک ہی۷بلطم۔۷ےڑپاجےتںیہڑیک ںیم دبؿ رمہبت ضعبای،وہایگ

وک اس ہکلب ،رکاناچےیہ ںیہن اظرہ وک اس اسےنم ےک ولوگں وت ؛یئگا رظن ںیم تیمزیچ انانمبس

اور اامدتنار وہ ہک ےہایگ ایاتب ےیل ےک واولں وہےن کیرش ںیم ےنید لسغ ےیل۷ایس۔۷اپھچےئ

اور۔۷۷ںیرک ہن اظرہ وک اس وت اجےئا رظن زیچ۷وکیئ۷یسیا ،اتہک وہےناچںیئہ ےکولگ مسق اصحل

۷یک اس رمہبت اچسیل۷اعتیل اہلل اگوت اپھچےئ وکزیچ۷یسیا۷دیما وج ہک ےہ تلیضفی۷ڑب۷یک اس

۔ےگ ںیرکد اعمػ وک اس۷یھب رھپ وہاگ ایک رمہبت وکاچسیل انگہ۷ارگیسک۷ینعی۷ےگ رفامںیئ رفغمت

العہین اراکتب اک انگہ ہاورریبک رحاؾ۷یسک ای۷دبتع،۷دیما۷وکیئ ارگ ےناھکلےہہک املعءےسیو

وگ۷دیما۷وکیئ:،الثم اھت وطررپرکاتم ایاھت،(Pop Singer)ن

ھل

ک

اورپ ےک ولوگں ایوراھت، وسد لھک

ےئ،وتا رظن زیچ۷یسیا۷وکیئ ںیم مسج ےک اس وتق ےک ےکرمےن۷دیما ےسیا اور اھت، ڈاھات ملظ

،بج ےسںیچب ےکرجؾ مسق اس ولگ اتہک اجےئ؛ ایک اظرہ وک اس ہکلب اجےئ، ہن ایاپھچ وک اس

ورہن۔وہیگ وکربعت ؛وتاؿوہایگ اسیا رکاتاھتوت اسیا۷دیما ہی۷ہک۷ےئیگا زیچ ہیےکاسےنم ولوگں

۷وکیئ ارگ! اہں۔۷اپھچےئ وک اس ہکلب رکے ہن اظرہ وک اس ےئوتا رظن ںیزیچ۷یسیا رپ وطر اعؾ

،وت۷یئرظنا ونراتین ادنر ےک رہچہای۷،یئا ووبش ےس ںیم مسج ےک اس: الثم ےئ،رظنا زیچ۷ایھچ

۔۷اچےیہ رکان اظرہ وک اس ےہہکلب ںیہن رضورت۷یک رےنھک ہوپدیش وک اس

Page 369: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

إىيت وجؾیيو إىفالة لع

وذلوردفنو ونطإىة إثباع إىنػاء إدلنائظ

یيؾ إىت

ول فقب غصك و

ؿاکایب انجزہ امنز

وہان کیرش ںیم اجاناوردتنیف ےکاسھت انجزہ

ےہ وہانرکموہ کیرش ںیم اکدنف اوروعروتں

Page 370: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::تلیضفتلیضف۷۷وہےنیکوہےنیک کیکیرشرش ںیمںیم دتنیفدتنیف اوراور امنزانجزہامنزانجزہ

-:۹۷۹ ثیحد

یب نع ریض۷اہلل۷ہنع۷ ىطرية أ

ال ك

ال ك

: )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

نم

يص ؽ

ةازن إدل

ح

لفا

هيي ،

وي ف

، كيإط

نم و

اىيص ؽ

ح

فص ، ث

ويان ف

. كيإن

ا: كيو

؟ إىليإنان و

ال : ك

وث

نيبي إدل

نييي

) . إى

يو تفق

ي)

احرض ںیم انجزہ۷دیما وج :ایرفام ےنارادد)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع ہریاوبرہ رضحت-:رتہمج

امنز اوروج۔۷اگ ےلم وثاب اطریق کیا وک اس راہ، کیرش اسھت ےک اس کت ڑپےنھ امنز ہک کت ںاہیوہا،

میرک۷یبن وت ےہ؟ رمادایک ےس اطریق: ایگ وپخاھ۔اگ ےلم وثاب اطدوریق وک اس راہ، کیرش۷یھب ںیم ےکدعبدنف

۔ربارب ےک ڑاہڑوں ڑبے دو: ایرفام ارادد ںیم وجاب ےن )ملسو هيلع هللا ىلص(

ڑبے ےسدو اطریق ںاہی۷نکیل۔اجاتےہ اہک۷وکیھب ہصح ےکےٹھچ درمہ کیا اطریق-:اافدات

۷یھب ںیم امنز۷یک انجزہ۷دیما وتوج۔۷۷ہصح ڑبا تہب اک وثاب۷ینعیرباربدقماررمادےہ ےک ڑاہڑوں

ےس اس۔اگ ےلم وثاب ربارب ےک اطریق دو وک اس وہا؛ کیرش۷یھب ںیم راہاوردنف کیرش

وک۷دیما وت وہ وتق اور ارگومہعق ،ہکلب اجےئایک ہن اافتکء رپ امنز۷یک انجزہ رصػ ہک وہا ولعمؾ

۔وہاجےئ کیرش۷یھب ںیم دنف ہکاچےیہ

Page 371: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷ارگوکیئ۔۷ںیہ اجےت وہرکےلچ کیرش امنزںیم۷یک انجزہ ہک ےہایگ نب ہی۷شماج اعؾ لک جا

ارگاجان دعب ےک امنز۷یک انجزہ ہک ےہ ہی۷مکح۷یھب ںیم اس ےہ،نکیلی۷دورس ےہوتابت اکؾی۷رضور

اجےئریغب وکےہک ارگاس۔اجےئ رک ہہک وک اس۷ینعیاچےیہ۷ینیل ےسااجزت۷ےکویل وتانجزہ اچےتہںیہ

ےہہک ہیاخاھوت ےسےہ،اور ںیم دابا وہاگ،نکیل ںیہن۷یھب وہاگاورانگہ ںیہن اکؾ رحاؾ۷اگوتوکیئ

اعمہلم اک ٹنم سیچپ سیب اتگل، ںیہن۷یھب وتق دہایز۷وکیئ ںیم اس۔وہاجےئ کیرش ںیم دنف

۔اجاتےہ لم وثاب ڑبا اانت اور ےہ، وہات

ہی۷بج ےھت، اجےت ےلچ وہرک کیرش ںیم امنز۷یک انجزہریض۷اہلل۷امہنع۷ رمع نب اہلل دبع رضحت

:رکےتوہےئےنہکےگل اوسفس ڑبا وت۷یئا اسےنم تیرواثية

نطإرم

ا كني كصل حیحص/۵۲۳۱ی۷:۷اخبر حیحص)ى

۔ےھت رکےت اامتہؾ اک اس رضحات وہ۔۷ایرکد اصقنؿ اک اوطںریق ےس تہب وت ےن مہ(۳۳۲۳:ملسم

-:ۺ۹۷ ثیحد

ونو ن أ

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

ال :ك

نم

ب إث

ةازن ح ػي

إيان و

تػااب

إذ

نك و

و

ح

لفا

هيي

فطغ

و

ا نم نف د

و ا ف

ح

ط نم ري

ح إل

ني تليإن

كيإط ک

وث ص

ذ ، أ

نم و

ل ا ـ

هيي ،

ج

ح ر

بو ك

ن أ

فص ، ث

ا ف

و

ح

( إىبشاري روإه) . تليإط ري

املسمؿ۷یسک۷دیما وج: ایرفام ےنارادد)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ےہ تیروا۷یک ریض۷اہلل۷ہنع ہریاوبرہ رضحت-:رتہمج

دنف اور۷یئگ۷ڑپیھ امنز ہک کت ںاہی۷راہ اسھت ےک انجزہ ،اورایگ اسھت ےک ااستحب اور ؿامیا ںیم انجزہ ےک

Page 372: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

سج اور۔۷رباربےہ ڑاہڑےک ادح اطرہریق ،اور ےہ ولاتٹ واسپ رک ےل اطدوریق۷دیما وہ ؛وت وہایگ افرغ۷یھب ےس

۔اگ ولےٹ رک ےل اطریق کیا وتوہ ؛ایا ولٹ ےلہپ ےس دنف اور۷ڑپیھ امنز ےن۷دیما

ےہ ںیہن ؿامیا ارگ ےہ، رشط ؿامیا ےیل ےک وہےن وبقؽ ےک لمع۷یھب۷یسک -:اافدات

۷ ‘‘ااستحب’’وہ،۷یھب ااستحب ےکاسھت ؿامیاورا۔وہات ںیہن۷یہ وبقؽ ںاہیےک۷اعتیل اہلل لمع وتوہ

ہکانید ااجنؾ وک لمع اس اسھت ےک ادیم راس او رکان، اخرط ےک۷اعتیل اہلل اخصل لمع وہ۷ینعی

ےک انجزہ۷دیما۷وکیئ ارگ وت۔ےہ‘‘ ااستحب’’ انؾ اک۷ایس ےگ؛ ںید وثاب ےھجم۷اعتیل اہلل رپ اس

وک الفں ہک ےہ ارادہ ہیارگ۔وہیگ احلص تلیضف وتوہ ںیہ رشںیط دوونں ہی۷اور ایگ اسھت

۔یگ رےہ ںیہن ابت وہ رھپ وت اجانڑپےاگ، ےیل ےک داھکےن

دنف اور امنز وت اجےئ اسھت ےک انجزہ بج ہک اچےیہ وک۷دیما ہک وہا ولعمؾ ےس اس

ںیہن کیرش ںیم امنز نکیل ںیہ اجےت اسھت ےک انجزہ ولگ ضعب۔۷رےہ کیرش ںیم دوونں

وہ؟ ڑھکے ںویک ےہ،اگل ابت ایک ہک وپخاھاجاتےہ ےس ،اؿںیہ ڑھکےوہاجےت وہےت،اگل

۔اگ ےلم ںیہن وثاب۷وکوکیئ ےہ؛وتاؿ ووضںیہن:وتےتہکںیہ

Page 373: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::ایگایگ رواکرواک ےسےس اجےناجےن اتسؿاتسؿ ربقربق وکوک وعروتںوعروتں

-:۹۷۷ ثیحد

م ونعا:كاىت ریض۷اہلل۷اہنع هية أ

ين ن

باع نعائظ إث

ن ، إدل

مل و

مظا

يني . (

يو تفق

ي : وناه(

مل و

د صؾ

يفي ا إىن

ن

د صؾات يف

طر . إى

،ایگ ایک عنم ےس اجےن اسھت ےک وکانجزوں( وعروتں) مہ ہک ںیہ۷رفامیتریض۷اہلل۷اہنع۷ ہیطع اؾ رضحت-:رتہمج

ےہ،ہکلب اجات رواک اسھت ےک اوروقت ےسدشت وںزیچ رحاؾ: ےسیج)۔ ںیہن۷یکپ۷وکیئ اممتعن ہی۷اور

۔(ایگ اید رقار اندنسپ

ںیم ہلسلس اس ےہ؟ اسیک اجان ںیم ربقاتسؿ اور اجان اسھت ےک انجزہ وک وعروتں-:اافدات

اعؾ ہک ےئل ےہ،اس ایاتب رحاؾ وک اس ےن وضعبں۔۷۷ںیہ۷یئگ۷یھکل ابںیت ونں دو ںاہی۷ےک اانحػ

،یگ رکے ونہح وت۷وہیئ ربق۷یک دار رہتش۷یسک ارگوہ وت ںیہ۷اجیت رپ ربق۷یسک وعرںیت بج رپ وطر

ےک اہلل اورارگ۔ےہ رحاؾ ےہ،اورونہحایگ ایک روےندوھےنےسعنم ہک ،احالںروےئدوھےئیگ

اس۔امےگنیگ احںیتج ےس اس ،وہیگ التبم ںیم دبتع وت۷وہیگ ربق۷یک زبرگ اور دنبے کین۷یسک

۔اجاناچےیہ ںیہن ربقاتسؿ وک وعروتں ےہہکایگ ایک عنم ےئل

Page 374: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

وجاؿ ،اور وہ ہن رطخہ اک دوابوتں اؿ ےس رطػ۷یک اس ارگ ہک ںیہ رفامےت املعء اورضعب

۷ابت رتہب۷یھب رھپ نکیل۔۷ےہ اجنگشئ۷یک اجےن ںیم وصرت اس وت ےہ؛۷وبڑیھ ےہہکلب ںیہن۷یھب

۔اجےئ رواک ےس اجےن اتسؿ ربق وک وعروتں ہک۷یئگ۷یہک۷یہی

Page 375: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾112﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ثکثي إىفيني لع إدلنازۃ ابب إغترباب

وحو ـفوفي جالجة فاکث

ےہ ہدیوہاندنسپ دہایاکز دعتاد۷یک واولں وہےن کیرش ںیم امنزانجزہ

ےہ اخاھ۷یھب ہی۷؛اجںیئ۷انبیئ دہایےسز اس ای۷نیت اورںیفص

۷یک اس وت وہں کیرش ولگ دہایز تہب ںیم انجزہ ےک۷یسک ہک ےہ رضور ابت کیا ےسیو

ںیم دتنیف ےیل ےک رکےن کیرش ںیم انجزہ وک ولوگں دہایز ےہ،نکیل اتنب ہعیذر اک رفغمت

۷یک ہقف ےگ،ہکلب اتبںیئ اکمکح اس الرک ابب لقتسم۔یتید ںیہن ااجزت تعیرش۷رکےنیک اتریخ

،وہایگ رایت انجزہ وہایگ ااقتنؽ دؿ ےک ہعمج اک۷یسک ارگ ہک ےہ اھکل ہلئسم کت ںاہیوت ںیم اتکوبں

وتق ےک امنز۷یک وکہعمج امنزانجزہ ےیل اس ےکدعبضحم ،اسوہںیئگ لمکم۷یھب ںایرایتی۷اوراسر

کیرش ولگ دہایز ںیم اورانجزہ ےگ ںیئا ولگ دہایز ںیم امنز۷یک ہعمج رکانہک(ٹیل)رخوم کت

نفک اور لسغ ےہہک۷اجیتکس۷وتیک اتریخ۷اینت! اہں۔ےتید ںیہن ااجزت۷یھب۷یک اس ےگ؛وتاہقفء وہں

ےنب وتابتریغب ےک اگ،اس ڑپے۷اگلانیہ وت وتق اانت ، روہاجےئایت ربق اورادرھ وہاجںیئ ےسافرغ

Page 376: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾113﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷رکےنیکاتریخےیل اس ںیوا ولگ دہایوہےنکچےکدعبز لمکم ںایرایت بس ،نکیلںیہن۷یہ۷یگ

۷۔یتید ںیہن ااجزت تعیرش

::وترفغمتوترفغمت ڑپںیھڑپںیھ انجزہانجزہ۷۷دیمدیموساوسا

-:۹۷۷ ثیحد

: كاىتریض۷اہلل۷اہنع۷ ائؾة نعال ك

ا: )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

يت نم

لفيو

ي

ة ني نم أ ػي

، إى

ونبي

ةئ

ي ك

ونفؾ

و ى

وإ إل

ف . فيو ؽ

اورپ ےک سج تیم وہ: ایرفام ارادد ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ۷رفامیتریض۷اہلل۷اہنع۷ اعہشئ رضحت-:رتہمج

اس کیا رہ ےس ںیم اؿ وہاجےئہک ربارب ےک وس دعتاد۷یک نج۷ڑپیھ امنز ےن امجتع کیا۷یک املسمونں

داع اس اور ںیہ ےتیل رک وبقؽ وک افسرش۷یک اؿ۷اعتیل اہلل وت(رکاتےہ رفغمت داعےئ۷)ینعی۷ےہ رکات افسرش۷یک

۔ےہ۷اجیتی۷رکد رفغمت۷یک واےل رمےن رپ

رکات۷یہ رفغمت داعےئ ےکےئل انجزہ وہ ےہ وہات واال ڑپےنھ امنز۷یک انجزہ۷وجیھب-:اافدات

وہےئ کیرش۷دیموسا ںیم انجزہ ےک۷یسک وہاہک وتولعمؾ۷۔وہیئ افسرش ےیل ےک اس۷یہیایےہ،وگ

۔۷ےہ تیروا۷یک فیرش ملسم ۔ہیےہ رپواہن اک رفغمت ےیل ےک اس ہی۷وت

Page 377: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾114﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::وترفغمتوترفغمت ڑپںیھڑپںیھ انجزہانجزہ۷۷دیمدیماا اچسیلاچسیل

-:۹۷۷ ثیحد

ریض۷اہلل۷امہنع۷ باس إنب نعال : ك

تا: لول )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول س

و نم

ح ر ػي

وت ، ي

يلوم

ف

لع

ثو ازن ح

ونتر أ

الح ر

ل

ونن

رش ابل

ئای ؽ

إل

ي ف ؽ

( ػي روإه) . فيو ہللا

ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷امہنع۷ابعس نب دبعاہلل رضحت-:رتہمج

وہےئ رفامےت وکارادد )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷ےنیبن م

ےسیا وج وہں ڑھکے ےیل ےک امنز۷دیما اچسیل رپ انجزہ ےک اس اور وہاجےئ ااقتنؽ اک املسمؿ۷یسک: انس

ےک واےل رمےن۷اعتیل اہلل وت( وہں املسمؿ۷)ینعی۷وہں رہھٹاےت ہن کیرش وک۷یسک اسھت ےک اہلل ہک، وہں

۔ےہ۷اجیتی۷رفامد رفغمت۷یک اس اور ںیہ رفامےتیل وبقؽ افسرش۷یک اؿ ںیم قح

رپ وتاچسیل اطمقب ےک تیروا اوراس۷یھت۷دعتاداتبیئ۷یک وس ںیم تیروا۷اورپوایل-:اافدات

۔ےہ۷وہاجیت احلص تلیضف ۷ہییھب

:: وہںوہں ںیفصںیفص نیتنیت ںیمںیم ےکانجزہےکانجزہ سجسج

-:۹۷۷ ثیحد

ن ہللا بص نب طجص ونع ، إىي

ال : ك

ن ك

اىم

ة نب

بي ریض۷اہلل۷ہنع۷ ى

ل ـ إ

ذ إ

ة لع

ازن ، إدل

اللتاس ف

إىن

اهيي ،

مهأ ظا ح

هيي

ةجالإء ج

ظح ، أ

ج

ال : ك

ال : )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

نم

ل يو ـ

ي

ةجالوف ج

ف ـ

صل ف

ة حو روإه) . أ

ب ( ذػ ذصث: وكال ، وإىرتضي دإود أ

Page 378: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

نب امکل رضحت ہک ںیہ رفامےت اہلل دبع نب رمدث رضحت-:رتہمجن ہم

ی

امنز۷یک انجزہ بج ریض۷اہلل۷ہنع۷ ر ہ

ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن: ہک ےھت رفامےت اور ےھت انبےتیل ےصح نیت ےک اؿ وت ےتا رظن مک ولگ اور ڑپاھےت

۔یگ وہاجےئ وابج تنج ےیل ےک اس ،وتڑپیھ امنزانجزہ ےن وفصں نیت رپ۷دیما سج: ایرفام ارادد

۷یلہپ ےنب، اامؾ۷دیما کیا وت ، ںیہ۷دیما است رصػ ارگ ےہہک اھکل ےن رشاح-:اافدات

اس۔ڑھکاوہاجےئ۷دیما کیا ںیم فصی۷رسیت اور دو، ںیم فصی۷،دورس۷دیما نیت ںیم فص

۷یہ ہلئسم۷وکیئ وترھپ وہں دہایز اورارگ ،یگ وہاجںیئی۷وپر ںیفص نیت۷یھب ےس ںدویما است رطح

۔وہاجےئیگ احلص تلیضف ۷ہییھب رپ وفصں نیت! احؽ رہب۔۷۷ںیہن

:: داعںیئداعںیئ۷۷یکیک امنزانجہامنزانجہ

:ےہ۷اجیت۷ڑپیھ ےکےئل رمدووعرت ےہوجابغل۷داعوتویہ کی؟وتا اجںیئ۷ڑپیھ داعںیئایک اب

ي

ليفط أ

ا إ

ن ي ذل

ا، و

تن ي

اىصن

ا وؽ

ائبن

و

ين

ـ، و

بين

ن و

طننذ، و

انثأ و

ي

إلي

نم

وتيیذا أ

ن يو

ذب ف

م لع

ال ، إلغ

نم و

ويت ف ا وت

ن

ووفت ف

ان لع

‘‘ ، إلي

۔۷ںیہ۷ریہا ےگوجا ںیہ داعںیئ۷اوریھب

-:۹۷۷ ثیحد

یب نع اہلل۷ہنع۷ریض اىم نب وف إىطمحان بص أ

ال :ك

ل )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ـ

ة لع

ناز ، ح

تفيائو نم حف

، د

و ى و

ول :ل

إ

يفط لي

إ

و ى

و محإرافو ، و

و

فإ و

ون ،

طمنأ و

وى ، ن

غو و

ويسص ،

وػيإاء و

ابى

جي إىث و

Page 379: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

د إىرب ، و

و واای نم ل

ها إرل

ن

يت

لوب

إىث

يق

تع نم إل

، إىص

وتصىأ و

إرإ د

إيإره نم س

، د

الىأ و

يإ نم س

يو ى ، أ

احوز و

إيحو نم س

و ، ز

سيو

دأ و

ة ن ، إدل

هض أإب نم و

ض ،

ربنم إىل

إب و

ضار

‘‘ إىن

ح

یت

نن مت

أ

ونن أ

ن أ

ىميت ذ

( ػي روإه) . إى

۷یک انجزہ کیا ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع۷ امکل نب وعػ ارلنمح اوبدبع رضحت-:رتہمج

ڑپھ داع ہی)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن۷۔رکیل دای۷ےن ںیم وہ۷وجداعرفامیئ ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ںیم امنز اس ،ڑپاھیئ امنز

رفام، اطع اعتیف وک اس رفام، رمح رپ اس اور رفام، اعمػ وک انگوہں ےک اس وت! اہلل ای-:رتہمج:ےھت رےہ

اور ےس۷ئاین وک انگوہں ےک رفام،اس اشکدہ ربقوک۷یک اس رفام، اکارکاؾ اس ںیم۷ابینزیم رفام، ذگر در ےس اس

لیچک وکلیم لاڑپکےدیفس: رکدے،ےسیج ئاک ابلکل ےس وکانگوہں اس۔ےسدوھدے اوولں اور ےس ربػ

ےک اطعرفام،اس وک اس ےساخاھرھگ اس ںیم دبہل ےک اھتاس رھگ وج اک اس ںاہی۷اجاتےہ،ایک اصػ ےسئاک

رکدےاوراس دالخ ںیم وکتنج اس دے،ی۷ویب۷ایھچ ےسی۷ویب۷یک دے،اس رھگواےل اےھچ ےس رھگواولں

رکےن لقن ےک تیروا وجاس) ریض۷اہلل۷ہنع۷ امکل نب وعػ رضحت۔رویھک اچبےئ ےس ربقاورمنہج وکذعاب

۷ہییک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن بج) ہک ںیہ رفامےت(ںیہ واےل

: اگل انمترکےن ںیم دؽ ںیم(وت۷ینس ےن داعم

( وہںیت بیصن ےھجم داعںیئ ۷ہییک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن اتہک۷)وہیت تیمی۷رپریم ہگج۷یک تیم اس!اکش

’’-:اافداتوى نطمنأ ےک اس ںیم رشوع وت ےہ اجات ںاہی۷ےک۷یسک بج امہمؿ۷وکیئ‘‘و

’’ وک اس اجاتےہایک شیپ وجھچک ےک وطبرارکاؾ اسےنمل ںیم ربزخ اعمل ہیایوگ ، ںیہ ےتہک‘‘ن

۔۷اجےئایک اعمہلم اک ارکاؾ اسھت ےک اس ےس رطػ۷یک۷اعتیل وتاہلل اچنہپےہ

’’ ويسص غو ’’‘‘و

وسص ۔ےہ ربقرماد ےس اس ہگج،۷یک وہےن دالخ۷ینعی‘‘

Page 380: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::وہاتوہات ںیہنںیہن بیصنبیصن اگہنگروکنیچاگہنگروکنیچ

د ’’ إىرب

وجي إىثاء و

ابى

وػيإ۷ہیلع میق انب العہ‘‘و ۷اہلل ےکاسھت۷ئاین:ہک اھکلےہ ےن رۃمح

’’ جي ثى ‘‘إ

د ’’ ،اورربػ

ربى دور وک لیچک لیم اور۷دنگیگ۷یھب۷یسک ہک ،احالں ےہایک اکذترکہ ںاوول ‘‘ إ

ںیہ ےتھجمس ہی۷وطررپولگ اعؾ ےہہکایگایالتب ہی ںاہیایوگ ےہ،نکیل۷اکیف۷ئاین رکےنےکےئلرصػ

ہی۷ابتی۷دورس۔ےہ ںیہن رصمػ۷اکوکیئ اؿ ںیہ اوےلرگےت ےسوج امسؿا اسھت ےک ابرش ہک

ےہ،وںیہ۷اوہیتدیپ۷ادنردنگیگ ےک بلق ےک اس وتاہجں رکاتےہ انگہ بج۷دیما ہک ےہ۷یھب

۷وہیت۷ینیچ اگہنگروکےب ےس وہج۷یک ےہ،سج۷وہیت ادیپ۷یھب۷رگیم۷یک اورانگہ رحارت۷یک رطح کیا

ہن۷وکرایض۷اعتیل اہلل رکےک وتہب وہ کت وہات،بج ںیہن بیصن اوروکسؿ نیچ۷یھبک ےہ،اگہنگروک

اور ربػ ںاہیوت۔۷ےہ۷ےئکریتہ وکےبنیچ اس۷،اورویہوہیت دورںیہن تیفیک ہی۷کت رکےلواہں

۷اعتیل اہلل۷یھب وہ اوہیتدیپ۷اورےبینیچ وجرحارت ںیم ےکہجیتن انگوہں ای،وگ ایک اکذترکہ اوولں

۔رکدے دور

ےتکس ڑپھ۷یھب داع ہی۷داعوکوھچڑرکرصػ اجےئ،اوراس۷یل ڑپھ۷یھب داع ہی۷اسھت داعےک۷یلہپ

۔۷ںیہ ےتکس ڑپھ۷یھب داعںیئ ،اوردوونںںیہ

Page 381: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

:: داعںیئداعںیئ فلتخمفلتخمرگیرگیدد

-:۹۷۷ ثیحد

یب ونعیب ىطرية أ

یب كتادة وأ

أؽيل إربإىي و

تيو نع ، إل

به - أ

وأ

ایب )ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب نع -ن ہللا ریض - ص

: و أ

ل ـ

ة لع

ازن ، ح

الل : ف

إ

يفط لي

ا إ

ن يا، ذل

تن ي و

ين

ـ وبين

ن ، و

طننذ و

انثأ ، و

اىصن

وؽ

اائبن

إ ، و

ي

لي

نم

وتيیذا أ

ن يو

ذب ف

م لع

ال ، إلغ

نم و

ويت ف ا وت

ن

و وفت ف

ان لع

، إلي

ي

إلي

ل

انط حت

طهح ، أ

لا و

تنف ث

هص . ت

یب روإة نم إىرتضي روإه) ؽيل ىطرية أ

وروإه. وإل

بیب روإة نم دإود أ

یب ىطرية أ

. كتادة وأ

الیب ذصث: )) إذلاك ك

صيد ىطرية أ

رشط لع

،(( وػي إىبشاريال : )) إىرتضي ك

ال : إىبشاري ك

صإ روإایت أ

ض روإة إذلصث ى

ليؽ ، إل

الص: إىبشاري ك

إ يف يشء وأ

ض ذصث إىباب ى

وف اىم إنب

))

اوراوباربامیہ اتقدہ اوب ،رضحت ہریاوبرہ رضحت-:رتہمج

ہمل

س

-ریض۷اہلل۷مہنع-ےھت۷احصیب وج ےس وادل اےنپی۷ا

رفغمت وت!اےاہلل:۷داعرفامیئ ہیےن پاورا۷ڑپاھیئ امنز۷یک انجزہ کیےنا)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رکےت لقن

اورڑبوں وھچوٹں امہرے۔۷وک انگوہں ےک رمدوں امہرے رفامدے اوراعمػ ،یک زدنوں امہرے رفامدے

ںیہن وموجد وج اور وک اؿ اورامہرےوجوموجدںیہ۔وک ےکانگوہں اوروعروتں رمدوں امہرے۔۷۷وک ےکانگوہں

وک سج ےس ںیم اورمہ۔رویھک زدنہ رپ وکاالسؾ اس رےھک زدنہ وک سج ےس ںیم مہ وت! اہلل اے۔۷وک اؿ ںیہ

ےکارجووثاب اس ںیرک ربص وج مہ ےکرمےنرپ اس! اہلل اے۔۷اطعرفامویئ رپومت ؿامیوکا دےاس ومت

۔ڈاویل ہن ںیم ہنتف ںیمہ دعب ےک وہےن رتصخ ےسداین ےک اس اور ،ویجیک ہن رحموؾ ںیمہ ےس

Page 382: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

وہات االؼ اک االسؾ رپ اؿ ہوریغ ،جح روزہ امنز،: ںیہ اامعؽی۷اظرہ۷یھب ےنتج-:اافدات

االسؾ ظفل اسھت ےک۷زدنیگ ےیل ،اسںیہ اجےت دےیئ ااجنؾ اسرےاامعؽ ہی۷ںیم۷زدنیگ ےہ،اور

۷۷وکوجڑا اک سج ےہزیچ۷یسیا ؿامیا راتہ، ںیہن۷ابیق وتق اک رکےن اامعؽ وتق ےک ومت اور۔

بج دنبے وبقمؽ ےک اہلل اور۔ایک اکذترکہ ؿامیا ںاہی۷ےیل ےہ،اس ےس نیقی۷ےک دؽ قلعت

ےیل ےک ولوگں وج ںیہ اوہاجےتدیپ احالت ےسیا دعب ےک اس وت وہےتںیہ رتصخ ےس داین

ہنتف دعب ےک اس ےہہک ایل رک کیرش۷یھب وک اس ںیم داع اس ےیل ،اس ںیہ وہےت ہنتف ابثع

۔رکان التبمہن ںیم

-:۹۷۷ ثیحد

یب ونع ریض۷اہلل۷ہنع ىطرية أ

ال : ك

تإ:لول )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول س

ذ إ

يت

ي ـ

ت لع ي

وإ ، إى

يفسب ف

و ى

اء روإه) . إىص

ب (دإود أ

مت بج :انس وہےئ رفامےت ارادد وک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےن ںیم ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع ہریاوبرہ رضحت-:رتہمج

( ںیہ رفامےتیل وبقؽ وک اس۷اعتیل اہلل) رکو داع ےئل ےک اس ےس دؽ ےچس وت ڑپوھ؛ انجزہ امنز ےکاورپ تیم

-:۹۷۸ ثیحد

ة يف )ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب نع ونوال إىف

ة لع

ازن : إدل

ي

لي أ

تا أ

ھب ، ر

تأا و

تلي ، س

تأا و

تصم ى

ال ، لالغ

تأ و

تبلا ك

يوذ ، ر

تأ و

يا أ

ى ا ثرس

يت

ال ، و

صك و

اكاء حئن

ف ؽ

وفط ، ى

ا ف

و روإه). ى

ب ( دإود أ

Page 383: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷داعیھب ہی۷ںیم امنز۷یک انجزہ ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ےہ تیروا ےس ریض۷اہلل۷ہنع ہریاوبرہ رضحت-:رتہمج

وک اس۷یہ ےن وت اور ،ایک ادیپ وک اس۷یہ ےن وت رپورداگرےہ، اور رب۷یہ وت اک تیم اس! اہلل اے:۷ڑپیھ

اجاتن۷وخبیب وک انگوہں ےلھک اور ےپھچ ےک اس وت ،ایک وکضبق روح۷یک اس۷یہ ےن ،وتاطعرفامیئ تیدہا۷یک االسؾ

ےک اس وت ا؛ذہل ںیہ احرضوہےئ ےئل ےک رکےن افسرش۷یک اس ںیم وضحر ےریت مہ! اہلل اے۔ےہ

۔رکدے وکاعمػ انگوہں

-:۹۷۹ ثیحد

ة ونعإجي نب و

لغ ریض۷اہلل۷ہنع إل

ال : ك

ل ا ـ

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول تن

و لع

حني نم ر ػي

، إى

وت ػ

ف

ولل :

إ

ي لي

إن

الن

ف

الن إنب يف ف

متبو ذ

ذ و

لو ، حوإرك ف

ةن فت

ربإب ، إىل

ضار و

، إىن

تأ و

وىاء أ

ص إىوف

إذل و

؛ ي

فط إلي

ا ف

و ى

و محإر ، و

م إ

ت أ

ورف إى

ذي

روإه) .إىط

ب ( دإود أ

۷یک املسمؿ کیا وک ےنمہ)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع اعقس نب واہلث رضحت-:رتہمج

ں)اہی الفں نب الفں!اہلل اے:انس رکےتوہےئ داع ہی۷وک پا ےن ںیم وت ،رپاھیئ انجزہ امنز

اورمہ ،اید ںیم ؿوامیپ ےدہعاےسریت ےن ےہ،مہ ایا ںیم وضحر ےریت( ایل انؾ اک واےل رمےن

افحتظ ےس ذعاب ےک منہج اور ہنتف ےک ربق۷یک اس وت اذہل ،ںیہ رکےت وحاہل ےریت اےس

شخب وک وتاس!اہلل اے۔ےہ ےکالقئ فیرعت اور واال رکےن وپرا وک ودعہ وت! اہلل اے۔رفامویئ

۔واالےہ رکےن واال،رمح رکےن اعمػ۷وتیہ رفام،کشیب رمح رپ دے،اس

Page 384: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

-:ۺ۹۷ ثیحد

یب نب ہللا بص ونعف أ

و : ریض۷اہلل۷امہنع۷أ

و أ

رب ن

ة لع

ازنة ح

ن إت

و ى

تربيإت أ

ه ، ث

امل ف

صة ت

إتر إىط

صلا ن

ني ت

نيبيث

ه فط إىت

ػتا

يو ى

ص ، و

ج

ال : ك

ن )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

نفإ

ض . ىه

: روإة ويف رب ن

اتر أ

ثه ف

ةا غ

ح

تنن ى

و أ

ربهی غ

ػا ، خ

ج

ي غ

ينو نع ي

نعاىو و

ا. مش

ي ف

ف رص

ا إ

ني ك

وا: ى

إ

ض ؟ ى

الل : ف

إن

ل

كزص أ

ا لع

ت رأ

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

نف ،

وإ: أ

ض ىه

ن ـ

( صيد ذصث: وكال ، إذلاك روإه) .)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

اچر ںیم اس۷امنزڑپاھیئ وج رپ انجزہ ےک۷یٹیب کیا۷اینپ ےنریض۷اہلل۷امہنع۷۷اویف۷ایب نب اہلل دبع رضحت-:رتہمج

رےتہںیہ ڑھکے ںیم ؿدرایم ےک وںریبکت دو۷ینتج رےہ ڑھکے رید۷اینت ںیم ریبکت۷وچیھت ، ںیہک ںیریبکت

۔ےھت رکےت رطح۷ایس )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن: ایرفام ،رھپ رےہ رکےت رفغمت داعےئ ےیل ےک تیم ںیم اس اور

ںیہک ریبکت ںیئاوچن وہاہک ؽایخ ہی ںیمہ ہک رہھٹے رید۷دعباینت ےکریبکت۷وچیھت ہک ےہ ںیم تیروای۷دورس

ےکریبکت۷وچیھت۷)ینعی؟ایک ایک :ہی۷اہک ےن وتمہ سمے ےھچیپ بج۔ایدریھپ السؾ۷یہ ےہکریبکتریغب رھپ ےگ،نکیل

رکےت وک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن انتج ،ہکلبایک ںیہن دہایز ھچک ےن ںیم: ایرپرفام وتاس(؟ایک ںویک وتفق دہایاانتز دعب

۔ایک۷یہ اسی؛و اھکید وہےئ

ںیہ رکےتکس داع۷دعبیھب ےک ریبکت۷وچیھت ہک ےہ اتبان ہی۷ےس اس-:اافدات

Page 385: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾112﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ابب إلسإع ابدلنازۃ

اجان ےلی۷دلج وک انجزہ

-:۹۷۷ ثیحد

یب نع )ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب نع ریض۷اہلل۷ہنع۷ ىطرية أ

الة : ك

ازنوإابدل

س ، أ

ان ف

م ث

ةاذل ي ، ـ

ا ف

ون صليو ث

ى ، إ

إن و

م غوى ث

ىم ، ذ

رش ف

وول ث

نع

اتك

. رك

روإة ويف : )) ىػيي ا ف

ون صليو ث

ي . )) (

يو تفق

ي )

ےسی۷دلج وک انجزہ: ایرفام ےنارادد)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ےہ ےسوقنمؽ ریض۷اہلل۷ہنع ہریرہ اوب رضحت-:رتہمج

ےہ ربا وہ ارگ ،اور وہ رےہ ڑباھ وک اس مت رطػ۷یک سج ےہ زیچ۷یک۷الھبیئ کیا وت ےہ کین وہ ارگ۔۷ولچ ےل

۔وہ رےہ ااتر ےس رگدونں۷اینپ مت وک سج ےہ۷ربایئ کیا وت

ہکاچےیہ۷وہین ںیہنی۷دلج۷اینت نکیل ےہ، ےلاجےناکمکحی۷ےسدلجی۷وکدلج انجزہ-:اافدات

۔رےہ رپوکسؿ تیم وہہکی۷زیت۷یسیا ہکاچےیہ رانھک ؽایخ اک ابت اس ہکلب ےگل، ےنلہ تیم

ےہ ربا وہ ارگ اور۔اچنہپاناچےیہی۷دلج ےئل دولاےنےک اکدبہل۷یکین۷یک وتاس ےہ کین وہ ارگ

۔اانتاخاھےہ ، ااترو ےچینی۷وہ،انتجدلج رےتھک رپااھٹےئ دنکوھں اےنپ اکوبھج۷ربایئ ںرھپویک وت

Page 386: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾113﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

-:۹۷۷ ثیحد

یب ونع ریض۷اہلل۷ہنع إرلصري غيص أ

ال :ك

ن )ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب ك

ولإ:ل

ذ ت إ

ك و

ةازنا ، إدل

ييتاذ ف

الح إىط

لع

اكي

ن ، أ

ان ف

ت ك

ةاذل ، ـ

ون : كاىت

ص ، ك

إن و

ت ك

ية

اذل ، ـ

تاىا ك

ييىا ای : ل

يي و

ي أ

بون

ىض ث

ا ؟ ھب

ػا

وت ـ

ء ک

يش إل

ػان

و ، إل

ى و

س

إلػان

قف (إىبشاري روإه) .ى

ےل انجزہ بج: ایرفام ےنارادد)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع یدخر دیعس اوب رضحت-:رتہمج

اےنپ وہ وت ےہ وہات کین وہ ارگ وت ااھٹےتںیہ رپ دنکوھں وکاےنپ اس ولگ اور راھکاجاتےہ ےئل ےک اجےن

اتہک ےس واولں وتااھٹےن وہات ںیہن کین وہ ارگ اور۔۷ڑباھا ےگا ےسی۷دلج ےھجم:ےہ اتہک ےس ااھٹےنواولں

ااسنؿ ارگ۔ےہ اتنس۷وکیئ ےکرہ ااسنؿ وساےئ اکپر ۷ہییک اس وہ؟ اجرےہ ےل اہکں ےھجم مت! اہےئاوسفس:ےہ

۔رگڑپے رک وہ شوہیب وت ےل نس

،ضحمںیہ ںیہن اسےنم امہرے ںیوجزیچ ےہہک ۷ہییہ بلطم اک اببیغل ؿامیا-:اافدات

۷یھب رھپ۔۷اگ رےہ ںیہن اببیغل ؿامیا رھپ ورہن ، ںیہ وکامےتن اؿ مہ ےکاراددرپ )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن

۔۷۷ںیہ ےتیاظرہرکد ںیزیچ واےطسھچک ےک ربعت۷یک ولوگں۷اعتیل اہلل۷یھبک۷یھبک

Page 387: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾114﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ي نع إىيت ابب ثخيو كلاء إىص

ة فيرتكن يوت فب

تييه إل أ

ل وإىبادرة إ

يلت وح

وث

ادایگیئ یک رقض ےک تیم

اور

اامتہؾ اک یدلج ںیم یرایت یک اس

Page 388: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷اک۷اامتہؾ۷اک۷اامتہؾادایگیئادایگیئ یکیک ےکرقضےکرقض تیمتیم

اقمئ ونعاؿ ںیم ہلسلس ےہ،اس۷ریہ لچ لیصفت۷یک ااکحامت قلعتم ےس ومت اوری۷رامیب

رمےنواےلےکد :ےہایک

ااقتنؽ اک۷دیما سج۷۔۷ینعیاجےئ۷یکی۷دلج ںیم۷ادایگیئ۷یک رقض۷ینعی۷ی

رکاےن اعمػ اور۷ادایگیئ۷یک اؿ ؛اجین ای وہں۷امیل اچےہ ، ںیہ وقحؼ ےکوج ولوگں رپ اس وہایگ

رکےن دنف ہک ےہ راہ دوتسر وت ںاہیےک ااکرب ہکلب۔۷اجےئ ایل اکؾ ےس تلجع ںیم ےکاعمہلم

۷رپیھب وطر۷رشیع ےسیو۔۷ےھت رکےتایک اامتہؾ اک۷اعمیف۷یک اطمابلت اور۷ادایگیئ۷یک اس۷یہ ےسےلہپ

۔۷ےہ ایگ راھک دقمؾ وک۷ادایگیئ۷یک ؿوید

::الہپقحالہپقح… … ااکحؾااکحؾ ےکےک میسقتمیسقت۷۷یکیک وراتثوراتث

ےہ، اجات وھچڑرک امؽ وج واال رمےن واہں ںیہےیک ؿایب ےکااکحؾ میسقت۷یک وراتث اہجں

-: ںیہ۷یھکل ںیزیچ اچر ابرتلبیت ےن اہقفء ںیم اس

زیہجت۷یک اس ےلہپ ےس بس ےہہک ہی۷الہپقح ںیم وہےئامؽ وھچڑے ےک اس -: ۱

اس۷۔ینعیاجےئ۷یک اطمقب ےک ےکتنس لخبریغب اور۷رخیچ وضفؽ ریغب ےس ہقیرط۷یندرایم ونیفکت

Page 389: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷وہیت ںیہنرسیم ےکزنیم ںوسیپریغب اجےئ،اہجںایک ااظتنؾ اک اجےئ،نفک ایک ااظتنؾ اک ےکلسغ

۔۷ےہ۷الہکیت ونیفکت زیہجت ہی۷اجےئ؛ی۷دیرخ وہوتوہی۷رضور اندیرخ زنیم ارگ رپربقےکےیل واہں

ےہ، وھچڑا ےن اس۷یھب ھچک وج ہکلب ، ںیہ ںیہندقنےسیپ ےسرمادطقف وھچڑےوہےئامؽ اب

ووصؽ رقےض وج ےس اورولوگں ہ،وریغ اسامؿ اک اکمؿ رات،وی،زاکمؿ،دواکؿ،زنیم:ےسیج

’’۔۷ںیہ ےتہک‘‘ رتہک’’وک بس ،اؿرکےنںیہت ي

إىوک ارت۷یھب۷ینتج وتق ےک ومت واال رمےن‘‘

۔ےہ‘‘ ہک رت’’ اجےئ؛وہ رک وھچڑ ےس لیبق ےک امؽ ںیزیچ

::رواجرواج طلغطلغ ضعبضعب

اس وہ رپ وطر۷رشیع نکیل ےہ، ایل ھجمس ہصح اک نفک ےن ولوگں وک نج ںیہ وہ ںیزیچ ضعب

ہی۷ہک احالں ےہ، اجات ایک اکاامتہؾ الےن ربنت این ےیل ےک الہنےن: الثم ، ںیہ ںیہن دالخ ںیم

ےک ےکرمےن اس رمہبت ضعب ۔۷ایاجےئ ایک اامعتسؽ وک۷ایس ےہ وموجد وجربنت ےہ، ںیہن حیحص

امؽ ےک واےل رمےن۷یھب ےہ،وہ اجات ایالھک اھکان وج ےس انؾ ےک رتایاجاتےہ،اورزایک ہجیت دعب

۷یک اؿ وت ںیہ وموجد انابغل ںیم ارگوراثء ہکلب۔ےہ ںیہن درتس۷یھب ہی۷ےہ؛ اجات ایک ےس ںیم

ےہ ایگ ایاکپ اھکان ےس ںیم امؽ اس ارگ ںیم وصرت ےہ،اوراس ایگ ایک ںیہن اابتعر۷اکیھب ااجزت

ہگج ضعب۔ایےہ وتدبتع وہ۷یھبےسیو ےہ،اور ںیہن اجزئ۷اکاھکانیھب اس ہک اھکلےہ ےن اہقفء وت

ے اصبح رپاامؾضلم

ڑپاھےن امنز وج ےہ اجات ایال زادئلاڑپکا ےکالعوہ نفک ےہہک اکرواج ےک

Page 390: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےےکوطرواےلےکےیلضلم

ہی۷ےہ؛ اجات اید دے وک۷یہ اصبح رھپاامؾ لاڑپکا اجاتےہ،اوروہایرپاھچب

۔ےہ ںیہن دالخ ںیم اس۷یھب

ےک وعروتں اور نیت ےیل رمدےک ےہہک ہی۷وہ وہاتےہ نفک وج اطمقب ےک تنس!رہباحؽ

ےک اورلسغ اتنہپاھت، ںیم۷زدنیگ۷اینپ وجوہ اجںیئ ےدیلاڑپکےرخےسیا ےک مسق۷ینئاچن،درایمےیل

۔اجےئاگاید ےس ںیم اس اکاسرارخہچ ہرکےنوریغ رگؾ۷اورئاین۷ئاین ےیل

::دورساقحدورساقح

ےس ںیم امؽ ےک اس کت بج اجےئ، ایک ادا وک رقہض ےک اس ہک ےہ ہیربمندورپ -:۲

ےس ںیم امؽ ےک اس وک ےکوراثء اس کت واہں ےگ اجںیئ ےئک ںیہن ادا رقےض امتؾ ےک اس

اک وراثء کت واہں اجےئ ایک ہن ادا رقہض اک اس ہک کت بج۔۷ےہ ںیہن اجزئ انیل۷یھب۷ئایئ کیا

۔ےہ ںیہن۷یہ اتگل قح

،ںیہ اجےت ھٹیب رک ےل امؽ وراثء ہک ےہ ہی۷رواج وطررپ اعؾ ںیم وامسج اعمرشہ امہرے

ہک احالں۔ےگ ںیرکد ےہ،ادا کیھٹ ہک ںیہ ےتہک وت ادارکانےہ، رقہض اک اس ہک اہکاجاتےہ

رقہض اانپ۷یھب رکےک وکچیب اس ےہ ھچک وج اور واکمؿ زنیم۷یک اس ہک ےہ وکقح واوہں رقض

درتس اجانرشاع ےلرکھٹیب اورامؽ ودواکؿ اکمؿ اک وراثء ےکریغبی۷راضدنم۷یک ،اؿںیرک ووصؽ

اک اس ےلہپ ےس ںیم اؿ ںیہی۷وھچڑ ںیزیچ۷یھب۷ینتج ےن اس ہک ےہی۷رضور ےئل اس۔ےہ ںیہن

Page 391: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

وراثء وت ےگ؛ ںیرک وراثءاداںیہن ابووجد ےک اس رماےہ رک وھچڑ امؽ اانت ارگوہ رکو، ادا رقہض

واےل رمےن ہک اتبےتںیہ وک۷ایس ںیم ابب اس۔ےگ واےلالہکںیئ امرےن قح اوروہ دارںیہ ذہ

۔۷اجےئ۷یکی۷دلج ںیم وکادارکےن اؿ ںیہ اطمےبل اورپوج ےک اوراس رقہض اک ےساس رطػ۷یک

تفایدر وت اھت اجات ایال انجزہ۷وکیئ بج ہک اھت ومعمؽ ہی ںاہی۷ےک )ملسو هيلع هللا ىلص( پا ہچ انچں

تفایدر )ملسو هيلع هللا ىلص( پا ےہ،وت ہک اجات ایارگالتب ےہ؟ رقہض۷وکیئ اورپ ےک اس ہک ےھت رفامےت

وت ےہ،بت وھچڑا! اہں۷یج اجاتہکایالتب ارگ وھچڑاےہ؟ امؽ ےکےیل۷ادایگیئ۷یک اس ہک رفامےت

۷یک رقہض اجاتہکایالتب ہی ںیم ارگوجاب اور۔۷ےھت ڑپاھےت امنزانجزہ۷یک اس)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ

۷یک اس۔ول امنزڑپھ ولگ مت ےھتہک رفامےت)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷وتیبن وھچڑاےہ ںیہن امؽ ےئل ےک۷ادایگیئ

۷۷رفامےت ںیہن ادا )ملسو هيلع هللا ىلص( پا انجزہ امنز بج ںیم دعب اھت، ںیم زامہن رشوع ومعمؽ ہی۷نکیل۔

اسیا۷وکیئ ارگ وت۷اطعرفامیئ۷رفاواین۷یک امؽ۷یھب وک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےن۷اعتیل اہلل اور وہا اکہلسلس وتفاحت

اک اس ےس رطػ۷اینپ )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷وھچڑاوہات،وتیبن ہن امؽ ےئل ےک۷ادایگیئ۷یک رقہض ےن وہاتسج

ریض۷اہلل۷مہنع۷رکاؾ احصہب بج ہک وہاتاھت اسیا رمہبت ضعب۔ایےھت رفامےت ادارفامےتاورامنزادا رقہض

ںیم عمجم وت ےہ، وہراہ رحموؾ ےس امنز۷یک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےس وہج۷یک رقہض اےنپ۷دیما ہی۷ہک ےتھکید

۷یک اس)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ؛بت وہں اتیلی۷دار ذہ۷یک اس ںیم!ےکروسؽ اہلل ہک اتہک۷ےسوکیئ

۔ےھت امنزڑپاھےت

Page 392: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےکےیل۷ادایگیئ۷یک ےسسج وہج۷یک رقہض اس ےہہک زیچ امہ۷ینتک ہک التباناچاتہوہں ہی وتںیم

ہی۷وہاہک ولعمؾ۔۷ڑپاھےتےھت ںیہن انجزہ امنز۷یک اس )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن وھچڑاوہاتوت ہن ےنامؽ اس

۔ےہ۷اجیت۷ربیت۷والرپوایہ تلفغی۷ڑب ےس رطػ۷یک اس ںیم امسج امہرے ےہ،نکیل زیچ امہی۷ڑب

۔رکےت ںیہن ادا رقہض۷یھب رھپ وہاتےہ، امؽ ہک ےہ ایگ نباسیا شماج اک ولوگں لک جا

۷یک ارگرقہض ، ےہ ںیہن ہدیدنسپ رشاع اتریخ ںیم۷ادایگیئ۷یک رقوضں وہےئ وہےت ےک ںوسیپ

ریغ وک اؿ اور ںیہےسیپ ہک ےہ ہیوہات۔ادارکو رقہض ںیم وہلہ ؛وتاونیںیہ ےکےئلےسیپ۷ادایگیئ

ادارکےن رقہض اور ںیہ۷وہریہ دوعںیتی۷ڑبی۷ڑب۷یک ،ولوگں رکےتںیہ رخچ ںیم اکومںی۷رضور

اورپ ےک۷ارگیسک ےہہک اھکل رکموہ ےن اہقفء۷یھب وک اھکےن دوعت۷یک۷دیما ےسیا۔۷۷رکفںیہن۷یک

۔۷اجےئ وہا ہن کیرش ںیم دوعت۷یک وتاس رکراہےہ اوردوعںیت رکات اداںیہن ےہوہ رقہض

وجرضحترۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷دولہ نیادل بطق وناب رضحت اھکلےہہک ہصق کیا ںیم الثہث ارواح

ےک رۃمح۷اہلل۷ہیلع اصبح ؼ دمحمااحس ادہ ،رضحت ںیہ ںیم ےکادرگدوں رۃمح۷اہلل۷ہیلع سیازعل دبع ادہ

اصبح نیسح رفظم۷ومالانیتفم رضحت ،وتیک دوعت ےن اوہنں رمہبت کیےھت،ا۷یھب ںیم زامہن

ہکےنااکنرایک رۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷اکدنولھ

۷اگ ںاا ںیہن ںیم دوعتی۷اہمتر م ۷یھب اصبح وناب۔

رۃمح۷اہلل۷ہیلع اصبح ؼ ااحس دمحم ادہ ےنرضحت اوہنں۔۷ےھت دنبے ےکوبقمؽ اوراہلل ڑبےزبرگ

! ےیھکید ہک۷یک تیےساکش

ےن اوہنں نکیل ،رفامیل وبقؽ ےن پا ،وتیک دوعت۷یک پا ےن م

ےہ؟ ابت ایک! رفظمنیسح۷اھبیئ:وپخاھ ےن رۃمح۷اہلل۷ہیلع اصبح دمحمااحسؼ ادہ رضحت۷۔یک ںیہن وبقؽ

Page 393: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷وقت ںیہمتایک اؿ ںےہ؟ویک ہبش۷وکیئ ںیم۷امکیئ۷یک اصبح وناب ںیہمتےہ؟ایک وہایگ ہضیہ اکی

ہبش ابلکل ںیم۷امکیئ۷یک اؿ!رضحت ںیہن: ایرفام ےن اصبح۷اجےت؟یتفم ںیہن ںیم دوعت۷یک

اردنید ہک ہی۷بلطم) ںیہ ڑگبےوہےئ ہچ وتوناب؛ارگ ،اورںیہںیہ رقموض وہ ےہ،نکیل ںیہن

وت ںیہ وناب بج( ےتہکںیہ ڑگباوہا وک اؿ دارولگداین ،نکیلدسرھےئگںیہ اور ےئگںیہ نب

ادارکےنںیم رقہض ارگوہ اگلرےہںیہ ںیم دوعت وجوہ ےگ،وتاانتہسیپ ںیرک افلکتت ںیم دوعت

ےہ، کیھٹ وت ابت!۷اھبیئ اہں: ایرفام ےن اصبح ادہ رک نس ۔ہیےہی۷رضور دہایز ہی؛وتاگلںیئ

۔۷ایااکنررکد اجےنےس۷یہ ود ےھت،اوراب رےہ وتڈاٹن اہکں۔اگ ںاجا ںیہن۷یھب م

ےک ولوگں ےہہک ایگ نب شماج اک ولوگں لک جا ہک التباناچاتہوہں ہلئسم ہیوت وتم

۔۷ےسودعےوہرےہںیہ ےہاوراس اکاطمہبل ےہ،اس ؿاشیرپ واہ رقض ،ےباچرہںیہ۷ابیق رقہض

د د

ی

::رفؼرفؼ ںیمںیم اوررقضاوررقض ی

دورسا اور ےہ الہکات‘‘ نید ’’ کیا۔۷ںیہ اگل اگل ںیدوزیچ ںیم االطصح۷یک تعیرش ےسیو

پا ہک ےہ ہی۷بلطم اک رقض نکیل۔ےہ مسق کیا۷یک۷یہ نید ۷یھب الہکاتےہ،رقض‘‘رقض’’

۷یھب۷یک اسؽ کیا وک پا ےن ارگاس ےہہک ہی۷اکہلئسم ،وتاسیل رمق ےسدقن ےکئاس۷ےنیسک

ےسیپ ےریم ہک ےہک ںوی۷رکا دؿ دورسے وہ دعبادارکان،نکیل ےک اسؽ کیا ہک وہی۷د تلہم

Page 394: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےہ،۷یئگی۷د وکوجتلہم پےنا واہ رقض ںیم رقض۔۷۷ےہ۷یہی۷ہلئسم۔۷ےگ ںیڑپ ےنید و؛وتدید

۔ےہ وکرشاعقح اس اچےہ؛وت رکان اطمہبل ارگوہ۷یھب ےلہپ ےس تلہم اس

دو تمیق۷یک اس ںیم ہکایک ودعہ ںیم اوراس ا،دیرخ امؽ۷وکیئ ےس۷یسک ےن پارگا!اہں

وتق وہ ارگ۔۷ےہ ںیہن قح اک رکےن اطمہبل وک اس ےلہپ ےس دوہنیہم وت اگ، ادارکوں دعب ہنیہم

ےکدعبدوں اگ،دوہنیہم دوں ںیہن۷ایھب ںیم ہک ںیہ رکےتکس ااکنر پرکےوتا ےلہپاطمہبل ےس

رکا دعب ےک دؿ دو ارگ وہ،نکیل اکودعہ دوہنیہم اچےہ ںیم اوراس ےہ۷یل رمق دقن ارگ نکیل۔اگ

۔اتکسےہ امگن وہ روےس۷یک وتہلئسم امےگن

::اتلماتلم ںیہنںیہن داہلخداہلخ ںیمںیم وکتنجوکتنج رقموضرقموض

ےس ولوگں ہک ںیہ۷یتلچ ابںیت۷یہ۷یک رقوضں ےک رومقں دقن ںاہی۷وطررپامہرے اعؾ نکیل

ودعے واہ رقض رےاچیب ،اوروہےئںیہ ےئک۷یھب ودعے ےس اوراؿ ںیہ وہےئ رقےضےیل

کت دمت کیا ےلہپوت رہاچیب وتوہ اتےہا اکوتق ودعہ اوربج ، ںیہ رکےت۷ربصیھب ےکاطمقب

وہ ،بج سگراجےتںیہ۷یہےسیوتادوےنیہم کیا ےئاگ،ا جےئاگ،اا اب ہک ےہ راتہ ںیم ااظتنر

۷یھب ےہ،بت رکات اجاتےہاوراطمہبل ےکئاس اس ڈرےت ڈرےت رہاچیب واہ رقض اتوتبتا ںیہن

اورڑبے د ںیہن رطػی۷اوردورس! ےئگ اھکںیہن ےگ، ںید ےہہک د وجاب ےس دڑھل

۷وہریہ ںرخایچ وضفؽ۷یک ہوریغ نید نی ںیم ہایبی۷ادد۷یک ںاورویٹیب ںیہ۷وہریہ دوعںیت۷یک۷ینگنم

Page 395: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾112﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

بج۔۷ےہ راہ وہ ںیہن ادا رقہض ،نکیل ںیہ رپاجرےہ حیورفتریس اسھت ےک ،اوردووتسںںیہ

دای؟اوریگ ادارکےایک دعباوالد ےک رمےن ےک پوتاایک اداںیہن ںیم۷زدنیگ۷اینپ ےن پا

ےیل ےک اگاس رےہ۷ابیق رقہض ہی۷کت وتبج ےگ اجںیئ وھچڑرک رقہض رطح۷ارگایس ہکرےیھک

۔اتلم ںیہن داہلخ ںیم تنج اےس ہک۷یئگ۷انسیئودیع ہی۷ےس رطػ۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ

م ::دیہشدیہش ؿؿویویم

تلیضف ہی۷ںیم ئاک ثیدح قلعتم ےک اہشدت وہا،وتدیہش ںیم راہتس ےک اہلل۷دیما کیا

د وساےئ ؛ ںیہ وہاجےت اعمػ انگہ امتؾ ےک دیہش ہک ےہ۷یئا

ارگد ۔۷ےک ی

۷یک اس وت ےہ ی

۔ےہ ودیع تخس۷اینت۔۷اتلم ںیہن داہلخ وک ےہ،اس اجات اید ےسروک تنج۷یھب وک روح

امہرے وھجمسہک ہن ۔ہیرکول اکاامتہؾ۷ادایگیئ۷یک اےنپرقوضں ںیم۷زدنیگ۷اینپ!اھبویئےیل اس

ارگ ۔رکڈاول وکرخچ ےہوتاس وموجد امؽ ئاس ےک پا بج۔ےگ ںیادارکد رمےنےکدعبوراثء

رکےکھٹیب میسقت الپٹ ہی۷دعبوراثء رمےنےک ےک پا۔۷ادارکدو ڈاولاوررقہض ےہوتچیب الپٹ۷وکیئ

ےہ،ی۷دار ذہ۷یک اؿ ارگہچ رکےاگ، رکفںیہن۷رکےنیک ادا اکرقہض پا۷یھب۷ےگ،وکیئ اجںیئ

وہان اامتہؾ اک۷ادایگیئ۷یک رقوضں ےیل اس۔۷ےہ۷یک۷یہ پوتای۷دار ذہ ابووجدےلہپ ےک اس نکیل

ںیہ ںیودیع تخسی۷رپڑب اس ہکےیل ،اساچےیہ۷وہین ںیہناتریخ ںیم۷ادایگیئ۷یک اوررقوضںاچےیہ

Page 396: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾113﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::رشؾرشؾ۷۷یکیک ،دؿ،دؿ اکمغاکمغ راترات

ہی۷شماج کیا لک جا۔ےہایک ےندنسپںیہن تعیوکرشےنیل رقض البرضورت۷یھب ےسیاورو

ہی۷ہک احالں۔۷اجرےہںیہ ےئل رقےض البوہج۷رھپیھب۷وہیت ںیہن رضورت۷وکیئ ہک ےہ اجراہ اتنب۷یھب

التبےن وہان اجزئ انیل رقہض ںیم اتکوبں۷یک ثیوتدح دحمنیث رضحات ۔ےہ ںیہن ابت حیحص۷یھب

وہاتکس ہبش وجازںیم ےک سج ےہزیچ۷یسیا کیا ہی۷ہک ں،ویکرکےتںیہ اقمئ ابب اباقدعہےکےیل

ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن۔ےلےتکسںیہ ےکوتق رضورت ہک ںیہےتیرکےکاتبد اقمئ ابب اھت،وتدحمنیث

)ےہ رشؾ۷یک اوردؿ اکمغ رات رقہض:ایرفام حصإ

(روإه إىصيي نع ائؾة طفوا.إىػيػيةإىليفةلالىبان.وكال:كيف

رھب رات ےس وہج۷یک مغ اور اتلکن ںیہن ےس رھگ ںیم ےکدؿ رشؾ امرے۷دیما ےس وہج۷یک رقہض

۔یتا ںیہن دنین

۷یہ اتگل قح اک واروثں ںیم اس ےہ وھچڑا امؽ وج ےن واےل رمےن ہک اھت راہ التب ہی وتںیم

اامتہؾ اک۷ادایگیئ۷یک رقہض ےک واےل رمےن ےیل اجےئ،اسایک اداہن رقہض ہک کت بج ںیہن

اورزنیم ہلگنب وج ےن واےل رمےن اور ےہ الھک ردنپرہ اکرقہض اس ہک ےیجیل امؿ اب۔۷اجےئایک

اک وارث۷یھب۷یسک ںیم ہےلگنبوریغ اس ،وتںیہ وہےت الھک ابرہ رکلک الم بس ےہ،وہی۷وھچڑ ہوریغ

اسیا ںاہی۷امہرے اب۔یگ اجےئی۷دید ںیم۷ادایگیئ۷یک رقہض رمق بس اگ،ہکلب ےگل ںیہن قح۷وکیئ

اس مہ۷!اھبیئ:ہک ںیرک ابت ےس ،اؿرکںیل۷وکرایض واوہں رقض وراثء ارگ! اہں۔۷وہات ںیہن

Page 397: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾114﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ادا ںیم دمت۷اینت اکرقہض پا اجےئ،اورمہاید رےنہ ئاس امہرے ہی، ںیہ رےتہ ںیم اکمؿ

۷وکرایض اوراؿی۷وظنمر۷یک اؿ نکیل۔۷ےہ اجنگشئ وت ؛بت وظنمررکںیل واہ ےگ،اوررقض ںیرکد

۷ےک۷اقیض وت وہ وکحتم۷االسیم ارگ۔ےہ اکقح اؿ ہیےہ، ںیہن درتس رانہ ںیم اسےئکریغب

۷دوع اباقدعہ ںاہی ۔۷رکےتکسںیہ ووصؽ رقہض اانپ واہ رکرقض رکوا۷وکاخیل رھگ رکےکاسی

اقحاقحرسیترسیت

۷امؽ۷اہتیئ۱ ےہہک ہی۷بلطم۔وہ اطمقب ےک تعیرش ارگوہ۷یک ےنوجوتیص تیم -:۳

وہ؛اؿ۷یک ہن وتیص ںیم قح ےک وارث۳وہ،۷یک وتیص۷یک اجزئزیچ۷یسک۲وہ،۷یک ےسمک اسای

۔اجےئ۷یکی۷وپر وہوہ۷یئگ۷یک وتیص وج اسھت ےک رشوطں نیت

وچاھتقحوچاھتقح

اطمقب ےک اس ےہ راھک ےن تعیرش ہصح اکوج وارث کیرہا دعب ےک اس -:۴

امسج امہرے اتےہاورا ربمنرپ وچےھت اکقح واروثںایوگ۔اجےئایک میسقت ؿدرایم ےک واروثں

۔۷ںیہ اجےت ھٹیب رک ےل۷یہ ےلہپ وہ ںیم

Page 398: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾121﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

الکؾالکؾ الخہص الخہص

اکاخص۷ادایگیئ۷یک رقہض ےس رطػ۷یک تیم ہک۷یئگ۷اتبیئ ہیوت ابت کیا ںیم ابب وتاس

۷اوردورس۔اجےئایک اامتہؾ رایت وک دعباس وفرا ےک ومت۷یک واےل رمےن ہک۷التبیئ ہی۷ابتی

اجےئ،ربقوھکدرکدنف ایانہپ نفکی۷دلج ےسی۷دےرکدلج لسغ۷ینعیاجےئ۷یکی۷دلج رکےنںیم

۔اجےئ۷یک ہنرید اجےئ،البوہج۷یکی۷دلج رکےنںیم

۔۷اجےئ اید ہن لسغ کت وہواہں ہن نیقی۷اک ومت کت اجےئوتبجا ومت ااچکن اہتبل

ےہ،بجوہایگ ااقتنؽ ےہہکی۷رضور وترکانیل احلص نیقی۷ہیرکےک ےسولعمؾ اورڈارٹکوں بیبط

نیقیاک ومت اہتبل۔اچےیہ۷رکین ںیہناتریخ ںیم ونیفکتزیہجت۷یک وہاجےئوترھپاس نیقیاک ومت

:ےسیج ےہ، ڑپاوہات ےبوہش۷دیما ںیم اؿ ہک ںیہ۷وہیت۷یسیا ںایرامیب ضعب ہک ںےہویکی۷رضور

ولعمؾ۷یہ اسیا وت وہاجاتےہی۷اطر( Coma) ہتکس وک۷یسک ارگ ےہ،۷وہیت(Coma)ہتکسی۷رامیب کیا

رک ھجمس رمدہ ولگ رمہبت ،اورضعبوہیت ںیہن رحتک۷وکیئ ںیم وہ،مسجوہایگ ااقتنؽ وہاتےہےسیج

۔۷۷ںیہ ےتیرکد دےرکدنف لسغ

Page 399: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾121﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رکدرکد دنفدنف رکرک ھجمسھجمس رمدہرمدہ

ئ

ی

ئ

ر ےئگےئگ ی سمف

ر سمف

::

نیادل اظنؾ خیش وفادئاوفلادںیم

بتش

کیا ےھت، ڑبےاعمل اھکلےہ،تہب واہعق اک رۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷

ربق ۔ایرکد دنف دےرک رکلسغ ھجمس ےنرمدہ ولوگں وہا،ی۷اطر رپہتکس روہےئ،اؿامیب رمہبت

و رطضمب دؾ کیےہ،ااید رھک ےنربقںیم ےھجمولوگں ہکایک اوروسحمسایا وکوہش اؿ ںیم

رمہبت اچسیل ہکایداایوک اؿ۔رکوںایک اب وہےئہک ؿاشیرپ اور۷یناشیڑپےنھےسرپ سی۷وسرہ

دوروہاتےہ،وتاوہنں ارطضاب رےہ ڑپھ بج رمہبت ںیااتنوسیل ،یک رشوع۷ڑپینھ سی۷ےنوسرہ

اور ،یرکد تسپ وازا راھک،نکیل۷یہی۷اجر ڑپانھ ےن راہےہ،وتاوہنں ربقوھکد۷وکیئ ہکاھکیےھتوتد

اور ایا وچر نفک کیا درالص۔اجےئ ہن رکاھبگ نس وازا وہ ڑپاھ،اتہک ہتسہا رمہبت ںیاچوسیل

ابرہلکن ےکاسھت اےنپنفک وتوہ۷یئگ ربقلھک بج ہک کت ںاہی،یک رشوع۷ےنربقوھکدین اس

اھت اکوتق دؿ۔۷رمایگ ےکوہ وتامرےتبیہایگ ھٹیب رمدہ ہکاھکید بج ےن وچر نفک ےئ،سا

وہں زدہ رکوتش ھکیےھجمد اگوتولگ ںاجا ںیم۷یتسب وتق۷ایس ںیم ارگ ےنوساچہک اوہنں

وازا۷یک ےساےنپانؾ ےلحمںیم وت۷وہیئ رات رہھٹےرےہ،بج ںیم۷یہ ربقاتسؿ ےیل ےگ،اس

ہک وہےئسگرے ےتید

اہلل اھت، ایگ ایرکد دنف ےن رکولوگں ھجمس ،ےھجمرمدہ وہں الفں م

زدنہ اانت دعبوت ےک اس۔۷رھگےچنہپ اےنپ وہےئ رکےت االعؿ رطح اس۔ایولکنا ےنےھجمربقےس۷اعتیل

۔یھکل ریسفت کیا۷یک ئاک ؿرقا ہک رےہ

Page 400: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾121﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::وہوہ ہنہناتریخاتریخ البوہجالبوہج ںیمںیم امنزانجزہامنزانجزہ

ںیم۷یمہف طلغ اتہک ، ںیہنای۷ےہ۷وہیکچ ومت ہکاچےیہرکانیل نیقیاانت ہک ےہ ہی۷احلص اک ےنہک

رید ںیم ونیفکتزیہجت وت وہاجےئ نیقیاک ومت اوربج۔اجےئاید رک ہن دنف رک ھجمس رمدہ ںیہک

اجےئ ایرکد روکایت اس رک دے لسغ اجےئہکی۷د تلہم۷اینت رصػ!،سباچےیہ۷رکین ںیہن

حبص دؿ ےک ہعمج اکااقتنؽ۷یسک ارگ ہک التباکچوہں۷یھب ںیم سلجم اورسگہتش۔۷روہاجےئادرھربقایت

ہعمج اجےئہکایک رخہنوم امنزکت۷یک ہعمجےیل اس وہاکچ،وترھپضحم۷یھب اکااظتنؾ ہاورربقوریغوہایگ

وکاہقفءےن اس۔ےگ وہاجںیئ دہایز ولگ۷یھب امنزںیم۷یک وتانجزہ ےتںیہا دہایز ےکادنرولگ

۔اھکلےہ رکموہ

::ےہےہ۷۷ریتہریتہ۷۷یکٹلیکٹل ںیمںیم رقہضرقہض اےنپاےنپ اجؿاجؿ۷۷یکیک نمنموم وم

-:۹۷۷ ثیحد

یب نعع :كال )ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب نع ریض۷اہلل۷ہنع۷ ۃريىط أ

ف

و نم إى

ةل

ينو

تص

ض ح

ل

ون: وكال ، إىرتضي روإه) .

( ذػ ذصث

اجؿ۷یک نموم : ایرفام ارادد ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رکےت لقن ریض۷اہلل۷ہنع۷ ہریاوبرہ رضحت-:رتہمج

یک اور۷یکٹل ںیم رقہض اےنپ ۔اجےئی۷د رک۷ادایگیئ ےس رطػ۷یک اس ہک کت ںاہی۷ےہ،۷ریتہ۷ر

Page 401: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾121﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ںیہن داہلخ ںیم تنج وک اس ہک وموجدےہ حیرصت۷یک اس ںیم ںوثیدحی۷دورس-:اافدات

د اک اس ہک کت اتلم،بج

د ےیل اس۔اجےئ ایرکد ہن ادا ی

اجےئ،۷یک ہن اتریخ ںیم۷ادایگیئ۷یک ی

۔اجےئ ایل رک اصػ بس ہی۷ےلہپ رکےنےس دنف وک واےل رمےن

ااقتنؽ بج اک اصبح وادل ےریم: ےتےھتہک رفام رۃمح۷اہلل۷ہیلع اصبح۷یتفم امہرےرضحت

ےریم ارگ: ہک ایک االعؿ رمہبت ےندونیت ےلہپںیم ،وتامنزےسایگ ایال انجزہ وہااورامنزےکواہطس

۷۷رکدوں ادا۷ایھب ںیم ےہک؛ وہ وہوت اطمہبل۷اکوکیئ۷رپیسک اصبح وادل ۷اکوکیئ۷یسک ہکاہکایگ بج۔

اجاتےہایک اکاامتہؾ ابت اس ںاہیامہرےااکربےک۔۷ڑپاھیئ ےنامنز رضحت ےہبت ںیہن اطمہبل

…:…:ہکہک ےہےہ ںیہنںیہن انمبسانمبس ےیلےیل ےکےک الشالش۷۷یکیک املسمؿاملسمؿ

-:۹۷۷ ثیحد

ونعنيفوح نب ذ

ذ ریض۷اہلل۷ہنع و

ن أ

ةري ن

إء نب

ازب نب إىرب

ریض۷اہلل۷امہنع

طض

،

هتب ف

ب )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

هود ،

الل : ف

رى إن

لأ

ةري ن

إل

ص ك

ثص فيو ذ

وت

ن ، إى

ذنوإ ، تو فب

ي جع ، تو و

و ا ف

بغ ل

نة

دليف ػي

ن أ

ع ب حت

نيطإن ت

ييو ى

ى دإود ( . أ

ب )روإه أ

رضحت-:رتہمج

نٹ ضح

ح نب ح ریض۷اہلل۷امہنع۷اعزب نب رباء نب ہحلط رضحت ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع و

: ایرفام رک ھکید وک اؿ۔۷ےئگ ےل فیرشت ےیل ےکی۷ریگ ربخ۷یک اؿ )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷روہےئوتیبنامیب

وسحمس م

بج( ےگ رںیہ ںیہن زدنہ وہ اب۷)۷ینعی وہےکچںیہ ومندار اثرا ےک ومت ادنر ےک ہحلط ہک وہں راہ رک

Page 402: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾121﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷یک املسمؿ ہک ےیل رکان،اسی۷دلج ںیم رکےن وکدنف اؿ ،اور انید االع وک ھجم وت اجےئ وہ ااقتنؽ اک اؿ

۔۷اجےئ۷ریھک رک روک ؿدرایم ےک واولں رھگ ہک ےہ ںیہن انمبس ےیل ےک الش

،انتجاچےیہ۷رکین ںیہن اتریخ ںیم دنف ےک اس دعب ےک رمےن ہک وہا ولعمؾ-:اافدات

۔رکاناچےیہ اکااظتنؾ وہےکساسی۷دلج

Page 403: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾121﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ابب إىوية نص إىلرب

رکانرکان وتحیصنوتحیصن وظعوظع ئاسئاس ےکےک ربقربق

۷یک انجزہ کیا رمہبت کیا)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےہ،۷اجیتکس۷یک تحیصن وہ ومہعق اہجں وت ےسیو

ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ،یھت۷اجریہی۷وھکد ،یھت۷وہیئ ںیہن رایت رطحی۷وپر ربق۷ایھب ، ےئگ ںیم دتنیف

۷۔رفامیئ تحیصن ےن پا رپ ومہعق اس ےہ،رید۷ایھب ہکاھکید

-:۹۷۷ ثیحد

ریض۷اہلل۷ہنع لع نعالايف :ك

نة ن

ازن يف ح لي

ص ت

طك ، إى

نتب ف

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

صل ، ف

نصك و

ووى ذ

و و

ة رص

ع ۔م

هن ف

وح و

تهنثو رص

ش ، ب

ج

الا : ك

كن ص نم

ذ أ

إل

صكتة و

ن

هصلار نم

إىن

هصلة نم و

ن ای : فلاىوإ. إدل

ال! ہللا رغول

ف أ

ك

ت

ا؟ لع

اتن نت

اللوإ : ف

ي ؛ إع

رس فك

یا

ى

يق س

و ... ى

ط وذن

ام ) . إذلصث مت

يو تفق

ي)

میرک۷ےھت،یبن کیرش ںیم انجزہ کیا ںیم اعیقبل تنج ولگ مہ ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع یلع رضحت-:رتہمج

۷وھچیٹ کیا ئاس ےک)ملسو هيلع هللا ىلص( پا ۔ےئگ ھٹیب ئاس سا ےک پا۷یھب مہ اور ےئگ ھٹیب الےئاور فیرشت)ملسو هيلع هللا ىلص(

Page 404: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾121﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

میرک۷یبن دعب ےک اس۔۷ےگل ےندیرک وک زنیم ہعیذر ےکی۷ڑکل اس اورایاانپرساکھجد ےن پ،ایھتی۷ڑکل۷یس

اوروجاکھٹہن ےہ ںیم تنج وجاکھٹہن اک اس ےیل ےک کیا رہ ےس ںیم مت:ایاراددرفام تحیصن ےنوطبر )ملسو هيلع هللا ىلص(

اکاکھٹہن ےہوتتنج۷اورارگیتنج اکھٹہن، اک منہج وت ےہ۷یمنہج ارگوہ۷)ینعی۷ےہ ایگ اید ھکل وہ ےہ؛ ںیم منہج

اورریرحت اس۷یک ریدقتی۷امہر ایک! روسؽ ےک اہلل اے: ایک رعض ےنریض۷اہلل۷مہنع۷ احصہب رضحات (ےہایگاید ھکل

ےک کیا رہ روہ، رکےت لمع: ایرفام ارادد ںیم وجاب ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( ؟وضحرارکؾ رکںیل ہن رھبوہس مہ رپ ونہتش

۔۷ےہایگاایکدیپ وہ ےیل ےک سج ےہ اجات ایرکد اسؿا اکؾ۷ویہ ےس رطػ۷یک۷اعتیل اہلل ےیل

وت اجےئایےسااترد دنکوھں وکبج رکانجزہ چنہپ ربقاتسؿ ےہہک اھکل ےن اہقفء-:اافدات

ربقںیہن،ےسیج ےہ ںیہنی۷رضور۷ڑھکارانہیہ ااظتنرںیم ےک ،دتنیف ںیہ ےتکس ھٹیب۷یھب ںیم ربقاتسؿ

وتاس ؛ےھٹیب۷دیما۷وکیئ کت رید۷اجراہےہ،اینت ااترا وکربقںیم ،اورتیم ےہ۷دھکیکچ ربقوتایےہ،ی۷دھک

۔۷اجےئ ہن اھٹیب کت وہ؛واہںایگ ہن ااترا رپےس دنکوھں انجزہ کت بج! اہں۔ےہ ااجزت۷یک

::اکوساؽاکوساؽریض۷اہلل۷مہنع۷ریض۷اہلل۷مہنع۷ رکاؾرکاؾ احصہباحصہب

تنج ےئل ےک اس ےہ۷ینلم وکتنج سج اھتہک ہی۷اکبلطم ےکوساؽ ریض۷اہلل۷مہنع رکاؾ احصہب

۷ااھٹیئ ںویک زتمح۷یک لمع اب وت ؛۷اجیکچ۷یھکل۷یھب وہ ےہ۷ینلم منہج وک اورسج ےہ۷اجیکچ۷یھکل۷یھب

؟ ںیڑپ ںویک ںیم فیلکت۷یک ےہ؛رھپلمع۷انلمیہ وہ ےہ وجانلمےط! اجےئ

Page 405: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾122﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اکہلئسمریدقت ںاہی۷اھکلےہہک ںیم اہنسل ےنرتامجؿ رۃمح۷اہلل۷ہیلع اصبح ومالاندبراعمل رضحت

،ہکلبںیہن ابرے ےک ہلصیف ےک۷اعتیل اہلل( وعنذابہلل) ںاہی۷وک احصہب رضحات ۔ےہایگایک ؿایب

!ےکروسؽ اہلل اے: ہکایک ہی۷وساؽ ےن اوہنں ےیل وہا،اس ااکشؽ ںیم ےکاعمہلم اےنپلمع

وت ےہ؛ اجاکچ ایک ےط اجان ںیم اکمنہج۷اجاناوریمنہج ںیم اکتنج۷یتنج ےس رطػ۷یک۷اعتیل اہلل بج

ےنوساؽ ریض۷اہلل۷مہنع۷رکاؾ ؟احصہب ںیڑپ ںویک ںیم تنحم۷یک اامعؽ وہاگ؟مہ احلصایک ےس اامعؽ

!ےہان اکاکؾ وتتقشم لمع ہکےیل اس‘‘؟ ںیڑپ ںویک مہ ںیم اورتقشم زتمح۷یک لمع’’:ایکاھت

؟ںیڑپ ںویک ںیم وتقشمںی۷اسر اؿ وتمہ۔انید ااجنؾ ےکاوراکؾ نیڑپانھ،روزےرانھک،د ںیامنز

اک اسایرفام ارادد ےنوجوجاب)ملسو هيلع هللا ىلص( ؟وتوضحرارکؾ رںیہرکےکےھٹیب رپرھبوہس ریدقت ونہتش۷ایس

اس وجاھکلےہےکےیل سج ےن۷اعتیل اہلل ،ہکلب ںیہن۷یہ ےہزیچ۷یک تقشم ہی:’’ہک ےہ ہی۷احلص

اچوہ انھٹیب مت ہک ےہ ہی۷بلطم‘‘۔ےہایگایرکد اسؿا اکؾ۷ویہ ےس رطػ۷یک۷اعتیل اہلل ےکےیل

ارگ۔۷ےہایگ ایک ادیپ وہ ےیل ےک سج رکےاگ اکؾ۷ویہ۷دیمرہا ےگ، وکس ھٹیب ںیہن۷یھب ےگبت

رکد اسؿا ےیل ےک اس اامعؽ واےل وتتنج ےہ ایگ ایک ادیپےیل ےک تنج وہ

ئ

ےگ، اجںیئ ی

ںیہن زیچ۷یک زتمح وہےکےیل دےاگ،اس وکااجنؾ اامعؽ۷ےسایہن اوررتبغ اےنپوشؼ اوروہ

ااجنؾ وک اامعؽ واےل منہج وہ ےہوت۷رفامیئ دقمر ےنمنہج۷اعتیل اہلل ےیل ےک سج اور۔وہیگ

۔وہیگ ںیہن تقشم۷وکیئ ےیل ےک اس ںیم اس دےاگ،

Page 406: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾123﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےک ریخ ےکےیل نج اظبرہ ، ںیہ وہےت دنبے کین ےک اہلل وج ہک ںیہ ےتھکید پاےسیج

ڑپانھ اک امنزوں ےیل ےک اؿ ؛ ںیہ رفامےت بیصن ومت رپ ؿامیا وک اؿ۷اعتیل اہلل اور ںیہ ےلصیف

ڑپاتبج ںیہن۷یہ نیچ وک وتاؿ۷ینس وازا۷یک اوراذاؿایا اکوتق امنز اہجں ،ہکلب وہاتےہ اسؿا

اخاھ۷اھکانیھب کت واہں ںیل ڑپھ اورامنزہن اجںیئ دجسمہن ہک کت بج۔۷ںیل ڑپھ ہن امنز ہک کت

ںیہ اامعؽ ےکریخ۷یھب ےنتج رطح۷ایس ےہ، وہات ولعمؾ وبھج۷رکانیھب ابت اسھت ےک۷اتگل،یسک ںیہن

تعیبط۷یک اسےکےیل لمع اس ،ہکلبوہیت ںیہنی۷دوشار۷وکیئےکےیل اؿ ںیمےنید وکااجنؾ اؿ

ےبنیچ

وکوکسؿ اؿ کت واہں وہاجںیئ ہن افرغ ےس لمع اس کت بج ےہ،۷ریتہ اورےبک

اجےئ اہک ہی۷ےس اؿ ارگ اور۔۷ایرکد اسؿوکاانتا لمع اس ےیل ےک اؿ ےن۷اعتیل اہلل اتلم، ںیہن

کیا نکیل ےگ رکںیل وتوگارا رمان وہ ہک ںیہ ےتکس اجؿ پا وت ول،۷یپ رشاب ڑوھٹن کیا ہک

ڈاولنکیل امر ےھجم ےگہک ںیہک وہ۔۷وہاگ ںیہن وگاراےیل ےک اؿ ااتران ےچین ےس قلح ڑوھٹن

ڑوھپن ںیم ںئاا۷یک۷یسکی۷رھچ ہی۷وہکہک ےس۷ےسیسک ںیم اؿ۔ےگ اگلںیئ ںیہن۷یھب وکاہھت رشاب

وہ،ںیم رکےت ابت ایک۷یک اس اگہک ےہک رکانےہ،وتوہ۷زیمخ اس ذرا!سب ےہ،ہکلب دو،اورامرانںیہن

اانت وہ ےس اؿ ںیہ اکؾ ےک انگہ۷یھب ےنتج ہک ےہ ہی۷بلطم۔۷اتکس وبؽ ںیہن۷یھب۷اگیل کیوتا

ی۷دید۷دیکمھ۷یک اجؿ وک ،ارگاؿوہیت ںیہن۷یہ امدہا ےیل ےک اس تعیبط۷یک اؿ ہک ںیہ ڈرےت

ڑبا۷یھبانید۷وکاگیل۷یسک! ایک رکان وکلتق۷یسکےیل ےک ےگ،اؿ ںیرک ںیہن انگہ وہ۷یھب بت اجےئ

۔وہاتےہ لکشم

Page 407: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾124﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

دقمر زیچی۷دورس ےیل ےک نج ںیہ ےگلوہےئ ںیم اکومں اںیہن ولگ وج ربسکع ےک اس

۷وتایس ولگ ےہ،وہ اسؿا تہبانیپ ےہ،رشاب اکلیھک اہھت رکانابںیئ وکلتق۷یسکےکےیل ےہ،اؿ

رےتہ ںیم

ٹ

۔۷ںیہن اکؾ لکشم۷ولھکاڑرکانوکیئ ےس زعت۷یک۷زانرکاناوریسکےیل ےک اؿ۔۷ںیہ ےگلل

ےکئاس اںیہن ارگ ،اب ںیہ اسؿا ابلکل ےیل ےک اؿ اکؾ ےک انگہ اسرے ہک ےہ ہی۷بلطم

ےس زابؿ اہلل احبسؿ ہک وہاتےہ؟احالںایکوھکید وہک؛وت اہلل احبسؿ رمہبت کیذراا ہک ںیہک اجرک

اہلل ،احبسؿڑپوھاےئجیل ہملک ہی۷ےکئاس اس پا ےہ،نکیل لمع اسؿاہکاجاتےہ،اورڑباا

وکلتق۷یسک ےیل ےک اس۔اگ دے رکںیہن ہہک اگ،نکیل رےہ رکات اذعار۔۷اگ ےہک ؟ںیہنولہکاےئجیل

۔ےہ اسؿاانیرکد

رکےت لمع ہک ےہ۷یہی۷احلص اک وجاب ےک )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ہک التباناچاتہوہں ہی۷وتںیم

۷روہ؛اہمتر ںیمہ نکیل ےہ وہاکچ وت ہلصیف۔۷ںیہن ولعمؾ وتںیہمت اھکلےہوہایک ںیم ریدقتی

ےک کیرہا ےس رطػ۷یک۷اعتیل اوراہلل رانہےہ رکےت وتلمع ںیمہ ےیل ےہ،اسایگ ںیہنایالتب

ایک ادیپ ےیل ےک تنج ارگ۔ےہ ایگ ایک ادیپ وہ ےکےیل سج اجاتےہایرکد اسؿا لمع۷ویہےیل

اؿ ےس وشؼ ڑبے اور رتبغی۷ڑب اوروہ ںیہ اسؿا ےیل ےک اس اامعؽ واےل تنج ےہوتایگ

ےیل ےک اس اامعؽ واےل منہج وت ےہ ایگ ایک ادیپ ےیل ےک منہج ارگ اور۔۷ےہ د ااجنؾ وک

رکد اسؿا

ئ

ںویک ںیم تقشم۷یک لمع وہہک رےہ وجہہک ولگ مت ےیل اس۔ ںیہ اجےت ی

۔۷ںیہن۷یہ ےہ زیچ۷یک تقشم ہی۷ولہک وتنس ؟ رںیہ ہن ےھٹیب رکےک رھبوہس رپ ریدقت ؟ونہتشںیڑپ

Page 408: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾131﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےہہک العتم۷یک ابت ےساس رطػ۷یک۷اعتیل اہلل۷یہی،اوریگ رےہ۷وجیتلچ ےہزیچ وٹکٹیما وت وہ

۔وہاےہ ہلصیف ایک ںیم قح امہرے

Page 409: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾131﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

وابب إىصاء لييت تص دفنو وإىلود نص كربه غاة ليصاء ى

وإلغتفار وإىلطإءة

رکان داع ےیل ےک اس دعب ےک رکےن دنف وک تیم

رکان داع رک ھٹیب رید یوھتڑ ئاس ےک ربق

رکان التوت یک ئاک ؿ رقا واہں رکاناور بلط رفغمتےیل ےک اس

-:۹۷۷ ثیحد

یب ونع :وكيو-عطو أ

ب : وكيو ، ہللا بص أ

ب ریض۷اہلل۷ہنع۷ فان نب امثن ىيل أ

ال :ك

ن ك

إ )ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب

إذ

طغ ف

نم

فت د ي

إى

فكيو و

يفطوإ: وكال ،

ت إغ

سيك

وإ ، ل

يغ و

و ى

بیت

ث ، إىت

و ا ف

ن إل

لػب روإه) .

ب ( دإود أ

افرغ ےس دتنیف۷یک تیم )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےہہک ےسوقنمؽ ریض۷اہلل۷ہنع افعؿ نب امثعؿ رضحت-:رتہمج

ےیل ےک اس اور رکو داع۷یک رفغمت ےیل ےک۷اھبیئ اےنپ: ےھت رفامےت ےھت،اور رہھٹےت دعبواہں ےک وہےن

۔اجراہےہایک وساؽ ےس اس وتق اس ہک ےیل ،اس اموگن۷دقیم اثتب ےس۷اعتیل اہلل

Page 410: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾131﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےکئاس وتاس ایگایرکد وکدنف اس بج ہک ےہ ہی۷اکبلطم ‘‘دقیم اثتب’’-:اافدات

۷یک امجرےہاس ےس۷وبضمیط وہ وتق اس ےگ، ںیئاےیل رکےنےک دورفےتشوساؽرکنماورریکن

رکانہک داعامہرےےیل!۷اھبیئ ہک ےہ رکاجات ہہک وت ےہ اجات ںیم وکرٹ۷دیما۷وکیئ ےسیج۔داعرکو

وساالت ےس اس واہں ہک ںیہ رفامرےہاتدیک ںیمہ)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ رطح۷ایس۔وہ کیھٹ اعمہلم

حیحص حیحص ےس اوراس رےھک، ؾ دق اثتب اےس۷اعتیل اہلل رکوہک داعےیل ےہ،اس راہ لچ اکاعمہلم

۔دولاےئ وجاابت

اور رفغمت داعےئ ےیل ےک اس رہھٹرک واہں دعب ےک دتنیف وہاہک ولعمؾ ےس اس

: ’’ےہ۷اجیت۷یک۷داعیھب ہی ںیم ںداعا۷یک وتق اس ےیل۷ایس۔اچےیہ۷رکین داع۷یک تیبثتوت ب ج ي

ليأ

اتت ول إىث

ل ۔رفام اطع ااقتستم وک اس ہعیذر ےک ہبیط ہملک۷ینعی۷اثتب وقؽ !اےاہلل‘‘ابى

::رہھٹانرہھٹان ئاسئاس ربقےکربقےکریریدد۷۷رکوکچوتاینترکوکچوتاینت دنفدنف بجبج

-:۹۷۷ ثیحد

ریض۷اہلل۷ہنع۷ إىاص نب عطو ونعالإ: ك

ذ ون إ

تنف ، د

ولوإذكيبي ف

ربط ك

رناثرص ك

ورظ ، ح

ػلا و

ي ذل

ع ح

بتغ أ

، تك

يأإ و

اذ

إح

ر تو أ

وغ ر

یب . ػي روإه) . ر

صك .( تهوىو غبق و

ال ك

افع إىؾ

ومح ر

: ہللا

ةرػت و

ن أ

طأل

هصن ء

ن نم يش

طأ ، إىل

إنوإ و

ت س

نطأ إىل

هصن

ن ك

اػن .ذ

Page 411: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾131﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےنوتیص ( اوہنں ےلہپ ےس اگلوتوافت وہےن ااقتنؽ اکبج) ریض۷اہلل۷ہنع اعص نب رمعو رضحت-:رتہمج

اوٹن کیا ںیم سج رانہ رہھٹے رید۷اینت ئاس ےک ربقی۷ریم وت رکوکچ دنف ےھجم ولگ مت بج ہک۷یھت۷رفامیئ

اہلل ہک ولں اجؿ ںیم اور ، رکوں احلص اسن ےس مت ںیم اجےئ،اتہکایرکد میسقت اکوگتش رکےکاس ذحب

۔۷وہں د وجابایک وکںیم ںوہا ےجیھب ےک۷اعتیل

۷دیما۷ارگوکیئ اور۔ےہ ہدیڑپانھدنسپ ؿرقا رہھٹرک دعبواہں ےک دتنیف: ںیہ رفامےت رۃمح۷اہلل۷ہیلع۷ادیعف اامؾ

۔۷اخاھےہ۷یہ وتتہب رکےل وپرارکےناکاامتہؾ ؿرقا کیا رہھٹرک ودواہں

رہھٹ اکواہں زدنوں ہکےیل ،اسرہھٹاناچےیہ واہں داھہٹنھگاای۷ٹنم ،سیچپسیب-:اافدات

وہات االیک ںیم ربق وہ ہک احالں وہاتےہ، احلص وکاسن رمدہ ےس وہج۷یک رکداعوذرکاورالتوت

اتیسن۷یک رطح کیوکا ےساس وہج۷یک وتاس ںیہ رکرےہ داع رک رہ ڑھکے ابرہ ولگ ےہ،نکیل

۔ےہ۷وہیت احلص

ہک اچےیہ وک داروں رہتش رکےک اخص وکاور ولوگں ےکدعب دتنیف ہک وہا ولعمؾ ےس اس

تیوقت ںیمےنید وجاابت وک رمدے ےس وہج۷یک ،اس ںیرک اکاامتہؾ رہھٹرکداعوالتوت واہں

۔ےہ۷وہیت احلص اوردمد ےہ۷یتلم

ؿدےرکرقا وکےسیپ۷یسک ہک ےہ ںیہن ہی۷اکبلطم ،اس ےہ وجابت۷یک ےکمتخ ئاک ؿ رقا

ئاک ؿ رکرقا دے ےسیپ ارگ۔۷ڑپںیھ ود داراوراةحب رہتش اجےئ،ہکلب ایاھٹبڑپےنھےکےیل

ود اگوت ڑپےھ رک ےل ےسیپ۷دیما۷وکیئ بج ہک اھکلےہ ےن رۃمح۷اہلل۷ہیلع۷ادیم وتالعہ ےگ ڑپاھںیئ

Page 412: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااکحؾ۷و۷ادابامنزانجزہ۷اور۷دتنیف۷ےک۷ ﴾131﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ںیم۷ارجگایت: دےاگ؟ےسیج ایک وہ اگوت ےلم ںیہن۷وکیہ اس بج۔اگ ےلم ںیہن وثاب۷وکیہ اس

پا ؟بجاگایک ےشخب الموتوہ ںیہن وکوثاب۷ایس بج‘‘’-: ےہ اہکوت

۷وتایسایامک ھچک ےن پاایوگ۔۷ںیہ ےتشخب پا وثاب۷ویہ ےلماگ، وکوثاب پا رپ وتاس ےگ ڑپںیھ

بج نکیل۔۷رکےتںیہ(Transfer)رٹارفسن ںیم اھکےت ےک اس ےس ںیم اھکےت اےنپ پوکا

ایک پوہاوتا ںیہن عمج۷یہ ںیم اھکےت ےک پاورا۷وہیئ ںیہن۷امکیئ۷یک۷یہ پا

وکھچک اس ڑپاتھےہ ؿرقا رک ےل ےسیپ۷دیموجا وہاہک ےگ؟ولعمؾ ںیرک( Transfer)رٹارفسن

۔ےہایگایک وکعنم اس ےیل اتلمےہ،اس ںیہن وثاب۷یھب

Page 413: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااصیؽ۷وثاب۷ےک۷اداب ﴾131﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

دصہق ےس رطػ یک تیم

داع ےیل ےک اوراس

نع إىيت إىفصكةابب

و وإىصاء ى

Page 414: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااصیؽ۷وثاب۷ےک۷اداب ﴾131﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےہہکایک اقمئ اورابب کیا۔۷راہےہ لچ ہلسلس اک دابوا ااکحؾ ےسقلعتم اورومتی۷رامیب

اؿ داعرکان؛۷یک دراجت اوررعف رفغمت ےیل ےک رکاناوراس دصہق ےس رطػ۷یک واےل رمےن

۔۷ںیہ اچےتہ رکان اثتب وک وںزیچ دوونں

﴿:الےئںیہ ہمیرک تیا کیا ہچ انچں ضي

إىإ و

اءو نم ح

صمه

ت

ونوىلا

نفطىاإن ت ر

ضي

اإىن وإ

لسان و

ابلي

ونلب )ہی (﴾۸۱:إذلرش) غ

ےلہپ ےس ،اس ےہ ہصح اک تیا کیا رشحیک وسرہ

)۷ینعی۷اؿ وج ولگ وہ(ہک رفامےتںیہ اعتیل یےکدعبابر اس ےہ،ایگایک اورااصنراکذترکہ نیاہمرج

اینپ وہ ہک ےہ یھب ہی۷وہفیظ کیاکا ےئاؿا ےکدعب(ریض۷اہلل۷مہنع رکاؾ اوراحصہب ااصنر و نیاہمرج

رفامدے اعمػ وکیھب امہرےانگوہں!اےاہلل:ہک رکےتںیہ ےسرعض اعتیل یابر ںیم ںداعا

اثتب ابت ہی۷وت ں۔اہیرفامدے اعمػ یھب وک ےکانگوہں اؿ الےئ ؿامیا وج ےلہپ ےس مہ اور

ےلہپ ےس اؿ وجاملسمؿ اھتہک یھب ہی۷وہفیظ کیا ںیم ںداعا یک ولوگں اؿ ہک ںیہ رکاناچےتہ

داع ےیل ےک واےل رمےن ےس اس ۔ ںیہ رکےت رفغمت داعےئ ےیل ےک اؿ اجےکچ ےس داین

۔۷وہایگ وبثت اک

ےہہک ملسم ںاہی۷ےک تنس الہ ہلئسم ہیوت۔ےہایک اقمئ اکونعاؿ دصہق ےن اوہنں ںاہی

ابعدت۷وجامیل ںیم اس اور۔ےہ اتکس اچےہ،وتاچنہپ اچنہپان وک تیم۷دیما۷ارگوکیئ وثاب اک ابعدت۷یسک

Page 415: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااصیؽ۷وثاب۷ےک۷اداب ﴾132﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےہ، اکاافتؼ واامجلتع تنس الہ امتؾ وت قلعتم ےک وثاب ےک ؛وتاس ہوریغ دصہق۷ینعیےہ

کیا ںیم االسؾ الہ اہتبل۔اتچنہپےہ وک تیم وثاب اک ابعدت۷امیل کیزند ےک بس اانحػ،وشاعف

دورسےوک اکوثاب ےکلمع۷یسک ےھتہک اقلئ ےک ابت اس ےہ،وہی۷سگر۷یک زتعمہل امجتع

ع ﴾ ںیہ رکےت شیپ تیا ہی ںیم دلیل المرکات،اوروہ ںیہناغ ل ػان إ

ع لال

ی

ن ىأ وج۷دیما ﴿و

ںیہ رفامےت واامجلتع تنس الہ قلعتم ےک تیا اس۔۷ےہ اتلم وک اس۷ویہ رکاتےہ تنحم ھچک

۔۷ےہ ےس۷ینامیا۷یعس قلعت اک اس ہک

ےیلےیل ےنھجمسےکےنھجمسےک اکبلطماکبلطم تیتیاا کیکیاکااکا اصبحاصبح۷۷یتفمیتفم

رفسرفس ؽؽدیپدیپ ںیمںیم راترات اکاک وگنگہوگنگہ دنبےسدنبےسویویدد

۷یتفم ومالان رضحت ہک ےھت رکےت ؿایب ہصق کیا رۃمح۷اہلل۷ہیلع اصبح۷یتفم امہرےرضحت

ےھت،۷دصریتفم ےلہپ ےس بس دنبےکوید وجداراولعلؾرۃمح۷اہلل۷ہیلع۷امثعینی۷دنبوید اصبح ارلنمحسیزع

ػان تیا ہی۷وتق ےک رات رمہبت کیرکےتےھت،اایڑپاھ فیرش الجنی وہ

ع لال

ی

ن ىإ﴿و

ع﴾اغ ل ہکایا ؽایخ وت۔۷رکے وتنحم وکشش وہ وج ےہ اتلم۷ویہ وک۷دیما ہک۷یئا ںیم ذنہ ﴾إ

ےہ؟سب الخػ ےک اس تیا ہیےہ،اور ملسم ںاہیامہرے وت اکہلئسم وثاب ؽ اصیوکا تیم

وک۷یہ رات ےیل ےک ےنیدی۷احرض ںیم دختم۷یک رۃمح۷اہلل۷ہیلع۷وگنگیہ رضحت اور اےھٹ وتق۷ایس

Page 416: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااصیؽ۷وثاب۷ےک۷اداب ﴾133﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رۃمح۷اہلل۷ہیلع۷وگنگیہ رضحت۔ےچنہپ وگنگہ وتق ےک دجہت ، ےئگ ؽدیپ وگنگہ دنبےسویڑپےاورد لچ

ےٹیل! رضحت: اہک ےہ؟ ابت ایک:وپخاھ وت اھکید وک اؿ وتق ،اس ےھت رفامرےہ ووضدجہتےکےیل

اگ؛ ںاجا ےس رکداین ےل ااکشؽ کیاکا رطح۷ایس ارگ ہک وساچ ںوی۷ےن ںیم اورایا ؽایخ ہی۷ےٹیل

ںیم دختم۷یک پا وساچہک ےن اورںیم۷یئا ںیہندنین وہاگ؟ےھجم رشح ایک اک ؿامیا ےریم وت

ےس اس:ایےنرفام رۃمح۷اہلل۷ہیلع۷وگنگیہ رضحت وتق۷ایس۔۷۷رکولں ولعمؾ لح اک اس رک دےی۷احرض

ںیہن۷اکیف ےس رطػ۷یک دورسے۷الانیسک ؿامیاکا کیا۷یسک ہک ےہ ہی۷بلطم۔ےہ رماد۷ینامیا۷یعس

اسیا کیا ؿامیا ، ںیہن۷اکیف ےیل ےک ابپ الان ؿامیاکا اس وترکایل وبقؽ ؿامیا ےنےٹیب وہاگ،ےسیج

۷الاناکیف ؿامیا ےس رطػ۷یک دورسے۷اگ،یسک وکےچنہپ۷ایس افدئہ اک اگاس وجرکے ہک ےہ لمع

ںیم ہلسلس اس ےہ؟وت مکحایک قلعتم ےک اامعؽ دورسے دعب ےک الےنکچ ؿامیا نکیل۔ےہ ںیہن

۷دبین۷)اجینایوہ۷امیل اچےہ ابعدت ہک ںیہ ےئگ رطػ وتاس اانحػ رمےن اکوثاب دوونں وہ؛(

وثاب اک اس رکےک التوت۷یک ئاک ؿ رقا رک، امنزڑپھ۷دیما کیا:اجاتکسےہ،الثمایوکاچنہپ واےل

وہ وت اچنہپاناچےہ اکوثاب اس رکےک۷رکےک،رقابین اتاورریخ دصہق۔ےہ اچنہپاتکس وت اچےہ؛ اچنہپان

ابعدت۷دبین نکیل ےہ، اجاتکسایاچنہپ وت وثاب اک ابعدت۷امیل ںاہی۷ےک وشاعف ہکبج۔۷ےہ اچنہپاتکس۷یھب

۔۷ںیہ رکےت میلست وک وثاب ےک التوت وشاعف نیرخاتم نکیل۔۷۷ںیہ ںیہن اقلئ ےکوہ

واےل رمےن ‘‘ابب إىفصكة نع إىيت’’:ایک اقمئ ابب ےن رۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷ونو العہ ےیل۷ایس

ےیل اس ںیہ اکلسمل۷ادیعف رۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷ونو العہ ہک وچں۔رکان اتریخ اور دصہق ےس رطػ۷یک

Page 417: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااصیؽ۷وثاب۷ےک۷اداب ﴾134﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رکے ات،ریخ دصہق ےس رطػ۷یک واےل رمےن ہکایک اکاامتہؾ دیق اس ادنر ےک ونعاؿ

۔وکاتچنہپےہ واےل رمےن اکوثاب وتاس

۷وکیھب زدنوں ،ہکلب ےہ ںیہن ےیل ےک۷یہ رمےنواےل وثاب ؽ اصیا درےہہک۷اییھب ہیاور

اب ،ایرکواد عمج ںیم ٹنااکا اےنپ اور ایامک ےن مہ ہک ےسیج ےہ۷یسیا اثمؽ۷یک اس۔اجاتکسےہایک

(Transfer) رٹارفسن ںیم ٹنااکا ےک الفں ےس ںیم ٹنےااکاریم ہک وہکں ںوی ںیم ارگ

،وتابایک احلص وجوثاب رکےک لمع ےن اےل رکےنو ےسلمع ہقیرط۷ایس۔رکدو؛وتوہاجےئاگ

رکےک، اتوریخ دصہق رک، ڑپھ امنز!اعتیلی۷ابر ہک رکاتےہ درواتس ہی۷ےس۷اعتیل اہلل وہ

۔ے؛وتوہاجاتےہدید وک الفں ےس رطػی۷ریم وہ وہاےہ، احلص ےھجم وجوثاب رکےک التوت

-:۹۷۸ ثیحد

ریض۷اہلل۷اہنع۷ ائؾةنع ن أ

رحال

ال : )ملسو هيلع هللا ىلص( لينب ك

إنم أ

تيتتا إف

ػيفا

إىرأو و

ى

ت

ك ث

تك صف ث

ويا ف

ي ى

ط ح أ

إن

تك صفا ث

ن ؟

ال : ك

.(

يو تفق

ي)

: ہک ایک رعض ےس )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷ےنیبن ریض۷اہلل۷ہنع۷ احصیب کیا ہک ںیہ۷رفامیتریض۷اہلل۷اہنع۷ اعہشئ رضحت-:رتہمج

۷یتہک ہی۷رضور وہ وت اتلم ومہعق اک وبےنل ھچک وک اؿ ارگ ہک ےہ ؽایخ اریم ،ابرکیئگ ااقتنؽ ااچکن وادلہی۷ریم

ارگ نکیل ،یک ںیہن وتیص۷وکیئ۷یسیوتا ےن اوہنں ارگہچ۔۷ویجیک دصہق ےس رطػی۷ریم:ہک

رطػ۷یک اس م

۔۷اہں۷یج: ایرفام ارادد ںیم وجاب ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن اگ؟ وکےلم اؿ وثاب اک اس ایک وت اگ؛ رکوں ےسدصہق

Page 418: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااصیؽ۷وثاب۷ےک۷اداب ﴾141﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رکےک دصہق ےس رطػ۷یک واےل رمےن۷دیما۷وکیئ ارگ ہک وہا ولعمؾ ےس اس -:اافدات

۔ےہ اجاتکسایوتاچنہپ اچےہ اچنہپان اکوثاب اس

-:۹۷۹ ثیحد

یب ونع ریض۷اہلل۷ہنع ىطرية أ

ن )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول أ

الإ:ك

ذ إ

ات

ػان

إل

هل إ

وي ع

الث نم إل

كة : ج

ص ـ

ة ار ، ح

و أ

ي

فتن ، تو

وص أ

ىاحل و و ـ

ص

و ) روإه ػي( .ى

وہاجات ااقتنؽ اک۷دیما بج :ایرفام ےنارادد)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع ہریاوبرہ رضحت-:رتہمج

اک اؿ۷یھب دعب رمےن ہک ںیہ۷یسیا ںیزیچ نیت ؛اہتبل ےہ وہاجات اورمتخ عطقنم ہلسلس اک اامعؽ ےک ےہوتاس

ولگ۷یھب دعب ےک رمےن ےک ےساس سج ابت۷یسیا۷یک ملع۔ایہیاجر دصہق کیا-:ےہ وکاتچنہپراتہ اس وثاب

۔رےہ۷رکیت ریخ داعےئ ےیل ےک اس وج اوالد کین۔ای۷ےتںیہ ااھٹ افدئہ

ااھٹےت افدئہ۷دعبیھب ےک رمےن ےک اس ولگ ےس سجرکایل اکاکؾ۷یکین اسیا۷وکیئ -:اافدات

،امنزڑپےتھںیہ دجسمںیم اس ولگ۷ےکرمےنےکدعبیھب وتاس ،یدجسمانبد:،ےسیجرےتہںیہ

ایگ انبرک زیچ۷یسیا۷وکیئ رکےک رخچ امؽ اانپ اور ،ایانبد اسمرفاخہن۷،وکیئایانبد ،وارٹورسکایانبد دمرہس

رےہ اتلم وک اس وثاب اک ؛وتاس ااھٹرےہںیہ افدئہ ےس اس ولگ۷ےکرمےنےکدعبیھب اس ہک

۔۷ںیہ ےتہک ہیاجر وکدصہق۷اگ،ایس

،ںیہ ےت ااھٹ افدئہ ےس اس ولگ۷یھب دعب ےک رمےن ےک اس ہکی۷وھچڑ ابت۷یک ملع۷وکیئ

وہ ،ابایاھکسد ڑپانھ ؿرقا وک ہچب۷،یسکید اھکس ابت۷یملع وک۷،یسکی۷رکد فینصت اتکب۷وکیئ:ےسیج

Page 419: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ااصیؽ۷وثاب۷ےک۷اداب ﴾141﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

بج اھت؛وت اکہصح اس ںیم ےنھکیس ؿرقا ےک اس ہک وچں اگ،وت ڑپاتھرےہ ؿرھبرقا۷زدنیگ ہچب

،ایاھکس وک ےچبےندورسے ارگاس اب۔رےہاگ اتلم وکوثاب اگ،اس ڑپاتھرےہ ؿرقا وہ کت

’’۔اگ رےہ اتلم ہصح ںیم وثاب۷وکیھب اتلچرےہاگ،وتاس ہلسلس ہی،وتایےوکاھکسےنرسیت اوراس

نم

ا ھبو ع

ط نم

ح إوث وتة ى

نهصا ت ھبو فةػن ذة نم غ

الغ ف إل

۷ےنوکیئ۷یسک(۵۷۹۱:ملسم)غ

اک اگاس رکاترےہ لمع رپ اس وج اور اگ ےلم وک اس وثاب اک اس وت ایرکدی۷اجر ہقیاخاھرط

۔وکاتلمرےہاگ اس۷یھب وثاب

اس وک تیروا اس! سب۔ےہ۷داعرکیت ےکےیل ابپ وجامںی۷وھچڑ اوالداصحل اےنپےھچیپ

رمےن‘‘ وإىصاء ىو’’ اھت ںیم ونعاؿ ےک ابب ہک ےیل اس۔ےہ ہلمج۷یہیاکدصقم الےن ںیم ابب

داعےس اس۷یک ،وتاوالد ےہ۷رکیت داع ےیل ےک ابپ امں اوالدبج! وھکیوتد۔داعرکانواےلےکےیل

۔اتچنہپےہ وکافدئہ ابپ امں

Page 420: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

تیم۷یک۷رعتفی۷رکان ﴾141﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

یک واےل رمےن اک ولوگں

رکان فیرعت

ابب جناء إىناس

إىيت لع

Page 421: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

تیم۷یک۷رعتفی۷رکان ﴾141﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

وگاہوگاہ ےکےک۷۷اعتیلاعتیل اہللاہلل رپرپ زنیمزنیم روےئروےئ

-:ۺ۹۷ ثیحد

ع نع ریض۷اہلل۷ہنعأ

الوإ:ك

طة

ازنوإ ، ب

نج

با ف

هيي

إي ، س

الل ف

: )ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب

بت

ح . و

وإ ج

ططى

س

وإ ، تب

نجب ف

اهيي

إ ، رش

الل : )ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب ف

بت

ح . و

الل : ریض۷اہلل۷ہنع۷ إرلهاب نب عط ف

اللبت؟ف

حاوإ:

ض ى

تینجيو أ

ي

إي ، س

بت

وح ف

و ى

ة نإ ، إدل

ض وى

تینجيو أ

ي ،

إ رش

بت

وح ف

وار؛ ى

إىن

تإء أ

صيرض يف ہللا ؽ

. إل

يو() ي تفق

رک ھکید وک انجزہ اس سگرے، رک ےل وک انجزہ کیا ولگ ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ اسن رضحت-:رتہمج

اوراس۷یہک ابت۷ایھچ قلعتم واےلےک انجزہ ےناس اوہنں وموجدےھت ولگ وج ںیم سلجم۷یک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن

ےک اس: ایرفام رکارادد نس ہیےن )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ۔۷اھت اصحل و اھت،کین۷دیماخاھا تہب: ہک۷یک فیرعت۷یک

ےناس ولوگں وموجد واہں رک ھکیوکد اس سگرا، ےس واہں انجزہ دورسا کیا دعب ےک اس۔۷وہیئگ وابجےیل

۷۔وہیئگ وابج۷یھب ےیل ےک اس: ایاراددرفام رک نس ہی۷ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن۔۷اھت۷دیمرباا تہب ہک۷یک۷ربایئ۷یک

وابجزیچایک!روسؽ ےک اہلل اے:ایک رعض ےن وموجدےھتاوہنں ںیم سلجم وجاس ریض۷اہلل۷ہنع۷ رمع رضحت

: ایےنرفام پا۷یھب قلعتم ےک دورسے اور ،وہیئگ وابج ہک ںیہ رفامےت پا۷یھب ؟ےلہپےکقلعتموہیئگ

ابت۷ایھچ ےن ولوگں مت ےکقلعتم سج۷دیمالہپا: ایرفام ارادد ںیم ےنوجاب )ملسو هيلع هللا ىلص(میرک۷وتیبن۔وہیئگ وابج

Page 422: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

تیم۷یک۷رعتفی۷رکان ﴾141﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےن مت قلعتم ےک سج۷دیمدورساا اور۔۷وہیئگ وابج تنجےیل ےک اس ؛ ںیھت۷یک ںیفیرعت۷یک اوراس۷یھت۷یہک

۔۷وہ وگاہ ےک۷اعتیل اہلل رپ زنیم روےئ ولگ مت۔۷وہیئگ وابج منہج ےیل ےک اس ؛ ےھت ےہک املکت ربے

ےنہک اس ےک اؿ اھتوت۷دیما اخاھ ےہکہک ہی۷قلعتم ےک سج امجتع۷یک نینموم -:اافدات

۷یک۷یسک ںیم دؽ ےک ؿامیا الہ۔۷۷ںیہےتیرکد دالخ ںیم تنج وک اس۷اعتیل اہلل ےس ربتک۷یک

رمےنےکدعبولگ وہاگہکاھکیوطررپد اعؾ۔ےہ العتم۷وہےنیک۷ےکیتنج وداس ہی۷اناکا۷اخاھیئ

۷یتا ونتب۷یک رباےنہک قلعتم ےک نج ںیہ وہےت ےسیا ولگ مک ،تہب ںیہ رکےت ؿایب۷یہ ںوایب

رمےن ےک اس۷،رھپیھب ںیہ وہےت وہےئ رسزد۷یھب اامعؽ ربے ضعب ےس۷یسک ارگ ورہن۔ےہ

اہلل ہک وہاتےہ ےس رطػ۷یک۷اعتیل اہلل ہیوت ، ںیہ رکےت دای ںاوروایب ںاخاھایئ۷یک اس دعب ےک

اسایوگ ہی۷، رکرےہںیہ ؿایب ںوایب۷یک اس وہ ہک۷ڈایل ابت ہی ںیم دولں ےک ولوگں ےن۷اعتیل

ےس رطػ۷یک ؿامیا الہ ےیل اس۔۷ےہ وہا ہلصیف اک تنجےکےیل اس ےہہک العتم۷یک ابت

؎۷-:۷وہارکاتےہ اادرہ رطػ۷یک ےلصیف ےک دقرت وہ ںیہ رکےت ابںیت وج ولگ

وکوک قلخقلخ زابؿ زابؿ اقنرہ وھجمسوھجمس دخادخا اقنرہ

-:۹۷۷ ثیحد

یب ونعود أ

غ ریض۷اہلل۷ہنع إل

ال : ك

تص ك

ةصن

، إى

ػت

ي ف

ل ط إ

اب نب ع

ه ریض۷اہلل۷ہنع۷ إرل

تط ف

ھب

ةازن ، ح

ن ج

ب ف

ا لع

اذب ـ

إي ، س

اللط ف

: ریض۷اہلل۷ہنع۷ ع

بت

ح و

ج

ططى

س

بن ت

ج

ب ف

ا لع

اذب ـ

إي ، س

اللط ف

ریض۷ ع

Page 423: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

تیم۷یک۷رعتفی۷رکان ﴾141﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

: اہلل۷ہنعبت

ح . و

ج

طة

اىث ن ابىث

ج

ب ف

ا لع

اذب ـ

إ ، رش

اللط ف

: ع

بت

ح . و

ال ك

بغود أ

: إل

ا: فليت

و

بت

حو و

يإى

نني ایأ ؟

ال : ك

تي نا ك

الا: )ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب ك

ي أ ػي

يص ؽ

و ى

ةتري أ

، خب

ويسد أ

ہللا

ن إدل

. ة

اني : فل

ةالجج ؟ و

ال : ك

ةالججان : فلينا . و

نإج ؟ و

الان : ك

نإج . و

ج

مل

وى

ػب

( إىبشاري روإه) . إىوإذص نع

ئاس ےک ریض۷اہلل۷ہنع۷ رمع رضحت اور ایا ونمرہ ہنیدم ںیم ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع االوسد اوب رضحت-:رتہمج

فیرعت۷یک اس ولگ۷۷)ینعییئگ۷یہک ابت۷ایھچ قلعتم ےک وتاس سگرا انجزہ کیےسا ےکئاس ،اؿاھٹیب

ےن ولوگں سگرا، انجزہ دورسا رھپ۷وہیئگ وابج ےیل ےک اس: ایرفام ےن ریض۷اہلل۷ہنع رمع وترضحت(رکےنےگل

سگرا،وت انجزہ ارسیت رھپ۔۷وہیئگ وابج۷یھب ےیل ےک اس: ایرفام ےن ریض۷اہلل۷ہنع رمع ،وترضحت فیرعت۷یھب۷یک اس

ںیہ ےتہک ریض۷اہلل۷ہنع۷ االوسد اوب۔۷وہیئگ وابج: ایرفام ےن ریض۷اہلل۷ہنع رمع رضحت وت ،یک۷ربایئ۷یک ےناس ولوگں

۷ویہ ےن ںیم: ایرفام ےن ریض۷اہلل۷ہنع۷ رمع رضحت ؟وہیئگ وابج ایک! نینماوملاریم اے:ایک ےنرعض ںیم ہک

قلعتم ےک سج املسمؿ رہوہ: ایرفام ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ۔یھت۷ےناراددرفامیئ)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن وج۷یہک ابت

(ےہ اسؿانتکا) ںیہ ےتیرکد دالخ ںیم تنج وک اس۷اعتیل اہلل وت اھت،۷دیما اخاھ ہک ںید۷وگایہ۷دیماچرا

۷دیما نیت قلعتم ےک۷ارگیسک! روسؽ ےک اہلل اے: ایک رعض ےن مہ: ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع رمع رضحت

تنج وک اس۷اعتیل اہلل۷یھب بت ںیہک۷دیما ارگنیت: ایرفام ارادد)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷وتیبن اھت؟۷دیماخاھا ہک ںید۷وگایہ

! روسؽ ےک اہلل اے: ایک رعض ےن مہ: ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع رمع رضحت۔۷ںیہ ےتیرفامد دالخ ںیم

ےیل ےک۷یسک۷یھب۷دیما ارگدو: ایاراددرفام)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن اھت؟۷دیما اخاھ ہک ںیہک۷دیما دو قلعتم ےک۷ارگیسک

رھپمہ ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع رمع رضحت۔۷۷ںیہ ےتیرفامد دالخ ںیم تنج۷اعتیل اہلل۷وکیھب وتاس ںیہکاسیا

۔یئگ رک رکا ابت کت دو! سب۔۷وپخاھ ںیہن قلعتم ےک کیا ےن

Page 424: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

تیم۷یک۷رعتفی۷رکان ﴾141﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ابت اس ڈاانل۷اخاھیئ رمےنواےلےکقلعتم ںیم ےکدولں ؿامیا اکالہ۷اعتیل اہلل-:اافدات

۔ےہ وہا ہلصیف اک تنج ےیل ےک اس ےس رطػ۷یک۷اعتیل اہلل ہک ےہ العتم۷یک

Page 425: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

انابغل۷اوالد۷ےک۷رمےن۷یک۷تلیضف ﴾142﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رکاجےئ ااقتنؽ اوالد انابغل یک سج

ےہ تلیضف ایک یک اس ںیم قح ےک نیوتوادل

ابب فلو نم ات

ىو إولد ـار

Page 426: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

انابغل۷اوالد۷ےک۷رمےن۷یک۷تلیضف ﴾143﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رکاجںیئرکاجںیئ ااقتنؽااقتنؽ ےچبےچب نیتنیت ےکےک سجسج

-:۹۷۷ ثیحد

ع ونع ریض۷اہلل۷ہنع أ

ال ك

الانم : )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

ػي

وت ي

و ى

ةجال ج

مل

ثوإإذلن

بي ؛

إل

ويسد أ

ہللا

ة نو إدل

لتو تف

مح ر

مه

). إای

يو تفق

ي )

ےچب نیت ےک املسمؿ سج: ایےناراددرفام)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع۷ سنا رضحت-:رتہمج

ںیرک دالخ ںیم ےستنج وہج۷یک۷رہمابین رپ وچبں اؿ۷اعتیل وکاہلل ؛اس رکاجںیئ ااقتنؽ ےلہپ وہےنےس ابغل

۔۷۷ںیہ ےتیرکد دالخ ںیم تنج وک اس۷اعتیل اہلل ےس وہج۷یک وچبں اؿ ۔ایےگ

-:۹۷۷ ثیحد

یب ونع ریض۷اہلل۷ہنع۷ ىطرية أ

ال ك

ال : )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

وت يص ل

ذػيني نم ل

إى

ةجالص نم ج

إىوى

؛ل

وػ مت

ار إىن

إل

ة

ي حت ػ

) . إىل

يو تفق

ي )

)) و

ة

ي حت ػ

ہللا كول(( إىل

ال : ﴿ ث

إن و

كن

ا إل

ىإرد ﴾ و

ودإىور

و : و

ى

بور إى

إط لع و ، إىرص

ىوب حرس و

فن

ط لع

ي ى

ني ، ح

اناف

ا ہللا

ن .

نیت ےک املسمؿ سج :ایرفام ےنارادد )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع ہریاوبرہ رضحت-:رتہمج

۔کت دح۷یک رکےنی۷وپر ،رگممسق۷یگ وھچےئ ںیہن منہج وک اس ، رکاجںیئ ااقتنؽ ےچب

Page 427: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

انابغل۷اوالد۷ےک۷رمےن۷یک۷تلیضف ﴾144﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

کیا ادنر ےک ئاک ؿ رقا ےن۷واعتیل ابترک ؟اہلل بلطمرکےناکایکی۷وپر مسق-:اافدات

ا ےہ ایرکد ہلصیف اکزیچىإرد و ل إ

كن إنا﴾﴿و

يلل امت ذکت ر

لعن وکمنہج کیا ےسرہ ںیم مت ك

کیا اورپاباقدعہ ےک منہج۔سگرے ہن ےس رپ منہج وج ںیہن اسیا۷دیما۷ےکاورپےسسگرانےہ،وکیئ

ےک اس وک ولوگں ،اور وہاگ زیت دہایز ےس ولتار اور کیابر دہایز ےس ابؽ وج اگ اجےئ ڈاال لپ

۔۷ےگ ںیسگر ولگ اطمقب ےک ےگ،اس وہں اامعؽ ےسیج ےسیج اگ اجےئ اہک وک سگرےن ےس اورپ

۷یک وہازیت وج ےگ وہں وہ ضعب۔۷ےگ اجںیئ سگر رطح۷یک۷یلجب۷وہیئ۷وجوکدنیت ےگ وہں وہ ضعب

ےگ وہں وہ ضعب اور۔۷ےگ سگراجںیئ رطح۷یک ڑوھڑوں راتفرزیت اورضعب۔ےگ سگراجںیئ رطح

ڑکنےا ےک منہج ہک ےگ وہں وہ ےس ےگاورتہب ےسئاروہاجںیئ رطح۷یھب۷وجرگےتڑپےتیسک

۔۷ےگ اجںیئ رگ ںیم رکمنہج ٹک اوروہ ےگ ںیل چنیھک ادنر اےنپ وک اؿ

اس وک۷یسک رہ ہک ںیہ رفامےت)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷ےہ،اوریبن نھٹک ڑبا اکرمہلح رصاط لپ!احؽ رہب

ےک منہج۷یھب وک اس ، ےہ وہایگ ااقتنؽ اک وچبں نیت ےک سج۷دیما ہی۷اور ےہ، ےکاورپےسسگران

۷یک وچبں اؿ ےگ، ںید ںیہن وھچےن وکاےس گا۷یک منہج۷اعتیل اہلل نکیل ےہ، وت اورپےسسگران

۔ےگ اچبںیل ےس منہج وک اس۷اعتیل ےساہلل وہج

-:۹۷۷ ثیحد

یب ونع ریض۷اہلل۷ہنع۷ إرلصري غيص أ

الاءت :ك

ح

ةطأ إ

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول إل

تاىل ای : ف

ىة ! ہللا رغول

ذ

الح إىط

صثم

، ب

واحا ف

ن نم ى

ػم

ف

ا ي

ثيم

با فيو

نيا ث

مم

ي

. ہللا

ال : ك

ت إح

م إ ي

ض ن

Page 428: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

انابغل۷اوالد۷ےک۷رمےن۷یک۷تلیضف ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

إضن . و

تاح ، ف

ىت

ب ف

)ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب

ي

يا ف

مو

ي

. ہللا

ج

ك : ال

هن اة نم

طأ إ

م صل ث

ةجال نم ج

ص إىوى

إل

ااباحيإىنار نم ك

فلاىت . إىن

ةطأ : إ

اللني؟ف

نإج و

:)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

نينإج ) . و

يو تفق

ي )

احرض ںیم دختم۷یک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن وعرت کیا ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ یدخر اوبدیعس رضحت-:رتہمج

ےک پا۷)ینعی اجےتںیہ ےل اڑا۷یہ وترمد ابںیت۷یک پا! روسؽ ےک اہلل اے:۷یگل رکےن اوررعض۷وہیئ

وہج۷یک وترپدہ اتلمےہ،ںیمہ ومعق اک وکےننس اوراںیہن ںیہ ااھٹےت افدئہ۷یہ ےسرمد اراددات

پا ےیل اس(اتلم ںیہن ومعق اک ےننس اراددات ےک پاورا وہےن احرض ںیم سلجم۷یک پےسا

وہ ںیمہ پاورا ںیدی۷احرض ںیم دختم۷یک پا دؿ اس مہ ہک ےیجید رفام رقمر۷یھب ےیل امہرے دؿ کیا

ےیل ےک میلعت۷یک وعروتں ہک وہا ولعمؾ ےس اس) ںیہی۷ااتر رپ پا ےن۷اعتیل اہلل وج اھکسںیئ ابںیت

مت دؿ الفں الفں!اخاھ: ایرفام ارادد ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ وت (ےہ اجاتکس ایک رقمر وتق۷وکیئ ےس اگل

وہ اور الےئ فیرشت ئاس ےک اؿ )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷اوریبن ، وہںیئگ عمج وعرںیت ہچ انچں۔۷رکان ایوہاج عمج ولگ

ںیم مت: ایرفام ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( رھپوضحرارکؾ۔۷۷الھکسںیئ وک اؿ ،وہ رفامںیئ انزؽ رپ پا ےن۷اعتیل اہلل وج ابںیت

ےک اس وہ(وہایگ اکااقتنؽ وچبں نیت ےک سج۷)۷ینعیاید جیھب ےگا وک وچبں نیت ےن وعرت سج ےس

۷ےگ اجںیئ نب ڑا ےس منہج ےیل وت؟ وہں دو ارگ! روسؽ ےک اہلل اے:ایک رعض ےن وعرت کیا۔

۔یھب بت وہں دو ارگ: ایاراددرفام ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ

!ےکروسؽ اےاہلل:ےنوپخاھریض۷اہلل۷اہنع اعہشئ رضحت ےہہک ںیم تیروا کیا -:اافدات

۷وہوتیھب کیارگا: ایرفام ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷وہوت؟یبن کیارگا ارادد ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ رھپ۔

Page 429: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

انابغل۷اوالد۷ےک۷رمےن۷یک۷تلیضف ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

تنج رک چنیھک ہعیذر ےک انؽ۷اینپ وک ابپ امں اےنپ۷یھب وہ اگوت وہاجےئ اسطق ادوھرا ارگ:ایرفام

۔ےہ زیچ۷یک وثاب ڑبے !ہیرہباحؽ۔ےلاجےئاگ ںیم

رۃمح۷اہلل۷ہیلع رضحت وہاےہ، ےکادنرااقتنؽ نپچب۷اکیھب ےکوچبں رمدقہ اہلل ونر خیش رضت امہرے

: ہک اھکلےہ ںیم۷یتیب پےنا

رضورت۷یک دوھےن روےن رپ اس اہکہک ےس اہیلہ۷ےناینپ م

ہک ںیہ وہےت اامتحالت و ااکشالت وتڑبے ںیم اس وہوت لمع۷وہاوکیئ ایک ےہ،امہرااانپ ںیہن

ومند اور ایر ںیم ؟رہلمع ںیہن ای۷ےہ ایک اسھت ےک ؟االخصںیہنای۷ےہ درتس ؛تینںیہن ولعمؾ

؟ںیہنای۷ےہاید ااجنؾ ےس ہقیرط حیحص لمع وہ ےن مہ ہک ںیہن اوررھپولعمؾ۔راتہےہ ہشیادن اک

رطػ۷یک۷اعتیل اوراہلل ےہ ںیہن دلخ وک لمع۷یسک امہرے ںیم اسرکایگ ااقتنؽ ہچب امہراوج نکیل

امہرے -: رکاتےہ رعض ارقحرمبت۔)ےہ وسدا اسؿا وتتہب ہی۷ےیل اس۔ےہ ودعہ اک تنج رپ ےساس

اس ےس خیش اےنپ وک ےنرضحت ئاک اہلل رطح اس۔۷ےہ وہا ااقتنؽ ںیم نپچب۷یھب اک وچبں ےک رباکمہت داتم اصبح۷یتفم رضحت

۷ابر۷۔رفامیئ بیصن اتمتعب۷یھب ںیم اعمہلم ذریخ ےیل ےک اوررھگواولں وکرضحت وچبں اؿ۷اعتیلی وثاب و ارج وابثع رختا ہ

اشبرتی۷ڑب ہی۷ےیل ےک اؿ وہاجاتےہ ااقتنؽ ںیم۷یہ اکنپچب وچبں ےک ولوگں وتنج(۔نیما۔انبےئ

وفت ہچب۷وکیئ اک سج!ےکروسؽ اہلل اے:وپخاھہک کت ںاہیےنوت ریض۷اہلل۷اہنع اعہشئ ےہ،رضحت

ےک اتم۷یھب ومتی۷ریم:ایےناراددرفام)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن وہاگ؟ایکےکےیل اس وہاوہ؛وت ںیہن

دالخ ںیم تنج۷یھب اےس۷اعتیل اگ؛اہلل رکے ربص رپ۷دجایئی۷ریم۷دیم،وجا ےہ اسہحن ڑبا تہبےیل

۔ےگ اچبںیل ےس ےگاورمنہج ںیرفامد

Page 430: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

انابغل۷اوالد۷ےک۷رمےن۷یک۷تلیضف ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےہ،بج قشع اسھت ےک پاورا تبحم۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ںیم دولں ےک ؿامیا الہ ےسیو

رطح اوراس ،یتا ونتب۷یک الماقت!اکش ہک ےہ۷انمتوہیت۷یک ؿامیا وتالہ اتےہا وصتر اک پا

اشبرت ہی۷ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن رکےنرپیھب رپربص ےہ،اس۷وہیت اکابثع دصہ۷دجایئ۷یک پا

۔۷ےہ۷انسیئ

Page 431: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ےک۷ربقوں۷ےس۷سگرےن۷ےک۷اداباظوملں۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

إىطور ابب صن إىباكء وإرلوف

تلبورإىياىني وفاري

وإىترضرينم إىفية نع ذىمال ہللا ث

وإىيارإلفتلار إل

روان وتق سگرےت ےس ئاس ےک ربقوں یک اظوملں

ڈران ےس اعتیل اوراہلل

اورروان رپ ہگج اس ےہ وہا ذعاب وکاہجں اوراؿ

اوررکان ااہظر اک یوزار ہیرگ اسےنم ےک اعتیل اہلل

وکاچبان پا اےنپ ےس تلفغ

Page 432: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ےک۷ربقوں۷ےس۷سگرےن۷ےک۷اداباظوملں۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

التبموہےن ںیم ںانرفاموین ںیم ےکہجیتن وہاوہ،اوراس انزؽ اکذعاب۷اعتیل اہلل اہجں ہگج۷یسیا

رواتوہاواہں ڈراتوہااور ہک وکاچےیہ۷دیما وتق سگرےت ےس وہگجں۷یسیوہ،اایگایک وکالہک واولں

۔ےہ۷التیف۷یک اس۷یہیےسسگرے؛

ہقیہقیاکرطاکرط سگرےنسگرےن ےسےس واہںواہں ےئےئاا اکذعاباکذعاب۷۷اعتیلاعتیل اہللاہلل اہجںاہجں

-:۹۷۷ ثیحد

ریض۷اہلل۷امہنع۷عط إنب نع ن )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول أ

الاتو ك

صن - ل

ا

ط ى

وإإذلخ

ي ـ - و

دایر

ود : - ث

وإ ل

يسص ث

لع

وء ى

ل

تني ض إى

ل إ

نإ أ

ونهنني ث

، اب

ان ف

إ مل

ونهنني ث

، اب

الوإ ف

يسص ث

هي

ي ،

ل

فيبك

ا

اھب ـ

). أ

يو تفق

ي )

روإة ويفالا: ك

ى

ط

ط )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

، ابذلخ

ال :ك ػان

وإيسصث ل

ضي

وإ إى

ي ى

ػيف ، أ

ن أ

فيبك

ا

اھب ـ

، أ

ل إ

نإ أ

ونهنني ث

. اب

ج

ن ك

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

وغأ ر

ع

س وأ

ي إىػ

ح

ازح . إىوإدي أ

ہی۷وتق اس ےس احصہب اےنپ ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷امہنع۷رمع نب دبعاہلل رضحت-:رتہمج

وہ ہک بج ایرفام د ذعاب اؿ:سگرےہک ںیھت ںایابدا۷ومثدیک رجحےسوجوقؾ اقمؾ

ئ

اور ےکرھگوں ںوہای

ےس ،وتواہںرےہوہا روہن مت ارگ اور۔وہ رورےہ مت ہک ںیم احتل۷یسیا سگرو،رگم ہن ےس ںویابدا۷یک اؿ

۔اجےئا۷رپیھب مت اھتوہ ایا رپ اؿ ذعاب وج ہک وہ ہن اسیا سگران،ںیہک تم

Page 433: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ےک۷ربقوں۷ےس۷سگرےن۷ےک۷اداباظوملں۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ہی۷-:اافدات فیرشت وبتک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن رپبج ومہعق ،اس ےہ واہعق اک وبتک زغوہ

ںیم ےلاجرےہےھت،راہتس رجحڑپاتےہاہجں اقمؾ

ایا اکذعاب۷اعتیل رپاہلل ،نجابدیھتا ومثد وقؾ

اےنپ ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷وتیبن ےھت رےہ ےسسگر العہق اس بج۔وربابدوہےئےھت الہک اھتاوروہ

۔۷ںیھت۷یکچ تیب ںایوتدص وہےئ ےئا ذعاب رپ اؿ ہک احالں ،۷یھت۷رفامیئ ہیبنت ہیوک احصہب

ےہےہ روشروش رطخانکرطخانکی۷ی۷ڑبڑب ہیہی

ںیہن البوہج وکواہں۷دیموہ،ا ایا ذعاب اک۷اعتیل رپاہلل العےقاہجں وہ ہک وہا ےسولعمؾ اس

اباقدعہ ولگ واہں ےہ راھک انب اگںیہ حیےنرفت وکولوگں وہگجں۷یسیا وت لک جا۔اچےیہ اجان

روان رپ اؿ اور ڈران ےس ںدباامعویل۷اینپ درکاناورای۷وک۷اعتیل اہلل ،رھپواہںںیہ اجےتےکےیل حیرفت

ی۷ڑب ہی۷؛ ںیہ اجےت ےیل ےک ذماؼ۷یسنہ وطررپ ےک کنکپ ولگ واہں!،سبریہ ابت۷وتدوریک

ےس وہگجں۷یسیا۷یھبک ارگ ہک ےہ ہیوت میلعت۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک احالں۔۷ےہ روش رطخانک

۷اعتیل اہلل وہہک ہناسیا اورڈررےہوہں،ںیہک رورےہوہں وہہک ہی۷تیفیکی۷وبجمرا سگرانڑپےوتامہر

وفحمظ ںیمہ۷اعتیل اہلل ےہہکےگوتادیم ےگاورروںیئ ںیاجےئ،ارگڈرا۷رپیھب مہ ذعاب وہ اک

۔اگ رےھک

اطوعؿ: ےسیج وہ،۷ریہ لچی۷رامیب وہاوہ،اعؾالیھپ اورروگی۷رامیب۷وکیئ اہجں العہق۷وکیئاسیا

ںیدتریب۷یسیوتا ےہ ڑپات اجان وبجمرا ےس وہج۷ارگیسک اجات،اور ںیہن۷وکیئ وہاوہ،واہںالیھپ اورہضیہ

Page 434: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

ےک۷ربقوں۷ےس۷سگرےن۷ےک۷اداباظوملں۷ ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷یسک ےس ہقیرط۷اجاتےہ؛ایسایک راای رپزیہ اچبےکس، وک پا اےنپ ےس اس ہک ںیہ۷اجیت۷ریکاای

ےس وہج۷،اورارگیسک اجاناچےیہ ںیہن۷یھب واہں ، وہایا ذعاب اک۷اعتیل اہلل اہجں ںیم العہق ےسیا

ےس رواتوہااوراہلل ہک ےہ۷یہیدتریب ےیل ےک اس وت ےئ،ا ونتب۷یک سگرےن وبجمرا ےس واہں

ہک ڈراترےہ ےس ابت سگرے،اوراس ےس اواہں وہ رکات وتہب ےس انگوہں ڈراتوہااوراےنپ

۔اجےئا رپ مہ ذعاب اسیج اؿ وہہک ہن اسیا ںیہک

Page 435: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾112﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

دابا رفسےک

إغترباب إرلطوج يم إرلیع

وإغترباتو إول إىنار

اور دؿ ےک رعمجات

وہان اکبحتسم رشواعت رفسیک ںیم ہصح ےکادتبایئ دؿ

دإب إىػفط کتاب إ

Page 436: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾113﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اس۔ےگ التبںیئ وک دابا ےک رفس ںیم ،سج ںیہ رےہ رفام رشوع ومضمؿاین ےس ںاہی

۔۷ںیہےیک اقمئ اوباب فلتخم ےن اوہنں تحت ےک ونعاؿ

قیقحتقیقحت۷۷رفسیکرفسیک

فط’’ ۔ےہ ظفل اک زابؿ۷رعیب‘‘رفس’’ػط،ف اکالص‘‘غ

معت

ؿوکایبزیچ۷اوریسک رکان وھکانل،واحضی۷

ےتلھک اسےنم ےک راقفء واعدات االخؼ ےک۷دیما ںیم اس ہک اہکاجاتےہ ےیل۷رفسایس رفسوک۔۷رکان

۔رکو رفس اسھت ےک اس وت ںیہ رکاناچ اچہپؿ۷یک۷دیما۷یسک ارگ پاےیل۷،ایسںیہ

ےہ؟ راےئ ایکی۷اہمتر قلعتم ےک۷دیما الفں وپخاھہک ےس۷یسک ےن ریض۷اہلل۷ہنع رمع رضحت

اعمہلم۷وکیئ اک رفوتخ ودیرخ اسھت ےک اس۷یھبک ےن مت:وپخاھ۔ےہ۷دیما اخاھ تہب:اہک ےن اس

۷یک رفسرکےن اسھت ےک اس۷یھبک! اخاھ: وپخاھ رھپ۔۷ایک وتںیہن اعمہلم۷وکیئ:ےناہک ےہ؟اسایک

۷ہنع رمع وترضحت۷یئا ںیہن ونتب۷یھبک۷یھب۷یک اس: ےناہک ےہ؟وتاس۷یئا ونتب ۷اہلل ےن ریض

؟’’:ایرفام لف وتأ رم

ي: اہک ےن اس۔وہاگ ایل ھکید وہےئ ڑپےتھ امنز وک اس ےن مت رھپوت ‘‘ى

)كوإص إىػيف ادارکاتےہ ےس ووضخع وشخع تیاہن اور رکاتےہ اامتہؾ دہایز اکتہب امنز وہ!اہں۷یج

سوة إلياية( رصػےیل ےک رکےن اقمئ راےئ۷وہےنیک اخاھ ےک۷دیما۷یسک ہک وہا ولعمؾ إىضىبية يف إل

Page 437: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾114﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۔۷ےہی۷رضور۷یھب۷دریگتس۷یک اعمالمت ےک اس ےہ،ہکلب ںیہن۷اکیفانیل ھکیرکےتوہےئد ابعدت

اہک رفس ںیم زابؿ۷رعیب وک اسےیل اس وہےتںیہ ںایامن ےکاالخؼ۷دیما ہک وچں۷اوررفسےسیھب

۔اجاتےہ

ںیہںیہی۷ی۷رفسرضوررفسرضور ضعبضعب

۷یک ےہ،ااسنؿ احتل کیا ےس ںیم احالت واےل ےنا شیپ ںیم۷زدنیگ۷یک ااسنؿ۷یھب رفس

احتل الص۔۷رکراہوہاگ رفس رھپ ای۷وہاگ، میقم ںیم ونط اےنپ۷ینعیوترضحای، ںیہ۷وہیتکس احںیتل۷یہ دو

۷یھب ےن تعیرش اور ےہ،۷اجیتا شیپ۷یھب رفس احتل ںیم رضورت ،نکیل ےہ۷یہ رضح وتاحتل

ی۷رضور وک رفس ںیم وصروتں ضعب ہکلب ےہ،ی۷د ااجزت۷یک رفس رظن شیپ ےک رضوروتں فلتخم

اانپ وہ،اور ااطتستع۷یک اجےن ہکم ےس ونط اےنپ۷ینعیوہ رفض جح رپ۷دیما۷یسک:ےہ،الثمایرقارد

رفض جح ںیم وصرت اس وت وہ؛ وموجد اکہقفن واولں رھگ اےنپ ںیمی۷احرض ریغ۷اوراینپ ہقفن

ملع ںیم احالت ضعب۔وہاجاتےہ رفسرکانرفضاہجدےکےیل ںیم احالت ضعب۔وہاجاتےہ

۔۷ںیہ وہاجےتی۷رضور رفس ضعب ہک ہی۷بلطم۔ےہ وہاجات رفض رکان رفسےکےیل رکےن احلص

ےک تعفنم بلجایوہاگ، رفسرکراہےیل ےک رضمت وتدعف۷ایدیما ےناھکلےہہک املعءےسیو

رفسرکان، ےیل ےک ےنچب ےس فیلکت اور اصقنؿ ےک رطح۷یسک۷ینعی۷رضمت دعف۔رفسرکراہوہاگےیل

لمع رپ ااکحؾ ےک تعیرش واہں راتہےہ اہجں۷دیما ہک ےہ رفسرجہت کیا اافسرںیم ےک اس

Page 438: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےک تعیرکاتکس،رش امنزاداںیہن ،ےسیجںیہ۷ریہا شیپ ےہ،راکوںیٹ ںیہن نکممےکےیل اس

۷یک تعیرش اک وھچڑےن وک ہگج اس ںیم وصرت وتاس اتکس؛ دے ںیہن ااجنؾ دورسےرفاضئ

۔ےہ ایگ اید مکح ےس رطػ

:: ںیہنںیہن رجہترجہت دعبدعب ےکےک ہکمہکم حتفحتف

رکمہ ہکم اور۷یک شیپ دوعت۷یک االسؾ و ؿامیا ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن بج ںیم االسؾ رشوع

۷یسک ںیم رکمہ ہکم وت وتق وہا،اس انزؽ اکمکح وہےنےگل،رھپرجہت دالخ ںیم االسؾ ولگ ںیم

اکرفس وترجہت وتق اس ، رکے ہن رجہت وہ ہک کت وہاتکساھتبج ںیہن۷یہ وبقؽ اقلب ؿامیاکا

ےک افحتظ۷یک ؿامیا اےنپ ہکایرفامد ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن وت وہا حتف رکمہ ہکم بج نکیل اھت،ی۷رضور

وہاکچ حتف رکمہ ہکم ہکبج ےہ،اب اجاتایک اکوجرفس رجہت رطػ۷یک ونمرہ ہنیےسدم رکمہ ہکمےیل

’’وک۷؛ایسریہ ںیہن رضورت۷یک رفس ےک رجہت ےس ںاہی۷اب ؛ اکچ نب داراالالسؾ اوروہطۃىخل

دتف إىص ،ںیہ رےتہ دبےتل احالت ہک ےہ اھکل ےن ےکابووجداملعء اس نکیل۔۷ایرفام ؿرکایب ہہک‘‘ت

وت ےہ اننکمم لمع رپ ااکحؾ۷االسیم ےیل ےک وہےئارگاس رےتہ ےہواہںریذ ؾایق ہگج سج۷دیما

ہیےکس انہپ اجہ۷وکیلمع ااکحؾ۷االسیم اجاناہجں ہگج۷یسیا۷وکوھچڑرکیسک ہگج اس ںیم وصرت اس

۔ےہ اہکاجات رفسرجہت وک۷ایس ےہ؛ی۷رضور

Page 439: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::رفسرفس ےیلےیل ےکےک الحؽالحؽ بلطبلط

ےہ راتہ اہجں۷دیما کیا:ےہ،ےسیجایگ اید رقاری۷رضور ںیم احالت ضعب رجہت رفس اور

وتاس ےہ،وہایگ اننکمم الحؽ ےہہک ہبلغ دہایاانتز اک رحاؾ واہں ای،ںیہنرسیمی۷روز الحؽ واہں

الحؽ وہ اہجں ےہ وہاجاتی۷رضور اجان رپ ہگج۷یسیا۷یسکی۷وکوھچڑرکدورس ہگج اس ںیم وصرت

۔۷ےہ ایگاید رقار ےیل ےک۷یہ رضمت دعف ۷رفسیھب ۔۷ہی۷رکےکس احلص

: : رفسرفس ےیلےیل ےکےک افحتظافحتظ۷۷یکیک وامؽوامؽ اجؿاجؿ

وہج۷یک اس ےہ، انوماقف وک اس ووہا با۷یک واہں ےہ ریذ ؾرپایق اہجں۷دیما کیا الثمای

ہک ایالتب ہیوک اس ےن اوراعمنیجل اابطء راتہےہ، التبم ںیم۷یناشیرپ ےہاورہشیمہ راتہ رامیب ےسوہ

ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷،وتیبناجا ےلچ ہگجی۷وکوھچڑرکدورس ہگج اس مت ہک ےہ۷یہی۷انمبساہمترےےیل

۷وکیئ ںیم العہق۷ارگیسک! اہں۔۷وموجدےہ تیروا ںیم فیرش دےہ،اوبداای۷د ااجزت۷یھب۷یک اس

۷رامیب اعؾ ۷یک وکوھچڑرکاجےن ہگج اس ںیم وصرت وتاس ؛ہضیہای۷اطوعؿ:اجےئ،ےسیج لیھپی

۔ےہ۷یئگی۷د ںیہن ااجزت

اےنپ۷ایاینپ ںیم وصرت ےہ،وتاس ہشیادن اک اجؿ وہےئ رپرےتہ ہگج۷یسک ےس ہقیرط۷ایس

۷یک اس وت اچےہ؛ اجان ہگجی۷رکدورس وکوھچڑ ہگج اس ےیل ےک افحتظ۷یک اجؿ۷یک ؽوایع الہ

Page 440: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اس وت ےہ ںیہن نکمم افحتظ۷یک امؽ وہےئ رپرےتہ ہگج۷ےسیسک ہقیرط۷ایس۔ےہ۷یئگی۷د ااجزت

؛وت اچےہ وہان لقتنم ہگجی۷دورس رک وھچڑ وک ہگج اس۷یھب ےیل ےک افحتظ۷یک امؽ ںیم وصرت

۔ےہ۷یئگی۷د ااجزت۷یھب۷یک اس

رمعہ و جح: ےسیج اجاتےہ، ایک وجرفس ےیل ےک رکےن احلص افدئہ۷وکیئ۷ینعی۷تعفنم اوربلج

دوتس اور ااقرب وسیزع دار، رہتش اےنپ رکان، رفس ےیل ےک اوراہجد ملع رفسرکان،بلطےکےیل

ےن رۃمح۷اہلل۷ہیلع۷رقیبط العہ۔ےہ ےکادنردالخ اس بس ہیرفسرکان؛ےکےیل الماقت۷یک واةحب

۔۷ںیہ۷التبیئ ںیلکش فلتخم ۷ہییک رفس

::رشیعرشیع،رفسریغ،رفسریغ۷۷رشیعرشیع رفسرفس

-: ںیہ۷یئگ۷یک ںیمسق دو۷یک رفس۷یھب اابتعرےس ےک دبےنل اورہن دبےنل ےک ااکحؾ ےسیو

۔رشیع رفسریغ۲ رفسرشیع۱

ےک تعیرش۔۷۷ںیہ اجےت دبؽ ااکحؾ ےس وہج۷یک سج رفساسیا ہک ےہ ہی۷بلطم اک۷رشیع رفس

اابملرک راضمؿ:،الثمںیہ۷یئگی۷د ںیتیراع۷ےسوصخیص رطػ۷یک تعیاسمرفوکرش ںیم ااکحؾ ضعب

ےناچےہ،اوررھگا وھچڑان روزہ ےس وہج۷یک وتقشمں اور الکشمت۷یک رفس اور ےہ رفسوہراہ ںیم

رتصخ۷یک رطح کیا ۔ہیےہ ااجزت۷یک ےساس رطػ۷یک تعیرکےل؛وترش اضق۷یک ےکدعباس

۔ےہ۷یئگی۷وکد اس ےس وہج۷رفسیک وج ےہ

Page 441: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اور۔۷رکے ادا راعکت دو وک امنزوں۷وایل اچرراعکت ہک ےہ۷یھب ہی۷ںیم رفس ےس ہقیرط۷ایس

،وتںیہ رےھک نہپ ےکومزے ڑمچے: ،الثمںیہ دبےتل ےس وہج۷یک رفس وج ںیہ ااکحؾ ھچک۷یھب

اک دؿ کیا ںیم ااقتم احتل ےہ،ہکبج۷یئگی۷د ااجزت۷رکےنیک حسم دؿ نیت ںیم رفس احتل

!رہباحؽ ۔ےہ۷یئگی۷د ااجزت۷یک دجسمےکادنروسےناوراھکےنےکےیل اسمرف رطح۷ایس۔ےہ مکح

۔۷۷ںیہ ےتہک۷رشیع رفس وک۷؛ایس ںیہ دبےتل ےس وہج۷یک رفس وج ںیہ ااکحؾ ضعب

::اسمتفاسمتف۷۷یکیک۷۷رفسرشیعرفسرشیع

اقولفں ولگ وطررپ اعؾ ںیم زامہن اس۔۷اچےیہ وہان اک دؿ نیت ںاہیےک رفساانحػ ہیاور

سگارا ںیم رفس ہصح ارثک اک دؿ وت ، ےھت رکےت رفس رپ ںویوساری۷اوردورس اوٹن ںیم لکش۷یک

وہ۷یھت۷اجیت۷یک ےط اسمتف وج ںیم رھب دؿ وتق ،اوراس ےھت رکےت راؾا ںیم رات اھت،اور اجات

۔۷ےہ۷یئگی۷د ااجزت ہی۷وک اس وت وہ رفس اک اسمتف۷یک دؿ نیتےسیا ؛یھت۷رباربوہیت ےک زنمؽ کیا

۔ےہی۷رفامد دیدحت۷یک لیم اڑاتسیلی۷سیارگنےکےیل وہےئاسےتھکیوکد ےناحالت اہقفء دعبںیم

۷اتفو اےنپ ےن اصبح ادمح ردیش۷یتفم رضحت۔۷ےہ۷یہی۷اکوقؽ ااکرب امہرے ےس اس وجاھکلےہ ںیمی

لیم اڑاتسیل ہیاور۔ےہ ایک میلست۷یہ وک وقؽ واےل لیم اڑاتسیل ےہ،اور رفامایل روجع دعبںیم

رتتس ےسوسا ونط اےنپ۷دیما۷وکیئ۔۷ےہ وہاترٹیم ولک(۹۹ژ)رتتس وسا ےس اابتعر ےک انپ وموجدہ

اےنپونط رفس اسمتف ہی۷اور۔ےہ اجات نب اسمرف وہ ےسےلکن؛وت ارادہ ےکی۷دور۷یک ولکرٹیم( ۹۹ژ)

Page 442: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ںیم۷وساسیٹئ اشنط ںاہی۷پا ہک ںیہن اسیا۔۷یگ اجےئ۷یک امشر ےس واہں ےہ۷وہیت متخ اہجںی۷ابدا۷یک

رکان رفس رطػ۷یک۷یئبمم پارگا ،ہکلب ںیرک امشر رٹیم ولک( ۹۹ژ)رتتس ےسوسا رھگ وتاےنپ رےتہںیہ

ےس واہں ےہ۷وہیت متخی۷ابدا لسلسم۷رہشیک وسرت اہجں وہےئ اجےت رطػ۷یک۷،وتیئبمماچےتہںیہ

رتتس وتوسا ےس رھگ وہ اجانےہ وکاہجں پارگا اب۔۷اگ اجےئ ایاگل اسحب اکولکرٹیم(۹۹ژ)وسارتتس

( ۹۹ژ)وسارتتس ےس واہں ےہ۷وہیت متخی۷ابدا لسلسم۷رہشیک اہجں اتےہ،نکیل وہ ولکرٹیم( ۹۹ژ)

د ںیہن رقار اسمرف۷رشیع پا ںیم وصرت اس وت ؛ وہات ںیہن رٹیمولیک

ئ

۔۷ےگ اجںیئ ی

::ےہےہی۷ی۷رصقرضوررصقرضور

۷ےک اانحػ ڑپانھ راعکت دو ںیامنز۷وایل راعکت اچر دعب ےک ےننب اسمرف رمہبت کیا اور

ےیل ےک ےناسمرف تعیرش۷ینعی۷ےہ ااقسط رتصخ رصق ںاہی۷ےک اانحػ۔۷ےہی۷رضور ںاہی

۷رجفیک۷دیما۷وکیئ ،ارگ ںیہ راعکت دو۷یک رجف: ےسیج ، ںیہ۷ریھک۷یہ دو ،ہکلب ںیہن۷یہ۷ریھک اچرراعکت

رہظ ںیم ےکقح اسمرف ےس ہقیرط۷ایس ےہ، ںیہن حیحص وتوہ اچےہ ڑپانھ اچر اجبےئ ےک امنزدو

الچ اکؾ ےس دو اور ےہ اچر ہک ںیہناسیا۔۷۷ںیہ راعکت۷یہ دو ،ہکلب ںیہن۷یہ ےہ راعکت اچر۷یک

راعکت اچر ارگاسمرف ےیل ےہ،اس راعکت۷یہ دو امنز۷رہظیک ںیم قح ےک اسمرف ےتکسوہ،ہکلب

! اہں۔اگ رےہ۷ابیق مکح۷یہیاجےنےکدعب اسمرفنب رمہبت کیا اور۔ےہ ںیہن درتس ڑپےھاگوتوہ

۔ہیامنزڑپےھاگی۷وپر رکاتےہوتواہں ارادہ اک رہھٹےن دہایز ےس اسای۷دؿ ردنپرہ اجرک ہگج۷ارگیسک

Page 443: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

تفایدر ےس رضحات ملع الہ وت وہ ہن ولعمؾ ہلئسم۷وکیئ ںیم ہلسلس اس ،ارگںیہ تالیصفتی۷اسر

۔۷ںیہ دبےتل ااکحؾ ںیم سج الہکاتےہ،۷رشیع رفس ہی۷اجےئ رکایل

دباتل،وہ ںیہن اکمکح اجنگشئ ںیم اورروزہ امنز۷وایل اچرراعکت ںیم اؿ ہک ںیہ وہ رفس ضعب

۷وکیئ:الثم ، ںیہ اجنگںیشئ ھچک۷یھب ادنر ےک اس ارگہچ۔وہاتےہ اک اسمتف مک ےس۷رشیع رفس

ااجزت۷یک اس وت اچےہ؛ ڑپانھ امنز لفن ےس اادرہ ےھٹیبےھٹیب رپی۷وسار ںیم احتل۷رفسیک۷دیما

وسرت پا ارگ ےسیج ےہ، ںیہنی۷رضور وہان اکرفس رٹیمولیک(۹۹ژ)رتتس وساےکےیل ےہ،اس

رپی۷وسار پا۷یھب ،بت ےہ ںیہن ولکرٹیم(۹۹ژ)رتتس ےسوسا ںاہی۷وہ اور اجاناچںیہی۷ےسوناسر

اور رںیتصخ ھچک۷یھب ےکالعوہ اس ںیہ ےتکس ڑپ امنز لفن ںیم احتل۷وہےئوہےنیکےھٹیب

دجسم:ےہ،ےسیج ںیہن دیق۷یکرٹیمولیک(۹۹ژ) رتتس وسا ںیم اس ںیہ۷یئگی۷رپد رفس قلطم اجنگںیشئ

ولک(۹۹ژ) رتتس وسا ےیل ےک ےہ،اس۷یھب ےیل ےک اسمرف اس وہ ےہ،وت ااجزت۷یک وسےن ںیم

وتقشمں۷یک رفس ےن تعیرش ،اور ںیہ ااکحؾ ھچک ےک رفس ہی ےہ ںیہنی۷رضور وہان واالاسمرف رٹیم

۔۷۷ںیہ۷ریھک دے ںاساینا ہی۷رظن شیپ ےک

: : ےہ؟ےہ؟ بحتسمبحتسم اوروتقاوروتق اسدؿاسدؿ وکؿوکؿرفسےکےیلرفسےکےیل

ںاہی۷ےیل اس ، ںیہ رکرےہ ؿایب دابےکا وںزیچ فلتخم رۃمح۷اہلل۷ہیلعی۷ونو العہ ہک وچں

-:ایک اقمئ اکونعاؿ ےنےلہپابب اوہنں ہچ انچں۔۷رکاناچےتہںیہ ؿایب دابےسرفسےکا

Page 444: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ار إىن

لوإع و

ی إرل

م ج ي

طو ترباب إرل

؟اچےیہ۷وہین دؿ ےس وکؿ رشواعت۷رفسیک‘‘ إغ

ہی۷رتہب راکوہوتاای ےنپ ا اکؾ۷ارگوکیئ نکیل ےہ، اتکس لکن دؿ۷یھب۷ےہوتیسک ارگرضورتےسیو

ایوگ۔رکے رشوع ںیم ہصح۷ادتبایئ ےک دؿ۷یھب اوروہ دؿ ےک رفسوکرعمجات اےنپ۷دیما ےہہک

اور رتہب ےیل رفسےک ںیزیچ دو ہیحبص؛ ےس ےکاابتعر وتق ےکاابتعرےسرعمجات،اور دؿ

۔۷ںیہ۷یئگی۷د رقار بحتسم

-:۹۷۷ ثیحد

ریض۷اہلل۷ہنع اىم نب نة نع ن أ

)ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب

طج

ة يف س

وظ

بوك

ث

م یع ي

، إرل

نك و

ة حی

ن أ

طج خي

م ي

یع ). إرل

يو تفق

ي)

ا:إىفريرني روإةيف ويف

ي ىل

ن ك

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

طج خي

ل م يف إ

یع ي

.إرل

)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع۷ امکل نب بعک رضحت-:رتہمج رعمجات ےیل ےک وبتک زغوہ

ںیم تیروای۷دورس۔۷رفامےتےھت دنسپ انلکن دؿ ےک رعمجات ےیل ےک رفس)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن اور ےلکن، دؿ ےک

ے )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن مک تہب ہک ےہ۷یھب ہی

کلی

ش۷یہ دؿ ےک وطررپرعمجات اعؾ۷)ینعیدؿ ےک رعمجات رگم ےھت

۔(اکرفسوہاتاھت پا

-:اافدات ےئگ ےل فیرشت ےیل ےک زغوہ)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن رپبج ومہعق ےک وبتک زغوہ

اور۷دواحصیب اسھت ےک اؿ ےھت، ئاےئ وہ ہن کیرش ںیم اس ریض۷اہلل۷ہنع۷ امکل نب بعک وترضحت

Page 445: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾112﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

سج ےہ تیروا کیای۷وچڑ۷یبمل ۷۔ہییھت۷یئگ۷یک وکہیبنت اؿ ےس رطػ۷یک۷اعتیل ،رھپاہلل ےھت۷یھب

۔(۷رمبت۔۷اعریلف ادء نم۔ےہ۷سگریکچ رپ ۵۸۱- ۵/۵۱۱ ،اضمنیم۷االصیح ےک ثیدح تیروای۷وپر)۔ےہایرفام شیپ ںاہی۷ہصح کیاکا

لکن اچںیہ مہ۷یھب دؿ سج ےہہک ںیم اہھت انباناےنپ رپورگاؾ ارگ ہک وہا ولعمؾ ےس اس

ہی ںیم تیروای۷دورس۔۷رکے دؿ ےک رعمجات ادتباء۷یک رفس اےنپ۷دیما رتہبےہہک ؛وتںیہ ےتکس

وطر اعؾ ،نکیل ےھت رفامےت رشوع رفس۷یھب دؿ ےک ریپ )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن اھبکر۷یھبک ہک ےہ۷یھب

۔۷ںیہ اتبےت وتق الرک تیروای۷دورس ےگا۔۷اھت وہات وک اکرفسرعمجات)ملسو هيلع هللا ىلص( پا

::داعداع۷۷یکیک ربتکربتک۷۷یکیک)ملسو هيلع هللا ىلص( )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحروضحرےیلےیل ےکےک اتماتم

-:۹۷۷ ثیحد

نب خصط ونعةدإ و

صي ریض۷اہلل۷ہنع۷ إىفرایب إىا

ن أ

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

ال : ك

إ

ي

لي

رك

يت اب

ا يف ل

ورى

ه. ت

نكإ إ و

ذ

ث ت

ة

سو أ

اؾی ح

ثل نم ت

وار أ

. إىن

نكط و

خص

حطإ

، ت

نك و

ثب

وثار ت

ل وار أ

، إىن

ى ث

ب ف

ثن و

واى دإود وإىرتضي ، وكال : ذصث ذػ ( .

ب )روإه أ

! اےاہلل:ےہ۷ےنداعرفامیئ)ملسو هيلع هللا ىلص(میرک۷یبن ہک رفامےتںیہریض۷اہلل۷ہنع۷ احصیبی۷اغدم وداہع رخصنب رضحت-:رتہمج

اعدت ۷یک)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ےیل۷ایس) دے رھک ربتک ںیم( حبص۷)ینعیرشوع ےک دؿ ےیل ےک اتمی۷ریم

انجیھب ںیہک رکشل۷وکیئایےھت، رکاناچےتہ رواہن ںیہکی۷ڑکٹ۷یک رکاؾ احصہب)ملسو هيلع هللا ىلص( پا( ہک ںیہ رکےت ؿایب ہفیرش

وہ ںیہی۷راو ےک تیروا اس وج ریض۷اہلل۷ہنع رخص اوررضحت۔۷ےھت رفامےت رواہن وتق رشوع ےک وہاتاھت؛وتدؿ

Page 446: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾113﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رشوع ےک دؿ اجانوہاتاھتوت ودایےھت، رکےت رواہن اقہلف۷اانپاجتریت بج وہ ےیل اس۔ےھت رکےت اجترت

۔وہےئگ اامؽریثک ،اوروہید ربتک ےنوب۷اعتیل اہلل ںیم ےکامؽ اؿ(وہاہک ہی۷اکہجیتن اس)اجےتےھت ںیم

وت رکے اکاامتہؾ ارگاس۷دیما۷یھب رفسںیم۷اجتریت ہک وہا ولعمؾ۷یھب ہی۷ےس اس-:اافدات

ےناس تعی،وترش رکےتںیہ ںیتیاکش۷یک۷ربیتک ےب ولگ ارثک۔وہیگ ربتک ںیم اجترت ےس اس

ہی۷تبیصم وت اب۔۷ےہ رضورت۷اانپےنیک۷وکیھب اؿ اتبےئںیہ ےخسن وھچےٹ وھچےٹ ےک رطح

اک وسےن وت اب ،نکیل ںیھت۷رکیتایاج لھکی۷دلج دعب امنزےک۷یک حبص۷یھب وتداکںین ےلہپ ہک۷وہیئگ

رفس! رہباحؽ۔راہ ںیہن۷یہ اکوساؽ ےنلھک ےجبےسےلہپدواکںین رہایگ ہک ےہ ایگ نباسیا شماج اعؾ

دؿ ہک وہںیئگ ںیزیچ دو ہی۷وت۔۷ےہایگایوکرتہبرقارد ےکوتق حبص ےس اابتعر ےک وتق ںیم

وت ےہ ںیم راای اےنپ اظنؾ ارگرفساک۔۷اکوہ حبص وتق اور وہاناچےیہ اک رعمجات وک رفس اےنپاظنؾ

۔ےہ ےس ںیم رفس دابا ۔۷ہیدے رتبیت رطح اس

Page 447: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾114﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ابب إغترباب نية إىطفلة

هيووفػي وإذصإ

أ يمه لع

وثب

رقمررکںیلرقمررکںیلاوراریماوراریم ںیںیرکرک ہنہن رفسرفس اےلیکاےلیک

التش راقفء ےیل ےک رفس رکے،ہکلب ہن رفس االیک۷دیما ےہہکایک اقمئ اورونعاؿ کیا

وہ۷یک سج انبںیل وکاریم کیا۷یسک ےس اےنپںیم رک لم بس وتوہ وہاجںیئ راقفء رکے،اوربج

ےکدوراؿ رفس ہکےیل اس۔۷رباربامںین وک ابوتں۷یک اس وہ ںیم رفسےکاعمہلم۷ینعی،ںیرک ااطتع

رکان ؾایق ں:اہی۷،الثم وہاتےہ رکان ہلصیف ںیم ےکہلسلسزیچ۷،یسکںیہ ےتا شیپ احالت فلتخم

اکےتہکی۷اگڑ کیا۷اسیھت ےہ؟دو وہان ےسواسپی۷اگڑ ؟سکںیےسرفسرکی۷اگڑ ؟سکںیہنای۷اچےیہ

۷یہی۷اگڑ وتالفں مہ ہک ںیہ ےتہک ،اورضعب اتبےتںیہ اکانؾی۷اگڑی۷دورس۷اسیھت اوردورسے ںیہ

اور اجےئانبایلوکاریم۷ےلہپےسیسکےیل ،اسںیہ۷وہاجیت ںیزگڑب۷یسی؛ااا انوہوتوکا ےگ،مت ےساجںیئ

۷یھب وہج۷یک اس ےس اس دے وشمرہ ،اوروجوج ےل رکےنےسےلہپوشمرہ ہلصیف ہک وکاچےیہاریم

اؿ ےہ؛اتہک افدئہ ایک ںیم اس ےہاید وشمرہ اکوج نیرٹ الفںای،ی۷وسار الفں ےن مت وپےھچہک

Page 448: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

وک کیا۷یسک اوربج۔رکےکس ہلصیف ےس راےئ۷اینپاریم ےکاطمقب رکاس وکوتؽ وشمروں بس

‘‘ هيوو’’ ہکاہکایگ ںیم وکونعاؿ۷ایس۔ےہی۷انلچرضور وک رپبس ےکمکح وتاس ایگایانبد اریم

ی۷وپری۷وپر۷یک اس ںیم اومر امتؾ واےل رےنھک ےسقلعت رفس اجےئ،ہکلبایانب ہن اکاریم انؾ رصػ

۔وہ ااطتع

رفساکانتجاصقنؿرفساکانتجاصقنؿ اےلیکاےلیک

م

…… اجاتنوہںاجاتنوہں م

-:۹۷۸ ثیحد

ریض۷اہلل۷امہنع عط إنب نعال ك

ال ك

:)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

نوأ ى

اس

إىن

ونية نم

ا إىوذص

،

يا أ

ار غ

إنة يو ر

تي

هصذ (إىبشاري روإه)! . و

رکےن رفس اےلیک: ایرفام ےنارادد)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷امہنع۷رمع نب اہلل دبع رضحت-:رتہمج

اس ےہ، اصقنؿ ایک ںیم

رفساےلیک وک رات وسار۷وکیئ وت وہاجےئ؛ ولعمؾ وک اانتارگولوگں انتجاجاتنوہں وکم

۔رکے ہن

و اجؿ ےک۷دیمرکانا رفس،اےلیکیھت۷اینم دب ںیم راوتسں وطررپ اعؾ ںیم زامہن اس-:اافدات

،رفامیئوطررپاتدیک ےناخص )ملسو هيلع هللا ىلص(وضحرارکؾےیل۷وہارکاتاھت،ایس ںیہن۷ےساخیل رطخہےکےیل امؽ

۷یک واامؿ انم ارگںیہک! اہں۔رکےتےھت رفس۷یہ ںیم لکش۷یک اوراقولفں ڑبےعمجم اورولگ

ںیم دابا رفسرکان اسھت ےک اقہلف۷یسک ےہ،اہتبل ااجزت۷یھب۷رفسیک وتاےلیک ےہ احؽ وصرت

Page 449: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

وہےئ رکےت تیراع۷یک دابا اؿ ہک ایالتب ہک اسیج نکیل ےہ، ںیہن وابج اور ےسےہ،رفض

۔ےہ۷ریھک وربتک ریخی۷ڑب ےن۷اعتیل اہلل ںیم اس وت ےلچ۷دیما۷وکیئ

::ےہےہ افؽافؽ کینکین‘‘‘‘اقہلفاقہلف’’’’ ظفلظفل

’’ ہک ےتہکںیہےیل۷ایس‘‘ اقہلف’’ ںیم زابؿ۷رعیب وک اقہلفوفل وف ‘‘ ك

معت

۔‘‘ولانٹ’’ ےہی۷اک

الہ ،نکیلاجرےہںیہ ںیم رفس ولگ ہی۷وت۷ایھب ہک احالں۔۷امجتع۷ےنوایلرکا ولٹ۷ینعی۷اقہلف

اسیا رکےتےھت،ایل۷افیل کین ںیم رےنھک انؾ اکزیچ۷یسک ولگ وہ ہک اھت شماج کیا ںاہیےک رعب

’’ ےس۷یہ ےلہپ انؾ اک اس ےہ۷اجریہ ںیم رفس وج امجتع ہیوت۔۷ےلکن اخاھینعم اک ےھتسج رےتھک انؾ

ےےیل ےک رفس ولگ وج ںیم زامہن اس ہک ںویک۔۷۷امجتع۷وایل ےنا رک ولٹ۷ینعیراھک،‘‘اقہلف

کلی

ش

۷ےیل اھت،اس راتہ ہشیادن قلعتم ےک۷وایسپ۷یک اؿ ےس وہج۷یک ےکرطخہ وامؽ اوراجؿ۷ےھتوتدباینم

۷یہ ادنر ےک انؾ۷۔ینعیاجراہےہ‘‘ اقہلف’’ اہکاجراہےہہک ےس وتق۷ایس ںیہ اجرےہ بج ولگ ہی

سک ںیہن ولعمؾ اگوت وبالاجےئ ظفل۷یہ کیا ےس زابؿ۷یک ںدویما۷یئک بج ہکاید رھک ینعماسیا

ےک۷السیتم اقہلف ہیوت وہاجےئ، وبقؽ اکوبؽ ےہ،اس۷ریھک ربتک ےن۷اعتیل اہلل ںیم زابؿ۷یک

۔۷اجےئ نب۷واالیھب ےنا واسپ ہکلب رےہ ہن۷یہ واال اجےن رصػ۷ینعی۷اجےئ،ا واسپ اسھت

Page 450: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

’’ ةا غ

ةا ’’ اوراور ‘‘غ

يي

غ

يي

::ےہےہ افؽافؽ کینکین۷۷یھبیھب‘‘غ

’’وک وہےئ ڈےس ےک اسپن ںیم زابؿ۷رعیب:ےسیج ’’ احالہکن۔ ںیہ ےتہک‘‘ س

: ینعم اک‘‘ س

ہکلب راتہ، ںیہن الستم رپوہ وطر ےل،اعؾ اکٹ وکاسپن سج واالےہ،نکیل۷السیتم وج۷دیما وہ

’’ ےن رعب الہ۷یہ انؾ اک ےلاس اکٹ اسپن وک ےہ،وتسج رماجات ۷وکیئ اب۔اید رھک‘‘ س

:’’ےگ وتںیہک ےہ وکؿ وہ ہک وپےھچيي

وغ میلس ےس زابؿ۷یک ولوگں۷یئک بج۔ےہ میلس ۔ہی‘‘ھ

۔اجےئ چب اجؿ۷یک اس وہاجےئاور وبقؽ الکنوہاوبؽ ےس زابؿ۷یک۷ےہیسک وہاتکس اگ،وت ےلکن اکظفل

’’ وک تمایق رطح۷ایسةا ’’۔۷۷ںیہ ےتہک ‘‘غ

ةا ’’ایوگ وتی۷ڑھگ کیاورا ہحمل کیا۷ینعی۷‘‘غ

ةا کین ‘‘غ

امہرے وک اس۷اعتیل اہلل نکیل وہاگ، ابملدؿ ڑبا دؿ اک تموتایق ےسیو۔۷ےہرپاہکایگ وطر ےک۷افیل

۔۷ںیہی۷د۷یک۷افیل کین اثمںیل بس ہیےن ںیم۔دے انب ربارب ےکی۷ڑھگ کیاورا ہحمل کیا ےیل

ےس وہج۷یک ،اسیھت۷اینم وطررپدب اعؾ ںیم زامہن اس ہک رکراہاھت رعض ہی وتم

ارگ ،وہ وہں اجاتن ںیم اصقنؿ وج اک رکےن رفس اےلیک ہک۷رفامیئ اتدیک ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ

ےک رات ےیل۷ایس۔اگ رکے ںیہن رفس االیک ںیم وساررات۷یھب۷وکیئ وہاجےئوت ولعمؾ وک ولوگں

۔ےہ رضورت۷یک طاایتح دہایز ںیم رفسےکاقمہلب ےک دؿ رفسںیم

Page 451: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

:: وہںوہں نیتنیت مکمک ازاز مکمک۷۷اسیھتاسیھت رفسےکرفسےک

-:۹۷۹ ثیحد

ية، نب عطو ونعتيو، نع ؽ

صه نع أ

۷ہنع۷ ح ریض۷اہلل

ال ك

ال ك

إنة : )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

إىط

انهی ، ؽ

إنبان إىطن و

انهی ، ؽ

ةجالإىثة و

ن . ر

غايص صيرة ، وكال إىرتضي : ذصث ذػ ( دإود وإىرتضي وإىنػايئ تب

ب )روإه أ

: ایرفام ارادد ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ےہ تیےسروا ریض۷اہلل۷ہنع اعص نب رمعو نب اہلل دبع رضحت-:رتہمج

۔۷ںیہ وساراقہلف نیت اور ، ںیہ ؿاطیش دو وسار ےہ،دو ؿاطیش کیا وسار االیک

رفس ہک۷رفامیئ۷رامنہیئ رطػ۷یک ابت ےناس )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبنایوگ رفامرک ارادد ہی-:اافدات

۔ےہ انمبس دہایز ۔ہی۷وہےناچںیئہ۷دیما نیت مک ےس مک ںیم

-:ۺ۹۷ ثیحد

یب ونعیب غيص أ

طرية وأ

: كال ریض۷اہلل۷امہنع ى

ال ك

إ: )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

إذ

طج س

ةجالط يف ج

ف غ

ييوطوإف

مه

صذ روإه ، ذػ ذصث) .أ

ب ( ذػ ابغناد دإود أ

ارادد ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےہہک وقنمؽ ےس ریض۷اہلل۷امہنع۷ہریرہ اوب اوررضحتی۷دخردیعس اوب رضحت-:رتہمج

۔اچےیہ انبانیل اریم وک کیا۷ےسیسک وتاےنپںیم ںیلکن ےیل ےک رفس۷دیما نیت بج: ایرفام

۔ےہ ربتکی۷ڑب ںیم اس ےہ،اور ےس رفسںیم دابا ہی-:اافدات

Page 452: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

تلیضفتلیضف۷۷یکیک زہارزہار اچر،اچروس،اچرزہاراورابرہاچر،اچروس،اچرزہاراورابرہ

-:۹۷۷ ثیحد

)ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب نع ریض۷اہلل۷امہنع باس إنب نعال : ك

ية س

اتر إىف

ةتر ، أ

يسإای و

إىرس

ترة أ

ئ ،

يس و

يوش إدل

ةترف أ

ل ، أ

ىة و

يا

ن إج

رش

فاى روإه). كية نم أ

ب ( ذػ ذصث: وإىرتضي،وكال دإود أ

اچر رفس راقفء رتہب: ںیہ رفامےت لقن اکارادد )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ریض۷اہلل۷امہنع۷ابعس نب دبعاہلل رضحت-:رتہمج

ابرہ ،اور ں وہ۷دیمزہارا اچر ںیم سج ےہ وہ رکشل نیرتہب اور ےہ،۷یک وس اچری۷ڑکٹ نیرتہب۷یک رکشل اور ، ںیہ

۔۷وہیگ ںیہن ولغمب۷یھبک ےس وہج۷دعدیک۷یمکی۷رفن۷زہاریک

رکےت حیرشت۷یک اس۔۷ےہ لکش۷ایھچ ےس بس وتوہ وہں۷دیما اچر ںیم رفس۷ینعی-:اافدات

ےک ےنیپ اھکےن۷،یھبک ںیہ۷یتا شیپ رضورںیت دو وطررپ اعؾ ںیم رفس ہک اھکلےہ ےن املعء وہےئ

۷ےگ،اور اجںیئےیل ےک اس۷دیمدوا ںیم وصرت۷اجانڑپاتےہ،وتاچروہےنیکرکےنےکےیل ااظتنؾ

اچر اور۔۷ےگ رںیہ دو دو ںیم امجتع رہ۷ینعی۷ےگ، رںیہ۷دواسیھتےکےیل افحتظ۷یک اسامؿ ںاہی

وتاسامؿ ےئگںیہ دو ےیل ےک ااظتنؾ ےک ےنیپ ارگاھکےن وہاگہک ہی ںیم وصرت۷یک وہےن ےسمک

ےیل ےک ااظتنؾ وت ایاھٹب وک دو ےیل ےک افحتظ ۔۷ایاگ ڑپے وکرانہ۷یہ کیاےکےیل افحتظ۷یک

اورارگرصػ۔ےگ رںیہ۷یہ کیا کیا ہگج دوونں وت ںیم وصرت۷یک اوردو۔ڑپےاگوکانجیھب کیا

Page 453: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اسامؿ وت ےہ اجان۷یھب ےیل ےک ےنیپ۷ارگئاین ہک ےہی۷دوشار۷یہی۷دوشار وتےکےیل وتاس ےہ کیا

! رکوں ایک ہک ےہ رکف۷یک افحتظ۷یک

وکاانپدمتعم ارکےکاسدیپ اسن واےلےکاسھت ڑپوس ئاس ےکرفسںیم ںونیرٹ لک جا

ہک وہاتکسےہ۔۷اجیتکسی۷د ںیہن۷اگریٹن۷وکیئ۷یھب ںیم اس نکیل ، ےہ اتکس لچ اکؾ وت اجےئ انبایل

۔۷وہاجےئ رواہن رک ےل اسامؿ۷دیما۷ویہ اور اجںیئ ںیم االخلء تیب رک وسپن وکاسامؿ اس پا

۔۷اچرںیہ رفس راقفء نیرتہب: ایاراددرفام ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ےیل اس

ة’’ ۔ےھت رکےتاجیھب )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ںیم زامہن اس۔۷ںیہ وکےتہکی۷ڑکٹ۷وھچیٹ۷رکشلیک‘‘س

رکاؾ احصہب اوررصػ وہں ہن کیودرش)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ہک اھکلےہ۷یھب ہی۷ےنریس الہ ےسیو

ڑکٹی رمادقلطم ےہ۔اہیں الہکات‘‘ زغوہ ’’وہ الہکاتےہ،ورہن ‘‘رسہی ’’دںی۷؛وتوہ وکجیھبریض۷اہلل۷مہنع۷

وہں۷۔ ادیم اچروس ںیم سج ےہ وہ ڑکٹی رتہبنی رکشلیک رمادےہہک

ےس وہج اور۷یسک! اہں۔۷وہیگ ںیہن ولغمب۷یھبک ےس وہج۷دعدیک۷یمکی۷رفن۷زہاریک ابرہ اور

وتابت وہاجےئ؛ ولغمب ےس وہج اور۷یسکای، تلق۷یک اسامؿای، التبموہےن ںیم وربک اےنپبےسیج

۷۔وہیتکس ںیہن ولغمب۷یھبک وہ ےس وہج۷یک۷یمک۷دعتادیک ےہ،نکیلی۷دورس

Page 454: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

دإب إىػي وإىنول ابب أ

وإىبیت وإىنوم يف إىػفط

ى وإىطفق ابىصوإب وإغترباب إىرس

وطإاة فيرتا

طنم كرص يف ذليا ابىليام بليا وأ

إ كت ثهيق ذىمذ إىصإتة إ

وحوإزإلردإف لع

Page 455: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾112﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےک وسےن اوررفسںیم یسگار ےنلچ،رہھٹےن،بش

:دابا

:ؿاکایب رےنھک ؽاکایخ اوراؿ رنیم اسھت ےک ںویوچئا

اعمہلم ےک رےنھک ؽاکایخ ادایگیئ یک ےکوقحؼ وجاؿ

:اتدیک رکے،اےس وکاتیہ ںیم

:ںیہ وکوساررکےتکس یسکےھچیپ وہوتاےنپ ارگوبضمط ہیوچئا

Page 456: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾113﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ںیم ابب اس دابا رکےناوروسےنےکھچک ؾایق ںیہک ںیم ارتےن،اوررات ںیہک رفسںیم

۷دیماوروجا ےہ، ایگاید مکح اک ربےنت اعمہلم اک۷رنیم ےکاسھت ںویوسار رطح۷ایس۔۷التبےتںیہ

رطػ۷یک۷ادایگیئ۷یک وقحؼ ےک اؿ وک اس رکاتےہ۷وکاتیہ ںیم۷ادایگیئ۷یک ےکاجونرےکوقحؼی۷وسار

رک ربداتش وکی۷وسار۷یک۷دیما نیتایدو وہ ہک ےہ اطتق۷اینت اجونرںیم ارگ اور۔ےہایگایک وتمہج

۔ےہ ااجزت۷یک اھٹبےن دورسےوک اورپ اجونرےک ےکی۷وتوسار اتکسےہ؛

،ومرٹاسلکیئ: ،ےسیج ںیہ۷وہیت اجؿ ےب ،ہکلب وہںیت ںیہن اجدنار ںایوتوسار لک جا

اامعتسؽ رطح وکاسزیچ۷یھب۷یسک ہک درںیھکای۷اوصؽ کیا۷یھب اوکسرٹاورومرٹاکر؛وتواہںای،اسلکیئای

۷یھب واہں ےیل اس۔۷یتید ںیہن ااجزت۷یک اس تعیےچنہپ؛رش اصقنؿ وک اس ےس وہج۷یک سج رکان

اسلکیئ کیارگا ،نکیل وتںیہن اکہلئسم اجدناررپملظ ارگہچ راھکاجےئاگہک ؽرضورایخ اک ابت اس

ےس وہج۷یک ،سج وہےئگ وسار۷دیما ئاچن ےکاورپ اوکسرٹ کیاای، وہےئگ وسار۷دیما اچر ےکاورپ

۷۔یتید ںیہن ااجزت۷یک اس تعیےہ؛وترش ہشیادن اک ےنچنہپ اصقنؿ وکی۷وسار اس

ڑمچے ہک اھتایاتب۷یھب ہی۷واہں ےھت اتبےئ دابا ےک ےنیپ اہجں ےلہپ وہاگہک دایوک پا

۷التبیئ وہج۷یک اوراس۔۷ےہ ایرفام ےنعنم)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےس ےنیپ۷رکئاین وکومڑ ےکھنم ہےکزیکشم

ےک اامعتسؽ ہزیکشم وپرا اوررھپ ، اگ اجےئ وٹٹ اگوتوہ اجےئ ومڑا ابر ابر اکھنم اس ارگ ہک۷یھت

Page 457: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾114﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رطح اس وک اس وہ،نکیل ہن ںویک۷یہ۷اینپ زیچ۷وکیئ ہک وہا ےسولعمؾ اس۔۷اگ رےہ ںیہن اقلب

۷۔رکیت وکدنسپںیہن اس تعی؛رش ےچنہپ اصقنؿ وک زیچ اس ےس وہج۷یک سج رکان اامعتسؽ

::روھکروھک ؽؽایخایخ۷۷یھبیھب اکاک ابتابت رفساسرفساس دوراؿ دوراؿ

-:۹۷۷ ثیحد

یب نع أ

طرية

ریض۷اہلل۷ہنع۷ ى

ال ك

ال ك

إ: )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

ذ إ

طثافة يف غ

وإ ، إرلف

هب ف

ا إلتو

ي ي نم ذ

ض رإ ، إل

ذ إ و

طثافب يف غ

ا ، إدلص

هييوإ

سب ف

يوإ ، إىػ

درابا و

ا ھب

هيإ ، ل

إذ و

تغطنبوإ ،

تاح ف

طق

ا ؛ إىه

ان ف

طقإب ن

و ى ، إىص

وب و

وإم

يو إىي

( ػي روإه) . ابلي

نوإ))

ه أ

ا إلتو

ي يض نم ذ

ر (( إل

يوإ: أ

لفا إر

يف ھب

ي إىػ

يع ال يف ىرت

ا ذ

يى

كوىو ، غ

ا: )) و

هي(( ل

و ت نم إىثناة وابىياء إىلاف وإغاكن إىنون تهرس ى

و حت

ى : و

زوإ: ناه ، إى

سا أ

ھب

وإ ح

في ث

لفص

إى

بو ك

نة أ

ىضا

ي م نم م

ن ك

ي . إىػ

طع )) و

(( : إىت

ول

يو يف إىن

. إلي

رسزبسو۷یسک مت بج :ایرفام ےنارادد )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع ہریاوبرہ رضحت-:رتہمج

رکو؛ رفس ںیم العہق کشخ اوربج۔۷اطعرکو اورہصح قح اک زنیم وکاس وتاوٹن رکو، رفس ںیم العہق ادداب

وک رات مت بج اور۔۷وپرارکول رفس ےلہپ وہےنےس وگدامتخ اک اوراس۔رکو رفس ےسی۷اورزیت ےسی۷دلج وت

۔۷رکرہھٹو ےسٹہ رکووتراہتس ؾایق ںیہک

Page 458: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اہجں ےہ راہ سگر ےس العہق ےسیا۷اوریسک ےہ رکراہ رپرفس اوٹن۷دیما ارگ -:اافدات

اھکےنوک وک اھگس اس۷یھب تعیبط۷یک اجونر ہک اظرہےہ ےہ،وت اوراھگس زبسہاھکےنےکےیل

وک ،اوراوٹن سگراجا ےسی۷زیت رکوہک تم اسیا ہک ںیہ رفامےت)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبنےیل ،اساچےہیگ

کشخ ارگ! اہں۔۷وہ ادا قح۷یھب اک اس دو؛اتہک ومعق اک رچےن وک اس دو،ہکلب ہن اکومعق رچےن

اجرک ےگا وت وہ رضورت۷یک اھکےن وک اوٹن ارگ اتہک اجا سگر ےسی۷زیت وت سگرانوہ ےس العہق

۔وہاجےئی۷وپر رضورت۷یک اس ںیم زبسالعہق۷یسک

::ولچولچ الپےتالپےت وکالھکےتوکالھکےت اخہناخہن الہ الہ رفسرفس دوراؿ دوراؿ

رک ےل وک اخدناؿ اےنپ پارگا ہک اجاتکسےہ اہک ںویدمرظنرےتھکوہےئ وک میلعت اسر

لم ںیزیچ انمبس۷یک ےنیپ اھکےن اہجں ہک ںیہ سگررےہ ےس العہق ےسیا۷اوریسک ںیہ رفسرکرےہ

ےساکؾ لخب ہکوہاناچےیہ ںیہن اسیوتا راہےہ؛ اچہ۷یج۷یھب اک اوراؿ ںیہ ںیم اسھت۷،ےچبیھبںیہ۷ریہ

۔ےہ اابنتسط اریم ۔ہی۷ولچ الپےت الھکےت وک بس اؿ ،ہکلب ںیدیرخ ہن زیچ۷وہےئوکیئےتیل

اجونروکاانتہن رفسںیم ہک ےہ ہی۷بلطم‘‘رفسوپرارکول ےلہپ وہےنےس اکوگدامتخ اوراس’’ر

ول تم اکؾ دہایز اانت ےس زیچ۷یھب۷یسک۔۷وہاجےئ متخ۷یھب وگدا اک ںویڈہ۷یک وںےکریپ اس ہکاکھتا

۷یسیا اکر الثمومرٹ۔ایوہاجےئ اکر ےب رک وہاجےئ،ارگاجونروہوتکھت متخ۷یہ الصتیح۷یک اس ہک

Page 459: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےنٹھپ رک وہ رگؾ انجن ہک الچا تم اانت وک اس ،وت ےہ۷وہاجیت رگؾ ےس وہج۷یک الچےن ےہہک

۷۔یتید ںیہن ااجزت تعیرش۷یک ےگل؛اس

ںیم زامہن اس‘‘رکرہھٹو ےسٹہ رکووتراہتس ؾرپایق ہگج۷یسک وک رات مت بج اور’’ر

ی۷د تیدہا ہی۷ےیل ےک اس ےھت،وترکےتیل ؾایق ںیہک ںیم اجےتےھتوتراہتس رفسرکےترکےتکھت

رپ راوتسں پا ،ارگ ےہ سگراگہ وت راہتس ہکےیل اس۔رکے ؾرکایق ٹہ ےس راہتس ےہہک

اک راؾوا ؾایق رکاےنپ ٹہ ےس راہتس ےیل ،اسوہیگ وکفیلکت واولں اجےن ےنا ےگوت وساجںیئ

۔رکو ااظتنؾ

۷یہ ااکمؿ اک اجےن ےنا اوراک۷یسک ےیل ےہ،اس وپرااقہلف امہرا ہک ےہک ں۷ویوکیئ ارگ اب

۷ایس ںیہ سگرےت ااسنؿ رطح سج ےس راوتسں اؿ ہک ںیہ رفامےت)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷وتیبن۔ےہ ںیہن

۷یھب وہ ںیہ وہےت وکمڑے ےڑیک وج ںیم ےہ،اورزنیم سگراگہ۷یھب۷یک راےتساجونروں ہی۷رطح

ےس ںوفیلکت۷یک اؿ وت رکوےگ ؾایق رک ٹہ ےس راوتسں بج ےیل اس۔۷ںیہ سگرےت ےس وںیہ

۔ےگ وکس چب۷یھب

Page 460: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::وسےئ؟وسےئ؟ وہ؛وتےسیکوہ؛وتےسیک ہشیہشیاکادناکادن وہےنوہےن امنزوفتامنزوفت

-:۹۷۷ ثیحد

یب ونع ریض۷اہلل۷ہنع۷ كتادة أ

ال : ك

ن ك

إ )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

ذ إ

نط يف ك

ف ، غ

سطيو ف

تي

خه إك

ينو لعإ ، ي

إذ و

سط

بيو

ك

بد ة إىف

ف

وإ ، ذر

كو و

وغأ ر

و لع

ف (ػي روإه) . ن

الا: إىياء ك

ة إن

ف

وإ ذر

ال ىئ

طقػتوم يف

، إىن

وت

فت ف

ةال ـ

بد إىف

ا نع

تك و

و أ

ل نع

وا أ

تك . و

ؾایق وکںیہک رات اور وہےت رفسںیم بج)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع اتقدہ رضحت-:رتہمج

ھچک ےس حبص اورارگ(ےہ ہقیرط اورونسمؿ وسےناکادب ہکاسیج)اجےت ٹیل رپ رکوٹ۷داینہ رفامےت؛وت

وپرے۷)۷ینعیےتٹیل رک رپرسرھک۷یلیھتہ۷رکےکاینپ ڑھکا وک۷الکیئ ابزواور اےنپ وت رفامےت ؾایق اور ارتےت ںیہک ےلہپ

(وسےتےھت رکںیہن ٹیل

رات ےگ،وت وساجںیئ ڑپرک رطح۷ایھچ پا ےہ،ارگ۷ابیق ہٹنھگ کیا رجفںیم الثم-:اافدات

وسان وتق اارگاس،ذہل۷یگ وہاجےئ اضقء ای۷،۷یگ وہاجےئ وفت امنز وہاگہک ہی۷ہجیتن اھت،رھبوترفسایک

اچبےن وک پا اےنپ ےس وہاجےئ،اسی۷اطر تلفغ ںیم اورسج وہی۷رہگ وج دنین۷یسیوتا ےہ۷یہ

اور۷وہیگ ںیہن دنین۷یک وسےنےستلفغ رطح ےہ،اس ایالتب ہقیرط ہیےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبنےکےیل

۷۔۷یگ وہاجےئ افحتظ ےس وہےن وفت امنزےک

Page 461: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷یک ےساجےنگ رید رکراہوہہک وسےناکارادہ وتق ےسیا۷یسک ارگ۷دیما ہک وہا ےسولعمؾ اس

۔وہ ہن وفت امنز ہکاچےیہ۷ررکیناای لکش۷وکیئ۷یسیوہ،وتا ہشیاکادن وہےن ےسامنزےکوفت وہج

-وک کیا۷یسک ےس ںیم ںوتاےنپاسویھ وسانےہ۷رکیہ وکٹیل ےہارگبس ہیوت لکش کیاےیل اس

وک بس۷یہ وہےت اصدؼ حبص ہک اجےئایرکد رقمر ےیل ےک اجےنگ -وہ ؿاانیمط ےکقلعتم سج

۔۷ںیل ڑپھ رپامنز وتق ولگ بس ہک ات ، ےہی۷دار ذہی۷اہمتر۷یک ےنید اگج

::وہیئوہیئ امنزاضقامنزاضق۷۷یکیک)ملسو هيلع هللا ىلص( )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾوضحرارکؾ بجبج

بج)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ےہ اتا ںیم ئاک ثیدح وترجف ےھت رےہ ولٹ ےس ربیخ زغوہ

۷یک اگجےن وک بس ہک ایرکد رقمر وک ریض۷اہلل۷ہنع۷ البؽ رضحت اور ،ایرفام ؾایق ےن پےلہپا ےسھچک

۔ےگ وہں ہٹنھگ دو ہٹنھگ۷یھت ںیہنرید دہایز رجفںیم۔وسےئگ ،اوربسرےہیگی۷اہمتری۷دار ذہ

اہجں رطػ۷یک اگلرکرشمؼ رمک۷اینپ ےس اجکوے ےک وسےن اجبےئ ریض۷اہلل۷ہنع۷ البؽ رضحت اب

۷وہیگ ومندار۷روینش۷یک حبص۷یہ ےسیج ہک ےئگ رکےکھٹیب رہچہ ےہ۷ومنداروہیت۷روینش۷ےسرجفیک

وتم

اور ےئگ، وس۷یہ ےھٹیب ےھٹیب وہےیل دقمراھتاس ےس رطػ۷یک۷اعتیل اہلل نکیل اگ، دوں وکااھٹ بس

ےس بس۔یلھک ںیہن ھکنا۷یک اؿ نکیل۷یگل وہےن زیت اوردوھپ ایگ لکن وسرج وسےئہکےسیا

:ےنہکےگل وہ ےہ؟ ابت ایک!البؽی:وازدوکا البؽ رضحت ےن پ،ا اےھٹ )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷ےلہپیبن

ؿاطیش ہیوٹہ؛ ےس ہگج اس: ایرفام ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( پا۔۷یئگ رہ۷یگل ھکنا۷یھبی۷ریم! ےکروسؽ اےاہلل

Page 462: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

امنزادا اسھت ےک امجتع رکےک ووض اور ےئگ ہگجی۷دورس رک ٹہ ےس واہں بس۔ےہ ہگج۷یک

۔رفامیئ

اءى .دحثی ربمن: ىتیةى نم ال

كف يیىمى

لسم ل

اوضء وىب نی دد العی ىتع لص

اب ا (۵۵۸)اخبری رشفی.ب

ہک وسےئ رکےک ااظتنؾاسیا۷دیمےہوتا وسان ںیم وتقی۷اریخ ارگ ہک ےہ ہی۷اکاحلص ےنہک

۔ےئا ہن ونتب۷یک وہےن وفت امنز

دد ٹیپلٹیپل افےلصافےلص وتقوتق ےکےک راترات

ئ

ی

ئ

:: ںیہںیہ اجےتاجےتی

-:۹۷۷ ثیحد

ع ونع ریض۷اہلل۷ہنع أ

ال ك

ال :)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

يك

ية

دل ، ابىص

ان ف

ضروى إل

هيو ث

روإه). ابلي

ب دإود أ

)) (ذػ ابغنادةدل (( : إىص

ييو يف إىػ

. إلي

افدئہ ےس ےادنریھ مت: ایاراددرفام ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع اسن رضحت-:رتہمج

۔۷ےہ۷اجیت۷یٹیپل زنیم وتق ےک رات ہک ےیل ؛اس ااھٹا

،اچےیہےطرکانیل۷یھب ںیم ےےکادنریھ رات ہصح ھچک اک رفس ےہہک ہی۷بلطم-:اافدات

۷اجیتی۷د ٹیپل زنیم ںیم ےادنریھ ےہہک۷ریھک ابت ےنبیجع۷اعتیل اہلل ںیم اس ہکےیل اس

۔ےہ اجات وہ اسؿا ےہاور اجات ٹک دہایز ےہ،رفس

Page 463: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

:: ںیںیرکرک بیبیرقرق بیبیرقرق ؾؾایقایق

-:۹۷۷ ثیحد

یب ونع أ

بةي ج

نؾ ریض۷اہلل۷ہنع۷ إرل

ال : ك

ن ك

اس

إ إىن

ذ وإ إ

ى ن

ل نوإ

كطفاب يف ث

ة إىؾ

دوإل . و

الل ف

: )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

إن

كك

طفاب ىضه يف ث

ة إىؾ

دوإلا و

إن

ان نم ذىك

هی ! إىؾ

يوإ ف

ى ن

ص ت

ىم ذ

ل ن

إل

ل إ

يل ت

ق إل

روإه). ت

ب ( ذػ ابغناد دإود أ

رفس بج احصہب ( ںیم زامہن ےک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ) ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع ینشخ اوبہبلعث رضحت-:رتہمج

ےھت رشتنموہاجےت بس) ےھت اجےت لیھپ ںیم ںویاورواد ںوتاھگویٹ ےھت رپارتےت ہگج۷یسک دوراؿ ےک

اؿ اہمترا: ایاراددرفام ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷وتیبن(اھت رکاتیل ہگج۷یک وسےن رکےک اانپاانپااظتنؾ کیاوررہا

لم رکو،ہکلب تماسیا۷)ینعیےہ ارث اک ؿاطیش ہیوہاجان؛ رشتنمورفتمؼ ںیم ںویاورواد ںاھگویٹ

رک ج

بج احصہب رضحات دعب ےک تیدہا اس۷یک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع اوبہبلعث رضحت(روہ

اورلم بیرق بیرق ےک دورسے کیےھتوتا رکےت ؾایق ںیہک

۔ےھت رکےت رہھٹا رک ج

اسیوتا ےئا ونتب۷یک ؾایق رپ ہگج۷یسک دوراؿ رفسےک وہاہک ولعمؾ۷یھب ہی۷ےس اس-:اافدات

ںیم وکہن دورسے رک ےلالیھت اور اوردورسااانپاسامؿ ےہ ں۷اہیدیما کیا ہک رکاناچےیہ ںیہن

،رںیہ بیرق بیرق بس ےہ؛ہکلب وہا ڑپا دوراجرک رفالگن دےھا ےس ااس،اوررسیتالچایگ

۔ ںیکس چنہپ وک دمد۷یک دورسے کیا بس اتہک

Page 464: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

: : ومنہنومنہن کیکیاکااکا رتمحرتمح تفصتفص۷۷یکیک)ملسو هيلع هللا ىلص( )ملسو هيلع هللا ىلص( اعملاعمل رتمحرتمح

-:۹۷۷ ثیحد

فاري عطو نب إىطتي نب غيو: وكيو - عطو نب غيو نعة ابنب إىطوف إل

و ، إذلنييي

ىىو نم و

أ

وإن تيةك ریض۷اہلل۷ہنع۷ إىط

ال : ك

ط

ي )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول تب

ص ك

ق ذل

طهينو ى

، تبه

اللوإ: ف

ل ىضه يف ہللا إث

ائة إىب

خا ، إى

بوىنار ف

ةاذل ا ، ـ

وى ك و

ةاذل روإه) . ـ

ب ( صيد ابغناد دإود أ

ابنب ارعملوػ رمعو نب لہس رضحت-:رتہمجل

ط

خیل

روضاؿ تعیب الہ وہ اور ےہ وقنمؽ ےس ریض۷اہلل۷ہنع ہن ا

۷)۷ینعییھت۷یکچ لم ےس ٹیپ ھٹیپ۷یک سج سگرے ےس ئاس ےک اوٹن کیا )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ ےس ںیم

ارادد ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷وتیبن(وہاگاید رباربںیہن وکاھکانانیپ اس ےن امکل ےک اس۔۷اھت دالبوہایگ تہب

۷یسیرکووتا۷یھبی۷وسار رپ اؿ ڈرو،اور ےس۷اعتیل اہلل ںیم ہلسلس ےک اجونروں ےبزابؿ اور وگےگن اؿ:ایرفام

۔۷وہں القئ ےک اھکےن وہ ہک ںیم احتل۷یسیوتا اھکا وک اؿ اور ، وہں القئ ےکی۷وسار وہ ہک ںیم احتل

اوپاچرمہبت ےس بس ںیم ریض۷اہلل۷ہنع رکاؾ احصہب-:اافدات دعب ےک اؿ ، ےہ دبراک ااحصب

۷احصیب۷وکیئ ہک ےہ۷ریہ اعدت ۷ہییھب۷یک دحمنیث ےیل۷اکےہ،ایس روضاؿ تعیب الہ دورسےربمنرپ

ذترکہ۷اکیھب اس وطررپ اعؾ ےکاسھت ےکانؾ ےسوہاتےہ؛وتاس ںیم روضاؿ تعیب الہای،ی۷دبر

۔۷ںیہ ےتیرکد

Page 465: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾112﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

وہ ،اتہکالپا رباربالھکا وک اؿ ہک ےہ ہی۷بلطم اکی۷وبن ارادد

ک

احتل۷یسیاورا ، رںیہ ہم

وکالھکالپرک اؿ۷یھب بت وہ اورارگاھکان۔۷رکوی۷وسار رپ اؿ ںیم

ہم

۔اھکا رکےک ،رھپذحبانبا ک

رصػ اجےئ،اور لکن ادرھ وت ڈاول۷وسیئ ادرھےس ہک التپوہاجےئ دالب اانت ہک وہاناچےیہ ںیہناسیا

۔اھکا رک ےہ؛رھپاکٹایگ اورڑمچارہی۷ڈہ

ہک ےہی۷رضورےیل ےک اس ےہ امکل اک اجونر وج۔۷ےہایاتب قح۷اکیھب ےناجونروں االسؾ

ئاؽ۷یلب ےن وعرت کیا ہک ےہ تیروا وہشمر وہاگ انس ےن پا۔۷وکادارکے ےکوقحؼ اؿ

ےک اوراس ،رکیتیل ذغاالتش۷وطررپاینپ اےنپ وہ ہک۷یھت ںیہن۷یھب۷وھچڑیت وک اس ،یھت۷ریھک

۔ڈاال ںیم منہج وک اس ےن۷اعتیل اہلل ںیم ہجیتن ےک اھت،سجایک ںیہن رباربااظتنؾ۷اکیھباھکےنےنیپ

اء ) إى

قو غ

ل (خباری رشف:ابب ف

رفغمت۷یک اس ےن۷اعتیل رپاہلل اسایالپ۷ئاین وک ےتک ےسایپ کیا ےن وعرت افہشح کیاورا

ےس )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷رپیبن ومہعق۷ےنایسریض۷اہلل۷ہنعرکاؾ احصہب۔۷ایک دالخ ںیم وکتنج ،اوراسیرفامد

طإ؟’’ :اھت وپخاھح إ ائ

با يف إى

ن ى ن إ ہللا ! و

ول

غ۷رکےنرپیھب اخاھولسک اسھت ےک اجونروں اؿ ‘‘ای ر

ط ’’:ایاراددرفام ںیم ےنوجاب )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷ےلماگ؟وتیبن ارجووثاب ںیمہحبة إ

نبص ر

ذإت ن

رہ ‘‘يف ک

)اگ ےلم رکےنرپوثاب ولسک نسح اجدنارےکاسھت۷ینعیواےل رترگج ائبإىاس و

ة إىن

مح (خباری رشف : ابب ر

۔اگ ارجدے۷اعتیل وتاہلل ےگالپا۷ئاین۷ےتکوکیھب ارگ

Page 466: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾113﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

::ددایایرفرف۷۷یکیک اوٹناوٹن ںیمںیم دختمدختم۷۷یکیک)ملسو هيلع هللا ىلص( )ملسو هيلع هللا ىلص( میمیرکرک۷۷یبن یبن

-:۹۷۷ ثیحد

یب ونع ریض۷اہلل۷امہنع۷حفط نب ہللا بص حفط أ

الردفن:ك

أ

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

إتم ذ

ي

وفي ، س

سأ و

إل

صثا

ل ذ

ث صذ تو أ

صإذاس نم أ

، إىن

نك و

ةذا أ

رتت تو إغ

تو )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

ذلاح

فص ى

و أ

ائؼ

و ذ

ن . ن

:

ائم

و ذ

إ ػي روإه). ن

ض ىه

ترصإ

كان فيو وزإد

وىو تص - ػي ابغناد إىرب

: ك

ائؼ

و ذ

- ن

وسص ف

ائها

و ذ

ار نم ىطح

فاذإ ، إل

فيو ف

و ، ج

ا يى ف

أ ر

غول

ط )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا ر

طح ح

تفر وذ

اهين ،

هتب ف

ب ، )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

ػد ف

وإث

- سي : أ

وا - غن

طإهذف و

ػه ، ف

الل : ف

نم

بإ ر

ضو ى

؟ إدل

إ ى

ض ى

واء ؟ إدل

ف

يتار نم ف

ف ، إل

اللإ: ف

ض ای ل ى

. ہللا رغول

ال: ك

الفق أ

ت ث

ة ىضه يف ہللا

ي يت إىب

إى

مه

ي

ا ہللا

ى ؟ إای

و او ف

هؾ

إل

م أ

وي ت

ئبو

ص . وث

دإود ربوإة إىربكان (ب )روإه أ

وىو )) ك

طإهو (( : ذف

و ، إىفاء وإغاكن إىخة إىضإل تهرس ى

ى . ثو فطد ىفو و

الىو ك

طى: إلية أ

ف إىض

ضي إىوك:

إى

طقي نم يف إىب

ن س

ذكوىو ، إل

: )) و

ئبو

ص (( ث

يبو: أ . ثت

ےھچیپ اےنپ ےھجم روز کیا ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ےہ وقنمؽ ےسریض۷اہلل۷امہنع۷۷رفعج نب دبعاہلل رضحت-:رتہمج

بج)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن اور۔۷اگ ںالتبا وکںیہن۷یسک وجںیم۷ےساراددرفامیئ ھجم وطبررازےک ابت کی،اورااھٹبایل

۷یھب رپ ومہعق اس۔رفامےتےھت اجاندنسپ ںیم ہگج۷وایل ڑا۷یسک وت اجےتےھت ےل فیرشتےکےیل احت اضقےئ

میرک۷یبن ےن اوٹن اس بج۔اھکیوکد اوٹن کیا وت ےئگ ےل فیرشت ںیم ابغ ےکی۷ااصنر کیا پا

Page 467: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾114﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن۔۷ےئگا وسنا ںیم وھکنںا۷یک اس رھپ(اکنیل وازا ےن اس۷)ینعیایڑبا ڑب وتوہاھکیوکد)ملسو هيلع هللا ىلص(

پا رپ ہصح ےلھچپ ےک اکؿ اور وکاہؿ۷یک اس ےیل ےک دالےن وکوکسؿ ےلےئگاوراس فیرشت ےکئاس اس

وکؿ امکل اک اوٹن اس:وپخاھ ےن پا رھپ۔ایدنبرکد روان ےن اوراسوہایگ نئمطم وہ ےس اسجریھپ ےناہھت

ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ۔۷۷اےہریم اوٹن !۷ہیروسؽ ےک اہلل اے: اہک اور ڑباھ ےگا ونوجاؿی۷ااصنر کیےہ؟ا

۷ ےہ؟ایانب امکل ںیہمت ےن۷اعتیل اکاہلل ڈرےتنج ےسںیہن۷اعتیل اہلل ںیم ےکہلسلس اجونروں اؿ:ایرفام ارادد

۔۷ےہ اکھتد( ںیم رکےن اکؾ) اور راتھکےہ اکوھباک اےس وت ہک ےہ رکراہ تیاکش ےس ھجم اوٹن ہی

::احصیباحصیب اشمہباشمہب ےکےک)ملسو هيلع هللا ىلص( )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾوضحرارکؾ

)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ریض۷اہلل۷ہنع رفعج رضحت۔۷۷ںیہ اطبل۷ایب رفعجنب نب دبعاہلل ہی-:اافدات

ربیخ ےھت،رھپحتف رسدار ےک املسمونں واہں ےھتاور ےئگ رکےکہشبح ،رجہت ںیہ۷اھبیئ ےکاچچزاد

اور ، رکولےٹ وکےل امجتع۷یک املسمونں ےس واہں رپ ےکومہعق ۔۷وہےئ دیہش ںیم ومہت زغوہ

۷یبن ںیم وابشتہ لکش اور ںیہ۷احصیب۷یھب ہی، ںیہ ریض۷اہلل۷ہنع رفعج نب دبعاہلل اصزبحادے ےک اؿ

۔۷۷ےھت اشمہب دہایز تہب ےک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک

وسار ےھچیپ رپی۷وسار۷ےناینپ )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷وکیبن اؿ ہک ںیہ الےئ ےیل اس تیروا ہیوت ںاہی

ےس کیا ےکاجونرںیمی۷ارگوسار ہک۷یھت۷یئا۷یھب ہی۷ابت کیا ںیم ونعاؿ ےک ابب اس۔رفامایل

۔۷ںیہ رکےتکس وسار اسھت اےنپ۷وکیھب دورسے وہوت اطتق۷یک رکےن ربداتش اکوبھج وسار دہایز

Page 468: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اکؾ اطمقب ےک اطتق۷یک اس۷یھب ےس اجونر اےنپ ہک وہا ولعمؾ۷یھب ہیےس تیروا اس اور

ہیبنت ہی۷رپ ےنید ہن اھکان وک اجونر ہک ذراوسوچ اب۔۷اچےیہ انید اھکان وک اس رپ ،وتقاچےیہانیل

اوردصقا اس رکےت ںیہن اکااظتنؾ ےنیپ اھکےن ےک وچبںی۷ویب اےنپ وجولگ وت ےہ؛۷اجریہ۷رفامیئ

!وہیگ ودیع ایک ےیل ےک اؿ ؛ ںیہ ربےتت تلفغ ےس رطػ۷یک

::ااتردوااتردو اسامؿاسامؿ ےسےسی۷ی۷وساروسار۷۷یہیہ رپےتچنہپرپےتچنہپ زنمؽزنمؽ

-:۹۷۸ ثیحد

ع ونع ریض۷اہلل۷ہنع۷ أ

الا: ك

نإ ن

ا إذ

نى ن

ل ن ،

ل

د ػب

ح

و ال حن

ذ روإه). إىط

ب ابغناد دإود أ

( ػي رشط لع

و وىك ل: )) و

د ػب : ))

ي أ

ل

لف

ةافي : وناه ، إىن

ن - أ

ا

ن ـ ذط

ة لع

الا ل - إىف

ي صل

لع

م ذ

ال ذ ة إىط

إذإرإب و

و . إىص

ےھت رکےت ںیہن رشوع امنز ےھتوت ارتےت ہگج۷یسک بج مہ ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع سنا رضحت-:رتہمج

۔(ےھت ےتیرکد افرغ وک رکاووٹنں وھکؽ اجکوے ےلہپ۷)ینعی ںید وھکؽ ہن اجکوے ہک کت بج

وت ےہ، وبھج ھچک ارگ اورپ ےکاجونرےکی۷وسار ہک ےہ۷۷یہییھب میلعت۷یک االسؾ -:اافدات

وہرک افرغ وہ دو،اتہک ااتر وبھج اورپےس ےک اس ہک رکو ہی۷رپوچنہپ؛وتالہپاکؾ زنمؽ۷اینپ بج

ےس ولوگں پاورا وہاےہ، الدا وبھج اورپ ےک ارگاس۔وہاجےئ وکوکسؿ وہاجےئاوراس اکلہ

Page 469: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷اینپ ابت ہیےہ،اور ںیہن حیحص ہقیرط ہی۷وت ؛ ںیہ رےہ ،امنزڑپھ ںیہ رکرےہ اورالماقںیت اصمہحف

ےہ ںیہن۷یک رفس ؿ ،درایم ےہ۷یک اجےن چنہپ رپ زنمؽ

۷وسار ہک وہا ولعمؾ ےس تیروا اس ںیم احتل۷یک الداوہاوہےن وبھج رپ اجونر ےکی

ےہ، ابت۷وایل ےنید وکفیلکت اجونر ہی۷ہک ےیل ،اساچےیہ وہان ںیہن وغشمؽ ںیم دورسےاکومں

۔۷ےسےہ ںیم دابا۷یھب ہیاور۔ایک دنسپںیہن ےن تعیرش وک اس

Page 470: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ابب إاة إىطفيق

رکانرکان دمددمد۷۷یکیک۷۷اسیھتاسیھت

فيق:’’ ےہ ونعاؿ۔راہےہ لچ ہلسلس اک دابےکا رفسة إىط

ا اور۷ےکاسیھت رفس‘‘ ابب إ

میرک۷یبن ںیم ےہسج۷یکچ سگر۷یھب ےلہپ تیروا کیا ںیم دمدےکہلسلس قلطم۔دمدرکان۷یک راقفء

اہلل کت ےہبت اگلوہاوہات ںیم دمد۷یک۷اھبیئ اےنپ دنبہ کت بج: ہک ایرفام ارادد ہی۷ےن )ملسو هيلع هللا ىلص(

۔۷ںیہ وہےت ںیم دمد۷یک اس۷اعتیل

::ےےدیدیوکدوکد دنمدنم احتاحترہزادئزیچرہزادئزیچ رفسںیمرفسںیم

-:۹۷۹ ثیحد

یب ونع ریض۷اہلل۷ہنع إرلصري ن غيص أ

ال :ك

امنی ت

ط يف حن

ف غ

اء إذ ح

وح ر

ة لع

إذي ر

و ، ى

و ف

ف رص

ه رص

ت

ينا

ي

المش ، و

الل ف

: )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

نم

ن ك

و

ولط ف

ي ى

صيي تو ف

لع

نمط ل

ي ى

و ، ى

نم و

ن ك

و ى

ولإد ف

ز

صيي تو ف

لع

نم ل

إد ز

وط . ى

نضاف نم ف

ن ـال أ

ا إى

طهن ، ذ

ا ح

نأ ، ر

و أ

ل

قص ذ

ذا ل

ن يف

و ل (ػي روإه). ف

Page 471: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۷اوینٹن۷اینپ۷دیما کیا ےھت ںیم رفس کیا ولگ مہ ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ یدخردیعس اوب رضحت-:رتہمج

۷اوریسک اھت دنم رضورت ہک وہاتاھت ولعمؾ اسیا) اگل ےنریھپ ابںیئ داںیئ اگنںیہ۷اینپ اور ایوسارا ےکاورپ

زادئ ئاس ےک سج: ایرفام ےنارادد )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن(دمدرکے۷یک وجاس رکراہاھت وکالتش۷دیماےسیا

۷وسار ۷وسار ئاس ےک سج ےدید وک۷دیما ےسیا وہ وہ،ی دوای۷دواوٹن ےکئاس۷یسک: الثم) وہ ہنی

وتہش ئاس ےک۷یسک ے،اورارگدید وک اس ےہ ںیہنی۷وسار ئاس ےک سج ںیم راقفء اےنپ (ڑوھڑےوہں،وہ

ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع یدخردیعس اوب رضحت) وہ ہن وتہش ئاس ےک سج ےدید وک۷اھبیئ ےسیا زادئوہوتاےنپ

۷وہارکیت ںیزیچ۷ینتج۷یک رضورت ںیم رفس ہکلب ،ایرفام ںیہن ذترکہ اک وتہش اوری۷وسار رصػ رپ ومہعق اس( ہک

سج ہک وہا ادنازہاسیا ںیمہ ےس وگتفگ ادناز ےکاس )ملسو هيلع هللا ىلص( پا۔۷ایرفام ذترکہ ںیم ادناز۷ایس اک بس اؿ ںیہ

۔ ںیہن۷یہ ےہ قح۷وکیئ اک اس ںیم اس ےہ زادئزیچ۷وجیھب ئاس ےک۷یسک

ےہ، ںیہن۷ئاین ئاس ےک سج وکدے اس وہ،وہ دہایز۷ئاین ئاس ےک سج: ےسیج -:اافدات

وت زادئوہں ،ارگلاڑپکےںیہ ںیہن ربنت ےکئاس وکدےسج۷اےنپاھبیئ وتوہ زادئوہں ارگربنت

اس اےنپ وہ وت وہں زادئ ارگوجےت ، ںیہ ںیہن لاڑپکے ئاس ےک سج وکدے۷اھبیئ اےنپاس وہ

ںیہ التباناچےتہ ہیایوگ)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن اراددےس اس۔۷ںیہ ںیہن وجےت ےکئاس ےسجدید۷اھبیئ

زیچ اس۷اانپوجاھبیئ ،ہکلب رےہ ہن رےھک ئاس وکاےنپ اس وہ ےہ زادئ۷یھبوجزیچ ئاس ےک سج ہک

ی۷امہر زیچ ارگوہ۔۷اچےیہ انبان اک ونع۷ایس وکاانپشماج۷دیما۔ےدید وک اس ےہ دنم رضورت اک

وت وہ ہن۷یک اامعتسؽ وہ،اےنپ زادئ زیچ وج نکیل ےہ، کیھٹ وت بت ےہ۷وہیت اامعتسؽ ںیم رضورت

Page 472: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

وہےن ہن س ئا ےک اوراؿ ےہ، رضورت۷یکزیچ اس وک نج ےگ اجںیئ لم۷اھبیئےسیا ےس تہب

اامتہؾ دہایز اور اک ابت اس ںیم وطررپرفس ،اخص التبمںیہ ںیم وتقشم فیلکت وہ ےس وہج۷یک

۔وہاناچےیہ

::رےھکرےھک ؽؽایخایخ۷۷اکیھباکیھب دورسوںدورسوں

-:ۺ۹۷ ثیحد

:)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول نع ریض۷اہلل۷ہنع حارب ونع إ

و

إدر أ

ن أ

وظ ،

الل : ف

احطي

يإى

رشار ای

فإل نم إن! و

وإك إس

واع ، ك

ی ى

ي ى

ال ،

ل و

ؾية

،

يلي ف

كصذيو أ

ى إ

نييحو ، إىط

أ

ةجال ا ، إىث

ف

صنذط نم ل

ي ى

وي حی

ل إ

بةلبة

لن ، ن

صمه

ذ ، أ

ال : ك

تل ف

إل

نين إج

و أ

ةجالال ج

ل إ

بةللبة

ن

صمه

ذل نم أ

. ج

ہلصیف اک اجےن ںیم اہجد۷یسک رمہبت کیےنا)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ اجرب رضحت-:رتہمج

ںیم ںاھبویئ اہمترے!امجتع۷یک ااصنر اور نیاہمرج اے: ایاراددرفام وہےئ رکےت اطخب وک املسمونں وت ایک

اس( ںیرک دمد۷یک اؿ واےل اخدناؿ ہک) ےہ اخدناؿ ہن ےہ، امؽ ہن ئاس ےک نج ںیہ ےسیا ولگ ھچک

مہ ہک ںیہ ےتہکی۷راو۔۷المےل وکاےنپاسھت ںدویما نیت ای۷دو ےسیا وہ؛وہی۷وسار ےکئاس ےسسج ںیم متےیل

ریض۷اہلل۷ہنع۷ اجرب رضحت ہچ انچں۔۷ےھت رکےتیل وساری۷ابری۷وکابر اؿ مہ۷یھتی۷وسار ےکئاس ےسنج ںیم

ہصح۷یہ اانت۷یھب اودریم ںیم اوٹن ےاساورریموکالمایل ںاسویھ نیتایدو ےناےنپاسھت ںیم ہک ںیہ رفامےت

۔۷اھت وساروہات۷یھب ںیمرید۷یہ۷وہےتےھتاینت وسار وہرید۷ینتج۷)ینعیاھت اک ںاسویھ ےاؿریم انتج اھت

تیثیح۷وہےنیک امکل اکی۷وسار ہک ںیہن اسیا

( روھکں دہایز قح اکی۷وساراےنپےیل ےسم

Page 473: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےس اس ںیوجزیچ راور،ایھتہیوتہش،وسار ےیل ےک اجےن ںیم اہجد ےہہک اظرہ-:اافدات

،ںیہ اچےتہ رکان رشتک ںیم اہجد ولگ ےہ،اوروج۷وہیت رضورت۷یکی۷رایت۷یک اؿ ںیہ۷ریتھک قلعت

نج وہےتںیہےسیا ےس ،تہبوہیت ںیہنی۷وسار ےکئاس نج وہےتںیہےسیا ےس تہب ںیم اؿ

)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن رپ ومہعق ےسیوہےت؛ا رںیہنایھتہ ئاسےک وسں وہات،تہب ںیہن وتہش ےکئاس

۔ےھت ےتید رتبیغ۷یک دمدرکےن وک ےلہپولوگں ےس اجےن ںیم اہجد ہک۷یھت ہی۷ہفیرش اعدت ۷یک

ےسیج راہتس ےک اہلل وک ولوگں ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷اھتوتیبن اکوتق۷یگنتی۷ڑب رپ ےکومہعق وبتک زغوہ

وکدو؛ ،اؿںیہ اجرےہ اہجدںیم ںیم راہتس ےک اہلل ولگ وج ہکی۷د رتبیغ۷یک رکےن رخچ ںیم

۔اجےئ ایک رایت ےیل ےک اہجد۷یھب وک اؿ رک دے وک اؿ انداروہں ولگ وج اتہک

ےسیج‘‘ ےھت رکےتیل وساری۷ابری۷ابر وک اؿ مہ۷یھتی۷وسار ئاس ےک ےسنج ںیم مہ’’ر زغوہ

ریض۷اہلل۷ہنع یلع رضحت۷رپاوردواحصیب رپوساروہےتےھتاس اوٹن سج)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷رپیبن دبرےکومہعق

۔۷ےھت رکےتوساررفامایلی۷ابری۷ابر وک ریض۷اہلل۷ہنع ابلہب اوب اوررضحت

::رکےرکے رکفرکف۷۷یکیک رہرقیرہرقیاریماریم

-:۹۷۷ ثیحد

، ونوال : ك

ن )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

ف

يشتػي يف

ج ، إى

ييف ف

، إىل

دف

ريو و

ص و

و روإه) . ى

ب ابغناد دإود أ

(ذػ

Page 474: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

زمکور( وج) اور اجےت رہ ےھچیپ ںیم رفس )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ اجرب رضحت-:رتہمج

ےھت،اھٹبےتیل ےھچیپ اےنپ وک ،اس۷وہیت۷رکریہ ہن اکؾی۷وسار۷یک ڑباھےتاورسج ےگا (وک اس اجات رہےھچیپ)

۔ےھتےتیرفامد۷یھب داع ےیل ےک اس اور

اچےیہ رکان اامتہؾ اک ابت اس وک ،اس وہ اریم وج ہک وہا ولعمؾ۷یھب ہی۷ےس اس -:اافدات

اجاتوہ،وت رہ ےھچیپ ےس وہج۷یکی۷زمکور۷اینپ۷اجےئ،اورارگوکیئ رہ ہن ےھچیپ۷ےسوکیئ ںیم اےنپراقفء ہک

ےک رفس ہک ےہ ہی۷بلطم۔۷ڑبےھ ہن ےگودااریم کت ڑباھدے،واہں ہن ےگوکا اس کت بج

ےہ ایارگڑچاھد اسامؿ اانپ۔وہاناچےیہ اعمہلم اک اعتوؿ اسھت ےک ںاسویھ اور راقفء اےنپ دوراؿ

۔اچےیہ۷رکین دمد۷یک اؿ ںیم رےنھک اسامؿ اک ںاسویھ وتاےنپ

Page 475: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾112﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ابب ا لول إذإ رکة إىصإتة ليػفط

ےگل؛ےگل؛ وہےنوہےن وساروسار رپرپی۷ی۷وساروسار۷۷اینپاینپ بجبج ںیمںیم رفسرفس

داعڑپےھ؟داعڑپےھ؟ ایکایک وتوت

ال ہللا ك

ال :ث

وح و

كم نم ى

يام إىف

إلا و

بون

ن ووإ رت

تػ ىت

وره لع

ي ى

ج

طوإنض ث

ة

كتإ ر

ذ إ

توتيو إغ

يوإ

وىلث و

ان ضي بس

ط إى

ا س

نإ ى

ض ى

اا و

ن ن

وني ى ط

ل

إن و

ل ا إ

نت ر

يبون

لن : إىظسطف. ) ى

(۸۶،۸۱-:نرب تإ

۷ابر ں،وچئاےئاورایتشکےناہمترےےیل۷اعتیل اہلل:ایاراددرفام ںیم ئاک ؿ ےنرقا۷اعتیلی

؛وہاجا وسار رطح۷رپایھچ تشپ۷یک اؿ مت بج وہ،اتہک رکےتی۷وسار رپمت نج ےیک ادیپ۷یشیوم

ا :داعڑپوھ ہیاور درکوای۷وک تمعن۷یک۷اعتیل وتاہللنت رل إ إنني و ط

ل وا ى نانإوضاىنط ى ضي س

إىان ﴿ بس

﴾يبون

لن اورمہایرکد ارخسماوراتعباجونروکامہرےےیل ےناس سج ذات وہ ےہ ئاک(رتہمج) ى

نج ای۷اورلیب اوٹن ،ڑوھڑا،اہیھت:ےسیج)رےتھکےھت ںیہن اطتق۷رکےنیک ںیم اقوب وکاےنپ اس

ہک ےہ ایانب اک ونع اس اکمسج اؿ ےن۷اعتیل اجاتےہاہللایک اامعتسؽ ےیل ےکی۷وکوسار اجونروں

Page 476: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾113﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےک ااسنونں وک اؿ ےن۷اعتیل اہلل ،نکیلںیہ ےسرکےتکس۷اسینای۷وتڑب رکاناچںیہ وکمتخ ااسنؿ ارگوہ

۔ےہ رکات وکاامعتسؽ اؿ ےہ اچاتہ رطح سجےکےیل افدئہ اےنپ ااسنؿ ےہہکایارخسمرکداسیاےیل

( ۔ےہ۷وکاطعرفامیئ ےنااسنؿ۷اعتیل ےہوجاہلل تمعن کیا ہیےہاور۷یہ اکلضف۷اعتیل اہلل ہی۷درتقیقح

﴾يبون

لنا ىنت رل إ إن۷ایس ںیہ وہرےہ رواہن ںیم رفس کیا مہ وتق اس رطح سج)اور﴿و

( رکوہک دای۷وک ےہاس اکدرشیپ رختا رفس ڑبا تہب کیا ہک۷ددالیئ۷اییک رختا ےس انمتبس

۷ہیدیما رپ ومعق رفسےک ایوگ) ںیہ واےل رکاجےن ولٹ رطػ۷یک رب امہرے دؿ کیا مہ

۔(رےھک د۷اییھب

-:۹۷۷ ثیحد

ریض۷اہلل۷امہنع۷۷عط إنب ونع ن )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول أ

نإ ك

وى إذ

ت إغ

يه لع ت

ارحا

س

ط إل

ف ، غ

رب ن

الث ، ج

ج

ال : ك

ان ضي بس

ط إى

ا س

نإ ى

ضا ى

ا و

ن ن

وطني ى

ل ،

إن و

ا إل

نت ر

يبون

لن . ى

ي إن إلي

ىم إىرب ىضإ غفطن يف ػب

لوى ، رتىض ا إىو ونم ، وإىت

ي

ن إلي و

ا ى

يني

طنفإ غ

ضو ، ى

إنا و

ن

هص . ت

ي

إلي

تاذة أ

يف إىف

ط ف ، إىػ

ةييفو يف وإرل

ى . إل

ي

إلي

إن

وذ أ

اء نم تم

ثط و

ف ، إىػ

كة و

ط ت

ينوء ، إى

غة و

يلن إىال يف إى

و ىإلص و

إىوىإ. و

ذ إ و

ح ر

ياى ك

إدز و

: فهيئبون

، أ

ئبون

، ت

وناتصا ،

ن ىطت

ونص ا

( ػي روإه) . ذ

نطني ))

لهيلني (( :

.

اء )) و

ث (( إىو

إغاكن إىوإو تفتد

وابىص إىثيثة وابىثاء إىيية إىني و

ه : و

ة ص . إىؾ

)) و

إىاك

ة (( ت

ص ، ابى

ه : و

يع ث

ف ن نم إىن

ظوه ذ

حن . و

ة )) و

يلن (( : إى

طح

. إى

Page 477: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾114﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےل فیرشت ےیل رفسےک بج )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷امہنع۷رمع نب ہللدبعا رضحت-:رتہمج

۷دعب ےک اس ،اور ڑپےتھےھت اربک اہلل رمہبت نیت وت اجےتےھت ھٹیب رطح۷ایھچ ےکاورپ اوٹن اوراےنپ اجےت

اس اورمہایرکد ارخسماوراتعب ےیل وکامہرے اجونر اس ےن سج ذات وہ ےہ ئاک(رتہمج)-:ڑپےتھ داع ہی

اجےن رک ولٹ رطػ۷یک امہرےرب دؿ کیا مہ اور رےتھکےھت، ںیہن اطتق۷یک رکےن اقوبںیم وکاےنپ

اکوساؽ افحتظ ےس انگوہں اور ،یرفامربندار اور۷ےسیکین ھجت ںیم رفس اس امہرے مہ! اےاہلل۔۷ںیہ واےل

وتقی۷یک لمعےسیا اور( ےساتچبروہں اورانگوہں رےہ۷وہیت وتقی ےھجم۷یک اکؾ کین۷)ینعی رکےتںیہ

۷دور۷یک اس اور رکدے، اسؿا وتامہرےےیل رفسوک امہرےاس!اےاہلل وہ،۷ےسوترایض ےلمسج وکی

امہرےاس!اہلل اے( وہاجےئ ےط ےسی۷دلج رکدےہک اسؿااسیا رفس )۷ہیدے ٹیپل ےیل امہرے

۷یک رھگواولں ںیم۷وموجدیگریغی۷امہر)ےہ احمظف۷یہ وت اک واولں رھگ امہرے اور ےہ، امہرارقی۷وتیہ رفسںیم

ےہ۷وہیت رکف۷یھب ہی۷وک وتاس ےہ اجات رفسںیم بج۷دیما ہک ےیل اس۔۷واالےہ رکےن وتافحتظ

۷وموجدیگریغ اینپےیل ؛اسےئیگا شیپ وصرتایک ںیہن ہتپ رھگںیم ںیم وموجدیگریغی۷ریم ہک

اچاتہ ےسانپہ ھجت ںیم! ہلل ا اے( ےہ۷اجریہ۷یک درواتس۷یک اجےن نب احمظف ےس۷یہ۷اعتیل اہلل ںیم

ےس اس ےہ،۷یتا شیپ۷یناشیورپ فیلکت ںیم رفس وطررپ اعؾ) ےس۷یناشیرپ اور تقشم۷یک رفس وہں

اوالد اور ںیم ،اوررھگ ںیم امؽ ےس ولےنٹ ربے اور ےس، رظنم ربے اور(ےہ۷اجریہ۷امیگن داع۷یک افحتظ

بج رطح۷اورایس۔وہ دہ وجفیلکت ےئا ہن شیپ زیچ۷یسیا۷وکیئ رفسںیم اس ہک ےہ ہی۷بلطم)ںیم

ہن ونتب۷یک ےنھکید احتلی۷ربایزیچی۷رب۷وکیئ۷یھب ںیم اوالد و امؽ ںیم وترھگواولں ولوٹں واسپ

ےک ،الفںوہایگ رامیب الفں اتلچےہہک ولاتٹےہوتہتپ رفسےسواسپ۷دیما وہاتےہہک اسیا۷یھبک۔ےئا

Page 478: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ولےتٹ رفسےسواسپ)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن بج (یئگ۷اچیہ انپہ۷یھب ےس اس وت ؛۷یئا شیپ وصرت ہی۷اسھت

ا :’’ ےھت رفامےت ااضہف ہی۷اور ڑپےتھےھت وک املکت اؿ۷یھب وتق وتاس ےھتن ، ىطت

وناتص ، ئبون

، تئبون

أ

ونص ا

رکےت ابعدت۷رپورداگریک ،اےنپ ںیہ رکرےہ وتہب ےس انگوہں ،اوراےنپ ںیہ رےہ ولٹ واسپ مہ‘‘ذ

۔۷ںیہ رکےت ؿودمحایب فیرعت۷رپورداگریک اوراےنپ ںیہ

وہوہ اامتہؾاامتہؾ۷۷اکیھباکیھب ںںداعاداعا اؿاؿ

-:۹۷۷ ثیحد

حع نب ہللا بص ونع ریض۷اہلل۷ہنع۷ س

ال :ك

نإ )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

ذ ط إ

اف غ

ذوتاء نم

ثط و

ف ، إىػ

كة و

ت

ة يلنور ، إى

إذل و

صون ت

وة ، إىه

دوم و

ييوء إى

غط و

ينو يف إى

ىال إل

إى ( ػي روإه). و

و ىهضإون :)) ػي صيد يف ى

إىهصورت . وإىنػايئ إىرتضي روإه ونضإ ، ابىنون((إذل

ال: إىرتضي ك

ىو ري )) و

لكها ، ابىطإء (( إىهور

و

و . وحو ى

ال وإىطإء نابىنو وناه: إىياء ك

يا

: ج

وعحة نم إىط

اتلو إلغ

ة أ

اید إىظ

ؿ إل

ل : كاىوإ.إىن

وروإة

إء إىط

ةوذسبوري نم

هة ث

ا و إى

ىا و

ي فا ى

يجون نم ، إىنون وروإة و

، إىه

رصف

ن ك

ونه

ونإ: ن

إذ

حص و

طلتإغ . و

رفسرکےتےھتوتاہلل بج)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع رسسج نب اہلل دبع رضحت-:رتہمج

ےس اوہاجےندیپ۷یلیدبت دعب ےک۷دریگتس۷یک ،احالت فیلکت۷یک تقشم،اورولےنٹ۷یک رفس ےھت اچےتہ انپہ۷یک۷اعتیل

ھجم رفسںیم وہہک ہن اسیا۷ینعی)دبداعےس۷یک ولظمؾ(اجےئا۷اوررھپربایئ وہں کیھٹ احالت ےلہپ۷)ینعی

Page 479: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ںیم اورامؽ رھگواولں اےنپ ےس رظنم اورربے( ےدید دبداع وہ وہاجےئہک۷دیتایز۷یسیا۷وکیئ رپ۷ےسیسک

۷(یئگ۷امیگن داع۷یک ےنےسافحتظا ونتب۷یکےنھکیدزیچ۷یسیا۷وکیئ ںیم۷رفسےسوایسپ۷)ینعی

رکےت ںایرایتی۷اسر تہب وطررپاہجں اےنپےکےیل وہستل رفسںیم مہ!وھکید-:اافدات

اورتقشم، وہستل۷رفسیک ہک ےیل اس۔اچےیہ رکان اامتہؾ۷وصخیص۷یھب اک ںداعا اؿ ؛وںیہںیہ

اتریث ںیم اابسب امتؾ ےہ،اؿ ررکاتاای۷دیما اابسب۷یھب ےکےنتج ےنچب ےس اورفیلکت۷یناشیرپ

روجع رطػ۷یک۷اعتیل اہلل۷دیما ےہہک ہیوت الصےیل ےہ،اس۷یک۷اعتیل اہلل ذات۷ڈاےنلوایل

وہں،۷یک ہن ںویک ںایرایت۷یہ۷،اچےہیسیکےھٹیب ہن رکےک رھبوہس اامتعدو رپ وواسلئ اابسب۔رکے

اؿ ابووجد ےک اس۔۷وہں ےئک ہن ںویکایہم ےن پےکا۷اسینوا راتح و وہستل اسامؿ۷یہ ےسیک

اوراس دمدورصنت۷یک۷اعتیل وہاوراسرااامتعداہلل رطػ۷یک۷اعتیل اہلل ےکاجبےئروجع رکےن اامتعد رپ

۔وہ رپ ورکؾ لضف ےک

::داعرپرفغمتداعرپرفغمت۷۷رفسیکرفسیک

-:۹۷۷ ثیحد

ونع

، رتية نب لعال ؽيصت: ك

یب نب لع

ریض۷اہلل۷ہنع۷ ناىة أ ت

ة أ

إتا تص

بنا ، ىي

ي ف

ك و

ويب يف رح

ك ، إىط

ال : ك ا. ہللا ثػ

يوى ف

ت إغ

ا، لع

طىي ى

ال :ك

إ

صضي ل ذل

ط إى

ا س

نإ ى

ضا ى

نان و

وطني ى

ل ،

إن و

ا إل

نت ر

يبون

لن ، ى

ج

ال : ك

ص ، ل إذل

الث

إت ج

ط ،

ج

ال : ك

ہللا

ربن ، أ

الث

إت ج

ط ،

ج

ال :ك

ما بس

إن

تي ى

Page 480: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

يس ففط

ا ل ف

و إ

ب ل

ن فطإىض

إل

ت ، أ

ج

م ، ض

ليو

ي ای :ف

و أ

نني إى نم !

يء أ

يش

ته ؟ ض

ال ك

: تأ ر

)ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب

و ف

تياف ن

ج

م ، ض

تي نم ، ہللا رغول ای : فل

يء أ

يش

ته ؟ ض

ال : )) ك

إن

مت ر

الة ث

خبصه نم

إ

ذ إ

الفط :ك

یب ل إ

ن ، ذ

ي

و أ

فط ل

ب

ن ي إىض

ي ))

دإود وإىرتضي ، وكال : )) ذصث ذػ ((، ويف تق إىنػز: )) ذػ ص بیب دإود .روإه أ

يد (( . وىضإ ىفو أ

ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل۷ہنع رہعیب نب۷یلع رضحت-:رتہمج

اؿ اھت، وموجد ےکئاس ریض۷اہلل۷ہنع یلع رضحت م

مسب وت راھک ںاانپئاا ںیم راکب ےن اوہنں بج ، وہں وسار رپ اس اتہک ایگ ایال اجونر اکی۷وسار ئاس ےک

رپوساروہےنےکےیلی۷وسار۷یھب۷یسک ای۷نیارگسب،رٹ لک جا وہاہک ےسولعمؾ اس)ڑپیھ اہلل

:ڑپیھ داع ہی۷وت وہےئگ وسار رطح۷ایھچ بج اور( اچےیہ۷ڑپینھ اہلل وتمسب رےھک؛ ںادنرئاا بج۷دیما

’’ يبون

لنا ىنت رل إ إنطني ، و

ل وا ى نانإ وضا ىنط ى ضي س

ل إى

ص ادمحلہلل’’رمہبت ےکدعبنیت اس‘‘إذل

’’دعبڑپاھ ےک اس۔۷ڑپاھ‘‘ اربک اہلل’’ رمہبت نیت دعب ےک اس۔ڑپاھ‘‘و فط ل إ

ايس ف

ف تي ى إنما بس

ت أ ل ب إ

ن فطإىض

اےنپ ےس ہعیذر ےک انگوہں ےن ،ںیم ےہ ئاک ذاتی۷ریت!اہلل اے(رتہمج)‘‘ ل

ںیہن وکاعمػ انگوہں۷یھب۷وساوکیئ ےریت ہک ےیل ،اس رکدے وکاعمػ ےانگوہںوتریم ، ےہ ایک ملظ اورپ

؟ رپرکسماےئ ابت سک پا: ہکایگ ےسوپخاھ اؿ۔۷رکسماےئ ریض۷اہلل۷ہنع یلع رضحت رک ڑپھ داع ۔ہیرکاتکس

: ایرفام ےن ریض۷اہلل۷ہنع یلع رضحت

ےن ںیم ہک اسیجایک رطح۷ایس ےن پا ہکاھکیوکد)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےن م

ںویک پا! ےکروسؽ اہلل اے:اھت ےنوپخاھ رکسماےئےھت،وتںیم رطح۷ایس۷یھب پ،اوررھپاایک۷ایھب

یب ’’ دنبہ بج: اھتایرفام ارادد ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( رکسماےئ؟وتوضحرارکؾنفط ل ذ

ےوتریم!اہلل اے) اتہکےہ‘‘إ

وہےت وش ےس دنبے۷اعتیل اہلل وت(رکاتکس ںیہن۷وکیئ رفغمتی۷وساریم ےرکدے،ریت وکاعمػ انگوہں

Page 481: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

۔۷رکاتکس ںیہن اعمػ۷وکوکیئ انگوہں ےک اس العوہ ےریم ہک ےہ اجاتن ادنبہریم! اہں:ہک ںیہ رفامےت اور ںیہ

۔(۷ںیہ ےتیرکد اعمػ وک دنبے۷اعتیل اہلل وہرک وش! سب)

۷ےہ اابتع امکؽ اک احصہب رضحات ہی۷-:اافدات ےس بس اک رےنھک دایوک ثیاحد ا اور۔

ہی۷ہقیرط نیرتہب اک رےنھک دای۷وک اؿ اتنسےہ۷دیما ابںیت۷یھب۷ینتج۷یک نید۔ےہ۷یہی۷ہقیرط وبضمط

وہ رھپ اگوت رکے لمع دنچرمہبت رپ ابت۷یسک رکے،بج لمع اطمقب ےک اس۷دیما ےہہک

۔۷اتکس ںیہن اکوھبؽ۷یھبک ابت

Page 482: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

إ ـص إىثناای وؽبياذ ابب ثهبي إىػافط إ

إ ىبم ذ ودة وحنوىاوجػبيرو إ

إل

وإىني نع إىباىة ربف إىفوت ابىتهبي

اہلل وت ڑچےھ رپ ہگج اویچنای۷ہلیٹ یسک بج رفس اسمرفدوراؿ

ےہک اہلل احبسؿ ارتراہوہ؛وت ہگج یچین بج اور ڑپےھ اربک

رکے ںیم وازا ہتسہا رکےوت ذرک وکیئ یھب اوربج

-:۹۷۷ ثیحد

ریض۷اہلل۷ہنع۷ حارب نعالا:ك

نإ ن

ذ إ

نص ـ

ن ربإ ، ن

ذ إا و

نى ا ن

ن . )روإه إىبشاري( بس

Page 483: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ای۷اک، اہجد اک، ورمعہ رفسوہ،جح۷یھب۷وکیئ) رفس دوراؿ ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ اجرب رضحت-:رتہمج

؛وت رپارتےتےھت ہگج۷یچین۷یسک اوربج ےتہکےھت، اربک اہلل ؛وت رپڑچےتھ ہگج۷اویچن۷یسک مہ بج( وہ اک اجترت

۔ےتہکےھت اہلل احبسؿ

ہکم ےن پا وت ںیہ اجےتےکےیل رمعہای۷جح۔۷ےہ ےس ںیم دابا ےک رفس۷یھب ہی-:اافدات

ہگج۷یہ۷یسیا وہاگ،وہ اھکید وہا اھکل‘‘ اربک اہلل’’ رپ ہگج ہگج وہےئ اجےت ونمرہ ہنیدم ےس رکمہ

اہجں ےہ۷وہیت ہگج۷یسیا ،وہ وہاتےہ وہا اھکل‘‘اہلل احبسؿ’’ ےہ،اورںیہک۷یتا۷ڑچاھیئ ےہاہجں۷وہیت

۔ےہ ارتانوہات ےچین ےس

-:۹۷۷ ثیحد

ریض۷اہلل۷امہنع عط إنب ونعال : ك

ن ك

ب )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

وإ وحيوؽ

ذ وإ إ

ياای

ن وإ إىث

ربإ ، ن

ذ إوإ و

بهوإ ى

روإه) . بس

ب دإود أ

( صيد ابغناد

بج رکشلواےل ےک پا اور )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷امہنع رمع نب دبعاہلل رضحت-:رتہمج

رطػ۷یک۷یئاچین ںیہک بج اور۔۷ےھت ڑپےتھ اربک اہلل ڑچےتھےھت؛وت رپ ہوریغ اورہلیٹ۷اوپاچیئ۷رفسیسک دوراؿ

۔ےھت ڑپےتھ اہلل وتاحبسؿ ےھت ارتےت

ںیہن۷ےساکیف رطػ۷یک انہکبس اک کیا۷،یسکاچےیہ انہک وک بس ےہہک ہی۷بلطم-:اافدات

۔رکاناچےیہ اامتہؾ اک اتاورریبکت ںوکداعا کیرہا۔ےہ

-:۹۷۷ ثیحد

Page 484: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ونوال : ك

نب ك

إ )ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

إذ

وف نم ك

ج إذل

وطة أ

ا ، إى

ك

فو أ

ة لع

ني ج

وص أ

فص ف

رب ن

الث ، ج

ج

ال : ك

ل

إىو

إل

ہللا

هصذ و

ل

م

رش

و ، ى

و ى

مي إى

وى و

صو ، إذل

ى و

لع

ء ک

صري يش . ك

بون

، أ

ئبون

، ت

وناتص ،

وناحص

ا ، غ

ن ىطت

ونص ا

، ذ

قص ـ

ہللا

هصرص ، و

و

هبص ،

مظىإب و

ظذ إل

هصذ ) . و

يو تفق

ي)

إ: ىػي روإة ويف ذ إ

وفو إدليوش نم ك

إای أ

و إىرس

أ

جو إذل

طة أ

. إى

وىو : )) ك

فو (( أ

ي : أ

فثو ، إر

وىكص : )) و

فصو (( ف

ني تفتد ى

سطه ، غاننة يية دإل تينا إىفائ

أ دإل و

سطىو أ

ى : )) و

ييو

إى

فطثرض نم إى

(( . إل

ےھت،اور ولےتٹ ےس رمعہ ای۷جح بج)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےتریض۷اہلل۷امہنع۷۷رمع نب دبعاہلل رضحت-:رتہمج

دوراؿ ) وت ےھت؛ ولےتٹ ےس اہجد اسھت ےک رکشل )ملسو هيلع هللا ىلص( پا بج ہک ےہ ہی ںیم تیروا۷یک فیرش ملسم

اور۔۷ڑپےتھےھت‘‘اربک اہلل’’ رمہبت نیت ےھت، وہےت رےہ ڑچھ پا اورپ ےک ہلیٹای۷ہگج۷اویچن۷یسک بج( رفس

، ںیہن کیرش۷اکوکیئ اوراہنتےہ،اس۷اتک،ویہ ںیہن القئ ےک ابعدت۷وساوکیئ ےک اہلل(رتہمج):رھپڑپےتھےھت

رےہ ولٹ مہ۔ےہ اقدر رپ رہزیچ ،اوروہ ںیہ ںیفیرعت امتؾ ےیل ےک۷ایس ےہ، اک۷ایس اورکلم وکحتمی۷اسر

دجسہ اسےنم ےک۷یہ ،اہلل ںیہ رکےت ابعدت۷یک۷یہ ،اہلل ںیہ رکےت وتہب و روجع رطػ۷یک۷اعتیل اہلل ،مہںیہ

دمد۷یک دنبے اےنپ ،ایدالھک اچسرک اانپودعہ ےن ،اہلل ںیہ رکےت ؿایب انثء دمحو۷یک۷یہ ،اوراہلل ںیہ وہےت سیر

ی۔د اہنتتسکش نت وک رکشلوں اورامتؾ ،رفامیئ

-:اافدات ںیم ہجیتن ےک۷ایس ،یھت۷وجدمدرفامیئ ےن۷اعتیل اہلل رپ ومہعق ےک ازحاب زغوہ

۷ایس۷یک۷اعتیل اہلل ںیم داع اس۷ےناینپ)ملسو هيلع هللا ىلص( ےھت،وضحرارکؾ ولےٹ واسپ اھکرک تسکش رکشل امتؾ

۔ےہایرفام ذترکہ اک دمداورتمعن

Page 485: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾112﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

-:۹۷۸ ثیحد

یب ونع : ریض۷اہلل۷ہنع۷ ىطرية أ

ن أ

رحال

ال ! ہللا رغول ای : ك

إن

رص أ

نافط أ

غن أ ـ

وب ، ف

ال : ك

يميوى

ل ، ہللا تت

بي ه إىت و

لع

ف ک

ا. رش

ي ف

ل و

وح ، إىط

ال : ك

إ

ي

و لي

إن

و ى

ص ، إىب

ن وىيو و

يط

ف: وكال ، إىرتضي روإه) . إىػ

( ذػ ذصث

اے۷:یک درواتس ےس )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷ےنیبن۷دیما کیا ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع ہریاوبرہ رضحت-:رتہمج

۷اکوقت اہلل: ایرفام ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن۔رفامےیئ تحیصن ےھجم پا وہں اجراہ ںیم رفس ںیم! روسؽ ےک اہلل ،ی

اے:۷داعیک ےن )ملسو هيلع هللا ىلص( پا وت الچایگ وہ بج۔۷وہک اربک اہلل رپ ہگج۷اویچن رہ اور ڑکپو، الزؾ اورڈر وػ اک اس

رکدے اسؿا وک ےکرفس اس ،اور ےل ٹیپلی۷دور۷یک اس! اہلل

-:۹۷۹ ثیحد

یب ونع وىس أ

ؽطي

ریض۷اہلل۷ہنع۷ إل

الا: ك

نن

ط يف )ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب

فا ، غ

نهإ ف

ذ ا إ

نف رش أ

إد لعا ، و

ني

ي ى

ن ربن و

تفإرثا و

نوإث ـ

، أ

الل ف

ا : )ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب

ی ایأ

اس

وإ! إىن

ت إر

لع

ػك

ف ، أ

كا ف

ل

ونص ث

ص أ

ل و

ائبا

،

و إ

ك ،

و إ

يطة س

) . ك

يو تفق

يوإ)) (

ت (( إر

إىوذصة إىباء تفتد

يوإ: أ

لف إر

ػك

ف

. تب

۷ہنع۷ یرعشا۷وبومیسا رضحت-:رتہمج کیا اسھت ےک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ولگ مہ ہک رفامےتںیہ ریض۷اہلل

)ےھت رفسںیم و اہلل اال الاہل’’ ؛وت ڑچےتھ رپ۷اوپاچیئ ںیمی۷واد۷یسک مہ بج( ےہ اکہصق۷وایسپ ےسربیخ زغوہ

ںیھت۷دنلبوہیت تہب ںیوازای۷اورامہر(وہا اکااضہف‘‘ ال اہلل الاہل’’ںیم تیروا اس)ےھت ڑپےتھ‘‘اربک اہلل

اطمقب ےک ومعمؽریغب ڈاےل ںیم وفیلکت زتمح وک پاےنپا۷دیما ہک وہاتےہ ہیوت ہقیرط کیا)

ڑپےنھ ود ںیم سج وازدنلبا۷یسیا ےہ،نکیل ںیہن ابت۷یک رحج۷وکیئ ںیم ےسڑپےھ؛اس وازدنلبا

Page 486: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾113﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ااجزت۷یک ؛وتاسںیہ رکےت الچےنےسریبعت ںاہی۷وکامہرے ڑپاجےئ،سج ںیم تقشم۷واالیھب

ولگ وہ وہاہک ولعمؾ)رکو۷اسیناورا۷رنیم اورپ اےنپ!ولوگ اے:ایےناراددرفام )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷وتیبن(ےہ ںیہن

وج وہ رےہ اکپر ںیہن وک ذات۷یسیا مت (ےھت رےہ ےل اکؾ ےس ابمہغل دہایز تہب ںیم رکےن وازدنلبا

۔ےہ بیاوررق۷وایل ےننس ےہ، اسھت وتاہمترے وہ وہ،ہکلب اغبئ اوری۷رہب

ےس۷یہ وہج کیا۷یسک ےس دوںیم رضورت۷وازاگلےنیکا زورےس ہکےیل اس-:اافدات

وازےسدنلبا ومعمؽ زورےساوراعؾےیل ےہاس رہبہ وہ ںیہ وکاکپررےہ وتسجایےہ،۷یتا شیپ

ومعمؽ اعؾای۷ہتسہا دورےہ،وتارگمہ وہ ںیہ اکپررےہ وکمہ سجایےہ،۷ڑپیت رضورت۷یک وبےنل ےس

رضورت۷یک وبےنل وازےسذرادنلبا ںیمہےیل اگ،اس ئاےئ ںیہن نس وتوہ ےگ وبںیل ےکاطمقب

رہبا اورہن ےہ دور وجہن وکاکپررےہوہ۷اعتیل اہلل مت:ایےناراددرفام)ملسو هيلع هللا ىلص( وتوضحرارکؾ۔ےہ۷ڑپیت

۔ےہ ںیہن رضورت۷یک الچےن ےیل ےہ؛اس واال ےننس اور ےہ بیرق ےہ،ہکلب

Page 487: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾114﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ابب إغترباب إىصاء يف إىػفط

وہانوہان بحتسمبحتسم اکاک داعداع ںیمںیم رفسرفس

داع ااجتب اور وبقتیل ہک ےیل اس رکے، اامتہؾ اک ںداعا ںیم رفس ہک اچےیہ وک اسمرف

اور استع کیا۷وکیئ ںیم دؿ ےک ہعمج ادقلر،۷ۃلیل: ،ےسیج اتبےئںیہ اوراواقت احتل وج۷یک

ںیہ اقمامت ضعب رطح۷ایس۔وتق ااطفراک ےہ،۷وہیت وبقؽ داع ںیم سج ےہ۷وہیت۷یسیای۷ڑھگ

ضعب ےس ہقیرط۷ایس۔۷رپ رموہ افصاور رپ، ،زتلمؾ ںیم اطمػ: ےہ،ےسیج۷وہیت وبقؽ داع اہجں

رفسےیل اس ےہ،۷یھب۷یک رفس احتل کیا ےس ںیم اںیہن ےہ،۷وہیت وبقؽ داع۷یھب ںیم احالت

وہات رفسںیم بج۷دیما۔رکاناچےیہ ںیہن اضعئ وک ومہعق اوراسرکاناچےیہ داعاکاامتہؾ۷یھب ںیم

ڑپےنھ ےہ؛وت وہات افرغ ابلکل۷دیموہےت،ا ںیہن۷یھب وہ ںیہ وہےت وجاکؾ ےک وتروززمہ ےہ

۔اچےیہ اچبان وک پا اےنپ ےس ڑپےن ںیم وںاکرزیچ ےب ،اچےیہ رانہ وغشمؽ ڑپاھےناورداعںیم

رےتہ رصموػ ںیم تایوغلی۷،اوردورسںیہ اگےنےتنسسگارےنےکےیل وتق رفسںیم ولگ ضعب

ایک وتمہج رطػ۷یکزیچ اس ںاہی۷ےیل اس۔۷وتوہاناچےیہ ھچکےکےیل ئاس اٹمئ ہک ،اورےتہکںیہںیہ

Page 488: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اور اخدناؿ الہ ، ےیل ےہوتاےنپ۷یک وبقتیل۷داعیک احتل ۷ہییھب ےسیو۔رکے داعاکاامتہؾ ہکایگ

۔رکے داعںیئ وبےیل ےک اتمی۷وپر

:: ںیہںیہ۷۷وہیتوہیت۷۷یہیہ وبقؽوبقؽ داعںیئداعںیئ نیتنیت

-:ۺ۹۸ ثیحد

یب ونع ریض۷اہلل۷ہنع۷ ىطرية أ

ال : ك

ال ك

: )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

وإت جالث

ت د

اابخػت

ل

م ؽ

: فهيوة د

وم يي ، إى

وةدػافط و

، إى

وةد إىوإىص و

صه لع

ى و

دإود وإىرتضي ، وكال : )) ذصث ذػ (( . وىیع يف بصه ((روإه أ

ى و یب دإود : )) لع

روإة أ

ےک ںداعا نیت: ایرفام ےنارادد)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےہہک وقنمؽ ےس ریض۷اہلل۷ہنع۷ ہریرہ اوب رضحت-:رتہمج

دںیہن کش۷وکیئ وہےنںیم وبقؽ ۔ےکےیلےٹیب اےنپ دبداع۷یک ابپ:۰داع۷یک اسمرف:۰داع۷یک ولظمؾ:۰۔۷اوررتد

-:ےہ۷اجیت۷ئایئ تیفیک اخص کیا۷یک اانتب و روجع اوری۷ااسکنر ںیم احوتلں ںونیت اؿ-:اافدات

تعیبط۷یک اس ںیم ہجیتن ےک ملظ ہک وہوتاظرہےہ۷یئگ۷یک۷دیتایوز ملظ رپ سج-: ولظمؾ:۱

۔۷ےہ۷اجیت۷ئایئ تیفیک۷یک واانتب روجع رطػ۷یک۷اعتیل ےہ،اوراہلل۷وہیتی۷ااسکنر ںیم

نیچ اور ؿاانیمط و وکسؿ ، راتح و راؾوجا وہےئ رےتہ رپ رھگ ہک اظرہےہ -:اسمرف:۲

اک راتح۷یھب۷ینتج رفس۔۷ےہ۷یہ رکات وسحمس فیلکت ھچک ہن ھچک۷دیماتلم،ا ںیہن ںیم رفس اتلمےہ،وہ

Page 489: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

وبقتیل داعوک۷یک اس احتل۷یہیےہ،اور۷وہیت۷ےبیلک اور۷ینیچ ےب۷یک رطح کیا ںیم وہ،تعیبط

۔۷۷ےہ۷وایل رکےن بیرق دہایز ےس

ںیہن داع دب ےیل ےک اوالد۷اینپ وہ ےس تیثیح۷یک وہےن ابپ ہک اظرہےہ-:ابپ:۳

انروا۷،اوروکیئ۷یئگ۷ئایئ وصرت رطخانک دہایز تہب۷ےسوکیئ رطػ۷یک ےٹیب الاحمہل رکاتکس،نکیل

۔وبجمروہا دبداعرکےنرپ ےسوہ وہج۷یک ،سجایگایک اعمہلم

الحؽ اکابلس اوراسی۷روز۷یک اس ےہہکی۷رضور ہیوہےنےکےیل وبقؽ داع۷اسمرفیک نکیل

۷دیما کیا :ایرفام ےنارادد)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷ یبن({ FR 2039} )ےہ ںیم ئاک ثی دح ہکےیل اس۔وہ

،ای’’ وہےئ رکےت داع ااھٹرک اہھت رطػ۷یک امسؿا ولدرہچےواالاورابغرا ابؽ رپادنگہ۷رب

ای وہ وبقؽ اہکں داع۷یک رحاؾ؛اس اکابلس رحاؾ،اساکانیپ اکاھکانرحاؾ،اس اس اتہکےہ،نکیل‘‘رب

ذغاالحؽ۷یک اس ہک ےہ۷یئگ۷ریھک رشط ہی۷واےطس ےک وہےن ےکوبقؽ داع۷یک اسمرفےیل ےہ؟اس۷یتکس

۔ےہ ںیہن رشط ہی۷ےیل ےک اورابپ ولظمؾ وہ،نکیل

Page 490: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ابب ا صو تو إذإ ساف إىناس إو يمه

::ڑپےھڑپےھ داعداعوہوتایکوہوتایک رطخہرطخہ ےسےس۷۷یسکیسک بجبج

وہاتےہ ادیپ رطخہ ےس رطػ۷یک۷یسک ںیم نج ںیہ ےتا شیپ۷یھب احتل ےسیرفسا دوراؿ

اھت،اسامؿ وہات ںیہن ووفحمظ امومؿ رفس ںیم زامہن اس رکہک رکدے،اخص ہن رپہلمح مہ وہ ہک

اھت، راتہ اکرطخہ وامؽ وہےترےتہےھت،اجؿ رپےلمح راتہاھت،اقولفں ہشیاجےناکادنےیل ولٹ

رکےن اامعتسؽ اافلظایک ےک داع ںیم وصرت وتاس رکے وسحمس رطخہ ےس رطػ۷یک۷وتارگیسک

۔۷ںیہ التبےت وک اس ںیم ابب ؛اساچںیئہ

-:۹۸۷ ثیحد

یب نع وىس أ

ؽطي

ریض۷اہلل۷ہنع۷ إل

ن أ

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

نإ ك

إذ

اف

، س

وا ك

ال : ك

إ

ي

لي

إن

مي يف ن

ورمه

، حن

وذ و

نم تم

ورمه

( رش

دإود وإىنػايئ ابغناد صيد

ب .) روإه أ

۷یک(امجتع)ایوقؾ۷یسک )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن بج ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع یرعشا۷ومیس اوب رضحت-:رتہمج

ںیم اقمہلب ےک اؿ وک ذات۷یہی۷ریت مہ !اہللای( رتہمج): ےھت ڑپےتھ داع ہی۷رکےتوت وسحمس رطخہ ےس رطػ

۔ ںیہ اچےتہ انپہی۷ےسریت رش ےک ولوگں اوراؿ ںیہ ےتیرکد

Page 491: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

وہ، رطخہ۷وکیئ۷یھب ےس۷ےہ،یسک ںیہن اخص اسھت ےک ومہعق ےک گنج داع ہی-:اافدات

وہ؛ اکرطخہ ےنچنہپ اصقنؿ ےس رطػ۷اوریک۷یسکایوہ، ےسرطخہ رطػ۷یک ااکلہروںی۷رساکر:ےسیج

،ہکلب ںیہنی۷رضور۷یھب ہیوہ۷یہ ملسمریغ۷وکیئ اوراسےنم۔۷ےہ۷اجیتکس۷ڑپیھ داع ہی۷رپ ومہعق ےسیوتا

ڑپھ داع ۷ہییھب رپ ومہعق وہوتاس رطخہ۷ربواکوکیئوا ،زعت اجؿ،امؽ ےس رطػ۷یک املسمؿ۷یسک

۔ےہ۷اجیتکس۷امیگن افحتظ رک

وتق ےک کلم میسقت بج ںیمء۷ ۱۴ ےکادنراھکلےہہک۷یتیب پےنا رمدقہ ونراہلل خیش رضحت

نیادل اظنؾ ہک ےگ وہں وافق اةحب رپاےن۷یغیلبت) زاصبحایوہےئ،وتابوبا شفدات ںیم۷دیلہ

بس وہ وت لک جا۔اکاھت اںیہن اھت،وہ وہلٹ رکوج گل دجسمےکدروازےےسابلکل۷وایل رمزکہلگنب

ےھت، اجےت ےکواےطسےنیل وسداےکےیل رضحات میقم ںیم دجسم۷وایل ہلگنب(ےہایگ نبرکاین وٹٹ

وھکسں وک رکاملسمونں ،اخص۷یھت۷وہریہ۷امراٹکیئ تہب ںیم سپا اور ےھت، ہدیشک ڑبے احالت

ھکس ھچک ںیم۷ایس ،وت ےھت رےہا ںیم اتہگن وہ رمہبت کیا۔راہاھت چنہپ رضر تہب ےس رطػ۷یک

:ےگل وکےنہک اؿ ۔ہیےگ رکڈاںیل لتق ےھجت مہ: ےگل رکےنہک ھکیوکد اؿ ےھت،وہ وہےئ ےھٹیب۷یھب

کت ںاہیرےہ، ےتید وجاب۷یہیوک اؿ ہیاور ےتہکرےہ۷یہیوک اؿ وہ۔اگبڑےتکس ںیہن اھچکریم مت

ےس اؿ ےن رۃمح۷اہلل۷ہیلع خیش رضحت۔ےئگ دجسمچنہپ ارترک ےس ؿاانیمط ہیاورایگا نیادل اظنؾ ہک

: اہک ےن ؟وتاوہنںایدےسیک وجاب ہی۷وک اؿ ےس ؿےناےنتاانیمط مت:ایرفام

نس داع ہی۷ےن م

Page 492: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

یھت۷ریھک

ھچک اریم ولگ وہ ےس ربتک۷داعیک اس اھتہک نیقی۷اکوردرکراہاھت،اورےھجم۷ایس ،م

۔ےگ ںیکس اگبڑ ںیہن

اک اس وطررپی۷وفر ،وت رکاتےہ وکڑپاتھاورلمع وںزیچ اؿ اسھت ےک نیقیارگ۷دیمااذہل

ںیم ،اس ےہ۷وہیت۷وجیمک ںیم اظرہوہےن ارثےک ےک لمع۷یھب۷یسک ےیل اس۔اظرہوہاتےہ ارث

۔وہاتےہ وکدلخ۷وصقرووکاتیہ۷یسک۷یہ امہرے

Page 493: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ابب الول إذإ لن ل ن

؟اچےیہ ڑپانھ ایک وتق وتاس ارتے؛ےیل ےک ؾایق ںیہک بج رفس دوراؿ

:: داعںیئداعںیئ۷۷یکیک ڈاےنلڈاےنلڑپااڑپاا

-:۹۸۷ ثیحد

تنتة سوى نع هي : كاىت ریض۷اہلل۷اہنع ذ

ت س

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

ولل :

نم

ل ن

ل ن

ج

ال : ك

وذ أ

ات ات ہللا تك

ا نم إىت

ا رش

قي ؛ س

مل

ه رضء

يش

ح

وحت ىو نم ري

ن

ىم ( ػي روإه). ذ

ہک ںیہ۷رفامیتریض۷اہلل۷اہنع۷ میکح تنب وہل رضحت-:رتہمج

: اراددرفامےتوہےئانس وک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷ےنیبن م

انپہ ںیم ہعیےکذر املکت ےکاکلم۷اعتیل اہلل: ڑپےھ ہی۷اور رکے ؾرپایق زنمؽ۷یسک اسمرفرفسےکدوراؿ بج

وہاگ ںیہن رواہن ےس زنمؽ اس کت وتبج ؛ایک ادیپ ےن اس وک سج ےکرشےسزیچ اس رہ رکاتوہں احلص

۔دےیگ ںیہن فیلکت وک اس زیچ۷وکیئ کت واہں

ااتفد، ایک ےس رطػ۷یک سک دوراؿ ےک ؾایق ہگج اس ولعمؾ ںیہن ہکےیل اس-:اافدات

۷یئگ۷اچیہ انپہ ےس ےکرش رہولخمؼ ےیل اجےئ،اسا شیپ اءذیا اورایک فیلکتایک

Page 494: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾111﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اس۷اعتیل اہلل دوراؿ ےئوتاسا ونتب۷یک ؾایق ہگج۷یسک ےہہک۷وہیت واشہ ۷ہیرہاسمرفیک

وت وہ؟ اچاتہ ہن ۷ہیاکیج وہاگسجاسیاسمرفا اچبےئرےھک،وکؿ ےس اءوفیلکتذیاورا۷یناشیوکرہااتفد،رپ

دالرےہ ؿ،اانیمط ںیہ رےہ دے۷اوراگریٹن ایاتبد ہخسن اسؿےنڑباا)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےکےیل اس

۔۷ںیہن۷وایل ےنچنہپ وک اس فیلکت۷وکیئ کت وہاگواہں ںیہن رواہن ےس واہں وہ کت بج ہک ںیہ

-:۹۸۷ ثیحد

ریض۷اہلل۷اہنع عط إنب ونعال : ك

نإ )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول ك

ذ ط إ

اف غ

بوكب، ف

يو

إلي

ال ای :ك

ضر ! أ

یبم ر

تر و

، ہللا

وذك نم ابل أ

رش

رشا و

، فيم

رشا و

يق ، فيم س

صب

ا رشيم و

ي ،

وذأ و

نم تم

ص رش

غود أ

غأ ، و

نم ية و

طب إذل

لإىنم ، و

و ان

ص غ

نم ، إىبي

إىص و

ا و

و

صى روإه) . و

ب ( دإود أ

))و

ودغ (( : إل

ؿش ، إىؾ

ال ك

ایب ه : إرل

)) و ان

ص غ

(( : إىبي

مه

إدلضي

إى

مه

ن اكض غ

ر . إل

ال: ك

صإىبيض نم و

را: إل

نى ك

و

بيوإن

، إذل

إن و

مل

هاء فيو

تن

ازل

ن . و

ال :ك

و ت حی و

ن أ

طإد: )) إى

ا: )) إتيیع (( ابىوإىص و

صىانني ((: و

ی .إىؾ

رات رکےتاور رفس بج)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک رفامےتںیہامہنع اہلل۷ریض رمع نب اہلل دبع رضحت-:رتہمج

، ےہ اہلل امکل اریت اور اریم! زنیم اے:رفامےت( رکےک اخمبط وک زنیم) پا وت۷یتا

انپہ۷یک اہلل م

ادیپ ںیزیچ۷ینتج ادنر ےریت ےس، رش ےک اؿ ںیہ ںیزیچ وج ادنر ےریت ےس، رش ےریت وہں رکات احلص

۔ےس رش ےک اؿ ںیہ اورےتلچےتگنیےاورپراجونروجریت امتؾ اوروہ۔ےکرشےس اؿ(ااسنؿ،اجونر) ںیہ۷یئگ۷یک

Page 495: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾112﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

زامہن اس ادنر ےک وہگجں اؿریاورو ولگنجں) ےس رش ےک اژدےھ ،ریش رکاتوہں احلص انپہ اورم

۔ےس واوالد وادل ،اور ےس واولں رےنہ ںیم۷یتسب اس اور ےس وھچب و اوراسپن(یھت اعؾ زیچ ہی ںیم

ےس ےکوحاہل ۷ اطخیب العہ رۃمح۷اہلل۷ہیلع یونو رمادےہ؟العہےسایک‘‘ ادلبل اسنک’’-:اافدات

۷یھب۷وکیئ وہں،نکیل ہن رھگ اور اکمانت اجدناراتسبوہ،اچےہواہں۷وکیئ اہجں:ہک رفامےتںیہ لقن

۷یسک ہک ںیہ رفامےت ۷ اطخیب العہ۔۷ رکےتںیہ ےسریبعت‘‘ دلب’’ ںیم۷وکرعیب ابدوہ؛اسا اجدنارواہں

ابدا واہں۷،وتوجیھبںیہ۷یہ رےتہ ہوریغ اجونراورانجت وتواہں رہھٹاتےہ۷دیما بج ںیمی۷ابدا۷یھب

رش ےک کیا رہ ؛ ہوریغوھچب،اژدےہ،ریش ،اسپن اجدنار اورای، وہں نیط،ایش نج وہں؛اچےہوہ

۔۷ےہ۷اجریہ۷امیگن انپہ ےس

۷یک اس اور ؿاطیش۷)ینعیاوالدرمادےہ۷یک اس ےس‘‘ودل’’ےہ،اور ؿرماداطیش ےس‘‘وادل’’

۔(ےہ۷اجریہ۷اچیہ انپہ ےس اوالد

)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےہ،وت۷یتکس چنہپ اءذیاورا ےسفیلکت رطػ۷یک وںزیچی۷اسر اؿ رفس دوراؿ

رش ےک رطح رہ۷دیما ےس رکےن اامتہؾ اک داع اس۔رفامایل وکادلم امتؾ اؿ داعںیم اس۷ےناینپ

۔اچےیہ رکانیل اامتہؾ اک رکےن د۷اییھب وک ںداعا اؿ ےیل اس ےہ، راتہ وفحمظ ےس

Page 496: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾113﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

إكض ذاحتوذ ىيو إ

أل ابب إغترباب ثخيو إىػافطإىطحوع إ

رکاناچےیہرکاناچےیہی۷ی۷دلجدلج ںیمںیم وہاجےئوترھگولےنٹوہاجےئوترھگولےنٹ لمکملمکم بجبج اکؾاکؾ

۷وپر رضورت۷یک اجےئاوررفس رفسںیم۷دیما وپرا اھتوہ ایگےکےیل اکؾ وہاجےئ،سجی

۷اعریض کیا وت رفس ہک ےیل رےہ،اس ہن ڑپا ،واہںاناچےیہا ےسرھگولٹی۷دلج وہاجےئ؛وتاب

۷اعریض کیرظنا ےکشیپ رضورت ےیل اس ےہ،۷یک۷یہ ؾرضحاورایق وت احتل ےہ،الص احتل

۔اجےئ ولٹ رھگ اےنپ ہکاچےیہ وک۷دیما اب وت۷وہیئگی۷وپر رضورت ،بج۷یھت۷یئگ۷ریکاای احتل

-:۹۸۷ ثیحد

یب نع ریض۷اہلل۷ہنع۷ ىطرية أ

ن )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول أ

الط : ك

ف إىػ

ةإب، نم كه

ض إى

ن ي

كصذ أ

وا ن

وإترش و

،و نإ و

اذ ف

ض ك

كصذ أ

وت طه نم ن

ف ، غ

و خيي ف

يو إل

ى )(( أ

يو تفق

ي ) (

تو (( : ن

وده

فل .

ڑکٹا کیا اک رفسذعاب :ایےناراددرفام)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع ہریاوبرہ رضحت-:رتہمج

۷یک اوراس ےنیپ اھکےن ےک۷دیما(ںیہ۷یہ۷یتا شیپ ںایاوردوشار ،اکتفیل رفسںیتقشم وکدوراؿ ۷دیما۷)ینعیےہ

ےسی۷دلج ہک وکاچےیہ۷دیموتا وہاجےئ وپرا وہ اھترفسایکےیل ےک دصقم سج ےیل ےہ،اس اتنب ےسراکوٹدنین

۔اجےئ ولٹ رھگ

Page 497: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾114﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

رطح ےساورسج ووکسؿ ؿاانیمط سج ےہنکیل وتوہات بیصن اھکان ںیم رفس -:اافدات

رکاتکسےہ؛ی۷وپر رضورت۷یکدنین اور ےنیپ اھکےن۷دیما رک رپرہ رھگ ےکاطمقب وشماج تعیبط

ہن۷یھبک ںیہک ہن وہ،ںیہک ہن ںویک دہ راؾا۷یہاسیک وہات،اوررفس ںیہن بیصن ومہعقاسیا رفس دوراؿ

۷یک۷دیما رفس ایوگ۔۷اتلمےہ رک رہ وجرھگرپ اتلم، ںیہن فطل وہ ںیم اھکےن ےہ،۷یہ۷وہیت۷یناشیرپ۷یھبک

رطح کیا ہی۷ہک وتاظرہےہ ےہ، اتنب ببس اک راکوٹ ںیم وپراوہےن ےک رضوروتںی۷داینب اؿ

کیا اک۷یہ ذعاب ہی۷بج ہک رفامےتںیہ )ملسو هيلع هللا ىلص( ارکؾ وضحر ےیل اس وہا،۷یہ ذعاب زسااور۷یک

رضورت کیرےھک،ا۷وکابیق ذعاب رےساساےنپاای ہکاچےیہ ںیہن ہیوک۷دیما۷ےہوتیسک ہصح

متخ۷یھب وک احتل اس وت وہاجےئی۷وپر رضورت بج ،۷یھت۷یئگ۷یک راای احتل ہی۷رظن شیپ ےک

۔۷ےہ تیدہا۷۷یہییک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن۔اچےیہ انیرکد

Page 498: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾121﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ىيو نارإ

ابب إغتراب إىلصوم لع إ

ونطإىتو يف إلييو ىي ذاحة

ولانٹولانٹ ےکوتقےکوتق دؿدؿ رھگرھگ اےنپاےنپ اکاک۷۷دیمدیماا

وہانوہان رکموہرکموہ وو ہہدیدیاندنسپاندنسپ اکاک ولےنٹولےنٹ وتقوتق ےکےک راترات اورالبرضورتاورالبرضورت

کت وکرات واولں ےئاگوترھگا ںیم دؿ بج۷دیما ےہہک ہی۷دصقم اکالص ادب اس

شیپ ےک اقتہضی۷رفسےسولاتٹےہوترطف بج۷دیموطررپا اعؾ ہک ےیل اس۔اجےئیگ لم تلہم

ےہ،ارگرات وہات رطػ۷یک رھگواولں ؿالیم اک اسرکےنےکےیلی۷وپر رضورت۷یسنج۷اینپ رظن

وک ےنچنہپ ںیم دؿ ےیل ےلماگ،اس ںیہن اکومعقی۷رایتےکےیل وکاس ےچنہپاگوترھگواولں ےکوتق

زامہن اس جاھت،ا ےس اابتعر ےک زامہن اس ادب ۔ہی۷ےہےنچنہپوکاندنسپایک ںیم ہ،اورراتدیدنسپ

وت ںیرکد االع۷دمیکا۷اینپ ےس ےلہپ پارگا رظن شیپ ےک نج ںیہایہم وواسلئ اابسب ںیم

۷یھت تلع وج۷یک رکےن ولےنٹےسعنم وکواسپ رات ہکن،ویکںیہن ااکشؽ۷وکیئ۷یھب ںیم وکےنچنہپ رات

ںیم اقولفں اھت، ںیہن نکمم رکان االع ےس ہوریغ رگاؾ۷یلیٹای۷وفؿ ںیم زامہن ےلہپ۔۷ریہ ںیہن وہ

Page 499: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾121﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

وک واولں وترھگ ایگ چنہپ ےکوتق اتچنہپےہ،ارگرات بک اقہلف ہک ںیہن رفسوہےتےھت،اورولعمؾ

ںایرایت ھچک۷یک اابقتسؽ ےک اؿ ےہہکی۷ورا فیرشت۷یک اصبح وشرہ جا ےہہک ںیہن۷یہ ولعمؾ

اور ےنیپ اھکےن ںیمی۷احرضریغ۷یک وشرہ ہک وہاتےہ ہی۷اکشماج وطررپوعروتں ،اوراعؾاجںیکس۷یک

ی۷ارگویب ،ابںیہ۷اجیت۷ربیت ےستلفغ رطػ ،اسرکںیت ںیہن اامتہؾ اخص۷اکوکیئ تنیوز بیز

رات اورااچکن رکات ںیہن دنسپ انھکید وک اس ںیم احتل اس وشرہ ہک ےہ راھک انب اسیا ہیلح ےناانپ

تعیبط ےس رطػ۷یک اس ہک وہاتےہاسیا۷،وتیھبکایل ھکیوکدی۷ویب ںیم احتل۷یسیا اور ےئگ چنہپ ںیم

ضعب ،نکیل ےہ۷وہیت احتل۷ویتق کیا ہی۷ہک ےہ،احالں۷وہاجیت ادیپ۷یس رفنت۷یک رطح کیا ںیم

ےک اقلعتت۷ازدوایج ۷ایادایگیئ۷یک وقحؼ۷ےگاجرکازدوایجےہ،اورا۷اجیت نب۷دایمئ رفنت۷یہی۷رمہبت

اؿ ںیہ۷اجیتی۷د ںیتیوجدہا ےس رطػ۷یک تعیرشےیل اس۔۷ےہ۷اجیت نب راکوٹ ںیم رےنہ۷ابیق

اس اامتہؾ ڑبا ںیم اعمہلم ےک ےکاقلعتتی۷ویب ںےنایم تعیرش اور۔۷ںیہ ںیتحلصمی۷ڑب ںیم

ںیم۷افشیف و۷افصیئ۷یک اقلعتت ےک سپا وجاچےیہ۷وہین ںیہن۷یسیا ابت۷یھب۷وکیئ ےہہک ایک اک ابت

وہ،ہکلب۷وایل الےن۷یمک۷یھب۷ذرایس ںیم تبحم۷اوردیل۷وایل رکےن ادیپ لیم۷یھب اورذرااسی۷ادناز رہنخ

ںیم دوونں ہک وہےناچںیئہ ےبافلکتہنےسیا اقلعتت ےک ےسدوونں تیثیح۷یک وہےنی۷ویب ںایم

د۷یھب اس۷ادین دورسےےکقلعتم ںیم دؽ ےک۷ےسیسک ،اچےیہ۷وہین ںیہن۷دبامگین اور ہبش و رتد

ےکی۷ویب ںایم ، وہں وافق وطررپ وپرے ےس احالت اسرے ےک دورسے کیا دوونں

Page 500: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾121﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےھجم ہک دے وجاب دےوتوہ ہہک۷یھب ھچک رکا۷یھب۷وکیئ ہکوہاناچےیہ ادنازاکقلعت اس ؿدرایم

۔۷ےہ ولعمؾ بس

رمد رکےلوت لسغ بج وعرت({ FR 3809} )ےہ ںیم فیرش ،اوبداودیئگا دای۷تیروا کیا

وعرت ےس۷ئاین وہےئ ےکےچب رکے،اوررمدےکلسغ ہن لسغ ےس۷وہےئئاین ےچب ےک اس

اہطرت ںیم تیروا اس۔ےہ انمبس وتتہب رکںیل لسغ اسھت ارگدوونں!رکے،اہں ہن لسغ

ےسرضحت ااکربںیم امہرے نکیل ےہ، ایانب ثحب وموضع ےن اہمئ وک سج ےہ ہلئسم کیاکا

ہک ںیہ۷یئگی۷د ںیتیدہا وج ںیم تیروا اس ہک رفامےتںیہ رۃمح۷اہلل۷ہیلع۷امثعین ادمحاصبح ریبش العہ

رمد ےس۷ئاین وہےئ ےکےچب ےکلسغ اوروعرت ےسوعرت۷وہےئئاین ےکےچب رمدےکلسغ

۷یھب۷یسیا وت ںیہ رکرےہ اکلسغ انجتب بج دوونں ہک ےہ ہی۷دصقم الص اک رکے،اس ہن لسغ

کیا دوونں ےہ،۷رکریہ ااظتنر اک اس ہی۷ااظتنررکراہےہاور اک اس وہ ہک ےہ۷وہریہ ایک اتیبنج

۔رےہ۷ابیق۷یفلکت ےب۷یک اقلعتت ےک دوونں اتہک رکںیل لسغ ےس ربنت۷یہ کیا رک ھٹیب اسھت

ںایم ہک ےہ ایگ راھک وطررپوحلمظ اخص وک ابت اس ںیم تامیلعت۷یک رۃمح۷اہلل۷ہیلع ء اایبن ہک ےیل اس

وکشش۷یک ابت اس ؿاطیش اور ،اچےیہ۷رینہ۷ابیق وطررپ وپرےی۷ووگشار۷یک اقلعتت ےکی۷ویب

ںیم سپا ںیم ہجیتن ےک اس ہک ات وہ،ی۷ادناز رہنخ ںیم اقلعتت ےکی۷ویب ںایم رکاتےہہک

دورسے ےکےیل دوونں اجرک ےگا زیچ۷یہیاور وہ۷وکاتیہ ںیم۷ادایگیئ۷یک اوروقحؼ وہں ڑگھجے

Page 501: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾121﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

اس کیزند ےک ؿاطیش اور۔۷ےنب ہعیذر اک وٹےنٹ ےک اقلعتت۷ازدوایج ای۷وہےن، التبم ںیم انگوہں

۔وہایرکا ڈاؽ وھپٹ ںیمی۷ویب ںوجایم ےہ۷ویہ وبحمب دہایز ےس بس ںیم ںولیچ ےک

ںولیچ اےنپ اھچبرک تخت رپاانپ دنمسرےکاو وتق ےک ادؾ ؿاطیش ہک ےہ اتا ںیم ںوتیروا

ڑپےنھاجراہ امنز۷دیما کیا:اتہکےہہک۷؟وکیئںیہ ںایاکرسگارایک رکاتےہہک ووصؽ روپرٹ ےس

ؿاطیش۔۷رکاتےہ ؿاکرانےمایب اےنپ اےنپ کیرہا۔اید روک امنزےس رک ڈاؽ ےنووسہس اھت،م

ںاہی،ایڑگھجارکا ؿےکدرایمی۷ویب ںایم ےن ںیم ہک ےہ اتہک ؿاطیش کیا۔ےہاتیل نس۷یک بس

وکےلگ اس اور ےہ وہات وش تہب ؿرکاطیش نس ہی،یئگا ونتب۷یک۷اوردجایگیئ الؼ ہک کت

! ےہایک وتوتےن اکؾ ےہہک اگلات ےس

ا.دحثی ربمن

یرىي

ان ق

ى إىن

كن مااسى و

ى ال

ة

ت

ىي فى لاه ىةى رسابی

ش

عتي اانى و طيی

ش

سلى ا

ش

ی

رىي

(۵۶۱۷:)حیحص ملسم۔اب ت

::ےئےئاا رھگہنرھگہن ااچکنااچکن ںیمںیم راترات

-:۹۸۷ ثیحد

ریض۷اہلل۷ہنع حارب نع ن أ

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

النال:ك

إأ إذ

كصذ أ

يبة إى

ال ف

طكه

ويى أ

يال . ى

: روإة ويف نى )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول أ

ن

ن أ

طق

ه

وح إىط

ويى أ

يال ). ى

يو تفق

ي)

Page 502: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾121﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

بج۷دیما۷وکیئ ےس ںیم مت: ایاراددرفام ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ اجرب رضحت-:رتہمج

رھگہن ااچکن ںیم وترات( وہ راہ ںیم رفس کت زامہن لیوط۷)ینعیراہوہ احرض ریغ ےس رھگ کت زامہن ےبمل

میرک۷ولےنٹےسیبن واسپ ااچکن ئاس ےک اےنپرھگواولں وتق ےک رات ےہہک ںیم تیروا کیا۔ےئا

۔ایرفام ےنعنم)ملسو هيلع هللا ىلص(

ااکشؽ۷وتوکیئ بت ولےٹ؛ واسپ اوررات ےئگ ںیہک حبص ےہہک ہیوت وصرت کیا-:اافدات

رفسرپےئگ،ےکےیل زامہن لیوط کیا پا ہک ےہ ںیم وصرت وتاس اممتعن۔ےہ ںیہن۷یہ

۔ےئگ چنہپ ںیم رات ااچکن پاورا ، ںیہ واےل ولےنٹ بک ہک ےہ ںیہن۷یھب وکہتپ رھگواولں

ےجب دو ںیم رات ںیم ہک(ںیہ واسلئ لک جا ےسیج)ےہی۷رکد ےلہپےساالع ےن پارگا!اہں

۔ےہ ںیہن ابت۷یک رحج۷وکیئ ےنچنہپںیم وتق۷یھب۷یسک ںیم ؛وترھپرات واالوہں ےنچنہپ

: : ںںرخاایبرخاایب۷۷یکیک رھگےنچنہپرھگےنچنہپ ےکااچکنےکااچکن االعاالعریغبریغب

دؽ ےک واولں رھگ ہک ہی۷وہ۔۷ےہ۷زگڑبیھب کیای۷دورس ےنچنہپںیم ااچکن رطح اس راتزین

رات رطح اس ہک ےہ کش ھچک قلعتم ےریم وک وشرہ ےریم ایک ےہہک۷اوہیتکسدیپ۷دبامگین ںیم

۷دبامگین۔۷ےہ۷وایل ڈاےنل للخ ںیمی۷ووگشار۷یک ےکاقلعتتی۷۷ویب ںایم۷یھبزیچ ہیےئگ؟ا ااچکن ںیم

۔ںیہ۷رکیت امدہا رپ۷وکدباالخیق وعروتں ضعب رمہبت ضعبزیچ۷یہی،اور ںیہ۷ڑپیت رطح۷ایس ںیداینب۷یک

ایک اعمہلم۷وکیئ اسیا البوہج ےس رطػ۷یک ارگوشرہ نکیل ، ںیہ۷وہیت ئادکانم و ہئازیک وتوہ ےسیو۷ینعی

Page 503: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾121﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

دض وعرںیت وتضعب رکراہےہ،۷دبامگین رپ ھجم وشرہ ہک ےہ۷یتگل ےنھجمس ہی۷وہ ےس وہج۷یک اجاتےہسج

ںاتبا۷رکےکیہاسیا۷یھب وتںیم اب رکاتےہ،۷دبامگین ےقلعتمریم !ہیاخاھ ہک ںیہ۷رکوسیتچا ںیم

وج وت ےہ،۷اوہیتکسدیپزیچ ہی۷بج ےس وہج۷یک ےنا ااچکن ںیم رات وہاہک ولعمؾ ےس اس۔یگ

می۷ویب۷اینپ ولگ

ھل

ک

۷یتکس دے ااجزت اہکں تعیرش۷یک ؛اسںیہ رکےت اکااہظر۷دبامگین الھک ےکاورپ

۔یتید ںیہن ااجزت۷یھب ںیم احؽ۷یسک تعیرش۷یک ےہسج ولسک ربا ڑبا ۔ہیےہ

۷یھب رانہ اخومش رپ وہ،اساھکید ےس وھکنںا۷وہےئاینپ رکےت۷ربایئ ہک ےہ ہیوت کیا

وکد اس رباےہ، تہب وہبش کش اورالبوہج۔۷ےہ۷یئا ودیع تخسی۷رپڑب ےہ،اسایگایکےسریبعت۷یثی

۔ےہایک عنم ےن تعیرش ےس ابوتں دوونں اؿ۔۷ےہایگایک عنم۷یھب ےس رباےہ،اس۷رکانیھب

-:۹۸۷ ثیحد

ع ونع ریض۷اہلل۷ہنع۷ أ

ال : ك

ن ك

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

طق

ه ل

ويى أ

يال ، ى

نك و

ثهي

ب

ةوص

و أ

ة ؾی .

يو تفق

ي

(( طوق

جء (( : إىه

يو يف إى

. إلي

اےنپرھگ( ولےتٹوت واسپ رفسےس بج))ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ اسن رضحت-:رتہمج

۔ےھت ےتا ںیم ادؾ ای۷حبص(ہکلب)ےت،ا ںیہن ںیم وتق ےک رات ئاس ےک واولں

۷یگشیپ!سب۔ےہ اجنگشئ وہوت االع۷یگشیپ ارگ۔ےہی۷التبد وہج۷یک ےناس ںیم-:اافدات

۔۷وہاناچےیہ اکاامتہؾ االع

Page 504: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾121﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ى تيصثو ، ابب الول إذإ رح وإذإ رأ

ڑپےھ؟ڑپےھ؟ داعداعایکایک وتوت ڑپے؛ڑپے؛ رپرظنرپرظن امعروتںامعروتں۷۷رہشیکرہشیک ولےٹاوراےنپولےٹاوراےنپ رفسےسواسپرفسےسواسپ بجبج

صث

اای .فيو ذ

ن إىثص إ ـذ يف ابب ثهبي إىػافط إ

اتق

إنب عط إىػ

اسمرف اھتہک ہی۷ںیم سج۷سگریکچ۷یھب ںیم ابب ےلھچپ تیروا کیا قلعتم ےک رفس ےک۷وایسپ

’’اور۔اچےیہ۷ڑپینھ ڑچےھوتریبکت رپ۷اوپاچیئ بجوناتص ، ئبون

، تئبون

إ

نوص ا

اذن۷یھب داع۷وایل‘‘ىطت

ںیہ الرےہ ںیم ںوتیروای۷دورس داعوک۷ایس ےہ،۷سگریکچ

-:۹۸۷ ثیحد

ع ونع ریض۷اہلل۷ہنع أ

الا: ك

نبيك أ

ب

)ملسو هيلع هللا ىلص( إىن

إ ح

ذ ا إ

نط ن

ية تي

صن ، إى

ال : )) ك

ئبون

، أ

ئبون

، ت

وناتصا ،

ن ىطت

ونص ا

(( ذ

ي ف

ل زي

ولل

ىم ذ

ا ح

نص ك

ةصن (ػي روإه). إى

ںاہیولےٹ، ےس رفس اسھت ےک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ولگ مہ ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع۷ اسن رضحت-:رتہمج

رےہ ولٹ مہ:ڑپیھ داع ہیےن )ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ ،وتایگا اسےنم ےک اگنوہںی۷امہر ونمرہ ہنیدم بج ہک کت

انثء دمحو۷یک۷رپورداگریہ اوراےنپ ںیہ رکےت ابعدت۷یک۷یہ ،اہلل ںیہ رکےت ووتہب روجع رطػ۷یک۷اعتیل ،اہللںیہ

Page 505: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾122﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ےک ونمرہ ہنیدم مہ ہک کت ںاہی۷رےہ رباربڑپےتھ وک املکت اؿ)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ۔۷ںیہ رکرےہ فیرعت اور

۔وہےئگ دالخ ادنر

وتاس وہں رشوع انا رظن بج اکمانت ےکی۷ابدا۷اینپ وہاہک ولعمؾ ےس اس-:اافدات

۔وہاجےئ دالخ ںیم رہش ہک کت ںاہی، اوررباربڑپاتھرےہ رکے ڑپانھرشوع داع ہی۷وتق

ابب إغترباب إتتصإء إىلادم ابىػخص إىضي يف حوإره وـالثو فيو رنتني

ڑپےھڑپےھ اجےئ،دوراعکتاجےئ،دوراعکت دجسمںیمدجسمںیم۷۷یکیک بیبیرقرق ولےٹوتےلہپولےٹوتےلہپ واسپواسپ رفسےسرفسےس

ئاس ےک اکمؿ ےک اس دجسم وج وت ولےٹ ےس رفس بج۷دیما ہک ںیہ اتبےت ادب اور کیا

رضحت ں۔۷اہیاجےئ رھگ رھپاےنپ رکے ادا رتعک دو ،واہں اجےئ ںیم اس ےلہپ ےس بس وہ

۔یھت۷یئا۷یھب ےلہپ ےہوج۷یک شیپ تیروا۷یک ریض۷اہلل۷ہنع امکل نب بعک کیرش وہ ںیم وبتک زغوہ

میرک۷یبن ےن اوہنں ںیم سج ےہ ایک ؿایب ےس لیصفت ےن اوہنں واہعق اک وہےکسےھتسج ںیہن

۵۸۱ ات ۵۱۱: ص دلجاوؽ، ،اضمنیم۷االصیح ےک ثیدح تیروای۷وپر)۔ےہایک ؿایب ومعمؽ کیاکا)ملسو هيلع هللا ىلص(

۔(۷رمبت۔۷ےہ۷سگریکچ

Page 506: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾123﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

-:۹۸۸ ثیحد

ریض۷اہلل۷ہنع۷ اىم نب نة نع ن أ

)ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

نإ ك

إذ

صمط نم ك

ف ، غ

أصػخص ت

ابى

طن فيو ف

نيتن . ر

( يو تفق

ي )

فیرشت واسپ ےس رفس۷یسک بج )ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع امکل نب بعک رضحت-:رتہمج

۷وہیت االع وک احصہب اوربج) رفامےت ادا دورتعک ،واہں اجےت ےل فیرشت ںیم دجسم وتےلہپ ےھت الےت

۔(ےہ ےس ںیم دابا۷یھب ہیاجےت، رھگ پا رھپ ےھت، اجےتا وںیہ ےیل ےک الماقت وتوہ

اھصذۃ وطإطإى غف ط

ابب حت

ےہےہ رکانرحاؾرکانرحاؾ رفسرفس اکاےلیکاکاےلیک وعرتوعرت

رحمؾ ریغب ارگوعرت دقماراکرفس۷یک۷رشیع رفس ہک اتباکچوہں ےلہپلیصفت ںیم رفسےکہلسلس

ںیم اوراس وہ، رفس اک مک ےس اس ارگ اور۔۷یتید ںیہن ااجزت۷یک اس تعیرش رکے؛وت ےک

ےس رضورت۷اورارگیسک ، ںیہن انلکناجزئ البرضورتےیل ےک اس ںیم وصرت اس وت وہ؛ رطخہ

Page 507: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾124﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

ہن رطخہ۷اورارگوکیئ۔۷وہ اسھت۷وکیئ ےس ںیم احمرؾ ایوشرہ ہکوہاناچےیہ اامتہؾ اک ابت اس ےلکنوت

۔ےہ ااجزت رضورت وہوتوبتق

-:۹۸۹ ثیحد

یب نع ریض۷اہلل۷ہنع ىطرية أ

ال ك

ال ك

: )ملسو هيلع هللا ىلص( ہللا رغول

وحیة ل

طأ ل

يوم ابل نم وتإىسط و

ػافط إل

ج

ػية

م ة ي

ييى و

إل

طم ذي

ا حم

هيييو (

ي .)تفق

رختا اور اہلل وجوعرت: ایرفام ےنارادد)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ہک ںیہ رفامےت ریض۷اہلل۷ہنع ہریاوبرہ رضحت-:رتہمج

احتل۷یسیا رگم رفسرکے؛ اک اسمتف۷یک رات دؿ کیا ہک ںیہن اجزئ ےیل ےک اس وہ۷ریتھک ؿامیا رپ ےکدؿ

۔وہ رحمؾ رمحی۷ذ۷وکیئ اسھت ےک اس ہک ںیم

رکان اکنح اسھت ےک سج دار رہتش اسیا۷وکیئ ہک ےہ ہی۷اکبلطم‘‘ رحمؾ رمحی۷ذ’’-:اافدات

ادیپ وج ےس اس ای۷وناہس ، ،وپاتاٹیب۔کت ،دادا،رپدادا؛اورپ ابپ: ےسیج وہ، رحاؾ ےیل ےک ہشیمہ

۷اھبیئ۔ای۷کت وہاوہ،ےچین

ھٹ

ٹ

، ت ںیم تیروا اس۔ ںیہ احمرؾ بس ہیہ؛وریغاکاٹیب اؿای، ،اھبہجن ح ہ

وکاسےنمرھک ،نجںیہ۷یئا فلتخم ںیتیروا ںیم ہلسلس ےہ،اوراس ایا ذترکہ اک اوررات دؿ کیا

وت قلعتم ےک اوررات دؿ نیت ےن رکاملعء۷یھب ںیم مک ےس اس ےہ،نکیلاید وجازاکمکح دعؾ

۔اچےیہ وہوتانچب رطخہ ارگ

Page 508: Hadeeth Ke Islahi Madhameen - Jild 10, ۱۰حدیث کے اصلاحی ...muftiahmedkhanpuri.com/books/hadees_ke_islahi_madhameen/...1 ò1 :فکر کی عنہ للہ ضی عمر حضر

رفس۷ےک۷اداب ﴾131﴿ ۰۱ دلج دحثی۷ےک۷االصیح۷اضمنیم

Copyright © http://www.muftiahmedkhanpuri.com

-:ۺ۹۹ ثیحد

: ریض۷اہلل۷امہنع۷ باس إنب نعو أ

س

: لول )ملسو هيلع هللا ىلص( إىنب

وني خي ل

وحة ر

طأ اب

ا إل

يو و

طم ذ

، حم

لػافط و

ج

ةطأ إى

إل

طم ذي

. حم

الل ف

و ى

وح : ر

، ہللا ایرغول

ت إن

طأ إ

تطح س

ة اح ، ذ

إن و

تتبتة يف إن

وظإ

ض ن

الإ؟كضن : و

يقه ، إ

ج حف

ثمطأ ) . إ

يو تفق

ي )

۷وکیئ: انس وہےئ اراددرفامےت وک)ملسو هيلع هللا ىلص( میرک۷یبن ےن امہنع اہلل۷یض ر ابعس نب دبعاہلل رضحت-:رتہمج

رمحی۷ذ۷اکوکیئ اس اسھت ےک وعرت اس ہک ہیرگم رکے رہناای۷اہنتیئ اسھت ےک وعرت۷رمدیسک(ایبنج)

ی۷اکڑباوق ےنیرکد التبم ںیم اورانگہی۷ادناز ووسہس ےس رطػ۷یک ؿاطیش ہک ںویک)وہ وموجد رحمؾ

: وپخاھ ےن۷دیما کیا۔۷اسھت ےک رحمؾ رمحی۷ذ رگماےنپ رکے ہن رفس وعرت اور (اگلوہاراتہےہ رطخہ

ےک اجےن ںیم زغوہ الفں انؾ اریم اور ےہ،۷اجریہےیل ےک جح رفس وعرتی۷ریم! روسؽ ےک اہلل اے

ےک وعرت۷اوراینپ اج۷وتیھب: ایرفام ارادد ےن)ملسو هيلع هللا ىلص( وضحرارکؾ( اجےئ؟ایکایک اب) ےہ ایگ اھکلےیل

۔رک جح اسھت

وعرتی۷ریت ہکےیل ،اساچےیہ اجان ںیہن ںیم زغوہ ےھجت اب ےہہک ہی۷بلطم-:اافدات

اسھت ےک وتاس ےہ، ںیہن ااجزت۷یک اجےئ،اس ےیل ےک جح۷ایلیک وشرہےک ریغبایےک رحمؾریغب

۔۷اج ںیم جح رفس